Professional Documents
Culture Documents
en la primera infancia
Betty Tola
Ministra de Inclusin Econmica y Social
Cecilia Tamayo
Viceministra de Inclusin Social
Berenice Cordero
Subsecretaria de Desarrollo Infantil Integral
Aportes acadmicos:
Ximena Alexandra Narvez Elaboracin de contenidos
Leticia Correa Lozano Diseo Instruccional
Indice
Primeros auxilios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Signos vitales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Atragantamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Heridas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hemorragia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mordeduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Picaduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Quemaduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fracturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Esguinces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Intoxicaciones y Envenenamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Diarrea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Convulsiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Desmayo o Lipotimia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
El botiqun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bibliografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Primeros auxilios en la primera infancia
Presentacin
Primeros auxilios
Aspectos generales y conceptos bsicos
Las participantes y los participantes del mdulo se capacitarn en Primeros Auxilios, as les permitir
actuar ante una emergencia o enfermedad en cualquier momento y lugar que se necesite, atendiendo
con solvencia a una o ms vctimas.
VCTIMA: Es la persona
accidentada o enferma
!
Recuerda que
La mayor incidencia de accidentes segn la edad se observa de 2 a 3 aos y
de 11 a 14 aos (Primeros auxilios, que es, significado y concepto, 2012)
Los nios se accidentan ms que las nias. (Primeros auxilios, que es,
significado y concepto, 2012)
Los lugares donde se producen frecuentemente los accidentes en orden
descendente son los hogares, centros de educacin y la calle.
Primeros auxilios en la primera infancia 9
El personal que labora en CIBV y en la modalidad de CNH debe capacitarse en Primeros Auxilios
con el fin de que las nias y nios que presentan alguna emergencia reciban asistencia correcta
hasta su recuperacin o sean trasladados a una casa de salud.
Ahora vamos a conocer y recordar las partes el cuerpo humano, que nos servirn para identificar los
lugares de origen de algunas lesiones, heridas y causas de enfermedad.
Cara
Hombro
Trax
Abdomen
Brazo
Antebrazo
Cadera
Mano
Pierna
Pie
Segmentos del miembro superior: Segmentos del tronco: Segmentos del miembro inferior:
hombro, brazo, antebrazo, mano trax, abdomen cadera, muslo, pierna, pie
10
De pie Sentada
Acostada o en decbito:
Posicin de seguridad:
se ubica a la vctima
cuando est inconsciente
o somnolienta.
Primeros auxilios en la primera infancia 11
Signos vitales
FRECUENCIA RESPIRATORIA: FR
TEMPERATURA T
Conozca cada uno de ellos y como obtenerlos; son de fcil acceso y tcnicas sencillas de aplicar
en cada una de nuestras nias y nios a los que atendemos. En caso de enfermedad son de suma
importancia pues su alteracin nos indica estados graves que pueden causar la muerte.
PALPAR SENTIR
ESCUCHAR
12
AUMENTA
Recin nacido 40-60 x veces por minuto
Lactantes 25-40 x
DISMINUYE
4-10 aos 18-26 x
Adultos 12-20 x
BRADIPNEA
!
Recuerda que
Si la frecuencia respiratoria es 0x (cero por minuto) la vctima
est en paro respiratorio. Los lactantes tienen respiraciones
ms seguidas y entre ellas existen pausas que normalmente
pueden durar hasta 19 segundos, si estas pausas duran 20
segundos o ms el lactante presenta episodios de apnea (sin
respiracin) implican enfermedad grave.
Pulso P: Es el nmero de latidos que se palpa en una de las arterias de la persona durante un
minuto.
Los latidos se sienten como sensaciones de onda cuando presionamos una arteria, una arteria es un
vaso que tiene latido, de forma indirecta le indica si estn bien o no el corazn y vasos sanguneos.
Pulso femoral
Pulso radial
Pulso pedio
14
AUMENTA
Recin nacido 120-160 pulsaciones por minuto
DISMINUYE
Escolar 80-110 pulsaciones por minuto
Tambin al pulso se le asocia con la frecuencia cardaca (FC) que es el nmero de pulsaciones que
se escuchan directamente en el trax con el fonendoscopio durante un minuto. Si tiene un fonen-
doscopio ausculte (escuche) su frecuencia cardaca y compare con su pulso.
Los valores normales son semejantes a los del pulso. Y si est aumentado se llama taquicardia,
cuando baja la frecuencia cardaca se llama bradicardia.
Primeros auxilios en la primera infancia 15
Presin ArterialPA: Es la
medida de la fuerza del paso
de la sangre a travs de una
arteria. Se usa el fonendosco-
pio y el tensimetro. La presin
arterial se mide en nios con
enfermedades graves.
El organismo humano presenta variacin normal de temperatura de acuerdo al sitio donde se apli-
que el termmetro.
FIEBRE O HIPERTERMIA
Sitio de toma Rango normal
AUMENTA
Temperatura bucal 36 - 37.4 C (grados centgrados)
DISMINUYE
Temperatura rectal
(solo personal 37 - 38.5 C
capacitado)
HIPOTERMIA
!
Recuerda que
Al aplicar los principios de accin en emergencias, si la
vctima est inconsciente se inicia activando el sistema de
emergencias mdicas 911.
Recuerde que una vctima en estado de inconsciencia puede
recuperarse espontneamente como por ejemplo ante un
desmayo o permanecer en esas condiciones por tiempo
prolongado con deterioro mayor del estado de salud.
NMERO DE VCTIMAS
MOTIVOS DE LA EMERGENCIA
PRESENCIA DE ESPECTADORES
ESTADO DE CONCIENCIA
P
regunte a la vctima que le sucedi, como se encuentra.
Si responde adecuadamente, le indica que usted sabe
primeros auxilios, dice su nombre y pide permiso para
ayudarle.
S
i la vctima no responde, le estimula movindole o rea-
lizando un estimulo doloroso.
Si no responde o es menor de edad usted procede a so-
correrle.
Si est inconsciente, llame al 911 inmediatamente.
B. BUSCAR RESPIRACIN
C. CONTROLE CIRCULACIN
Controle el pulso.
En nios controle el pulso humeral o pulso femoral.
Si no hay pulso proceda a dar compresiones torcicas.
Primeros auxilios en la primera infancia 19
La llamada es gratuita.
Se puede llamar de cualquier telfono fijo o telfono ce-
lular aunque no tenga saldo.
PERMANEZCA EN LNEA
Indique su nombre.
Nmero de telfono del que llama.
Espere hasta que le indiquen que puede colgar.
EVENTO DE EMERGENCIA
CONTROL TOTAL
En el PARO CARDIO RESPIRATORIO (PCR) se debe actuar con las tcnicas de REANIMIACIN
CARDIO PULMONAR (RCP).
La RCP, son tcnicas que le permiten estimular y reemplazar en su medida el latido cardaco y res-
piracin pulmonar de forma asistida por parte del socorrista a la vctima.
!
Recuerda que
El mayor nmero de paros cardio respiratorios
ocurren fuera de un hospital y si las vctimas son
reanimadas adecuadamente en el lugar, tienen
mejor pronstico de vida.
22
Qu se examina? Tcnica
Abra via area Posicin neutra de la cabeza, se verifica que la nariz y boca
estn libres de cuerpos extraos.
En posicin neutra verifique que la nariz y boca estn libres de cuerpos extraos.
PREVENCIN
Atragantamiento
A todos nos ha sucedido atorarnos con comida por varios motivos, este evento produce deses-
peracin a pesar que dura unos pocos segundos. El atragantamiento es un evento que requiere
intervencin del socorrista.
El atragantamiento es la obstruccin parcial o total de las vas areas causada por cuerpos extraos.
Si est consciente:
Leche materna o frmula
Desesperacin, disnea
ATRAGANTAMIENTO
PREVENCIN
Las tcnicas que se aplican deben ser vigorosas y cumpliendo la finalidad ante atragantamiento,
expulsar el cuerpo extrao; segn la edad de la vctima se procede a:
EDAD TCNICA
Heridas
Son lesiones que producen la perdida de continuidad de la piel, mucosas o sus anexos (cuero ca-
belludo, cejas, uas).
Una nia o nio con una herida leve debe tratarse de la forma siguiente.
TRATAMIENTO TCNICAS
Cure la herida Limpieza de la herida con savln y gasa desde el centro de la herida
hacia afuera en espiral.
Agua oxigenada y gasa en igual movimiento.
Suero fisiolgico y gasa en igual movimiento.
Seque la herida con otra gasa.
Cubra la herida con gasa y esparadrapo.
Pare la hemorragia aplicando presin directa Siga con la compresin y eleve la extremidad
con una gasa sobre la herida. con la lesin.
Limpie la herida con savln y gasa desde el Seque la herida con otra gasa.
centro de la herida hacia afuera en espiral.
Cubra la herida con gasa y esparadrapo. Cure todos los das la herida.
Primeros auxilios en la primera infancia 29
!
Importante!
Si no se tiene savln y suero fisiolgico para curar la herida
use agua hervida fra y jabn.
No use alcohol, algodn, agua insegura (de ro, pozo, de
botella) para curar.
Cuando no se tiene el material suficiente; cubra con un pao
limpio la herida y traslade a la vctima a un centro de salud.
PREVENCIN
Hemorragia
La hemorragia es la salida de sangre desde los vasos sanguneos a los tejidos o fuera del cuerpo.
La hemorragia es un evento frecuente en nios y adultos, provoca ansiedad y temor por lo que se
necesita actuar rpidamente.
Presione directamente con una gasa o pao limpio Comprima de la parte lejana o cercana a la
en el sito de la herida durante 3 a 5 minutos herida por 3 a 5 minutos
No introduzca algodn, ni papel higinico en la fosa nasal, no llevar la cabeza hacia atrs o adelante.
!
Importante!
La hemorragia grave puede causar una enfermedad llamada
shock.
El volumen de sangre en el cuerpo depende del peso de la
persona. Las nias y nios por este motivo, cuando tienen una
hemorragia deben ser controlados rpidamente para evitar el
shock.
Mordeduras
Son heridas causadas por la dentadura de seres vivos.
Dolor intenso
Hemorragia
MORDEDURAS
Humanos
Hinchazn (edema)
Mordedura de mamferos Infeccin (contaminacin
Serpientes y otros reptiles de bacterias y virus.
Signos de envenenamiento
en caso de serpientes
MORDEDURAS
Mamferos: requiere un lavado exhaustivo de la herida con savln o solucin jabonosa agua
oxigenada y suero fisiolgico
Administracin de antibiticos debidamente recetados
Aplicacin de vacuna antirrbica y antitetnica
Curacin de la herida diariamente
Humanos: requiere lavado exhaustivo con savln o solucin jabonosa agua oxigenada y suero
fisiolgico.
Administracin de antibiticos debidamente recetados
Aplicacin de vacuna antirrbica (si hubiera antecedentes) y antitetnica
Curacin de la herida diariamente
Serpiente:
Aplique hielo en el sitio de la mordedura
Realice un vendaje compresivo
Inmovilice al miembro afectado
Transferencia al centro de salud
La mordedura de mamferos pueden introducir (inocular) en el cuerpo el virus de la rabia que causa
muerte si no se administra la vacuna antirrbica.
La mordedura de serpiente produce problemas hemorrgicos, del sistema nervioso, etc., que re-
quieren medicamento contra el veneno de la serpiente (suero antiofdico).
Primeros auxilios en la primera infancia 33
Picaduras
Son pequeas heridas punzantes producidas por insectos, artrpodos y animales marinos que in-
yectan sustancias txicas que actan de forma local o en todo el cuerpo.
Las picaduras pueden causar una variedad de signos y sntomas que dependen del agente causan-
te de la picadura y las caractersticas propias del organismo.
PICADURAS
!
Importante!
Algunos insectos como los zancudos, chinchorro; por la
picadura transmiten enfermedades como el paludismo,
dengue, fiebre amarilla, leshmaniasis, enfermedad de chagas.
Quemaduras
Son lesiones que afectan total o parcialmente la piel, mucosas y/ u otros rganos.
Menor de 8 aos
Por su extensin 8%
Menor de 3 aos
9%
8% 16 %
8%
Menor de un ao
4,5 %
1%
10 % 18 % 1% 1%
1%
20 % 10 % 1%
1% 16 %
16 %
1% 18 %
15 % 15 % 18 %
Primeros auxilios en la primera infancia 35
EXTENSIN DE LA
DIAGNSTICO
QUEMADURA
Las vctimas que se pueden curar y tratar en el centro infantil son aquellos con quemaduras leves
con 1 a 10% de extensin y hasta segundo grado de profundidad
CURACIN DE QUEMADURA
Limpieza de la quemadura con savln con movimiento en espiral de dentro hacia afuera
Limpieza con suero fisiolgico con movimiento en espiral de dentro hacia afuera
!
Recuerda que
No se debe aplicar otras sustancias caseras o de farmacia
sobre una quemadura.
Si el sitio de la quemadura no se cura todos los das,
mantenga intactas las ampollas y cubra la lesin.
36
PREVENCIN
Son lesiones que pueden ocurrir en cualquier parte del cuerpo como producto de un agente mec-
nico o fsico que ocurre de forma abrupta (Traumatismos, 2002).
Las lesiones de piel y partes blandas pueden producir en la vctima heridas que ameritan curaciones
diarias o lesiones sin que provoquen ruptura de la piel (lesin contusa).
SIGNOS Y SNTOMAS
Signos de inflamacin:
LESIONES DE PIEL
Hemorragia: externa o
internas: morados (equimosis)
o chichones (hematomas).
!
Recuerda que
Las lesiones de piel y partes blandas pueden acompaarse de
otras lesiones que producen los traumatismos.
38
Fracturas
Son la ruptura parcial o total de uno o varios huesos debido a una presin mayor de la que puede
soportar el tejido seo.
SIGNOS Y SNTOMAS
Las fracturas pueden tener varias presentaciones y manifestaciones; en algunos casos no demues-
tran la magnitud de gravedad.
Tipos de fracturas
Una nia o un nio con una fractura tiene dolor muy intenso en el sitio de la fractura y al movimiento
de la regin afectada.
Si usted sospecha de una fractura por los signos y sntomas mencionados o por la intensidad del
impacto su actuacin correcta consiste en:
2. Inmovilice con materiales algo rgidos tales como cartn, madera la articulacin proximal, sitio
de la fractura y la articulacin distal a la fractura.
!
Recuerda que
Las fracturas pueden provocar hemorragia grave y shock.
Una fractura puede lesionar otros rganos como los
pulmones, corazn, rganos del abdomen, etc. Las que se
deben atenderse primero y luego reparar la fractura por ser
lesiones que comprometen la vida de la vctima.
Otros problemas que puede observar son los esguinces y luxaciones: son lesiones que afectan las
coyunturas o articulaciones como por ejemplo: la rodilla, tobillo, codo, hombro, etc.
Esguinces
Los esguinces se tratan con reposo, hielo, compresin y elevacin del segmento lesionado (RHICE)
(Valdez, 2004)
SIGNOS Y SNTOMAS
1. Reposo.
5. Administre anti-inflamatorio.
PREVENCIN
Intoxicaciones y envenenamientos
Las intoxicaciones son estados de enfermedad causada por sustancias nocivas que se ingieren, in-
yectan, inhalan o estn expuestas. El lugar del evento generalmente le indica que la vctima presenta
intoxicacin y en muchas ocasiones las causas de ella.
PREVENCIN
Mantenga los medicamentos fuera del alcance de las nias y
nios.
Lea adecuadamente las indicaciones de los mdicos, las
etiquetas de los medicamentos y evite administrar otros que
MEDICAMENTOS no sepa como administrar o no lo indique la receta escrita.
!
Recuerda que
Debes llevar el envase de la sustancia que produjo la intoxicacin.
Evita provocar el vmito.
Puedes llamar a: 1800-veneno quienes le darn indicaciones para
actuar.
42
Diarrea
Se presenta con 3 o ms deposiciones de contenido lquido en 24 horas. En casos de diarrea usted
debe evitar que la nia o el nio se deshidrate.
Deposiciones lquidas 3 o
Infecciosa: bacterias, ms en 24 horas en volumen
virus, parsitos. variado con moco y/o sangre
DIARREA
Hidrate a la vctima:
El lquido hidratante debe ser suero oral, solucin hidratante, suero oral casero( en 1 litro de agua
hervida poner 4 cucharas de azcar, 1 cucharita de sal y una pizca de bicarbonato).
Para que la vctima no est deshidratada:
Menores de1 ao tome cuarta parte vaso (35 ml) por cada diarrea.
1 ao o ms medio vaso (70 ml) por cada diarrea.
Si presenta fiebre:
1. Baarle en agua tibia por15 a 20 minutos.
2. Mantenerle con ropa de algodn delgada evite abrigarle.
Primeros auxilios en la primera infancia 43
Hipotensin -
Tensin arterial Normal Descenso
posible shock
Oliguria: Disminucin
Anuria: Suspensin de
Flujo de orina Normal anormal del volumen
la secrecin de orina.
de orina.
PREVENCIN
Lave las manos del nios con agua y jabn por varias
ocasiones al da y cuando se sirva alimentos.
Los teteros deben prepararse con normas de higiene
HIGIENE adecuada.
Convulsiones
Son descargas elctricas anormales del cerebro. El episodio de convulsin es inesperado y puede
suceder en cualquier lugar produciendo accidentes aadidos como quemaduras, traumatismos,
heridas.
Prdida de conciencia.
Fiebre (convulsiones Movimientos involuntarios desordenados
CONVULSIONES
TCNICA
Atienda a la vctima en una superficie plana y evite que por los movimientos involuntarios se
lastime.
Sujete la cabeza, afloje ropa ajustada.
Elimine las secreciones que pueden haber en boca y nariz; mantenga la cabeza en posicin
lateral izquierda o derecha para permitir que la vctima respire.
PREVENCIN
Las nias y nios menores de 5 aos pueden convulsionar por presentar fiebre, (convulsiones por
fiebre), por esta situacin es importante bajar la fiebre. Si una vctima tuvo un episodio de convul-
sin por fiebre debe controlarse la fiebre de episodios futuros para evitar que convulsione en otras
ocasiones.
Desmayo o lipotimia
Es la prdida de conciencia, momentnea y recuperacin espontnea.
el cerebro(alimento
para el cerebro Prdida del estado de conciencia.
Miedo o sufrimiento Desvanecimiento con prdida del
dolor intenso tono muscular.
Ejercicio intenso. Recuperacin de estado de
conciencia en pocos minutos.
TCNICA
El botiqun
Es un elemento que contiene medicamentos y utensilios para brindar primeros auxilios.
Luego de haber revisado de forma ms minuciosa los temas principales en Primeros Auxilios usted
requiere armar su botiqun que constituye un instrumento principal para un socorrista.
El envase que contendr los insumos e instrumentos del botiqun debe ser de fcil transporte,
seguro y que proteja de la mejor forma a su contenido por ejemplo una maleta de mano, mochila,
bolso,etc. En una parte visible deber haber escrita la lista de elementos que contiene en su interior
y un manual de primeros auxilios que puede ejecutarlo con lo aprendido en este mdulo.
Los insumos e instrumentos bsicos son todos aquellos revisados en los temas y aada todo lo
que usted sabe usar.
Insumos e instrumentos
Bibliografa
Atragantamiento en adultos. (s.f.). Recupera- Jaramillo, N. (04 de 2000). Contusalud.com.
do el 02 de 08 de 2015, de Recuperado el 2 de 09 de 2015, de Serie de
https://www.youtube.com/watch?v=THgj- primeros Auxilios: http://www.contusalud.
da92wRE com/website/folder/sepa_auxilios_desma-
yos.htm
Atragantamiento en bebs. (s.f.). Recupera-
do el 02 de 08 de 2015, de Mi cerebro.com. (s.f.). Recuperado el 21 de
https://www.youtube.com/watch?v=ocfTd- 08 de 2015, de concepto de convulsiones:
9d4GUQ http://www.micerebro.com/seizure1.shtml
Atragantamiento en nios. (s.f.). Recuperado Primeros auxilios, que es, significado y con-
el 02 de 08 de 2015, de cepto. (01 de 2012). Recuperado el 15 de
https://www.youtube.com/watch?v=Wya- 07 de 2015, de http://definicion.de/prime-
HAsE4yts ros-auxilios/#ixzz3eZhMdl1g