EL QUEJOTE SIN MANCHA ANBAL TOBN

PERSONAJES:

1. Alfonso Quijada Alonso Quijano Quijote de la Mancha 5. Antonia (clan de la cancha)

2. Francisco Ardanza Sancho Panza 6. Josefa (clan de la cancha)
3. Dulcina Tobn Dulcinea del Toboso 7. Narrador
4. Ricarda (clan de la cancha) 8. Profesora de Espaol
 ACTO PRIMERO
(Se desarrolla en el interior del cuarto de un estudiante, hay una silla giratoria, afiches de bandas musicales, una escoba y un
sombrero, hay gorras y zapatos tirados)
NARRADOR: (vos de narrador). Estn a punto de presenciar la manera como la realidad y la ficcin se confunden gracias a la
magia de la literatura. Estn muy atentos, pues por obra y arte de la imaginacin, extraos sucesos se mostraran ante sus ojos.
ALFONSO: (acostado en su cama con el libro el Quijote y est Francisco sentado en una silla) Oye Pancho, ya hiciste la tarea del
libro.
FRANCISCO: Huy, esa tarea esta complicada. Ese libro es muy gordo para leerlo todo. Y lo peor de todo es que hay que
presentar un trabajo final para el periodo.
ALFONSO: Y qu sabes de don Quijote?
FRANCISCO: Pues lo nico que s es que don Quijote es un tipo, como de esas viejas pelculas de accin, que tena una novia
llamada Dulcinea y un sper amigo llamado Sancho Panza.
ALFONSO: Tienes que leer, o si no te ira mal en la evaluacin. Escchame mejor: En un lugar de la Mancha viva un hidalgo algo
flaco, nuestro hidalgo tena unos cincuenta aos
FRANCISCO: Uuu! Estaba viejo!
ALFONSO: djame leer: como no tena nada que hacer se puso a leer libros de caballeras, y de tanto leer se le seco el cerebro
que perdi el juicio sea se volvi loco.
FRANCISCO: Si, pero Cmo vamos a hacer la tarea?
ALFONSO: Primero, vamos a leer as de tanto leer desafos, hazaas ( ruidos, gritos, vidrios rotos ) tormentos y amores
(francisco mira asombrado)
FRANCISCO: (Toma a Alfonso por los hombros) Para!, estn pasando cosas raras, (mira a la ventana) oye que raro no hay nada
ALFONSO: (continua la lectura) y a este caballero le pareci conveniente irse por el mundo a salvarlo del mal y a obtener
nombre y fama.
FRANCISCO: Alfonso mejor vamos a montar bicicleta (Msica de fondo)
ALFONSO: (continua como si nada y acta lo ledo, cambia la voz) lo primero que hizo fue limpiar unas armaduras que haban sido
de sus bisabuelo que estaban feas y llenas de moho
FRANCISCO: Mejor me voy, estas rarsimo
ALFONSO: Has de saber amigo Pancho
FRANCISCO: Pancho, soy Sancho.
ALFONSO: Amigo Pancho, te digo...
FRANCISCO: Djate de cuentos Alfonso, que me dicen Pancho pero me llamo Francisco Ardanza.
ALFONSO: Como te deca Sancho, mi querido Sancho oh mira como estn las cosas, el Quijote se llamaba Alonzo Quijano y yo
Alfonso Quijada y t de Pancho Ardanza a Sancho Panza. Ves?
FRANCISCO: Puede ser verdad, pero no es lo mismo Santo Tomas de Aquino, que aqu no tomas ms.
ALFONSO: Te estoy hablando en serio t y yo, Sancho Panza y yo el ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, el caballero
de la triste Figura
FRANCISCO: A ti como que se te ray el disco duro. Mejor vamos para donde tu novia
ALFONSO: Mira, mira lo raro del asunto Cmo se llama mi novia?
FRANCISCO: Dulcina Tobn
ALFONSO: Viste Sancho, y la novia del Quijote se llamaba Dulcinea del Toboso. Sancho nosotros vamos a hacer historia y cuando
estemos coronados te voy a nombrar gobernador, alcalde o presidente de algn pas. Esta es la oportunidad de hacer algo por
este mundo que est perdido
FRANCISCO: Pero Alfonso, estamos en el siglo XXI, vivimos en un mundo de Facebook, viajes a otros planetas, nada de
caballeros o es que piensas que vas a resucitar a el Quijote. Ests loco. Pero (Se dirige al pblico en modo de splica: por la
tarea de espaol) te seguir la corriente Qu hago?
ALFONSO: Propongo que fabriquemos mi armadura y t, tu tendrs pinta de campesino, y vamos a salir a la calle.
FRANCISCO: Oye, oye, despacio con calma. Est bien que fabriquemos una armadura, pero salir a la calle
ALFONSO: Nos vamos a la calle a hacer justicia, ayudar a los pobres y a combatir a los del clan de la cancha que tienen jodidos a
todos en el colegio.
FRANCISCO: NO, Alfonso, por amistad, no me hagas esto, te puedo escuchar la lectura, hacer la tarea de la profe de espaol,
pero vestirnos como si estuviramos en el carnaval, ests loco.
ALFONSO: Clmate, Sancho que no va a pasar nada.
FRANCISCO: No, amigo, t sabes que los del clan de la cancha siempre estn molestando y si nos ven con pinta de payasos nos
van a molestar. No
ALFONSO: Est bien miedoso. Te prometo que no saldremos pero busquemos cosas para armar nuestros trajes ( se ponen a
armar sus trajes) mira lo que encontr para que sea mi casco (se prueba el colador metlico) usaremos cartn
FRANCISCO: Puedes hacer tu caballo con esta escoba...
ALFONSO: No, como Rocinante era un caballo flaco pues usare mi bicicleta y tu burrito es esta silla de ruedas, vmonos mi
Sancho a combatir el mal y a enviar a los malos en la crcel
NARRADOR: Y as, ilusionados por el libro y con su propia imaginacin, Alfonso y Francisco comienzan a mezclar su fantasa con
la realidad. Es el arte que va abriendo futuro de lo cotidiano, sin que muchas veces lo notemos.

ACTO SEGUNDO
(Entra Dulcina)
DULCINA: (Los mira y suelta una carcajada) Ayayay! Qu les pasa a ustedes con esas pintas que parecen que van a una fiesta
de disfraces?
ALFONSO: (Le hace una reverencia) Bienvenida a mi humilde morada, doa Dulcinea del Toboso.
DULCINA: Dulcina, mi amor Dulcina. Qu te pasa?
ALFONSO: te deca mi bella Dulcinea, que en estos tiempos de crisis
DULCINA: Pancho, Qu es lo que est pasando? Qu sucede?
FRANCISCO: Bueno, Dulcina, te explico, estamos tratando de hacer la tarea de espaol, Alfonso, mientras me lea la novela, est
dramatizando
ALFONSO: Mi amada Dulcinea, estamos haciendo historia y literatura
DULCINA: Mrame a los ojos Pancho Ardanza, se estn volviendo locos, con esa ropa, la forma de hablar y esas cosas puestas.
Qu est pasando?
FRANCISCO: La verdad no lo s pero parece que se le corri una teja o mejor se le quebr el tejado
ALFONSO: Qu insinuis Sancho? No estoy loco, yo nac para ser caballero, realizar grandes hazaas y defender a las
personas de los enemigos. Y tu m querida Dulcinea desde siempre supe que serias la dama de mis sueos
Soy el caballero andante que va a salir en tu nombre a batallar en cualquier calle, carrera, callejn, cerr o avenida que haya en
esta ciudad.
FRANCISCO: Imagnate Dulcina, que quiere que peleemos con los del clan de la mancha.
DULCINA: Qu ustedes van a salir con ese traje a pelear con los del clan de la cancha? ( Se dirige a Alfonso) Qu te pasa
Alfonso? Estas pensando en meterte de redentor y vas a salir crucificado como deca mi abuelita.
ALFONSO: Es que voy a ser un Quijote de ac moderno, pero conservando las leyes de caballeras, tengo mi bicicleta como
caballo, escchame bien, ser conocido como don Quijote, pero, desde hoy ser don Quejote un Quijote que se queja y como no
soy de la Mancha ser (Msica tatatatan) Don Quejote sin Mancha!
DULCINA: Esta bien tu ganas (Se dirige al pblico: porque ni me acordaba de la tarea) Qu tengo que hacer?
ALFONSO: Lee el libro y nosotros actuamos.
DULCINA: Luces, cmara accin!
FRANCISCO: Esperen, necesitamos algunos ajustes. (Le acomoda las cosas a don Quejote mientras suena msica de galope) bien,
ahora si
DULCINA: Espero que ahora s: Luces, cmara accin!
ALFONSO: Un momento! Y como hacemos los molinos ( pensando) Tengo una idea buensima, y si invitamos a los del clan de la
cancha?
DULCINA Y FRANCISCO: NOOOO!
FRANCISCO: Nooo, adems t crees que van a venir porque si?
ALFONSO: Pues hacemos algo para que vengan. As matamos dos piedras con el mismo pjaro o al revs dos pjaros con la misma
piedra.
DULCINA: Pues, les decimos que tenemos las preguntas del examen de matemticas y as caen facilito.
ALFONSO: escojamos a los tres ms Ms malos para las matemticas, geometra, espaol, tica, recreo y los llamamos.
(Cada uno en su telfono llama a los tres chicos)
ACTO TERCERO
NARRADOR: sucesos sorprendentes van a comenzar pasar y sobre todo en las relaciones entre estos jvenes. Hay decisiones que
pueden cambiar el mundo y esto est a punto de suceder. Han de estar muy atentos, porque de aqu en adelante el que pestaea
pierde... (Entran Ricarda, Antonia y Josefa a la habitacin)
RICARDA: es verdad que tienen las preguntas del examen?
ANTONIA: es verdad que tienen las preguntas del examen?
JOSEFA: es verdad que tienen las preguntas del examen?
DULCINA: Primero sintense y hablemos de
RICARDA: Porque estn vestidos de esa manera?
ANTONIA: Dnde estn las preguntas del examen?
JOSEFA: Cuidadito con hacernos trampa!
NARRADOR: y Dulcina, Alfonso y Francisco le explican con todos los detalles a las chicas del clan de la cancha su plan para hacer
la tarea de espaol y que todo saliera de la mejor manera (Mientras tanto realizan gestos de habla con caras de si y no)
ALFONSO: Y si no pueden ayudarme con los molinos, pues me voy en mi caballito de acero
DULCINA: Ni se te ocurra, porque te vas directo al manicomio (Haciendo cara de angustia a los dems)
TODOS: Si, si vamos a hacer la obra (Todos juntas las manos) Por la tarea de espaol!
RICARDA: Y las preguntas de matemticas!
DULCINA: A sus posiciones One, two, three!! En que parte quedamos
FRANCISCO: Hay!! Pues que este (Seala a Quejote) el loco de esta historia que quiere drselas de superhroe para salvar a la
humanidad del mal..
DULCINEA: Haa si empecemos
ALFONSO: Mi querido Sancho mira al fondo estos gigantes que se ven feroces
FRANCISCO: Cuales, yo no los veo
ALFONSO: Pues mi escudero, has de usar anteojos y mientras que los reconocen Yo con mis superpoderes caballerescos, los
acabare y se quedaran nada ms que polvo (Ataca a los gigantes)
NARRADOR: Y as esta historia da su fina
PROFESORA: (Aplaudiendo) Bravo, muy buen trabajo nios, felicitaciones ustedes son un 10.