EXTREMEA

Febrero de 1979 N!1 70 ptas.

 El atajo

D o s v r g e n e s e x tr e m e a s p a ra
C a d e n a p e r p e tu a el P a p a W o jt y la

P a ra casi to d o el m u n d o incluidos los

O c u rri a c o m ie n z o s del
p a s a d o m es de en ero . A l
guien c o n un e n tu s ia sm o
loable y c o n e sp ritu de
in iciativ a e x tre m e a a im i
ta r, o rg a n iz u n o s p re
m io s b a jo el r tu lo de
EX TREM E O S DEL
AO.
E n tre los c e rc a de tr e in
ta g a la rd o n a d o s , fig u ra s
de las le tra s, la p o ltica, la
in d u s tria , el p e rio d ism o , el
a rte o el fo lk lo re..., en
c u y a a d ju d ic a c i n , ju s ta o
a rb itra ria , ni e n tra m o s , ni
salim os.
L o im p e rd o n a b le e in
ju s tific a b le es q u e e n tre
esa v e in te n a m u y la rg a de
p re m ia d o s, ni u n o so lo e ra
c a c e re o ; to d o s , to d o s ,
p acen ses... C o m o su e n a .
S e o res, un p o c o de c o r
d u ra ! Si e sto se re p ite los
llev arem o s a los T rib u n a
les. S, al trib u n a l del p u e
blo e x tre m e o ; n o so tro s
h a re m o s de fisca le s y le
au g u ra m o s c a d e n a p e rp e
tu a y la p ro h ib ic i n te rm i
n a n te de v o lv er a u s a r el
n o m b re de E x tre m a d u ra ...
e x tre m e o s h a p a s a d o in a d v e rtid o un
h e c h o sin g u lar. R e s u lta q u e d u ra n te el
re c ie n te v iaje del P a p a J u a n P a b lo II a
H is p a n o a m ric a visit d o s b a slic a s d e
d ic a d a s a se n d a s vrg en es.
U n a d e ellas, in c o n fu n d ib le , N u e s tr a
S e o ra de G u a d a lu p e , ta l vez el n o m b re
m s u n iv e rsa l de E x tre m a d u ra .
L a se g u n d a , en la R e p b lic a D o m in -
c a n a , la V irg en de A lta g ra c ia , v irg en e x
tre m e a , h e c h o d e sc o n o c id o p a r a m u
chos, pero n o p a ra los natu rales de G a-
rrovillas de A lcon tar. E n 1512, d o s ga- a, la v irg en de A lta g ra c ia . C a s i q u i
rro v illa n o s, A lo n so y A n to n io de T re jo , n ie n to s a o s m s ta r d e el P a p a v en id o
e m ig ra ro n a la C o n q u is ta . Y llev a ro n de lejo s se p o s tra b a a n te la im ag en de
faltaba m s! la im agen de su p a tra A lta g ra c ia . A q u ello s e x tre m e o s...!
E x tr e m a d u r a , en c a b e z a y a la c o la
Q u i n n o s ib a d e cir que e n d e u d a m ie n to . C o m o lo B a d a jo z -c a p ita l () es el
u n a d e n u e s tra s c iu d a d e s o y en ... m en o s e n d e u d a d o de en
ib a a b a tir un re c o rd n a E l A y u n ta m i e n to de tre to d a s las c a p ita le s de
c io n a l? U n re c o rd , a c la r a C c e re s tien e un nivel de E s p a a . In a u d ito . E x tre
m o s, d e eso s c a la m ito e n d e u d a m ie n to e x a c t a m a d u ra , un d o b le re c o rd :
so s... N o s re ferim o s al m e n te del 2 6 ,6 p o r 100, a la c a b e z a y a la co la. El
Ayuntamiento de seg u id o del d e V a le n c ia , p o rc e n ta je de e n d e u d a
C c e re s -c a p ita l, q u e en un c o n un 2 5 .9 p o r 100. m ie n to es ta n slo del 4 ,1 ,
r e c i e n t e i n f o r m e de E n e sto de las e sta d sti seg n la m e n c io n a d a p u
C a m b i o - 16 e n c a b e z a la c a s, las s o rp re s a s n o tie b licaci n .
re la c i n de a y u n ta m ie n to s n e n lm ite, p o rq u e re s u lta
co n m a y o r p o rc e n ta je de q u e el A y u n ta m ie n to de

INDICE
E d itorial.............................................................................................
El a t^ jo ................................................................................................
G e n t e x ................................................................................................
Comprar y Vender .........................................................................
Crnica de A ctualid ad ................................................................ .
Trece aos de aquella catstrofe: Enterrados bajo las aguas
de T orrejn ...................................................................................
N o hubo milagro econmico Sodiex, para q u ? ....................
Conoce usted Extrem adura?.....................................................
Trujillo propiedad norteamericana ...........................................
Andadura por los Castillos - C c e r e s .........................................
Panorama literario .........................................................................
Un libro desde el lenguaje de la denuncia .................................
Desterrados en E xtrem adura.......................................................
Antologa de viajeros ilustres: L arra...........................................
Arquitectura: Peligran importantes monumentos en Badajoz
Diccionario de extremeos ilu str e s...........................................
3 El latifundio al descubierto............................................................ ... 46
4 Podramos controlar el mercado mundial del c o r c h o .................48
6 Empleadas del hogar: Servir en M a d rid ............................ ... 51
8 Extremadura en la cola del bienestar s o c ia l.................................. 53
11 1936-39: La .guerra de nuestros a b u e lo s ........................................56
Los clubs nuticos: Badajoz ............................................................59
14 Caza: La avutarda ......................................................................... ... 62
16 Gua gastronmica ......................................................................... ... 64
19 Del extremeo al c a ste lla n o .......................................................... ... 65
20 El Rayas, un invento de un extremeo g e n ia l....................... ... 67
23 Extremeos en el recuerdo: Timoteo Prez R u b io .................. ... 69
26 Nuestros ancianos: condenados a morir discretamente . . . . 70
29 Actividades del Hogar Extremeo de M a d r id ......................... ....76
31 Laboral: Escribe Comisiones Obreras ...................................... ... 78
37 Presentacin Regin E xtrem ea.................... ............................. ... 79
41 As naci la bandera E xtrem ea.................................................. ....82
43
1 aos.
EXTREMEA
;scal"
ilocn-
: has

igosto.
in re-
in de
como

opon-
teme-
|ue los
mbolo

legan a los pueblos

 BADAJOZ
Nunca se sabe tal vez tam poco los
(Mayor nmero de defunciones) (Mayor nmero de defunciones)
expertos lo conozcan a qu extraa ra
zn se deba el que en unas regiones o en
unos pueblos determinados mueran ms La Cumbre................................... 14,33 Calzadilla de los Barros.............. 19,42
personas que en otros, independiente
mente de su nmero de habitantes. Escurial.......................................... 13,60 Cabeza de V a c a ....................... 17,28

A RE ha llegado una estadstica de Garrovillas.................................... 13,59 Valencia de las Torres................ 15,95

absoluta solvencia, en la que se m uestra Torre de Don Miguel................... 12,99 Ahillones........................................ 15,50
cules son las localidades extremeas en
!as que ms personas mueren en relacin Peraleda de la Mata.................... 12,97 Valverde de Mrida..................... 15,20
con el nmero de habitantes.

Asi, hemos llegado a la conclusin

-lo s datos lo atestiguan que son La (Menor nmero de defunciones) (Menor ndice de defunciones)
Cumbre (Cceres) y Calzadilla de los
Barros (Badajoz) las poblaciones con Collado.......................................... 0,83 Alconera........................................ 0,87
mayor ndice de defunciones. Y, por el
contrario, son Collado (Cceres) y Alco- Galisteo......................................... 4,61 Acedera......................................... 1,44
nera (Badajoz) los de menor ndice de fa Alcntara...................................... 5,11 Magacela....................................... 3,28
llecimientos.
Talayuela...................................... 5,12 Arroyo de San Servn................ 3,45
La estadstica arroja estos resultados
de defunciones como media anual por Majadas de Titar ................... 5,33 Villar de Rena.............................. 3,57
cada mil habitantes;

INDICE
Editorial...................................................................................
El at^jo ...................................................................................
G entex.....................................................................................
Cartas al Director .................................................................
Comprar y vender .................................................................
Crnica de actualidad ..........................................................
As vot Extremadura ..........................................................
Folklore: los tambores de las monjas recoletas................23
Conoce usted Extremadura?............................................... 25
Las vctimas extremeas del terrorismo vasco. Nuestrasi
viudas...................................................................................
Extremeos en el recuerdo....................................................30
Laboral: escribe UGT .......................................................... 32
La droga llega a los pueblos extremeos........................... 34
El curandero, una especie a extinguir ................................36
Entrevista: Alberto Oliart, iluso o adivino? .................... 38
Los pioneros de la cancin extremea................................42
Tras un pasa,do estril.......................................................... 44
3 Iglesia: pocos curas y menos seminaristas . .......................46
4 Medio milln de jornales perdidos en 1978 ....................... 48
6 Actividades del Hogar Extremeo en Madrid .................. 50
8 La Banca en Extremadura: el ahorro del pobre ..............52
9 Votar en las Hurdes...............................................................54
11 El Plan Hurdes .....................................................................57
13 Diccionario de extremeos ilustres...................................... 58
Inundacin del Alagn: los millones no llegan.................. 59
Castilblanco: un pacto para olvidar.................................... 61
Morir lejos de Extremadura..................................................64
27 Gua gastronmica................................................................. 66
Extremeos en la genialidad................................................. 68
En Aliseda: las madres lloran la muerte de sus hyos . . . 69
La Inquisicin de Llerena ....................................................71
Valdesalor: el conflicto entr por la puerta.......................74
Races extremeas .................................................................76
Panorama literario.................................................................*79
Esprrago y alcachofa: alta rentabilidad ........................... 81
MAYO de 1979 N3 70 ptas
 El atajo

L os partidos y los b izcoch os con la hoz y el martillo, el puo y la

de las m oi\jas rosa o los semicrculos de los cen
tristas.
Las m onjas de clausura de Coria Dicen que la madre priora an no
todava no han salido de su asom se ha repuesto del susto...
bro. Resulta que, de modo involun
tario, han hecho propaganda polti
ca, incluidos los partidos de izquier
da.
Las m onjas de clausura de Coria
fabrican unos bizcochos de autnti
ca delicia y que tienen fama recono
cida en toda la com arca. Por lo de
ms, las m onjas de Coria no andan
sobradas de dinero. Su penuria les
ha llevado a aprovechar, como en
voltorios de sus bizcochos, las pape
letas sobrantes de las elecciones ge
nerales del pasado 1. de marzo.
Y aqu viene la sorpresa: bajo la
m asa deliciosa de los dulces monji
les aparecan la hoz y el martillo o el
puo y la rosa, smbolos electorales
del PCE y del PSOE. Y asi la clien
tela, tras de engullir el tierno y es
ponjoso producto, se encontraba

IND ICE

Editorial........................................................................... ...... 3 La caza: la paloma.......................................................... 42

El at^jo............................................................................ ......4
Gentex................................................................ -..................6
Cartas al Director........................................................... ......8
Comprar y vender.................................................................9 .
Crnica de actualidad..................................................... ......11
Radiografa de las Elecciones Municipales..........................13
El T^jo penltimo emigrante..............................................20
Conoce usted Extremadura?..............................................23
El algodn: un cultivo que renace.........................................24
El tomate: la guerra de nunca acabar............................ ......27
Los ltimos protestantes de Ibahernando...................... ......29
Granadilla: el destierro de las aguas....................................31
Pornografa en la catedral de Plasencia...............................34
La Universidad Laboral de Cceres, para Extremadura 36
Panorama literario................................................................38
Narradores extremeos: Bernardo Vctor Carande...... ......40
El triste expolio del patrimonio artstico........................ 44
Toros: los Bienvenida, una dinasta extremea.............. 46
Antologa de videros ilustres......................................... 49
Races extremeas.......................................................... 52
Ayer y hoy de los linajes mobiliarios extremeos......... 54
Tres reivindicaciones de la Iglesia extremea................ 57
Montfrage, parque nacional........................................ 59
S somos regin............................................................... 61
Ecologa: la avifauna................................................. .. 63
Gua gastronmica.......................................................... 65
Tres continentes comen polos extremeos..................... 67
Dos extremeos, protagonistas del premio literario ms
millonario ................................................................ 70
Las aguas subterrneas, riqueza sin explotar............. 74
El riesgo de vivir en El Calerizo ................................. 76
Actividades del Hogar Extremeo de Madrid............... 81
 RELACION DE HOGARES EXTREMEOS

Barcelona: Puerta del A ngel, 2. Tel. 308 26 58. B arcelona.

Bilbao: Iturribide, 106. Bilbao.
M adrid: A v d a . de J o s A ntonio, 59. Tels. 2 4 7 1 7 15 y 2 4 7 1 1 10.
Madrid-15.
Pars: 194 B oulevard Flix Faure 93300. Tel. 833 73 33. Aubervilliers
(Pars).
S alam anca: Fray Luis de G ranada, 3. Tel. 23 77 54. Salam anca.
Sevilla: A rg o te de M olina, 19. Tel. 23 57 42. Sevilla.
Valladolid: L oza, 10. Tel. 20 54 40. Valladolid.
Z a ra g o za : L orente, 45-47. Tel. 25 50 19. Z ara g o za .
En constitucin: San Sebastin Palencia Vitoria Pam plona

INDICE

Editorial ..................................................................... 3 Vocabulario extremeo ........................................... 42

El atajo ................................................................................. 4 Del extremeo al castellano ........................................ 43
Gentex ................................................................................... 6 Entrevista ....................
Carta al Director ............................................................... 8 Cooperativismo agrario ............................................. 51
Crnica de actualidad .............................................. 9
Estos son nuestros gobernantes ............................. 12 La larga marcha de las diligencias ..................... . 57
Dos liberales, al frente de las Diputaciones extrem e Primer festival regional de msica y danza ___ . 59
as .......................................................................... 15 Un viejo programa para el desarrollo regional . 61
Conoce usted Extremadura? ...................................... 19 Un extremeo excepcional .................................... 64
Panorama cultural ............................................................ 20 dk
Ecologa ................................................................................. 23 Congreso de estudios extremeos ............................... 70
Tierra de Barros: Una riqueza sin etiquetar ----- 27 Narradores extremeos ................................................... 72
Folklore ................................................................................. 31
Arqueologa .......................................................................... 35 T o r o s ....................................... 78
Gua gastronmica ............................................................. 37 Actividades del Hogar Extremeo en Madrid 81
Los otros emigrantes ...................................................... 39

5
REGION f e

I A H
AGOSTO de 1979 N!5 70 pta:

BM JT*

; * r r ' V

SEXO,
m
K k
r
as.
creeacias
^lsiF Jp? ,

extremeas
 El atajo

DESUNIR INSULTANDO
CON MUSICA
Reproducimos la carta dirigida al diario H oy , de Badajoz, por el presi Que alguien nos ataque a los ex
dente del H ogar Extremeo de M adrid, y que sale al paso de una m aniobra tremeos, para desgracia nuestra,
ms de desunin de Extrem adura, en este caso de los emigrantes extremeos: apenas si es noticia. A los extreme
os se nos ataca de mil maneras.
Seor director. Mi querido amigo:
Unos, trasvasando el Tajo; otros,
H oy me veo desagradablemente sorprendido al leer en ese diario una in haciendo imposible el establecimien
formacin sobre la reunin celebrada en la Ju n ta Regional por unos represen to de fbricas de tabaco en la re
tantes de la misma y tres seores presidentes de los Hogares Extremeos de gin; cerrando una factora azucare
Pars, Cceres y Valladolid y un ex presidente del H ogar Extremeo de M a ra en La Garrovilla, entorpeciendo
drid que, segn la informacin, representan a los 28 Hogares Extremeos. la recogida del tom ate o, simplemen
Y como nico presidente del H ogar Extremeo de Madrid, puedo asegu te, cruzndose de brazos ante la
rar que los referidos seores no representan para nada a esa pretendida Fede multitud de problemas que nos ago
racin de Hogares Extremeos, que slo se encuentra en tram itacin para ser bian.
constituida, pero a la que podemos augurarle, desde ahora, pocos xitos, si en Pero el compositor espaol Luis
su actividad empiezan por prescindir del concurso de la representacin legal de Pablos ha tenido la osada de in
del H ogar de Extrem adura de M adrid y de otros muchos de los que me cons sultar a Extrem adura a cara descu
ta que para nada han sido consultados. bierta, aunque sirvindose de una
N o es precisamente con esas actitudes personalistas, y diciendo represen publicacin francesa, Le Monde de
tar a quienes no conocen para nada las actividades de estos seores, cmo se la Musique . Pero para su desgra
logra ayudar a los extremeos, ni de dentro ni de fuera de nuestra Extrem adu cia, hemos ledo el comentario, que
ra. Si algo necesitan los extremeos es aprender a estar unidos para que sus es el siguiente: Descentralizar en
reclamaciones puedan efectuarse al unsono y se oigan en todas partes. Espaa es muy complicado... No
M ientras continen pudiendo ser posibles reuniones como las que esta hay que olvidar que ciertas regiones,
mos comentando, que slo siembran la desunin y el desconcierto entre aque como Extrem adura, son tan pobres
llos a quienes dicen querer unir y ayudar, ninguna solucin ser posible para que no se les puede dejar que admi
los importantes y acuciantes problemas que nuestra regin y sus emigrantes nistren un presupuesto cultural. Se
tienen planteados. ra una locura darles dinero a las
P ara terminar, quiero insistir en que ninguno de los seores que en la nota gentes de all. Se iran enseguida a
de prensa indican tiene ningn tipo de autorizacin del H ogar Extremeo de compra^ jam n, podemos estar se
M adrid para tratar ningn tema en su nombre. guros.
H asta aqui el comentario. Tiene
Victoriano M O SCATEL R O D R IG U E Z algo que objetar la llamada Junta
Presidente del Hogar Extremeo de Madrid
Regional Preautonmica?

INDICE

E d ito r ia l................................................................................... 3 Una m iniciudad e x tre m e a ..................................................... 44

C artas al d ir e c to r .................................................................
Gentex .....................................................................................
Atajo ........................................................................................
Encuesta RE .........................................................................
Creencias extrem eas en torno al sexo .......................
Tres millares de mom ias ..................................................
M o n tfra g e ..............................................................................
Vivir en h o t e l .........................................................................
El manum iso .........................................................................
H u m o r .....................................................................................
D urante los meses de agosto y septiembre ...............
Gua para recorrer los toros (capeas) .........................
El problem a de la azucarera de La G arrovilla . . . .
Seis mil extrem eos en la conquista de A m rica . . .
De los em igrantes a A m rica a los B otejaras . . .
Emigrante por un d a ..........................................................
4 L ib ro s -D isc o s.............................................................................. 46
6 Estudio com arcal de E x tre m a d u ra ...................................... 48
8 Un nieto de Gabriel y G aln denuncia ............................ 51
10 En Piornal ................................................................................... 54
13 Pobre E xtrem adura, pobre U n iv e rs id a d ............................ 56
17 E c o lo g a ................................................................................... ..... 59
20 Los pintores extrem eos y el p a i s a j e ................................. 62
27 Jaime de Jaraz ......................................................................... 64
29 Im portantes de E xtrem adura ................................................ 65
31 Los incas c a c e r e o s ............................................................ ..... 67
32 Pensadores extrem eos en la H istoria ......................... ..... 69
34 Ig le s ia ............................................................................................. 74
36 Gua g a s tro n m ic a .................................................................... 77
37 H abla popular de E xtrem adura ........................................... 79
40 Actividades del H ogar Extrem eo de M adrid .......... ..... 81
41
SEPTIEMBRE de 1979. N.6-70 ptas

rs j*
 Fragmentos de un escritor novel
Relatos extremeos
Manuel Garrapiso Arajo. Valencia de Alcntara. Diecisis aos.
Varios premios literarios, prosa y poesa, comienzan a avalar una
carrera que puede ser, que es prometedora
(D e d ic a d o a to d o s lo s n i o s q ue quieren ser etern o s)
L a veloz inspiracin que aturde mi m ente y la d esata en
fantasas prolficas. El sol, el iris, el nio y el cam po unidos
por la plum a y trasnochados. P erennes en una h o ja de papel
y aprisionados quiz. A grios de color, pero soados y de
seados!
E scuch d u ran te largo tiem po nom bres artificiosos y difci
les que mi im aginacin d ictab a un to n o de alta escuela y lue
go, es un desliz ebrio de una musa, brot de su boca: PIFO ;
s, Pifo. Y m e gust porque era nom bre bufn, infantil y dig
no de un cuento de escritor novel.
(Quera que por un instante el sol fuera slo suyo, el iris slo
coronara su cabecilla y el campo slo mostrara sus pisadas
secas, graves, polvorientas. Slo por un momentos. Soador,
nio descargado de tanta vanidad!)
E sta b a Pifo con los ojos hum edecidos por el silencio au
sente, con la cabecilla encogida y escuchando el sordo m ur
mullo de sus hom bros.
V esta el uniform e arquetipo de pobre del siglo X IX : cam i
silla h o rad a d a de agujeros ocurrentes, un p antaln sujeto por
un tirante en diagonal con algunos rem iendos irisados. El
pantaloncillo era un espejo de sus pobres carnes. L os zapatos
eran dos lenguas de cuero que, aunque vacos de todo, an
seguan siendo p a ra l ese regalo de m a m . O cultab a en su
ooca ham brienta un dibujo de sonrisas apretadas. E ra enjuto
y, en sum a, u n a ca ja de huesos largos y chupados. Le podra
E d ito r ia l..............................................................................
Cartas al d ire cto r............................................................
Relatos extrem e os.........................................................
Emigracin, nuestra seal de identidad ................
H u m o r ...................................................... .........................
Crnica de actualidad .................................................
Un libro para la realidad sociopoltica . . . . . . . .
Races extremeas .........................................................
Estampas ...........................................................................
Rpido recorrido por una miseria programada:
E xtrem adura..............................................................
T o r o s ...................................................................................
C onoce usted Extrem adura?....................................
haber confundido con don Q uijote si no fuera porque su bigo
te an no aso m a bajo la nariz y porque no lleva R ocinante.
E ra, com o to d o s los nios de cuentos, un mendigo de ilusio
nes.
A s, dorm ido sobre el polvo de sus pantalones, no sab r
Pifo que l servira de m odelo a Velzque?. p a ra un cuadro
enternecedor, o de p rotagonista de un cuento de A ldecoa o
D elibes que conm oviera al pblico sensiblero y v aciara sus
lgrim as de m etal en u n a librera cercana, guard an d o a
P ifo entre dos tap as b arro cas que arro p an m iles de letras y
decoran rincones de casas lujosas. O tam bin, p o r qu no,
que estara fingido un m ontn de veces entre los argum entos
speros y profusos de un h u ra o y loco escritor novel. (D ebe
r pedirle perdn si hiero sus sentim ientos.)
Y as d esp ertab a Pifo en uno de aquellos am aneceres v a
gos de verano, con b o can ad as de brisa fra y sonidos nervio
sos que se volvan grises en el espacio; algn am o r tardo
bajo la tenue luz de u n a faro la desnuda segua con sus besos
m ontonos y rtm icos.
Pifo viva arru g ad o entre cu atro paredes de luceros y pe
dernales m ontadas sobre un ribazo de flores, bajo un techo
alto, m uy alto, ta n alto que era un cobijo del cielo hm edo en
el invierno y de las puestas de sol en el verano.
T o d as las m a an as arru g ab a la nariz, rasc ab a sus pelos al
b o ro tad o s y sacuda sus m sculos p a ra espabilarse. En un
aleteo lento de b razos disculpaba su sueo. Sobre u n a peque-
IN D IC E
1 Viajeros ilustres .............................................................. 25
2 La desamortizacin, una ocasin p erd id a............. 29
3 La emigracin extremea, eminentemente interior 32
6 D e p o r te s.............................................................................. 35
8 Las tradiciones populares, en trance de perderse 37
9 Martn Tam azo, slo puedo dar i d e a s .................. 39
11 Pimentel y los com ics ................................................. 41
13 Extremeos universales................................................. 44
15 T ea tro ................................................................................... 47
La historia del cazador fu rtiv o .................................. 55
i/ La emigracin, una responsabilidad poltica . . . 57
22 Habla popular de Extremadura ..................... 64
24
3
Iniciacin al castuo
Seor Director:
Le agradecera me inform ase
si ustedes tienen conocim iento
de que exista alg n tipo de cur
sillo de iniciacin al castuo.
De no ser as, desde mi m o
desto p u n to de vista, supongo
q u e con la colaboracin de la
revista que usted dirige y e n ti
dades extrem eas en Madrid, se
podra hacer alg u n a cosa, pues
pienso que sera de sum o inters
para bastantes extrem eos resi
dentes en Madrid.
C opia de esta carta se la
tam bin al Presidente <Jel Hojpr
Extrem eo, haber si entre tosta?
conseguim os reivindica^S * ej<
var u n a cosa que es tan u s t n f
com o es el castuo.
Estanislao Cortes G onluez
M adrid (Carabanchel Alto)

INDICE

E d ito ria l ............................................................................. 3 M rida q u ie re ser la c ap ital de E x trem ad u ra . . . . 40

C artas al directo r ............................................................ 4 Proyectan m o n ta r u n a C ocina R eg io n al ........... 44
Es p o sib le u n p a c to p a ra salv ar E x trem ad u ra? 6 Iglesia .................................................................................. 46
L as razones de los a n tin u c lea res ............................... 10 C am po ............................................................................... 49
C ien to s de m iles de hectreas extrem eas p o d r n Y en S alam an ca se c o n tin u h acien d o E x trem ad u ra 51
ser arren d ad as o e x p ro p iad as forzosam ente 15 L a m iel: u n a fuente de riq u eza ................................. 53
S odiex ro m p e su silen cio ............................................ 16 E x tre m a d u ra s tiene h isto ria ................................... 56
E cologa ............................................................................. 19 El vin o de C a a m e r o ..................................................... 59
F olklore ............................................................................. 23 C en trales nucleares en el m u n d o ............................. 64
L ib ro s v D iscos ................................................................ 25 V aldecaballeros: as se c o m p o rta ro n los p a rtid o s
E xtrem eos universales ................................................ 27 p o ltico s .................................................................... 66
P ab lo G u errero : sin lm ites ........................................ 29 U n torero de C ceres ..................................................... 68
E xtrem eos en el recuerdo .......................................... 32 H um or ............................................................................... 70
Inversiones en las carreteras extrem eas ............... 35 H a b la p o p u la r de E x tre m a d u ra ............................... 71
V aldecaballeros no es negociable ............................. 36 A ctividades del H o g a r E xtrem eo .......................... 73

5
EGION
Itrem ea

Toda la verdad
sobre la Siberia
Extremea
Casarse en
Guadalupe
 INDICE
E ditorial ....................................................................... 3 H abla p o p u lar de Extrem adura ........................... 40
Cartas al director .............................................. .. ..... 4 Pesca
La tenca, una riqueza potencial para la regin 41
La Siberia: una soledad hostil ............................... 7
Llerena y la Inquisicin .......................................... 43
Casarse en G uadalupe .............................................. 11
Libros y Discos .......................................................... 45
El cultivo del tabaco ................................................ 13
Las Bienales Extrem eas de P in tu ra y sus prim e
Poblados de colonizacin ........................................ 16
ros prem ios ........................................................ 48
Cceres: la universidad s investiga ..................... 20
H um or ......................................................................... 51
E xtrem adura Castrense ............................................ 24
Em igracin ................................................................. 52
ADENEX lo pide El habla de nuestra tierra ........................................ 54
El rea del P antano R om ano de Cornalvo,
puede ser el segundo Parque N atural de Ex Instituto de Recursos Naturales
trem adura ............................................................. 27 Un centro de investigacin para Extrem a
Los Terratenientes de Logrosn ........................... 30 dura? ..................................................................... 55
Em igrantes Extremeos: pocas asociaciones ... 33 D ilinguir en Extrem adura ...................................... 57
Segunda parte del Extrem adura Saqueada
C ultura ......................................................................... 59
Estar dedicada a las comarcas de la Serena
y la S ib e r ia .......................................................... 35
La ruta de los anticuarios
Extrem eos u n iv e rs a le s............................................ 36 T am bin las obras de arte em igraron ........ 62
I. B. E. A........................................................................ 39 Actividades del H ogar Extrem eo ....................... 65