ADíaz

Sistemas de informacin de salud
Item type info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
Authors Daz Nagaki, Alexander Manuel; Orbegozo Hurtado,

Khriss Markk; Safra Montoya, Willie; Trisollini Parodi,
Renato
Publisher Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Rights info:eu-repo/semantics/openAccess
Downloaded 4-sep-2017 13:26:16
Item License http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Link to item http://hdl.handle.net/10757/273679

Facultad de Ingeniera
Carrera de Ingeniera de Sistemas de Informacin
Sistema de Informacin de Salud
Proyecto para la obtencin del Ttulo Profesional de

Ingeniero de Sistemas de Informacin
Autores:
199410121 Alexander Manuel Diaz Nagaki

199710380 Khriss Markk Orbegozo Hurtado
199910197 Willie Safra Montoya
199910868 Renato Trisollini Parodi
Asesora:
Rosario del Pilar Villalta Riega
Noviembre 2006
2
NDICE
INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 7
PARTE I ..................................................................................................................... 9
1. LOS SISTEMAS DE INFORMACIN EN EL CAMPO DE LA SALUD 11

1.1 Definicin y Antecedentes Histricos de los Sistemas de Informacin de Salud .... 11
1.2 La Informtica en la Salud en el siglo XXI ................................................................ 18
2. ORGANIZACIONES Y ESTNDARES INFORMTICOS EN LA SALUD ....................... 21

2.1 American Medical Association (AMA) ...................................................................... 22
2.2 American Medical Informatics Association (AMIA) ................................................... 23
2.3 International Medical Informatics Association (IMIA) ............................................... 24
2.4 British Computer Society Health Informatics Committee (BCSHIC) ........................ 26
2.5 European Federation for Medical Informatics (EFMI) .............................................. 27
2.6 American Society for Testing and Materials (ASTM) ............................................... 29
2.7 International Standards Organization (ISO) ............................................................. 31
2.8 American National Standards Institute (ANSI) ......................................................... 33
2.9 Health Level 7 (HL7) ................................................................................................. 34
2.10 Clinical Data Interchange Standards Consortium (CDISC) ...................................... 35
2.11 Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) ................................... 37
2.12 Association for Electronic Health Care Transactions (AFEHCT) ............................. 38
2.13 Otros estndares importantes .................................................................................. 39
2.13.1 Clasificacin Internacional de Enfermedades (CIE) ................................... 39
2.13.2 Current Procedural Terminology (CPT) ...................................................... 39
2.13.3 Cdigo nico de Medicamentos (CUM) ...................................................... 40
2.13.4 Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) ....................... 40
3. EDUCACIN EN INFORMTICA PARA LA SALUD ....................................................... 41

3.1 Medical Informatics ................................................................................................... 42
3.2 Biomedical Informatics.............................................................................................. 43
3.3 Health Information Administration ............................................................................ 45
3.4 Universidades que ofrecen estas profesiones ......................................................... 46
4. LA INFORMTICA DE LA SALUD EN EL MBITO INTERNACIONAL .......................... 57

4.1 e-Health .................................................................................................................... 57
4.2 Bioinformatics ........................................................................................................... 59
4.3 Telehealth ................................................................................................................. 61
4.4 Telemedicine ............................................................................................................ 63
4.5 Consumer Health Informatics ................................................................................... 64
4.6 Nursing Informatics ................................................................................................... 65
4.7 Dental Informatics ..................................................................................................... 66
4.8 Relacin con los Sistemas de Informacin de Salud (SIS) ...................................... 66
5. TECNOLOGA INFORMTICA EN LA SALUD ................................................................ 69

5.1 Healthcare IT Yellow Pages ..................................................................................... 70
5.2 Internet Healthcare Coalition (IHC) .......................................................................... 71
5.3 Health On the Net Foundation (HON) ...................................................................... 72
5.4 Electronic Health Record (EHR) ............................................................................... 74
3
5.5 Electronic Medical Record (EMR) ............................................................... 76
5.6 Data Interchange Standards Association (DISA) ........................................ 78
5.7 El HIPAA y el Intercambio Electrnico de Datos ......................................... .. 79
5.8 HXP (Healthcare Xchange Protocol) ........................................................... .. 80
CONCLUSIONES DE LA PARTE I ...................................................................... 81
PARTE II ..................................................................................................................... ... 83
6. LA SALUD EN EL PER .................................................................................... ... 85

6.1 Organizacin del Sector Salud .................................................................... ... 85
6.2 Niveles Jerrquicos del Gobierno para el manejo de la salud .................... ... 90
6.3 Clasificacin por Complejidad de Servicios................................................. ... 92
6.4 Stakeholders del Sector Salud (Pblico y Privado ...................................... ... 95
6.5 Marco Legal y Regulatorio ........................................................................... ... 98
7. STAKEHOLDERS DEL SISTEMA DE INFORMACIN DE SALUD .................. ... 101

7.1 Stakeholders a nivel de Supervisin en el Sector Salud en el Per ........... ... 101
7.1.1 Ministerio de Salud (MINSA) ........................................................... ... 101
7.1.2 Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) ..................................... ... 102
7.1.3 Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT) ... 103
7.1.4 Ministerio de Trabajo (MINTRA) ...................................................... ... 104
7.1.5 Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN) .............................. ... 105
7.1.6 Entidades Internacionales de Salud ................................................ ... 106
7.2 Stakeholders a nivel de Operacin en el Sector Salud en el Per ............. ... 107
7.2.1 Entidades Prestadoras de Salud (EPS) .......................................... ... 107
7.2.2 Otras Entidades Mdicas ................................................................ ... 107
7.2.3 Compaas de Seguros ................................................................... ... 108
7.2.4 Bancos ............................................................................................. ... 108
7.2.5 Cooperativas .................................................................................... ... 108
7.2.6 Proveedores de Productos .............................................................. ... 109
7.2.7 Clientes Asegurados ....................................................................... ... 109
7.2.8 Clientes Comunes ........................................................................... ... 109
8. TECNOLOGAS DE INFORMACIN EN EL PER: PROYECTOS DESTACADOS 111

8.1 Red de Informacin Cientfica de EsSalud .................................................. ... 112
8.2 Red Andina de Vigilancia Epidemiolgica (RAVE) del Organismo Andino de
la Salud ........................................................................................................ ... 113
8.3 Telemedicina Rural en el Per: El Caso de Alto Amazonas ....................... ... 114
8.4 Red Cardiolgica de Telemedicina del Instituto Nacional del Corazn (INCOR) 116
8.5 El Plan Puyhun .......................................................................................... ... 117
8.6 Informtica de Salud Pblica: Universidad Cayetano Heredia y Taiwn .... .. 118
CONCLUSIONES DE LA PARTE II .................................................................... 121
4
PARTE III ............................................................................................................... 125
9. PRODUCTOS INFORMTICOS PARA EL SECTOR SALUD .......................................... 127

9.1 Productos Informticos Americanos ......................................................................... 127
9.2 Productos Informticos Iberoamericanos ................................................................. 144
9.3 Productos Informticos Peruanos ............................................................................ 166
9.4 Productos de Software Libre .................................................................................... 176
9.5 Benchmarking de los Productos Informticos agrupados en forma total ................. 186
9.6 Conclusiones Generales de los Productos Informticos .......................................... 186
10. CARACTERSTICAS Y TENDENCIAS EN LOS SI DE SALUD ....................................... 191

10.1 Perspectiva del Sistema ........................................................................................... 191
10.2 Gestiones y Mdulos ................................................................................................ 192
10.2.1 Mdulos de la Gestin Mdica .................................................................... 194
10.2.2 Mdulos de la Gestin Clnica .................................................................... 195
10.2.3 Mdulos de la Gestin Quirrgica ............................................................... 199
10.2.4 Mdulos de la Gestin de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento ................. 201
10.2.5 Mdulos de la Gestin Administrativa ......................................................... 203
10.2.6 Gestin Estratgica ..................................................................................... 205
10.2.7 Gestin Tcnica .......................................................................................... 206
10.3 Integracin Funcional ............................................................................................... 207
10.4 Aspectos No Funcionales del Sistema ..................................................................... 208
10.4.1 Hardware ..................................................................................................... 208
10.4.2 Software ...................................................................................................... 208
10.4.3 Datos ........................................................................................................... 209
10.4.4 Comunicacin de Redes ............................................................................. 209
10.4.5 Procedimientos y Polticas .......................................................................... 210
10.5 Tendencias en Plataforma de Desarrollo ................................................................. 211
10.5.1 Tendencias tecnolgicas a nivel internacional ............................................ 211
10.5.2 Tendencias tecnolgicas a nivel nacional ................................................... 212
10.5.3 Mdulos Bsicos ......................................................................................... 213
10.5.4 Mdulos Independientes ............................................................................. 214
10.6 Interfaz Grfica con el Usuario ................................................................................. 216
11. HEALTH STATISTICS INFORMATION ............................................................................. 221

11.1 Estadsticas y Datos de la Salud .............................................................................. 222
11.2 Bureau of Health Statistics Information (IDPH) ........................................................ 223
11.3 World Health Organization Systems Information Statistics (WHOSIS) .................... 225
11.4 Health Data Tools and Statistics .............................................................................. 226
11.5 National Center for Health Statistics (NCHS) ........................................................... 228
11.6 Healthcare Cost and Utilization Project (HCUP) ...................................................... 229
11.7 National Population Health Survey (NPHS) ............................................................. 231
11.8 Health Resources and Services Administration (HRSA) .......................................... 232
11.9 South Carolina DHEC (Department of Health and Environmental Control) ............. 233
11.10 National Association for Public Health Statistics and Information Systems .............
(NAPHSIS) ................................................................................................................ 235
CONCLUSIONES DE LA PARTE III ................................................................................. 239
5
RECOMENDACIONES 241
BIBLIOGRAFA 245
ANEXOS.... 257
A - Glosario de Trminos .... 257

B - Requerimientos de los Stakeholders a nivel de Supervisin .... 264
C - Requerimientos de los Stakeholders a nivel de Operacin 267
D - Entrevista al Jefe de Sistemas del Hospital Sabogal .. 270
E - Entrevista al Dr. Teodoro Peralta Clnica Vesalio (Resumen) 271
F - Entrevista al Dr. Pablo Snchez (Resumen) 274
G - Visita a Hospital Local de Vitarte MINSA .. 275
H - Requerimientos de la Gestin Mdica 276
I - Requerimientos de la Gestin Clnica . 277
J - Requerimientos de la Gestin Quirrgica 278
K - Requerimientos de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento 279
L - Requerimientos de la Gestin Administrativa .. 280
M - Requerimientos de la Gestin Estratgica .. 281
N - Requerimientos de la Gestin Tcnica . 282
6
Introduccin
El Objetivo General del presente trabajo es brindar informacin acerca del estado actual de las
tecnologas de informacin aplicadas el campo de la salud, en el Per y en el extranjero, as como
mostrar las tendencias y caractersticas de los Sistemas de Informacin en nuestro pas. Los
Objetivos Especficos estn delimitados por cada uno de los captulos que se especifican en el
presente trabajo.
Por la naturaleza del proyecto, la metodologa de trabajo es similar a la aplicada en los trabajos de
investigacin aplicados en la universidad. Se bas en la entrevista a personas expertas en el tema
a desarrollar y una extensa bsqueda de informacin, principalmente a travs de Internet.
As, las fuentes principales de informacin fueron encontradas va Internet bsicamente, pero en
los captulos concernientes a la Salud en el Per se utilizaron documentos propios del MINSA
(Ministerio de Salud) y de EsSalud.
En el Captulo 1 se mostrar los antecedentes histricos de los Sistemas de Informacin de Salud

as como la Salud en el siglo XXI.
En el Captulo 2 se identificar las Organizaciones y Estndares de Salud ms importantes a nivel

internacional.
En el Captulo 3 se describir a la Informtica Mdica y a las instituciones educativas ms

importantes que dictan dicha carrera o similares.
En el Captulo 4 se clasificar y describir importantes Tecnologas de Informacin aplicados al

campo de la Salud.
En el Captulo 5 se analizar la tecnologa informtica en la salud por medio de Internet y

proyectos internacionales relacionados al campo de la salud.
En el Captulo 6 se identificar la Estructura Organizacional del sector salud en el Per as como

las organizaciones que la rigen.
En el Captulo 7 se clasificar y describir los principales Stakeholders relacionados al SI Salud

divididos tanto a Nivel de Supervisin como a Nivel de Operacin.
En el Captulo 8 se explicarn importantes proyectos nacionales que utilizan las Tecnologas de

Informacin relacionados al campo de la salud.
7
En el Captulo 9 se describir y analizar un Benchmarking de los principales productos
informticos de salud tanto a nivel nacional como internacional, as como productos Open Source.
En el Captulo 10 se mostrar las Tendencias y Caractersticas de los Sistemas de Informacin de

Salud as como una propuesta de mdulos por gestiones (Administrativos y Mdicos) para una
mejor administracin de los servicios existentes en una entidad mdica.
Por ltimo, en el Captulo 11 se detallar un campo relativamente nuevo como el Health Statistics
Information con las principales entidades que realizan esta disciplina cientfica.
8
PARTE I
El objetivo en esta primera parte del
documento es describir conceptos
generales de un Sistema de Informacin
de Salud, instituciones educativas que
ensean la Informtica Mdica y trminos
afines, organizaciones y estndares de
salud a nivel internacional y tecnologas
de informacin en el campo de la salud a
nivel internacional.
9
10
CAPTULO 1
LOS SISTEMAS DE INFORMACIN EN EL CAMPO DE
LA SALUD
En este captulo se describirn conceptos importantes sobre los Sistemas de Informacin de
Salud tales como Informtica Mdica e Informtica de la Salud. Tambin se mencionar la
primera asociacin mdica de los EE.UU. de Informtica Mdica (American College of
Medical Informatics - ACMI), a partir de la cual surgen importantes entidades informticas
para la salud tales como la AMIA (American Medical Informatics Association), AAMSI
(American Association for Medical Systems and Informatics), entre otros. Las referencias
ms importantes para este captulo son los siguientes:
ACMI http://www.amia.org/acmi/facmi.html
AMIA http://www.amia.org
Health in XXI century - http://www.cienciaviva.pt/healthxxi/index.asp?lang=en
History of Medical Informatics - http://www.amia.org/history/what.html
History in pictures - http://www.amia.org/history/history.html
Medical Informatics - http://en.wikipedia.org/wiki/Medical_informatics
1.1 Definicin y Antecedentes Histricos de los Sistemas de

Informacin de Salud
Los Sistemas de Informacin de Salud (SIS) han evolucionado segn la nueva funcin
implcita en las demandas cambiantes de la atencin de salud y la informacin para
atencin de salud, respaldada por la posibilidad de aplicar nuevos adelantos tecnolgicos a
las organizaciones de atencin de salud. La gran mayora de los temas abordados hasta
principios de los aos ochenta estuvieron relacionados con la manera de suministrar
informacin para las operaciones empresariales. A medida que se entendieron mejor los
temas de suministro y disminuyeron abruptamente los precios de las computadoras en
relacin con el desempeo, la atencin se centr en aplicaciones ms imaginativas de la
tecnologa. Este cambio de atencin ha destacado nuevos temas ahora asociados con la
"demanda" de sistemas de informacin en las organizaciones. Con este cambio de
paradigma, del suministro a la demanda, las organizaciones ya no se conforman con
concentrarse en lo obvio. A mediados de los ochenta se observ el desarrollo de varias
tcnicas para contribuir a analizar los objetivos y los mtodos de operacin de una
organizacin a fin de revelar oportunidades ms innovadoras basadas en los sistemas de
informacin. La atencin se desplaz de la lgica empleada en los procesos
computarizados principalmente a la informacin y su uso.
11
Con el advenimiento de las microcomputadoras, las redes, y las arquitecturas de
cliente/servidor, los SIS evolucionaron hasta llegar a un marco ms flexible y
descentralizado. Las actividades cubiertas por los sistemas tradicionales de SIS tambin
evolucionaron de las tareas ordinarias como admisin, egreso y transferencia, a la
facturacin de pacientes, luego a tareas ms complejas como la gestin de informacin
clnica, sistemas avanzados de laboratorio, simulacin y procesamiento de imgenes. Se
desarrolla un marco general e institucional para el desarrollo de sistemas de Informacin en
servicios de salud clave que condujeron a algunas revisiones importantes de los SIS. A
medida que la informacin se torna cada vez ms importante para la contencin de costos y
el mejoramiento de la eficiencia y la eficacia, se ejerce ms presin en los SIS para brindar
soluciones que ayuden a las organizaciones a alcanzar las metas estratgicas de la
empresa para atencin de salud y prestar servicios con mejor calidad, eficaz y
eficientemente en un entorno econmicamente sostenible. Se ha producido un cambio
importante de paradigmas en el procesamiento de informacin para atencin de salud, con
referencia a cambios en las metas de la organizacin. El nfasis tradicional en los datos
abri paso ahora a un nfasis en la informacin. Las organizaciones para atencin de salud
estn ahora mucho ms preocupadas por s mismas y la manera de intercambiar servicios y
necesariamente informacin sobre los pacientes. Esto ha obligado a los sistemas de
informacin a abandonar los lmites fsicos de las instituciones tradicionales para atencin
de salud. Ahora, ms que nunca, las empresas de atencin de salud utilizan los SIS para
proporcionar informacin estratgica a fin de reducir los costos, mejorar la asistencia al
paciente y aumentar los niveles de servicio para sus clientes.
A pesar de los muchos sistemas de informacin para atencin de salud que pueden
encontrarse en el mercado, solo un nmero muy pequeo de productos satisface todos los
requisitos de una institucin o unidad particular y proporciona integracin adecuada con las
necesidades de conexin en red para atencin de salud potencialmente vastas. Las
variedades de tareas, los participantes, las organizaciones existentes y las posibilidades
tcnicas comprueban esta situacin. En cualquier caso, la instalacin de un SIS se
considera una necesidad a nivel mundial que debe ser adecuada y ampliamente apoyada
por todos los participantes en el sistema de salud. Hasta hace poco tiempo, objetivos
contables y fiscales justificaban la instalacin. En cuanto a los trminos en si para
denominar el dominio de los SIS Medical Informatics y Health Informatics se han definido
diversamente, pero puede entenderse mejor como la comprensin, habilidades y
herramientas que permiten compartir y usar la informacin para brindar y promover la salud.
Health Informatics
Health Informatics (Informtica de Salud) o Medical Informatics (Informtica Mdica) es la

interseccin de ciencias de la informacin, medicina y cuidado de la salud. Se trata de los
recursos, dispositivos y mtodos requeridos para optimizar la adquisicin, almacenamiento,
recuperacin y uso de informacin en salud y biomedicina. Las herramientas de Health
Informatics no slo incluyen computadoras tambin pautas clnicas, terminologas mdicas
formales e informacin y sistemas de comunicacin.
12
Qu son los SI Salud?
Los sistemas de informacin de salud tienen que ver con todos los aspectos de la
comprensin y promocin de la efectiva organizacin, anlisis, administracin y uso de la
informacin en el cuidado de la salud. Mientras el campo de la informtica mdica comparte
el alcance general de estos intereses con algunas de las otras especialidades y disciplinas
del cuidado de salud, la informtica mdica ha desarrollado sus propias reas de nfasis y
acercamientos que lo han puesto aparte de otras disciplinas y especialidades. Una
constante comn a travs de la informtica mdica ha sido el nfasis en la tecnologa como
una herramienta integral para ayudar a organizar, analizar, manejar y usar la informacin.
Algunas definiciones formales del campo
La informtica mdica ha estado surgiendo como una disciplina propia en el pasado cuarto
de siglo. Durante esa evolucin, ha habido varios esfuerzos notables para definir el campo
en trminos cientficos y formales pero breves, y, en muchos casos cada uno ha construido
sobre sus predecesores. A continuacin se mencionarn algunas definiciones de
Informtica Mdica:
1
UK Health Informatics Society - "... la comprensin, habilidades y herramientas que
permiten compartir y usar la informacin para brindar y promover el cuidado de la salud" y
"... el nombre de una disciplina acadmica desarrollada durante las ltimas dcadas por la
comunidad cientfica mundial comprometida en el avance e instruccin en el conocimiento
sobre la aplicacin de la informacin y las tecnologas al cuidado de la salud - el lugar dnde
la salud, informacin, ciencias de la computacin, psicologa, epidemiologa e ingeniera se
intersecan".
M.S. Blois y Edward H. Shortliffe, 1990 - "La informtica mdica es el campo cientfico en
rpido desarrollo que trata el almacenamiento, recuperacin y el uso ptimo de informacin
biomdica, datos y conocimiento para la solucin de problemas y toma de decisiones".
Donald A.B. Lindberg, 1987 - "La informtica mdica intenta proveer la base terica y
cientfica a la aplicacin de la computadora y los sistemas de informacin automatizados a
los biomedicina y a los asuntos de salud. . . la informtica mdica estudia informacin
biomdica, datos, y conocimiento - su almacenamiento, recuperacin y uso ptimo para
resolucin de problemas y toma de decisiones".
Jack D. Myers, 1986 - "... un cuerpo de conocimiento en vas de desarrollo y juego de

tcnicas acerca de la organizacin y administracin de informacin en apoyo de la
investigacin mdica, educacin y cuidado del paciente".
1
British Medical Informatics Society
http://www.bmis.org
2005
13
Jan van Bemmel, 1984 - "La Informtica mdica comprende los aspectos tericos y
prcticos del procesamiento de informacin y comunicacin, basado en el conocimiento y
experiencia derivadas de los procesos mdicos y cuidado de la salud".
2
Morris F. Collen, 1977 - "La Informtica mdica es la aplicacin de la tecnologa de
computadoras a todos los campos de medicina: el cuidado mdico, enseanza mdica y la
investigacin mdica".
Allan H. Levy, 1977 - identific el alcance de la informtica mdica como "... tratando con los
problemas asociados con la informacin, su adquisicin, anlisis y diseminacin en los
procesos del cuidado de la salud."
Aspectos del Campo de los Sistemas de Informacin de Salud
Arquitecturas para registros mdicos electrnicos y otros sistemas de informacin

de salud usados para contabilidad, programacin de tareas o investigacin.
Sistemas de soporte de toma de decisiones en Salud.
Estndares de mensajera para intercambio de informacin entre sistemas de
informacin de salud (ejm: A travs del uso de estndares de intercambio de
datos HL7) estos especficamente definen la manera de intercambiar data no
el contenido.
Vocabulario medico controlado tal como la Nomenclatura Estandarizada de
Medicina, Trminos Clnicos (SNOMED CT, por sus siglas en ingls) o el
Modelo de Referencia Comn OpenGALEM usados para permitir un estndar,
intercambio exacto de contenido de datos entre sistemas y proveedores.
Uso de handhelds o dispositivos porttiles para asistir a proveedores con la
entrada/recuperacin de datos o toma de decisiones medicas.
Desarrollo
Medical Informatics empez en los aos cincuenta con el auge de los microchip y
computadoras. Los primeros nombres en ingls para Medical Informatics incluyeron:
medical computing
medical computer science
computer medicine
medical electronic data processing
medical automatic data processing
medical information processing
medical information science
medical software engineering
medical computer technology
2
Preliminary announcement for the Third World Conference on Medical Informatics,
MEDINFO 80, 1977.
14
Los Fundadores de la ACMI
La American College of Medical Informatics (ACMI) era una asociacin de miembros

elegidos dentro Estados Unidos y en el extranjero quienes hicieron significativos y
sustanciales contribuciones al campo de la informtica mdica. Inicialmente incorporado en
1984, la organizacin se disolvi para unirse con la American Association for Medical
Systems Informatics (AAMSI) y el Symposium on Computer Applications in Medical Care
(SCAMC) cuando la American Medical Informatics Association (AMIA) se form en 1989. La
asociacin existe ahora como un cuerpo elegido de miembros dentro de la AMIA, con sus
propios estatutos y regulaciones que guan la organizacin, sus actividades y su relacin
con la organizacin padre. La sociedad es fiscalmente autosuficiente y sus funcionarios
preparan y someten su plan financiero anualmente para la aprobacin por la Junta directiva
de la AMIA. La ACMI se cre inicialmente usando un proceso de eleccin que asegur a los
fundadores se elegiran por sus propios colegas. Cinco de estos, Marsden S. Blois, Morris F.
Collen, Donald A.B. Lindberg, Thomas E. Piemme, y Edward H. Shortliffe, prepararon
balotas de voto con ms de 100 nombres de lderes en el campo y enviaron las balotas a
todos los individuos listados. Se pidieron a los candidatos que votaran por 50 colegas, y de
esta manera el grupo inicial de 52 fue elegido (empataron tres individuos para el
quincuagsimo lugar). El nmero de miembros y los socios internacionales elegidos a travs
de los aos ha alcanzado los 300, con aproximadamente quince a veinte nuevos socios as
3
como socios internacionales cada ao.
Primeros miembros del American College of Medical Informatics (ACMI), elegidos en 1984.
Fuente: http://www.amia.org/acmi/facmi.html
3
History in pictures (ACMI)
http://www.amia.org/history/history.html
2003
15
Centro de Salud Rural de Mosoriot
Fuente: Foto del establecimiento del primer sistema de registro mdico electrnico
ambulatorio en frica en el Mosoriot Rural Health Center en Kenya (3 de Febrero del 2001)
HeartLab
Fuente: Primeras imgenes mdicas en una simulacin multimedia comercial (Apple

Macintosh)
16
Fuente: HeartLab, 1986 la primera simulacin multimedia comercial de un paciente en
una microcomputadora (Apple Macintosh). Desarrollado por Bryan Bergeron MD, de la
Escuela Mdica Harvard y publicado por Williams & Wilkins de Baltimore, MD en 1986.
17
1.2 La Informtica en la Salud en el siglo XXI
El cuidado de la Salud en el siglo XXI se centra en el paciente, llevando el sistema de salud

a su casas y centros de trabajo, donde y cuando se necesite, as el objetivo del cuidado de
la salud en el siglo XXI es de proveer la mejor calidad en el cuidado de la salud sin importar
el rea geogrfica o limitaciones de tiempo, teniendo como nico diferencial las
4
caractersticas propias del proceso patolgico.
A comienzos del siglo XXI la informtica mdica es ya una disciplina consolidada con sus
propios temas especficos y mtodos. Se puede ver que mientras algunos de sus temas
tradicionales, como los de bioseales e imagenologa ya no son los que lideran la
vanguardia tecnolgica, hay nuevas investigaciones que aun estn refinando el tratamiento
de seales y procesamiento de imgenes.
Otros dos temas tradicionales de la informtica mdica, los sistemas de informacin y el

registro electrnico de pacientes, siguen guardando su importancia usual. La diversidad de
enfoques todava est dominando estos temas. La administracin de recursos, que incluso
ha sido considerado como un tema separado, muestra la misma heterogeneidad. Sobre los
temas con ms preponderancia en los ltimos aos estn la seguridad junto con los
Sistemas de Informacin de Salud y Telemedicina. El inters en este tema est aumentando
y cada vez se proponen sistemas ms sofisticados.
Los temas predominantes son, indudablemente, la telemedicina y tecnologas de

informacin y comunicaciones (Informations and Communications Technology). El tremendo
aumento de aplicaciones en esta rea muestra la necesidad real de las mismas en la
prctica mdica, los documentos importantes han mostraron las ventajas reales, a pesar de
las inversiones iniciales altas.
La revelacin de la secuencia completa del genoma humano posibilit conocer las causas
moleculares de las enfermedades, as como descubrir la significacin de las diferencias
genticas entre las personas para el desarrollo de enfermedades. La comprensin sobre
cmo las variantes genticas y el medio ambiente regulan el fenotipo de las clulas, tejidos
y rganos, ocupar la investigacin del siglo XXI. Y, en esta bsqueda, es donde se inserta
precisamente la bioinformtica, una disciplina emergente que utiliza las tecnologas de
informacin para captar, organizar, analizar y distribuir informacin biolgica con el
propsito de responder preguntas complejas en biologa.
Sin embargo, el objetivo final es mucho ms amplio y consiste en utilizar esta informacin
para desarrollar nuevas formas de tratar, curar o prevenir las miles de enfermedades que
afligen a la humanidad. Pero el camino, desde la identificacin de los genes hasta la
obtencin de los tratamientos efectivos, es largo y complejo.
Se establece as un formidable reto para bilogos, informticos, mdicos y bibliotecarios,

tanto bsicos como clnicos en el sector de la salud y que, en el caso de los ltimos, impone
la necesidad de adquirir una instruccin bsica en los temas relacionados con las
4
Health in XXI century
http://www.cienciaviva.pt/healthxxi/index.asp?lang=en
2000
18
biociencias moleculares con el propsito de prepararse y contribuir con efectividad a la
comunicacin cientfica entre estas dismiles profesiones. Se aborda la genmica, y la
medicina basada en la genmica, la protemica, la epidemiologa y la epidemiologa
genmica, la bioinformtica y su relacin con la informtica mdica. Se realiza una
aproximacin infomtrica a la produccin sobre bioinformtica en el Web of Science entre
los aos 2000 y 2004. El anlisis del volumen de la produccin cientfica sobre
bioinformtica por aos en el perodo estudiado, muestra un crecimiento lineal, que denota
el momento de avance y expansin que experimenta esta nueva disciplina.
19
20
CAPTULO 2
ORGANIZACIONES Y ESTNDARES INFORMTICOS
EN LA SALUD
Debido al gran crecimiento de las Tecnologas y Sistemas de Informacin orientadas al

Sector Salud se crearon Asociaciones, Sociedades e Instituciones con distintos propsitos
especficos como crear, investigar y utilizar Tecnologas y Sistemas de Informacin.
Estas Asociaciones son las que crean tambin estndares de distintos aspectos relevantes
a las soluciones tecnolgicas en ste sector. En esta parte se presentan las Asociaciones y
se explica las funciones de las mismas en el Sector. As mismo se detallan los estndares
creados que sirven como patrones o modelos de diseo, investigacin, implementacin,
entre otras, de las soluciones tecnolgicas aplicadas al Sector.
Por ltimo, algunas referencias bibliogrficas importantes para este captulo son los
siguientes:
AMIA http://www.amia.org
BCSHIC http://www.bcshic.org
ASTM http://www.astm.org
ISO http://www.iso.org
HL7 http://www.hl7.org
ANSI - http://www.ansi.org/about_ansi/overview/overview.aspx?menuid=1
21
2.1 American Medical Association (AMA)
La American Medical Association (AMA) fue fundada en 1847 y constituye una organizacin
profesional de mdicos en los Estados Unidos de Norteamrica. La AMA propaga por todas
partes del mundo informacin acerca de desarrollos cientficos, prcticas mdicas,
legislacin y programas de educacin profesional para miembros y el pblico. La AMA esta
pendiente en asuntos legislativos y en publicacin de estndares para educacin y prcticas
mdicas. Otras actividades incluyen asesoramiento sobre problemas de administracin de
prcticas, estudios de polticas en una variedad de reas, convenciones, una biblioteca
mdica para mdicos, publicaciones y congresos y conferencias. La biblioteca del AMA
tiene una coleccin de 60000 volmenes de libros y 2500 publicaciones, y tiene acceso
directo a la base de datos de la National Library of Medicine. La AMA tambin publica la
Journal of the American Medical Association (JAMA) y ejecuta la Stop America's
Violence Everywhere o el programa SAVE.
La AMA representa lo mejor de la medicina americana y hoy contina sirviendo como un

defensor de la profesin, mdicos y pacientes en general.
Pgina Principal del AMA - American Medical Association (http://www.ama-assn.org/)
22
2.2 American Medical Informatics Association (AMIA)
La American Medical Informatics Association (AMIA) es una organizacin sin fines de lucro
de individuos, instituciones y corporaciones dedicadas a desarrollar y usar tecnologas de
informacin para mejorar el cuidado de la salud.
La AMIA fue formada en 1990 por la fusin de tres organizaciones: la American Association
for Medical Systems and Informatics (AAMSI), la American College of Medical Informatics
(ACMI) y el Symposium on Computer Applications in Medical Care (SCAMC).
Los 3,200 miembros de AMIA incluyen mdicos, enfermeras, cientficos en ciencias de la

computacin e informacin, ingenieros biomdicos, biblioteclogos mdicos e
investigadores acadmicos y educadores. AMIA es la organizacin representativa oficial de
los Estados Unidos ante la Internacional Medical Informatics Association (IMIA).
Pgina principal del AMIA (http://www.amia.org)
23
2.3 International Medical Informatics Association (IMIA)
La Internacional Medical Informatics Association (IMIA) es una organizacin independiente

establecida bajo la ley Suiza en 1989. La Asociacin se estableci en 1967 como Comit
Tcnico 4 de la International Federation for Information Processing (IFIP), pero en 1979 se
convirti en una organizacin independiente. An mantiene relacin con la IFIP como una
organizacin afiliada y estableci lazos con la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
La IMIA juega un rol principal en las aplicaciones de ciencias de informacin y tecnologas

en el campo del Healthcare y la investigacin en salud, medicina y bioinformtica. Los
principales objetivos y metas de la IMIA son:
Promover la informtica en el cuidado de la salud y en la investigacin en salud,

bioinformtica e informtica mdica.
Avanzar y consolidar la cooperacin internacional.
Estimular la investigacin, el desarrollo y el uso de las aplicaciones.
Poner en prctica la informtica en el campo de la salud.
Ir ms all de la difusin y el intercambio de conocimiento, informacin y
tecnologa.
Promover la educacin y el comportamiento responsable.
Representar los campos de la informtica mdica y Health Informatics ante la
OMS y otras organizaciones a nivel mundial.
Los miembros de la IMIA son Instituciones, Naciones y miembros afiliados y organizaciones

honorarias. Dentro de las Sociedades miembros del IMIA se encuentran:
La Asociacin Argentina de Informtica Mdica.

La Health Informatic Society of Australia (HISA)
Austrian Computer Society
La Sociedad Cubana de la Informtica Mdica
5
5
Internacional Medical Informatics Association
http://www.imia.org/about.html
2005
24
Pgina principal del IMIA (http://www.imia.org)
25
2.4 British Computer Society Health Informatics Committee (BCS-HIC)
Formado en 1957, la British Computer Society (BCS) es el cuerpo de la industria para los
profesionales de TI. El BCS se centra en mejorar la realidad y la opinin del profesionalismo
en tecnologa de informacin y se prepone hacerla una profesin equivalente a cualquier
otra profesin.
Como el cuerpo de la industria para los profesionales de TI, el BCS existe para proporcionar
servicios y ayuda a la comunidad de TI, incluyendo TI para la medicina. La sociedad
tambin acta para generar conciencia pblica y el aprecio de las ventajas sociales y
econmicas asociadas en TI. El BCS fue formado para establecer y mantener estndares
apropiados de la educacin y de la experiencia para las personas de la profesin de TI.
El BCSHIC fija y certifica los estndares de las competencias de profesionales TI. La BSC
habilita la certificacin de las competencias y habilidades de los profesionales de TI dentro
de una amplia variedad de temas y en varios diferentes niveles.
Pgina principal de British Computer Society Health Informatics Committee BCSHIC

(http://www.bcshic.org/)
26
2.5 European Federation for Medical Informatics (EFMI)
La European Federation for Medical Informatics (EFMI) fue concebida en un congreso

apoyado por la Oficina Regional para Europa de la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS), en Copenhagen en septiembre de 1976. Los representantes de las sociedades de
Salud Nacional e Informtica Medica de diez pases europeos firmaron una declaracin
expresando:
"La Federacin debe estar constituida como una organizacin sin fines de lucro cuya
preocupacin debe ser la teora y practica de la Ciencia de la Informacin y la
Tecnologa de la Salud y la Ciencia de la Salud dentro del contexto europeo.
Declaramos que los 10 delegados reunidos aqu hoy de diez sociedades nacionales
deben constituir el Congreso de la Federacin preliminar que por tanto ya existe.
Segn lo afirma la pgina principal de la European Federation for Medical Informatics

(EFMI), sus objetivos principales son:
Progresar en la cooperacin internacional y la diseminacin de informacin en

Medical Informatics con una base europea.
Promover altos estndares en la aplicacin de medical informatics.
Promover la investigacin y el desarrollo en medical informatics.
Promover altos estndares de educacin en medical informatics.
Funcionar como un congreso europeo regional y autnomo de la IMIA
Todos los pases europeos estn llamados a ser representados en el EFMI por una
Sociedad Informtica adecuada. La organizacin opera con un mnimo de supervisin
burocrtica y cada sociedad nacional mantiene la Federacin enviando y pagando por un
representante para participar en las decisiones del Congreso de la Federacin.
Actualmente, 27 pases se han unido a la Federacin a saber: Austria, Blgica, Bosnia y

Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chipre, Republica Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia,
Alemania, Grecia, Hungra, Irlanda, Israel, Italia, Moldova, Holanda, Noruega, Polonia,
Portugal, Rumania, Eslovenia, Espaa, Suecia, Suiza, Ucrania y el Reino Unido.
Las solicitudes estn abiertas a sociedades representativas en pases dentro de la regin

europea de la OMS. El congreso de la EFMI normalmente se rene dos veces por ao.
Adems es representada por un vicepresidente (Europa) en reuniones internas y las
reuniones anuales generales de la International Medical Informatics Association (IMIA).
27
Pgina principal de la European Federation for Medical Informatics EFMI
(http://www.efmi.org/)
En el marco de trabajo del proyecto europeo Netcard la Tarjeta de Salud Europea fue
creada en Abril del 2004. Esta Tarjeta de Salud Europea pretende simplificar el reembolso
del cuidado de la salud para todos los ciudadanos europeos que estn viajando. El
propsito de esta tarjeta de salud europea es crear un nico identificador europeo con las
siguientes caractersticas:
Adicionar en la Tarjeta de Salud Europea un identificador basado en la familia en la

cual pueda contribuir a armonizar la identificacin de pacientes a nivel europeo.
Fcil de revisar y permanente durante toda la vida del paciente (contrario al Seguro
Social).
Satisfacer las reglas de la directiva europea sobre la proteccin de datos: el uso de
6
algoritmos hush con diferentes keys => diferentes identificadores annimos,
usados en diferentes pases para diferentes aplicaciones.
6
Algoritmo Hush : Algoritmo de proteccin de datos. Una funcin hash es un mtodo reproducible
de conversin de datos (usualmente un mensaje o un archivo) en un nmero adaptable a ser
manejado por una computadora.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hash_function
2005
28
2.6 American Society for Testing and Materials (ASTM)
La American Society for Testing and Materials es una de las organizaciones desarrolladoras
de estndares ms antiguas del mundo. El ASTM ha creado un Comit, llamado Committee
E31 Healthcare Informatics. ste es un Comit creado para desarrollar y mantener
estndares para el Healthcare Informatics. Los estndares que se encuentran dentro de
este comit son los siguientes:
Health informatics
Los estndares que contiene el Comite 31 Health Care Informatics se muestran en la

Pgina Web de la ASTM y son los que siguen a continuacin:
E1869-97. Gua Estndar para confidencialidad, privacidad, accesos y principios

de seguridad de datos para Health Information incluyendo los
expedientes digitales de los pacientes.
E1986-98. Gua Estndar para privilegios de acceso a la Informacin de Salud.
E1987-98. Gua Estndar para Polticas Individuales de respeto de la
informacin.
E1988-98. Gua estndar de entrenamiento a personas con acceso a Health
Information.
E2017-99. Gua estndar para las enmiendas de Health Information.
E2147-01. Especificacin estndar para los registros de la intervencin y del
acceso para el uso en sistemas de informacin de la salud
E1714-00. Gua estndar para las caractersticas de un identificador universal de
Healthcare
E1762-95. Gua estndar para la autentificacin electrnica de la informacin del
cuidado mdico.
E1985-98. Gua estndar para la autentificacin del usuario y autorizacin.
E2084-00. Especificacin estndar para la autentificacin de la informacin de
Healthcare usando las firmas digitales.
E2085-00a. Gua estndar en el marco de la seguridad para la informacin de
Healthcare.
E2086-00. Gua estndar para la seguridad de Internet y del Intranet de
Healthcare.
E2212-02. Poltica para Certificados de Healthcare.
E1902-02. Gua estndar para la gestin del secreto y la seguridad del dictado,
7
de la trascripcin y de los expedientes transcritos de la salud.
7
Estndares de la American Society for Testing and Materials
http://www.astm.org/cgi-bin/SoftCart.exe/NEWSITE_JAVASCRIPT/
index.shtml?L+mystore+rfpj6442+1144368237
29
Pgina principal del ASTM (http://www.astm.org/)
Pgina Web que muestra estndares de salud y tambin para su compra en lnea
(http://www.astm.org/cgi-bin/SoftCart.exe/DATABASE.CART/HISTORICAL/E1869-
97.htm?E+mystore)
30
2.7 International Standards Organization (ISO)
La ISO es una red de institutos nacionales de estndares de 153 pases, en base de un

miembro por pas, con una secretara central en Ginebra, Suiza, que coordina el sistema. La
ISO es una organizacin no gubernamental: sus miembros no son, al igual que el caso en el
sistema de Naciones Unidas, las delegaciones de gobiernos nacionales. Sin embargo, la
ISO ocupa una posicin especial entre los sectores pblicos y privados. Esto es porque
muchos de sus institutos son parte de la estructura gubernamental de sus pases o es
asignada por mandato de su gobierno. Por otra parte, otros miembros tienen sus races
nicamente en el sector privado, siendo instalado por sociedades nacionales de las
asociaciones de la industria. Por lo tanto, la ISO puede actuar como organizacin que tiende
un puente sobre en la cual un consenso se puede alcanzar en las soluciones que resuelven
los requisitos del negocio y las necesidades ms amplias de la sociedad, tales como
8
necesidades que agrupan a los consumidores y usuarios.
Comit Tcnico ISO/ TC 215 Health Informatics
El ISO TC 215 es un Comit Tcnico de ISO que busca la estandarizacin en el campo de

informacin para la salud y tecnologas de informacin y comunicaciones para la salud (ICT)
con el propsito de alcanzar compatibilidad e interoperatibilidad entre sistemas
independientes. Asegura tambin la compatibilidad de la data para propsitos estadsticos y
para asegurar la reduccin de duplicidad de esfuerzo y de redundancias.
Existen varios pases con cuerpos miembros de este comit, entre ellos estn Australia,
Austria, Blgica, Canad, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Japn,
Corea, Nueva Zelanda, Holanda, Noruega, Rusia, Sudfrica, Espaa, Suecia, Turqua,
Reino Unido y Estados Unidos de Norteamrica. Cabe destacar que dentro de las naciones
observadoras se encuentran Argentina y Ecuador.
En lo que respecta a los estndares referentes a la salud definidos por la ISO y que son
parte del Comit Tcnico 215 Health Informatics podemos citar los ms importantes:
ISO/IEEE 11073-10101. Cuidado de los dispositivos de comunicacin en la

medicina. Nomenclatura.
medicina. Modelo de Dominio de Informacin.
medicina. Perfiles de las aplicaciones. Base estndar.
medicina. Perfiles de transporte. Conexin de cables.
medicina. Perfiles de transporte. Wireless Intranet.
ISO/TR 16056-1. Interoperabilidad de los sistemas y de las redes. Parte 1 del
telehealth: Introduccin y definiciones.
8
International Stanadards Organization (ISO)
http://www.iso.org
2005
31
ISO/TR 16056-2. Interoperabilidad de los sistemas y de las redes. Parte 2:
Sistemas de tiempo real.
ISO/TS 16058. Interoperabilidad de los sistemas y de las redes.
ISO/TS 17090-1. Infraestructura Public Key.
ISO/TS 17090-2. Infraestructura Public Key. Parte 2: Perfil del certificado.
ISO/TS 17090-3. Infraestructura Public Key. Parte 3: Gerencia de la poltica de la
autoridad de la certificacin.
ISO/TS 17117. Terminologa controlada de la salud. Estructura e indicadores
de alto nivel.
ISO/TR 17119. Perfil del Marco del Health informatics.
ISO/TS 17120. Identificador de Estndares por Pas.
ISO 17432. Mensajes y comunicacin. Acceso a los objetos persistentes de
DICOM.
ISO 18104. Integracin de un modelo de terminologa de enfermera.
ISO/TR 18307. Interoperabilidad y compatibilidad en los estndares de la
mensajera y de la comunicacin. Caractersticas dominantes
ISO/TS 18308. Requisitos para una arquitectura electrnica del expediente de
la salud.
ISO 18812. El analizador clnico interconecta a los sistemas de informacin
del laboratorio. Uso de los perfiles.
ISO/TR 21089. Confiable flujo de informacin end-to-end.
ISO 21549-1.
9
Datos de pacientes. Tarjeta de salud.
Portal Web de la ISO TC 215 Health Informatics

http://www.iso.org/iso/en/stdsdevelopment/tc/tclist/TechnicalCommitteeDetailPage.Technical
CommitteeDetail?COMMID=4720
9
Lista de los Standards del TC 215 de la ISO
http://www.iso.ch/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?COMMID=4720&scopelist=ALL
2005
32
2.8 American National Standards Institute (ANSI)
El American National Standards Institute (ANSI) es una organizacin privada, no lucrativa que
administra y coordina el sistema voluntario del gravamen de la estandardizacin y de la
conformidad de los Estados Unidos. La misin del instituto es realzar la competitividad global
del negocio de los Estados Unidos y la calidad de vida en ese pas promoviendo y facilitando
estndares del consenso y sistemas voluntarios del gravamen de la conformidad y
salvaguardando su integridad.
ANSI es miembro de la Organizacin Internacional para la Estandarizacin (ISO) y de la
Comisin Electrotcnica Internacional (International Electrotechnical Commission, IEC). La
organizacin tambin coordina estndares del pas estadounidense con estndares
internacionales, de tal modo que los productos de dicho pas puedan usarse en todo el
10
mundo.
Healthcare Information Technology Standards Panel (HITSP)
El HITSP ayuda en la realizacin de estndares extensamente aceptados y listos para poner

en uso para permitir su uso y dar soporte a la extensa interoperabilidad entre la Tecnologa de
Informacin y el Healthcare.
La misin del HITSP es servir como sociedad cooperativa entre los sectores pblicos y
privados con el proposito permitir su uso y dar soporte a la extensa interoperabilidad entre la
Tecnologa de Informacin y el Healthcare, pues obrarn recprocamente en una red de
11
informacin local, regional y nacional de la salud para los Estados Unidos.
Portal Web de la ANSI (http://www.ansi.org/)
10
Portal ANSI
http://www.ansi.org/about_ansi/overview/overview.aspx?menuid=1
2005
11
Portal ANSI, HITSP
http://www.ansi.org/standards_activities/standards_boards_panels/hisb/hitsp.aspx?menuid=3
2006
33
2.9 Health Level 7 (HL7)
El HL7 es una de las muchas organizaciones acreditadas para desarrollar estndares y que
opera en el rea del Healthcare. El dominio del HL7 es el de producir estndares sobre data
clnica y administrativa.
Es una comunidad internacional de expertos en temas de salud e information scientist que

colaboran en la creacin de estndares para el intercambio, manejo e integracin del electronic
healthcare information. HL7 promueve el uso de estos estndares para incrementar la
efectividad y eficiencia de del healthcare delivery para el beneficio de todos.
Su misin es: "Proveer estndares para intercambio, administracin e integracin de datos que
soporten cuidado clnico del paciente y la administracin, entrega y evaluacin de servicios de
Salud. Especficamente, crear estndares, lineamientos y metodologas flexibles,
aproximaciones efectivas de costo y servicios relacionados con la interoperatividad entre los
sistemas de informacin de salud.
Portal Web de HL7 (http://www.hi7.org/)
Estndar HL7
El HL7 es un protocolo de comunicacin para el intercambio de informacin clnica. Esto nace
como una especificacin para un estndar de intercambio de datos electrnicos en el ambiente
de la atencin de salud, con especial nfasis en las comunicaciones intrahospitalarias. No es
una aplicacin, ni una estructura de datos o especificacin de base de datos. La nueva versin
3 del HL7 utiliza una bien definida metodologa basado en un modelo de informacin
referencial. A la fecha, es el estndar mejor definido. Utiliza un anlisis riguroso, tcnicas de
construccin de mensajes e incorpora eventos triggers y formatos de mensajes opcionales. La
importancia principal del HL7 versin 3 es que ofrece un estndar definido ya probado.
34
2.10 Clinical Data Interchange Standards Consortium (CDISC)
El CDISC es una organizacin que busca desarrollar y dar soporte a nivel global en el
intercambio de datos clnicos, estandarizar una plataforma independiente de datos que permita
la interoperabilidad de sistemas de informacin para la mejora de las investigaciones mdicas y
reas relacionadas a la salud.
Pgina principal de CDISC (http://www.cdisc.org/)
Dentro de los principios del CDISC tenemos:
Liderar el desarrollo de modelos de datos Standard que mejore la eficiencia de los

procesos mientras soporta la naturaleza cientfica de la investigacin clnica.
Conocimiento de que el contenido de la data, la estructura y la calidad de los modelos
de datos Standard son de importancia reconocida, independientes de la estrategia de
implantacin y plataforma.
Mantener una global, multidisciplinaria y funcional composicin del CDISC y los
grupos de trabajo del mismo.
Trabajar con otros grupos profesionales que apoyen la comparticin mxima de
informacin y la mnima duplicacin de esfuerzos.
Proveer programas educacionales sobre los Standard, modelos, valores y beneficios
de CDISC.
35
Diagrama del alcance del CDISC tomado de la pgina de CDISC (http://www.cdisc.org/).
36
2.11 Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
El HIPAA es un estndar nacional para proteger la privacidad de la informacin de salud del

paciente. Este estndar fue dado por la Oficina de Derechos Civiles del United States
Department of Health and Human Services. Los proveedores del cuidado de la salud han sido
llamados siempre a mantener la privacidad y confidencialidad de la informacin de salud de un
paciente.
Hasta hace algn tiempo el registro mdico de los pacientes era grabado y mantenido
primeramente en papeles y guardado en oficinas de doctores, hospitales y otras. Con el avance
de la tecnologa podemos mantener hoy en da archivos electrnicos que permiten mayor
flexibilidad en la comunicacin de informacin entre oficinas, hospitales y clnicas, as como
una disminucin del espacio para el almacenamiento de los mismos.
Segn la American Health Information Management Association (AHIMA) una media de 150
personas tiene acceso al historial mdico de los pacientes durante el curso normal de una
hospitalizacin. Debido a esto, es que se necesita asegurar que aquellos que accedan a la
informacin mdica son aquellos que necesitan acceso para brindar salud.
El Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) se volvi efectiva desde el 14 de
Abril del 2003 y propone los estndares mnimos para proteger la informacin de la salud de los
pacientes. Toda organizacin del cuidado de la salud debe desarrollar polticas y
procedimientos. Cada persona que provee salud o asistencia a pacientes se espera que
cumpla con las regulaciones del HIPAA. La meta del programa de privacidad es proteger la
informacin confidencial de usuarios impropios. El HIPAA garantiza varios derechos sobre los
pacientes, como el derecho a la privacidad y el derecho al uso de la informacin de la salud
para el tratamiento, el proceso de facturacin y otras operaciones de salud.
Pgina principal de HIPAA (http://www.hipaa.org/)
37
2.12 Association for Electronic Health Care Transactions (AFEHCT)
La Association for Electronic Health Care Transactions es una asociacin para el cuidado de la
salud fundada en 1992 y dedicada al soporte del uso del EDI (Electronic Data Interchange)
para mejorar y reducir los costos del healthcare. La AFEHCT tiene como misin la promocin
eficiente, segura y efectividad de costo en los intercambios de informacin de datos de salud
12
en un ambiente electrnico abierto utilizando estndares de la industria.
Sus beneficios son los siguientes:
Trabajar con lderes en Healthcare EDI para establecer polticas y procedimientos para
comercio electrnico en cuidado de la salud.
Ganar visibilidad para la organizacin como un lder en cuidado de la salud.
Establecer relaciones de trabajo valiosas con el gobierno y agencias regulatorias
comerciales.
Ayudar en problemas legislativos en cuidado de la salud.
Desarrollar fuertes relaciones con todos los participantes en Healthcare EDI.
Pgina principal de AFEHCT (http://www.afehct.org/)
12
Portal de AFEHCT
http://www.afehct.org/aboutus/index.htm
2005
38
2.13 Otros estndares importantes
Existen tres estndares importantes dentro del mbito mdico que ayudan a un mejor control y
administracin de identificacin y codificacin de enfermedades, procedimientos mdicos y
codificacin de medicamentos. Estos estndares son: la Clasificacin Internacional de
Enfermedades (CIE), Current Procedural Terminology (CPT), el Cdigo nico de
Medicamentos (CUM) y Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM).
2.13.1 Clasificacin Internacional de Enfermedades (CIE)
La Clasificacin Internacional de Enfermedades (CIE), tambin conocido como ICD

(International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems) es una
descripcin detallada de enfermedades y lesiones conocidas. Estos cdigos son publicados por
la World Health Organization (WHO) y es usada en el mundo entero para estadstica de
enfermedades y mortandad, invirtiendo sistemas y toma de decisiones automatizadas en
medicina.
La CIE es una clasificacin principal de la WHO Family of International Classifications (WHO-

FIC). Estos cdigos son revisados peridicamente y actualmente estn en la dcima edicin,
conocido como la CIE 10. Cada enfermedad (o grupo de enfermedades relacionadas) es
descrita con su diagnstico y con un cdigo nico de cinco letras.
2.13.2 Current Procedural Terminology (CPT)
La CPT (Current Procedural Terminology) es una lista que proporciona un cdigo nico de
procedimientos y servicios mdicos. Estos cdigos fueron elaborados y listados por la
American Medical Association (AMA) en 1966. La versin actual es el CPT-4. Estos cdigos
estn divididos en tres secciones:
Category I CPT Code(s)

Category II CPT Code(s) Performance Measurement
Category III CPT Code(s) Emerging Technology
Este cdigo es actualmente usado como Nivel 1 del Health Care Procedure Coding System
(HCPCS). El cdigo CPT es usado para:
Reportar servicios y procedimientos mdicos mejorados por los practicantes.

Proporcionar un lenguaje uniforme.
Reportar cdigos estandarizados de cinco (5) dgitos numricos y dos (2) dgitos
modificadores.
39
2.13.3 Cdigo nico de Medicamentos (CUM)
El Cdigo nico de Medicamentos (CUM) es un proceso de identificacin de medicamentos

mediante un sistema de codificacin. Es un estndar de identificacin que a travs de un
cdigo nico permite acceder a informacin farmacutica. Est compuesto del registro sanitario
y un correlativo. La finalidad del CUM es proporcionar informacin referida a los consumos y
empleo de medicamentos que ocurran en la provisin de prestaciones del sistema EPS,
otorgando valor agregado, por el conocimiento de los procesos relacionados, a la atencin de
los pacientes y al financiamiento correspondiente. Este cdigo fue publicado por la DIGEMID y
el MINSA para constituir un cdigo nico a los medicamentos en el Per.
2.13.4 Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM)
El Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) es un conjunto de estndares

para manejar, almacenar, imprimir y transmitir informacin en imgenes mdicas. Esto incluye
una definicin de formatos de archivos y un protocolo de comunicaciones de red. Este
protocolo es de aplicacin, usa TCP/IP para comunicarse entre sistemas. Los archivos DICOM
pueden ser intercambiados entre dos entidades que tienen la capacidad para recibir
informacin imagen y datos del paciente en formato DICOM. Este estndar fue creado por
la ACR (American College of Radiology) y NEMA (National Electrical Manufacturers
Association) en 1985. DICOM fue desarrollado para habilitar la integracin de escners,
servidores, estaciones de trabajo, impresoras y hardware de red de mltiples vendedores en un
archivamiento de imgenes y sistemas de comunicaciones. DICOM ha sido ampliamente
adoptado por hospitales y est siendo proporcionado en pequeas aplicaciones para dentistas
y doctores.
Fuente: Hospital General Universitario Gregorio Maraon

(http://pangea.upv.es/N+ISIS05/documents/JavierPascau/DICOM.pdf)
40
CAPTULO 3
EDUCACIN EN INFORMTICA PARA LA SALUD
El gran crecimiento de las tecnologas y sistemas de informacin aplicados al Sector Salud

a nivel mundial y la utilizacin de las mismas conllevan a la generacin de nuevos
programas de estudios que desarrollen profesionales con las destrezas y el conocimiento
necesario para liderar entidades o reas de las mismas que lo requieran.
Ante esta necesidad se han creado carreras y especializaciones en:
- Medical Informatics
- Health Informatics
- Biomedical Informatics
- Health Information Administration
- Public Health Informatics, entre otras.
Estas carreras vienen siendo desarrolladas por Universidades de Estados Unidos, Canad y
Europa principalmente. Entre las entidades educativas ms importantes estn: la
Universidad UC Davis (http://www.ucdmc.ucdavis.edu/), Universidad de Rochester
(http://www.rochester.edu/), Universidad de Manchester (http://www.manchester.ac.uk/) y la
Universidad de Waterloo (http://www.uwaterloo.ca/).
41
3.1 Medical Informatics
Medical Informatics o Health Informatics es la interseccin de Tecnologa de Informacin y

las diferentes disciplinas de medicina y cuidado de la salud. Medical Informatics ha aplicado
claramente aspectos y muchas caractersticas fundamentales. La principal razn para esta
convergencia de disciplinas es que, en principio, Medical Informatics trata con los campos
completos de medicina y cuidado de la salud.
Las investigaciones en Medical Informatics apuntan no slo a la incorporacin de:
El conocimiento desde las ciencias naturales, pero tambin de

Especial conocimiento o experiencia mdica
En resumen, Medical Informatics desarrolla y evala mtodos y sistemas para la

adquisicin, procesamiento e interpretacin de datos del paciente con la ayuda del
conocimiento que es obtenido en investigaciones cientficas. Las computadoras son los
vehculos usados para realizar estas metas. En Medical Informatics, se trata con el dominio
entero de medicina y cuidado de la salud desde registros del paciente basados en
computadoras para mostrar procesamientos y desde prcticas de cuidados primarios para
hospitales y regiones del cuidado de la salud. Algunas reas del campo son relativamente
fundamentales, otros tienen un carcter aplicado. El reto en el desarrollo de mtodos y
sistemas en medical informatics es que una vez que el sistema ha sido hecho operacional
para una especialidad mdica, ellos pueden tambin ser transferidos a algunas otras
especialidades. Finalmente, la investigacin en Medical Informatics debe tratar con los
aspectos normativos de nuestro conocimiento.
Diagrama de Flujo entre la Informacin Mdica, Datos y el Conocimiento Mdico

Fuente: http://www.mihandbook.stanford.edu/handbook/home.htm
42
3.2 Biomedical Informatics
Biomedical Informatics es una disciplina relacionada a Bioinformatics y tiene sus races en

Medical Informatics o Healthcare Informatics. Estos estudios del uso de Tecnologa de
Informacin e Investigacin de Computacin Avanzada en la prctica de ciencias
biomdicas y medicina.
Las mayores reas abarcadas por estos son:
- Clnical Informatics
- Dental Informatics
- Nursing Informatics
- Veterinary Informatics
- Pharmacy Informatics
- Medical Imaging Informatics
- Public Health Informatics
- Proteomics, Genomics y Drug Design.
Fuente: Vanderbilt University Department of Biomedical Informatics

(http://www.mc.vanderbilt.edu/dbmi/informatics.html)
Por ltimo, el BIRN (Biomedical Informatics Research Network) est construido con una
infraestructura de computadoras de alto performance interconectadas entre s, estndar de
integracin de datos y otras tecnologas emergentes, construyendo el camino para
investigaciones mdicas y transformar el tratamiento de enfermedades. Fue inaugurado en
el ao 2001 como una iniciativa de la National Institute of Healths, el BIRN est creando
un ambiente colaborativo para investigaciones biomdicas y la administracin de
informacin clnica.
43
Pgina principal Biomedical Informatics Research Network BIRN (http://www.nbirn.net/)
Pgina principal Department of Biomedical Informatics - Vanderbilt University

(http://www.mc.vanderbilt.edu/dbmi/informatics.html)
44
3.3 Health Information Administration
Health Information Administration es una disciplina relativamente nueva a comparacin del

Health Informatics o Biomedical Informatics. Esta disciplina consiste en administrar de
manera efectiva la informacin mdica utilizando Tecnologas de Informacin mediante el
manejo de computadoras, EHR (Electronic Health Record), Systems Analysis, Quality
Assurance, entre otros. Este campo cumple con las siguientes metas:
Entender y aplicar Tecnologas de Informacin.

Administrar informacin de salud para usuarios y stakeholders.
Disear sistemas de registro de pacientes.
Apoyar y defender la privacidad y confidencialidad del paciente.
Influenciar polticas y evolucionar a travs de estndares.
Planear, disear e implementar Sistemas de Informacin de Salud.
Establecer y soportar comunicacin de datos a travs de polticas y tecnologas.
Desarrollar y soportar performance la evaluacin para los servicios de salud.
Trabajar con las personas (Trabajo en Equipo, Liderazgo, Planeamiento
Estratgico, Desarrollo Organizacional, Reingeniera de Procesos de Negocio,
13
Educacin y Entrenamiento).
Pantalla de una intervencin quirrgica utilizando Health Information Administration

(http://www.longwoods.com/articles/images/HP54JPerlinetalF3.jpg)
13
Health Information Administration: Washington University
http://www.uwashington.edu/
2005
45
3.4 Universidades que ofrecen estas profesiones
Las universidades que dictan estas carreras o especialidades son las siguiemtes.
a. Universidad UC Davis
Est Universidad cuenta con diversas carreras en las que se encuentra la de Medicina.
Dentro de la Facultad de Medicina se dan varios programas para graduados, entre los
cuales encontramos el programa Medical Informatics.
Medical Informatics
Esta especializacin se define y explica en las siguientes lneas.
La explosin de la informacin mdica y biolgica muestra claramente que los

avances innovadores en almacenamiento, recuperacin, e interpretacin de
informacin son esenciales para los profesionales y los cientficos de salud. Los
mdicos no pueden esperar para dominar el entendimiento de la informacin en sus
campos de especializacin. Ms bien, deben confiar cada vez ms en estrategias
para solucionar problemas y la capacidad de tener acceso sistemticamente a la
informacin requerida para el cuidado del paciente. El sistema UC de la salud de
Davis, que esta desarrollado con Telemedicine y Telehealth, ha reconocido que el
campo de la informtica mdica es una disciplina de cerca aliada que proporciona las
oportunidades del entrenamiento y de la investigacin para los individuos de
determinar, desarrollar, y de poner las nuevas tecnologas en ejecucin que
proporcionarn la ayuda en la toma de decisiones a los profesionales del cuidado
mdico y a los cientficos biomdicos.
Pgina principal del programa Health Systems de la UC Davis

(http://www.ucdmc.ucdavis.edu/)
46
El Programa Medical Informatics de la Universidad de UC Davis difiere de otros programas
afines de otras Universidades por el nfasis de interdisciplinariedad de la facultad, de los
cursos y de los proyectos. Actualmente hay desde mdicos, veterinarios, ingenieros
elctricos, profesionales de ciencia de la computacin y bilogos.
El Programa contiene varios cursos de bioinformtica, informtica mdica, ingeniera

biomdica, entre otras. A continuacin se muestra el Currculo del Programa de Medical
Informatics dado por la pgina Web de la Universidad:
Course Curriculum
The program is designed to provide knowledge about the way information is handled in the
health industry. Coursework is oriented to allow medically-oriented individuals with some
background in computer programming to study Biomedical Informatics as it pertains to
1. Database modeling and design of non-graphical information (e.g. patient records);

2. The storage and metadata of graphical datasets (e.g. MRI scans);
3. Informational linking and retrieval of graphical and non-graphical datasets.
Students who are accepted and enrolled for the Medical Informatics Masters Program will be
required to complete the core courses, a research project and a written thesis. You may
expect to spend a minimum of two years completing these requirements.
Core Medical Informatics Courses

MDI 202: Computer-based Patient Records
MDI 207: Decision Support Systems in Medicine
MDI 208: Medical Informatics in Web Based Enterprise Computing
MDI 209: Clinical Data Acquisition (4 units, Malyj)
MDI 210: Introduction to Medical Informatics (2 units, TBA)
Elective Courses in Medical Informatics
MDI 215: Programming in M (MUMPS) (3 units, Walters)
MDI289D:Organizational Change Management in Medical Informatics
MDI 289F: Medical Applications of Databases (3 units, Staff)
MDI 289I: Data Communication Systems and Computer Networks
MDI 289L: Terminological Systems in Healthcare
MDI 290: Special Topics in Medical Informatics
Ms informacin en la Pgina Web de la Universidad

http://www.ucdmc.ucdavis.edu/cht/informatics/.
47
b. University of Rochester
La University of Rochester tiene un centro mdico, el cul alberga a la divisin de Medical

14
Informatics. La Divisin de Medical Informatics es un grupo de la Facultad de Medicina y
expertos en computacin cuyas funciones son:
Iniciar actividades de investigacin en informtica mdica que ofrecen traslado

substancial con la vida clnica y de la investigacin del resto de la escuela.
Liderar programas y discusiones educativas de los asuntos informticos
relacionados con los proyectos de investigacin a largo plazo o la mejora de la
calidad del cuidado del paciente.
Liderar el desarrollo de los usos del prototipo de aplicaciones Novel que
pueden resultar tiles en las implementaciones.
La Divisin de Medical Informatics tiene actualmente varias ayudas en curso con un nmero
de unidades acadmicas y de soporte, incluyendo los departamentos de Ciruga, Medicina
Preventiva, Dermatologa y Patologa, la escuela de enfermeras, servicios mdicos y la
Divisin de Sistemas de Informacin. Proyectos actuales incluyen:
Un multipropsito e interdisciplinaria base de datos de la facultad usando

tecnologa orientada a objetos.
Un sistema de bases de datos de imgenes mdicas que podr fcilmente ser
accesible desde cualquier Workstation autorizada.
Un sistema basado en Web de perfiles de pacientes que facilitar los cuidados
primarios y prcticas ambulatorias.
Pgina Principal del Programa Medical Informatics de la University of Rochester

(http://www.medinfo.rochester.edu/)
14
University of Rochester
http://www.rochester.edu/
2005
48
c. Dalhousie University
La Dalhousie University es una universidad canadiense que cuenta con la carrera de

Computer Science.
La facultad de Computer Science de la Dalhousie University tiene un programa de maestra

de Health Informatics que est completamente integrado, con la mayora de cursos
diseados y brindados para el tema de health informatics, pero con contribuciones de una
variedad de disciplinas que han influido en la salud y en el cuidado de la salud. Disciplinas
como ATEE y Ciencias Sociales, Ciencias de la Computacin, Administracin y Medicina,
entre otras. Los cursos de esta maestra incluyen dos cursos de tecnologas de informacin,
cuatro de informacin de la salud y sistemas de salud, dos de administracin de sistemas de
informacin y dos cursos que cubren mtodos de bsquedas y estadsticas.
Este programa es muy interesante ya que en el ltimo ciclo el alumno es puesto en una
Industria, en la que podrn aplicar el programa a prcticas especficas y situaciones de
trabajo.
Pgina Principal de la Facultad de Computer Science de Dalhousie University

(http://www.healthinformatics.dal.ca/degree.php)
49
d. Columbia University
Esta Universidad presenta los Programas de Biomedical Informatic en dos modalidades. La

modalidad de Maestra de Biomedical Informatic prepara a los estudiantes para trabajar en
las industrias farmacuticas, hospitales, empresas biotecnolgicas, del cuidado de la salud,
de seguros, de consultora, entre otras. Este programa tiene como objetivo preparar a los
estudiantes en las reas Biomdicas, Computacin, Matemtica y en la resolucin de
problemas de la biomedical informatics.
La Modalidad de Doctorado de Biomedical Informatic entrena a los estudiantes en un

acercamiento cientfico del uso de informacin en el cuidado de la salud y en la biomedicina.
Al igual que en el programa de maestra se busca abarcar los temas biomdicos,
computacionales, matemticos y de resolucin de problemas.
Pgina del Programa de Biomedical Informatics

http://www.dbmi.columbia.edu/educ/degreeprograms/maapplied.html
50
e. Manchester University
El departamento de Computer Science de la Manchester University tiene un Programa de

Post-grado en Medical Informatics. El Medical Informatics Group (MIG) es un grupo mdico
interdisciplinario de la informtica basada en el departamento de informtica de la
universidad de Manchester. El grupo trata todos los aspectos del diseo y de la puesta en
prctica de los sistemas de informacin del cuidado de la salud, especialmente los previstos
para el uso sobre todo como herramienta clnica. Este grupo mantiene una relacin de
funcionamiento fuerte con la Imaging Science and Biomedical Engeneering de la Escuela de
15
Medicina.
Proyectos que maneja el MIG actualmente:
Clinical e-science framework: La alta calidad y la informacin clnica integrada se da en la

interseccin de la investigacin clnica, el cuidado de la salud basado en evidencias, y las
aplicaciones clnicas para la investigacin gentica y genmica. Es requerido un framework
coherente para la informacin clnica para as encontrar la necesidad de los pacientes, de
sus familias, informacin sobre su carrera, entre otras. La captura, integracin y
representacin de la informacin descriptiva es una gran barrera para el alcance de este
16
framework.
Pgina del Medical Informatics Group de la Manchester University

(http://www.cs.man.ac.uk/mig/)
15
Universidad de Manchester
http://www.manchester.ac.uk/
2005
16
Clinical-Escience
En http://www.clinical-escience.org/
2005
51
f. University of Waterloo
La University of Waterloo se encuentra ubicada en Waterloo, Ontario, Canad. La facultad

de Computer Science tiene un programa de Especializacin para Informtica Mdica, para
estudiantes graduados que quieran seguir niveles de Maestra y Doctorado. La universidad
les ofrece la oportunidad de explorar tpicos claves en Health Informatics y de realizar
17
proyectos con aplicaciones en el rea del Health Informatics.
Los temas que se dan en este estudio son:
Administracin del Health Information.

Sistemas de Salud Inteligentes.
Sistemas Interactivos e Interfaces de Usuarios de Sistemas de Salud.
Comunicaciones en Salud.
Matemtica Computacional en la Salud.
Infraestructura de la Salud: Sistemas Operativos, Lenguajes y Arquitectura de
Sistemas.
Aspectos sociales de la computacin.
Ms informacin en la Pgina Web de la Universidad de Waterloo:

http://www.cs.uwaterloo.ca/health_info/Waterloo_Graduate_Specialization.htm
17
Universidad de Waterloo
http://www.uwaterloo.ca/
2005
52
g. Indiana University
Indiana University dentro de su School of Informatics presenta el Programa de Health

18
Information Administration.
Los profesionales de health information juegan un rol crtico en el mantenimiento, coleccin,

interpretacin, anlisis y proteccin de la data que los proveedores del cuidado de la salud
utilizan para la investigacin y entrega de un cuidado de calidad. Sern expertos en la
clasificacin de sistemas, mantenimiento de la informacin de los pacientes y administracin
de los sistemas de informacin computarizados. Los graduados podrn ejercer en:
Hospitales y otros.
Prcticas mdicas
Sistemas de Informacin
Compaas de Software
Agencias de Gobierno
Compaas farmacuticas
Firmas consultoras
Pgina Web del programa de Bachelor of Science in Health Information Administration

(http://www.indiana.edu/)
Dado que este programa tiene una especializacin diferente al de los dems programas
expuesto, se presenta a continuacin el Currculo del Programa de Health Information
Administration para poder diferenciarlos de acuerdo a los cursos que se dictan en ellos:
18
Universidad de Indiana
http://www.indiana.edu/
2005
53
Junior
Semester I
M325 Healthcare Information Requirements/Standards 3 cr.
M350 Medical Science for Health Information I 3 cr.
M355 ICD-9-CM Coding 3 cr.
M485 Health Information Enrichment 2 cr.
Semester II
M322 Hospital Organization/Management 3 cr.
M400 Health Information Storage and Retrieval 2 cr.
M445 Medicine and the Law 2 cr.
M450 Medical Science for Health Information II 3 cr.
M485 Health Information Enrichment 2 cr.
MXXX Health Information Management 3 cr.
Senior
Semester I
M315 Quantitative Methods and Research 2 cr.
M380 Seminar in Health Information Administration 1 cr.
M420Health Planning/Information Systems 3 cr.
M460 Long Term Care 1 cr.
M461 Release of Information 1 cr.
M462 Healthcare Quality Improvement 1 cr.
M441 Professional Practice Experience I 4 cr.
Semester II
M455 CPT Coding (P: M355) 3 cr.
M470 Healthcare Reimbursement Systems (P: M355 & M455) 3 cr.
M480 Seminar in Health Information Administration 1 cr.
M490 Directed Study 1 cr.
M499 Capstone Experience 3 cr.
M442 Professional Practice Experience II (P: M441) 4 cr.
Summer Session I
M459 Clinical in Health Information Administration 6 cr.
54
h. University of Maryland
La University of Maryland presenta la carrera de Public Health Informatics. La misin

principal del Public Health Informatics es la mejora de la salud de la poblacin a travs del
uso apropiado de la tecnologa. Public Health Informatics construye y prueba herramientas
que permitan a los educadores de salud, investigadores, clnicos, pacientes y a grupos de la
comunidad a identificar, analizar, caractersticas de la salud pblica. Se cree que la
tecnologa utilizada de manera apropiada puede maximizar la eficiencia y eficacia de las
19
intervenciones actuales y futuras de la salud pblica. La informtica para la salud pblica
busca examinar cmo las tecnologas pueden ser aplicadas a:
Reduccin de disparidades en morbosidad y mortalidad para las minoras de la

poblacin.
Mejorar los estados de salud en los nios.
Diseo de herramientas de anlisis y coleccin de datos en lnea.
Proveer oportunidades de educacin a distancia.
Creacin de herramientas interactivas de educacin de salud, como juegos y
simuladores.
Ayudar a las comunidades a identificar y analizar sus asuntos de salud pblica.
Facilitando la colaboracin cientfica a travs de las disciplinas y distancias
fsicas.
Evaluando programas y polticas de salud.
Pgina Web de la Carrera de Public Health Informatics de la University of Maryland

(http://www.phi.umd.edu/phi/)
19
Universidad de Maryland
http://www.umd.edu/
2005
55
56
CAPTULO 4
LA INFORMTICA DE LA SALUD EN EL MBITO INTERNACIONAL
En el presente captulo se mostrar las tecnologas de informacin aplicadas al campo de la

salud para un mejor cuidado del paciente. Mostraremos las nuevas tecnologas para el
cuidado de la salud y cmo se vienen aplicando mundialmente en la actualidad. Por ltimo
se describir la relacin que existe entre la Informtica de la Salud en el mbito
internacional y la propuesta del presente trabajo.
4.1 e-Health
Actualmente se habla mucho del e-Health, pero son pocas las definiciones encontradas al
respecto. El trmino e-Health se ha venido usando no slo para caracterizar la medicina por
Internet, sino que todo lo relacionado con computacin y medicina. Se ha creado y utilizado
este trmino junto con palabras como e-commerce, e-business, entre otras ms como
tentativa de llevar los principios del comercio electrnico al campo de la salud y para darle
entrada a la gran cantidad de posibilidades que abre Internet al rea del cuidado de la salud.
Segn el Journal of Medical Internet Research los nuevos desafos de la nueva industria de
las tecnologas de informacin para la salud se basan principalmente en:
La capacidad de los consumidores de interactuar con sistemas en lnea, lo que

se define como: Bussines to Customer (B2C).
La posibilidad de mejoramiento en la transmisin de datos entre Instituciones, lo
que se define como: Business to Business (B2B).
Las nuevas posibilidades de comunicacin de clientes, persona a persona, lo
que se define como: Customer to Customer (C2C).
A continuacin la definicin de e-Health que se ajusta ms al contenido de este trabajo:
e-health is an emerging field in the intersection of medical informatics, public health

and business, referring to health services and information delivered or enhanced
through the Internet and related technologies. In a broader sense, the term
characterizes not only a technical development, but also a state-of-mind, a way of
thinking, an attitude, and a commitment for networked, global thinking, to improve
health care locally, regionally, and worldwide by using information and communication
20
technology.
20
Journal of Medical Internet Research
http://www.jmir.org/2001/2/e20/
2005
57
En esta imagen vemos como un mdico se vale de herramientas de e-health
Fuente: http://www.jmir.org/2001/2/e20/
Teniendo en claro que el e-Health abarca mucho ms que tan slo Salud en la Internet, a
continuacin sealamos los 10 principios esenciales del e-Health:
o Eficiencia: Una de las promesas del e-Health es la mejora de la eficiencia en el

cuidado de la salud. Este punto se refiere a la reduccin de costos.
o Realzar la calidad del cuidado de la salud: Incrementando la eficiencia no slo en
la reduccin de costos, sino tambin realzando la calidad del cuidado de la salud.
o Basada en evidencias: La efectividad y eficiencia del e-Health no debe ser
asumida sino que comprobada por evaluaciones cientficas rigurosas.
o Estmulo de nuevas relaciones entre el paciente y el profesional de la salud,
donde las decisiones son tomadas en conjunto.
o Educacin de mdicos a travs de fuentes en lnea y educacin de pacientes
para prevencin de enfermedades.
o Permitiendo el intercambio de informacin y la estandarizacin en el health care.
o Extendiendo el alcance del health care. El e-Health permite la obtencin de
servicios en lnea globales.
o tica: El e-Health involucra nuevas interacciones paciente mdico, las cules
necesitan un tratamiento tico para la prctica mdica en lnea, para la
privacidad, entre otros.
o Equidad: El e-Health busca ser equitativo, est pensado para poder llegar a la
21
mayor cantidad de personas de igual manera.
21
Journal of Medical Internet Research
http://www.jmir.org/2001/2/e20/
2005
58
4.2 Bioinformatics
Segn el National Center of Biotechnology Information (NCBI) la Bioinformtica es una

disciplina cientfica emergente que usa Tecnologas de Informacin para organizar, analizar
y distribuir informacin biolgica con la finalidad de responder a grandes interrogantes de la
biologa. La Bioinformtica es un rea de investigacin multidisciplinaria que puede ser
ampliamente definida como la interfase entre dos grandes ciencias: la Biologa y la
Computacin, y se encuentra impulsada por la incgnita del genoma humano y la promesa
de una nueva era en la que la investigacin del genoma humano puede ayudar a la mejora
de calidad y condicin de vida de la humanidad. Los avances en la deteccin y tratamiento
de enfermedades y la produccin de alimentos genticamente modificados son varios de los
beneficios de la Bioinformtica. Esta involucra la solucin de problemas complejos usando
herramientas de sistemas y computacin. Incluye tambin la coleccin, organizacin,
almacenamiento y recuperacin de la informacin biolgica que se encuentra en bases de
datos.
Imagen de la University of Michigan Bioinformatics

(http://www.bioinformatics.med.umich.edu/)
Damos a continuacin la definicin de la Bioinformtica dada por el NCBI:
La Bioinformtica es un campo de la ciencia en el cual confluyen varias disciplinas tales

como: biologa, computacin y tecnologas de la informacin. El fin ltimo de este campo
es facilitar el descubrimiento de nuevas ideas biolgicas as como crear perspectivas
globales a partir de las cuales se puedan discernir principios unificadores en biologa. Al
comienzo de la revolucin genmica, el concepto de bioinformtica se refera slo a la
creacin y mantenimiento de base de datos donde se almacenaba informacin biolgica,
tales como secuencias de nucletidos y aminocidos. El desarrollo de este tipo de base
de datos no solamente significaba el diseo sino tambin el desarrollo de interfaces
complejas donde los investigadores puedan acceder los datos existentes y administrar y
suministrar datos. Luego toda esta informacin deba ser combinada para formar una
idea lgica de las actividades celulares normales, de tal manera que los investigadores
pudieran estudiar cmo estas actividades se vean alteradas en estados de una
enfermedad. De all viene el surgimiento del campo de la bioinformtica y ahora el
campo mas popular es el anlisis e interpretacin de varios tipos de datos, incluyendo
secuencias de nucletidos y aminocidos, dominios de protenas y estructura de
59
protenas. El proceso de analizar e interpretar los datos es conocido como
biocomputacin. Dentro de la bioinformtica y la biocomputacin existen otras sub-
disciplinas importantes:
o El desarrollo e implementacin de herramientas que permitan el acceso, uso y

manejos de varios tipos de informacin.
o El desarrollo de nuevos algoritmos (formas matemticas) y estadsticos con los
cuales se pueda relacionar partes de un conjunto enorme de datos, como por
ejemplo mtodos para localizar un gen dentro de una secuencia, predecir
estructura o funcin de protenas y poder agrupar secuencias de protenas en
22
familias relacionadas
Las tecnologas de informacin juegan un papel fundamental en la aplicacin de

desarrollos tecnolgicos en el campo de la gentica a la prctica mdica, como refleja la
presencia de la Bioinformtica mdica. La identificacin de las causas moleculares de
las enfermedades junto con el desarrollo de la industria biotecnolgica en general y la
farmacutica en particular permitir el desarrollo de mejores mtodos de diagnstico, la
identificacin de dianas teraputicas y desarrollo de frmacos personalizados y una
mejor medicina preventiva.
22
Solo Ciencia
http://www.solociencia.com/biologia/bioinformatica-concepto.htm
2005
60
4.3 Telehealth
Segn la American Academy of Family Physicians actualmente no se encuentra una

definicin especfica para el Telehealth. Puede ser definida como la integracin de
tecnologas de informacin, tecnologas mdicas y tecnologas de la salud, tecnologas de
comunicacin y tecnologas de interfaces hombre mquina para la entrega de servicios
relacionados a la salud y para la promocin de la salud en la poblacin. El trmino de
Telehealth es comnmente usado para describir el uso de Tecnologas de
Telecomunicacin avanzadas para el intercambio de informacin sobre salud y proveer
servicios ligados a la salud ms all de las barreras geogrficas, de tiempo, sociales y
culturales.
El Collavorative Health Informatic Center nos da una pequea pero muy cierta definicin del
Telehealth:
Telehealth es el cuidado de la salud a la distancia
Esta imagen nos muestra cmo un mdico practica la Teleciruga.

Fuente: http://www.aafp.org/x17527.xml
Los avances tecnolgicos juegan un papel importante en desarrollo de la industria del

Telehealth. Dentro de las tecnologas que permiten el telehealth estn:
o Video conferencia: Usualmente usada en el telehealth. Busca sustituir la

experiencia cara a cara.
o Audio conferencia: Usa el sistema telefnico para la comunicacin de voz entre
individuos o grupos.
o Audio grfico: Es la combinacin de la audio conferencia con la transmisin de
grficos y otras imgenes visuales como figuras escaneadas.
o Multimedia interactiva: Sistemas como el disco lser o CD-ROM proveen una
poderosa plataforma para un aprendizaje interactivo.
61
o Redes de computacin: Tecnologas como LAN y WAN permiten un fcil
intercambio de informacin sin importar el lugar geogrfico.
o Internet: Siendo la red mundial que conecta computadoras, nos permite el acceso
ilimitado y el intercambio de informacin con cualquier computadora en la red.
o Televisin Satelital Interactiva: Nos permite la entrega de video en vivo. Crea
economa de escala habilitando la comunicacin entre el presentador y un gran
nmero de personas.
Telehealth se aplica a:
o La transmisin de las imgenes mdicas para el diagnstico.

o Grupos o individuos que intercambian servicios mdicos o la educacin en vivo
va videoconferencia (telehealth en tiempo real).
o Consejos de Salud por telfono.
Para ms informacin se puede consultar el Telehealth Discusin Paper del la Pgina Web
de la American Academy of Family Physicians en http://www.aafp.org/x17527.xml.
62
4.4 Telemedicine
Segn la Office for the Advancement of Telehealth la telemedicina, es bsicamente el uso

de las tecnologas modernas de la telecomunicacin y de informacin para la disposicin del
cuidado clnico a los individuos situados a distancia y a la transmisin de la informacin para
proporcionar ese cuidado. La Telesalud o Telemedicina puede ser ampliamente definida
como el uso de la tecnologa de informacin para brindar servicios y/o datos mdicos de un
lugar a otro.
En esta imagen vemos como una ciruga se ve

en tiempo real, mediante la transmisin de video
a travs de Internet.
Para el Office for the Advancement of Telehealth, una definicin ms precisa sera:
"Es el uso de las tecnologas de telecomunicaciones para intercambiar informacin de

Salud y proveer servicios de Salud, a travs de barreras geogrficas, de tiempo y
socioculturales."
Para la OPS/OMS, el trmino Telemedicina estara involucrado en su definicin de

Informtica en la Salud, al incluir en ella a la telemtica:
"La Informtica en la Salud es un trmino amplio que abarca la disciplina de rpida

evolucin que comprende a la computacin, la creacin de redes y las
comunicaciones (metodologa y tecnologa) para respaldar las reas vinculadas a la
Salud como la Medicina, Enfermera, Farmacia y Odontologa".
Las tres importantes aplicaciones en telesalud son:
La Clnica.
La Administrativa
La Educativa.
Las soluciones que nos brinda la telemedicina son las siguientes:
o Mejor acceso al cuidado de la Salud para ms gente.

o Reduccin de costos de traslado.
o Mejor utilizacin de los RRHH (racionalizando las consultas especializadas).
o Menor prdida de tiempo.
o Mejora de la productividad de los proveedores primarios de la Salud.
23
o Menores inconvenientes y ms comodidades para el usuario.
23
En http://www.suis.org.uy/infosuis/temas/temas_03-1.shtml
2005
63
4.5 Consumer Health Informatics
Lo que afirma la Agency for Healthcare Research and Quality, que forma parte de los United
States Department of Health and Human Services es que la informtica de la salud del
consumidor es la rama de la informtica mdica que analiza las necesidades de informacin
que tienen los consumidores; estudios y mtodos de los instrumentos para hacer accesible
la informacin a los consumidores; y la modelacin e integracin de las preferencias de
consumidores en sistemas de informacin mdicos.
Portal de la Georgetown University Health Policy Institute orientado a brindar informacin

sobre los seguros de salud a los asegurados.
(http://www.healthinsuranceinfo.net/)
El propsito del Consumer Health Informatics es el de identificar, evaluar y sintetizar

bsquedas sobre los efectos de las herramientas informticas en las decisiones de los
pacientes sobre la investigacin y tratamiento mdico.
Estas herramientas proveen informacin sobre los tratamientos y enfermedades especficas

a los pacientes para la ayuda en la toma de decisiones, especialmente cuando tienen que
elegir el tratamiento y la administracin de su salud. Informacin de riesgos o beneficios
sobre decisiones alternativas es una caracterstica de las herramientas de la informtica
24
para el consumidor.
24
Agency for Healthcare Research and Quality
http://www.ahrq.gov/research/rtisumm.htm
2005
64
4.6 Nursing Informatics
Segn la American Nursing Informatics Association (ANIA), el Nursing Informatics es una

especialidad de la informtica de la salud (como la informtica mdica, la informtica de la
salud del consumidor y Telehealth) que se ocupa del soporte para enfermera dado por los
sistemas de informacin en la entrega, la documentacin, la administracin y la evaluacin
del cuidado paciente y la prevencin de enfermedades.
Es una nueva especialidad, que emerge desde que las enfermeras comenzaron a jugar
roles importantes en cmo los sistemas de informacin clnica son diseados,
implementados y evaluados en ajustes del Healthcare. La clave del xito en los sistemas
clnicos son las enfermeras que cuentan con una gran experiencia en prcticas y procesos
clnicos.
El Nursing Informatics es definido por la American Nurses Association:
Es una especialidad que integra ciencia del oficio de enfermera, la informtica, y las
ciencias de la informacin para manejar y para comunicar datos, informacin, y el
conocimiento en prctica del oficio de enfermera. La informtica del oficio de
enfermera facilita la integracin de datos, informacin y del conocimiento para apoyar
a pacientes, a enfermeras y a otros abastecedores en su toma de decisin. Esta
ayuda se logra con el uso de las estructuras de la informacin, de los procesos de la
25
informacin y de la tecnologa de informacin
Se muestra cmo la informtica (con el uso de

PDAs y otras tecnologas) se utilizan en la
enfermera.
Para mayor informacin se puede consultar pgina principal de la ANIA, en

http://www.ania.org.
25
Nursing Spectrum
http://nsweb.nursingspectrum.com/cfforms/GuestLecture/NursingInformatics.cfm
2005
65
4.7 Dental Informatics
Es el nombre dado al uso de la tecnologa de informacin a la odontologa. Se considera a

menudo un subconjunto de informtica mdica y de informtica biomdica.
Se muestra la medicina dental con el uso de tecnologas aplicadas.
Segn el Departament of Periodontics de la University of Illinois at Chicago, la informtica

dental se refiere a las ciencias de informacin y las nuevas tecnologas relacionadas que
pueden ser aplicadas a todos los aspectos del cuidado dental. El Dental Informatics incluye
las siguientes caractersticas:
o Uso de las computadoras con programas para la prctica y la administracin

clnica.
o Herramientas de diagnstico que se vuelven disponibles para el clculo y
deteccin de caries y visualizaciones.
o Aplica a tecnologas en comunicacin, tales como: e-mail, Internet y la seguridad
de datos siendo enviados y recibidos, bsquedas, la telerrobtica y teledental.
o Aspectos de bsquedas sobre temas dentales.
26
o Aspectos de educacin dental.
26
En http://www.uic.edu/classes/dadm/dadm396/lect1-intro05/intro2--04.htm
2005
66
4.8 Relacin con los Sistemas de Informacin de Salud (SIS)
En la actualidad, los Sistemas de Informacin para el campo de la Salud (SIS) utilizan

tecnologas de informacin que ayudan a la medicina a una mejor atencin y diagnstico del
paciente. Las Tecnologas de Informacin ms importantes son el e-health, telemedicine,
bioinformatics, telehealth, consumer health informatics, nursing informatics y dental
informatics.
Para el presente trabajo no se consider la utilizacin de estas tecnologas puesto que el

enfoque para la propuesta era plantear y mejorar los procesos administrativos y mdicos en
una entidad mdica del pas delimitando los diferentes procesos (Administrativos y Mdicos)
en Gerencias o Gestiones. Pero esto no quiere decir que no se pueda integrar a los SIS,
muy al contrario, estos avances tecnolgicos para el campo de la salud ayudan en gran
forma a los SIS y en futuras propuestas deberan considerarse como prioritarios puesto que
son parte esencial para el mejoramiento de la salud en una institucin mdica y a futuro en
todo el pas.
Esta tecnologa aplicada a la salud si son aplicables en el Per y existen casos reales que
estn siendo aplicadas en el Per desde hace algunos aos por parte de entidades pblicas
y privadas tales como el MINSA (Ministerio de Salud), CONCYTEC, Pontificia Universidad
Catlica del Per, Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH) y Telefnica del Per.
Para mayor informacin, existen proyectos destacados desarrollados en el Per utilizando

estos avances tecnolgicos descritos en el Captulo 8: Tecnologas de Informacin en el
Per: Proyectos Destacados.
67
CAPTULO 5
TECNOLOGA INFORMTICA EN LA SALUD
A continuacin se muestra cmo la tecnologa informtica ayuda al campo de la salud para

el mejoramiento de sus procesos y una mejor administracin a nivel interno y externo. Estos
adelantos tecnolgicos pueden ser desde buscadores en Internet hasta Registros
Electrnicos de Salud. As tenemos la:
Healthcare IT Yellow Pages

Internet Healthcare Coalition
Health On the Net Foundation (HON)
Electronic Health Record (EHR)
Data Interchange Standards Association
HIPAA y el Intercambio Electrnico de Datos
Healthcare Xchange Protocol (HXP)
Estos avances tecnolgicos son de gran utilidad para el sector salud puesto que ayudan a
tener una mejor administracin de la informacin del paciente, integrar datos del paciente y
la entidad mdica, formalizar la informacin relevante del paciente mediante estndares y
utilizar la Internet como un medio de investigacin y desarrollo de la medicina y el cuidado
de la salud.
69
5.1 Healthcare IT Yellow Pages
Healthcare IT Yellow Pages es un importante buscador donde se puede encontrar empresas

dedicadas al desarrollo de sistemas de informacin y softwares relacionados al sector salud,
bsquedas avanzadas sobre temas especficos, tpicos, etc. Healthcare IT Yellow Pages
naci de una operacin joint venture entre SBC Yellow Pages Directory Operations y la
BellSouth Advertising and Publishing Corporation. Vale aclarar que este joint venture slo se
realiz en los EE.UU. de Norteamrica.
Los clientes pueden ubicar e investigar productos y/o servicios informticos de salud de su
eleccin, dependiendo del proceso mdico que se necesite, tales como: Admisin,
Descarga y Transferencia (ADT), Historial Mdico, Emergencia, Hospitalizacin, entre otros.
Tambin se puede investigar sobre avances tecnolgicos sobre salud, universidades que
ofrecen carreras de health informatics, etc.
Para saber ms sobre este buscador, dirigirse al siguiente enlace Web:

http://www.health-infosys-dir.com/yp_hc.asp.
Para ms informacin sobre pginas Web en otros pases dirigirse a los siguientes enlaces
Web:
o Yellow Pages de Australia : http://www.yellowpages.com.au

o Yellow Pages de Canad : http://www.yellowpages.ca
o Yellow Pages de Nueva Zelanda : http://www.yellowpages.co.nz
Pgina Principal de Healthcare IT YellowPages (http://www.health-infosys-

dir.com/yp_hc.asp)
70
5.2 Internet Healthcare Coalition (IHC)
Fundada en 1997, la misin de la IHC es brindar recursos tecnolgicos relativos a salud de

buena calidad en la Internet. Para el logro de esta misin, ellos declaran que son necesarios
los siguientes objetivos:
o Proveer de buena informacin sobre cuidado de la salud y temas afines a

pacientes, profesionales y educadores, aprovechando las oportunidades que
ofrece la Internet (actuales y futuras) a fin de brindar servicios e informacin de
alta calidad.
o Una autorregulada Internet en donde lineamientos voluntarios provean de medios
efectivos para la diseminacin de informacin de salud precisa.
o Una comunidad en lnea que promocione fuentes sobre informacin y servicios
de salud de alta calidad con tica y de manera innovadora.
La IHC edita una revista virtual denominada The Journal of Medical Internet Research
(JMIR), fundada en 1997, fue la primera y hasta ahora nica revista virtual de carcter
cientfico que abarca todos los aspectos de la investigacin, informacin y comunicacin en
el campo del cuidado de la salud usando Internet y otras tecnologas de eHealth.
Pgina Principal del IHC (http://www.ihealthcoalition.org/)
71
5.3 Health On the Net Foundation (HON)
HON es una gua de salud en la Web para proveer de informacin mdica, confiable y de
experiencia. Su misin es construir y mantener una comunidad mdica internacional de
salud en la Internet para que los beneficios potenciales lleguen a usuarios, profesionales
mdicos y proveedores de salud, y, de esta manera, HON busca contribuir a una mejor y
27
ms accesible salud.
Los pacientes comunes encuentran ayuda y consejo de comunidades de apoyo on-line,

elevando su moral y a menudo desarrollando habilidades tiles de teletrabajo. El imparable
movimiento de la medicina a la Web permite a los pacientes ganar mayor acceso a la
informacin medica y a su vez estar mas involucrados en decisiones sobre su salud.
Tambin se encarga de otorgar acreditaciones a las pginas de Internet con contenidos

relativos a la salud, y a su vez constituye una de las pginas Web ms conocidas por
pacientes y profesionales, tanto a nivel europeo como americano aunque, el nivel de
desconocimiento de este organismo por los profesionales es mayor en Estados Unidos que
en los pases miembros de la Unin Europea. Para que una pgina Web de salud y
medicina sea acreditada deber cumplir con un cdigo de conducta HON (Honcode) el cual
se detalla a continuacin:
Autora
Cualquier consejo mdico o de salud sugerido en este sitio Web solo ser proporcionado
por mdicos o profesionales de la salud especializados y calificados, a menos que una clara
declaracin exprese que una parte de la sugerencia ofrecida no es de un profesional de la
salud cualificado u organizacin no mdica
Complementariedad
La informacin proporcionada en este sitio est dirigida a complementar, no a reemplazar, la
relacin que existe entre un paciente o visitante y su mdico actual.
Confidencialidad
Este sitio Web respeta la confidencialidad de los datos relativos a pacientes y visitantes,
incluyendo su identidad personal. Los propietarios de este sitio Web se comprometen a
respetar y exceder los requisitos legales de privacidad de la informacin mdica o de salud
que se aplican en los pases donde estn localizados tanto el sitio principal como sus
rplicas (mirrors).
Atribucin, Referencias y Actualizacin

Cuando sea apropiado, la informacin contenida en este sitio ser apoyada con referencias
claras a las fuentes de los datos y, si es posible, se establecern hipervnculos a esos
datos. La fecha en que una pgina clnica fue modificada por ltima vez estar claramente
identificada.
27
http://www.hon.ch
2005
72
Garanta
Cualquier requerimiento relativo a los beneficios o rendimiento de un tratamiento especfico,
producto comercial o servicio ser respaldado con las evidencias adecuadas y objetivas.
Transparencia de los autores

Los diseadores de este sitio Web buscarn proporcionar informacin de la manera ms
clara posible y proporcionarn direcciones de contacto para que los visitantes puedan
buscar informacin adicional. El Webmaster indicar su direccin E-mail claramente en todo
el sitio Web.
Transparencia del patrocinador

El patrocinio de este sitio Web estar claramente identificado, incluyendo la identidad de las
organizaciones comerciales y no comerciales que hayan contribuido con fondos, servicios o
material para este sitio.
Honestidad en la poltica publicitaria

Si la publicidad es una fuente de financiacin de este sitio, deber ser indicado claramente.
Se mostrar, en el sitio Web, una breve descripcin de la poltica publicitaria adoptada por
los propietarios. Los anuncios y otro material promocional sern presentados a los visitantes
en una manera y contexto que faciliten la diferenciacin entre stos y el material original
creado por la institucin que gestiona el sitio.
Pgina principal de HON (http://www.hon.ch)
73
5.4 Electronic Health Record (EHR)
Electronic Health Record (EHR) es el registro mdico de cualquier informacin relacionada

al pasado, presente o futuro del estado de salud, tanto fsico como mental del paciente. Esta
informacin reside en computadoras que capturan, transmiten, reciben, enlazan y manipulan
28
datos para proporcionar un servicio asistencial ms eficiente.
Los EHR incluyen demografa del paciente, notas de la evolucin mdica del paciente,
enfermedades, medicamentos, signos vitales, antecedentes mdicos, inmunizaciones, datos
de laboratorio y reportes radiolgicos. La tendencia es que cada vez ms entidades de
salud en todo el mundo utilicen esta tecnologa. Organizaciones importantes como la
American Society for Testing and Materials (ASTM), Health Level 7 (HL7) y Healthcare
Information and Management Systems Society (HIMSS) estn involucrados en la
estandarizacin de procesos para EHR en los Estados Unidos.
En Europa, CENs (CEN European Committee for Standardization) TC/251 es la

responsable en estandarizar los procesos del EHR, mientras que a nivel global, la ISO
TC215 produce estndares para requerimientos EHR.
29
La Fundacin openEHR desarrolla y publica especificaciones de EHR e implementaciones
open source EHR, los cuales estn siendo actualmente utilizados en Australia y parte de
Europa. En Canad, Canada Health Infoway es asignado para acelerar el desarrollo y
adopcin de los sistemas de informacin de salud electrnica. GPLMedicine es un sitio en la
Web que compara EHR open source. Para ms informacin, investigar en las siguientes
pginas Web:
o http://en.wikipedia.org/wiki/EHR
o http://www.openehr.org/downloads/Edv2BerlinEHR.ppt#1
En el primer grfico se puede apreciar la interaccin del EHR con otros perfiles de
informacin llmese Datos del Paciente, Pedidos, Registro de Enfermedades o entre dos
EHR. Este EHR registra la informacin y sirve de dato para los Datawarehouse
Empresariales y la posterior Toma de Decisiones.
En el segundo grfico se puede apreciar el procesamiento interno del EHR utilizando el

protocolo de comunicacin HL7 mediante mecanismos de encriptamiento de informacin
para una segura informacin mdica del paciente.
28
http://www.openehr.org/downloads/Edv2BerlinEHR.ppt#1
2005
29
Promueve y publica la especificacin formal de los requisitos para representar y comunicar la
informacin del EHR. Para ms informacin visitar su portal: http://www.openehr.org/
2005
74
Fuente: School of Medicine University of Duke
Fuente: School of Medicine University of Duke

75
5.5 Electronic Medical Record (EMR)
Un Registro Mdico Electrnico (EMR en ingls) es una computadora basada en registros

mdicos de pacientes. Un EMR facilita:
o Acceso de datos del paciente al personal clnico en cualquier localizacin dada.

o Exactos y completos procesamientos de pedidos por compaas de seguros.
o Revisin automtica de medicamentos.
o Notas clnicas.
o Prescripciones.
o Calendario.
30
o Envos y Vistas de Laboratorios .
El trmino ha sido expandido para incluir sistemas que mantienen rastros de informacin
mdica relevante. En el 2005, uno de los proyectos ms grandes de EMR es el Proyecto
NHS en el Reino Unido. La meta del proyecto NHS es tener 60000,000 pacientes con un
registro mdico centralizado para el ao 2010. Aunque un sistema EMR tiene el potencial
para permitir la invasin de la privacidad mdica, si las polticas de seguridad son
monitoreadas eficientemente, las EMR son tan seguras como por ejemplo, los registros
bancarios.
Fuente: Drug Information Association

http://www.cdisc.org/pdf/ss_DIAJune2004lb.ppt#1
En este grfico se puede apreciar la centralizacin de diversas bases de datos a travs del
EMR en entidades mdicas que quieren ver toda la informacin mdica. El EMR administra
el protocolo de comunicacin HL7 para una mejor interaccin entre las diferentes bases de
datos internas.
30
Electronic Medical Record (EMR)
http://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_medical_record
2005
76
http://www.cdisc.org/pdf/ss_DIAJune2004lb.ppt#11
En este grfico se puede apreciar los estndares vlidos para la interaccin entre el mundo
del cuidado del paciente y el mundo de investigacin clnica.

http://www.cdisc.org/pdf/ss_DIAJune2004lb.ppt#301,16,Diapositiva 16
En este grfico se puede apreciar una interaccin de datos entre el EMR (Electronic Medical
Record) y un documento de fuente simple para la captura de datos utilizando CDA (Clinical
Documento Architecture).
77
5.6 Data Interchange Standards Association (DISA)
DISA-ASC-X12 es una organizacin fundada en 1979, para desarrollar normas uniformes

para la industria del intercambio electrnico de transacciones de negocios y el intercambio
electrnico de datos (EDI). El propsito del comit ASC-X12 es desarrollar, mantener,
interpretar, publicar y promover el uso apropiado de las normas nacionales americanas y las
31
normas internacionales del UN/EDIFACT para el intercambio electrnico de datos (EDI) .
ASC-X12 promueve normas de alta calidad simple y eficiente en su uso, administrar la

evolucin de las normas de EDI e introducir nuevos cambios. El objetivo final es intentar
tener un grupo de normas nicas mundiales de EDI con los ms altos principios ticos.
Al ASC X12 se le atribuye ms de 315 sistemas de transaccin de intercambio de datos

electrnicos (EDI), convertido, integrado y probado. X12 EDI revolucion el comercio
electrnico negocio a negocio (business to business) en los aos 70 y 80, mucho antes que
alguien conociera lo que es B2B e-commerce. X12 EDI contina hoy proporcionando una
solucin sana y segura para la mensajera del alto volumen de informacin.
Pgina de enlace hacia DISA-ASC-X12

(http://www.citel.oas.org/sp/RIIA.asp)
31
Comisin Interamericana de Telecomunicaciones
http://www.citel.oas.org/sp/RIIA.asp
2002
78
5.7 El HIPAA y el Intercambio Electrnico de Datos
Un componente clave de la simplificacin administrativa del HIPAA est en la

estandarizacin del intercambio electrnico de los datos mdicos. Un estndar nacional
para todas las transacciones mdicas requiere planes de salud en los Estados Unidos para
aceptar el mismo formato de la transaccin de cualquier fuente. Este proceso simplificado
32
mejorar la eficacia y eficiencia de la industria del cuidado mdico.
Las ventajas de la estandarizacin de transacciones en salud:
o Los proveedores podrn utilizar el mismo formato de la transaccin en todas las

entidades de salud.
o Las transacciones estndares extensamente usadas promovern el intercambio
electrnico y reducirn la necesidad de la utilizacin de papel.
o Un proceso aerodinmico del negocio reducir costes administrativos y la
posibilidad de fallas.
o Las transacciones electrnicas proporcionan una evidencia que facilitan el
proceso de auditoria.
Los estndares elegidos para las transacciones de la HIPAA son los estndares del ASC
X12 de American National Standards Institute (ANSI), versin 4.010.
Pgina Web donde se describe el estndar HIPAA

(http://www.bcbsla.com/web/provider/HIPAA/ehts.asp)
32
Blue Cross of Louisiana
http://www.bcbsla.com/web/provider/HIPAA/ehts.asp
2005
79
5.8 HXP (Healthcare Xchange Protocol)
HXP es el protocolo de intercambio de datos que esta siendo usado por Sistemas de
informacin de Salud, para comunicarse transparentemente con otras aplicaciones para el
cuidado de la Salud independientemente de sus plataformas.
Intercambio electrnico de datos entre aplicaciones

Fuente: http://hxp.sourceforge.net/
El protocolo HXP posibilita que el intercambio de datos entre aplicaciones de salud sea:
simple para implementar, fcil para comprender, plataforma independiente, libre o de muy
bajo costo, libre de estar trabado por el proveedor, confiable, seguro con autenticacin,
encriptado con protocolo SSL, flexible, transparente, libre de restricciones geogrficas y
cdigo libre (open source). HXP consiste en un mensaje en formato XML es decir, en el
nivel de la transferencia de datos y usa XML como el formato del mensaje.
Tcnica de capas
En el nivel de programacin, HXP usa llamadas de procedimiento estndar para comunicar

con una aplicacin remota.
RPC - Llamada remota de procedimiento
Capas de interfase
Para hacer un sistema completo muy simple de implementar, Care2x usa una capa de
abstraccin rpc que hace el formato xml abstracto transparente a la lengua del programa en
uso (en caso de Care2x, corrientemente esto es php).
80
CONCLUSIONES DE LA PARTE I
1. Las asociaciones y sociedades mdicas y tecnolgicas a nivel mundial contribuyen en

gran forma al desarrollo de un Sistema de Informacin de Salud proporcionando
estndares de comunicacin, protocolos, de diseo, intercambio electrnico de datos,
entre otros para el mejoramiento de la administracin mdica y administrativa dentro de
una entidad mdica. Con ello tenemos una visin ms amplia de cmo debemos
disear e implementar un Sistema de Informacin de Salud tomando en cuenta sus
indicaciones y recomendaciones. Las asociaciones y sociedades ms importantes son:
American Medical Association (AMA)

American Medical Informatics Association (AMIA)
International Medical Informatics Association (IMIA)
British Computer Society Health Informatics Committee (BCSHIC)
European Federation for Medical Informatics (EFMI)
American Society for Testing and Materials (ASTM)
International Standards Organization (ISO)
American National Standards Institute (ANSI)
Health Level 7 (HL7)
Clinical Data Interchange Standards Consortium (CDISC)
Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
Association For Electronic Health Care Transactions (AFEHCT)
Entre los estndares ms importantes estn los siguientes: HL7, HIPAA, ISO, ANSI,
entre otros. Es importante resaltar que existen otros estndares casi con la misma
importancia que los mencionados anteriormente por su terminologa y procedimientos
mdicos. Estos estndares son: Clasificacin Internacional de Enfermedades (CIE 10),
Current Procedural Therminology (CPT), el Cdigo nico de Medicamentos (CUM) y la
Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM).
2. Existen universidades en todo el mundo que promulgan y ensean carreras donde

estn involucrados la medicina y las tecnologas de informacin. Estas carreras son:
Health Informatics
Biomedical Informatics
Health Information Administration.
Estas carreras y universidades ayudan a los Sistemas de Informacin de Salud o a una

entidad mdica cualesquiera aportando profesionales con ms preparacin en el campo
de las Tecnologas de Informacin y la Medicina, disminuyendo costos, riesgos y
tiempo para el diseo e implementacin de un Sistema de Informacin de Salud y otros
81
avances tecnolgicos con la participacin de estos profesionales. Estas universidades
son:
Universidad UC Davis
Universidad de Rochester
Universidad de Dalhousie
Universidad de Columbia
Universidad de Manchester
Universidad de Waterloo
Universidad de Indiana
Universidad de Maryland
3. En la actualidad las Tecnologas de Informacin para el campo de la Salud han

evolucionado rpidamente para el mejoramiento de los procesos de atencin y
tratamiento al paciente cuando ste ingresa a una entidad mdica y su posterior salida.
Esto favorece enormemente a nuestro Sistema de Informacin de Salud puesto que
reducen tiempos y costos al momento del tratamiento y operacin al paciente. Tambin
ayuda a que los procesos administrativos y mdicos sean ms rpidos y efectivos
debido a su avanzada tecnologa al servicio de la medicina. Estos avances tecnolgicos
son los siguientes:
e-Health
Bioinformatics
Telehealth
Telemedicine
Consumer Health Informatics
Nursing Informatics
Dental Informatics
4. Existen otros tipos de avances tecnolgicos que han emergido para apoyar al campo de
la salud y cada vez estn tomando ms importancia por su aporte a la medicina.
Bsicamente sus aportes se centran en herramientas que ayudan a realizar bsquedas
de informacin y terminologa mdica va Internet para una buena administracin
mdica y protocolos y estndares para algn proceso o servicio mdico. Entre los
principales avances tecnolgicos estn:
Healthcare IT Yellow Pages

Internet Healthcare Coalition
Electronic Medical Record (EMR)
Data Interchange Standards Association (DISA)
HIPAA y el Intercambio Electrnico de Datos
HXP (Healthcare Xchange Protocol).
82
PARTE II
El objetivo en esta segunda parte del
documento es detallar cmo est
organizada la Salud en el Per desde el
punto de vista orgnico y estructural.
Posteriormente se describirn a los
Stakeholders involucrados en el Sistema
de Informacin de Salud tanto a nivel de
Supervisin como de Operacin y por
ltimo se presentarn los Proyectos ms
destacados de las Tecnologas de
Informacin en el Per.
83
84
CAPTULO 6
LA SALUD EN EL PER
El presente captulo, la Salud en el Per, busca en una primera instancia mostrar como est
organizada la Salud en el pas institucionalmente, como se ha ido llevando hasta la
actualidad y las organizaciones que la rigen. Se presentan luego los tipos de aseguramiento
y las entidades reguladoras de los mismos. Se contina explicando los niveles jerrquicos
del Gobierno para el manejo de la Salud y los organismos que participan en el mismo.
Luego de presentar como se maneja la salud, cuales son los tipos de seguro y las entidades
u organismos que rigen la salud en el pas, procedemos a explicar la clasificacin de los
Centros de Salud (Clnicas, Hospitales, Centro Mdicos, Postas Mdicas, etc.) de acuerdo a
los niveles de Complejidad de los servicios que brindan. Tambin se lista y describe
funcionalmente a los Stakeholders del Sector Salud a nivel Pblico y Privado. Por ltimo, los
organismos ms importantes en la Salud en el Per son: el Ministerio de Salud
(http://www.minsa.gob.pe) y EsSalud (http://www.essalud.gob.pe).
Aqu se ver la estructura funcional del Ministerio de Salud en el Per.
6.1 Organizacin del Sector Salud
a. Organizacin Institucional del Sistema de Salud en el Per
85
La organizacin del sector Salud en el Per est dividida bsicamente en dos
subsectores, el pblico y el privado. El primero lo forman el MINSA (Ministerio de Salud),
Seguridad Social (EsSalud), y los servicios de la Sanidad de las Fuerzas Armadas y de
la Polica Nacional. El subsector pblico dispone del 51% del total de hospitales,
concentra al 69% de los centros de salud y al 99% de los puestos de salud, siendo el
Ministerio de Salud la institucin con mayor nmero de establecimientos y mayor
presencia nacional. El Ministerio de Salud (MINSA) regula y controla todas las entidades
de salud de acuerdo a leyes y decretos supremos dados por el Poder Ejecutivo. Este
ministerio tambin regula, en menor medida, a todo el Sector Privado de Salud que son
33
las Clnicas, Consultorios y EPS.
Los hospitales del MINSA atienden fundamentalmente a la poblacin que no cuenta con
seguro social en salud. El Seguro Social o EsSalud ofrece tambin cobertura a los
trabajadores del sector privado y sus dependientes, y sus establecimientos estn
principalmente localizados en reas urbanas.
Los servicios de las Sanidades de las Fuerzas Armadas y Policiales slo atienden al
personal militar, policial y familiares directos de los mismos. El subsector no pblico
concentra sus recursos en las principales ciudades y est conformado por las clnicas,
consultorios y en menor medida por establecimientos de ONGs asistenciales que brindan
servicios de salud bsicos.
Las instituciones del subsector pblico organizan sus servicios por niveles de
complejidad. Existen dos niveles o capas de complejidad: la capa simple y la capa
compleja. La capa simple engloba servicios bsicos de salud como consultas externas,
atencin por fiebre, exmenes de sangre, vacunacin, atencin ambulatoria, entre otros.
La capa compleja abarca servicios como Oncologa, SIDA, dilisis, hemofilia,
transplantes, ciruga cardiovascular y neuroquirrgicas. Es importante resaltar, que el
65% de las patologas por las cuales acuden las personas a la consulta son de capa
simple, segn datos obtenidos del anlisis de la situacin del Per realizado por la OPS
(Organizacin Panamericana de la Salud) en Septiembre del 2002.
Los servicios especializados en el subsector pblico estn organizados, como ya hemos

explicado, por niveles de complejidad. En el caso del MINSA, existen Institutos
Especializados de capa compleja de referencia nacional, que son: Instituto de
Rehabilitacin, Oftalmologa, Ciencias Neurolgicas, Salud del Nio, Enfermedades
Neoplsicas, Instituto de Salud Mental y Materno Perinatal. Estos rganos estn
encargados de desarrollar actividades de investigacin e innovacin cientfica-
tecnolgica y docencia. Como resultado de sus investigaciones proponen normas sobre
los problemas relevantes de salud de la poblacin. Existe una concentracin de estos
servicios especializados en Lima, donde la organizacin de servicios especializados en
el sector privado es creciente.
33
Ministerio de Salud (MINSA)
http://www.minsa.gob.pe
2005
86
Hacia finales de los aos setenta, el crecimiento de la participacin del Estado en
actividades econmicas como minera, pesca, explotacin petrolera y otras, produjo un
incremento de la poblacin econmicamente activa (PEA) asegurada cuya demanda por
servicios de salud no fue adecuadamente satisfecha por el Seguro Social administrado por
el gobierno. Esto condujo al desarrollo de formas de aseguramiento privado en salud y otros
mecanismos de previsin social que impulsaron la expansin de la oferta de servicios de
salud privados durante los aos ochenta, en especial en la ciudad de Lima y capitales de
departamento, con un nivel de resolucin comparable o mayor a los servicios pblicos. La
crisis econmica a finales de los ochenta e inicios de los noventa, aunada a la reduccin de
la participacin del Estado en el sector productivo y de servicios, llev a que a fines del siglo
veinte se presentara un fenmeno de exceso de oferta de servicios privados, con las
consecuentes prdidas para los inversionistas y la falta de incentivos para realizar nuevos
proyectos.
Entre 1997 y 1998, los consultorios y clnicas privadas absorban el 18% del gasto total en
salud. Este gasto esta muy vinculado a los seguros privados, de tal forma que el 40% del
gasto privado en salud con fines de lucro era financiado por seguros privados. Adems de
absorber parte del gasto en salud, los prestadores privados captaron al 8,2% de total de la
poblacin que declar enfermedad o malestar en salud o accidente, representando cerca de
una quinta parte de la poblacin que accedi a los servicios de salud, segn datos
obtenidos del anlisis de la situacin del Per realizado por la OPS (Organizacin
Panamericana de la Salud) en Septiembre del 2002.
b. Tipos de aseguramiento de salud en el Per
Existen cuatro tipos de aseguramiento de salud en el Per: el Seguro Social (EsSalud), la

Sanidad de las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional, los seguros privados y, ltimamente,
el Seguro Integral de Salud. EsSalud maneja el 82% y el aseguramiento privado el 18%
restante. En cuanto al Seguro Social, los empleadores cotizan el equivalente al 9% del
salario mensual de sus trabajadores y el nmero de aportantes depende de la evolucin del
sector formal de la economa.
El seguro de las Fuerzas Armadas, se financia con fondos del tesoro pblico. Los seguros
privados en salud suelen ser mayormente contratados por los empleadores y en menor
medida directamente por las familias. En diciembre del 2003 la poblacin afiliada al Seguro
Social (EsSalud) lleg a 7.038.121 personas, un 3% mayor que en el 2002.
Existe un dispositivo que suministr el Ministerio de Salud que por ley (Ley de
Modernizacin de la Seguridad Social en Salud - Ley N 26790 y su reglamento - DS N
009-97-SA) se crean las Entidades Prestadoras de Salud (EPS) como un mecanismo
compensador y de ayuda de EsSalud y supone que los trabajadores tambin puedan
atenderse bajo estas instituciones privadas. Este mecanismo no es excluyente sino
complementario al servicio del seguro social. A 5 aos del inicio de operacin de las
Entidades Prestadoras de Salud (EPS), alrededor del 233.160 del total de asegurados del
Seguro Social estn afiliados a esta modalidad, sin representar an un aumento en la
cobertura de poblacin asegurada.
87
A continuacin mostraremos el cuadro de los Tipos de Seguros en el Sector Salud en el
Per:
El sistema de salud en el Per est conformado por los Subsectores Pblico y No

Pblico. En el Subsector Pblico se encuentran el Ministerio de Salud (MINSA), EsSalud
y los Servicios de Sanidad de las Fuerzas Armadas y Policiales. El MINSA ofrece el
Seguro Integral de Salud, seguro que busca promover con equidad el acceso de la
poblacin no asegurada a prestaciones de salud dndole prioridad a los grupos
vulnerables, en situacin de pobreza extrema y pobreza. EsSalud ofrece distintas
modalidades, entre ellas estn:
a) Seguro regular: Seguro que ofrece prestaciones de salud, bienestar y promocin

social a los trabajadores activos, dependientes, socios de cooperativas de
trabajadores, trabajadores del hogar y pensionistas. Existe un seguro especial
para los pescadores y procesadores artesanales que se describe en la ley 26790,
ley de modernizacin de la seguridad social en salud.
b) Complemento de riesgos: Es un seguro para trabajadores que realizan un trabajo
de alto riesgo y son afiliados regulares. Otorga cobertura por accidentes de
trabajo y enfermedades adquiridas en el mismo.
c) EsSalud Vida: Seguro de accidentes personales para los afiliados a EsSalud
por el seguro regular.
d) Otros: Comprende al seguro agrario y el seguro facultativo. El seguro agrario se
dirige a las personas que desempean labores de cultivo y/o crianza, ya sean
dependientes a alguna empresa agrcola o agricultores independientes. El
seguro facultativo es un seguro para las madres de familia, amas de casa, chofer
profesional independiente y trabajadores independientes en general.
Los Servicios de la Sanidad de las Fuerzas Armadas y de las Fuerzas Policiales ofrecen
un seguro comn para todos el personal de las Fuerzas Armadas y Policiales y familiares
de ellos.
88
En el Subsector No Pblico se encuentra la SBS (Superintendencia de Banca y Seguros)
que es el encargado de la regulacin y supervisin de las Aseguradoras Privadas y de las
Entidades Prestadoras de Salud. La SEPS (Superintendencia de Entidades Prestadoras de
Salud) es un organismo pblico descentralizado del sector salud que tiene como finalidad la
de autorizar, regular y supervisar el funcionamiento de las EPS en forma directa.
Las Aseguradora Privadas y las EPS tienen diferentes modalidades de seguros que se
ajustan a las necesidades de los clientes. Estas van desde un seguro bsico que
comprende servicios de capa simple hasta seguros especiales que cubren servicios de capa
simple y capa compleja con cobertura parcial y/o total de los servicios de salud en el plano
nacional e internacional.
Sistema Nacional de Salud (En porcentaje)
FF.AA. y
Privados, 12% Policiales, 3%
EsSalud , 26%
EsSalud
MINSA
Privados
MINSA, 59%
FF.AA. y Policiales
En este cuadro se puede apreciar el porcentaje de participacin de la poblacin atendida en

el Sector Pblico (MINSA, EsSalud y FF.AA y Policiales) y el Sector No Pblico. Se puede
resumir en este grfico, que el MINSA (Ministerio de Salud) tiene una mayor cobertura de
atencin en la salud en el Per.
89
6.2 Niveles Jerrquicos del Gobierno para el manejo de la salud
a. Ministerio de Salud (MINSA)
i. Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas (DIGEMID)
La Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas es el rgano de lnea tcnico

normativo de nivel nacional, encargado de normar, supervisar, controlar y concertar, en lo
que corresponda, la calidad, uso, comercializacin, registros, suministro y expendio de los
medicamentos, alimentos y otros productos farmacuticos. Coordina y concerta con los
Ministerios de Economa y Finanzas, de Industrias, Comercio Interior, Turismo e Integracin,
los Gobiernos Regionales, Locales y dems componentes del Sistema Nacional de Salud, la
poltica nacional sobre medicamentos, insumos y drogas.
ii. Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA)
La Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA), del MINSA, es el rgano tcnico

encargado de normar, supervisar, controlar, evaluar y concertar con los gobiernos
regionales, locales y con los dems componentes del sistema nacional de salud as como
con otros sectores, los aspectos de proteccin del medio ambiente, saneamiento bsico,
higiene alimentaria, control de zoonosis y salud ocupacional.
iii. Oficina General de Epidemiologa (OGE)
La Oficina General de Epidemiologa es el rgano encargado de asesorar a la Alta

Direccin, a las dependencias competentes de los gobiernos regionales y dems
componentes del Sistema Nacional de Salud, sobre las tendencias epidemiolgicas, los
programas y servicios de salud, investigacin sanitaria, promocin de la educacin
epidemiolgica y desarrollo de la red nacional de vigilancia epidemiolgica.
Sistema Nacional de Salud (En porcentaje)
FF.AA. y
Privados, 12% Policiales, 3%
EsSalud , 26%
EsSalud
MINSA
Privados
MINSA, 59%
FF.AA. y Policiales
Fuente: Ministerio de Salud del Per (MINSA)
90
b. Ministerio de Trabajo (MINTRA)
34
i. EsSalud
EsSalud es una institucin de seguridad social que otorga una cobertura de seguro de salud
a travs de los centros asistenciales propios y en menor medida con la contratacin de
servicios privados. EsSalud es la institucin con la segunda mayor participacin en el
sistema nacional de salud en el Per con un 26 % (MINSA: 59 %, Privados 12% y FF.AA y
Policiales 3%). En septiembre del 2003 se implant un rediseo organizacional de los
rganos desconcentrados, sobre la base de la creacin de las Redes Asistenciales. En Lima
esta reorganizacin dio lugar a la creacin de 3 Redes Asistenciales (Almenara, Rebagliati y
Sabogal):
Fuente: EsSalud
Como vemos en el cuadro, en Lima EsSalud est dividido en tres redes asistenciales, posee
una Gerencia General y una Gerencia de Operaciones. Existe la Gerencia General de
EsSalud que es la central de EsSalud en el Per. Esta se encarga de controlar y dirigir a los
entes de salud en el Per. Tambin, la Gerencia de Operaciones est encargada de regular
y controlar a las redes asistenciales en Lima.
A su vez cada red asistencial est conformado por hospitales de diferentes niveles de
complejidad (Niveles I, II, III y IV), centros mdicos, postas medicas y policlnicos. Cada Red
Asistencial est dividida en Gerencia Medica (Encargada de los procesos Verticales) y
Gerencia Administrativa (Encargada de los procesos Horizontales). La Gerencia
Administrativa y Mdica de cada hospital principal (Sabogal, Almenara y Rebagliati) est
encargada de regular y administrar las respectivas reas (Administrativas y Mdicas) de los
entes de salud de su jurisdiccin.
34
EsSalud
http://www.essalud.gob.pe
2005
91
6.3 Clasificacin por Complejidad de Servicios
a. Hospital de Alta Complejidad
Estos hospitales pblicos atienden patologas de capa compleja. La estructura orgnica de

los Hospitales de alta complejidad comprende hasta tres niveles organizacionales, por lo
cual cada Hospital deber tomar como modelo la estructura orgnica que se describe a
continuacin, correspondiendo a cada Hospital proponer el tercer nivel organizacional, para
los rganos de lnea denominados Servicios, en los Departamentos que sean necesarios,
de acuerdo a las necesidades de atencin de la salud de la poblacin y de los recursos de
que dispone el Hospital. Las reas que debe tener un hospital de alta complejidad son las
35
siguientes:
rgano de Direccin
Direccin General.
rgano de Control
rgano de Control Institucional.
rganos de Asesoramiento
Oficina Ejecutiva de Planeamiento Estratgico.
Oficina de Asesora Jurdica.
Oficina de Epidemiologa y Salud Ambiental
Oficina de Gestin de la Calidad
rganos de Apoyo
Oficina Ejecutiva de Administracin.
Oficina de Personal.
Oficina de Economa.
Oficina de Logstica.
Oficina de Servicios Generales y Mantenimiento.
Oficina de Comunicaciones.
Oficina de Estadstica e Informtica.
Oficina de Apoyo a la Docencia e Investigacin.
Oficina de Seguros.
rganos de Lnea
Departamento de Medicina
Departamento de Ciruga
Departamento de Pediatra
Departamento de Gineco-Obstetricia
Departamento de Odontoestomatologa
Departamento de Enfermera
Departamento de Emergencia y Cuidados Crticos
Departamento de Anestesiologa y Centro Quirrgico
Departamento de Patologa Clnica y Anatoma Patolgica
Departamento de Diagnstico por Imgenes
Departamento de Apoyo al Tratamiento
Servicio de Nutricin y Diettica
Servicio Social
Servicio de Psicologa
Servicio de Farmacia
35
2005
92
b. Hospital de Media Complejidad
Estos hospitales pblicos atienden patologas de capa compleja. Cada Hospital de mediana
complejidad deber tomar como modelo la estructura orgnica que se describe a
36
continuacin:
rgano de Direccin
Direccin Ejecutiva.
rgano de Control
Oficina de Planeamiento Estratgico.
Unidad de Epidemiologa y Salud Ambiental
Unidad de Gestin de la Calidad
rganos de Apoyo
Oficina de Administracin.
Unidad de Personal.
Unidad de Economa.
Unidad de Logstica.
Unidad de Servicios Generales y Mantenimiento.
Unidad de Estadstica e Informtica.
Unidad de Apoyo a la Docencia e Investigacin.
Unidad de Seguros.
rganos de Lnea
Departamento de Medicina
Departamento de Ciruga
Departamento de Pediatra
Departamento de Gineco-Obstetricia
Departamento de Odonto-estomatologa
Departamento de Enfermera
Departamento de Emergencia y Cuidados Crticos
Departamento de Anestesiologa y Centro Quirrgico
Departamento de Patologa Clnica y Anatoma Patolgica
Departamento de Diagnstico por Imgenes
Departamento de Apoyo al Tratamiento
Servicio de Nutricin y Diettica
Servicio Social
Servicio de Psicologa
Servicio de Farmacia
36
2005
93
c. Hospital de Baja Complejidad
Los hospitales de baja complejidad atienden patologas de capa simple. Cada Hospital de
baja complejidad o primer nivel de atencin, deber tomar como modelo estandarizado la
37
estructura orgnica, que se describe a continuacin:
rgano de Direccin
Direccin.
rgano de Control
Unidad de Planeamiento Estratgico.
Unidad de Epidemiologa y Salud Ambiental.
rganos de Apoyo
Unidad de Administracin.
Unidad de Estadstica e Informtica.
Unidad de Apoyo a la Docencia e Investigacin.
rganos de Lnea
Servicio de Medicina.
Servicio de Ciruga y Anestesiologa.
Servicio de Pediatra.
Servicio de Gineco-Obstetricia.
Servicio de Odontoestomatologa.
Servicio de Enfermera.
Servicio de Emergencia.
Servicio de Apoyo al Diagnstico.
Servicio de Apoyo al Tratamiento.
37
2005
94
6.4 Stakeholders del Sector Salud (Pblico y Privado)
a. Entidades de Salud Pblica
i. Ministerio de Salud (MINSA) y Hospitales de las FF.AA. y Policiales
Nombre Descripcin Responsabilidades

OMS Organizacin Mundial de la Se encarga de de brindar normas y
Salud, ente parte de la ONU. establecer estndares (Ej. CIE 10, Cdigo
nico de Medicamentos) a los entes de
salud controlados por los Ministerios de
Salud de los pases afiliados.
OPS Organizacin Panamericana Se encarga de de brindar normas y
de la Salud, brazo de la OMS establecer estndares (Ej. CIE 10, Cdigo
en Amrica latina. nico de Medicamentos) a nivel
Panamericano.
MINSA Ministerio de Salud rgano estatal que regula y norma las
polticas de salud en todas las entidades
de salud en el Per.
MEF Ministerio de Economa y Aprueba el presupuesto para las
Finanzas entidades de salud pblicas.
BANCOS Ente que interacta con las Dar cobertura financiera a las entidades
clnicas en la parte de salud.
financiera.
SEPS Superintendencia de Se encarga de autorizar, regular y
Entidades Prestadoras de supervisar el funcionamiento de las EPS
Salud en forma directa
SBN Superintendencia de Bienes Incentivar el aprovechamiento econmico
Nacionales de los bienes del Estado en armona con
el inters pblico, promoviendo su
intercambio y maximizando su
rentabilidad.
SUNAT Superintendencia Nacional Controlar y administrar los tributos de las
de Administracin Tributaria entidades de Salud.
COOPERATIVAS Es un grupo de personas con Brindar apoyo para la cobertura
necesidades comunes que econmica de salud a los trabajadores de
se unen con el propsito las entidades del estado.
satisfacer sus necesidades
econmicas.
DIGEMID Direccin General de Se encarga de velar por la existencia en
Medicamentos Insumos y el mercado de productos farmacuticos y
Drogas afines de calidad, seguros y eficaces, as
como promoviendo el acceso universal y
el uso racional a medicamentos
esenciales.
PROVEEDORES Entidades encargadas de Suministrar los medicamentos a las
FARMACEUTICOS suministrar los farmacias que operan dentro de los
medicamentos a las centros de salud.
farmacias que operan dentro
de los centros de salud.
FARMACIAS Entidades privadas Brindar productos farmacuticos.
encargadas de brindar
productos y servicios de
salud.
CLIENTES COMUNES Ciudadano peruano. Hacer uso del servicio de salud de las
entidades pblicas.
95
ii. EsSalud

MINISTERIO DE Este rgano estatal esta rgano estatal que regula y norma las
TRABAJO encargado de regir la polticas de salud en todas las
administracin del trabajo y la entidades de salud en el Per.
promocin del empleo.
polticas de salud en todas las
entidades de salud en el Per.
MEF Ministerio de Economa y Aprueba el presupuesto para las
Finanzas entidades de salud pblicas.
BANCOS Este ente interacta con las Dar cobertura financiera a las
clnicas en la parte financiera entidades de salud.
SUNAT Superintendencia Nacional de Controlar y administrar los tributos de
Administracin Tributaria las entidades de Salud.
EPS Entidades Prestadoras de Administrar y financiar el dinero que

Salud: Mecanismo los trabajadores aportan para poder
compensador de EsSalud que brindarles atencin mdica en las
permite a los trabajadores entidades vinculadas.
atenderse en una institucin
privada mediante mutuo
acuerdo.
COMPAA DE Empresas privadas encargadas Administrar y financiar el dinero que

SEGUROS de contratar los servicios de las las empresas aportan para poder
entidades vinculadas brindar a sus trabajadores atencin
mdica en las entidades vinculadas.
DIGEMID Direccin General de Se encarga de velar por la existencia
Medicamentos Insumos y en el mercado de productos
Drogas farmacuticos y afines de calidad,
seguros y eficaces, as como
promoviendo el acceso universal y el
uso racional a medicamentos
esenciales.
FARMACEUTICOS suministrar los medicamentos a farmacias que operan dentro de los
las farmacias que operan centros de salud.
dentro de los centros de salud.
FARMACIAS Entidades privadas encargadas Brindar productos farmacuticos
de brindar productos y servicios
de salud.
CLIENTES Personas que tienen un vnculo Hacer uso de los servicios de EsSalud.
ASEGURADOS directo con EsSalud.
CLIENTES Ciudadano peruano Hacer uso de los servicios de EsSalud.

COMUNES
96
b. Entidades de Salud Privada
i. Clnicas

polticas de salud en todas las
entidades de salud en el Per.
BANCOS Este ente interacta con la Dar cobertura financiera a las
clnica en la parte financiera. entidades de salud.
SBS Superintendencia de Banca y Regular y Controlar a todas los
Seguros Seguros, Bancos y otros entes
financieros.
SBN Superintendencia de Bienes Incentivar el aprovechamiento
Nacionales econmico de los bienes del Estado en
armona con el inters pblico,
promoviendo su intercambio y
maximizando su rentabilidad.
SUNAT Superintendencia Nacional de Controlar y administrar los tributos de
Administracin Tributaria las entidades de Salud.
EPS Entidades Prestadoras de Administrar y financiar el dinero que
Salud: Mecanismo los trabajadores aportan para poder
compensador de EsSalud que brindarles atencin en las entidades
permite a los trabajadores vinculadas.
atenderse en una institucin
privada mediante mutuo
acuerdo.
COMPAA DE Empresas privadas encargadas Administrar y financiar el dinero que
SEGUROS de contratar los servicios de las las empresas aportan para poder
entidades vinculadas. brindar a sus trabajadores atencin en
las entidades vinculadas.
AUTO SEGUROS Empresas pblicas Se encargan de contratar los servicios
de las entidades vinculadas.
DIGEMID Direccin General de Se encarga de velar por la existencia
Medicamentos Insumos y en el mercado de productos
Drogas farmacuticos y afines de calidad,
seguros y eficaces, as como
promoviendo el acceso universal y el
uso racional a medicamentos
esenciales.
FARMACEUTICOS suministrar los medicamentos a farmacias que operan dentro de los
las farmacias que operan centros de salud.
dentro de los centros de salud.
FARMACIAS Entidades privadas encargadas Brindar productos farmacuticos.
de brindar productos y servicios
de salud.
CLIENTES Razn de ser de la Hacer uso de los servicios e
organizacin de salud. instalaciones de las clnicas.
97
6.5 Marco Legal y Regulatorio
Constitucionalmente el gobierno se define como unitario, representativo y descentralizado,

no obstante los avances en descentralizacin han sido escasos y poco consistentes. A
pesar que en 1998 se promulg la Ley Marco de Descentralizacin, sta no se reglament.
En 2002 se reform el Captulo sobre descentralizacin de la Constitucin y se promulg
una nueva Ley de Bases de la Descentralizacin.
Desde 1995, el gobierno realiz ajustes en la administracin pblica como parte del proceso
de Reforma del Estado, a fin de reducir gradualmente su participacin en la administracin
de bienes y servicios y reorientar sus funciones al financiamiento, regulacin y fiscalizacin,
incluyendo la concertacin pblico-privada e inter-institucional. La Reforma en Salud (RS),
se desarroll al interior del Ministerio de Salud (MINSA) y en mucha menor medida en el
Seguro Social de Salud (ESSALUD). Los principios de la RS para el perodo 1995-2000
fueron:
a. Acceso universal a los servicios de salud pblica y a la atencin individual.

b. Modernizacin del sector.
c. Reestructuracin de las funciones de financiamiento, prestacin y fiscalizacin.
d. Prevencin y control de los problemas prioritarios de salud.
e. Promocin de las condiciones y estilos de vida saludables.
El marco jurdico del sector se renov en 1997 con la promulgacin de dos leyes, la Ley
General de Salud (LGS) y la Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud (LMSS).
En 1999, mediante Ley, se crea el Seguro Social de Salud (ESSALUD) con base al Instituto
Peruano de Seguridad Social (IPSS).
La LGS asign al Estado la responsabilidad de la provisin de servicios de salud pblica y

de promover las condiciones que garanticen una adecuada cobertura de prestaciones de
salud a la poblacin en trminos de seguridad, oportunidad y calidad, as como intervenir en
la provisin de servicios de atencin mdica segn principios de equidad., y expres la
voluntad del Estado por promover el aseguramiento universal y progresivo de la poblacin.
La LMSS flexibiliz el monopolio pblico en la provisin de la atencin mdica de los

asegurados al Seguro Social de Salud con el fin de mejorar la calidad y cobertura de
servicios, permitiendo la libertad de afiliacin de los asegurados a la Seguridad Social a
proveedores privados denominados Entidades Prestadoras de Servicios de Salud (EPS)
para atenciones de capa simple o de baja complejidad. Actualmente est en proceso de
elaboracin una nueva Ley General de Salud.
El nuevo Gobierno instaurado en 2001, public en el 2002 los nuevos Lineamientos de

poltica sectorial para el periodo 2002-2012 y los principios fundamentales para el plan
estratgico sectorial del quinquenio agosto 2001-julio 2006. Estos lineamientos plantean:
a. La creacin del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud.

b. La extensin y universalizacin del aseguramiento en salud.
c. La promocin de la salud y la prevencin de la enfermedad.
d. El desarrollo de los recursos humanos con respeto y dignidad.
98
e. El desarrollo de un nuevo modelo de atencin integral en salud.
f. El financiamiento interno y externo orientado a los sectores ms pobres de la
sociedad.
g. El suministro y uso racional de medicamentos.
h. La democratizacin de la salud.
i. La modernizacin del MINSA.
j. El fortalecimiento de su rol de conduccin sectorial.
38
En este sentido, se ha promulgado la Ley del Ministerio de Salud y su Reglamento
del Ministerio de Salud que define el mbito, competencia, finalidad y organizacin del
Ministerio, de sus organismos pblicos descentralizados y de sus rganos
desconcentrados. Asimismo, esta ley precisa las competencias de Rectora Sectorial del
Ministerio de Salud en el Sistema Nacional de Salud.
38
Ley del Ministerio de Salud y su Reglamento
Ley N 27657
Fecha de Promulgacin : 15 de Febrero del 2002
99
100
CAPTULO 7
STAKEHOLDERS DEL SISTEMA DE INFORMACIN
DE SALUD
El presente captulo tiene como objetivo dar a conocer los Stakeholders del Sistema de
Informacin de Salud tanto en la parte de Supervisin como en la parte Operativa. Esto
quiere decir que existen stakeholders dedicados a la parte supervisora a nivel de
indicadores de salud, mientras que otros stakeholders se dedican exclusivamente a la parte
operativa o transaccional.
Algunos Stakeholders como la OPS (Organizacin Panamericana de Salud), OMS

(Organizacin Mundial de la Salud), SEPS (Superintendencia de Entidades Prestadoras de
Salud), DIGEMID (Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas), Proveedores
Farmacuticos y las Farmacias no son considerados en este captulo porque no tienen una
relacin directa con el Sistema de Informacin de Salud, es decir, no interactan
directamente en los procesos administrativos y mdicos en las entidades mdicas.
7.1 Stakeholders a nivel de Supervisin en el Sector Salud en el Per
A continuacin se mostrar los stakeholders ms importantes a nivel de Supervisin para el

Sistema de Informacin de Salud en el Per.
7.1.1 Ministerio de Salud (MINSA)
El Ministerio de Salud es el rgano estatal que regula y norma las polticas de salud en
todas las entidades de salud en el Per. Es el encargado de proteger la dignidad personal,
promoviendo la salud, previniendo las enfermedades y garantizando la atencin integral de
salud de todos los habitantes del pas; proponiendo y conduciendo los lineamientos de
polticas sanitarias. En la interaccin con las entidades de salud, el MINSA es el encargado
de supervisar el funcionamiento normal del lugar, asimismo se encargan de registrar los
39
indicadores de salud a nivel local, regional y nacional.
En forma mas concreta, las funciones de Ministerio de Salud son las siguientes:
39
Ministerio de Salud del Per (MINSA)
2005
101
Establecer un marco normativo que garantice y promueva la salud de la poblacin
del Per.
Velar por el cumplimiento de las normas relativas a la salud de la poblacin del pas.
Planificar el sistema de salud pblica, dotando de recursos y distribuyndolos de

manera eficaz y con equidad.
Mantener un sistema de vigilancia y de control epidemiolgico para conocer de

manera permanente y continua la situacin de salud en el pas.
Prestar servicios profesionales de salud a las personas que sufren enfermedades a

travs de los servicios de atencin de Salud de las Personas.
Facilitar las prestaciones de salud y el control de la salud colectiva mediante la

atencin de servicios complementarios.
Establecer un Plan de Actividades Preventivo-promocionales para prevenir e

informar a la comunidad respecto a la amenaza de ciertos males.
Contar con un medio ambiente que estimule la salud de la poblacin a travs de los
Servicios de Salud Ambiental.
7.1.2 Ministerio de Economa y Finanzas (MEF)
El Ministerio de Economa y Finanzas es el encargado de planear, dirigir y controlar asuntos

relativos a la poltica fiscal, endeudamiento, presupuesto y tesorera y de administrar los
recursos pblicos del estado. En la Interaccin con las entidades de salud, el MEF es aquel
que aprueba el presupuesto para las entidades de salud pblicas, vale decir del MINSA. El
MEF se encarga de hacer un registro de los indicadores cuantitativos y cualitativos de estas
entidades de salud con respecto al cumplimiento de objetivos propuestos. Se encarga
tambin de supervisar los resultados del ejercicio, la planificacin y el presupuesto de
40
compras, entre otras.
Sus funciones ms importantes son las siguientes:
Planear, dirigir y controlar los asuntos relativos a la poltica fiscal, financiacin,

endeudamiento, presupuesto y tesorera.
Planear, dirigir y controlar las polticas de la actividad empresarial financiera del

Estado, as como armonizar la actividad econmica.
Planear, dirigir y controlar los asuntos relativos a la poltica arancelaria.
40
Ministerio de Economa y Finanzas del Per (MEF)
http://www.mef.gob.pe
2005
102
Administrar con eficiencia los recursos pblicos del Estado
7.1.3 Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT)
La Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT) es una Institucin

Pblica Descentralizada del Sector de Economa y Finanzas que cumple funciones de
41
recaudadora de impuestos en el Per.
La SUNAT se encarga de recaudar los impuestos de todas las entidades de salud del pas.
Para el cumplimiento de esta labor la SUNAT necesita auditar la labor contable y financiera
de estas entidades de salud por lo cul es necesaria la supervisin en estos temas. La
SUNAT necesita a su vez mtricas e indicadores que les permitan saber como esta
trabajando cada ente de salud con respecto a lo planeado.
Entre las funciones ms importantes de esta institucin se encuentran:
Administrar, recaudar y fiscalizar los tributos internos del Gobierno Nacional, con
excepcin de los municipales, as como las aportaciones al Seguro Social de Salud
(ESSALUD) y a la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP), y otros cuya
recaudacin se le encargue de acuerdo a ley.
Proponer al Ministerio de Economa y Finanzas la reglamentacin de las normas

tributarias y aduaneras.
Expedir, dentro del mbito de su competencia, disposiciones en materia tributaria y

aduanera, estableciendo obligaciones de los contribuyentes, responsables y/o
usuarios del servicio aduanero, disponer medidas que conduzcan a la simplificacin
de los regmenes y trmites aduaneros, as como normar los procedimientos que se
deriven de stos.
Sistematizar y ordenar la legislacin e informacin estadstica de comercio exterior,

as como la vinculada con los tributos internos y aduaneros que administra.
Proponer al Poder Ejecutivo los lineamientos tributarios para la celebracin de

acuerdos y convenios internacionales, as como emitir opinin cuando sta le sea
requerida.
Celebrar acuerdos y convenios de cooperacin tcnica y administrativa en materia

de su competencia.
41
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT)
http://www.sunat.gob.pe
2005
103
Promover, coordinar y ejecutar actividades de cooperacin tcnica, de
investigacin, de capacitacin y perfeccionamiento en materia tributaria y
aduanera, en el pas o en el extranjero.
Otorgar el aplazamiento y/o fraccionamiento para el pago de la deuda tributaria o

aduanera, de acuerdo con la Ley.
7.1.4 Ministerio de Trabajo (MINTRA)
El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo es el rgano estatal que esta encargado
de regular la administracin del trabajo y la promocin del empleo. El MINTRA es el
encargado de planear, dirigir y controlar a EsSalud. El MINTRA es quin administra los
recursos de todas y cada una de las entidades de salud que comprende EsSalud y por lo
tanto ha de supervisar el funcionamiento de las mismas. Para ello el MINTRA necesita de
indicadores que permitan cumplir su labor y al mismo tiempo darle informacin relevante al
MINSA. Tambin se encarga de realizar el registro de supervisn de planillas de
42
trabajadores con necesidad de seguro.
Las funciones ms importantes del Ministerio de Trabajo y Promocin del empleo son las
siguientes:
Definir, formular, dirigir, supervisar y evaluar la poltica socio-laboral de los sectores

de trabajo y promocin social en funcin de las polticas generales de Gobierno y en
coordinacin con los sectores y las instituciones vinculadas a su mbito, as como
con los gobiernos regionales, estableciendo las normas que las promuevan.
Evaluar y supervisar la poltica laboral con nfasis en la promocin y prevencin

laboral, con las organizaciones representativas de los trabajadores y empleadores,
estableciendo los procedimientos de supervisin, control e inspeccin, promoviendo
los servicios de defensa y asesora del trabajador e impulsando relaciones laborales
justas.
Regular los procedimientos laborales, incluyendo los mecanismos de conciliacin,

mediacin y arbitraje, y evaluar su cumplimiento.
Definir, concertar, coordinar, dirigir, supervisar y evaluar la Poltica de Higiene y

Seguridad Ocupacional. Establecer las normas de prevencin y proteccin contra
riesgos ocupacionales que aseguren la salud integral de los trabajadores en aras del
mejoramiento de las condiciones y el medio ambiente de trabajo.
Formular, establecer, dirigir, supervisar y evaluar la Poltica de Bienestar y Seguridad

Social en concertacin con las instituciones pblicas y privadas de seguridad social y
42
Ministerio de Trabajo del Per
http://www.mintra.gob.pe
2005
104
de bienestar y con las organizaciones representativas afines, estableciendo la
normatividad correspondiente. Regular el funcionamiento cobertura de los riesgos de
la seguridad social. Promover el formato de la cultura, la recreacin y el bienestar de
los trabajadores
Formular, concertar y establecer la Poltica de Empleo y Formacin Profesional, as

como evaluar y supervisar su cumplimiento. Promover el empleo y la formacin
profesional y regular el mercado de trabajo, estableciendo las normas pertinentes.
7.1.5 Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN)
La Superintendencia de Bienes Nacionales tiene como funcin incentivar el

aprovechamiento econmico de los bienes del Estado en armona con el inters pblico,
promoviendo su intercambio y maximizando su rentabilidad; estableciendo para ello un
eficiente sistema de administracin de bienes del estado, sobre la base de un sistema de
informacin y gestin que comprende los bienes y sus respectivos usos. La SBN se
encarga de administrar los terrenos, edificaciones e inventario de las entidades de salud del
estado. Para ello necesita informacin que debe ser brindada por estos entes que sirva para
hacer el respectivo anlisis. A su vez, la SBN necesita de indicadores de utilizacin de los
43
recursos entre otros para realizar una buena tarea de supervisin.
Las funciones ms importantes de la SBN son las siguientes:
Proponer las polticas y estrategias respecto de la administracin de los bienes de

propiedad estatal.
Desarrollar y ejecutar las polticas y estrategias sobre la administracin de la

propiedad estatal.
Planificar, coordinar y supervisar las acciones referentes a los bienes de propiedad

estatal.
Registrar los bienes de propiedad estatal.
Dictar las directivas aplicables para la administracin, adquisicin y disposicin de

los bienes de propiedad estatal a cargo de la SBN.
Administrar y disponer de los bienes de propiedad estatal a su cargo.
Autorizar, controlar y fiscalizar los actos de disposicin de la propiedad estatal, salvo

ley en contrario.
43
Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN)
http://www.sbn.gob.pe
2005
105
Gestionar cuando corresponda, ante los Registros Pblicos respectivos, la
inscripcin de los actos en los que intervenga el Estado, destinados a crear, regular,
modificar o extinguir relaciones jurdicas sobre derechos reales.
Ejecutar y supervisar, cuando sea el caso, las acciones de saneamiento registral de

los bienes de propiedad estatal.
Autorizar los actos de desafectacin, disposicin y administracin sobre los bienes

de propiedad estatal adquiridos como aportes reglamentarios.
Aprobar la estructura orgnica de las Intendencias Provinciales.
Contratar servicios no personales de terceros o celebrar contratos de trabajo sujetos

a modalidad que coadyuven al cumplimiento de los objetivos de la SBN o permitan
una mayor eficiencia en el desarrollo de sus funciones.
7.1.6 Entidades Internacionales de Salud
Las Entidades Internacionales de Salud son todas aquellas entidades que tienen relacin
alguna con las entidades de salud, que interactan con ellas o que simplemente requieren
informacin cuantitativa y cualitativa de temas especficos. Estas entidades son las ONGs
que apoyan a entidades de salud u Organizaciones Mundiales como la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) que necesitan de informacin para hacer el respectivo anlisis
sobre el apoyo brindado por estas a las entidades de salud, o simplemente para tener una
supervisin de funcionamiento en base a indicadores de funcionamiento.
106
7.2 Stakeholders a nivel de Operacin en el Sector Salud en el Per
A continuacin se mostrar los stakeholders ms importantes a nivel de Operacin para el

Sistema de Informacin de Salud en el Per.
7.2.1 Entidades Prestadoras de Salud (EPS)
Las EPS son empresas pblicas, privadas o mixtas, diferentes a EsSalud, que brinda
servicios de atencin para la salud, con infraestructura propia y de terceros, sujetndose a
la regulacin de la Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud (SEPS). Su funcin
principal es administrar y financiar el dinero que los trabajadores aportan para poder
brindarles atencin mdica en las entidades vinculadas. Pueden afiliarse a una EPS
trabajadores dependientes o independientes.
Para que un trabajador dependiente sea cubierto por una EPS es preciso que primero los
trabajadores de su centro laboral lo soliciten, de acuerdo a las normas sobre el
procedimiento de eleccin de EPS. Para que un trabajador independiente goce de las
ventajas de un plan de salud potestativo debe solicitar el plan de salud potestativo que
desee y comprometerse a pagarlo de forma independiente. En el Per existen tres EPS y
44
son: Novasalud Per S.A. EPS, PacficoSalud EPS y Rimac Internacional EPS.
Bsicamente, Las EPS se relacionan con el Sistema de Informacin de Salud, registrando

las atenciones de los pacientes afiliados a las EPS con el fin de llevar un correcto control de
los mismos, registrando consultas, pagos realizados, relacin de clientes asegurados,
riesgos de clientes y consultando tipos de seguros disponibles para cada tipo de cliente.
7.2.2 Otras Entidades Mdicas
Las entidades mdicas son instituciones que brindan servicios de salud y que pueden ser
pblicos o privados. Estas entidades pueden ser Hospitales, Clnicas, Centros de Salud,
Postas Mdicas, Policlnicos, entre otros. Su funcin principal es brindar un servicio de
atencin mdica al paciente de la manera ms eficiente. Un Sistema de Informacin de
Salud implantado en una entidad de salud debe soportar la interaccin de este con otras
entidades de salud. Esta relacin se debe expresar mediante los procesos de transferencia
externa de pacientes, formas de pago del paciente, tipo de aseguramiento, administracin
de historia clnica. Por otro lado, se debe controlar la asignacin de un mdico para cada
paciente trasladado en la nueva entidad mdica.
44
Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud (SEPS)
http://www.seps.gob.pe
2005
107
7.2.3 Compaas de Seguros
Las compaas de seguros son empresas privadas encargadas de contratar los servicios de
las entidades vinculadas como clnicas u otras entidades de salud. La responsabilidad de
las compaas de seguros con sus clientes es la de administrar y financiar el dinero que las
empresas aportan para poder brindar a sus trabajadores atencin en las entidades
vinculadas.
Un Sistema de Informacin de Salud debe contemplar la administracin de seguros

mediante el intercambio de informacin entre esta y la compaa aseguradora con el fin de
administrar acuerdos con la entidad mdica, validar y administrar la reciprocidad entre la
entidad mdica y la compaa de seguros, gestionar y consultar los nuevos seguros y
verificar y consultar la relacin de pacientes asegurados.
7.2.4 Bancos
Todo sistema de informacin debe contemplar la parte administrativa financiera. Un ente

que se relaciona directamente con una entidad mdica son los bancos. El banco interacta
con la entidad mdica en la parte financiera. La responsabilidad que tiene este stakeholder
con las entidades de salud es otorgar cobertura financiera tanto para la adquisicin de
bienes y/o servicios como tambin cobertura para pagos diversos.
Es por ello que un Sistema de Informacin de Salud debe dar soporte a las interacciones
entre los bancos y las centros de salud mediante los procesos de administracin de cuentas
corrientes, registro de depsitos diarios de los Recursos Directamente Recaudados (RDR
Ingresos diarios no Extraordinarios de las Entidades de Salud) a cuentas corrientes y
generacin de propuestas de pago para las entidades de salud pblicas y privadas.
7.2.5 Cooperativas
Las cooperativas son un grupo de personas con necesidades comunes que se unen con el
propsito de satisfacer sus necesidades econmicas. Este stakeholder tiene como
responsabilidad brindar apoyo para la cobertura econmica de salud a los trabajadores de
las entidades del estado. Slo son stakeholders del Sistema de Informacin de Salud las
cooperativas que estn asociadas con una entidad mdica a travs de servicios mdicos
(aseguramiento) brindados por sta.
Entre los procesos mas importantes estn la administracin y consulta rpida de los
acuerdos con las entidades de salud va DISA (Direcciones de Salud) y las consultas de las
atenciones de los asegurados, socios y pagos de seguros.
108
7.2.6 Proveedores de Productos
Los Proveedores de Productos son entidades encargadas de suministrar productos como:

artculos de escritorio, bienes y enseres, equipos mdicos, etc. a las entidades de salud.
Entre los principales procesos estn la administracin y evaluacin de licitaciones, la gestin

de requerimientos de proveedores y el registro de estadsticas de compras.
7.2.7 Clientes Asegurados
Los clientes asegurados son personas que tienen un vnculo directo con el servicio social
nacional. Estas personas tienen el derecho de hacer uso de los servicios del beneficio social
de Salud.
Los principales procesos que relacionan a los clientes asegurados con nuestro sistema de
informacin son las consultas a la DISA Regional sobre clientes asegurados, convenios de
aseguramiento con gremios o entidades, gestin de la informacin general del paciente de
la poblacin asegurada y la emisin de informacin relacionada con cronogramas de pagos
del cliente asegurado.
7.2.8 Clientes Comunes
Los clientes comunes son personas que utilizan el sistema de salud pblica o privada.
Entre los principales procesos se encuentran la administracin y consulta general de

atencin y pagos de los pacientes y la generacin de boleta/factura al paciente.
109
CAPTULO 8
TECNOLOGAS DE INFORMACIN EN EL PER:

PROYECTOS DESTACADOS
Si bien el Per no es en principio un pas que se caracterice por generar un gran nmero de
innovaciones en el campo de las tecnologas y sistemas de informacin, existen un conjunto
de proyectos destacados a nivel nacional, de los cuales entre los ms importantes tenemos
los siguientes:
Red de Informacin Cientfica de EsSalud

Red Andina de Vigilancia Epidemiolgica (RAVE) del Organismo Andino de la Salud
Telemedicina Rural en el Per: El Caso De Alto Amazonas
Red Cardiolgica de Telemedicina del Instituto Nacional del Corazn (INCOR)
El Plan Puyhun
Universidad Cayetano Heredia y Taiwn: Informtica de Salud Pblica
Estos proyectos son los ms importantes que se han desarrollado en el Per, existiendo
otros menos importantes como Cardilogos On Line que solamente tienen amplitud en Lima
y no en provincias. Cabe resaltar que estos proyectos destacados han sido desarrollados
bajo la supervisin y control de empresas pblicas y privadas.
111
8.1 Red de Informacin Cientfica de EsSalud
La Red de Informacin Cientfica (RIC) de EsSalud es una red compuesta de treinta y seis
centros de informacin interconectados entre s a travs de las tecnologas de informacin y
comunicacin (TIC), localizados en los principales centros asistenciales u hospitales de
EsSalud. Esta red tiene por objetivo ofrecer informacin biomdica actualizada a los
doctores y/o profesionales de la salud con un alcance a nivel nacional. Esta forma de
telemedicina tiene como misin el continuo aprendizaje, capacitacin, actualizacin y
perfeccionamiento en los conocimientos de las diferentes especialidades, atendiendo sus
necesidades con el propsito de mejorar los servicios mdicos en los diferentes niveles de
complejidad. Siendo mas especifico, su estructura se basa en una arquitectura de red de
fuentes de informacin, con desarrollo y operacin descentralizados. Cada centro
asistencial mantiene bases de datos distribuidas del conocimiento cientfico y tcnico en
salud, lgicamente, almacenado y organizado en formato electrnico, el cual puede
accederse a travs de la Internet, de manera que la informacin sea compatible y estndar
45
con otros servicios que puedan brindarse a nivel nacional o internacional.
Por otro lado EsSalud tiene dos iniciativas adicionales que se orientan a la Telemedicina:
Alo EsSalud: Es un servicio preventivo a nivel nacional que ofrece consultas a

travs del hilo telefnico, consultas especializadas en medicina general, medicina
interna, epidemiologa, cardiologa, neurologa, pediatra, gineco-obstetricia, etc.
Alo Doctora: Es un programa televisivo de medicina preventiva emitido por
Televisin Nacional del Per en convenio con EsSalud, en el cual doctores
especializados resuelven dudas telefnicas de los televidentes.
Pgina principal de Al EsSalud

(http://www.essalud.gob.pe/aloessalud/aloessalud.htm#)
45
http://www.conhu.org.pe
2005
112
8.2 Red Andina de Vigilancia Epidemiolgica (RAVE) del Organismo
Andino de la Salud
Fue la primera experiencia peruana en cuanto a Telemedicina, La Red Andina de Vigilancia

Epidemiolgica fue creada en 1997, a raz de los problemas que ocasion el fenmeno del
Nio, para vigilar constantemente el comportamiento de las patologas y/o enfermedades
como el dengue, la malaria, el paludismo, la fiebre amarilla, el clera, etc.
Bsicamente, esta red de telemedicina, permite a los pases miembros (Bolivia, Chile,
Colombia, Ecuador, Venezuela y Per) enviar reportes epidemiolgicos semanales,
directamente a una base de datos centralizada. La informacin almacenada puede ser
apreciada a travs de la Internet por cualquier persona.
Pgina principal de la Red Andina de Vigilancia Epidemiolgica - RAVE

(http://www.conhu.org.pe)
113
8.3 Telemedicina Rural en el Per: El Caso de Alto Amazonas
En mayo del 2002, se inici el servicio de envo electrnico de materiales educativos a los
41 establecimientos de Salud del Alto Amazonas que participan del programa piloto de
EHAS (Enlace Hispano Americano de Salud) en el Per. Se trata del tema de Dengue en
Yurimaguas. Los socios del EHAS son dos instituciones espaolas, el Grupo de
Bioingeniera y Telemedicina de la Universidad Politcnica de Madrid y la ONG Ingeniera
Sin Fronteras (ISF) y dos Universidades peruanas: la Universidad Peruana Cayetano
Heredia (UPCH) y la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP).
El programa piloto de Alto Amazonas funciona en base a un Convenio con el Ministerio de

Salud, al que se apoya con el objetivo general de mejorar el sistema pblico de asistencia
sanitaria en las zonas rurales de Per, a travs de la mejora de las condiciones de trabajo
del personal sanitario rural de salud. Ya desde el ao 2000, mientras se haca la instalacin
de las radios, antenas, computadoras porttiles, sistemas fotovoltaicos, etc. del sistema
EHAS en Alto Amazonas, se pudieron establecer servicios de respuesta a consultas y
acceso a fuentes de informacin en salud.
En el ao 2001 OSIPTEL-FITEL logr la instalacin de telfonos en las localidades de

Saramiriza, Santa Cruz, Pampa Hermosa, San Lorenzo, Shucush-Yacu, Jeberos, San
Gabriel de Varadero, en otros tantos Centros de Salud. Ellos proporcionan parte del soporte
de la red de comunicaciones EHAS, que se basa en radios VHF para el intercambio de voz
46
y datos.
El programa empez trabajando con 12 localidades en la selva amaznica, cifra que

aumento a 40 en el 2002. En el 2004, gracias al financiamiento de la Comunidad Europea,
la cobertura se ampli hacia el Cuzco y se espera que se expanda a 60 localidades durante
el presente ao, segn predicciones del EHAS.
Centro de Salud de la
Provincia de Moyabamba,
Dpto. de San Martn, Per.
Fuente: EHAS
Servidor instalado en el
Alto Amazonas.
Funciona en base a
Energa Solar.
Fuente: EHAS
46
Enlace Hispano Americano de Salud (EHAS)
http://www.ehas.org/
2005
114
Equipamiento
del Puesto de Salud
con sistema HF.
Fuente: EHAS
Topologa genrica de la Red EHAS. Fuente: EHAS
115
8.4 Red Cardiolgica de Telemedicina del Instituto Nacional del
Corazn (INCOR)
Esta red del Instituto Nacional del Corazn brinda, por medio de las TIC (Tecnologas de
Informacin y Comunicaciones), a los diferentes centros asistenciales de EsSalud en el
pas, asistencia tcnica mdica, control a distancia y ayuda para el diagnstico; con la
47
posibilidad de hacer consultas a su archivo virtual. Sus principales servicios son:
Consultas e interconsultas remotas en tiempo real o diferido que permita un

mayor acceso a los servicios especializados del pas.
Consultas de segunda opinin por parte de especialistas a fin de obtener criterios
de diagnsticos especializados que permitan brindar mayor calidad en la
atencin a los pacientes.
Envo de imgenes digitalizadas de archivo de imgenes fijas y en movimiento.
Programacin de procedimientos de mayor nivel de resolucin como cateterismo
cardiaco, intervencionismo o incluso ciruga cardiaca con los exmenes
realizados previamente en el lugar de origen.
Acceso al archivo virtual del INCOR: historia clnica, exmenes, procedimientos e
incluso intervencionismo y ciruga cardiaca y vascular realizados en el INCOR,
ampliando enormemente la informacin contenida en la hoja de contrarreferencia
local y nacional.
Pgina principal del Ministerio de Salud (MINSA) Publicaciones de INCOR

(http://www.minsa.gob.pe)
47
Publicaciones del Ministerio de Salud (MINSA)
http://www.minsa.gob.pe/publicaciones/index1.htm
2004
116
8.5 El Plan Puyhun
En lo que respecta a proyectos de telemedicina realizados por empresas privadas, solo se

conoce el programa Puyhun. Este fue implantado en el 2001 por un grupo de empresarios
para aprovechar las TIC con el fin de investigar, definir, disear e implantar un modelo
integral de desarrollo rural sostenible en el distrito de Molinos, a siete kilmetros de Jauja
(Junn), enfocado a cinco sectores interrelacionados: salud, educacin, agroindustria,
48
turismo y medio ambiente.
Fuente: Plan Puyhun Servicios de Aprendizaje a Distancia, Infraestructura de

Telecomunicaciones Wireless Satelital
El Modelo promueve un alto nivel de aprovechamiento de la Tecnologa Informtica en el

desarrollo socioeconmico, cultural y tecnolgico de la zona de aplicacin, en este caso la
provincia de Jauja e, inicialmente, se centra en cinco sectores interrelacionados: educacin,
salud, agroindustria, turismo y medio ambiente.
El Plan Puyhun incluye la implementacin de un organismo autnomo de gestin de la

informacin de las comunidades, la informatizacin de los municipios y la automatizacin
de las PYMEs. No obstante, el proyecto no ha prosperado como se esperaba, la fase de
salud se ha retrasado, esta fase se encuentra en lo que es Estudio de Factibilidad y no
existe comunicacin alguna con algn nosocomio de la capital. El problema radica en que
no hay intervencin del estado para reforzar estos esfuerzos privados, bsicamente se
necesita equipamiento y comunicaciones.
48
Plan Puyhun
http://www.setinedic.edu.pe/proyectoPuyhuan/modeloplan.htm
2005
117
8.6 Informtica de Salud Pblica: Universidad Cayetano Heredia y
Taiwn
La Universidad Peruana Cayetano Heredia y la Repblica de China (Taiwn) tuvieron una

Ceremonia de Donacin para el proyecto Creacin de la Unidad de Informacin en Salud
(Development a Health Data Management Unit) a desarrollarse en la universidad.
La Sede Central de la UPCH sirvi como escenario para que el representante de la Oficina
Econmica y Cultural de Taipei, Pedro Yen-Chu HSIANG hiciera entrega del donativo a la
Dra. Fabiola Len Velarde Servetto, Vicerrectora de Investigacin de la UPCH para la
propuesta que tiene como propsito el desarrollo de una unidad de manejo y anlisis de
datos en salud y una sala de situacin de salud virtual, inicialmente con datos nacionales y
eventualmente incluyendo informacin del rea andina. Otro de los objetivos es crear
adems canales que permitan diseminar la informacin que se produce entre la gente que
49
investiga, trabaja y los decisores de polticas.
Ceremonia de Entrega de Donacin a la Universidad Peruana Cayetano Heredia

http://www.upch.edu.pe/upchvi/varios/upch/donacion.htm
El representante de la Repblica de China -Taiwn resalt tambin que su pas ha logrado

avances importantes en la salud pblica previniendo y combatiendo enfermedades y est
preparado para contribuir de manera sustancial con la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) a manera de observador y espera hacerlo prximamente con el apoyo de pases
amigos.
Por su parte la Dra. Len Velarde indic que para la UPCH es sumamente importante llevar
a cabo este proyecto porque la institucin cuenta con amplia experiencia en integrar estos
datos que ahora deben estar en un espacio de fcil manejo y a disposicin de la comunidad
internacional y que adems involucre a todos los actores, seal. Agreg que somos,
adems, coordinadores de la Red Peruana de Bibliotecas de Salud que pertenece al Centro
Latinoamericano de Informacin en Salud.
49
Universidad Peruana Cayetano Heredia
http://www.upch.edu.pe
2005
118
Es importante para nosotros que este aporte se haya concretado y que siga
desarrollndose para que permita vincular otros proyectos que tenemos en esa rea que es
sumamente importante para la informacin y desarrollo de las decisiones que se deban
tomar en Salud Pblica en nuestro pas. Creemos que esta suerte de sexto continente o
continente virtual es lo que necesitamos para salir del sub desarrollo en ciertas reas y
apostamos por este desarrollo como la informtica y la ciberntica donde todos somos
iguales y todos podemos competir con las mismas herramientas, concluy la Dra. Len
Velarde.
En el ao 2004, los Doctores Alejandro Llanos y Patricia Garca de la Facultad de Salud

Pblica y Administracin de la UPCH presentaron la propuesta al Gates Institute Parthner
Request for Health Information /Communications Technology Support del Departamento de
Salud de Taiwan, la cual fue evaluada y ha recibido el apoyo y el financiamiento del
gobierno de Taiwan y ahora permitir establecer redes con colaboradores nacionales e
internacionales en la regin para promover investigacin y enseanza.
Sr. Pedro Yen-Chu HSIANG y la Dra. Fabiola Len Velarde Servetto

Fuente: Universidad Peruana Cayetano Heredia
http://www.upch.edu.pe/upchvi/varios/upch/donacion.htm
119
120
CONCLUSIONES DE LA PARTE II
1. La Salud en el Per se divide bsicamente en dos sectores bien diferenciados: el Sector

Pblico y el Sector Privado. El sector pblico lo conforma el Ministerio de Salud
(MINSA), EsSalud y el Servicio de la Sanidad de las Fuerzas Armadas y Policiales. El
Sector Privado lo conforman las Clnicas, Consultorios y los Organismos No
Gubernamentales (ONG). Las instituciones pblicas dividen y organizan sus servicios
mdicos por niveles de complejidad. Estos niveles de complejidad se dividen en: Capa
Simple y Capa Compleja. El nivel de Capa Simple abarca todos los servicios bsicos de
salud tales como Consultas Externas, Exmenes de Sangre, Vacunacin, entre otros,
mientras que el nivel de Capa Compleja posee servicios que requieren instrumentos
mdicos ms sofisticados y estos servicios mdicos pueden ser: Oncologa, Ciruga
Cardiovascular, Transplantes, entre otros.
2. El Gobierno del Per estructura el manejo de la salud por jerarquas. Por tanto los dos
entes que regulan a las instituciones mdicas a nivel de gobierno son el Ministerio de
Salud (MINSA) y el Ministerio de Trabajo (MINTRA). El Ministerio de Salud tiene a
cargo tres instituciones que estn relacionadas directamente con los servicios mdicos
en las entidades mdicas. Estas son la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas (DIGEMID), la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) y la Oficina
General de Epidemiologa (OGE). El Ministerio de Trabajo tiene a su cargo a EsSalud y
en la cual ste posee tres redes asistenciales u hospitales que tienen servicios mdicos
de nivel de capa simple y compleja. Estas tres redes asistenciales son: Red Asistencial
Sabogal, Red Asistencial Almenara y la Red Asistencial Rebagliati.
3. Tambin existe una clasificacin de Hospitales por nivel de complejidad de servicios

administrativos y mdicos. Cada hospital posee una estructura orgnica interna en la
cual los servicios administrativos y mdicos estn distribuidos dentro de esta estructura.
Los hospitales se clasifican de la siguiente manera:
Hospitales de Alta Complejidad

Hospitales de Media Complejidad
Hospitales de Baja Complejidad
121
4. Una entidad mdica tiene interaccin con otras entidades (mdicas o no) o instituciones
en la cual se realizan transacciones o se deben informar acerca de sus procedimientos
internos a nivel de gerencias. Estas entidades se denominan Stakeholders. Por tanto, el
Sistema de Informacin de Salud necesita interactuar con dichos stakeholders para
cubrir sus necesidades tanto a nivel interno como externo. Dichos stakeholders estn
divididos tanto a nivel de Supervisin como a nivel de Operacin. Esta divisin est
dada porque algunas entidades slo realizan intercambio de informacin a nivel de
indicadores o deben presentar un informe sobre sus estados financieros, tributarios,
entre otros, mientras que otras entidades realizan transacciones diarias con la entidad
mdica. Estas entidades son:
Stakeholders a Nivel de Supervisin
o Ministerio de Salud (MINSA)

o Ministerio de Economa y Finanzas (MEF)
o Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT)
o Ministerio de Trabajo (MINTRA)
o Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN)
o Entidades Internacionales de Salud
Stakeholders a Nivel de Operacin
o Entidades Prestadoras de Salud (EPS)

o Otras entidades mdicas
o Compaas de Seguros
o Bancos
o Cooperativas
o Proveedores de Productos
o Clientes Asegurados
o Clientes Comunes
5. En el Per se han desarrollado proyectos para el sector Salud donde interviene las
Tecnologas de Informacin como un aporte para el mejoramiento de la atencin
mdica en centros de salud. Estos proyectos destacados son, en muchos casos,
diseados e implementados con el aporte de la inversin privada en diferentes partes
del pas. Estos proyectos destacados son:

Red Andina de Vigilancia Epidemiolgica (RAVE) del Organismo Andino de la
Salud
Telemedicina Rural en el Per: El Caso De Alto Amazonas
Red Cardiolgica de Telemedicina del Instituto Nacional del Corazn (INCOR)
Iniciativa privada: El Plan Puyhun
Universidad Cayetano Heredia y Taiwn : Informtica de Salud Pblica
122
6. Cada uno de los puntos anteriormente descritos como conclusiones aportan de manera
importante a nuestro Sistema de Informacin de Salud de la forma siguiente:
El Sistema de Informacin de Salud (SIS) necesita conocer de la estructura

organizacional del Sistema de Salud en el Per, cules son sus organismos ms
importantes, su sistema de aseguramiento, sus niveles jerrquicos, la
clasificacin de sus hospitales por niveles de complejidad y su marco regulatorio.
Todos estos puntos le dan al SIS un importante marco referencial para su diseo
e implementacin en cualquier entidad mdica del pas.
Conociendo el sistema de salud en el Per, se deben incluir a las entidades que

trabajan e interactan con las entidades mdicas. Es por eso que los SIS deben
conocer las necesidades bsicas y secundarias de las entidades o stakeholders
que interactan con la entidad mdica. Este punto es muy importante porque el
SIS debe contemplar y cubrir procesos internos y externos en la cual los
stakeholders envan y reciben informacin relevante y dichos procesos debern
satisfacer la interaccin (ptima y segura) entre un stakeholder y la entidad
mdica.
El Sistema de Informacin de Salud necesita alimentarse de informacin que

ayude a mejorar la atencin mdica, reducir riesgos de costos y tiempo,
mejoramiento de infraestructura informtica y ayudar a centros de salud en
lugares alejados de la capital a desarrollar una buena atencin al paciente con el
menor costo y con ayuda de las tecnologas de informacin. Es por ello que
surgieron proyectos que ayudan al campo de la salud utilizando tecnologas de
informacin en diversos lugares del pas.
123
124
PARTE III
El objetivo en esta tercera parte del
documento es describir cules son las
caractersticas de los actuales productos
informticos relacionados a los procesos
de salud. Posteriormente, tomando en
consideracin la tendencia actual, se
plantea un Sistema de Informacin para la
gestin de la salud desde el punto de vista
de mdulos y procesos. Finalmente se
describe un tema complementario a los
productos informticos como es la
informacin estadstica en la salud.
125
126
CAPTULO 9
PRODUCTOS INFORMTICOS PARA EL SECTOR

SALUD
El presente captulo tiene como objetivo realizar un anlisis de los principales productos
informticos, tanto nacionales como internacionales, cuyos mdulos dan soporte a procesos
propios de una entidad de salud, esto es, soporte de los procesos tanto de la gestin
mdica como administrativa.
En este punto se realiza un anlisis comparativo de productos americanos, Iberoamericanos

y peruanos; as mismo se realiza una comparacin de productos de software libre
relacionados a la salud. El anlisis entre los productos se realiza mediante cuadros
comparativos tomando en cuenta mdulos bsicos, tanto mdicos como administrativos,
requerimientos funcionales internos prioritarios y requerimientos no funcionales.
Por ltimo, cabe resaltar que estos productos informticos para el sector Salud son los ms
utilizados por diversas instituciones mdicas a nivel nacional e internacional. La bibliografa
empleada para este captulo se describe en cada seccin del captulo.
9.1 Productos Informticos Americanos
A continuacin se describen y analizan productos informticos de salud americanos. Entre

una variedad de productos analizados, se ha considerado como los ms importantes a los
siguientes:
CYRAMED
INTERACTANT
3M Health Information System
Misys Healthcare Systems.
Cerner Millennium solutions
AcerMed
INSIGHTMED
Medical Siemens
Mardon Healthcare Information Systems
CLINICAL INFORMATION SYSTEMS, INC
127
a. CYRAMED
CYRAMED fue el primer sistema que introdujo la tecnologa del sistema de Historial Clnico
Electrnico (EHR) en los productos de gestin de salud. Esto permiti prcticas mdicas
cambiando las historias mdicas realizadas a mano y papel a un sistema de historial
computarizado y automatizado.
50
Caractersticas de CYRAMED
CYRAMED proporciona el empleo del EHR (Historial Clnico Electrnico), as

como de una interfaz amigable. Los usuarios de CYRAMED EHR reemplazarn la
operacin que tradicionalmente se efecta a mano a un formato electrnico.
CYRAMED EHR ahorra tiempo y dinero, mejora el cuidado del paciente y
aumenta el ingreso de la entidad mdica. Mejora el cuidado del paciente y
aumenta los ingresos. CYRAMED EHR emplea acceso remoto wireless es decir
se puede acceder a la informacin del paciente donde sea y tener acceso seguro
a Internet de cualquier ubicacin.
Posee Interfaces de usuario grfica e intuitivas, reconocimiento de voz para
rapidez de digitacin, asistente de lista de paciente personalizable, acceso a
registros mdicos desde el hogar, acomodable al estndar de seguridad.
Estndares
51 52 53
Los estndares que utiliza son el HIPAA , HL7 y el EHR (Electronic Health Record).
50
CYRAMED
http://www.mountainmeditech.com/products.htm
2005
51
HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) estndar de intercambio de datos
electrnico.
52
Para mayor informacin sobre el HL7 consultar el captulo 2.
53
Para mayor informacin sobre el EHR consultar el captulo 5.
128
Mdulos
Entre los mdulos ms importantes tenemos:
Custom form templates

Permite disear formas y plantillas para emular el flujo de proceso del actual encuentro
mdico.
Imaging module
CYRAMED tiene un mdulo que permite el escaneo de cualquier documentacin en
papel relacionada con el paciente. Estos documentos escaneados se pueden revisar y
corregir con mayor facilidad por el personal; incluyendo el enrutamiento interno enviado
por telefax o e-mail.
CYRAMED (http://www.mountainmeditech.com/products.htm)
PACS support for storing image files

Imgenes de laboratorios o de dispositivos de radiologa (radiografa, cmaras
fotogrficas de ultrasonido, etc.) pueden ser colocadas en los expedientes de los
pacientes.
Lab interfaces
Las interfaces de laboratorios que operen en la entidad mdica pueden ser soportadas
por este mdulo.
Scheduling
CYRAMED es el nico sistema de EHR con las capacidades para programar y mejorar la
administracin de las tareas del sistema.
129
Task Manager
Este mdulo permite administrar las tareas importantes relacionadas a pacientes,
actividades como ordenes de radiologa o de laboratorio, con el fin de soportar las
actividades de los diversos departamentos de la entidad mdica.
En suma, CYRAMED es un producto informtico de salud orientado a la gestin del Historial

Clnico Electrnico (EHR). Esta solucin se adapta a los procesos de la entidad mdica para
poder reemplazar el historial clnico en papel a uno en formato digital, mejorando su
eficiencia. Cabe resaltar que este sistema no posee mdulos administrativos, mdulos tales
como ventas, contabilidad y presupuestos, compras, logstica etc.
Plataforma Tecnolgica
No se especifica en la pgina Web del producto informtico.
130
b. INTERACTANT
INTERACTANT es un sistema de informacin clnico y financiero completamente integrado.

Este sistema de salud es de Health Care Software, Inc. (HCS) la cual es una empresa
fundada en 1969 dedicada exclusivamente al desarrollo, instalacin y soporte de sistemas
de informacin de salud o lo que ellos denominan healthcare information systems.
HCS es una empresa lder en la industria de sistemas de informacin de salud debido al

porcentaje de dlares gastados en Investigacin y desarrollo. Inclusive, en mayo del 2005,
54
Gulf States Health Services, Inc. (GSHS) , un lder en proveer servicios de salud a lo largo
de la regin de southern Gulf Coast, ha seleccionado a INTERACTANT como el primer
sistema de informacin de salud en todo el estado de Louisiana.
55
Caractersticas de INTERACTANT
HCS implementa soluciones personalizadas para diferentes organizaciones. Las

soluciones de INTERACTANT se clasifican por tipo de entidad mdica (Instituto
de rehabilitacin, hospital, atencin ambulatoria, etc.) y una vez que se ha
identificado, se identifica el tipo de aplicacin que se necesita (sistema
administrativo, clnica y financiero).
HCS INTERACTANT ha instalado sistemas de informacin clnicos y financieros a
clnicas de rehabilitacin, hospitales, clnicas de enfermedades mentales,
institutos especializados de salud, etc.
En cuanto a la plataforma tecnolgica INTERACTANT corre sobre IBM eServer i5
Platform. Fue desarrollado utilizando los siguientes lenguajes de programacin:
ILE RPG, Visual Basic, VisualAge RPG. Sistema operativo: i5/OS.
En cuanto a la base de datos, INTERACTANT utiliza una base de datos relacional
centralizada DB2.
El GUI de INTERACTANT soporta Microsoft Windows 2000, XP, NT.
Maneja el estndar HL7.
Estndares
56
Este producto informtico utiliza como estndares el HL7, HIPAA y el CIE 10 .
54
Gulf States Health Services, Inc.
http://www.gulfstateshs.com/
2005
55
INTERACTANT
http://www.hcsinteractant.com/
2005
56
CIE 10: Clasificacin Internacional de Enfermedades Dcima Revisin. Para ms informacin
consultar el captulo 2.
131
Mdulos
INTERACTANT provee en cuatro principales soluciones:
Long-Term Care Providers

Solucin de geriatra y atencin de patologas propias de las personas de la
tercera edad (Alzheimer, Parkinson, etc.)
Impatient Providers
Mdulo que soporta los procesos propios del subsistema de hospitalizacin.
Outpatient Providers
Solucin de atencin ambulatoria
Rehabilitation Providers
Solucin de medicina fsica y rehabilitacin.
La clasificacin de INTERACTANT por tipo de aplicacin se resume en tres tipos de

soluciones:
HCS INTERACTANT Sistema de aplicaciones clnicas.

Entre los mdulos del sistema clnico se encuentran:
o Clinical Care Documentation / Care Planning

o User-Defined Clinical Assessment Tools
o Order Entry
o Results Reporting
o Clinical Staffing and Scheduling
o Critical Pathways
o Pharmacy
o Radiology
o Operating Room Scheduling
o Wireless Hand-Held Device
HCS INTERACTANT Sistema de aplicaciones administrativas.

Entre los mdulos del sistema administrativo se encuentran:
o Registration, Preadmission, Census

o Medical Records
o Billing / Receivables
o Executive Information Systems
o Contract Management
o Appointment Scheduling
o Practice Management
o Physician Access
o Physician Referral
132
HCS INTERACTANT Sistema de aplicaciones financieras.
Entre los mdulos del sistema financiero se encuentran:
o Accounts Payable
o Materials Management
o HR/Payroll
o Fixed Assets
o General Ledger
o Resident Trust Accounting / Deposits
En cuanto a la plataforma tecnolgica INTERACTANT corre sobre IBM eServer i5 Platform.

Fue desarrollado utilizando los siguientes lenguajes de programacin: ILE RPG, Visual
Basic, VisualAge RPG. Sistema operativo: i5/OS. En cuanto a la base de datos,
INTERACTANT utiliza una base de datos relacional centralizada DB2. El sistema operativo
en estaciones cliente son Windows NT, 2000 y XP. Utiliza el protocolo de comunicacin
mdica HL7.
Cabe resaltar que en la pgina Web INTERACTANT no se presentan pantallas del usuario
en donde se pueda apreciar el diseo de las mismas.
133
c. 3M Health Information System
57
3M Health Information Systems es un conjunto de servicios y herramientas integradas que
posibilita a la entidad de salud manejar exitosamente sus ingresos, cumplir con reglas del
negocio, mejorar el cuidado del paciente y manejar sus recursos eficazmente.
3M HIS, fundado en Salt Lake City (UTAH) es un proveedor lder de herramientas

informticas avanzadas y de servicios que ayudan a las organizaciones de salud a captar,
clasificar y manejar datos exactos relacionados al cuidado de la salud.
Construido en base a ms de 22 aos de experticia clnica, financiera y administrativa, los

productos de 3M HIS ayudan a asegurar la calidad de datos, lo cual posibilita a una entidad
mdica manejar sus ingresos, cumplir con sus reglas, mejorar la calidad del cuidado del
paciente y manejar recursos eficazmente.
Caractersticas de 3M Health Information Systems
En cuanto a productos y servicios 3M HIS provee soluciones sofisticadas de software y

servicios avanzados para ayudar a la organizacin a capturar, clasificar y utilizar data
mdica y administrativa de forma exacta y eficiente.
3M asegura que su solucin ayude a la entidad de salud a optimizar sus procesos y usar
sus recursos eficazmente, 3M Health Information Systems da servicios integrales de
soporte, el cul incluye implementacin y el entrenamiento, las actualizaciones de
regulacin de polticas y la rpida resolucin para los problemas.
A continuacin enumeramos los productos y servicios que presenta esta solucin:
Coding, Classification and Grouping: (El 3M Health Information Systems provee

herramientas sofisticadas y servicios para capturar, clasificar datos exactos
mdicos).
Outpatient: (Sistema para atencin ambulatoria).
Revenue Management: (Sistema de Administracin de ingresos y contabilidad).
Computer-based Patient Records: (Sistema de Registros mdicos electrnicos).
Consulting Services: (Sistema de servicios de consulta y citas)
Definitions and Coding Manuals: (Sistema de manuales de definiciones de
trminos).
57
3M HIS
http://www.3m.com/us/healthcare/his/index.jhtml
2005
134
Estndares
Este producto informtico utiliza como estndares el HIPAA y el CIE 10.
Mdulos
A continuacin enumeramos los productos y servicios que presenta esta solucin:
Coding, Classification and Grouping

El 3M Health Information Systems provee herramientas sofisticadas y servicios
para capturar, clasificar datos exactos mdicos.
Outpatient
Sistema para atencin ambulatoria.
Revenue Management
Sistema de Administracin de ingresos y contabilidad.
Computer-based Patient Records

Sistema de Registros mdicos electrnicos.
Consulting Services
Sistema de servicios de consulta y citas.
Definitions and Coding Manuals

Sistema de manuales de definiciones de trminos.
Cabe resaltar que en la pgina Web de 3M HIS no se presentan pantallas del usuario en
donde se pueda apreciar el diseo de las mismas.
Pgina principal de 3M HIS (http://www.3m.com/us/healthcare/his/index.jhtml)
135
d. Misys Healthcare Systems
Misys Healthcare Systems es de la empresa Misys Group, se desarrolla y da soporte

confiable mediante un software fcil de usar y a travs de sus servicios que permite a los
mdicos y a las personas de una entidad mdica a manejar las complejidades de los
procesos mdicos. Misys provee una variedad de productos que sirven a organizaciones de
salud de todos los tamaos a incluir: historiales mdicos electrnicos ambulatorios,
configuraciones crticas del negocio, sistemas departamentales, sistemas administrativos
58
prcticos y conectividad EDI .
Actualmente, este sistema de informacin sirve a ms que 92,000 mdicos, 1,200

hospitales, 600 entidades de salud y centenares de laboratorios, clnicas, organizaciones de
servicios y otras organizaciones relacionadas a la salud en los Estados Unidos.
Estndares
Se utiliza como estndares EDI (Electronic Data Interchange), EMR (Electronic Medical
59
Record), IHE (Integration Healthcare Enterprise), EHR (Electronic Health Record)
Los productos
Misys HS brinda soluciones clnicas que son altamente intuitivas y funcionalmente

importantes. Las soluciones soportadas incluyen:
Misys Laboratory and CoPathPlus from Misys. Mdulo que se encarga de la

administracin de los laboratorios clnicos
Misys Radiology and Misys Image Management. Sistema que soporta los
procesos propios de Imagenologa.
Misys Clinical Financial. Sistema que se encarga de los procesos clnico -

financieros

60
Misys EMR . Sistema de mdulo de emergencia
Misys FirstHand. Sistema de primeros auxilios
Misys Homecare. Sistema de salud en el hogar
Misys iMentor. Sistema de administracin del conocimiento
58
Intercambio de datos electrnicos estructurados entre Sistemas de Informacin, por medios
electrnicos, de acuerdo con normas de mensajes acordadas.
59
IHE : Integration Healthcare Enterprise
(http://www.misyshealthcare.com/about+us/alliances/industry+affiliations/ihe.htm)
60
EMR: Electronic Medical Record, registro mdico electrnico, data mdica electrnico.
136
Misys Laboratory. Laboratorio
Misys Radiology. Radiologa
Misys Vision. Oftalmologa
Misys Healthcare Systems (http://www.misyshealthcare.com)
Misys Healthcare Systems (http://www.misyshealthcare.com)
137
Sistema Operativo Cliente : Windows 2000 Profesional

Sistema Operativo Servidor : Windows NT Server
Base de Datos : SyBase
Protocolo de Transacciones Electrnicas : EDI
Tipo de Entorno : Cliente Servidor
Otras tecnologas : EHR, EMR
138
e. Ximis Inc.
Ximis Inc. es una empresa norteamericana que desarrolla Sistemas de Informacin

Radiolgica y otras aplicaciones mdicas. El producto ms importante es XIRIS (eXtended
Internet Radiology Information System) que hace ms eficiente el trabajo y contribuye a la
61
reduccin de errores en un centro radiolgico.
El sofisticado sistema de informacin radiolgica de XIMIS facilita la colaboracin en su

organizacin permitiendo estructurar la comunicacin a travs de distintos departamentos.
XIRIS automatiza las tareas mdicas ms tediosas, incluyendo programacin de citas,
organizacin, preparacin de informes, seguimientos, dictado, transcripcin y distribucin de
informes conteniendo imgenes de exmenes. Los componentes claves del RIS (Radiology
Information Systems) son los siguientes:
Control y programacin remota de citas

Lista de trabajo del radilogo
Lista de trabajo del transcriptor
Constructor de reportes
Control central de actividades, reporte de estado diario y estadsticas
Mdulo para constructor de reportes
Medicina nuclear/PET Consideraciones especiales
Mini inventario de suministros
RIS Backbone Multicentro
Mdulo de autoasignacin
Mdulo de monitoreo de examen
Estndares
Se utiliza como estndares el HL7, HIPAA, DICOM y EDI.
61
XIMIS Inc.
http://www.ximis.com
2005
139
Pgina principal de Ximis Inc. (http://www.ximis.com)
Ejemplo de un reporte radiolgico utilizando XIRIS
140
141
f. Benchmarking de Productos Americanos
En este cuadro se puede apreciar a cinco productos informticos Americanos para el sector
salud con sus diferentes caractersticas tanto a nivel Mdico como Administrativo. Cabe
resaltar que estos productos funcionan bajo licencia.
A partir de esta comparacin podemos concluir que el producto informtico INTERACTANT

cumple con casi todas las caractersticas propuestas en el benchmarking excepto la parte
de funcionalidades propias de Cuidados Intensivos.
142
CYRAMED es el producto informtico que cumple con la menor cantidad de caractersticas
propuestas en el benchmarking por tener un enfoque orientado solo al historial clnico
electrnico. CYRAMED es un producto especializado, he aqu la discusin si es conveniente
comparar este producto con los dems sistemas integrados.
Cabe resaltar la tendencia actual de los sistemas de informacin de salud americanos va

por el uso del EDI en cuanto al intercambio electrnico de documentos mdicos. El EDI
sustituye a los documentos en papel por transacciones electrnicas con formato
normalizado y acordados previamente entre los usuarios del servicio. En lo que respecta a
intercambio de mensajes y datos entre sistemas informacin de salud, los productos
62
soportan el estndar HL7 para este propsito. En cuanto al Historial Clnico los productos
63
americanos emplean el Historial Clnico Electrnico (EHR ) como manera de hacer ms
eficiente el empleo de la informacin del paciente. Sin embargo es importante mencionar el
uso del estndar HIPAA en lo que respecta a seguridad informtica puesto que la mayora
de productos informticos para el campo de salud analizados utilizan dicho estndar.
Tambin, los productos informticos americanos desarrollan su Arquitectura Funcional en

base a Funciones, es decir, son desarrollados bsicamente para cubrir necesidades por
reas funcionales o funciones generales. Esto quiere decir que por cada funcin que exista,
dentro de l se encuentran mdulos o servicios que estn fusionados o integrados unos a
otros. Por ejemplo: Funcin Diagnstico posee internamente mdulos o servicios que
ayudan a desarrollar esta funcin, tales como: Imagenologa, ADT, Historial Clnico,
Laboratorio Clnico, Banco de Sangre y Banco de Tejidos. Funcin Tratamiento posee
internamente los mdulos de Historial Clnico, ADT, Consultas Externas, Farmacia,
Enfermera, entre otros. Cabe resaltar que estos mdulos poseen internamente mecanismos
de integracin a nivel de funciones que son diferentes a otra funcin.
62
Para mayor informacin sobre el HL7 consultar el captulo 2.
63
EHR: Electronic Health Record. Para mayor informacin consultar el captulo 5.
143
9.2 Productos Informticos Iberoamericanos
En este punto se analizar y comparar productos informticos iberoamericanos en el

campo de la salud. Estos productos consideran servicios tanto a nivel mdico como a nivel
administrativo.
A continuacin se muestra una lista de productos iberoamericanos encontrados durante la

investigacin que poseen, en cierta manera, servicios administrativos y mdicos. Estos
productos informticos son:
L-Sis (Argentina)
Relsys (Argentina)
Euromedic2000 (Espaa)
Marsoft (Chile)
Med in a box (Espaa)
LORENZO (Espaa)
Oncostudio (Espaa)
Rem Informtica (Espaa)
Roimed Medical Technology (Argentina)
Novahis (Espaa)
Assist (Mxico)
A continuacin se describen estos productos informticos iberoamericanos, que

consideramos relevantes para el mercado de Salud. As mismo, esta descripcin contempla
los mdulos contenidos en estos productos.
144
a. Novasoft (Espaa)
Novasoft Sanidad es la empresa del grupo especializada en la distribucin e implantacin

de productos de software desarrollados para el sector salud, prestando servicios integrales
de sistemas de informacin y comunicacin. Es lder en el mercado en Sistemas de
Informacin Hospitalarios, de Atencin Primaria y Socio-Sanitarios. Los proyectos de
desarrollo de Sistemas de Informacin para la Salud suponen una solucin integral para los
usuarios del sector sanitario. Esta solucin informtica aporta agilidad en la gestin,
beneficio al paciente y a la sociedad.
Novahis es una aplicacin informtica para la gestin clnica y administrativa de un hospital.

Permite la integracin con otros Sistemas de Informacin Departamentales. Integra la
informacin del hospital con las reas de Gestin, Hospitales de Referencia, Centros de
Especialidades u otros organismos o corporaciones.
Pgina Principal de Novasoft (http://www.novasoft.es/)
Estndares
Se utiliza como estndares el IHE y el HL7.
Mdulos
Novahis contempla los siguientes mdulos, tanto en la parte mdica como en la parte
administrativa:
Archivo: Alta-Modificacin de Historias Clnicas, localizacin por mltiples

campos de HC, gestin de movimientos (prestamos), fusin de Historias Clnicas.
145
Admisin: Registro de la Ficha de Identificacin del paciente; ingreso del
paciente a la sala de Urgencias y preadmisin al Hospital; Ingreso del paciente
procedente de Urgencias, Consulta externa, otra institucin hospitalaria y
domicilio particular; admisin del paciente a la cama asignada; generacin de
carnet; generacin de distintos reportes.
Consultas Externas: Programacin de agendas, gestin de citas de pacientes,

solicitud de carpeta de HC de pacientes a Archivo, estadsticas.
Listas de Espera: Gestin de la lista de pacientes en espera de recibir algn

tratamiento o prestacin.
Urgencias: Elaboracin de notas mdicas y solicitudes de estudio, Elaboracin

de hojas de enfermera y solicitudes, Impresin de Notas mdicas, Hojas de
enfermera, Consultas y Solicitudes, Ingreso directo a planta.
Unidad de Enfermera: Elaboracin de hojas de enfermera y solicitudes,

Impresin de Notas mdicas, Hojas de enfermera, Consultas y Solicitudes,
Verificacin de llegada del paciente a la cama asignada desde Admisin o
Urgencias.
Personal: Control del personal del hospital o clnica.
Nminas: Creacin, mantenimiento e impresin de nminas.
Facturacin y Gestin de Cobros: Cobro de altas hospitalarios, cobro de

Consultas (General y especializada), Cobro de Sesiones Teraputicas, Cobro de
estudios de laboratorio, RX, patologa y estudios especiales (TC, RMN, otros);
acceso al catlogo de cobro de cuotas de recuperacin y costos actualizados de
material de osteosntesis y medicamentos y dems material susceptible de cobro
que no est incluido dentro del catlogo; realizacin de cobros en base a la
clasificacin socio-econmica.
Contabilidad: Gestin contable de las actuaciones clnicas.
Suministros / Logstica: Control de almacenes: peticiones, stocks, etc.
Quirfanos: Programacin de cirugas, Elaboracin de notas mdicas y

solicitudes de estudio; Impresin de Notas mdicas, Hojas de enfermera,
Consultas y Solicitudes; Consulta de expedientes.
Anatoma Patolgica: Gestin de Autopsias, Biopsias, Citologas, etc. Nos

permite principalmente registrar las muestras llegadas al departamento,
especificar las diferentes tcnicas, descripciones macroscpicas y microscpicas,
observaciones realizadas, as como asignarles resultados diagnsticos, dando
como salidas, impresiones de informes, estadsticas, control de costos y
facturacin.
146
Banco de Sangre: Registro y mantenimiento de las diferentes donaciones
realizadas en el hospital, control de stocks, relacin con otras instituciones.
Trabajo Social: Estudios socio-econmicos de pacientes y su entorno familiar.
Radiologa: Gestin del rea de radiologa.
Gestin de Peticiones Clnicas: Laboratorio, RX, Anatoma Patolgica, Banco

de sangre, Impresin de Solicitudes de estudio e interpretacin de estudios,
Generacin de reportes; incluye Buzn de Peticiones donde estas son recibidas
y, tras su tratamiento, se emite el informe o resultado correspondiente.
Cuaderno de Mando: Permite la obtener de una manera cmoda la informacin

precisa para la gestin y explotacin de centros de asistencia, permitiendo
seleccionar el nivel de consulta con un amplio margen desde la unidad mnima
(un mdico concreto) hasta donde se configure (un servicio, un hospital o un rea
de asistencia por ejemplo).
Diettica y Cocina: Control de dietas. Gestin de mens a elaborar.
Farmacia: Control del almacn de farmacia.
Unidosis: Gestin de las dosis a suministrar a los pacientes.
CQI (Continuous Quality Improvement): Esta metodologa aplicada a la

Sanidad proporciona un sistema de control continuo que se alimenta de los
resultados anteriores e identifica las reas de problema y las soluciones ms
adecuadas: plan anual de auditorias; registros de protocolos diseados; datos de
censo diarios; informes mensuales y anuales de resultados y estadsticas.
Mantenimiento de Aplicaciones: Mantenimiento de las tablas maestras del
sistema y Administracin del mismo.
Novahis puede funcionar bajo las siguientes caractersticas tecnolgicas:
UNIX, NT, NOVELL, TCP.

Lenguaje 4GL.
Base de Datos relacional (SQL, Integridad de datos).
Interfaz de usuario WINDOWS.
Arquitectura Cliente/Servidor.
Acceso a Base de Datos: Informix, Oracle, Sybase, MS-SQL Server y Estndar
ODBC de Microsoft.
El programa se ejecuta en el entorno cliente/servidor.
SERVIDOR: Puede ser Unix, NT, Novell, Windows 98.
CLIENTE: Desde 486 DX2 66 con 8 MB en adelante.
147
b. Grupo TCA (Mxico)
TCA es una empresa dedicada al desarrollo de sistemas de informacin y que viene

funcionando desde el ao de 1981. Entre sus lneas de productos ms importantes se
encuentran Turismo (Hoteles y Restaurantes), Hospitales (Pblicos y Privados) y Comercio
de Mayoreo y Distribucin.
Assist es un software mdico mexicano que permite manejar la operacin, administracin y

planeacin estratgica de una institucin hospitalaria pblica o privada. Presenta en todo
momento informacin confiable y oportuna para la toma de decisiones y el control de la
operacin. Assist est diseado para operar 24 horas al da, 365 das al ao, en la atencin
a pacientes hospitalizados y ambulatorios.
Pgina Principal del Grupo TCA (http://www.tca.com.mx/)
148
Estndares
Se utiliza como estndares el HL7 y el CIE 10.
Mdulos
Assist contempla los siguientes mdulos, tanto en la parte mdica como en la parte
administrativa:
HOSPITALIZACIN
Lista de Espera
Antes de aceptar una reservacin u orden de hospitalizacin, Assist automticamente
verifica la disponibilidad para la fecha solicitada y considera el tipo de ambiente o
cuarto requerido.
Admisin y Registro
Si el paciente tiene una reservacin, el personal del hospital localiza en el sistema la
reservacin, consulta las llegadas esperadas toma los datos capturados previamente
en la reservacin. Al momento de registrar al paciente, Assist permite consultar
rpidamente los cuartos disponibles bajo diferentes criterios, por ejemplo: Por piso,
por tipo de cuidado, etc., Assist puede designar en forma automtica un cuarto,
agiliza el proceso de admisin. Assist mantiene una consulta en lnea de todos los
campos que se mantienen bajo catlogo.
Intendencia
El reporte de cuartos vacos limpios para las supervisoras permite revisar a primera
hora en la maana, que estos cuartos estn efectivamente vacos y limpios a fin de
detectar cuartos ingresados en el transcurso de la noche y no registrados o pacientes
que se trasladaron de cuartos sin avisar a admisin.
Caja de Internos
En la apertura de crdito se define en forma precisa el tipo de folio, como:
o Folio del paciente

o Folio al margen
o Folio maestro
o Folio permanente
Y se le indica la fecha de vencimiento del folio, el manejo de moneda, el lmite de

crdito, plan, etc.
Auditoria de Operaciones
No se requiere desactivar el sistema mientras el auditor realiza su trabajo. ASSIST
opera 24 horas los 7 das de la semana. Todas las terminales continan su operacin
mientras se realiza la auditoria, sin interrumpir sus labores normales para el nuevo
da.
149
Estaciones de Enfermeras
Le permite a las estaciones colocar solicitudes de los medicamentos a farmacia,
artculos a central de equipos y de servicios a los departamentos de diagnstico y
tratamiento, en el momento que estos departamentos atienden las solicitudes,
automticamente se efecta el cargo al folio del paciente.
Almacn de Farmacia y Central de Equipo

Muestra en pantalla las solicitudes de medicamento provenientes de los diferentes
departamentos del hospital como: estaciones de enfermeras, urgencias, servicios,
etc., evita con esto el papeleo y el retraso de las solicitudes. La pantalla muestra el
departamento solicitante, la prioridad de la solicitud, hora y fecha en que se efectu la
solicitud, mdico, nmero de cuarto, indicaciones especiales, clave del operador de la
estacin de trabajo que coloc la solicitud.
Expediente Electrnico
A travs de la consulta al expediente del paciente es posible consultar la informacin
histrica registrada en el equipo de cmputo tales como: hoja de evolucin y rdenes
de los mdicos, diagnsticos, resultados de laboratorio, interpretacin de estudios de
imgenes, notas de enfermeras, signos vitales de los pacientes, balance de lquidos,
hoja de defunciones, hoja de alta, hoja frontal, hoja de cuidados de enfermeras,
kardex de medicamentos, hoja de servicios de pediatra y cuneros, hojas de toco -
ciruga y partos, avisos de gravedad, hoja de dietas y ayunos por servicio, solicitud de
transfusin de sangre, hoja quirrgica pre y pos - operatoria, hoja de historia
anestsica, recetas y observaciones etc., agrupadas por capitulo o tema del
expediente y/o en forma histrica.
o Bio-Estadstica
o Morbilidad
o Estadsticas de ocupacin y tarifa promedio.
o Procedencia geogrfica de cuartos noche, diaria, mensual y anual.
o Produccin de paquetes y planes
o Produccin de cuarto noche, por mdico, especialidad, departamento, en
cuidados intensivos, intermedios y mnimos.
o Produccin de los laboratorios y gabinetes.
o Atenciones prestadas en la consulta externa.
o Intervenciones quirrgicas promedio.
o Produccin de paquetes y planes.
o Segmentacin de mercado diario, mensual y anual.
o Produccin de los departamentos de servicio.
o Quirfano
Assist lleva la programacin de las cirugas de cada quirfano, permite programar el

instrumental y el pedido de insumos requeridos, permite solicitar en forma directa desde
la estacin de trabajo del quirfano hacia farmacia, central de equipos, laboratorio,
imagenologa o algn otro departamento de servicio, al ser atendidas las requisiciones
de estudios o artculos, los cargos se efectan a su cuenta.
150
ATENCIN A PACIENTES AMBULATORIOS
Ubicacin y Control de Expedientes

Permite controlar la ubicacin del expediente del paciente: Se genera un identificador
nico para cada paciente. Este identificador es la clave de acceso a todos los datos
del paciente tanto administrativos como mdicos. Los expedientes se rotulan con la
clave del paciente codificado en cdigo de barra, permite registrar rpidamente las
operaciones de entrega, recepcin y traslados de estos documentos.
Consulta Externa y Programacin de Citas
o Administracin de la agenda mdica.

o Programacin de horas de consulta por mdico o en bloque por especialidad o
departamento.
o Consulta de disponibilidad mdica y confirmacin de citas en forma telefnica.
o Otorgamiento de horas por especialidad.
o Reasignacin de horas por ausentismo mdico.
o Elaboracin de programas de atencin.
Trabajo Social
Maneja un catlogo maestro de pacientes, identificados a travs de una clave nica,
en este se almacena informacin como:
o Derechos de atencin mdica y su vigencia.

o Ingresos econmicos personales y familiares.
o Perfiles de vivienda
o Estructura familiar
o Servicios de salud
o Tipo de transporte
o Residencia permanente y en la ubicacin del hospital.
o Responsables de pago y tipos de convenio con el centro mdico.
o Escolaridad
o Datos laborales
Farmacia Pblico
El software trabaja en forma coordinada con los mdicos recibiendo en forma
automtica las recetas de los mdicos. Al pasar el paciente a recoger el
medicamento, Assist usando lectoras de cdigo de barra registra la salida del
medicamento o material quirrgico. Esto permite al sistema registrar al mdico que
extendi la receta y el paciente que recibe los productos.
151
SERVICIOS DE DIAGNSTICO
Laboratorios
Apoya la operacin y administracin del laboratorio para la atencin de pacientes
ambulatorios y hospitalizados.
Imagenologa y Gabinetes
Para los pacientes ambulatorios permite llevar un control diario de los estudios
programados a futuro, al realizar la programacin se le indica al paciente como debe
de presentarse para realizar el estudio. Efecta la impresin de etiquetas y sobres
donde se guarda la interpretacin del estudio. Al estar interpretar el resultado Assist
permite capturar sta informacin para su entrega al paciente, en el caso de un
paciente de hospital sta informacin permite ser consultada en pantalla e impresa en
las estaciones de enfermeras.
ABASTECIMIENTOS
Almacn General
Este mdulo tiene las siguientes funcionalidades: Mltiples Almacenes, Clave de
artculo, Lneas de artculos, Catlogo de movimientos configurables, Conexin con
contabilidad, Mtodo de costeo, Informacin por artculo, Control de proveedores,
Inventario fsico, Conversin de unidades, Localizacin de artculos, Resumen de
inventario, Krdex, Artculos a surtir, Consultas por pantallas y reportes.
Compras
Este mdulo tiene las siguientes funcionalidades : Resurtido de inventario, Concursos
de proveedores, Requisiciones urgentes, Cotizacin de requisiciones, Ordenes de
compra urgentes, Ordenes de compra ordinarias, Ordenes que cuentan con una
requisicin cotizada, Generacin de rdenes de compra, Control de recepcin de
mercanca, Conexin con otros sistemas, Formatos de impresin configurables y
Manejo de servicios.
Cuentas por Pagar

Este mdulo tiene las siguientes funcionalidades :Clave de proveedor alfanumrica,
Movimientos configurables, Rangos de antigedad de saldos, Proyeccin a corto y
largo plazo, Condiciones de compra, Pagos parciales, Manejo de anticipos,
Movimientos preliminares, Conexin con contabilidad, Generacin de pagos,
Descuentos por pronto pago, Preliminar de pagos, Impresin de cheques, Consultas
por pantalla, Antigedad de saldos, Proyeccin de pagos, Listado de documentos,
Reporte de compras, Anlisis gerencial, Eliminacin de saldos, Manejo de bancos,
Revisin de pagos, Descuentos sobre compras, Pagos parciales y pagos mltiples y
Consultas y reportes.
152
ADMINISTRACIN
El sistema de administracin es el acumulador de toda la informacin generada en la caja

de admisin, farmacias, departamentos de servicios, cafeteras, etc. Es aqu donde se
controlan los procesos administrativos y donde se mide el desempeo financiero del
hospital. El sistema incluye los siguientes mdulos: Contabilidad General, Presupuestos,
Bancos y Cuentas por Cobrar.
Contabilidad General
Este mdulo tiene las siguientes funcionalidades: Contabilidad de 7 niveles, Manejo
de departamentos, Presupuestos, Consulta de cuentas, Plizas recurrentes, Plizas
preliminares, Modificacin de plizas aplicadas, Movimientos perpetuos, Movimientos
en cero, Siguiente ejercicio sin cerrar el actual y Consultas y reportes.
Mercadotecnia y Ventas
Maneja una serie de estadsticas que permiten obtener un perfil de la forma en que se
ocupa el hospital a travs de la procedencia geogrfica de los pacientes, del
segmento de mercado del que provienen, de la produccin de las compaas, de la
produccin de los convenios con compaas, de la efectividad de los paquetes que
maneja el hospital y la utilidad que genera, de la produccin de los diferentes
servicios y la productividad de sus mdicos.
Cuentas por Cobrar

Este mdulo tiene las siguientes funcionalidades : Clave de cliente alfanumrica,
Movimientos configurables, Manejo de varias monedas en forma simultnea, Cartera
permanente o revolvente, Rangos de antigedad y proyeccin, Mensajes para
cobranza, Manejo de anticipos, Pagos parciales, Movimientos preliminares, Fechas
de vencimiento, Intereses moratorios, Conexin con contabilidad, Consultas por
pantalla, Eliminacin de saldos, Antigedad de saldos, Proyeccin de cobranza,
Anlisis gerencial, Listado de documentos y Consultas y reportes de cuentas por
cobrar.
Bancos
Este mdulo tiene las siguientes funcionalidades: Manejo de cajas y/o bancos,
Mltiples chequeras, Clave de cajas o bancos alfanumrica, Concepto de pagos o
cobranza, Movimientos preliminares, Impresin de documentos configurables,
Conexin con los sistemas, Formas de pago configurables, Asientos contables
automticos, Documentos permanentes, Programacin de pagos, Operacin flexible,
Afectacin contable y Consultas y reportes.
153
ASSIST opera en plataforma de Windows NT, bajo la arquitectura Cliente/Servidor en la

parte del cliente, trabaja con Windows 95 / 98 / NT en su interfaz grfica bajo los estndares
de Win32.
ASSIST utiliza bases de datos de uso industrial diseadas para operar en aplicaciones de
"misin crtica" como MS SQL ADVANCED SERVER que permiten implementar un
poderoso, flexible y sofisticado sistema de almacenamiento de datos, el cual es un esquema
muy favorable en su relacin costo / beneficio.
ASSIST est particularmente sintonizado para explotar la arquitectura Cliente / Servidor,

utilizando a Windows NT como sistema operativo de servidor.
La plataforma tecnolgica SONRA la cual est sustentado ASSIST es abierta y permite

explotar al mximo estndares como ODBC, DDE, OCX, Internet, etc., que permite una
rpida integracin con herramientas industriales como Excel, Word, Info Maker, Crystal,
Visual C/C++, Power Builder, etc., para ofrecer soluciones completas y sumamente flexibles
a los usuarios de nuestros sistemas de informacin.
154
c. L-SIS (Argentina)
L-SIS S.A. es una empresa de consultora y desarrollo de software, especializada en el rea

de administracin de la Salud. Formada por un grupo de profesionales de sistemas de
primer nivel con experiencia en distintos sectores empresariales y ms de cinco aos de
trabajo en equipo en el desarrollo e implementacin de sistemas de gestin y de apoyo para
toma de decisiones para empresas de medicina prepaga, obras sociales y gerenciadoras de
salud.
L-SALUD, es un sistema de gestin y soporte hospitalario para la toma de decisiones. Es

un sistema totalmente integrado y modularizado que cubre las reas operativas de de una
entidad de salud, registrando todas las actividades de los distintos sectores de la
administracin, al mismo tiempo que asegura mecanismos para la explotacin de la
informacin destinados al sector gerencial.
L-SALUD es una aplicacin en entorno cliente-servidor, desarrollada con herramientas de

ltima generacin, con una interfaz sencilla para el usuario basada en Windows y con una
estructura estable y robusta apoyada en una base de datos relacional que garantiza la
integridad, veracidad y seguridad de los datos.
Pgina Principal de L-SIS (http://www.l-sis.com/)
155
Estndares
Se utiliza como estndar el CIE 10.
Mdulos
o Compras
o Ventas
o Almacn
o Contabilidad y Presupuestos
o Compaas de Seguros
o Citas
o Historial Clnico
o Hospitalizacin
o Emergencia
o Maternidad
o Pediatra
Aplicacin en entorno Cliente-Servidor, desarrollada con herramientas de ltima generacin,

con una interfaz sencilla para el usuario basada en Windows y con una estructura robusta y
estable apoyada en una base de datos relacional que garantiza la integridad, veracidad y
seguridad en los datos.
156
d. MarSoft (Chile)
MarSoft es una empresa chilena de reconocida trayectoria a nivel nacional e internacional y

con 20 aos de desarrollo de software sanitario con destacados clientes tanto en Chile
como en el extranjero. Las reas de desarrollo son: Evaluacin del Estado Nutritivo en
Clnica y Colectiva, Alimentacin Colectiva Institucional y Evaluacin del Estado del
Desarrollo Psicomotor.
El software de MarSoft cuenta con reconocido prestigio tanto en instituciones chilenas como
extranjeras, incluso a nivel universitario, donde ha sido utilizado con fines docentes. Por su
facilidad de instalacin y uso, se convierte en herramienta predilecta de profesionales que
requieren optimizar su tiempo para dedicarlo a tareas importantes dentro de su gestin,
apoyndose en el software que se encarga de la mayora de los clculos y determinaciones
en un breve tiempo.
Los programas informticos ms conocidos son: EvaNut2002, WinEvaGrup, WinEvaDat,

Minuta Visual, Bodega Visual y Psicomotor24.
Pgina Principal de Marsoft (http://www.marsoft.cl/cmsimple/)
157
Estndares
El estndar que utiliza Marsoft es el CIE 10.
Mdulos
o Compras
o Ventas
o Nutricin
o Historial Clnico
o Psicologa
No se especifica ninguna plataforma tecnolgica en su pgina Web.
158
e. Europea de Software 2000 (Espaa)
Europea de Software 2000, S.L. (Eurosoft2000) es una compaa que presta sus servicios
en el campo de la gestin informtica empresarial, aportando su amplia experiencia en el
sector con el objetivo principal de dotar a sus clientes de soluciones informticas integrales
de gestin que les capaciten para lograr los ms altos niveles de competitividad en sus
respectivos mbitos mercantiles.
La vocacin empresarial de Eurosoft 2000, S.L. se basa slidamente en lograr la completa

satisfaccin de las necesidades informticas de gestin especficas de sus clientes. Para
ello, el asesoramiento previo, la eficacia y la puntualidad se convierten en los pilares bsicos
64
de nuestra filosofa de trabajo.
EuroMedic2000 es un software de gestin mdica que cubrir todas las necesidades de

cualquier profesional de la salud, independientemente de su especialidad. Es una inversin
que ahorra tiempo y mejora la buena imagen de la consulta. El paquete estndar responde
a todas las exigencias que se le puede pedir a una Gestin Mdica Profesional, dado que,
un exhaustivo anlisis realizado bajo la supervisin de mdicos consultores y homologados,
han contribuido a crear una herramienta completa, potente, atractiva y fcil de manejar.
Pgina de EuroMedic2000 (http://www.eurosoft2000.com/euromedic2000/index.asp)
64
Europea de Software
http://www.eurosoft2000.com/
2005
159
Estndares
65
Los estndares son el HL7 y el DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine).
Mdulos
GESTIN DE PACIENTES
Antecedentes: Aqu se anota los antecedentes personales y familiares del paciente

como por ejemplo enfermedades anteriores. Estos datos se pueden introducir
directamente o mediante protocolos y son comunes para todos los mdicos. Adems
de estos se podrn configurar dentro de la historia clnica otros antecedentes
especficos para la especialidad del doctor.
Historia Clnica: Consta de Antecedentes especficos, Estado Actual o Motivo de la

Consulta, Exploraciones Complementarias como por ejemplo resultados de anlisis,
radiografas, ecografas, documentos Word, Excel, Vacunas entre otras. Adems de
Diagnsticos, Tratamientos aplicados, Informes de otros mdicos y comentarios del
doctor o del paciente. Permite recoger diferentes historias clnicas para un mismo
paciente y distintos doctores.
Ficha Quirrgica: Aqu se verifica si a un determinado paciente se le ha realizado

alguna intervencin quirrgica, se puede reflejar los datos relativos a dicha operacin
tales como nombre de la intervencin quirrgica, duracin, tipo de anestesia aplicado,
etc. Permite recoger varias fichas o tratamientos quirrgicos para un mismo paciente.
Alertas: Aqu anotaremos las alergias y los medicamentos contraindicados o cualquier

otra informacin importante del paciente, de forma que cada vez que entremos en
dicha historia el programa nos avise con una seal.
Datos Somticos: Permite ver el desarrollo de un paciente, es decir, la evolucin que

ha experimentado en las visitas a la clnica tanto por peso, talla, tensin y pulso.
Informes: Podremos configurar cualquier tipo de informe para los datos tanto
personales como de la historia clnica de un paciente.
Protocolos, Dietas y Peticiones: Los protocolos describen una secuencia del

proceso de atencin de un paciente en relacin a una enfermedad o estado de salud,
mejorando la rapidez en el diagnstico, efectivizando el tratamiento, y haciendo
menos costoso el proceso de atencin, tanto para el paciente como para el
hospital.Por ello, se ha incorporado la configuracin de Protocolos, Dietas y
Peticiones para agilizar el trabajo. Estos pueden ser utilizados para cualquier
paciente, quedando siempre un histrico de todo lo realizado.
65
DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine). Para ms informacin ver el Captulo 2
en Otros estndares Importantes.
160
Consultas: Desde la ficha del paciente se podr ver informacin de las citas
realizadas o pendientes de ste. Tambin se podr sacar un ticket con la fecha y hora
que debe asistir a la consulta o bien un justificante de su asistencia.
Configuracin de Especialidades: Este mdulo tiene como finalidad la creacin de

especialidades, el diseo de Antecedentes, y el diseo y formato del motivo de
consulta en la Historia Clnica. Este mdulo es una de las ms importantes del
programa, pues el usuario la configura segn sus necesidades.
GESTIN DE LA CONSULTA
Doctores: En este mdulo se guarda todos los datos personales de los mdicos de la
clnica u hospital, las compaas a la que pertenecen cada uno y la configuracin de
sus horarios de consulta y los periodos excluidos.
Compaas: Informacin de compaas y cooperativas con los que se trabaja.
Autoliquidacin de Compaas y Doctores: Resumen e impresin de los actos

mdicos que se hayan tarificado y que cubran las compaas con la posibilidad de
utilizar distintos filtros tales como fecha, compaas, pacientes, doctores. Se incluye la
posibilidad de marcar los actos mdicos como facturados.
Actos Mdicos: Gestin de las acciones u omisiones que los profesionales de la salud
llevan a cabo sobre el cuerpo humano y tienen por objeto el diagnstico o tratamiento de
la enfermedad. Estos actos se pueden introducir slo para compaas y/o compaas y
doctores, especificando los das de carencia, precio y ayudanta en ambos casos.
Horarios de Consultas para Mquinas y Doctores: Configuracin del horario de

consulta para cada doctor y mquina. En la Agenda de citas se mostrar
automticamente el horario segn el doctor o mquina seleccionada. Adems de este
horario tambin se podr aadir horas sueltas para un da determinado.
Guardias o Perodos excluidos: Se verifica tantas guardias o periodos excluidos

como se necesiten por doctor.
Agenda: Aqu se podr concertar las citas para cada doctor o mquina de una forma
rpida y eficaz. Se puede copiar y pegar citas de una fecha a otra, de un doctor a otro,
de una hora a otra y as todas las combinaciones que se necesitan en un solo instante.
Control de Asistencia: Desde esta opcin podremos trasladar las citas que tengamos
para un determinado doctor en el da actual a otra lista; que funciona, poniendo un smil
con la vida real, como la lista de espera de un mdico en una consulta.
Tarificacin: Mediante esta opcin se puede tarificar, de acuerdo con los actos
mdicos que se tenga configurados para cada compaa y doctor, los actos mdicos
que se haya realizado a cada paciente. Se puede distinguir entre los que cubre la
compaa y los que no.
161
Facturacin: Aqu se recogen todas las facturas realizadas a particulares dentro de
la empresa. Adems indica cuales estn pagadas y cuales no.
Calendario Laboral: Limitar las agendas de los mdicos y mquinas, estableciendo

das no lectivos para toda la clnica por fiestas, vacaciones, etc.
Informes: Todos los informes que ayudarn a llevar un seguimiento completo de la

consulta.
Lenguajes de desarrollo Microsoft Visual Studio.

Bases de datos Microsoft SQL Server 7 y 2000, y Access 2000.
Arquitectura de desarrollo Windows de 32 bits.
Programacin orientada a objetos.
Tecnologa de acceso a datos ADO.
Diseo y emisin de informes con Microsoft Office (97 y 2000) y Crystal
Reports.
Sistemas Operativos soportados: NT4, 2000 y XP.
162
f. Med in a Box (Argentina)
Med in a box es un conjunto de herramientas que realizan gran parte de las tareas que se
desarrollan en un consultorio mdico. Integra en un nico sistema la gestin de pacientes,
66
historiales, agenda, facturacin, etc.
Pgina Principal de Med in a Box (http://www.geocities.com/medinabox/)
Es una solucin modular integrada por los siguientes componentes:
Pacientes. Gestin de pacientes. Prescripciones, notas, informes, etc.

Herramientas. Utilidades para facilitar el trabajo del profesional: Vademcum,
CIE 9, etc.
Historiales. Historiales divididos en captulos con fcil navegacin entre ellos.
Agenda del consultorio. Con horarios diferentes para cada da, intervalos de
descanso, festivos, duracin de citas variables, etc.
66
Med in a Box
http://www.geocities.com/medinabox/
2003
163
Facturacin. Control de las facturas emitidas, facturacin a compaas, etc.
Comunicaciones. Citas automatizadas desde telfonos mviles, correo
electrnico, etc.
Entorno integrado con Windows XP, intuitivo y de fcil manejo. Es un sistema
flexible y de rpida implementacin.
Ayuda en lnea en todo momento. Usando la tecnologa Microsoft Agent que
permite al usuario obtener y personalizar los textos de ayuda.
Estndares
Se utiliza como estndares el CIE 9 (Cdigo Internacional de Enfermedades Categora 9).
Mdulos
Gestin Modular
Herramientas Mdicas
Historial
Agenda
Facturacin
Comunicaciones
No se especifica ninguna plataforma tecnolgica en su pgina Web.
164
g. Benchmarking de Productos Informticos Iberoamericanos
En este cuadro se puede apreciar a seis productos informticos para el sector salud con sus
diferentes caractersticas tanto a nivel Mdico como Administrativo. A partir de esta
comparacin se puede concluir que el producto informtico Novasoft (Espaa) cumple con
casi todas las caractersticas propuestas en el benchmarking excepto la parte de
Estndares Aplicables en los Requerimientos No Funcionales. Marsoft (Chile) es el
producto informtico que cumple con la menor cantidad de caractersticas propuestas en el
anlisis comparativo por tener un enfoque orientado hacia Nutricin y Psiquiatra, procesos
de apoyo importantes en la gestin Mdica.
165
9.3 Productos Informticos Peruanos
A continuacin se describen y analizan productos informticos de salud peruanos. Cabe

resaltar que la empresa Lolimsa genera productos informticos relacionados a la gestin de
la salud de calidad de exportacin, siendo estos empleados en varios pases del continente.
Entre los productos analizados ms importantes se encuentran: LOLCLI2000 (Lolimsa) y
MEDISYS (Medisys-Corp):
A continuacin se describen ambos productos informticos peruanos. Esta descripcin

contempla los mdulos contenidos en estos productos.
a. LOLCLI2000 (Lolimsa)
Lolimsa es una empresa peruana con la reconocida trayectoria en el sector Salud.

Constituida en 1987 pertenece al reducido grupo de empresas especializadas en desarrollo
de proyectos orientados exclusivamente al Sector Salud
Pgina Principal de Lolimsa (http://www.lolimsa.com.pe/)
Lolimsa es una empresa peruana que produce software en el sector salud con reconocida
trayectoria a nivel nacional e internacional. Esta empresa ha desarrollado una aplicacin
informtica para la gestin asistencial para hospitales y sus mdulos principales son:
166
Mdulo de Intervinientes, Mdulo de Pacientes, Mdulo de Consulta Externa, Mdulo de
Hospitalizacin, Mdulo de Emergencia, Mdulo de Historia Clnica, Mdulo de Farmacia,
Mdulo de Laboratorio Clnico, Mdulo de Exmenes Auxiliares, Mdulo de Facturacin,
Mdulo de Caja y Mdulo de Utilitarios.
Mdulos principales del LOLCLI2000 (http://www.lolimsa.com.pe/)
Estndares
67
Los estndares que utiliza LOLCLI2000 son la ISO 9001:2000, CIE 10, CUM (Cdigo
nico de Medicamentos).
LOLCLI2000
Es un modelo de gestin asistencial para hospitales basado en las mejores prcticas del
HEALTH MANAGEMENT y su aplicacin en decenas de hospitales en Latinoamrica. Este
modelo viene soportado por un software de ltima generacin.
Mdulos principales
Mdulo de Intervinientes: Permite trabajar con la informacin relacionada con las

compaas de seguros, los contratantes y los planes de seguros especificados por
cada compaa de seguros, adems de realizar la alimentacin de las bases de datos
67
CUM: Cdigo nico de Medicamentos. Para ms informacin consultar el Cap. 2.
167
de los profesionales de la salud y obtener informacin sobre ellos. La informacin
registrada en este mdulo, es utilizada por todos los dems mdulos.
Mdulo de Pacientes: Comprende tareas especficas como la filiacin de nuevos

pacientes, el movimiento de las historias clnicas, consultas a la base de datos de
pacientes; y toda la informacin que se pueda desprender de los datos registrados,
en la forma de reportes y cuadros estadsticos. Toda la informacin registrada en este
mdulo, es utilizada en todos los mdulos donde se involucre al paciente.
Mdulo de Consulta Externa: Permite el otorgamiento y control de citas para la

consulta externa. Administra las tarifas y los planes de seguros por tipo de paciente.
Adems, emite estadsticas sobre usos -oferta y demanda- de cada uno de los
servicios y mdicos.
Mdulo de Hospitalizacin: Controla el ingreso a hospitalizacin y el egreso, y sus

distintas causas, forman una fuente de informacin muy valiosa en la gestin
hospitalaria; asimismo, se administra la admisin y todo lo que implica, el egreso de
los pacientes y las causas; controla habitaciones y camas si fuese el caso.
Mdulo de Emergencia: Dada la connotacin legal que tiene el servicio de

emergencia, este mdulo reemplaza al Registro Diario de Ingresos, anotando todos
los datos y condiciones con las que hubiera llegado el paciente al servicio. Est
integrado a los mdulos de farmacia, laboratorio y facturacin
Mdulo de Historia Clnica: Se basa en la atencin mdica, utilizando el profesional

de salud una computadora. En ella podr registrar los datos de la historia clnica,
generados desde una consulta externa, hospitalizacin o emergencia.
Mdulo de Farmacia: Comprende el control de las actividades de ventas, compras e

inventarios, brindando herramientas necesarias para la facturacin, incremento de
precios, manejo de stocks, registro de nuevos productos, y reportes y estadsticas
muy tiles para la gestin y administracin de este servicio.
Mdulo de Laboratorio Clnico: Incluye el control de las rdenes de laboratorio

indicadas por los mdicos, su debido registro y la consignacin de los resultados,
contando para ello, con la base de datos de los anlisis y la posibilidad de disear sus
propios formatos.
Mdulo de Exmenes Auxiliares: Incluye el control de las rdenes de exmenes

indicadas por los mdicos, su debido registro y la consignacin de los resultados,
contando para ello, con la base de datos de los anlisis y la posibilidad de disear sus
propios formatos. Este mdulo es de suma utilidad en servicios como cardiologa,
traumatologa, terapias entre otros.
Mdulo de Facturacin: Nos permite administrar los cargos que, desde otras reas
del establecimiento de salud se hayan realizado a las cuentas de los pacientes y
tambin ingresar otros cargos, en forma ordenada. A la vez nos permite analizar la
situacin financiera del establecimiento de salud, de un mdico y de cada uno de los
pacientes.
Mdulo de Caja: Nos permite emitir el comprobante de pago correspondiente a los

pacientes y las compaas de seguros. A la vez nos permite obtener reportes finales
y el tipo de cambio diario. Asimismo crear un registro de cajeros identificados cada
uno con un cdigo, pudiendo as identificar a cada persona que emita un
168
comprobante de pago y a la vez seleccionar una impresora por cada documento a
imprimir.
Mdulo de Utilitarios: Comprende un conjunto de programas que garantizan el buen

funcionamiento del software LOLCLI2000 generando las claves correspondientes a
cada usuario, as como los niveles de acceso y controles que debe tener todo
sistema.
El servidor de base de datos deber contar con sistema operativo Windows NT

Server, 2000 o mayor. Asimismo, manejador de base de datos MS-SQL 7.0,
2000 o mayor u Oracle 8i, 9i o mayor. La responsabilidad del cliente la correcta
instalacin y ajuste de los manejadores de base de datos.
Cada estacin deber contar con Windows 95, 98, NT, 2000 o mayor.
Asimismo, el software de cliente del manejador de base de datos.
Cabe resaltar que en la pgina Web LOLIMSA no se presentan pantallas del usuario en
donde se pueda apreciar el diseo de las mismas.
169
b. MEDISYS (Medisys-Corp)
MEDISYS es una organizacin constituida por accionistas profesionales con experiencia en

el desarrollo de aplicaciones para la Industria Farmacutica.
Los servicios y sistemas que ofrece parten de la concepcin del Marketing que aplican los
laboratorios pero en la parte medular considera las estrategias que disea cada uno para
enfrentar el mercado. Los sistemas de MEDISYS cuentan con participacin en el mercado
local.
MEDISYS est en condiciones de ofrecer la automatizacin de los sistemas con la

utilizacin de agendas electrnicas como herramientas de operacin para la actualizacin y
captura de datos y a travs de los telfonos celulares se establecen las comunicaciones
online.
As mismo utilizando WAP, WEB e Intranet este producto puede operar en forma remota
para la operacin y actualizacin de las Bases de datos en tiempo real.
Pgina principal de Medisys (http://www.medisys-corp.com)
170
Estndares
Se utiliza como estndar el CUM (Cdigo nico de Medicamentos).
Mdulos
Entre los productos que ofrece, se encuentran los siguientes:
Sistema de Fidelizacin: Sistema concebido con la finalidad de apoyar a la

captacin y continuidad de los pacientes en el uso de los productos. El objetivo es
lograr la fidelizacin del mdico en la prescripcin del producto y asegurar el
cumplimiento del paciente en su uso. Mediante el planeamiento de los programas y
servicios, los registros de pacientes y el monitoreo, se mantiene la relacin institucin-
medico-paciente.
Conectado on - line al Sistema o al Call Center permite el ingreso y mantenimiento

de los pacientes en tiempo real sobre Base de Datos Integradas entre sistemas
permitiendo un Feedback al mdico a travs de la fuerza de ventas, quienes portan la
informacin en sus agendas con la finalidad de realizar comentarlos pertinentes
durante la visita.
Promocin a Farmacia Punto de Venta: En esta herramienta el vendedor cuenta

con toda la informacin relativa a sus clientes, opciones de consultas y transmisin
inalmbrica que le permite transferir los pedidos de los clientes para su atencin
oportuna.
Informacin de ventas de Distribuidores: Sistema diseado para el proceso y

anlisis de la informacin proveniente de la gestin de ventas realizadas a travs de
los diversos canales de distribucin: Directas, Institucionales y de los Distribuidores.
Los niveles de informacin a que tendr acceso la Gerencia le va a permitir evaluar
los resultados y comparar sus objetivos.
Resumen general de ventas

Participacin por canales de distribucin
Informes de ventas y devoluciones por diversos criterios: Por clientes, tipos,
productos, localidades, zonas, etc.
Ranking de ventas
Control de Stock y Rotacin
Presupuestos
Presentacin de informes a travs de impresiones, pantallas de consultas o
migrando la data a otras plataformas.
Integracin de la data producida con los sistemas administrativos de la
compaa.
Sistema de Visita Mdica: La propaganda de los productos farmacuticos consiste

en llevar a los Mdicos y a otros profesionales de salud informacin de los frmacos,
dado que la venta no se hace en forma masiva, hay que realizarla en forma
personalizada. Para ello es preciso tener conocimientos del mdico, como es l,
171
como profesional, como persona, como empresario, como especialista y como
influyente para la compra de los medicamentos. Todo lo que el Representante Mdico
logre visitar, puede constituir un grupo importante en trminos de ventas.
Pantallas
MEDISYS (http://www.medisys-corp.com)
172
MEDISYS (http://www.medisys-corp.com)
173
c. Benchmarking de Productos Informticos Peruanos
En este cuadro se puede apreciar a dos (2) productos informticos peruanos (LOLCLI2000 y
Medisys) que pertenecen a Lolimsa y Medisys-Corp respectivamente y a cuatro (4)
soluciones informticas desarrolladas en las respectivas entidades mdicas sealadas en el
cuadro como SW Hospital Sabogal, SW Clnica Vesalio, SW INEN y SW Hospital Vitarte. Se
hizo este benchmarking para comparar y analizar los productos informticos peruanos
vigentes en el campo de la salud y las soluciones informticas que existen en las
instituciones mdicas que se han visitado para el presente trabajo. A partir de este
benchmarking se puede concluir que LOLCLI2000 (Lolimsa) cumple con casi todas las
caractersticas propuestas en el benchmarking y por el contrario, Medisys no cumple con
174
todas las caractersticas propuestas porque este producto informtico peruano est
enfocado solamente al entorno farmacutico y no contempla procesos mdicos de atencin
y diagnstico al paciente ni todos los procesos administrativos principales.
Cabe resaltar que en estas soluciones informticas de las entidades mdicas entrevistadas
para el presente trabajo se analizaron todos los puntos mencionados en el benchmarking,
no solamente software y hardware, sino tambin requerimientos funcionales, no funcionales
y estndares aplicables.
En lo que respecta a la integracin con los stakeholders mencionados en el Captulo 7

Stakeholders del Sistema de Informacin de Salud, todos estos productos y soluciones
informticas peruanas en el campo de la salud tienen integracin con los stakeholders
mencionados tanto a nivel transaccional u operacional (Stakeholders a nivel de Operacin)
como a nivel de supervisin (Stakeholders a nivel de Supervisin). Esto quiere decir que
existen stakeholders que solamente regulan, controlan y norman a las entidades mdicas en
periodos establecidos (en forma quincenal, mensual y anual), mientran que tambin existen
stakeholders que establecen transacciones u operaciones en forma diaria con las entidades
mdicas del pas.
175
9.4 Productos de Software Libre
En este punto se analizar y comparar los productos informticos open source en el

campo de la salud. Estos productos consideran servicios tanto a nivel mdico como a nivel
administrativo.
68
A continuacin se describen y analizan productos informticos de salud de Software Libre .
Entre los productos analizados ms importantes se encuentran: CARE2X, SPIRIT y
OPENEMED.
a. CARE2X
Es un proyecto que ha desarrollado un sistema integrado de salud. Este sistema de

informacin es abierto para que otros, interesados en la investigacin de la salud, lo
desarrollen an ms. Care2x integra datos, funciones y flujo de tareas en un entorno de
cuidados de la salud. En este momento est compuesto de cuatro componentes principales:
HIS - Sistema de Informacin Hospitalaria/Servicios de la Salud

PM - Administracin del Ejercicio Mdico
CDS - Servidor Central de Datos
HXP - Protocolo de Intercambio de Datos de la Salud
La solucin que resulta interesante es el Sistema de Informacin Hospitalaria llamado HIS

(Hospital Information Systems).
HIS de Care2x soluciona el problema del software mltiple, el problema de redundancia de

datos, la incompatibilidad de datos: los datos estn centralizados y se comparten a lo largo
de toda la red mediante contraseas. Los programas externos tambin pueden acceder a
los datos al utilizar el sistema SQL estndar para consultar la informacin.
Care2x soluciona el problema de la dependencia de plataforma, acelera las mejoras y la

adaptacin de mdulos de programas existentes. La creacin de nuevos mdulos de
programas se hace de manera sencilla mediante el lenguaje de programacin estndar de
Internet y de bases de datos. Los costos de desarrollo y el tiempo requeridos se reducen
sustancialmente. No es necesario contratar a varias compaas de software diferentes. No
existe desconexin del sistema durante las actualizaciones de los mdulos o durante la
instalacin de extensiones de los mdulos. Los usuarios probablemente no se darn cuenta
de que se han actualizado sus mdulos de trabajo en caliente.
68
Software Libre: Productos Informticos cuya licencia es gratuita.
176
Sobre la Base de Datos
Care2x CDS es un servidor central de bases de datos para el completo entorno integrado de
cuidados de la salud. Este es un deposito central de datos que puede ser usado en todas
las organizaciones de cuidado de la salud participantes Este servidor central es accesado
remotamente va el Protocolo de intercambio de datos de la salud (HXP).
Pgina Principal de Care2x (http://www.care2x.org/)
Estndares
Se utiliza como estndares el HL7, HXP (Healthcare Xchange Protocol), HIPAA, DICOM y el
CIE 10.
Mdulos
Home: Intranet navegable para presentar informacin general, noticias, etc.
Person: Registra la informacin bsica del paciente. Este mdulo almacena y

procesa datos personales para todas las personas no slo de los pacientes.
Appointments: Muestra las citas acorde al da, departamento o clnica involucrada.
177
Admission: Admisin de paciente nuevo, bsqueda de paciente ingresado,
bsqueda de casos archivados. Permite la etiquetacin con los datos del paciente y la
impresin de cdigo de barras.
Ambulatory: Mdulo de paciente externo con lista de espera y lista de admisin.
MEDOCS: Sistema de registro de historia clnica tanto para los departamentos de

hospitalizacin como de consulta externa.
Doctors: Planeador de deberes para mdicos, cirujanos, entre otros.
Enfermera: Mdulo del cuidado del paciente. Realiza entre muchas tareas:
o Vista rpida de ocupacin de los pabellones

o Bsqueda de paciente
o Buscar en archivo
o Administracin de pabelln
Quirfanos: Realiza las siguientes tareas:
o Sistemas para documentar los procedimientos quirrgicos (ciruga, anestesia,

enfermera, materiales, medicinas, etc.).
o Planificador de actividades del quirfano.
o Funciones de bsqueda y archivo.
o Clasificacin Internacional de Enfermedades.
o Sistemas de documentacin de la OPS.
o Planificador de operaciones quirrgicas, etc.
Tech Support: Realiza las siguientes tareas:
o Reporte de daos y solicitud de reparacin al departamento de mantenimiento

o Sistema para consulta de informacin
o Sealamiento automtico para la recepcin de consultas y solicitudes (tickets)
o Asistente para usuarios nuevos con preguntas y respuestas frecuentes
Laboratorios: Laboratorio clnico, Laboratorio de patologa, Laboratorio de

bacteriologa, Ingreso de datos nuevos, Parmetros normales y prioritarios,
Resultados de laboratorio, Opciones, Libreta de apuntes.
Radiologa: Bsqueda y muestra de placas de rayos X con editor integrado y lector

de resultados diagnsticos. Visualizacin de placas de rayos X desde cualquier
computador (la autorizacin depende de la contrasea del usuario y no del
computador. Noticias. Libreta de apuntes.
Farmacia: Base de datos. Cmo ordenar. Administracin de bases de datos

farmacuticas. Recepcin de pedidos de los productos farmacuticos. Organizacin
rpida de catlogos de rdenes. Mi catlogo de productos (catlogos personalizados).
Archivo. ndice de especialidades mdicas. Asistente de pedidos. Noticias. Libreta de
apuntes.
178
Insumos mdicos: Depsito central para insumos mdicos y otros materiales, Base
de datos, Recepcin de pedidos, Cmo ordenar, Mi catlogo de productos, Archivo,
Asistente de pedidos.
Directorio: Directorio telefnico de un hospital con funciones para bsqueda e

ingreso de nueva informacin telefnica.
Departamento de Sistemas: Acceso autorizado solamente a personas registradas

como Administrador de Sistemas, Ventana de ingreso para el Administrador de
Sistemas, Zona de administracin de derechos de acceso (quin puede ver qu),
Zona de administracin de bases de datos SQL, Noticias, Asistente de pedidos,
Funciones de configuracin.
Herramientas y Funciones: Facturacin, Administracin de Recursos Humanos,

Organizador de plan de actividades, Mdulos de edicin de documentos y noticias,
Mdulo de reloj que registra y controla las horas laboradas por los empleados,
Planificador de actividades, Editor de noticias y sistemas de misiones secundarias,
Administracin de claves de acceso, Videoseguridad, Laboratorio fotogrfico,
Estadsticas (por ejm, de ciruga de mano), Calendario, Libreta de apuntes, Pizarra
electrnica, Foros de discusin, Calculadora, Reloj, Configuracin de colores, tipos de
letra, etc.
Login: Permite el ingreso automtico de las preferencias del usuario personal o de la

configuracin particular del computador. El login da al computador una identidad que
facilita muchas funciones de automatizacin que de otro modo el servidor asume con
valores predeterminados.
Apache 1.x
PHP (4.0.4pl1 - 4.3.4)
MySQL (3.2x - 4.0.x)
SO Cliente: MS Windows 98, 2000
SO Servidor: Linux, SunOS
Estndar mdico: CIE10
Estndar para transferencias electrnicas: HXP
179
b. SPIRIT
SPIRIT, es un proyecto pionero parcialmente financiado por la European Commission's Fifth

Framework Programme, y que acelerar la implementacin de software y otros recursos
para facilitar la implementacin de soluciones regionales de salud econmicamente
69
viables.
SPIRIT proveer recursos disponibles de manera libre que permitirn el mejor

cuidado de la salud centralizado en el ciudadano comn para Europa y el Mundo
entero.
El proyecto identificar y clasificar las mejores prcticas en Aplicaciones de

Software de cdigo abierto y componentes para los mismos. Las fuentes de este
software incluyen agencias del gobierno, institutos de enseanza mdica y otros
proveedores del cuidado de la salud.
SPIRIT edificara una comunidad de profesionales dedicados con objetivos

similares, y proveer un lugar de encuentro comn que aumentar la base
disponible de software abierto para el cuidado de salud. Los servicios de SPIRIT
incluyen la diseminacin de resultados de investigacin en cdigo abierto,
aplicaciones para trabajo en grupo, instalaciones para conferencias de
audio/video, listas de correo y hosting para web sites de proyectos de cdigo
abierto referidos a salud.
El software recolectado por el proyecto ser distribuido va CD-ROM y por el

portal de SPIRIT. SPIRIT es una oportunidad importante para cualquier
involucrado en salud y health care informatics. Para la comunidad de cdigo
abierto, SPIRIT ofrece una manera de involucrar a todos los proyectos de salud
con cdigo abierto.
69
Spirit
http://www.euspirit.org/
2005
180
Pgina Principal de Spirit Project (http://www.euspirit.org/)
Estndares
70
Se tiene como estndares el ASTM (American Society for Testing and Materials) y el
HIPAA.
Mdulos
Historial Clnico
Citas
Hospitalizacin
Emergencia
Sala de Operaciones
Maternidad
Pediatra
No se especifica en su pgina Web.
70
ASTM (American Society fot Testing and Materials). Para ms informacin consultar el Captulo 2.
181
c. OpenEMed (EE.UU.)
OpenEMed es un conjunto de componentes de sistemas distribuidos de informacin del

cuidado de la salud construidos alrededor de especificaciones de objetos distribuidos y de
estndares de datos HL7 y que est escrito en Java para la portabilidad de la plataforma. Se
enfatiza la funcionalidad del servicio que este provee para reducir el tiempo que esta toma
para construir un sistema relacionado con el cuidado de la salud.
OpenEMed incluye Servicios de Identificacin de Personas, Servicios de Acceso a

Observaciones Clnicas, Decisiones de Acceso al Recurso y Servicios de Consultas de
Terminologas que han sido adoptadas como estndares internacionales por el Object
Management Group (OMG http://www.omg.org) a travs del OMGs Healthcare Domain
Taskforce. TeleMed es un programa informtico que utiliza la tecnologa ms avanzada en
el campo de la salud para el beneficio de la comunidad del cuidado de la salud y de los
pacientes.
Pgina Principal de OpenEMed (http://openmed.sourceforge.net/)
182
Estndares
Se utiliza como estndares el HL7 y el HIPAA.
Mdulos
Historial Clnico
Emergencia
Hospitalizacin
Admisin, Descarga y Transferencia
Citas
Pediatra
Maternidad
Unidad de Cuidados Intensivos
CORBA, Java
Protocolo de comunicacin mdica HL7
Entorno Cliente Servidor
183
d. Benchmarking de Productos de Software Libre
184
En este cuadro se puede apreciar un benchmarking entre tres productos informticos open
source para el sector salud destacando el software CARE2X (EE.UU.) cumpliendo con casi
la totalidad de las caractersticas propuestas en el benchmarking siendo su punto ms dbil
(caractersticas faltantes) los Mdulos Bsicos Administrativos.
Tambin se puede apreciar que el software Spirit (Comunidad Europea) no cumple con la
mayora de caractersticas del benchmarking no cumpliendo con los Mdulos Bsicos
Administrativos. Esto se debe a que dicho software se enfoca bsicamente en mdulos
mdicos tanto a nivel bsico como avanzado.
185
9.5 Benchmarking de los Productos Informticos agrupados en forma
total
Este punto muestra una relacin comparativa entre los diversos productos informticos
divididos por regiones geogrficas (productos informticos americanos, productos
informticos iberoamericanos) o por licencia (productos informticos open source) y
algunos puntos importantes para el diseo e implementacin de un Sistema de Informacin
de Salud, tales como: Mdulos Bsicos Mdicos y Administrativos, Estndares,
Requerimientos Internos (Funcionales) y No Funcionales. Cabe resaltar que se ha incluido
un punto ms en relacin a los benchmarking realizados a los productos informticos
americanos, iberoamericanos, peruanos y open source independientemente unos de otros y
es el punto de Estndar. En este benchmarking se considera los estndares ms
importantes para tomar en cuenta en un Sistema de Informacin para el sector Salud. Estos
estndares estn clasificados de la siguiente manera:
Las entidades hospitalarias estn clasificadas en un determinado Nivel de Complejidad

dependiendo de sus procesos o servicios administrativos y mdicos que manejan. A
continuacin se muestra un cuadro que resume la posicin de las entidades hospitalarias en
un nivel de complejidad:
En este cuadro se puede apreciar el nivel de complejidad de las entidades mdicas que
existen en todo el pas. En lo que se refiere a los Hospitales Nivel 1, 2, 3 y 4, estas
denominaciones son proporcionadas por el MINSA (Ministerio de Salud) dependiendo de la
186
complejidad de sus servicios. Los hospitales de nivel 4 son llamadas tambin Redes
Asistenciales porque poseen la totalidad de los servicios mdicos y administrativos que
debe tener toda entidad mdica para la atencin y diagnstico del paciente en forma
completa e integral. A partir de estas redes asistenciales parten una serie de entidades
mdicas formando una jerarqua de hospitales dependiendo de sus servicios (mdicos y
administrativos) que ofrecen, normados y regulados por el MINSA (Ministerio de Salud).
A continuacin se muestra el benchmarking realizado a todos los productos informticos

agrupados en forma total para su visualizacin y anlisis:
187
188
En este cuadro se pueden sacar las siguientes conclusiones:
1. La mayora de los productos informticos contemplan los mdulos mdicos bsicos pero
en menor medida los mdulos administrativos bsicos. Esto quiere decir que le dan ms
nfasis en la implementacin de mdulos mdicos que administrativos por su naturaleza
de ser productos informticos para el sector salud con algunos mdulos administrativos
que son indispensables en todo producto informtico. Cabe resaltar que los productos
informticos open source valorizan ms la parte mdica que la parte administrativa
porque su implementacin es netamente mdica.
2. Con respecto a los estndares, el estndar ms utilizado por casi todos los productos
informticos investigados es el Health Level 7 (HL7) y el CIE 10. Tambin se puede
apreciar que los productos informticos iberoamericanos no contemplan los estndares
propuestos y eso perjudicara en gran medida el performance y la confiabilidad del
sistema. Con respecto al producto informtico peruano LOLCLI 2000 (LOLIMSA), estos
si contemplan los estndares bsicos para toda entidad mdica como son el CIE 10,
CUM y CPT para una mejor administracin de trminos mdicos. Otra conclusin es
que ningn producto informtico cumple con tener todos los estndares propuestos con
lo cual le resta competitividad con respecto a nuevos productos informticos para el
sector salud que puedan surgir contemplando la mayora o todos estos estndares.
3. En cuanto a los Requerimientos Internos (Funcionales) y No Funcionales, se puede

decir que todos los productos informticos para el sector salud que participan en el
benchmarking consideran en su gran mayora dichos requerimientos (funcionales y no
funcionales) sobresaliendo los que s consideran todos los requerimientos funcionales y
no funcionales tales son los casos de Interactant, Novasoft y Care2x.
4. Por tanto, los aportes del benchmarking de todos los productos informticos para el
sector salud a nuestro Sistema de Informacin de Salud son los siguientes:
o Reconocimiento de estndares que son utilizados por muchos productos

informticos tales como Health Level 7 (HL7) y en menor proporcin los estndares
CIE 10 y EMR (Electronic Medical Record).
o Identificacin de mdulos o servicios (Administrativos y Mdicos) tales como:

Historial Clnico y ADT (Admisin, Descarga y Transferencia) que son
contemplados por todos los productos informticos y que se deber tener en
cuenta al momento de disear e implementar un Sistema de Informacin para el
sector Salud en una entidad mdica, ya sea de nivel de complejidad Alta, Media o
Baja.
o Identificacin y aplicacin de los Requerimientos Funcionales y No Funcionales

tales como: Actualizacin y Consulta del Historial Clnico, Registro de
Antecedentes del Paciente y Registro y Consulta de Alta y Baja del Paciente que
son considerados por todos los productos informticos para el sector Salud y que
benefician en gran medida a nuestro Sistema de Informacin de Salud a realizar un
buen diseo e implementacin. Tambin un reconocimiento temprano de las
funcionalidades comunes entre procesos ayuda enormemente a una ptima
integracin entre mdulos bsicos e independientes.
189
9.6 Conclusiones Generales de los Productos Informticos
En conclusin, los productos informticos investigados en este trabajo poseen mdulos que
son bsicos para su estructura funcional en una entidad mdica, tanto en la parte
administrativa como en la parte mdica. A su vez, cada producto informtico posee
caractersticas tecnolgicas propias para su funcionamiento que lo distinguen de los dems
productos informticos y que pueden ser software propietario u open source.
A continuacin, se muestra un cuadro comparativo entre los mdulos distribuidos por

niveles de complejidad (Alta, Media y Baja) elaborados por el Ministerio de Salud (MINSA),
vistos en el Captulo 6 La Salud en el Per y los productos informticos que contengan
estos mdulos.
190
CAPTULO 10
CARACTERSTICAS Y TENDENCIAS EN LOS
SISTEMAS DE INFORMACIN DE SALUD
El presente captulo tiene como objetivo realizar una descripcin de las caractersticas ms
importantes de los sistemas de informacin en la actualidad. Se trata de plantear un sistema
de informacin para la gestin de la salud tomando en consideracin la actual tendencia de
los productos analizados. Describir la actual tendencia desde el punto de vista de: diseo y
estructura de mdulos, integracin de los mismos, aspectos no funcionales, plataformas de
desarrollo e interfaz grfica. Cabe resaltar que el presente captulo fue elaborado tomando
en consideracin toda la informacin e investigacin realizada hasta este momento,
informacin relacionada a entrevistas, levantamiento de informacin en clnicas y hospitales,
documentacin del MINSA y ESSALUD, anlisis de productos informticos, etc.
Por otro lado, este trabajo est planteado y enfocado bsicamente en Hospitales de Alta
Complejidad por la identificacin y complejidad de sus procesos administrativos y mdicos
que interactan de manera integral y sistemtica para una entidad mdica en el pas. Pero
tambin est planteado, en menor medida, en Hospitales de Media y Baja Complejidad
simplificando sus procesos administrativos y mdicos de acuerdo a lo que establece el
Ministerio de Salud (MINSA).
10.1 Perspectiva del Sistema
El sistema de informacin de salud planteado pretende optimizar los procesos relacionados

a las actividades de las entidades mdicas, tanto a nivel administrativo como a nivel mdico.
Para ello, este sistema integrar de la manera ms eficiente todos los procesos de las
distintas entidades mdicas permitiendo as un mejor aprovechamiento del tiempo y costo
para agilizar los procesos internos y externos de la entidad mdica. Adems de ello el
sistema pretende cubrir las necesidades de informacin y comunicacin de los usuarios y
stakeholders. El sistema de informacin de salud buscar proveer a las entidades mdicas
una completa funcionalidad tanto para las labores del personal administrativo como las del
personal mdico. El SI Salud poseer las siguientes caractersticas:
Escalable, porque la entidad mdica podr adquirir paquetes de mdulos (administrativos o

mdicos) en cualquier momento, dependiendo del presupuesto que cuenta dicha entidad y
sus requerimientos internos requieran instalar mdulos alternativos para darle un valor
agregado al sistema.
191
Configurable, porque la entidad mdica podr configurar y administrar las funciones o
caractersticas segn una poltica interna definida en la dicha entidad mdica.
A nivel de Stakeholders se han identificado dos tipos: A nivel de Supervisin y a nivel de

Operacin. Estos stakeholders contarn con la informacin que requieran de manera segura
y confiable.
10.2 Gestiones y Mdulos
En la presente seccin se detallan las gestiones planteadas para el Sistema de Informacin

de Salud, as como sus respectivos mdulos. El sustento o justificacin para la seleccin de
los mdulos por gestiones tanto a nivel administrativo como mdico se basan en los
siguientes puntos:
Levantamiento de informacin en hospitales y clnicas: Este levantamiento de

informacin tecnolgica se realiz en las siguientes instituciones mdicas del Per:
Clnica Vesalio
Clnica Ricardo Palma
Hospital Alberto Sabogal Sologuren (Callao)
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas (INEN)
Policlnico de Salud Mayorazgo (Ate Vitarte)
Entrevistas a gerentes administrativos y mdicos: Las entrevistas a dichas

instituciones mdicas nombradas en el punto anterior se realizaron a gerentes tanto
mdicos como administrativos.
Documentacin del MINSA y ESSALUD: Asimismo para la identificacin de las

Gestiones y sus respectivos Mdulos tanto a nivel Administrativo como Mdico se
utiliz informacin proveniente del MINSA y ESSALUD.
A continuacin se presenta un cuadro donde se muestra la ubicacin de las entidades

mdicas que existen en el pas dentro del rango de los niveles de complejidad (mdica y
administrativa):
192
En el siguiente cuadro se puede apreciar que los procesos administrativos y mdicos estn
distribuidos segn Gestiones o Gerencias propuestas para este trabajo y que tambin lo
establece el Ministerio de Salud para un mejor control de los procesos administrativos y
mdicos en toda entidad mdica del pas.
193
10.2.1 Mdulos de la Gestin Mdica
Historial Clnico
Este mdulo se encarga del seguimiento y registro de la Historia clnica del paciente
desde que ingresa a la institucin medica hasta su salida de esta. Se relaciona con
todos las mdulos de la entidad mdica. Este mdulo guarda la informacin de los
pacientes desde los datos personales (Nombres, Apellidos, Direccin, etc.) hasta los
datos mdicos generales como: Tipo de Sangre, Peso, Talla, Presin Arterial, entre
otros hasta los datos mdicos especficos de las diferentes especialidades mdicas
tales como: Alergias, Recetas Mdicas, Antecedentes Patolgicos y Fisiolgicos,
Prescripciones, entre otros.
ADT (Admisin, Descarga y Transferencia)

Este mdulo es vital en todo ente de salud ya que permite registrar y organizar la
informacin del paciente, consultar su ubicacin, registrar su hospitalizacin
(asignacin de camas, habitacin, piso, etc.), registrar y consultar la transferencia
interna y externa del paciente, y dar de alta al paciente.
Historial Clnico ADT
Gestin Mdica
194
10.2.2 Mdulos de la Gestin Clnica
Consultas Externas
Este vital proceso se encarga de automatizar las tareas referentes al uso y
administracin de las citas. Generalmente el proceso de citas existe en todos las
mdulos donde el cliente (paciente) desee pactar un encuentro con los mdicos
especialistas de las distintas mdulos de un ente de salud.
Cardiologa
Este mdulo se encarga de investigar, prevenir y tratar enfermedades
cardiovasculares. Se relaciona con Ciruga, Anestesiologa, Hospitalizacin y ADT.
Dermatologa
Este mdulo se encarga de actividades relacionadas con la piel como cauterizaciones,
biopsias, extirpaciones de uas, quistes, aplicacin de nieve carbnica, curaciones y
aplicacin de rayos ultravioleta. Se relaciona con ADT y Ciruga.
Endocrinologa
Esta actividad clnica se encarga de diagnosticar patologas o enfermedades
hipotalmicas e hipofisarias, funcionantes y no funcionantes, orgnicas o funcionales.
Este mdulo se relaciona con Laboratorio Clnico e Imaginologa.
Gastroenterologa
Proceso que se ocupa de los trastornos del estomago e intestinos, as como del
esfago, hgado y vescula biliar.
Gineco-Obstetricia
Mdulo de un centro de salud encargada de tratar las enfermedades peculiares de la
mujer. As mismo, este servicio se encarga de realizar las labores propias de
maternidad.
Medicina Fsica y Rehabilitacin

Esta rama de la medicina se ocupa de la rehabilitacin de las personas con
patologas motoras, es decir aquellas personas que han perdido capacidades a causa
de una enfermedad trastorno o lesin.
Medicina General
Esta rama es el primer paso dentro del proceso de atencin de un paciente, es decir,
es aqu donde se deriva a un mdulo especializada. Por lo general un medico general
realiza el tiraje del paciente. En el Per todos los mdicos se gradan con el titulo de
medico cirujano, el cual los faculta de realizar operaciones mdicas y de diagnsticos
iniciales para derivar a los pacientes con los especialistas. Se encuentra ubicada en
las enfermedades que pueden ocurrir en el hogar, y los riesgos de contagio a nivel
endmico, as como el tratamiento de pacientes en su domicilio.
Nefrologa
El mdulo de Nefrologa se encarga especficamente del diagnstico y el tratamiento de
las enfermedades del rin. La Nefrologa Peditrica es una especialidad importante.
195
Neonatologa
Proceso que se encarga del estudio del recin nacido; este proceso se relaciona con
maternidad y pediatra. Especficamente, en este mdulo se realizan procesos de
pediatra ambulatoria, nutricin, crecimiento y desarrollo, conducta infantil y patologa
peditrica.
Neumologa
Proceso encargado del diagnstico y tratamiento de las enfermedades de los
pulmones.
Neurologa
Proceso encargado del diagnstico y tratamiento de las enfermedades del sistema
nervioso. Una especialidad importante de la Neurologa es la Neurologa Peditrica.
Odontologa
Este importante proceso se encarga del diagnstico, prevencin y tratamiento de las
enfermedades de los tejidos que constituyen la boca y en especial de la restauracin
y sustitucin de los dientes defectuosos. Una especialidad importante de la
odontologa es la odontopediatra.
Oftalmologa
Este importante mdulo se ocupa de los ojos, sus enfermedades y errores de
refraccin. El mdulo de oftalmologa posee, en sus instalaciones, aparatos
especializados propios de este mdulo.
Oncologa
Se denomina Oncologa al conjunto de disciplinas que estudian el origen y la
evolucin de cncer, y se reconoce que esta se divide en Oncologa Bsica y
Oncologa Clnica. La Oncologa Bsica trata el problema del cncer a nivel
fundamentalmente de laboratorio y ha tenido un enorme empuje en estos ltimos
aos gracias a las recientes investigaciones. La Oncologa Clnica es la oncologa
aplicada a los seres humanos, y su campo de accin es fundamentalmente el
diagnstico, tratamiento y manejo general del paciente portador del cncer.
Ortopedia y Traumatologa
El nombre genrico de "Traumatologa", que define aquella parte de la medicina que
se dedica al estudio de las lesiones del aparato locomotor es en la actualidad
insuficiente, ya que esta especialidad se extiende mucho ms all del campo de las
lesiones traumticas, abarcando tambin el estudio de aquellas congnitas o
adquiridas, en sus aspectos preventivos, teraputicos, de rehabilitacin y de
investigacin, y que afectan al aparato locomotor desde el nio hasta la senectud.
Otorrinolaringologa
La otorrinolaringologa es una especialidad mdico-quirrgica donde se suman los
conocimientos relativos al odo, nariz, faringe-laringe, patologa del cuello y glndulas
salivares. La conexin entre estos territorios y su facilidad para enfermar juntos, hace
que todos sean estudiados por la misma especialidad.
196
Pediatra
El mdulo de pediatra se encarga especficamente de todos los eventos relacionados
con la gestin peditrica, es decir, el control y atencin del nio durante todas las
fases de su desarrollo.
Proctologa
La proctologa es una rama de la medicina, dedicada al estudio y tratamiento de la
patologa anal y sus anexos (Enfermedades en el Colon, recto y ano). Desprestigiada
y mal conocida por la mayora de los profesionales mdicos, por considerar poco
interesante esta regin anatmica. Dentro de las enfermedades vistas estn: las
hemorroides, la fisura anal, los condilomas anales, entre otras.
Psiquiatra
La psiquiatra es una rama de la medicina que se encarga del estudio y tratamiento
de las enfermedades mentales; se vale de todos los recursos de la medicina
exmenes de laboratorio, de gabinete (rayos X, electroencefalogramas, etc.), estudios
en salud pblica, as como de las pruebas psicolgicas para lograr establecer
diagnsticos, pronsticos y proponer tratamientos cuando es necesario.
Radioterapia
Es el mdulo encargada del tratamiento con rayos de alta energa (como los rayos X)
para matar clulas cancerosas. La radiacin puede venir de afuera del cuerpo
(radiacin externa) o de materiales radioactivos puestos directamente en el tumor
(radiacin de implante).
Reumatologa
La Reumatologa es el mdulo de la medicina encargada del estudio de las
enfermedades medicas que afectan las articulaciones o los tejidos que la rodean,
ocasionando dolor, rigidez y limitacin del movimiento. El reumatlogo, por su
formacin y experiencia, es el mdico ms adecuado para enfrentarse con el
diagnstico y tratamiento de las enfermedades del aparato locomotor. Muchos de
nuestros pacientes confunden an los papeles del Traumatlogo y del Reumatlogo.
Por decirlo de una forma sencilla, el reumatlogo es el mdico del aparato locomotor
y el traumatlogo es el cirujano del aparato locomotor. Las Enfermedades
Reumticas son ms de doscientas enfermedades diferentes que requieren la
intervencin de un Mdico Especialista en Reumatologa, un Reumatlogo.
Urologa
La Urologa trata sobre las enfermedades del aparato urogenital del varn y aparato
urinario de la mujer, entre ellos tenemos los siguientes males: Patologa benigna,
cancerosa y malformativa de rin, urter, vejiga, prstata, uretra, testculo, pene,
suprarrenales y retroperitoneo. Litiasis urinaria, impotencia-infertilidad, prostatismo,
incontinencia, infecciones urolgicas, entre otros. A continuacin mostramos la
relacin entre los distintos servicios de la Gestin Clnica:
197
H.C. H.C. Peditrico
Odontolgico
Medicina Fisica y
Rehabilitacion
Odontologa Neonatologa Pediatra

Neumologia
Reumatologa
Cardiologia
Oncologia Proctologia
Consultas Externas
Dermatologia Gineco-Obstetrici
a
Otorrinolaringologi Psiquiatra
a
Urologia
Medicina General
Endocrinologia Nef rologia Ortopedia y Neurologia Gastroenterologia Of talmologia

Traumatologia
Proyectos de la Gestin Clnica
198
10.2.3 Mdulos de la Gestin Quirrgica
Ciruga
La ciruga es un punto crtico entre las tareas desarrolladas en los hospitales y
clnicas, generalmente la planificacin de las mismas se ve condicionada por factores
ligados a la disponibilidad de recursos, tiempo y la necesidad imperativa relacionada
a la gravedad de cada caso. Antes de la existencia de herramientas especializadas
para realizar esta tarea, la planificacin se haca manualmente a travs de tablas y
cuadros, donde se especificaban los recursos disponibles (quirfanos y equipos
mdicos) y la disponibilidad de mdicos para realizar las intervenciones, esto
implicaba el manejo de gran cantidad de documentacin e informacin, lo cual trae
como consecuencia deficiencias en la programacin y la posibilidad de cometer
errores.
Diettica y Cocina
Este mdulo se encarga de llevar el control de dietas y de la gestin y elaboracin de
los mens para los diferentes pacientes.
Emergencia
Es el mdulo donde los pacientes con patologas agudas ingresan al hospital. Estos
pacientes son atendidos con inmediatez y eficacia con el objetivo de salvarle la vida y
estabilizar el cuadro para finalmente dar paso a tratamiento definitivo. En este mdulo
se tratan enfermedades o situaciones inesperadas (accidentes) y comprometen a la
salud. Este mdulo se relaciona con los dems servicios de las distintas
especialidades, ya que esta actividad es multidisciplinaria. Entre sus diferentes
servicios destacan el registro del Encuentro Mdico, el registro de rdenes mdicos
auxiliares, el registro de diagnstico de pacientes, el registro de evolucin, el registro
de ingresos de pacientes al mdulo, el registro de nebulizaciones, entre otros.
Hospitalizacin
Este proceso se ocupa bsicamente de la atencin de los pacientes cuando son
hospitalizados (o internados) en una entidad medica, ingresando comnmente por
consultas externas o emergencia. El mdico, en la hospitalizacin, realiza la funcin
de seguimiento de la evolucin del paciente para efectuar los respectivos cambios en
el tratamiento a medida que este evoluciona.
Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)

La Unidad de Cuidados Intensivos es el mdulo que se encarga de la atencin de
pacientes cuyas funciones vitales o hemodinmicas (vinculadas con el corazn,
pulmn, cerebro) se encuentran en estado crtico o no funcionan (ejemplo: pacientes
conectados respiradores mecnicos). Para poder dar esta especial atencin, las
UCIs de cada centro mdico (hospitales, clnicas, policlnicos) manejan una gran
cantidad de informacin de los pacientes: historias clnicas, resultados de laboratorio
o datos de los aparatos de soporte de vida (por ejemplo: Cardiogramas). As, la
rapidez con que se maneje dicha informacin resulta ser crucial, pues de ella
depender muchas veces la vida del paciente. Es por eso se hace importante el
automatizar procesos y tareas mediante un software con el fin de agilizar los procesos
del da a da para dar un mejor servicio.
199
Diettica y
Comida Ciruga
Gestin Quirgica
UCI
Hospitalizacin Emergenci a
Proyectos de la Gestin Quirrgica
200
10.2.4 Mdulos de la Gestin de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento
Banco de Sangre y Hemoterapia

El mdulo banco de sangre realiza actividades de administracin del Banco de
Sangre y Hemoterapia, considerando para ello las actividades como la administracin
de las donaciones de sangre, las pruebas de sangre realizadas en los pacientes,
administracin de equipos para la transfusin, la administracin de los materiales
utilizados en cada una de estas actividades. Este mdulo interacta con todos los
mdulos (mdulos de asistencia mdica): Banco de sangre realiza la toma de datos
existentes por parte de otros mdulos, atencin de los requerimientos (todos los
mdulos), entrega de resultados de las pruebas (todos los mdulos) y la realizacin
de solicitud y recepcin de materiales necesarios para el Banco de Sangre (Almacn
Central - logstica).
Banco de rganos
Es el mdulo Banco de rganos, es el encargado de administrar el proceso de
transplante de rganos en pacientes, desde la ubicacin de un posible donante hasta
que el rgano es colocado en un receptor. Entre los principales requerimientos que el
mdulo est encargado de cubrir estn: Banco de rganos se relaciona con los
siguientes mdulos: Historias clnicas, Peditricas, Emergencias, Unidad de Cuidados
Intensivos, Hospitalizacin, Ciruga, Laboratorio Clnica, Mdulo de Banco de Sangre,
Laboratorio de Anatoma Patolgica y Banco de Tejidos.
Banco de Tejidos
Es el mdulo que se encarga de habilitar y restaurar la reproduccin, forma y funcin
de los tejidos, de acuerdo a los requerimientos de los dems mdulos.
Enfermera
Este mdulo esta encargado de automatizar la administracin de los horarios de las
enfermeras de la entidad de salud, automatizar la administracin de las vacunas que
se le realizan a cada paciente y automatizar las capacitaciones del personal de
enfermera.
Farmacia
Este mdulo se especializa en la elaboracin y preparacin y/o dispensacin de
medicamentos como actividad primaria, pero tambin comprometido con la docencia,
la investigacin clnica y el asesoramiento de medicamentos. Este mdulo se
relaciona con oncologa, ciruga y pediatra.
Imagenologa
La imagenologa comprende la realizacin de todo tipo de exmenes diagnsticos y
teraputicos en los cuales se utilizan equipos que reproducen imgenes del
organismo. Para ello el Departamento de Imgenes debe tener toda una tradicin en
el uso de equipamiento de ltima generacin y personal altamente entrenado. Los
siete servicios de Imagenologa son: Ecotomografa, Imagenologa Mamaria,
Medicina Nuclear, Radiologa, Rayos Infantil, Resonancia Magntica y Tomografa
Computada, Scanner y Neurorradiloga y Radiodiagnstico.
201
Laboratorio Clnico
Dentro de laboratorio clnico tenemos los siguientes laboratorios:
PATOLOGA CLNICA
La patologa clnica abarca una amplia gama de funciones del laboratorio y sus
intereses van del diagnstico y los cuidados al paciente hasta la prevencin de las
enfermedades. Los patlogos clnicos observan los procesos bioqumicos del
cuerpo, como la produccin de las hormonas y enzimas. Los patlogos clnicos
con frecuencia dirigen todas las divisiones especiales del laboratorio, que pueden
incluir el banco de sangre, la qumica clnica, la hematologa, la inmunologa y
serologa, y la microbiologa.
PATOLOGA ANATMICA
La anatoma patolgica es el estudio de los rganos y los tejidos con el fin de

determinar las causas y efectos de ciertas enfermedades. Hoy en da, con los
adelantos tecnolgicos, se puede obtener una muestra de tejido de casi cualquier
rgano o de cualquier parte del cuerpo utilizando diversas tcnicas de biopsia. Las
biopsias tambin pueden tomarse durante el curso de una ciruga o de una
autopsia (examen de cadveres).
PATOLOGA ONCOLGICA
Es el estudio de piezas quirrgicas oncolgicas que debe proporcionar, adems
del diagnstico, la totalidad de los parmetros morfolgicos y moleculares
necesarios para el seguimiento del paciente y las decisiones teraputicas. Esta
informacin supone una sistemtica de trabajo idnea tanto en el laboratorio como
en la recopilacin previa de datos clnicos y en la manipulacin y conservacin de
las muestras tisulares. Cada tipo de neoplasia precisa un protocolo de estudio
especfico con los parmetros macro y microscpicos suficientes para establecer
la categora correspondiente.
Banco de Sangre y
Banco de
Hemoterapia
rganos
Banco de
Tejidos
Enfermera
Apoyo al Diasnstico y
Tratamiento
Farmacia
Imagenologa
Laboratori o
Clnico
Proyectos de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento
202
10.2.5 Mdulos de la Gestin Administrativa
Contabilidad y Presupuestos
Es el mdulo encargada de preparar el Plan de Gastos Anual (Presupuestos) y
administrar el dinero que ingresa y egresa a la institucin mdica para el buen
funcionamiento del mismo. Este mdulo interacta con todos los departamentos de la
entidad mdica, para recolectar informacin y preparar el presupuesto. Contabilidad y
presupuestos se relaciona directamente con los mdulos de Compras, Recursos
Humanos, Ventas, Sunat, MEF (Ministerio de Economa y Finanzas) y con todos las
Mdulos Mdicos. La Sunat es el rgano encargado de recaudar los impuestos
generados por los servicios que otorga la entidad mdica. Contabilidad y
Presupuestos se comunica con la Sunat mensualmente con el objetivo de regularizar
los impuestos generados por el giro del negocio. Esta comunicacin se realiza a
travs de Internet. Por otro lado, el MEF se encarga de aprobar el presupuesto
correspondiente al sector salud.
Cuentas por Pagar

Se encarga de efectuar los pagos a los proveedores, empleados en planilla, servicios
profesionales, entre otros, considerando todos los descuentos de ley. Tambin realiza
cobros por los diferentes servicios que ofrece la entidad mdica.
Cuentas por Cobrar

Se encarga de crear y procesar las facturas emitidas a los pacientes por los servicios
mdicos de la entidad mdica. Tambin emite y genera reportes de las facturas
peridicamente. Adems, registra las entradas y salidas de dinero por factura para un
mejor control del mismo. Cuando el mdulo de Ventas necesita el estado actual del
monto total hasta la fecha, sta se comunica con Cuentas por Cobrar para realizar el
arqueo de caja y para verificar el estado actual de las facturas.
Almacn
Este mdulo tiene como objetivo el almacenar insumos y proveer a los diferentes
mdulos de la entidad mdica de recursos fsicos para el normal desarrollo de sus
actividades diarias.
Compras
Se encarga de gestionar las compras que realiza la entidad mdica. Sus principales
procesos son: la gestin de las compras, la gestin de stocks y la gestin del
almacn. Se relaciona bsicamente con el mdulo de Finanzas y con los dems
mdulos de dicha entidad.
Recursos Humanos
Se encarga de llevar un registro de las actividades que realiza cada empleado y su
informacin personal. Llevar un control de los horarios, horas cumplidas, horas por
cumplir, etc. Entre los objetivos de esta mdulo estn la de Registrar la informacin
del personal como datos personales, currculum, rotaciones, sueldo y mejorar la
administracin organizando al personal por mdulos o grupos de trabajo, permitiendo
el intercambio de personal entre estas. Registro de las rotaciones, definicin de
203
requerimientos para un nuevo puestos de trabajo. Este departamento se relaciona
directamente con los mdicos pertenecientes al ente de salud y con los mdulos de
Hospitalizacin, Emergencia, Consultorios, Ciruga y Caja.
Seguros
Es el mdulo que se encarga de interactuar con las Empresas Prestadoras de Salud
(EPS) con el fin de llevar un registro de los pacientes asegurados con el objetivo de
realizar el cobro respectivo por los servicios prestados por la entidad mdica,
dependiendo del tipo de seguro al que el paciente est asegurado.
Ventas
Es el mdulo encargada de recepcionar y procesar los cobros realizados en los
Seguros de los pacientes adems del cobro de los no asegurados que se atienden en
la entidad de salud. Ventas se comunica con Cuentas por Cobrar para verificar el
estado actual de las facturas por cobrar y emitir un informe financiero de los ingresos
totales en la entidad de salud. Tambin consulta los egresos que tiene la entidad
mdica y realiza los reportes correspondientes. A su vez, el mdulo de Contabilidad y
Presupuestos necesita la informacin del mdulo de Ventas para realizar sus asientos
contables.
Seguros Cuentas por

Cobrar
Ventas
RR.HH.
Contabilidad y
Presupuestos
Almacn
Cuentas por
Pagar Compras
Proyectos de la Gestin Administrativa
204
10.2.6 Gestin Estratgica
Esta gestin define las funcionalidades estratgicas para un mejor control y administracin
de la Entidad Mdica. Estas acciones son potenciadas con el empleo de Herramientas
Tecnolgicas de Control para una buena Toma de Decisiones, tales como Datawarehouse,
Datamart, Datamining, Tablero de Mando de Control, entre otros. Por otro lado, esta Gestin
es la encargada de establecer un camino o un norte a seguir. Establecer la misin de
entidad de salud es la primera de las grandes tareas corporativas en el proceso de
planificacin Estratgica, esta constituye un esfuerzo que le da a los directivos la
oportunidad de reflexionar seriamente sobre las condiciones actuales de la institucin y los
induce a buscar un consenso sobre los cambios que deberan introducirse en el futuro.
Registrar cartera de prov eedores

Eliminar cartera de prov eedores
Registrar llamadas de call center por
Modif icar cartera de prov eedores los serv icios de salud
Registrar la cartera de clientes
Consultar estado de prov eedores

Emitir reportes estadsticos
Registrar datos estadsticos
Registrar lista de prov eedores
Modif icar datos estadsticos

Jef e Administrativ o
Registrar administracin de contratos
(from Actores del SI) Asistente
Administrativ o
(from Actores del SI)
Eliminar datos estadsticos
Registrar desarrollo de estrategia de

abastecimiento
Consultar situacin del cliente por

segmentos
Registrar el planeamiento y demanda

agregada Registrar y administrar campaas de
salud para los clientes
Verif icar posicin del cliente
Solicitar inf ormacin estadstica
Registrar prov eedores
Registrar operaciones con el cliente

Registrar seguimientos de las
activ idades planif icadas
Gestin Estratgica
205
10.2.7 Gestin Tcnica
Esta gestin define las funcionalidades tcnicas y de soporte para la infraestructura

tecnolgica de la entidad mdica. Esta gestin se encarga de brindar soporte a toda la
entidad mdica tanto a nivel Administrativo como a nivel Mdico. Entre los principales roles
que posee este servicio, se encuentran, la administracin del sistema, administracin de
usuarios y seguridad, adquisicin, implantacin, configuracin y escalabilidad del hardware
y sistemas operativos, diseo del mapa de la red y la integracin del sistema de informacin
de salud con sistemas externos como de proveedores o stakeholders.
Registrar perf iles de usuario
Consultar inf orme de rev isin de

dispositiv os de comunicacin
Registrar mantenimiento de
Registrar cuentas de usuario dispositiv os de la red local
Registrar parmetros de conf iguracin
del sistema
Modif icar cuentas de usuario

Registrar el carrier de Internet Registrar solicitud de desperf ecto
tcnico
Eliminar cuentas de usuario
Registrar solicitudes de instalacin de

Validar usuarios del sistema Asistente sof tware
Administrativ o
Registrar el plan de redes
Jef e Administrativ o (from Actores del SI)
(from Actores del SI)
Cambiar contrasea
Registrar solicitudes de desperf ecto

Consultar solicitud de desperf ecto por f alla del sof tware
tcnico
Registrar solicitud de repotenciacin

de PC's
Consultar solicitud de repotenciacin
de PC's
Validar perf iles de usuario
Registrar implementacin de la red

local
Gestin Tcnica
206
10.3 Integracin Funcional
Clientes asegurados
Gestin Clnica Entidades Mdicas Clientes Comunes
(from Actores Externos)
(from Actores Externos) (from Actores Externos)
SBN
Gestin
EPS Quirrgica
...)
Autoseguros
Entidades Internacionales de Salud
Gestin
SUNAT Administrativ a

Gestin
Estratgica
Ministerio de Trabajo
(from Actores Exter...
MEF
Gestin Tcnica
Gestin Mdica
MINSA
(from Actores Exter...
Bancos
Apoy o al Diagnstico y
Prov eedores de DIGEMID Tratamiento
Productos (from Actores Externos)
Integracin de las Gestiones: Mdica, Clnica, Quirrgica, Administrativa, Apoyo al

Diagnstico y Tratamiento, Tcnica y Estratgica
En este esquema se muestra la integracin funcional de los mdulos de las distintas

Gerencias para conformar el Sistema Integrado de Informacin de Salud. Como podemos
apreciar, se muestra las relaciones de dependencia entre reas funcionales o gestiones
tanto de la parte administrativa como mdica. La integracin de los procesos funcionales
con los stakeholders del negocio es otra caracterstica de este grfico.
Esta propuesta de integracin funcional al interior de la entidad de salud, y de stas con sus
clientes y proveedores, es la estrategia bajo la cual la entidad de salud adquiera una ventaja
competitiva en el negocio de salud.
207
10.4 Aspectos No Funcionales del Sistema
10.4.1 Hardware
El presente sistema de informacin de salud requerir de hardware diverso para dar soporte
a los requerimientos no funcionales y a la ejecucin de los funcionales. El hardware utilizado
est idealmente compuesto por:
Servidores.
Estaciones de trabajo.
Computadoras de escritorio.
Perifricos (impresoras, cmaras, scanners, parlantes, equipos mdicos).
Racks.
Equipamiento de backup.
Equipamiento para la administracin de servidores.
Fuentes de energa ininterrumpida (UPS)
Los servicios que se esperan ejecutar en los servidores son:
Servicios de base de datos.

Servicios de aplicaciones.
Servicios de correo electrnico.
Servicios de antivirus.
Servicios de centralizacin de archivos.
Servicios Web.
Servicios de transporte de archivos (FTP).
Servicios de transferencia de correo electrnico (SMTP).
Con respecto a los servidores y las estaciones de trabajo, debe considerarse el empleo de
mecanismos que permitan la integridad de los datos y la tolerancia a fallas (arreglos RAID),
as como formas de redundancia fsicas para las fuentes de poder y la ventilacin.
10.4.2 Software
El Sistema de Informacin de Salud comprender programas de aplicacin y programas de

sistemas, para el que se deber determinar que tipo de herramientas se van a utilizar para
la implementacin o desarrollo (open source o propietarias) y cules sern estas
herramientas elegidas.
Programas de Aplicacin
Estos programas realizan tareas de procesamiento de informacin para los usuarios finales.
Existen programas de aplicacin de propsito general en la cual el usuario final utiliza estos
programas para su labor diaria. Se deben considerar los siguientes puntos:
208
Navegadores Web
Correo Electrnico
Paquetes de ofimtica
Editores de imgenes
Administradores de proyectos
Utilitarios diversos
Programas de Sistemas
Estos programas administran y respaldan operaciones de los mdulos y redes del Sistema
de Informacin de Salud. Se debe considerar los siguientes puntos:
Sistema operativo de a nivel usuario y servidor

Sistemas de administracin de base de datos
Utilidades del sistema
Monitoreo de seguridad
10.4.3 Datos
En este nivel, la administracin de los datos del Sistema de Informacin de Salud se har de
dos formas. La primera forma tiene que ver con la informacin extrada del repositorio
central para su explotacin y procesamiento analtico, y que sirva para una mejor Toma de
Decisiones mediante indicadores y estadsticas.
La segunda forma tiene que ver con las operaciones transaccionales de la informacin que
realiza la entidad mdica mediante sus procesos internos y la interaccin con los
stakeholders del negocio bajo este nivel (nivel de Operacin). Estos procesos a nivel de
Operacin pueden ser procesos bancarios, procesos de compra de insumos, procesos de
actualizacin datos generales de pacientes entre instituciones mdicas, entre otros.
Entonces, bajo estos dos esquemas el almacenamiento de la data deber tener estas dos
cualidades:
Base de Datos Relacionales: a nivel de Operacin (Transacciones).

Base de Datos Dimensionales: a nivel de Supervisin (se utilizar una
herramienta de Datawarehouse).
10.4.4 Comunicacin de Redes
El Sistema de Informacin de Salud deber desplegarse sobre una red de rea local (LAN)
en la entidad mdica. Tambin se deber considerar tener una red WAN en el caso de
contar con ms de una entidad mdica o sucursales. Se debe tomar en cuenta los
siguientes puntos:
Desplegar un cableado estructurado directo en toda la entidad mdica.

Contratar a un proveedor de Internet.
209
Los componentes de redes necesarios son:
Routers
Switches
Firewalls
Equipos para DMZ
Equipos para IDP e IDS
Cableado para la conexin entre equipos de red y hardware
10.4.5 Procedimientos y Polticas
En toda institucin mdica deben existir procedimientos y polticas para proteger la

informacin, ya sea crtica o no, y no sea expuesta ante posibles robos de informacin o
ataques maliciosos al sistema. Por todo esto, se plantea algunos puntos para la seguridad
de la informacin:
Polticas de Seguridad
Polticas de Respaldo
Polticas de Seguridad del Sistema
Polticas de Suministro de Energa Elctrica
Tambin deben existir procedimientos y polticas de parte del Administrador del Sistema
ante cualquier cambio o eventualidad que pueda existir dentro de la entidad mdica. Se
debern tomar en cuenta los siguientes puntos:
Procedimientos para cambios de perfil de usuario

Procedimientos para cambios de usuarios y contrasea
Procedimientos para configuracin de equipos de procesamiento
Procedimientos para configuracin de equipos de comunicacin
Plan de migracin
210
10.5 Tendencias en Plataforma de Desarrollo
10.5.1 Tendencias tecnolgicas a nivel internacional
De acuerdo al anlisis de productos informticos (benchmarking) es posible deducir una

tendencia tecnolgica en lo que se refiere a productos informticos para el campo de la
salud.
Fuente: Elaboracin Propia
211
En este benchmarking realizado entre productos informticos nacionales e internacionales,
se puede apreciar una cierta tendencia de caractersticas tecnolgicas que ayuda a
delimitar, de manera global, la plataforma tecnolgica para el Sistema de Informacin de
Salud. A continuacin se mencionar la tendencia de estas caractersticas a manera de
conclusin para nuestro SI Salud.
Fuente: Elaboracin Propia
Del cuadro anterior se puede concluir que la tendencia en cuanto a plataforma tecnolgica
encontrada nos lleva a este cuadro resumido teniendo como sustento que la mayora de
productos informticos analizados utilizan esta plataforma donde destacan tambin
Estndares Mdicos, Estndares de Transacciones Electrnicas y otras tecnologas.
10.5.2 Tendencias tecnolgicas a nivel nacional
En base a las entrevistas realizadas en las instituciones mdicas del pas nombradas en el
punto 3.2 (Gestiones y Mdulos) se observ el siguiente perfil tecnolgico para el SI Salud
en el Per:
Estaciones usuarias: Windows 2000/XP.

Servidores: Windows NT, Windows 2003 Server.
10% de las entidades mdicas usan Linux con Oracle.
80% desarrollo propio.
Lenguajes de programacin: Visual Basic y Power Builder
Base de datos: Fox para Linux, Oracle y SqlServer
No hay presencia de estndares de tecnologas de informacin en las
soluciones.
212
10.5.3 Mdulos Bsicos
Para determinar la importancia de los mdulos o procesos tanto a nivel administrativo como
a nivel mdico, se deben considerar las siguientes caractersticas:
Mdulos indispensables para brindar soporte a los procesos del negocio y

otorgar servicios a otros mdulos, tanto en la parte administrativa como en
la parte mdica.
Estos mdulos indispensables debern brindar apoyo a todos los procesos

crticos presentes en toda entidad de salud, as como interactuar y brindar
informacin a los dems procesos. Estos mdulos pueden ser tanto
administrativos como mdicos. El intercambio de informacin se puede efectuar
entre un mdulo mdico a otro mdulo mdico o entre un mdulo mdico y otro
administrativo. Esto tambin se da en direccin viceversa.
Procesos comunes que se encuentran en las entidades de salud tanto de

baja complejidad en el servicio como de alta complejidad.
Esto quiere decir que deben ser servicios bsicos de salud que se encuentran en
Postas Mdicas y Centros de Salud a nivel de Lima y en Provincias. El MINSA
clasifica a las entidades de salud por niveles de complejidad de servicios
71
mdicos . Existen procesos comunes en las entidades de salud de los distintos
niveles de complejidad. Estos procesos comunes son llamados Mdulos Bsicos.
Los mdulos que a continuacin se muestran cumplen con estos dos criterios sobre
Mdulos Bsicos:
Gestin Administrativa
Compras
Ventas
Gestin Mdica
Historial Clnico
Admisin, Descarga y Transferencia (ADT)
Apoyo al Diagnstico y Tratamiento

Laboratorio Clnico
Banco de Tejidos
Imagenologa
Enfermera
Gestin Clnica
Medicina General
Pediatra
Gineco-Obstetricia
Gastroenterologa
71
Para mayor informacin sobre los Niveles de Complejidad consulte el Captulo 6 La Salud en el
Per
213
Gestin Quirrgica
Ciruga
Emergencia
Hospitalizacin
10.5.4 Mdulos Independientes
Los mdulos independientes son servicios que pueden operar por s solos sin necesidad de
depender de otros mdulos para un correcto funcionamiento. Tambin, estos mdulos
proveen funcionalidades e informacin a otros mdulos interactuando tanto de forma
transaccional como de consulta. Los criterios que deben cumplir los mdulos son los
siguientes:
Mdulos que puedan operar independientemente al Sistema de Informacin

de Salud a nivel de Operacin
Estos mdulos debern funcionar en forma independiente al SI Salud sin

depender de manera exclusiva o directamente al SI Salud, de manera que si
implanta un mdulo o servicio, por ejemplo, el mdulo de Farmacia, y despus de
algn periodo no se desea contar con dicho mdulo, el SI Salud no se ver
afectado con la salida del mdulo.
Subsistemas que empleen una base de datos propia
Para una mejor performance del SI Salud a nivel de Operacin, cada subsistema
deber poseer una base de datos propia para que no exista conflictos con el
diseo de la base de datos del SI Salud al momento de compartir campos del
subsistema a implantarse. Es preferible solamente compartir los campos y/o
tablas necesarias para que no altere el correcto funcionamiento del SI Salud a
nivel de Operacin.
Subsistemas cuya funcionalidad genere valor agregado al negocio y mejore

la eficiencia de los procesos del mismo
Estos subsistemas debern proporcionar valor agregado al SI Salud a nivel de

Operacin al momento de implantarse para que mejore la eficiencia de los
procesos de dicho SI Salud. Para un mejor rendimiento del SI Salud dichos
subsistemas debern proporcionar funcionalidades que interacten de manera
directa y eficiente con otros subsistemas para una correcta y eficiente integracin,
respetando estndares de diseo de interfaz, de calidad, de procesos, mdicos,
etc.
214
Subsistema cuyo plan de mantenimiento se elabore en forma especial en
comparacin a los planes de los mdulos bsicos
Para una correcta y gil planificacin del Proyecto de Sistema de Informacin de

Salud a nivel de Operacin se deber elaborar un Plan de Mantenimiento para los
subsistemas que han sido seleccionados en forma independiente de los dems
subsistemas, esto es, para llevar una mejor planificacin en forma ordenada y
actualizada cada vez que se desee implantar un nuevo subsistema, ya sea
administrativo o mdico.
Los mdulos candidatos a ser Mdulos Independientes son:
Mdulo de CRM
Mdulo de SCM
Seguros
Recursos Humanos
Gestin Mdica
Farmacia
Odontologa
Historial Clnico Odontolgico
Pediatra
Historial Clnico Peditrico
Neonatologa
Diettica y Cocina
Oncologa
215
10.6 Interfaz Grfica con el Usuario
Estas interfases corresponden al producto informtico en el campo de la salud CARE2X, en

la cual se proporciona en su pgina web para su visualizacin y manejo en una versin
demo.
216
217
Estas interfases corresponden al producto informtico mdico EUROMEDIC2000 de
procedencia espaola, en la cual se proporciona en su pgina web por procesos mdicos
para una mejor visualizacin del usuario.
218
Estas interfases corresponden al producto informtico mdico Med in a Box, de origen
argentino, en la cual se proporciona en su pgina web por procesos mdicos para una mejor
visualizacin del usuario.
219
220
CAPTULO 11
HEALTH STATISTICS INFORMATION
El presente captulo tiene como objetivo realizar una descripcin de un concepto

fundamental en el control de la salud a nivel mundial: la informacin estadstica aplicada a la
salud. Se trata de describir los conceptos fundamentales del tema, as como las
organizaciones encargadas de generar y controlar la data estadstica.
Para la realizacin del presente captulo, se tom en consideracin la informacin manejada

por las organizaciones relacionadas a este tema:
Public Health Information & Data Tutorial
Centro Nacional para la Estadstica de Salud (NCHS)
Bureau of Health Statistics Information (IDPH)
World Health Organization Systems Information Statistics (WHOSIS)
Partners in Information Access for the Public Health Workforce
National Center for Health Statistics (NCHS)
Por ultimo cabe resaltar que este captulo ha sido desarrollado para brindar informacin
relevante adicional a la propuesta de trabajo que se plantea en este documento. Por eso no
se tom en cuenta en la propuesta pero s para futuras investigaciones que se desarrollen
tomando como base este trabajo.
221
11.1 Estadsticas y Datos de la Salud
Las Estadsticas de Salud y Datos (Health Statistics and Data) son una forma de medir un
amplio rango de indicadores de salud para una comunidad. Una comunidad puede ser una
ciudad, provincia, estado, departamento o una nacin entera. Los datos en salud
proporcionan informacin para estudios clnicos, pueden ser usados para determinar costos
del cuidado de la salud y ayudar a identificar los puntos necesarios en salud para prevenir
72
enfermedades de diversos niveles de complejidad. Las Estadsticas de Salud y Datos son
influenciadas por la perspectiva de una o varias organizaciones. Ellos pueden determinar
que datos son coleccionados y cmo coleccionarlos. Las poblaciones cubiertas por
diferentes sistemas recolectores de datos pueden no ser iguales. Los datos sobre
estadstica vital y gastos nacionales cubren una poblacin entera.
Las Estadsticas de Salud y Datos estn basadas en la poblacin, y muchas son

coleccionadas y analizadas en un cierto plazo. La estadstica utiliza a menudo regiones
geogrficas tales como cdigos postales para determinar la cobertura del cuidado de la
salud y comparaciones de las ocurrencias especficas de la enfermedad.
La Internet es un buen lugar para observar y buscar estadsticas de salud ya compilada. Los
datos actuales de gobiernos federales, estados y locales as como de fuentes estadsticas
de salud no gubernamentales estn cada vez ms disponibles a los usuarios. El acceso a la
informacin espacial est llegando a ser cada vez ms fcil, permitiendo la creacin de
mapas para visualizar la informacin estadstica sobre salud.Los Web Sites proveen una
variedad de informacin en muchos formatos incluyendo:
Resmenes y material secundario

Reportes completos con tablas
Versiones de datos digitales
Conjunto de Datos completos
Fuente: Centro Nacional para la Estadstica de Salud (NCHS)

http://www.cdc.gov/nchs/
72
Public Health Information & Data Tutorial
http://phpartners.org/tutorial/03-hs/2-keyConcepts/3.2.2.html
2005
222
11.2 Bureau of Health Statistics Information (IDPH)
La Oficina de Informacin de Estadsticas de Salud es un ente estatal de los EE.UU. de

Norteamrica que supervisa y monitorea la salud pblica, higiene pblica y sanitaria, y
realiza promociones y actividades de ndole mdica para la preservacin de la salud en
dicho pas.
Esta oficina se localiza en el Estado de Iowa y realiza estadsticas en base a la informacin

de salud pblica del estado de Iowa y tambin de todo el pas. Estos resultados estadsticos
pueden ser de natalidad, mortalidad, matrimonios, divorcios, enfermedades, datos e
investigaciones, nios y adultos, entre otros.
Cabe resaltar que estas estadsticas tienen como unidad de medida indicadores de salud en
73
cualquiera de estos puntos nombrados anteriormente.
Los enlaces ms importantes que tiene esta organizacin son:
Process to health care

Addictions
Boards
Children and Youth
Committees and Councils
Data and Research
Dental
Deseases and Injury
Environment
Miscellaneous
Nutrition
Patient Care
Prevention
Regulation
73
Boreau of Health Statistics Information IDPH
http://www.idph.state.ia.us/default.asp
2005
223
Fuente: Bureau of Health Statistics Information (IDPH)
(http://www.idph.state.ia.us/eh/vital_records_info.asp)
224
11.3 World Health Organization Systems Information Statistics (WHOSIS)
El Sistema de Informacin Estadstico de la Organizacin Mundial de la Salud (WHOSIS por

sus siglas en ingls) es una gua para la salud y para la informacin epidemiolgica y
estadstica mdica que es proporcionada por la Organizacin Mundial de la Salud. Muchos
de los programas tcnicos de la Organizacin Mundial de la Salud hacen que la informacin
74
estadstica este disponible y puedan hacerse bsquedas de palabras claves de inters.
Esta pgina Web contiene importantes enlaces como:
Core Health Indicators

World Health Statistics 2005
Statistics from WHO Regional Offices
Statistics by country or region
Statistics by topic
Burden of Disease statistics
Family of International Classifications
Service Availability Mapping (SAM)
Contacting the WHOSIS
Fuente: World Health Organization Systems Information Statistics (WHOSIS)

(http://www3.who.int/whosis/menu.cfm)
74
http://www3.who.int/whosis/menu.cfm
2005
225
11.4 Health Data Tools and Statistics
Partners in Information Access for the Public Health Workforce es una colaboracin de
agencias gubernamentales, organizaciones de salud pblica y bibliotecas de ciencias. La
misin de Partners in Information Access for the Public Health Workforce es ayudar a la
mano de obra de salud pblica encontrar y usar informacin efectiva para mejorar y proteger
la salud pblica.
Los orgenes de Partners datan de Abril de 1995, cuando el Servicio de Salud Pblica de los
EE.UU. de Norteamrica patrocin una conferencia en la Biblioteca Nacional de Medicina
(NLM National Library of Medicine), durante las cuales los lderes en las comunidades
nacionales de salud de infraestructura (NII National Information Infraestructure) y la
poblacin se juntaron para explicar su trabajo el uno al otro, delinear las barreras que
desalientan el uso de las tecnologas de NII a los problemas de la informacin de la salud
75
pblica basada en la poblacin, y presentar una estrategia comprensiva para ir adelante.
La meta original es proporcionar a la mano de obra de salud pblica accesos a fuentes de

informacin adecuada y convenientemente para ayudarlos a mejorar la salud del pblico
americano. Sus objetivos ms importantes son:
Incrementar el conocimiento de la mano de obra de salud pblica (PHW

Public Health Workforce) y el uso de los recursos distribuidos y prcticos.
Asistir al PHW en la obtencin de una infraestructura necesaria para el acceso

eficaz a los recursos de la informacin.
Entrenar al PHW a utilizar la tecnologa requerida para el acceso eficaz a los

recursos de la informacin.
Entrenar al PHW a identificar y utilizar recursos pertinentes de informacin y

servicios.
Incrementar el conocimiento de los bibliotecarios de las ciencias de la salud de

necesidades y recursos dentro del PHW.
75
Partners in Information Access for the Public Health Workforce
http://phpartners.org/health_stats.html
2005
226
Fuente: Partners in Information Access for the Public Health Workforce
(http://phpartners.org/health_stats.html)
227
11.5 National Center for Health Statistics (NCHS)
Esta organizacin provee una amplia fuente de informacin sobre la salud pblica en los
Estados Unidos de Norteamrica. Esta institucin proporciona informacin estadstica de
salud pblica para guiar las acciones y polticas de mejoramiento de la salud de los
habitantes en los Estados Unidos.
La NCHS contiene bsicamente seis (6) enlaces importantes para mostrar informacin y
enlaces sobre estadsticas de salud en los EE.UU. de Norteamrica. Estos son:
Whats New Featured Event

Information Showcase Top 10 Links
Micro-data Access Tabulated State Area
Cada uno de estos ttulos contiene una serie de enlaces que muestran informacin
estadstica de salud pblica de los EE.UU. de Norteamrica como Nacimientos, Muertes,
Matrimonios, Divorcios, etc.
Pgina principal de la National Center for Health Statistics (NCHS)

(http://www.cdc.gov/nchs/)
228
11.6 Healthcare Cost and Utilization Project (HCUP)
El HCUP, es una familia de bases de datos del cuidado mdico, herramientas relacionadas
y los productos del software desarrollados con una sociedad de Industria Federal del
Estado y patrocinado por la agencia la investigacin de Healthcare y la calidad (AHRQ).
Las bases de datos de HCUP renen los esfuerzos de la coleccin de datos de las
organizaciones del estado, de las asociaciones de hospitales, los datos confidenciales de
las organizaciones, y del gobierno federal. Es un recurso nacional de informacin de los
datos del cuidado mdico del paciente, incluye la coleccin ms grande de datos del
cuidado del hospital en los Estados Unidos.
Estas bases de datos permiten la investigacin sobre una amplia gama de las ediciones de
la poltica sanitaria, incluyendo costos y calidad de los servicios mdicos, de los patrones
mdicos de la prctica, del acceso a los programas del cuidado mdico, y de resultados de
76
tratamientos a nivel nacional, del Estado, y del mercado local. Entre los objetivos del
HCUP se encuentran:
Obtener los datos de las fuentes de informacin estatales.

Disear y desarrollar las bases de datos del cuidado mdico del multi-estado
para la investigacin de los servicios mdicos y anlisis de la poltica sanitaria.
Poner estos datos a disposicin a un amplio sistema de usuarios pblicos y
privados.
En cuanto a las Bases de datos del HCUP, estas pueden ser clasificadas de la
siguiente manera:
La muestra a nivel nacional el hospitalizados (NIS): Datos de

hospitalizados de una muestra nacional sobre 1.000 hospitales.
Las bases de datos de hospitalizaciones del estado (SID): Contienen el

universo de los extractos de hospitalizacin del Estados.
Las bases de datos ambulatorias de ciruga del estado (SASD): Contienen

datos del cuidado de sitios ambulatorios de hospitales afiliados y a veces
aislados de la ciruga.
Las bases de datos del departamento de emergencia del Estado (SEDD)

Contienen datos de los afiliados a los departamentos de emergencia para las
visitas que no dan lugar a hospitalizaciones.
En cuanto a las herramientas y software del HCUP, las bases de datos de HCUP han sido
un recurso de gran alcance para el desarrollo de las herramientas que se aplican a otras
bases de datos similares por los investigadores de los servicios mdicos y los tomadores de
decisiones.
76
Healthcare Cost and Utilization Project (HCUP)
http://www.ahrq.gov/data/hcup/
2005
229
Algunas caractersticas:
HCUPnet: es una herramienta interactiva para identificar, hacer seguimiento,

analizar, y comparar las estadsticas de los cuidados que brinda un hospital. Las
preguntas de HCUPnet generan estadsticas en un formato de tabla usando datos
de las bases de datos del NIS y de SID.
Los indicadores de la calidad de AHRQ: Son las medidas de calidad del cuidado
mdico que hacen uso de datos administrativos y mdicos. Consisten en tres
mdulos que miden varios aspectos de la calidad. Las guas del software y del
usuario para los tres mdulos estn disponibles para asistir a usuarios en la
aplicacin de los indicadores de la calidad a sus propios datos.
El software clnico de clasificaciones (CCS): El CCS proporciona un mtodo para

clasificar diagnsticos o procedimientos en las categoras clnico significativo, que
se pueden utilizar para la divulgacin estadstica agregada de una variedad de
tipos.
Fuente: Healthcare Cost and Utilization Project (HCUP)

(http://www.ahrq.gov/data/hcup/)
230
11.7 National Population Health Survey (NPHS)
La NPHS es una encuesta nacional sobre la salud de la poblacin canadiense. Es

conducido por Estadsticas Canad desde 1994-95, el examen se disea para medir el
estado de salud de canadienses y para agregar al cuerpo existente del conocimiento sobre
los determinantes de la salud. El NPHS, confa en las respuestas y la informacin de salud
es divulgada. Examina al mismo grupo cada dos aos.
El primer ciclo de la encuesta nacional sobre salud de la poblacin (NPHS) fue conducido
por Statistics Canad en 1994-1995. Fue diseado para recoger la informacin relacionada
con la salud de la poblacin canadiense. El examen recogi la informacin y datos
seccionados transversalmente de un panel de individuos en dos intervalos del ao. Entre los
objetivos de esta organizacin se encuentran:
Ayudar en el desarrollo del orden pblico proporcionando las medidas de nivel, la

tendencia y la distribucin del estado de salud de la poblacin.
Proporcionar los datos para los estudios analticos que asistirn a entender los
determinantes de la salud.
Recoger los datos sobre el estado econmico, social, demogrfico, ocupacional y

ambiental correlacionados de salud.
Permitir la posibilidad de relacionar los resultados del examen a los datos

administrativos rutinariamente recogidos tales como estadstica vital, medidas
ambientales, variables de la comunidad, y utilizacin del servicio mdico.
Pgina de la Nacional Population Health Survey de Canad

(http://www.statcat.ca/english/concepts/nphs/index.htm)
231
11.8 Health Resources and Services Administration (HRSA)
Visin
Health Resources and Services Administration (HRSA) prev la salud ptima para todos,
apoyada por un sistema que asegure el acceso a comprensivo, cultural competente,
cuidado del cuidado mdico de la calidad.
Misin
HRSA proporciona la direccin nacional, recursos del programa y la mantiene necesario

para mejorar el acceso a cultural competente, cuidado mdico de la calidad.
Entre las metas de esta organizacin se encuentran: mejorar el acceso al cuidado mdico,
mejorar los resultados de la salud, mejorar la calidad del cuidado mdico, eliminar las
disparidades de salud, mejorar los sistemas de salud pblica y del cuidado mdico, tener la
capacidad del un sistema de cuidado mdico para responder a las emergencias de la salud
pblica y alcanzar la excelencia en prcticas de gerencia.
Pgina Principal del Health Resources and Services Administration HRSA

(http://www.hrsa.gov)
232
11.9 South Carolina DHEC (Department of Health and Environmental
Control)
Department of Health and Environmental Control (DHEC) fue creado en 1973 de la fusin
de la entidad de la Salud del Estado y de la autoridad del control de la contaminacin. La
comisin de la agencia maneja las operaciones cotidianas de la agencia. Es responsable de
supervisar las operaciones de DHEC. El gobernador y el senado designan a cada uno de
77
los miembros del comit que lo dirige.
Misin: Promovemos y protegemos la salud del pblico y del ambiente.
Visin: Gente sana que vive en comunidades sanas.
El Deparment of Health and Environmental Control y del control del medio ambiente
proporciona servicios mdicos a los ciudadanos a travs del estado. Trabaja con los
individuos, las familias, otras agencias, instituciones y proveedores del cuidado mdico para
promover y proteger la salud del pblico y del ambiente en Carolina del Sur.
Los servicios y programas se disean para mantener a residentes de Carolina del sur
seguros de enfermedad o el dao fsico dondequiera que vivan.Final del formulario
La oficina del control de calidad ambiental (EQC) es el brazo regulador ambiental del
departamento de Carolina del sur de la salud y del control del medio ambiente. EQC es
responsable de la aplicacin de los leyes y de las regulaciones ambientales federales y del
estado, y de la aplicacin permisos, licencias y certificaciones para las actividades que
pueden afectar el ambiente.
Estadsticas de salud pblica y servicios de informacin
La oficina de estadstica y servicios informticos (PHSIS) de la salud pblica consiste en

tres divisiones: La divisin del registro vital (un registro basado en todos los nacimientos ,
muertes, muertes fetales, uniones, divorcios, adopciones, y terminacin inducida del
embarazo que ocurre en Carolina del Sur); La divisin del registro del cncer (un registro
basado en todos los incidentes del cncer en Carolina del sur); y la divisin de la
bioestadstica y de la salud unidad analtica de GIS (un estadstico, epidemiolgico, y
espacial). Con estas tres divisiones, PHSIS contiene los elementos necesitados para
realizar las responsabilidades de vigilancia y gravamen de la agencia. La oficina es tambin
responsable de conducir el descuido interno del comit examinador (IRB) en toda la
investigacin conducida por la agencia para asegurar la proteccin de los temas humanos
implicados en la investigacin.
Divisin del registro vital: Establecido bajo autoridad estatutaria, el registro

vital prev el registro, la correccin y la certificacin de todos los
acontecimientos vitales, incluyendo nacimientos vivos, de las muertes, de las
muertes fetales, de las uniones, de los divorcios y de las anulaciones, y de la
77
South Carolina DHEC (Department of Health and Environmental Control)
http://www.scdhec.net/
2005
233
terminacin inducida del embarazo. Su responsabilidad total es desarrollar,
mantener, y dirigir el sistema estatal de la estadstica vital, asegurndose de
que el sistema proporcione la documentacin legal para los ciudadanos y la
estadstica confiable de la salud en una base continua.
Divisin del registro del cncer: El SCCCR recoge los datos de hospitales,
de laboratorios de la patologa, de las oficinas de los mdicos, y de los centros
aislados del tratamiento a lo largo y ancho del estado. El propsito del SCCCR
es utilizar esta informacin para determinar la incidencia verdadera del cncer
en Carolina del sur. Adems, el SCCCR proporciona la informacin a la
demostracin donde los cnceres se estn diagnosticando en el estado; qu
poblaciones secundarias estn siendo las ms afectadas para poder apuntar
apropiadamente intervenciones del control del cncer; y si cierta rea
geogrfica se convierte en "punto calientes" para la ocurrencia del cncer.
Divisin de la bioestadstica y de la salud GIS: La bioestadstica

proporciona los servicios que consisten en la consulta estadstica, el anlisis y
la interpretacin de datos, la difusin y el anlisis de la estadstica vital, la
supervisin de los ndices del estado de salud, la muestra y el diseo del
exmenes, diseo de modelos estadsticos, anlisis espacial, mapas a
peticin, y las herramientas web-basadas en la difusin y del anlisis de datos.
Proporciona estos sistemas de ayuda basados en la web para la toma de
decisiones y anlisis de la informacin.
Fuente: South Carolina DHEC (Department of Health and Environmental Control)

(http://www.scdhec.net/)
234
11.10 National Association for Public Health Statistics and Information
Systems (NAPHSIS)
La National Association for Public Health Statistics and Information Systems (NAPHSIS) es
un ente nacional de la salud publica americana encargada de monitorear los registros vitales
de salud y estadstica de salud pblica en el rea de Washington. La asociacin fue formada
en 1933 para proporcionar un espacio para el estudio, discusin y solucin de problemas
relacionados a estos asuntos. Esta asociacin provee liderazgo a nivel nacional apoyando,
creando y manteniendo sistemas de informacin de salud pblica americana que integran,
entre otras cosas, registros vitales de salud, estadsticas pblicas de salud e informacin de
salud relevante. Adems, NAPHSIS desarrolla normas y principios para administrar
eficazmente informacin estadstica sobre la salud pblica, as como sistemas de
informacin. La asociacin desarrolla y comercializa programas innovadores y servicios
para promocionar colaboracin entre asociaciones de estadsticas de registros vitales de
78
salud y profesionales de sistemas de informacin de salud.
Pgina Principal de NAPHSIS (National Association for Public Health Statistics and
Information Systems)
(http://www.naphsis.org)
78
National Association for Public Health Statistics and Information Systems (NAPHSIS)
http://www.naphsis.org
2005
235
236
CONCLUSIONES DE LA PARTE III
1. Los productos informticos para el sector Salud tienen una gran importancia por el
aporte que dan a la medicina. Contribuyen con el mejoramiento de la atencin y
tratamiento al paciente utilizando tecnologas de informacin e identificando los
procesos ms importantes, ya sean administrativos y mdicos, que toda entidad mdica
debe contemplar. Es por eso que existen muchos productos informticos que son ms
importantes que otros. Entre los productos informticos ms importantes tenemos:
Productos Informticos Americanos (EE.UU.)
o CYRAMED
o INTERACTANT
o 3M HIS
o MISYS
o XIRIS
Productos Informticos Iberoamericanos
o Novahis (Espaa)
o Assist (Mxico)
o L-SIS (Argentina)
o Marsoft (Chile)
o Euromedic 2000 (Espaa)
o Med in a Box (Argentina)
Productos Informticos Peruanos
o LOLCLI2000
o MEDISYS
Productos Informticos Open Source
o CARE2X
o SPIRIT
o OPENEMED
2. La tendencia a distribuir el Sistema de Informacin de Salud por mdulos o procesos es

a travs de Gerencias o Gestiones. Cada gestin tiene varios mdulos que interactan
interna y externamente con otros mdulos de otras gestiones. Esta distribucin se
contempl gracias a la estructura organizacional del Ministerio de Salud (MINSA) y
EsSalud y por el benchmarking realizado a los productos informticos descritos en el
Captulo 9 Productos Informticos para el Sector Salud. Las gestiones o gerencias con
sus respectivos mdulos son las siguientes:
237
Gerencia Mdica
o Historial Clnico
o Admisin, Descarga y Transferencia (ADT)
Gerencia Clnica
o Consultas Externas
o Cardiologa
o Dermatologa
o Endocrinologa
o Gastroenterologa
o Gineco-Obstetricia
o Medicina Fsica y Rehabilitacin
o Medicina General
o Nefrologa
o Neonatologa
o Neumologa
o Neurologa
o Odontologa
o Oftalmologa
o Oncologa
o Ortopedia y Traumatologa
o Otorrinolaringologa
o Pediatra
o Proctologa
o Psiquiatra
o Radioterapia
o Reumatologa
o Urologa
Gerencia Quirrgica
o Ciruga
o Diettica y Cocina
o Emergencia
o Hospitalizacin
o Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)
Gerencia de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento

o Banco de Sangre y Hemoterapia
o Banco de rganos
o Banco de Tejidos
o Enfermera
o Farmacia
o Imagenologa
o Laboratorio Clnico
Gerencia Administrativa
o Cuentas por Pagar
o Cuentas por Cobrar
o Almacn
o Compras
o Recursos Humanos
o Seguros
o Ventas

79
Gerencia Estratgica

78
Gerencia Tcnica
79
Estas Gerencias no poseen mdulos sino requerimientos funcionales.
238
3. Tambin se han identificado Mdulos Bsicos e Independientes considerando
caractersticas importantes descritas en el Captulo 10 Caractersticas y Tendencias
en los Sistemas de Informacin de Salud. Los mdulos bsicos e independientes son:
Mdulos Bsicos
Compras
Ventas
Gestin Mdica
Historial Clnico
Admisin, Descarga y Transferencia (ADT)
Apoyo al Diagnstico y Tratamiento
Laboratorio Clnico
Banco de Tejidos
Imagenologa
Enfermera
Gestin Clnica
Medicina General
Pediatra
Gineco-Obstetricia
Gastroenterologa
Gestin Quirrgica
Ciruga
Emergencia
Hospitalizacin
Mdulos Independientes
Mdulo de CRM
Mdulo de SCM
Seguros
Recursos Humanos
Gestin Mdica
Farmacia
Odontologa
Historial Clnico Odontolgico
Pediatra
Historial Clnico Peditrico
Neonatologa
Diettica y Cocina
Oncologa
239
4. En todo el mundo existen instituciones que trabajan con informacin de estadsticas de
salud a nivel local, regional y nacional. Todos ellos miden su informacin estadstica a
travs de Indicadores. Bsicamente sus indicadores apuntan a tasas de Natalidad,
Mortalidad, Matrimonios, Divorcios, Enfermedades Bsicas y Crticas, entre otros. Las
entidades ms importantes que se dedican a este tipo de investigacin y desarrollo son:
Bureau of Health Statistics Information (IDPH)

Health Data Tools and Statistics
National Center for Health Statistics (NCHS)
Healthcare Cost and Utilization Project (HCUP)
National Population Health Survey (NPHS)
Health Resources and Services Administration (HRSA)
South Carolina DHEC (Department of Health and Environmental Control).
National Association for Public Health Statistics and Information Systems
(NAPHSIS)
5. El aporte de los puntos anteriormente nombrados al Sistema de Informacin de Salud

son los siguientes:
La tendencia de los productos informticos para el sector Salud es utilizar la

mayor cantidad de mdulos bsicos e independientes tanto a nivel
administrativo como a nivel mdico, utilizacin de diferentes tipos de
estndares e implementar los requerimientos funcionales y no funcionales de
acuerdo a las necesidades de la entidad mdica. Esto facilita en gran forma al
diseo e implementacin del Sistema de Informacin de Salud. Con la
informacin recibida de los productos informticos se puede deducir qu
mdulos o servicios son ms importantes que otros, el tipo de tecnologa, tipo
de arquitectura funcional (por funciones o por procesos), infraestructura interna
y externa, entre otros aspectos.
Los Datos y Estadsticas de Salud (Health Statistics and Data) son una forma
de medir indicadores de salud en una ciudad, provincia o estado. Muchas
instituciones y sociedades (principalmente en EE.UU.) realizan estos estudios
e investigaciones puesto que desean conocer alguna informacin importante
como Tasas de Natalidad, Mortandad, Matrimonios, Enfermedades, Divorcios,
entre otros. La mejor manera para poder visualizarse estos indicadores de
salud es a travs de un Datawarehouse. En este Datawarehouse se podr
contemplar y visualizar los indicadores estadsticos de salud por ciudad,
provincia o regin y por tema (mortandad, natalidad, matrimonios, divorcios,
enfermedades comunes, enfermedades crticas, entre otros).
Para nuestro trabajo, esta ptica de tener un Datawarehouse con los

indicadores estadsticos de salud es fundamental para poseer informacin
bsica de todos los temas importantes del pas (mortandad, natalidad,
matrimonios, divorcios, enfermedades comunes, enfermedades crticas, entre
otros) y que nuestro Sistema de Informacin de Salud sea los ms completo
posible en cuanto a informacin mdica se refiere.
240
RECOMENDACIONES
1. Para una correcta y eficaz implantacin de un Sistema de Informacin de Salud a nivel

de Operacin es necesario, en primer lugar, implantar los mdulos bsicos propuestos,
es decir, mdulos que soporten los procesos crticos del negocio de salud para una
entidad mdica de Alta Complejidad. Posteriormente, se recomienda implantar los
mdulos independientes propuestos que agreguen funcionalidad extra a los procesos
bsicos con el objetivo de brindar valor agregado a la entidad de salud.
2. Para el presente trabajo, se recomienda distribuir los mdulos o servicios por niveles de
complejidad (Alta, Media y Baja), de acuerdo al Benchmarking realizado a los productos
informticos en el Captulo 9 Productos Informticos para el sector Salud y la
propuesta del Ministerio de Salud (MINSA) de acuerdo al Captulo 6 La Salud en el
Per. Se recomienda, tambin, por la tendencia que se sigue de los productos
informticos a nivel nacional e internacional, utilizar los estndares siguientes:
241
A continuacin, se propone los mdulos o servicios por niveles de complejidad:
MDULOS DE NIVEL DE ALTA COMPLEJIDAD
Mdulo de Recursos Humanos

Mdulo de Contabilidad y Presupuestos
Mdulo de Compras
Mdulo de Seguros
Mdulo de Medicina General
Mdulo de Ciruga
Mdulo de Pediatra
Mdulo de Gineco-Obstetricia
Mdulo de Odonto-estamotologa
Mdulo de Enfermera
Mdulo de Emergencia
Mdulo de Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)
Mdulo de Imagenologa
Mdulo de Banco de Sangre y Hemoterapia
Mdulo de Banco de Tejidos
Mdulo de Banco de rganos
Mdulo de Laboratorio Clnico
Mdulo de Diettica y Cocina
Mdulo de Psiquiatra
Mdulo de Farmacia

80
Gerencia Estratgica

79
Gerencia Tcnica
MDULOS DE NIVEL DE MEDIA COMPLEJIDAD
Mdulo de Recursos Humanos

Mdulo de Contabilidad y Presupuestos
Mdulo de Compras
Mdulo de Seguros
Mdulo de Ciruga
Mdulo de Pediatra
Mdulo de Odonto-estomatologa
Mdulo de Enfermera
Mdulo de Emergencia
Mdulo de Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)
Mdulo de Farmacia
Mdulo de Diettica y Cocina
Mdulo de Psicologa
Gerencia Estratgica
Gerencia Tcnica
80
Estas Gerencias no son Mdulos o Servicios, sino una agrupacin de requerimientos de acuerdo a
sus necesidades.
242
MDULOS DE NIVEL DE BAJA COMPLEJIDAD

Mdulo de Ciruga
Mdulo de Pediatra
Mdulo de Odontoestomatologa
Mdulo de Enfermera
Mdulo de Emergencia
Mdulo de Farmacia
Gerencia Estratgica
Gerencia Tcnica
3. Se recomienda agrupar los mdulos o servicios tanto a nivel administrativo como a nivel
mdico en Gestiones o Gerencias para una mejor administracin y control. Esto permite
a la entidad mdica entre otras cosas, tener un mayor control de los mdulos o servicios
ya que se puede asignar un jefe o encargado para cada gerencia que supervise, informe
y administre los mdulos relacionados con la gerencia en cuestin.
4. Se recomienda tambin disear e implementar un Datawarehouse exclusivamente para

registrar Informacin Estadstica e Histrica de Salud, en donde se contemple
enfermedades bsicas y crticas, nacimientos, muertes, matrimonios, etc.
5. Se recomienda utilizar el entorno Web para el Sistema de Informacin de Salud a nivel

de Operacin tanto a nivel administrativo como mdico. Hacemos esta recomendacin
debido que el entorno Web es muy utilizado en muchos Sistemas de Informacin de
Salud a nivel internacional por las siguientes caractersticas:
a. Accesibilidad inmediata desde cualquier punto del pas al Sistema de Informacin

de Salud a nivel de Operacin mediante un cdigo usuario y una contrasea y
tambin a la Intranet de la entidad mdica.
b. Flexible y amigable al usuario.
c. Puede ser desarrollado con mltiples herramientas de desarrollo que son de
ltima tecnologa tales como MS Visual Studio .NET y Java J2EE.
243
244
BIBLIOGRAFA
PARTE I
Bibliografa Bsica
1. AMERICAN COLLEGE OF MEDICAL INFORMATICS - ACMI

2005 (http://www.amia.org/acmi/facmi.html)
Enlace que muestra informacin sobre la American College of Medical
Informatics
2. AMERICAN MEDICAL INFORMATICS ASSOCIATION AMIA

2005 (http://www.amia.org)
Enlace que contiene informacin sobre la American Medical Informatics
Association
3. INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION - ISO

2005 (http://www.iso.org)
Enlace que nos da informacin acerca de la Internacional Standard
Organization. Informacin sobre los distintos Standards que propone la ISO.
4. HEALTH LEVEL SEVEN - HL7

2005 (http://www.hl7.org)
Enlace que nos da informacin sobre los servicios que ofrece la
organizacin y sobre los estndares de la misma.
5. AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION - AMA

2006 (http://www.ama-assn.org)
Enlace que contiene informacin sobre la AMA, que es la Asociacin
principal de mdicos en los Estados Unidos Americanos.
6. HEALTH INSURANCE PORTABILITY AND ACCOUNTABILITY ACT - HIPAA

2005 (http://www.hipaa.org/)
Enlace que contiene informacin referente al Standard de Seguridad
llamado HIPAA.
7. JOURNAL OF MEDICAL INTERNET RESEARCH

2005 (http://www.jmir.org/2001/2/e20/)
Enlace que contiene variados artculos relacionados con el e-health, nos da
informacin de conceptos y caractersticas del mismo.
8. OPEN ELECTRONIC HEALTH RECORD EHR

2005 (http://www.openehr.org)
Enlace que contiene informacin acerca de los Registros Mdicos
Electrnicos, informacin sobre desarrollos, proyectos, standards y otras.
245
9. HEALTHCARE EXCHANGE PROTOCOL - HXP
2005 (http://hxp.sourceforge.net/)
Enlace que da informacin del estndar Data Exchange Protocol para el
intercambio electrnico de datos entre aplicaciones mdicas.
Bibliografa Complementaria
10. HEALTH IN XXI CENTURY

2000 (http://www.cienciaviva.pt/healthxxi/index.asp?lang=en)
Enlace de la Agencia Nacional para la Cultura Cientfica y Tecnolgica de
Portugal que contiene infor macin sobre los recientes desarrollos de la
Ciencia y la Tecnologa en el rea medica.
11. HISTORY OF MEDICAL INFORMATICS

2005 (http://www.amia.org/history/what.html)
Enlace de la AMIA que nos da informacin sobre la historia de la informtica
medica.
12. HISTORY OF MEDICAL INFORMATICS IN PICTURES

2003 (http://www.amia.org/history/history.html)
Enlace de la AMIA que contiene informacin ilustrada sobre la historia de la
informtica mdica.
13. DEFINICIN SOBRE MEDICAL INFORMATICS

2005 (http://en.wikipedia.org/wiki/Medical_informatics)
Enlace Web de Wikipedia que nos muestra la definicin de Medical
Informatics y nos da informacin adicional sobre el tema.
14. SOCIEDAD DE LA INFORMTICA MDICA BRITNICA

2005 (http://www.bmis.org)
Enlace de la UK Health Informatics Society que da informacin acerca del
conocimiento y aplicacin de la medical and health informatics.
15. BRITISH COMPUTING SOCIETY, FORUM DE HEALTH INFORMATICS

2005 (http://www.bcshic.org )
Enlace que nos muestra informacin sobre los aspectos de la informtica
como apoyo a la salud, siendo este un sector de gran relevancia para la
BCS.
16. AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS - ASTM

2005 (http://www.astm.org)
Enlace que nos muestra los Standards que propone la ASTM.
17. AMERICAN NATIONAL STANDARD INSTITUTE - ANSI

2005 (http://www.ansi.org/about_ansi/overview/overview.aspx?menuid=1)
Enlace que nos da informacin sobre las funciones de la ANSI.
246
18. DEFINICIN EN WIKIPEDIA SOBRE LA AMA
2005
(http://mentalhealth.about.com/library/h/orgs/bl1817.htm?iam=momma_100_
SKD&terms=%22ama%22)
Enlace que nos muestra una descripcin detallada sobre la AMA.
19. INTERNATIONAL MEDICAL INFORMATICS ASSOCIATION

2005 (http://www.imia.org)
Enlace que nos informa acerca de los propsitos, metas, objetivos y dems,
de la IMIA.
20. EUROPEAN FEDERATION OF MEDICAL INFORMATICS

2005 (http://www.efmi.org/)
Enlace que informa acerca de teoras y practicas de Information Science
and Tecnology within Health and Health Science en el contexto europeo.
21. STANDARDS DEL GRUPO TCNICO TC-215 DE LA ISO

2005 (http://www.iso.ch/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?COMMID=4720
&scopelist=ALL)
Enlace que contiene informacin acerca de los Standards que promueve el
Grupo Tcnico 215 Health Informatics.
22. CLINICAL DATA INTERCHANGE STANDARDS CONSORTIUM

2005 (http://www.cdisc.org/)
Enlace que contiene informacin sobre los Standards de intercambio de
datos clnicos de la asociacin.
23. ASSOCIATION FOR ELECTRONIC HEALTH CARE TRANSACTIONS

2006 (http://www.afehct.org/)
Enlace que nos da informacin sobre las transacciones electrnicas del
cuidado de la salud, nos da caractersticas de la asociacin mencionada.
24. HANDBOOK OF MEDICAL INFORMATICS

1999 (http://www.mihandbook.stanford.edu/handbook/home.htm)
Enlace que contiene informacin de la Medical Informatics.
25. VANDERBILT UNIVERSITY, DEPARTAMENT OF BIOMEDICAL INFORMATICS

2002 (http://www.mc.vanderbilt.edu/dbmi/informatics.html)
Enlace que nos da informacin del Biomedical Informatics, definicin,
historia, componentes y disciplinas del mismo.
26. BIOMEDICAL INFORMATICS RESEARCH NETWORK - BIRN

2006 (http://www.nbirn.net/)
Enlace que contiene informacin sobre la asociacin, los estndares de
integracin de datos, alto performance de computadoras y otras tecnologas
emergentes.
247
27. HEALTH INFORMATION ADMINISTRATION PROGRAM, WASHINGTON UNIVERSITY
2005 (http://www.uwashington.edu/)
Enlace que nos da informacin de la carrera de Health Information
Administration que presta la Universidad de Washington.
28. UC DAVIS UNIVERSITY

2005 (http://www.ucdavis.edu/)
Enlace que nos informa sobre la Universidad UC Davis, sobre las carreras
que ofrece, las noticias, investigaciones, entre otras.
29. PROGRAMA HEALTH SYSTEMS DE LA UNIVERSIDAD UC DAVIS

2005 (http://www.ucdmc.ucdavis.edu/)
Enlace que contiene informacin sobre los cursos que ofrece el programa
de Health Systems, investigaciones de la carrera, currculo y explicacin de
los cursos de la misma.
30. PROGRAMA MEDICAL INFORMATICS DE LA UNIVERSIDAD DE ROCHESTER

2005 (http://www.ucdmc.ucdavis.edu/cht/informatics/)
Enlace que contiene informacin sobre la Universidad, sobre el Programa
de Medical Informatics, sobre los cursos que ofrece el programa,
investigaciones de la carrera, currculo y explicacin de los cursos de la
misma.
31. COMPUTER SCIENCE FACULTY, DALHOUSIE UNIVERSITY

2005 (http://www.healthinformatics.dal.ca/degree.php)
Enlace que contiene informacin sobre la Universidad, sobre la facultad de
Computer Science, sobre los cursos que ofrece el programa de Health
Informatics, investigaciones de la carrera, currculo y explicacin de los
cursos de la misma.
32. BIOMEDICAL INFORMATICS PROGRAM, COLUMBIA UNIVERSITY

2005 (http://www.dbmi.columbia.edu/educ/degreeprograms/maapplied.html)
Enlace que contiene informacin sobre la Universidad, sobre los programas
de Post Grado, sobre el programa de Biomedical Informatics, sobre los
cursos que ofrece el programa, currculo y explicacin de los cursos de la
misma.
33. MEDICAL INFORMATICS GROUP, MANCHESTER UNIVERSITY

2005 (http://www.cs.man.ac.uk/mig/)
Computer Science, sobre el programa de Medical Informatics, sobre los
cursos que ofrece el programa y explicacin de los cursos de la misma.
34. CLEF INTEGRATING INFORMATION FOR THE CLINICAL E-SCIENTIST

2003 (http://www.clinical-escience.org/)
Enlace que contiene informacin acerca de las caracteristicas, metas e
importancia del proyecto CLEF.
248
35. COMPUTER SCIENCE FACULTY, WATERLOO UNIVERSITY
2005 (http://www.cs.uwaterloo.ca/health_info/Waterloo_Graduate_Specialization.htm)
Computer Science, sobre el programa de Health Informatics, sobre los
cursos que ofrece el programa y explicacin de los cursos de la misma.
36. BACHELOR OF SCIENCE IN HEALTH INFORMATION ADMINISTRATION,

INDIANA UNIVERSITY
2005 (http://www.indiana.edu/)
Contiene informacin sobre el programa de Health Information
Administration y sobre los cursos que ofrece el programa.
37. PUBLIC HEALTH INFORMATICS, MARYLAND UNIVERSITY

2003 (http://www.phi.umd.edu/phi/)
Enlace que contiene informacin sobre la Universidad, sobre el programa de
Public Health Informatics, sobre los cursos que ofrece el programa y
explicacin de los cursos de la misma.
38. UNIVERSITY OF MICHIGAN BIOINFORMATICS

1999 (http://www.bioinformatics.med.umich.edu/)
Contiene informacin sobre el programa de Bioinformatics que ofrece al
Universidad de Michigan. Nos da una explicacin de la Bioinnfomatics.
39. SOLO CIENCIA, ARTICULO DE LA BIOINFORMATICA

2003 (http://www.solociencia.com/biologia/bioinformatica-concepto.htm)
Enlace que contiene informacin sobre la historia de creacin de la
bioinformtica y nos da algunos conceptos asociados.
40. AMERICAN ACADEMY OF FAMILY PHYSICIANS

2005 (http://www.aafp.org/x17527.xml)
Enlace que nos da informacin sobre las nuevas tecnologas de informacin
usadas en la medicina, tales como la teleciruga, entre otras.
41. INFOSUIS, ARTICULO SOBRE LA TELEMEDICINA Y LA TELESALUD.

2005 (http://www.suis.org.uy/infosuis/temas/temas_03-1.shtml)
Enlace que contiene informacin sobre las aplicaciones y nos da
caractersticas de la Telemedicina y de la Telesalud.
42. PORTAL WEB DE LA GEORGETOWN UNIVERSITY HEALTH POLICY INSTITUTE

2005 (http://www.healthinsuranceinfo.net/)
Enlace orientado a brindar informacin en lnea sobre los seguros de salud
a los asegurados de los mismos.
43. AGENCY FOR HEALTHCARE RESEARCH AND QUALITY DE LOS UNITED

STATES DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES
2005 (http://www.ahrq.gov/research/rtisumm.htm)
Enlace que contiene informacin sobre el Consumer Health Informatics and
Patient Decisionmaking.
249
44. AMERICAN NURSING INFORMATICS ASSOCIATION - ANIA
2005 (http://www.ania.org/)
Enlace que contiene informacin sobre la asociacin, las caractersticas de
la misma e informacin sobre el Nursing Informatics.
45. NURSING SPECTRUM

2005 (http://nsweb.nursingspectrum.com/cfforms/GuestLecture/NursingInformatics.cfm)
Enlace que contiene informacin sobre la especialidad de Nursing
Informatics, sus oportunidades y los centros de educacin.
46. PORTAL WEB DE LA UNIVERSIDAD DE ILLINOIS, DEPARTAMENTO DE DENTAL

INFORMATICS.
2005 (http://www.uic.edu/classes/dadm/dadm396/lect1-intro05/intro2--04.htm)
Enlace que nos da informacin del Dental Informatics, nos presenta sus
caractersticas principales.
47. PORTAL WEB DE HEALTHCARE IT YELLOW PAGES

2005 (http://www.health-infosys-dir.com/yp_hc.asp)
Enlace que nos da una gran lista de empresas relacionadas con el
Healthcare IT, empresas desarrolladoras para el sector salud.
48. INTERNET HEALTH COALITION - IHC

2005 (http://www.ihealthcoalition.org/)
Enlace que nos da una lista de Fuentes importantes del healthcare en
internet.
49. HEALTH ON THE NET FOUNDATION HON

2005 (http://www.hon.ch)
Enlace que nos da informacin medica segura a traves de la Internet.
50. WIKIPEDIA : ELECTRONIC MEDICAL RECORD (EMR)

2005 (http://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_medical_record)
Enlace que nos muestra una definicin, las caractersticas, standards,
ejemplos de implementacin, entre otras, de Electronic Medical Record.
51. COMISIN INTERAMERICANA DE TELECOMUNICACIONES.

RED DE INTERCAMBIO DE INFORMACIN DE LAS AMERITAS (RIIA).
2002 (http://www.citel.oas.org/sp/RIIA.asp)
Enlace que contiene informacin sobre normas de telecomunicaciones
aplicables a Amrica, como la Data Interchange Standards Assoociation
(DISA), Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE), entre otras.
52. BLUE CROSS OF LOUISIANA

2005 (http://www.bcbsla.com/web/provider/HIPAA/ehts.asp)
Enlace que nos habla acerca de las caractersticas, las ventajas y la
estandarizacion del HIPAA.
250
PARTE II
Bibliografa Bsica
53. MINISTERIO DE SALUD DEL PER (MINSA)

2005 (http://www.minsa.gob.pe)
Enlace que contiene informacin sobre el Ministerio de Salud del Per, su
funcionamiento, normas, organismos que lo comprenden, entre otras.
54. ESSALUD
2005 (http://www.essalud.gob.pe)
Enlace que contiene informacin sobre EsSalud, su funcionamiento,
normas, centros de salud del mismo, seguros, entre otras.
55. MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS DEL PER (MEF)

2005 (http://www.mef.gob.pe)
Contiene informacin acerca del funcionamiento, normas, funciones,
proyectos, planes, entre otros, del Ministerio de Economia y Finanzas.
56. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA (SUNAT)

2005 (http://www.sunat.gob.pe)
Enlace que contiene informacin acerca del funcionamiento, normas,
funciones, entre otras sobre la SUNAT.
57. MINISTERIO DE TRABAJO DEL PER (MINTRA)

2005 (http://www.mintra.gob.pe)
funciones, proyectos, planes, entre otros, del Ministerio de Trabajo del Peru.
58. SUPERINTENDENCIA DE BIENES NACIONALES DEL PER (SBN)

2005 (http://www.sbn.gob.pe)
funciones, lista de bienes del Gobierno, entre otros, de la SBN.
59. SUPERINTENDENCIA DE ENTIDADES PRESTADORAS DE SALUD (SEPS)

2005 (http://www.seps.gob.pe)
funciones, lista de las EPS, entre otros, de la SBN.
60. RED DEL ORGANISMO ANDINO DE SALUD. CONVENIO HIPOLITO UNANUE

2005 (http://www.conhu.org.pe)
Enlace que informa acerca de las actividades en conjunto sobre el tema de
salud, las funciones y demas entre los paises que conforman este ente.
251
61. PUBLICACIONES DEL MINISTERIO DE SALUD. RED CARDIOLGICA DE
TELEMEDICINA DEL INSTITUTO NACIONAL DEL CORAZN.
2005 (http://www.minsa.gob.pe/publicaciones/index1.htm)
Enlace que contiene informacin sobre los proyectos de Tecnologas de
Informacin de este ente.
62. PLAN PUYHUN

2005 (http://www.setinedic.edu.pe/proyectoPuyhuan/modeloplan.htm)
Enlace que contiene informacin acerca del Proy ecto Puyhuan, da
caractersticas, muestra el plan de desarrollo del proyecto, entre otras.
63. UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA

2005 (http://www.upch.edu.pe)
Enlace que informa sobre la universidad, especficamente nos informa sobre
la Creacin de la Unidad de Informacin en Salud en la Universidad
Cayetano Heredia.
PARTE III
Bibliografa Bsica
64. CYRAMED ELECTRONIC HEALTH RECORDS

2005 (http://www.mountainmeditech.com/products.htm)
Enlace que nos informa acerca de los productos que ofrece la empresa
CYRAMED.
65. INTERACTANT
2005 (http://www.hcsinteractant.com/)
Enlace que nos da informacion acerca de los productos de Integrated
Software Solutions que ofrece la empresa INTERACTANT.
66. NOVASOFT
2004 (http://www.novasoft.es/index2.htm)
Enlace que nos informa acerca de los productos, de las herramientas de la
empresa Novasoft.
67. GRUPO TCA

2004 (http://www.tca.com.mx/)
empresa Assist.
68. LOLIMSA
2004 (http://www.lolimsa.com.pe)
empresa peruana desarrolladora de software mdico, LOLCLI2000.
252
69. CARE2X
2005 (http://www.care2x.org)
empresa CARE2X.
70. HEALTHCARE COST AND UTILIZATION PROJECT (HCUP)

2005 (http://www.ahrq.gov/data/hcup/)
Enlace que nos da la definicion y nos describe el proyecto Healthcare Cost
and Utilizacin.
71. NATIONAL CENTER FOR HEALTH STATISTICS (NCHS)

2005 (http://www.cdc.gov/nchs/)
Enlace que informa de estadisticas importantes, asi como de programas
para la generacion de las mismas usadas por el NCHS de los EE UU.
72. WORLD HEALTH ORGANIZATION SYSTEMS INFORMATION STATISTICS

(WHOSIS)
2005 (http://www3.who.int/whosis/menu.cfm)
Enlace que nos da informacin sobre las estadsticas sobre datos de salud
a nivel mundial de la OMS.
73. GULF STATES HEALTH SERVICES, INC.

2005 (http://www.gulfstateshs.com/)
Enlace que nos da informacion acerca de los productos y servicios que
ofrece la empresa.
74. 3M HEALTH INFORMATION SYSTEMS

2005 (http://www.3m.com/us/healthcare/his/index.jhtml)
empresa 3M como soluciones de Health Information System.
75. RELSYS (ARGENTINA)

2005 (http://www.relsys.com.ar/relsys.htm)
empresa Relsys.
76. REM INFORMTICA

2005 (http://www.e-rem.net/)
empresa REM.
77. ROIMED MEDICAL TECHNOLOGY

2005 (http://www.roimed.com.ar/)
empresa Roimed Medical Technology
253
78. L-SIS
2005 (http://www.l-sis.com)
empresa L-SIS.
79. MARSOFT
2005 (http://www.marsoft.cl/cmsimple/)
empresa Marsoft.
80. EMPRESA EUROPEA DE SOFTWARE

2005 (http://www.eurosoft2000.com/)
empresa Europea de Software.
81. MED IN A BOX

2003 (http://www.geocities.com/medinabox/)
empresa Med in a Box.
82. SPIRIT
2005 (http://www.euspirit.org/)
empresa Spirit.
83. OPENEMED
2005 (http://openmed.sourceforge.net/)
Enlace que nos informa acerca de los productos, de las herramientas open
source de la empresa OpenMed.
84. MISYS HEALTHCARE SYSTEMS

2005 (http://www.misyshealthcare.com/)
Enlace que nos informa acerca de los productos, de las herramientas de
Misyshealthcare.
85. XIMIS INC.

2005 (http://www.ximis.com/)
Enlace que nos informa acerca de los productos informticos para el campo
de la salud que ofrece Ximis Inc.
86. PUBLIC HEALTH INFORMATION & DATA TUTORIAL

2005 (http://phpartners.org/tutorial/03-hs/2-keyConcepts/3.2.2.html)
Enlace que nos informa sobre la importancia de la data de salud y de la
importancia de la estadistica de la misma.
87. BUREAU OF HEALTH STATISTICS INFORMATION (IDPH)

2005 (http://www.idph.state.ia.us/eh/vital_records_info.asp)
Enlace que nos da informacin sobre estadsticas sobre datos de salud del
estado de Iowa.
254
88. PARTNERS IN INFORMATION ACCESS FOR THE PUBLIC HEALTH WORKFORCE
2005 (http://phpartners.org/health_stats.html)
Nos da informacin sobre las Health Data Tools and Statistics. Nos informa
de centros que utilizan la estadstica de datos de salud, entre otras.
89. NATIONAL ASSOCIATION FOR PUBLIC HEALTH STATISTICS AND

INFORMATION SYSTEMS (NAPHSIS)
2005 (http://www.napshsis.org)
Pgina Web que nos muestra informacin acerca de informacin estadstica
mdica en el rea de Washington (EE.UU.).
255
ANEXOS
Anexo A
Glosario de Trminos
ADT (Admisin, Descarga y Transferencia)

Este proceso es vital en todo ente de salud ya que permite registrar y organizar la informacin del
paciente, consultar su ubicacin, registrar su hospitalizacin (asignacin de camas, habitacin,
piso, etc.), registrar y consultar la transferencia interna y externa del paciente, y dar de alta al
paciente.
Almacn
Proceso que tiene como objetivo el almacenar insumos y proveer a los diferentes mdulos de la
entidad mdica de recursos fsicos para el normal desarrollo de sus actividades diarias.
Bancos
Este ente interacta con la clnica en la parte financiera y tiene como responsabilidad el dar
cobertura financiera a las entidades de salud.

El mdulo banco de sangre realiza actividades de administracin del Banco de Sangre y
Hemoterapia, considerando para ello las actividades como la administracin de las donaciones de
sangre, las pruebas de sangre realizadas en los pacientes, administracin de equipos para la
transfusin, la administracin de los materiales utilizados en cada una de estas actividades.
Banco de rganos
Es el encargado de administrar el proceso de transplante de rganos en pacientes, desde la
ubicacin de un posible donante hasta que el rgano es colocado en un receptor.
Banco de Tejidos
Es el proceso que se encarga de habilitar y restaurar la reproduccin, forma y funcin de los
tejidos, de acuerdo a los requerimientos de los dems mdulos.
Bioqumica
Esta rea es la encargada de estudiar el conocimiento productivo y responsable de la gentica
vegetal as como de investigar los procesos biolgicos a nivel molecular. Esta rea se puede
relacionar con laboratorio clnico.
Capa Simple
La capa simple engloba servicios bsicos de salud como consultas externas, atencin por fiebre,
exmenes de sangre, vacunacin, atencin ambulatoria, entre otros.
Capa Compleja
La capa compleja abarca servicios ms complicados desde el punto de vista mdico como
Oncologa, SIDA, dilisis, hemofilia, transplantes, ciruga cardiovascular y neuroquirrgicas.
Generalmente estos servicios involucran operaciones (alto y/o bajo riesgo) a los pacientes.
Cardiologa
Es el que se encarga de investigar, prevenir y tratar enfermedades cardiovasculares.
CIE 10
Es el Cdigo Internacional de Enfermedades. La C.I.E. es un sistema de clasificacin de ejes
variables cuyo esquema debe servir a todos los propsitos prcticos y epidemiolgicos. Este
patrn puede ser identificado en los captulos de la C.I.E. y hasta el momento es considerado
257
como la estructura ms til que cualquiera de las alternativas que se han probado.
Crculos Perifricos
Son los niveles de priorizacin y jerarqua que emite la entidad de Salud (EsSalud) a todos sus
Hospitales, Policlnicos y otros centros de Salud dentro de su rango administrativo y control.
Ciruga
La ciruga es un punto crtico entre las tareas desarrolladas en los hospitales y clnicas,
generalmente la planificacin de las mismas se ve condicionada por factores ligados a la
disponibilidad de recursos, tiempo y la necesidad imperativa relacionada a la gravedad de cada
caso.
Clientes Comunes
Ciudadano peruano que hace uso del servicio de salud de las entidades publicas.
Compras
Se encarga de gestionar las compras que realiza la entidad mdica. Sus principales procesos son:
la gestin de las compras, la gestin de stocks y la gestin del almacn.
Consultas Externas
Este vital proceso se encarga de automatizar las tareas referentes al uso y administracin de las
citas.
Es el mdulo encargada de preparar el Plan de Gastos Anual (Presupuestos) y administrar el
dinero que ingresa y egresa a la institucin mdica para el buen funcionamiento del mismo.
Cooperativas
Es un grupo de personas con necesidades comunes que se unen con el propsito satisfacer sus
necesidades econmicas, su responsabilidad es la de brindar apoyo para la cobertura econmica
de salud a los trabajadores de las entidades del estado.
Cuentas por Pagar

Se encarga de efectuar los pagos a los proveedores, empleados en planilla, servicios
profesionales, entre otros, considerando todos los descuentos de ley.
Cuentas por Cobrar

Se encarga de crear y procesar las facturas emitidas a los pacientes por los servicios mdicos de
la entidad mdica.
Dermatologa
Este mdulo se encarga de actividades relacionadas con la piel como cauterizaciones, biopsias,
extirpaciones de uas, quistes, aplicacin de nieve carbnica, curaciones y aplicacin de rayos
ultravioleta.
Diettica y Cocina
Este Proceso se encarga de llevar el control de dietas y de la gestin y elaboracin de los mens
para los diferentes pacientes.
DIGEMID
Es la Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas. Es un ente del Ministerio de Salud
que se encarga del control y revisin de los medicamentos que ingresan al mercado Peruano para
ser distribuido y comercializado en todas las Farmacias o Boticas a nivel nacional.
DIGESA
Son las siglas de Direccin General de Salud Ambiental. Es el organismo estatal que se encarga
de regular y controlar la conservacin del Medio Ambiente a nivel nacional. DIGESA es una de las
tres (3) Direcciones Generales de lnea de MINSA, y tiene 3 Direcciones de Salud Ambiental a
nivel nacional que pertenecen a cada una de las Direcciones de Salud en el mbito regional.
258
DISA
Son las Direcciones de Salud en la que se divide el ente Estatal supervisado por el Ministerio de
Salud (MINSA). Existen en total catorce (14) Direcciones de Salud divididos en todo Lima. As, las
Direcciones de Salud se dividen en: DISA Norte, DISA Sur, DISA Este y DISA Oeste.
Emergencia
Es el mdulo donde los pacientes con patologas agudas ingresan al hospital. Estos pacientes son
atendidos con inmediatez y eficacia con el objetivo de salvarle la vida y estabilizar el cuadro para
finalmente dar paso a tratamiento definitivo.
Endocrinologa
Esta actividad clnica se encarga de diagnosticar patologas o enfermedades hipotalmicas e
hipofisarias, funcionantes y no funcionantes, orgnicas o funcionales.
Entidades Vinculadas
Entidades de salud privadas encargadas de brindar servicios a los asegurados mediante las EPS.
Embriologa
Esta rea estudia el desarrollo del ser humano, desde la fundamentacin hasta el nacimiento,
haciendo hincapi en los trastornos que puedan ocurrir durante el desarrollo o tambin las
malformaciones congnitas. Esta rea se relaciona directamente con maternidad.
Epidemiologa
Esta rea se encarga de asesorar tcnicamente al Ministerio de Salud (MINSA), coordinar la
vigilancia epidemiolgica y el anlisis de situacin de salud al nivel estatal desarrollando lneas de
investigacin y promoviendo programas de formacin continuada de epidemiologa.
Episodio
Es el encuentro que tiene el mdico con el paciente en una entidad de salud para una consulta o
chequeo mdico.
EPS
Sus siglas son Entidades Prestadoras de Salud. Mecanismo compensador de EsSalud que
permite a los trabajadores atenderse en una institucin privada mediante mutuo acuerdo.
Enfermera
Este proceso est encargado de automatizar la administracin de los horarios de las enfermeras
de la entidad de salud, automatizar la administracin de las vacunas que se le realizan a cada
paciente y automatizar las capacitaciones del personal de enfermera.
ESSALUD
Es un organismo de salud privado que es regulado por el Ministerio de Trabajo y fue formado por
la Asociacin de Trabajadores o Sindicatos en un 80% y Accionistas en un 20%.
Farmacia
Este proceso se especializa en la elaboracin y preparacin y/o dispensacin de medicamentos
como actividad primaria, pero tambin comprometido con la docencia, la investigacin clnica y el
asesoramiento de medicamentos.
Fisiologa
Ciencia que se ocupa del estudio de las funciones y actividades normales de los organismos vivos.
Gastroenterologa
Proceso que se ocupa de los trastornos del estomago e intestinos, as como del esfago, hgado y
vescula biliar.
Gentica
rea encargada del estudio del origen de las caractersticas de la transmisin individual y
hereditaria.
259
Geriatra
rea especializada en el diagnostico y tratamiento de patologas relativas a las personas de la
edad avanzada.
Gineco-Obstetricia
Mdulo de un centro de salud encargada de tratar las enfermedades peculiares de la mujer.
Hematologa
rea encargada del estudio de la sangre y los tejidos hematopoyticos y el tratamiento de sus
trastornos. Esta rea se relaciona con Banco de Sangre.
HISA
Es un estndar europeo de Arquitectura de Sistemas de Informacin Hospitalaria (Health
Information Systems Architecture).
Histologa
rea de la anatoma que estudia la estructura microscpica de los tejidos; tambin llamada
anatoma microscpica y micro anatoma. Esta rea se relaciona con banco de tejidos.
Histopatologa
La histopatologa se refiere a la estructura y forma de los tejidos. As como los estudios
histolgicos requieren una biopsia, los estudios citolgicos en cambio, utilizan clulas originadas
en los distintos rganos y que representan el estado del tejido del cual se estn desprendiendo.
Historial Clnico
Este Proceso se encarga del seguimiento y registro de la Historia clnica del paciente desde que
ingresa a la institucin medica hasta su salida de esta.
Health Level 7 HL7

Es un protocolo de comunicacin para el intercambio de informacin clnica. Esto nace como una
especificacin para un estndar de intercambio de datos electrnicos en el ambiente de la
atencin de salud, con especial nfasis en las comunicaciones intrahospitalarias. Nos es una
aplicacin, ni una estructura de datos o especificacin de base de datos.
HIPAA
Health Insurance Portability and Accountability Act - estndar de intercambio de datos electrnico.
Hospitalizacin
Este proceso se ocupa bsicamente de la atencin de los pacientes cuando son hospitalizados (o
internados) en una entidad medica, ingresando comnmente por consultas externas o emergencia.
Imagenologa
La imagenologa comprende la realizacin de todo tipo de exmenes diagnsticos y teraputicos
en los cuales se utilizan equipos que reproducen imgenes del organismo.
Medicina Fsica y Rehabilitacin

Esta rama de la medicina se ocupa de la rehabilitacin de las personas con patologas motoras, es
decir aquellas personas que han perdido capacidades a causa de una enfermedad trastorno o
lesin.
Medicina General
Esta rama es el primer paso dentro del proceso de atencin de un paciente, es decir, es aqu
donde se deriva a un mdulo especializada.
MINSA
Son las siglas del Ministerio de Salud. Es la entidad estatal que regula, normaliza y controla a los
Hospitales, Postas Mdicas, Centros Mdicos y otras entidades de salud pblicas a nivel nacional.
El Ministerio de Salud tiene la misin de proteger la dignidad personal, promoviendo la salud,
previniendo las enfermedades y garantizando la atencin laboral de salud de todos los habitantes
del pas.
260
Nefrologa
El Proceso de Nefrologa se encarga especficamente del diagnstico y el tratamiento de las
enfermedades del rin.
Neonatologa
Proceso que se encarga del estudio del recin nacido; este proceso se relaciona con maternidad y
pediatra.
Neumologa
Proceso encargado del diagnstico y tratamiento de las enfermedades de los pulmones.
Neurologa
Proceso encargado del diagnstico y tratamiento de las enfermedades del sistema nervioso.
Nutricin
Son las siglas del Ministerio de Salud. Es la entidad estatal que regula, normaliza y controla a los
Hospitales, Postas Mdicas, Centros Mdicos y otras entidades de salud pblicas a nivel nacional.
El Ministerio de Salud tiene la misin de proteger la dignidad personal, promoviendo la salud,
previniendo las enfermedades y garantizando la atencin laboral de salud de todos los habitantes
del pas.
Odontologa
Este importante proceso se encarga del diagnstico, prevencin y tratamiento de las
enfermedades de los tejidos que constituyen la boca y en especial de la restauracin y sustitucin
de los dientes defectuosos.
Oftalmologa
Este importante mdulo se ocupa de los ojos, sus enfermedades y errores de refraccin.
OMS
Son las siglas de la Organizacin Mundial de la Salud. Es el organismo mximo a nivel mundial
sobre el sector Salud, y es el que regula y norma las reglas y polticas de salud en todos los
pases del mundo entero. Cada pas entrega a este ente mximo unos indicadores para verificar el
estado de conservacin de salud por cada pas.
Oncologa
Se denomina Oncologa al conjunto de disciplinas que estudian el origen y la evolucin de cncer,
y se reconoce que esta se divide en Oncologa Bsica y Oncologa Clnica.
OPS
Son las siglas de la Organizacin Panamericana de la Salud. Es una entidad que se encarga de
regular y normar a las entidades de salud por cada pas en todo el continente americano.
Ortopedia y Traumatologa
El nombre genrico de "Traumatologa", que define aquella parte de la medicina que se dedica al
estudio de las lesiones del aparato locomotor es en la actualidad insuficiente, ya que esta
especialidad se extiende mucho ms all del campo de las lesiones traumticas, abarcando
tambin el estudio de aquellas congnitas o adquiridas, en sus aspectos preventivos, teraputicos,
de rehabilitacin y de investigacin, y que afectan al aparato locomotor desde el nio hasta la
senectud.
Otolaringologa
La otorrinolaringologa es una especialidad mdico-quirrgica donde se suman los conocimientos
relativos al odo, nariz, faringo-laringe, patologa del cuello y glndulas salivares.
Patologa
Parte de la medicina que estudia las enfermedades. Enfermedad, dolencia: an no le han
diagnosticado la patologa que padece.
261
Pediatra
El proceso de pediatra se encarga especficamente de todos los eventos relacionados con la
gestin peditrica, es decir, el control y atencin del nio durante todas las fases de su desarrollo.
Proctologa
La proctologa es una rama de la medicina, dedicada al estudio y tratamiento de la patologa anal y
sus anexos (Enfermedades en el Colon, recto y ano).
Proveedores de Productos Farmacuticos

Entidades encargadas de suministrar los medicamentos a las farmacias que operan dentro de los
centros de salud, cuya responsabilidad es suministrar los medicamentos a las farmacias que
operan dentro de los centros de salud.
Psiquiatra
La psiquiatra es una rama de la medicina que se encarga del estudio y tratamiento de las
enfermedades mentales; se vale de todos los recursos de la medicina exmenes de laboratorio,
de gabinete (rayos X, electroencefalogramas, etc.), estudios en salud pblica, as como de las
pruebas psicolgicas para lograr establecer diagnsticos, pronsticos y proponer tratamientos
cuando es necesario.
Radioterapia
Es el proceso encargado del tratamiento con rayos de alta energa (como los rayos X) para matar
clulas cancerosas.
RDR
Son los recursos directamente recaudados en una entidad de salud, los cuales se realizan por
prestaciones de servicios de salud
Recursos Humanos
Se encarga de llevar un registro de las actividades que realiza cada empleado y su informacin
personal. Llevar un control de los horarios, horas cumplidas, horas por cumplir, etc.
Red Asistencial
Es un conjunto de entidades de Salud de distintos niveles de complejidad, que son los cuales
comparten recursos en aras de brindar un mejor servicio de salud.
Reumatologa
La Reumatologa es un proceso de la medicina encargada del estudio de las enfermedades
medicas que afectan las articulaciones o los tejidos que la rodean, ocasionando dolor, rigidez y
limitacin del movimiento.
ROF
Son las siglas de Reglamento de Organizacin y Funciones. Este es un documento donde se
especifica las normas y leyes que emite el Poder Ejecutivo para los Ministerios de Salud, Trabajo y
de Defensa en lo que a salud se refiere. Tambin, cada entidad de salud que est por debajo de
los ministerios por jerarqua posee su ROF.
Seguros
Es el que se encarga de interactuar con las Empresas Prestadoras de Salud (EPS) con el fin de
llevar un registro de los pacientes asegurados con el objetivo de realizar el cobro respectivo por
los servicios prestados por la entidad mdica, dependiendo del tipo de seguro al que el paciente
est asegurado.
Servicios no personales
Contratos a corto plazo que no otorgan al trabajador algn tipo de beneficio, entre ellos el seguro
social.
Subsector no Pblico
Es la denominacin que le da el Ministerio de salud, por ley, al sector conformado por las
empresas de salud privadas: Clnicas, Hospitales privados, Centros de salud privados, etc.
262
SUNAT
Ente encargado de administrar tributos y es el responsable de controlar y administrar los tributos
de las entidades de Salud
UCI
Son las siglas de Unidad de Cuidados Intensivos. Es el rea donde los pacientes se encuentran en
constante recuperacin pero que todava no salen de alta o que la enfermedad no ha sido curada
por completo. Es un trmino muy usado en las ramas de Ciruga y Hospitalizacin.
Urologa
La Urologa trata sobre las enfermedades del aparato urogenital del varn y aparato urinario de la
mujer, entre ellos tenemos los siguientes males: Patologa benigna, cancerosa y malformativa de
rin, urter, vejiga, prstata, uretra, testculo, pene, suprarrenales y retroperitoneo.
Ventas
Es el encargado de recepcionar y procesar los cobros realizados en los Seguros de los pacientes
adems del cobro de los no asegurados que se atienden en la entidad de salud.
263
Anexo B
Requerimientos de los Stakeholders a nivel de
Supervisin
El Ministerio de Salud presenta los siguientes requerimientos funcionales:
Registro de propuestas de polticas de salud.

Registro y consulta de indicadores a nivel local, regional y nacional.
Registro de estudios de lnea base para polticas de salud.
Registro de requerimientos de emergencia.
Registro directo de propuestas a MINSA.
Registro directo de requerimientos s DISA.
Registro de propuesta de mejoras de gestin
Registro de acuerdos de gestin
Registro de resultados logrados.
Ministerio de Economa y Finanzas (MEF)
El Ministerio de Economa y Finanzas presenta los siguientes requerimientos funcionales:
Registro de plan de proyectos para MEF.

Registro de plan de proyectos a MEF va DISA.
Registro de cumplimiento de objetivos de proyectos (indicadores cuantitativos y
cualitativos).
Registro de avance de las fases de los proyectos en ejecucin.
Registro de autorizacin de proyectos.
Registro de informacin de proveedores de proyectos en desarrollo
Registro de compras realizadas.
Registro de planificacin de compras.
Registro de presupuesto de compras.
Registro de requerimiento de presupuestos especiales.
Registro de resultados de ejercicio.
264
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MINTRA)
El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo presenta los siguientes requerimientos

funcionales:
El Ministerio de Trabajo tiene la obligacin de realizar el registro de supervisin anual de la

planilla de trabajadores con necesidad de seguro.
La estructura orgnica de todo establecimiento de salud considerar la Unidad Orgnica
de Enfermera como rgano de lnea, dependiente de la mxima instancia de direccin de
aqul.
Ejercer funciones de enfermera, tanto en el Sector Pblico como en el Sector Privado, en
los Centros de Salud y en los diferentes niveles de complejidad hospitalaria.
El Ministerio de Trabajo tiene la obligacion de enviar informacin estadstica relevante al
Ministerio de Salud para fines de gestin.
El Ministerio de Trabajo require informacin estadstica relevante por parte de las
entidades publicas y via MINSA para propositos de Gestin.
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT)
La Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria presenta los siguientes requerimientos

funcionales:
Revisin y Administracin de la reglamentacin referida a los medicamentos.

Validacin y Control del Registro Sanitario de los productos farmacuticos y afines,
facultando su fabricacin, importacin y comercializacin en el pas.
Administracin y control de la calidad, eficiencia y seguridad de los productos
farmacuticos e insumos.
Administracin de medicamentos genricos y especficos mediante SISMED y DISA
respectivamente.
Consulta rpida y eficiente de medicamentos accesible a todos los usuarios mdicos en
las diferentes regiones del pas.
Verificacin y control de la cadena de suministro y distribucin de medicamentos a las
entidades de salud a travs del PACFARM.
Administracin, Control y Consulta de informacin relevante de medicamentos que se
distribuyen en el pas.
Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN)
La Superintendencia de Bienes Nacionales presenta los siguientes requerimientos funcionales:
Administracin de los terrenos y edificaciones que son patrimonios del estado.

Administracin del inventario de los dems bienes como impresoras, PCs, fotocopiadoras,
entre otras.
Evaluacin de propuestas de compras de bienes nuevos.
Registro de estadsticas de compras de bienes.
Evaluacin del estado de los bienes.
265
Administracin de lo bienes. Es decir, registro de venta de bienes, registro de baja de
bienes mediante procedimientos establecidos.
Registrar los presupuestos para nuevas adquisiciones.
Entidades Internacionales de Salud
Las Entidades Internacionales de Salud presentan los siguientes requerimientos funcionales:
Las Entidades Internacionales de Salud estarn en la obligacin de registrar las

propuestas de proyectos que se les remitan
Llevar a cabo un registro de participacin de ONGs
Llevar a cabo un registro de perfil de ONGs participantes de proyectos.
Registro de invitacin a entidades participantes
Las EIS ejerce la funcin de validar la participacin de ONGs en proyectos de salud.
Tiene la obligacin de registrar la informacin de proveedores de compras en ejecucin de
proyectos.
Las EIS estn en la obligacin de llevar a cabo detallado de donaciones de ONGs y
Agencias de Cooperacin Internacional.
Registro de responsabilidades convenidas entre las entidades participantes de los
proyectos.
Registro de planes de proyectos de impacto social
Llevar un registro de avance de proyectos.
Registro de responsabilidades OMS en el desarrollo de proyectos.
Registro de responsabilidades de la entidad de salud en el desarrollo de proyectos y
polticas.
Llevar a cabo un registro de presupuestos
Establecer un registro de avance de proyectos,
Llevar un registro de responsabilidades OMS en el desarrollo de proyectos
266
Anexo C
Requerimientos de los Stakeholders a nivel de Operacin
Entidades Prestadoras de Salud (EPS)
Administracin y consulta de clientes asegurados.

Administrar nuevos seguros.
Registro y Consulta de plizas de seguros a clientes.
Registrar los procedimientos de reaseguros.
Registrar riesgos de los clientes.
Registro y consulta de tipos de seguros por cliente.
Se debe destacar que la relacin ms directa se da con las clnicas ms sofisticadas.
Otras Entidades Mdicas
Salvo los entes relacionados tengan algn convenio que declare otros tipos de relaciones, estos
son los requerimientos generales dados:
Administracin, es decir registro de historia, actualizacin de historia y consulta de la

historia clnica de los pacientes.
Gestin de cambios de historia clnica, es decir la validacin de los cambios hechos a las
mismas.
Compaas de Seguros
Administracin de acuerdos con la entidad mdica va Direccin de Salud (DISA).

Validacin y administracin de reciprocidad entre la entidad mdica y la compaa de
seguros.
Gestin, verificacin y consulta de clientes asegurados.
Gestin y consulta de nuevos seguros, plizas de seguros y riesgos de los clientes.
Administracin y consulta de los procedimientos de reaseguros.
267
Bancos
Aperturar cuentas corrientes de organizaciones en general; entre ellas entidades mdicas

con autonoma jurdica y DISAS regionales.
Una entidad bancaria tiene la potestad de clausurar cuentas corrientes de cualquier
organizacin; as como entidades mdicas con autonoma jurdica y DISAS regionales.
Una entidad bancaria tiene como funcin realizar el registro de los depsitos diarios de los
RDR (Recursos Directamente Recaudados) a las cuentas corrientes de las DISAS
regionales.
Una entidad bancaria tiene la funcin de realizar el registro de los depsitos diarios de los
RDR a las cuentas corrientes de las entidades mdicas con autonoma jurdica.
La entidad bancaria tiene como responsabilidad realizar el registro de nuevos clientes que
soliciten los servicios de estas organizaciones.
Las entidades mdicas tienen la funcin de generar propuestas de pago para las
entidades de salud pblicas y privadas.
Cooperativas
Las cooperativas tienen como responsabilidad la administracin y consulta rpida de los

acuerdos con las entidades de salud va DISA.
Las cooperativas requieren realizar consultas de las atenciones de los asegurados socios
y pagos de seguros.
Las cooperativas requieren realizar la consulta de las atenciones de los asegurados por
cooperativa.
Proveedores de Productos
Registro de licitaciones.
Evaluacin de propuestas a licitaciones presentadas.
Registro de requerimientos a proveedores
Registro de observaciones de productos comprados.
Registro de contratacin de proveedores de productos.
Registro de estadsticas de compras de productos por proveedor.
Evaluacin de proveedores.
Registro de evaluacin de productos
268
Clientes Asegurados
Registro de licitaciones.
Evaluacin de propuestas a licitaciones presentadas.
Registro de requerimientos a proveedores
Registro de observaciones de productos comprados.
Registro de contratacin de proveedores de productos.
Registro de estadsticas de compras de productos por proveedor.
Evaluacin de proveedores.
Registro de evaluacin de productos
Clientes Comunes
Administracin y consulta de atencin de pacientes en general.

Administracin y consulta de pagos y cronograma de pagos por parte del paciente.
Consulta de estado mdico del paciente (diagnsticos, exmenes clnicos/mdicos, etc.).
Emisin de boleta/factura al paciente.
269
Anexo D
Entrevista al Jefe de Sistemas del Hospital Sabogal
Resumen de la Entrevista.
Sr. Carlos Pelez
Martes 31/08/2004
Cules son los software que utilizan, ya sea para la gestin y/o para la asistencia?
Se usan SAP R3, de ste ERP se utilizan los mdulos de finanzas, de almacn y logstica.
ste servicio es dado desde el servidor que se encuentra en la central de ESSALUD.
Se usa un software de gestin hospitalario llamado SGH para realizar las transacciones a nivel
asistencial, tales como citas, exmenes, historias clnicas, entre otras.
ste sistema fue desarrollado en Fox para Unix.
Cuentan adems con software para otras reas que no estn integradas dentro del SGH?
Si, las reas dueas o que pertenecen a la administracin cuentan con software pequeos. Por
ejemplo las reas de farmacia, laboratorio, hospitalizacin, emergencia, entre otras.
Cuntas personan trabajan en el rea de sistemas?
Somos 5 personas. Un jefe del rea, un coordinador, una persona de soporte tcnico, una persona
encargada de las comunicaciones y una persona encargada de sistemas de informacin (identifica
nuevas necesidades del sistema). Son muy pocas personas para administrar una red con 147
computadoras, no nos damos a basto.
Sabemos que cuentan con una conexin a Internet. Para qu la utilizan? Se relacionan
con algn sistema?
La usan principalmente para consultar informacin, no se puede acceder a correo electrnico

interno. No todas las PCs cuentan con acceso a Internet. La arquitectura est compuesta por un
cableado estructurado, por un router y un modem para acceder a la central. Tambin con switches
y hubs.
270
Anexo E
Entrevista al Director de la Clnica Vesalio
Resumen de Entrevista
Dr. Teodoro Peralta
Clnica Vesalio
03/09/04
Que mecanismos utiliza el Ministerio de Salud para controlar la salud en Clnicas?
El ministerio de salud es el ente rector de la salud en el Per, y tienen varias funciones y brinda las
normas, pautas, dispositivos de cmo se debera manejar la salud en el Per, maneja todo lo que
es hospitales pblicos, policlnicos, postas medicas, centros salud ha nivel nacional
Sobre todo su trabajo sus funciones se basan principalmente en el sector pblico y tambin ejerce
accin sobre le sector privado (llamado por el Ministerio sub-sector no pblico) o sea da normas y
dispositivos para que nosotros las cumplamos.
El seguro social (EsSalud) atiende a toda la masa trabajadora y posee cierta autonoma.
En realidad, segn el cumplimiento legal, ellos tendran que ver la forma como maneja el servicio
de salud EsSalud en el Per.
El ministerio de salud ha perdido principios de autoridad con ellos (Esalud), las conexiones entre el
Ministerio y Esaslud se dan ha muy alto nivel en casos que sean necesarios.
Por ejemplo, entre las normas que ha sacado ahora ltimo es la categorizacin de los entes de
salud que nos es ms que la clasificacin por nivel de complejidad de atencin en los diferentes
servicios de salud de los entes de salud segn los servicios que brindan.
Servicios no personales: Contratos que no te dan algn tipo de beneficio, entre ellos el seguro
social.
Estos servicios deberan estar prohibidos, el estado peruano tiene muchas contradicciones
demasiadas dira yo, por ejemplo en este punto, el principal contratante bajo esa modalidad es el
estado peruano, las empresas del estado peruano, y por otro lado hay dispositivos legales que
dicen que as no debe ser recin me he enterado que que estn poniendo mano dura para que
este dispositivo se cumpla y estos servicios personales estn disminuyendo a sector publico
En los hospitales del Minsa se atiende principalmente a personas que no tienen recursos, los
indigentes. Bsicamente el ministerio es el sector pblico y el subsector no pblico; pero donde
este ejerce, control, fiscalizacin, vigilancia, monitoreo, en todos sus programas que tiene, lo hace
directamente es en sus hospitales. En todo lo no pblico, como el nuestro no se mete mucho,
emana dispositivos que tenemos la obligacin de cumplir porque si nosotros no cumplimos nos
pueden sancionar, ejemplo como ahora la categorizacin de los servicios que es para todas las
entidades de salud.
271
Otro dispositivo es la Historia clnica nica, que es un documento estndar un formato, creado por
el ministerio, que todas las entidades de salud del Per deben utilizar, con el objetivo de unificar
todas las historias clnicas.
Sobre el papel de la OMS
La OMS que es la organizacin mundial de la salud, perteneciente a la ONU, tiene un rol rector y
brinda normas para que los pases, que han decidido afiliarse (casi todos los pases del mundo),
las cumplan. Mas precisamente la OPS a nivel de Sudamrica. Por ejemplo, el Cdigo
Internacional de Enfermedades (CIE10) es un estndar a nivel mundial impuesta por la OMS y que
estamos en la obligacin de cumplirla.
La OMS mediante el Ministerio de Salud despliega sus normas a los entes de salud que son
controlados por el ministerio, en el caso del subsector no pblico no lo hace, podra hacerlo pero
no lo hace, porque no existe una ligazn muy estrecha con nosotros.
En la parte privada hay una situacin muy importante, que no se da en el sector pblico, que es la
competencia; la competencia hace que las clnicas cumplan con todos los requisitos para ofrecer
una atencin de calidad.
Sobre la clnica Vesalio

Clientes de la Clnica:
Seguros y EPS
Hay un dispositivo que dio el ministerio que por ley se crean las EPS como un mecanismo
compensador de EsSalud y supone que los trabajadores tambin puedan atenderse bajo estas
instituciones privadas, esta es una ley complementaria a la del seguro social por que es un
mecanismo no excluyente sino complementario.
Generalmente existe un acuerdo entre los trabajadores y la empresa para que esta ponga un poco
ms de dinero para atenderse con mayores niveles de complejidad y no en una tan simple
(Compleja y Simple a nivel de servicio) o sea atenderse en una clnica EPS.
Las clnicas por ley, tiene el nombre de entidades vinculadas y estas entidades tienen convenios
con las EPS por que al final las EPS son solo administradoras de dinero son empresas
financiadoras del dinero que el asegurado da y nosotros somos solo los que brindamos la atencin
Sobre la estructura orgnica de la clnica
En esta clnica no hay un dueo como en otras clnicas, se formo con un grupo de mdicos que
aportaron un dinero por igual para hacer una clnica. Vesalio es una sociedad annima y todos se
rigen bajo un cierto reglamento o normas. Existe una asamblea general que a su vez nombra a
un Directorio donde estn las autoridades de la clnica Luego de eso esta la Gerencia que es un
nivel tcnico que se encarga de la Gerencia administrativa parte administrativa, financiera y
paralelo a esto esta la Direccin medica que se encarga de la parte asistencial.
272
Sobre los entes que interactan con la clnica
Interactuamos con las EPS permanentemente, con el Ministerio, con Bancos para la parte
financiera, con la Sunat, con las compaas de Seguros, con los auto-seguros que son empresas
estatales, con proveedores para la farmacia.
Sobre los sistemas que actualmente utilizan
Existe un sistema de cmputo, en estos momentos la parte de contabilidad esta parada por que
estamos cambiando de sistema, pero principalmente nuestro sistema bsicamente es la columna
vertebral es todo el proceso de atencin al cliente, se registra en una base de datos (SQL) la
atencin del cliente, y capturar la compaa de seguro para que pague. Ese es el proceso que esta
reflejado en el sistema y conforme va evolucionando el paciente se le va armando su expediente.
Finalmente se genera un documento nico donde se registra toda la atencin con sus precios con
su cdigo con todo y se le anexa todo los documentos fsicos de esa atencin y entonces eso va a
la compaa de seguros o a la EPS donde tienen un sistema de auditoria y ah revisan chequean
si esta bien o esta mal auditan la parte mdica si se le ha dado la atencin adecuada las
medicinas adecuadas, etc., y entonces hay una dinmica permanente de devolucin si esta no
esta conforme lo devuelve y ac tambin tenemos un auditor se mejora el asunto, se concuerda y
lo paga, todo esto se registra en el sistema y hay un sistema interconectado que interacta con las
EPS, los seguros, digamos esta conectado mas que todo la parte financiera pero no la parte, por
decir, de historial clnico eso es algo local, ahora en el extranjero (Estados unidos inclusive
Colombia) ya todos los documentos de historia es virtual y permite sacar patrones estadsticos de
enfermedades, ya no hay problemas con la letra, es mucho mas ventajoso, llegara el da yo
tengo la ilusin de convencer a los mdicos que pongan sus computadoras y enlazarlo con el
sistema ya llegara eso por ac, realmente es costoso.
273
Anexo F
Entrevista al Dr. Pablo Snchez (Resumen)
Fecha de la entrevista: Agosto del 2004
Dr. Pablo Snchez : Jefe del rea de Emergencias del MINSA
En este grfico se muestra la interaccin que ejerce el MINSA (Ministerio de Salud) a los
principales entes que administran las entidades mdicas del pas, llmense EsSalud y los
Hospitales de las FF.AA. y Hospitales de las Fuerzas Policiales.Tambin, el Ministerio de Salud
norma y controla los diversos hospitales, clnicas, consultorios y las diferentes DISAS (Direcciones
de Salud) y DIRESAS (Direcciones Regionales de Salud).
274
Anexo G
Visita a Hospital Local de Vitarte MINSA
Resumen de la Entrevista.
Srta. Carmen Flores
Jueves 02/09/2004
Proceso de admisin:
Para consultas:
1) Se va al rea de triaje y le dan un ticket.

2) Luego se va a caja y se paga por la cita, si es paciente nuevo compra una cartilla de
atencin.
3) Pasa luego a admisin en donde se llenan los datos personales de la persona si es
paciente nuevo, si es paciente antiguo solo se registra la cita.
4) Luego en la misma oficina de admisin, si el paciente es nuevo se le crea la historia
clnica.
5) En la oficina de Archivo, si el paciente es antiguo ah se pide la historia clnica.
6) Se va a la consulta.
Para Emergencia:
1) La persona entra directamente a emergencias.

2) Algn familiar o persona que acompae al enfermo saca un ticket en triaje para luego
llevarlo a emergencia y oficializar la atencin.
Para Hospitalizacin:
La hospitalizacin se da si de emergencia es transferido a Hospitalizacin, en caso de que el

Hospital no se de abasto, la persona es transferida al Hospital Hiplito Unnue.
Cuentan tambin con todos los procesos horizontales de la administracin.
275
Anexo H
Requerimientos de la Gestin Mdica
276
Anexo I
Requerimientos de la Gestin Clnica
277
Anexo J
Requerimientos de la Gestin Quirrgica
278
Anexo K
Requerimientos de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento
279
Anexo L
Requerimientos de la Gestin Administrativa
280
Anexo M
Requerimientos de la Gestin Estratgica
281
Anexo N
Requerimientos de la Gestin Tcnica
282

ADíaz

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ADíaz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Sistemas de informacin de salud

Item type info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Authors Daz Nagaki, Alexander Manuel; Orbegozo Hurtado,

Publisher Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)

Downloaded 4-sep-2017 13:26:16

Item License http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Link to item http://hdl.handle.net/10757/273679

Sistema de Informacin de Salud

Proyecto para la obtencin del Ttulo Profesional de

199410121 Alexander Manuel Diaz Nagaki

Rosario del Pilar Villalta Riega

1. LOS SISTEMAS DE INFORMACIN EN EL CAMPO DE LA SALUD 11

2. ORGANIZACIONES Y ESTNDARES INFORMTICOS EN LA SALUD ....................... 21

3. EDUCACIN EN INFORMTICA PARA LA SALUD ....................................................... 41

4. LA INFORMTICA DE LA SALUD EN EL MBITO INTERNACIONAL .......................... 57

5. TECNOLOGA INFORMTICA EN LA SALUD ................................................................ 69

CONCLUSIONES DE LA PARTE I ...................................................................... 81

PARTE II ..................................................................................................................... ... 83

6. LA SALUD EN EL PER .................................................................................... ... 85

7. STAKEHOLDERS DEL SISTEMA DE INFORMACIN DE SALUD .................. ... 101

8. TECNOLOGAS DE INFORMACIN EN EL PER: PROYECTOS DESTACADOS 111

CONCLUSIONES DE LA PARTE II .................................................................... 121

9. PRODUCTOS INFORMTICOS PARA EL SECTOR SALUD .......................................... 127

10. CARACTERSTICAS Y TENDENCIAS EN LOS SI DE SALUD ....................................... 191

11. HEALTH STATISTICS INFORMATION ............................................................................. 221

CONCLUSIONES DE LA PARTE III ................................................................................. 239

A - Glosario de Trminos .... 257

En el Captulo 1 se mostrar los antecedentes histricos de los Sistemas de Informacin de Salud

En el Captulo 2 se identificar las Organizaciones y Estndares de Salud ms importantes a nivel

En el Captulo 3 se describir a la Informtica Mdica y a las instituciones educativas ms

En el Captulo 4 se clasificar y describir importantes Tecnologas de Informacin aplicados al

En el Captulo 5 se analizar la tecnologa informtica en la salud por medio de Internet y

En el Captulo 6 se identificar la Estructura Organizacional del sector salud en el Per as como

En el Captulo 7 se clasificar y describir los principales Stakeholders relacionados al SI Salud

En el Captulo 8 se explicarn importantes proyectos nacionales que utilizan las Tecnologas de

En el Captulo 10 se mostrar las Tendencias y Caractersticas de los Sistemas de Informacin de

1.1 Definicin y Antecedentes Histricos de los Sistemas de

Health Informatics (Informtica de Salud) o Medical Informatics (Informtica Mdica) es la

Algunas definiciones formales del campo

Jack D. Myers, 1986 - "... un cuerpo de conocimiento en vas de desarrollo y juego de

Aspectos del Campo de los Sistemas de Informacin de Salud

Arquitecturas para registros mdicos electrnicos y otros sistemas de informacin

La American College of Medical Informatics (ACMI) era una asociacin de miembros

Fuente: Primeras imgenes mdicas en una simulacin multimedia comercial (Apple

El cuidado de la Salud en el siglo XXI se centra en el paciente, llevando el sistema de salud

Otros dos temas tradicionales de la informtica mdica, los sistemas de informacin y el

Los temas predominantes son, indudablemente, la telemedicina y tecnologas de

Se establece as un formidable reto para bilogos, informticos, mdicos y bibliotecarios,

Debido al gran crecimiento de las Tecnologas y Sistemas de Informacin orientadas al

La AMA representa lo mejor de la medicina americana y hoy contina sirviendo como un

Pgina Principal del AMA - American Medical Association (http://www.ama-assn.org/)

Los 3,200 miembros de AMIA incluyen mdicos, enfermeras, cientficos en ciencias de la

Pgina principal del AMIA (http://www.amia.org)

La Internacional Medical Informatics Association (IMIA) es una organizacin independiente

La IMIA juega un rol principal en las aplicaciones de ciencias de informacin y tecnologas

Promover la informtica en el cuidado de la salud y en la investigacin en salud,

Los miembros de la IMIA son Instituciones, Naciones y miembros afiliados y organizaciones

La Asociacin Argentina de Informtica Mdica.

Pgina principal de British Computer Society Health Informatics Committee BCSHIC

La European Federation for Medical Informatics (EFMI) fue concebida en un congreso

Segn lo afirma la pgina principal de la European Federation for Medical Informatics

Progresar en la cooperacin internacional y la diseminacin de informacin en

Actualmente, 27 pases se han unido a la Federacin a saber: Austria, Blgica, Bosnia y

Las solicitudes estn abiertas a sociedades representativas en pases dentro de la regin