1

EMPRESA AGUA BENDITA S.A.S.

PRESENTADO POR
YELITZA MEJA MINOTTA
GERALDINE PEA GARCIA
ERIKA RIVERA VIVEROS

UNIVERSIDAD SANTIAGO DE CALI

FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y EMPRESARIALES
FINANZAS Y NEGOCIOS INTERNACIONALES
SANTIAGO DE CALI
2017-A
 2

EMPRESA AGUA BENDITA S.A.S.

PRESENTADO POR
YELITZA MEJA MINOTTA
GERALDINE PEA GARCIA
ERIKA RIVERA VIVEROS

DIRIGIDO AL
DR. EFRAN ARAGN RIVERA

UNIVERSIDAD SANTIAGO DE CALI

FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y EMPRESARIALES
FINANZAS Y NEGOCIOS INTERNACIONALES
SANTIAGO DE CALI
2017-A
 3

TABLA DE CONTENIDO

PRESENTACIN.................................................................................................................. 4
1. MISIN............................................................................................................................ 5
2. VISIN............................................................................................................................. 5
3. OBJETIVOS DE LA EMPRESA .................................................................................. 5
4. VALORES CORPORATIVOS ...................................................................................... 6
5. PROPUESTA DE VALOR ............................................................................................. 6
6. MATRIZ DOFA .............................................................................................................. 7
7. RESEA HISTRICA ................................................................................................... 7
8. CICLO DE VIDA DE AGUA BENDITA S.A.S. ........................................................ 12
9. ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL ...................................................................... 13
10. PRODUCTOS................................................................................................................ 14
11. RANGO DE PRECIOS: ............................................................................................... 14
12. CANALES DE DISTRIBUCIN ................................................................................ 15
13. POSICIONAMIENTO DE LA MARCA .................................................................... 15
14. MERCADOS POTENCIALES .................................................................................... 15
15. SEGMENTACIN DEL MERCADO ........................................................................ 16
16. CONSUMIDOR FINAL ............................................................................................... 16
ANEXOS............................................................................................................................... 18
 4

PRESENTACIN

Agua Bendita es una compaa Colombiana de vestidos de bao fundada en 2003 por
Catalina lvarez y Mariana Hinestroza. En tan solo 7 aos, esta empresa se ha
posicionado como una de las marcas de vestidos de bao con mayor crecimiento en el
mundo. La exclusividad de sus diseos y la calidad de cada pieza los ha llevado a
exponer sus productos en revistas y pasarela de gran importancia en el mundo.
 5

EMPRESA AGUA BENDITA S.A.S.

1. MISIN

Agua Bendita es una marca joven que cuenta con productos exclusivos y llamativos los
cuales imponen una tendencia, ya que se basa en conceptos ldicos, maximalistas y
progresistas que se establecen para ser plasmado en cada una de las colecciones. Agua
Bendita es una mezcla de tecnologa, artesanas y colores que son siempre alegres y
vivos. La marca tiene el aspecto de una mujer que quiere ser admirada, que quiere
buscar atencin sobre s misma y hacerse notar. Esto ha permitido que muchas mujeres
se identifiquen con la marca y que la conozcan en cualquier lugar del mundo.

2. VISIN

Ser una de las marcas ms prestigiosas de la industria de la moda por la vanguardia y

exclusividad de sus diseos, trabajados con la mejor tecnologa y caracterizndose por
crear innovadores propuestas de moda, obteniendo como resultado una efectiva
expansin global de su red comercial, asi como tambin la satisfaccin y superacin de
las expectativas del cliente, apoyados en un talento humano competente que acta con
el propsito continuo y creciente de alcanzar los objetivos de la organizacin, el
bienestar social de su gente y la comunidad.

3. OBJETIVOS DE LA EMPRESA

Corto plazo

Ser la marca lder en el sector de vestidos de bao en Colombia y reconocida por sus
diseos innovadores, llamativos y elegantes
 6

Largo plazo

- Posicionar la marca no solo a nivel nacional si no poder llegar al mercado

internacional, con puntos de venta propios siendo una de las empresas lderes en el
diseo, confeccin y comercializacin de vestidos de bao.

- Disear vestidos de bao exclusivos y con tecnologa eficiente que se adapten a las
necesidades de las Benditas girls.

4. VALORES CORPORATIVOS

- Exclusividad
- Colaboracin
- Ayuda Social
- Pasin
- Diversidad
- Calidad

5. PROPUESTA DE VALOR

- Innovacin
- Dinamismo
- Alta tecnologa
- Artesana vanguardista
 7

6. MATRIZ DOFA

DEBILIDADES OPORTUNIDADES
- Precios elevados. - TLC.

- Tallas limitadas - Aumento de exportaciones de textiles a

Francia.
- Publicidad escasa.
- Acuerdos comerciales.
- Sus apliques a mano resultan delicados.
- Crecimiento econmico del pas brinda
mayor poder adquisitivo.

FORTALEZAS AMENAZAS
- Diseo y posicionamiento de la marca. - Competidores fuertes con precios
menores y la competencia directa de
- Respaldo de un equipo competente y Touch Collection y OndadeMar.
comprometido.
- Mercado totalmente competitivos,
- Buenas relaciones con los entrada de competidores nuevos y buenos
consumidores. al mercado.

- Alta calidad.

- Numerosos productos
complementarios para dar un servicio
ms completo.

7. RESEA HISTRICA

La compaa se origin cuando las dos diseadoras an eran estudiantes de diseo de

modas en la colegiatura colombiana de diseo de Medelln. Desde el 2005, Agua
Bendita se ha caracterizado por dar un toque innovador y moderno a las prendas
colombianas. Su factor xito, adems de la combinacin de corte en laser de alta calidad
con materiales y productos importados, ha sido la fabricacin de prendas hechas a mano
inspiradas en los patrones tradicionales de Colombia.
 8

2003: Agua Bendita empez en el ao 2003 vendiendo vestidos de bao a familiares y

amigos de Catalina y Mariana. La primera oficina y planta de produccin era la casa
de Catalina.

Mariana Hinestroza y Catalina lvarez.

2004: Las ferias de artesanas locales fueron una gran oportunidad para que la empresa
se diera a conocer en el mercado.

2005: El 2005 fue un gran ao para Agua Bendita. Incursionaron en el mundo de las
pasarelas, donde Catalina y Mariana salieron por primera vez al pblico. Este ao,
adems, crearon su primera campaa en la que participaron las modelos Marcela
Piedrahita y Tatiana Gil.

2006: Ao en el que abrieron su primera tienda, lo que les permiti tener mayor
visibilidad y reconocimiento en el mercado. Adems del reconocimiento local, la
participacin por primera vez en una feria internacional las llev a acercarse a un nuevo
mercado y abrir puertas que en un futuro llevaran a la empresa a cumplir uno de sus
mayores sueos.
 9

2007: Un ao inolvidable; En el 2007 presentaron una coleccin completa por primera

vez en Colombiamoda, la feria de moda ms importante del pas. Ese mismo ao los
bikinis de la empresa llegaron a las pginas de la revista Sports Illustrated con las
modelos Marissa Miller y Bar Refaeli.

2008: Custo Barcelona (diseador) invit a las fundadoras ese ao a abrir su pasarela
de cierre de Colombiamoda.

2009: Este fue un ao decisivo para la empresa. Agua Bendita era una marca ya
reconocida en el mercado y decidieron dar el siguiente gran paso. Con la idea de
conquistar el mercado internacional y de llevar sus diseos a miles de mujeres en todo
el mundo, buscaron a la top model sudafricana Candice Swanepoel, para que fuera la
imagen de la campaa de 2010, Heavenly Delights.

Candice Swanepoel, imagen de la Campaa 2010

 10

2010: Gracias al impacto positivo que la empresa logr despus de trabajar con Candice,
al ao siguiente decidieron contratar, no a una, sino a dos modelos de talla internacional.
Esta vez la modelo israel Bar Refaeli hizo parte del equipo de Agua Bendita para la
campaa de 2011, Go Round, en compaa de Candice Swanepaoel.

2012: Luego de llevar muchos aos fortaleciendo su lnea de vestidos de bao Agua
Bendita decidi que era el momento de ampliar su lnea de productos para ser una marca
de estilo de vida. Este ao la empresa lanz su primera coleccin de Lingerie, que les
permiti acompaar a la mujer Agua Bendita en otros momentos de su vida. Adems
de este lanzamiento lograron cumplir un gran sueo como marca: participar en una de
las pasarelas de Swimwear ms importantes del mundo, el Mercedes-Benz Fashion
Week.

2013: En el 2013 la empresa cumpli 10 aos de existencia. Ese ao buscaron para la

coleccin 2014, Time For Us, no a una, sino a tres modelos de talla internacional:

La sudafricana Candice Swanepoel con

quien ya haban trabajado en otras
ocasiones; la portuguesa Sara Sampaio,
quien fue la protagonista de la segunda
coleccin de ropa interior; y la
estadounidense Kendall Jenner. Con
esta coleccin reafirmaron el poder que
tiene la mujer Agua Bendita en todos los
momentos de su vida, pues estaba
inspirada en todas las actividades que
les gusta realizar a las mujeres: viajar, ir
de compras, hacer deporte y salir de
Kendall Jenner fiesta.
 11

2014: Este fue el ao en el que por primera vez una Bendita Girl vena a Colombia. Para
la campaa 2015 Exotic Journey, la top model rusa Irina Shayk lleg a Cartagena para
ser la protagonista de las prendas.

Irina Shayk

2015: Agua Bendita siempre ha buscado traspasar fronteras, el deseo de llegarles a todas
las mujeres del mundo ha llevado a que hoy las prendas de esta marca se vendan en
ms de 50 pases. El ms reciente agregado a la lista fue China, pas al que lograron
entrar luego de varias conversaciones con posibles distribuidores, y al trabajo inagotable
de todas las personas que hacen parte del sueo llamado Agua Bendita.

2016: Este ao se inici con Rock the Summer, la primera campaa para Spring-
Summer. La modelo de esta coleccin es Rocky Barnes, conocida por combinar su amor
por la moda y los viajes, tal como lo es la mujer Agua Bendita. Rock the Summer est
inspirada en escenarios imaginarios incorporados en una esttica reconocible de la
 12

marca, con estampados coloridos y originales, mezclados con el elemento principal de

responsabilidad social, en donde cientos de mujeres bordan a mano las piezas para
darles un toque original.

8. CICLO DE VIDA DE AGUA BENDITA S.A.S.

 13

9. ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL

JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

GERENCIA GENERAL

SECRETARIA ASESORA
GENERAL JURDICA

GERENCIA GERENCIA GERENCIA DE GERENCIA DE GERENCIA DE

ADMINISTRATIVA FINANCIERA PRODUCCIN MARKETING RECURSOS HUMANOS

DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DE DEPARTAMENTO DE

ALMACEN E DE CONTABILIDAD DE DISEO MERCADOTECNIA PERSONAL
INVENTARIOS
DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DE
DEPARTAMENTO DE LOGSTICA DEPARTAMENTO PREVENCIN DE
DEPARTAMENTO DE PRESUPUESTO DE VENTAS RIESGOS
DE SISTEMAS DEPARTAMENTO
DE CORTE Y DEPARTAMENTO
DEPARTAMENTO DE ATENCION AL DEPARTAMENTO
DEPARTAMENTO DE TESORERA COSTURA DE NMINA
CLIENTE
DE SERVICIOS Y CAJA
GENERALES DEPARTAMENTO
DE TINTORERA Y
DEPARTAMENTO ACABADO
DE REVISIN
FISCAL DEPARTAMENTO
DE CONTROL DE
CALIDAD

DEPARTAMENTO
DE EMPAQUE Y
ETIQUETADO

DEPARTAMENTO
DE BODEGA
 14

10. PRODUCTOS

- Bikini
- Trikini
- Enterizos
VESTIDOS DE BAO - Tankini
- Pantaloneta
- Shorts
- Overalls
- Faldas
RESORT- WEAR - Tops
- Vestidos
- Chaquetas-Chalecos
- Salidas de Bao
- Sombreros
- Pareos y Bufandas
ACCESORIOS - Bolsos
- Zapatos
- Accesorios
- Tops
- Brasieres
- Panties
LENCERA - Pijama T-Shirt
- Pjs
- Bodies

11. RANGO DE PRECIOS:

VESTIDOS DE BAO MUJER $150 - $400

VESTIDOS DE BAO NIA $120 - $200

PANTALONETAS DE BAO HOMBRES $220

COMPLEMENTOS MUJER Y HOMBRE $75- $550

ESTRATOS SOCIO-ECONMICOS 4, 5 y 6
 15

12. CANALES DE DISTRIBUCIN

La empresa Agua Bendita S.A.S. Realiza la distribucin de sus productos mediante los
siguientes canales:

TIENDAS INDIVIDULES

CENTROS
COMERCIALES

ALMACENES
MULTIMARCA

VENTA ONLINE

FRANQUICIAS

13. POSICIONAMIENTO DE LA MARCA

Atributos: Calidad, Innovacin y Exclusividad.

Atributos que valoran los consumidores: Feminidad, Calidad y Status.
Atributos de los competidores:
Onda de Mar y Touch: Diseo, precio y variedad.

14. MERCADOS POTENCIALES

Francia es el segundo consumidor de vestidos de bao en el mundo y el primero de

Europa, siendo las mujeres las que ms compran trajes de bao. El 74% de las francesas
no se fijan en las promociones a la hora de comprar y el 15% de las mujeres francesas
 16

compran por lo menos un vestido de bao al ao, a su vez el 24% de las compras en
vestidos de bao superan los 50 euros.

El consumo de la ropa de playa y vestidos de bao han aumentado en los ltimos aos.
Los vestidos de bao de una sola pieza representan el 55% del mercado, sin embargo
los de dos piezas estn mostrando crecimiento importantes. El bikini es el ms vendido
y las tendencias llevan a buscar diseos cmodos y elegantes. As mismo, la temporada
del ao en la que ms se venden vestidos de bao es el verano, producindose el 45%
de las ventas. Es importante tener en cuenta que las tallas y medidas deben estar
adaptadas al mercado.

15. SEGMENTACIN DEL MERCADO

SEGMENTACIN GEOGRFICA Dirigida al pblico francs.

SEGMENTACIN DEMOGRFICA
SEGMENTACIN PSICOGRFICA
Edad: 16 a 35 aos.
Estrato: 5 y 6.
Gnero: Mujeres.
Agua Bendita satisface las necesidades
de la mujer de vanguardia actual, que
posee un espritu joven, agresivo,
irreverente, dinmico y coqueto, que le
guste exhibirse y mostrarse diferente.

16. CONSUMIDOR FINAL

Los vestidos de bao de Agua Bendita estn diseados para mujeres entre los 16 y 35
aos de edad, pertenecientes a un estrato socioeconmico alto y que estudie, haya
cursado la universidad o que trabaje ejerciendo su respectiva profesin. Que posea una
 17

religin que le permita utilizar vestidos de bao, vivir en un lugar en donde haya mar
o piscina, o tener condiciones econmicas propicias para visitar lugares as
frecuentemente.

La consumidora final de Agua Bendita le da prioridad al trabajo y al dinero, aspira a

vivir econmicamente bien, estilo de vida tranquilo pero sofisticado, apasionada por la
naturaleza, el ejercicio y los viajes.

LAS FRANCESAS
 18

ANEXOS

PERFIL DE LOGSTICA DESDE

COLOMBIA HACIA FRANCIA

Francia est ubicada en Europa Occidental y est delimitada por el Golfo de

Vizcaya y el Canal de la Mancha que la separa de la isla del Reino Unido,
adems, se encuentra en medio de Espaa y Blgica y al sur colinda con el
mar Mediterrneo entre Italia y Espaa. Como territorio francs estn
incluidos: la Guyana Francesa, que se encuentra al Norte de Suramrica; las
islas de Guadalupe y Martinica ubicadas en el mar Caribe, la primera al Sur de
Puerto Rico y la ltima al Norte de Trinidad y Tobago; y la Isla Reunin,
ubicada en frica del Sur en el Ocano Indico al este de Madagascar.

Francia es el pas ms extenso de Europa Occidental, el rea total

metropolitana de Francia comprende 547.030 Km, de los cuales 545,630 km
son de rea terrestre y 1.400 km son de rea martima. La lnea costera de
Francia abarca 4.668 Km.

La economa de Francia ha privatizado de manera parcial o total la mayora de

las grandes compaas, bancos y aseguradoras, ha cedido tambin parte de
la participacin de compaas y tiene gran control sobre ciertos sectores
productivos como Transporte Pblico o la Industria de Defensa. El sector de
las telecomunicaciones se ha ido abriendo a la competencia de manera
gradual. La carga fiscal de Francia sigue siendo una de las ms altas de
Europa.

La actividad industrial Francesa la ubica en el tercer puesto despus de

Alemania y Reino Unido. Los intercambios industriales con Europa Occidental,
el Cercano y Medio Oriente y frica constituyen ms del 80%. Las industrias
ms sobresalientes son la automotriz, la transformacin de materiales,
edificaciones, obras pblicas, telecomunicaciones, tecnologas de la
informacin y la comunicacin, industria agro-alimenticia, industria qumica y
la industria de la moda.
 19

Para la movilizacin martima de mercancas, Francia cuenta con alrededor de

6.000 kilmetros de vas fluviales navegables y una moderna infraestructura
portuaria. En lo que respecta al transporte areo, el pas tiene dos grandes
lneas areas estatales: Air France, con amplios itinerarios alrededor del
mundo, y Air Inter, que desarrolla su servicio en el interior del pas. Una lnea
area privada internacional, Unin de Transports Ariens (UTA), junto a varias
pequeas compaas privadas, ofrecen servicios nacionales e internacionales.
La infraestructura vial de Francia cuenta con uno de los sistemas de transporte
ms desarrollados de Europa, con 10.950Km de autopistas y una excelente
red de carreteras, que comprenden ms de 951.500km de vas pavimentadas
que favorecen el transporte interno de mercancas.
Francia tambin se caracteriza por haber desarrollado el tren de alta velocidad,
que conecta a los principales centros econmicos e industriales del pas. La
red ferroviaria abarca 29.370 km, de los cuales 14.778km estn electrificados.
Francia pertenece al Rail Net Europe, que le permite junto a otros pases de
Europa realizar trnsito de personas y mercancas de forma ms eficiente, el
organismo regulador ferroviario francs es el Rseau Ferr de France (RFF),
que se encarga del mantenimiento y operatividad de la red, adems de
promover el acceso a la red ferroviaria.
Para el acceso fsico de los bienes colombianos a Francia existe una amplia
oferta de servicios areos con conexiones regulares en ciudades europeas y
americanas. Por otra parte, en transporte martimo, se cuenta con servicios
directos y con transbordos que cubren destinos estratgicos a lo largo de su
territorio.

Exportaciones colombianas
Durante el primer semestre de 2016, se exportaron a Francia 361.549
toneladas, que correspondieron a US$ 57,14 millones en valor FOB. El 99,81%
de la carga exportada se transport por va martima.
En cuanto a toneladas y valor US$ FOB exportado de Colombia a Francia por
modos de transporte encontramos el siguiente comportamiento para los
ltimos 4 aos:
 20

Desempeo Logstico de Francia

Segn el Logistic Performance Index (LPI) publicado por el Banco Mundial en
2016, Francia ocupa el puesto 16 en el mundo en cuanto al desempeo
logstico.
Sumado a lo anterior es importante sealar que el desempeo presentado por
Francia en cada uno de los diferentes aspectos que componen el LPI, fue el
siguiente:
 21

El ndice vara entre 1 y 5, en donde 5 representa el mejor desempeo.

Francia cuenta con una amplia infraestructura portuaria compuesta por

alrededor de 100 puertos entre principales y auxiliares. Los puertos de Le
Havre, Marsella-Fos, Dunkirk y Brest son los receptores ms importantes de
las exportaciones no tradicionales colombianas.
El puerto de Marsella-Fos, es el ms grande de Francia y el tercero de Europa,
maneja alrededor de 100 millones de toneladas al ao. Este puerto posee
importantes canales de distribucin por carretera, tren, va fluvial y alternativas
areas, tanto para destinos en Francia como para el resto de Europa. El puerto
puede albergar todo tipo de trfico y carga en contenedores. El puerto presenta
una inversin constante que busca satisfacer las necesidades de la demanda
relacionada con el desarrollo del transporte martimo internacional.
El puerto de Le Havre, ubicado en la costa occidental de Francia, se constituye
en el segundo puerto ms importante de este pas. Dicho puerto sobresale por
concentrar la mayora del trfico martimo desde Colombia, principalmente
desde los puertos de la Costa Atlntica. Adems, est integrado con una
importante zona comercial e industrial y posee conexiones con las principales
ciudades de Francia por va frrea y por carretera. Le Havre es lder en Francia
en el manejo de trfico de contenedores con ms del 60% de la administracin
que se realiza en los puertos de Francia por este concepto.
 22

Servicios martimos
Desde los puertos ubicados en la Costa Atlntica: Cartagena, Barranquilla y
Santa Marta, Colombia cuenta con tiempos de trnsito directos desde los 18
das. Adicionalmente se ofertan servicios en conexin con tiempos de trnsito
a partir de los 16 das. Las conexiones se realizan principalmente en puertos
de Panam, Alemania y Pases Bajos.
Desde la Costa Pacfica, no se cuenta por el momento con servicios martimos
directos hacia este destino. Los servicios actuales salen desde el puerto de
Buenaventura, con conexiones principalmente en puertos de Panam,
Ecuador, Pases Bajos y Blgica, con tiempos de trnsito que van desde los
25 das.
Para embarques menores a un contenedor se logran servicios de empresas
consolidadores de carga martima con conexin, en puertos de Blgica,
Alemania y Pases Bajos.

*Frecuencias y tiempo de trnsito desde los puertos colombianos

 23

Lneas navieras y consolidadores con oferta de servicios a Francia

La infraestructura aeroportuaria de Francia est compuesta por cerca de 30

aeropuertos con excelentes servicios aduaneros, facilitando la manipulacin y
el almacenamiento de la carga, de los que se destacan el Charles de Gaulle
Airport cerca de Pars, que sobresale el primero por su amplia capacidad y
moderna infraestructura, compuesta por tres (3) modernos terminales que
permiten el manejo de alrededor de 200.000 pasajeros diariamente,
manteniendo comunicacin directa con el resto del pas. As mismo, la terminal
dispone de equipos necesarios para el manejo y almacenaje de carga, as
como para el despacho de aduana, conforme a las necesidades del usuario.
El aeropuerto Charles de Gaulle ubicado a 24Km del noreste de Paris, es el
segundo puerto areo ms importante de Europa despus del aeropuerto de
 24

Londres, otros aeropuertos de gran importancia en este pas son, el de

Marsella, el de Lyon y el de Toulouse.

Servicios areos
La oferta de servicios areos desde Colombia hacia Francia es prestada por
17 aerolneas dentro de las cuales se encuentran cargueras y de pasajeros
con cupos de carga, que parten desde las ciudades de Bogot, Medelln, Cali,
y Barranquilla hacia ciudades francesas como Paris, Bordeaux, Lyon,
Marsella, Niza, y otros seis (6) destinos ms, con conexiones en Estados
Unidos, Espaa, Reino Unido, Alemania, Pases Bajos y Luxemburgo. En su
gran mayora con servicios regulares de lunes a sbado.

Conexiones de aerolneas prestadoras de servicio a Francia

 25

OTROS ASPECTOS IMPORTANTES PARA LA LOGSTICA

Documentos requeridos para ingreso de mercancas*
Envos comerciales
Para envos con valor igual o menor a 19.056 presentar 2 Facturas
Comerciales.
Para envos con valor mayor a 19.056 presentar Factura Comercial emitida
por el banco.
La Factura Comercial debe contener descripcin detallada de la mercanca,
calidad, cantidad, precio unitario y valor total. Adicionalmente, se debe indicar
si el trmino de venta es FOB, CIF, etc. Declaracin firmada por el transportista
o cargador:
Licencia, certificado o autorizacin de Importacin dependiendo de la
naturaleza de la mercanca.
Certificado de Origen, requerido en ciertos casos; obligatorio para las
siguientes mercancas, independientemente de su origen y el valor:
fertilizantes, artculos de calcetera y tejidos, ropa, accesorios y otros artculos
hechos a textiles, paraguas, lavavajillas, lavadoras (elctrico); mquinas de
coser; artculos para el hogar equipado con un motor elctrico, calentadores
de agua; receptores de radio y televisin ( incluso cuando se combina con un
dispositivo de grabacin de sonido); sistemas de altavoces, equipos de rayos
X y otros equipos elctricos para uso mdico; elctricos o aparatos
electrnicos de medida y juguetes.

Para las mercancas transportadas de un pas miembro de la UE, el

formulario del certificado de origen debe ser tal como se define en la normativa
de la UE.
 26

Muestras sin valor comercial

Para el envo de muestras a Francia se deben tener en cuenta los siguientes
aspectos:
Sin pago: 2 Facturas Pro Forma.
Autorizacin del Servicio Central de la Farmacia necesarios para las
muestras de los productos farmacuticos prohibidos por la ley de tarifas.
Transporte de muestras sin valor comercial
Se entiende por muestras sin valor comercial a aquellas mercancas que
tienen por finalidad demostrar sus caractersticas y que carecen de valor
comercial por s mismas, las cuales no deben ser destinadas a la venta en el
Pas. Sin embargo esto vara de acuerdo a la legislacin de muestras existente
en cada uno de ellos.
Verifique que al momento de realizar sus envos de muestras estas no pagan
aranceles e impuesto en el destino al que planea llegar. Recuerde que este
puede ser un costo adicional para su cliente y afectar los tiempos de entrega.
Dentro del manejo de mercancas por va area, ya sea como muestras sin
valor comercial o envos urgentes, se destacan las ALIANZAS que
PROCOLOMBIA ha suscrito con diversas transportadoras, para reducir el
costo de los envos en que incurren aquellas empresas que trabajan en los
diferentes programas ofrecidos por nuestra entidad.
Transporte por carretera
Se debe tener en cuenta que cada pas establece el Peso Mximo Vehicular
para el trnsito de los diferentes vehculos por las carreteras nacionales. Estos
reglamentos son generalmente expedidos por los Ministerios de Transporte y
su incumplimiento acarrea sanciones a los dueos de los vehculos.
Para conocer la reglamentacin vigente en el caso de Francia consulte La
Direccin General, de Infraestructuras Transportes y Mar o ir directamente a
Stra, este link carga encargado de producir y difundir la reglamentacin
tcnica de las carreteras, es decir las normas de circulacin fuera de las zonas
urbanas y tneles.

NORMATIVIDAD FITOSANITARIA
Exigencia cumplimiento de la norma internacional de proteccin
fitosanitaria
 27

Francia pertenece a la Unin Europea, en estos pases a partir del 1 de marzo

de 2005, se comenz a aplicar la norma internacional para medidas
fitosanitarias (NIMF 15). Esta medida reduce el riesgo de introduccin y/o
dispersin de plagas cuarentenarias relacionadas con el embalaje de madera
(incluida la madera de estiba), fabricado de madera en bruto de conferas y no
conferas, utilizado en el comercio internacional.
Es decir que los exportadores que usen este tipo de embalajes, deben
conseguir la autorizacin NIMF 15. Para Colombia, el ICA es la entidad
encargada de autorizar la marca.