Hamlet-EARL Gertrude-ANGELICA Horatio-DARWIN

Laertes-THIRD Claudius-FRANCIS Fortinbras-HENNEIKEN

Narrator: Laertes came back from France, and was enraged by his fathers death, that drover his sister
insane, who gradually died because of drowning. Claudius used the situation to get rid of Hamlet, and
told Laertes that Hamlet was his fathers killer. He then proposed a fencing match between Laertes and
Hamlet, where the former used a poisoned blade to kill Hamlet, or when this tactic fails, he prepared a
poisoned wine.

SCENE

(Hamlet enters)

Hamlet: I am so sorry for everything, dear Laertes. Please forgive ,e.

Laertes: (kunwari okay na sa kanya) Its okay. Shall we start the match?

Hamlet: /nods/

/nanonood sa kanila sina Gertrude, Claudius, at Horatio. Wala pa si Fortinbras sa scene nay an.
Natamaan ni Laertes so Hamlet ng marahan, na hindi agad namatay sa lason. Maya-maya, pagkatumba
nila, ay nakapagpalitan sila ng sword, causing hamlet to hit Laertes with the poisoned blade as well./

/Break o pahinga nila sa match/

Gertrude: /approaches Hamlet with the poisoned wine, pero d alam ni Gertrude na may lason/ My son,
lets have a toast together, as you are already tired.

Hamlet: Okay mother.

Gertrude: /ininom ung poisoned wine) (chokes)

Hamlet: What happened, mother? Are you okay?

Gertrude: No, no the drinkO my dear Hamletthe drink. The drink! I m poisoned. /falls and dies/

Laertes: /umeepekto na ang lason/ /nadapa na/

Hamlet: Laertes! /inalalayan/

Laertes: /napahiga na kay Hamlet/ Forgive me Hamlet, forgive me. /turo kay Claudius/ he put poison
on the blade /ubo/ and the wine Im so sorr-- /dies/

Claudius: /namutla/
Hamlet: Laertes? Laertes! /galit na kinuha yung espada at sinaksak si Claudius/ You wicked man! You
should die! /pinainom kay Claudius yung may lason na wine, at namatay si Claudius/

Hamlet: /medyo nanghihina na sa lason/

Horatio: Oh my God! The whole royal family is dead! /tries to drink the poison/

Hamlet: /kinuha ang baso at tinapon/ My dear friend Horatio, I succeeded in my revenge! Live and tell
my story to everyone. /ubo/ Also, tell Fortinbras that he is indeed the rightful heir of the kingdom
/namatay/

Fortinbras: /entra/ What a horrifying sight is this! /natatakot dahil puro patay na ung nasa paligid nya/

Narrator: So Horatio told Fortinbras the entire story. Fortinbras was crowned king of Denmark and
ordered his men that Prince Hamlet be given a burial befitting a fallen soldier. /parang naguusap na lang
kayo dyan./