Professional Documents
Culture Documents
N 975 9 69 - 9
22 . 6 y . 5 6
Biri ci Bs 978
i ci Bs 983
c Bs 98
Drd c Bs 998
Bei ci Bs stos 0
BLG N EV
Mere Metet Cd. N 6/ e 62 NKR
f.: 32) 3 9 9/ 3 9 99/ 3 22 F: 32) 3 77 5
Te sil cili t Cd. eu M, N: 7
Kt: /33 e 333 NUL
f.: 22) 2 6 5 2 6 53 F 22) 2 6 9
BLG T BEV
Cd N / K 62 NKR
f 32) 3 6 F 32) 33 9 36
BLG D IIM
Mere G M. G Cd. N: 33
Mede 337/ NUL
f. 22) 27 63 F 22) 27 63 5
e Ne N 7/ C 3 2 NU
f. 2 2) 522 52 5 2 5 59 F 22) 527 9
www.gem.t f@gem.t
HALDUN TANER
Dz z/ 4
lrse Ten lr
Calar lesi Deil
BLG YAYNEV
kapak dze: bg yayevi
Bu kta a hakk,
aa asa massa
aa sm g
Bg Ya Basm Datm
Kta Ktas A. atti
Kaak gstmd ktata
at aama; a a
omaa ao toa
uaaama ou, fim, ktok kta,
CD a a mtk at ha gtm
fotoko a a hhag
tm oatama
s
tc ck c sa
ca
(0-3) 38 3 3
sk o 7
NDEKLER
6
lrse ten lr
Canlar lei deil
Yunus Emre
HDU TR
ORFSI
YM YKS
SNT IN K E ESELE
ler
No Troppo
14
Haun Taner hikyeleri Almanca, Franszca, ngilizce,
Rusa, Yunanca, Slavence, svee, branice ve Yunancaya ev
rilmi Avusurya, sve, srail, acarisan, Pakisan, Norve ve
Yugoslavyada yazarn eili hikyeeri yaymlanm bireyse evi
riler halinde basld gibi nemli dergilerde ve uuslararas anoloji
lerde de yer alm ve beeniyle okunmuur
nc evre 1962de yazd ve ayn yl da sahnelenen
B ehri Stanbl ki ile balar ve bu evrede daha ok kabare rnde
oyunlar yer alr. Ancak bu evrenin gerek anlamda Devekuu Kabare
Tiyatrou' kuulduu 1967 ylnda balad kabul edilmekedir. O
yl o iyaroda ilkin Vatan rtaran aban sahneye konulmuur.
u dnem oyunlar B ehi Stanbl ki Vatan rtaran
aban Astronot Niyazi Ha B Diyar Dn Bgn Ak
Sevda Dev Aynas Yar Bana Bir Elence Haneler ktk Ak
Alnla Yalan Dnya Hayrdr nallah aplar
Kabare Oyunar
16
ln Dny ( yazarla 1 977)
ktk Ak Alnl be yaarla 1977)
plr (Umur Bugay ve Kandemir Konduka 1 980)
Dz Yazar:
17
HALDUN TANE H KY E DL
19
:
1
'
\
N Z
Haldun TANER
22
SAKALLl CELL
zgrlk arks
Br Sohet Ustas
Kends le Dolu
30
Onla bell b sevyede konuablece tek kfvle say
d n Evet, b d nde yaadn sylemtm Bu
dn ba kahaman elbette kends d Ama bu kends
ne le dolu d? Btmez tkenmez nostaljk ocukluk anla
le mnc yzyl bann ahat ve kaygsz stanbul yaa
m le Btn ayntlayla bu lem zaptetm belle ba
lca dayana d Bu bellek, onun en yakn dostu d Onu,
omancla da bu zell tm olsa geekt Edebyata
21 de lkn Dergh degsnde Ktapla ve Muhale"
bal altnda eletmele yazaak balamt Daha sona
Yarn degsnde, ondan da sona ler ve Medenyet gaze
telende bu et eletme yazlan sdmt Aada
b, b kaleme ald da oluyodu Elet yannda o
zamann pek moda olan b tne, mensu tne sap
m, daha sona anla yazmaya balamt Romanclk ye
tenen bu anla yazaken fak etm olsa geek Fahm
Bey e Bz amlaak Entemz A l Nzam Beyn Alaf
rangal e eyhl omanla an aas, omans an tazna
benze yaptlad
Ben, kendsn yaamnn son on ylnda tandm lg
sne dah layk gmed gen kuak edebyatla nde
nedense, b bana scak davand
Markz Pastanesnde
Romanlarnn Deoru
Dn Bozmamak n
Topumun yozat anada baz kesme bu yoza
mann da tadn kaa Thomas Mann yozam b
Aman topumunun konks oaak bunu ok y yanst
mt Adlhak nas Hsar da yozam Osman topu
munun yozam, gap, ya de ama bu deke nde
maaz b mutuuk ve kendne yetek nde yaayan
tpen yanstmt Ne va k, Thomas Mann gb da
dan bakaak de, baz da benmseyeek, mutu ocuk
uk gnenn tat ama oaak onaa tmas be
edeek Bu mutu aznn at kaka dnda kendne
kahaman sememt oksu nsana ve eveen ad
bumu, huzuu ve hayae bozumasn dye onaa gze
n kapatmt
Bunan b suama de, b nteeme oduu otada
d azaa, saata setke kesme ve konuadan
t knamak dnces benden ok uzakt nem oan
sanatnn ad konuyu ve kesm eyd bence, A
dhak nas Hsar kend aannda kmsenn yapmadn
yapm, Tk omannda saygn yen hak oaak amt
te kanm budu
O bzm edebyatmzn b Grand Segneur d
Zaman ve otam e uyumaz buadan geydu
Rahatsz da Geekeden ka, kendn kends e do
u b eme hapsed de bundand
36
BR BELLE FENOMEN
Lse Hocas
Ben, hcay hayatnn te bu dnemnde tandm n
ce Galatasaay Lsesnn ats altnda onun encs ol
37
dm, ylla sona da o, Otaa Odinays Pofes iken,
ben de naiz bi sanat taihi asistan olaak onnla haddim
olmayaak meslektalk ettim.
Onca, Galatasaay, bi zamanla ehzadelei oktt
gibi, imdi de byklein, zenginlein mak ollan
yetitien bi Tk Etonndan baka bi ey deildi. Baya
dt ylladaki tediginliini bgn gibi hatlyom.
Ne va ki sona sona alt idi Biz de ona. oksa yle yede
byle hocann banailii glegelen eyleden deildi
Bi keesinde koca sn kalaylayn mmde n
tamam "Szn analarnzn babalarnzn hayat dealn
a vucumun gb blrm demiti. "Hepnze ok para ka
zanacak rahat yaayacak meslekler hazrlamak styorla
Onlarca baarnn ls sadece budu Ama dnyada b
yk olarak ne yaplmsa, bu et baarl nsanlar d
nda hatta onlara ramen yaplmtr.
ine hi ntmam, yeden ge kada hakl old b
yay, iimizden bi akada tes anlam, lzmsz bi
alnganlkla mde kp, babasna kop hocay ihba et
miti. Oasn pek iyi hatlamyom ya da beleim belki
de bi ntma abas iinde hocaya galiba idae taafn
dan ecili aieleine ka kktmamas ihta edildiy
di. Ancak Ameika nivesitelei mtevelli heyetleinin ya
da askei cnta ihbaclann da glei iinde olaan
kalanabilecek b ttm G alatasaay idaesinde gmek
bende byk bi d kkl yaatmt
B any, sf Mkrmn Hocann, hele genliinde, ne
denli bi kzgn adam, do bildiini yaymakta ne yekli
bi hoca oldn belittii iin setim
O taihe kada bika yakn aydndan baka kimsenin
bilmedii deeini, kk kada yl nce ilk sezenle, biz
le, o bacak kada encilei olmtk. Mkrmn Hoca o
yllada otz ya dolaylanda olacakt. Altm ya yaknla
3
ndaki lmnden bi-iki ay neye kada neyse, o zaman
da oyd Galiba hi gen olmamt
Koca Galatasaay'da, etmenle iinde kendine tek
ygn dost olaak Hlm Zya lken' blmt ki akada
glmemi bi okma al iinde dmadan okyod
Sona meh nivesite efom old Prof Malche
b iki yeteneki lise hocasn nivesiteye doent atad On
dan sona da ksa sede hakl kazanlm pofeslk ve
odinayslk tbeleine ktla
Br Ortaa Ordnarys
Mevlev Skkes ya
Hoca muip olduu kada da aka kaldan bi insand
Elvei ki, bu akala sevdii insanladan gelsin
Ufak tefeklii bann ekli ve kendini yakkl bulan
gvenli hli ou aman bu akalan ba konusu oluyodu
nl Emn Mahmut Kemal Bey toplantlann mdavim
leinden edebiyat etmen Ltf ngr Bey Mk
remn Hoca iin yad mizahi bi pote onu kdacak
yede, sadece glmsetmiti. Hoca bylece ya siniendiini
tek kunaln ya da geek hogsn belgelemi
oluyodu. Ltf Bei miahi manumesi yle id
NE NDE ZAMANIN, NE DE
BSB TN DIINDA
45
Durmadan Dnen Duyan Br Varlk
Aklar
En Byk Hzmet
CUMHURYETN LK uFRS T LADY"S
52
enden b oluvemt Onun, dnme, etafn kna
etme, fklen eyleme geme yeteneklenn, byk yut
sevgsnn yce boyutlan analk ada le pek y sezebl
mekted Bu hassas alet zedeleyecek, seleyecek kmpl
kasynla da vaktnde sezp nleey yne analk duygusu
nun o kouyuculuk gds le etaaf etmek steyn,
sade kaynanalk gelenene ymamak geek
"Olumu yzba ken rse d, acaba seer myd?
sousu hep kafasn yomakad
53
Bu satladak abat payn skonto etsenz ble, bu
yetenekle 'de bakomutan olmadan nce,
yzba ken de vad Bunu onun akanla, etl fsat
lala teyt etmled
yzba ken de ya
pan bu ntelkle gb zek, hassas, aydn b
kadn elbet deelendmesn bld de, acaba evleneye
kalka m d? Oas baz phel. Benm duyduklam
dan, okuduklamdan edndm zenm udu k,
n mll kahamana hayanl kada, b Fst Lady"
olma htas da bu dente ol oynam olsa geekt.
Sonunda evlenle. lk evllk dnem mutluca gee
, zlemn ekt b yuvaya kavu
mutu , bek D evlet Bakannn abtal b z
dvala yaamn ntzama skacandan t, en sevnl
olanladan bd
mutlu doumuna, mutlu yetme koul
lana, mutlu ale yaamna b de mutlu evllk eklemt.
Hem de dnyann en seme nsanlandan bn kend
ne koca ednmt Bununla vn He Havva kz gb
vnmek onun da zaafd Kmseye nasp olmayan, baz
da kend zeksnn sayesnde elde etmt Fst Lady" o
ln cddye al Moden Tkye'nn Cumhubakanna
layk b zevk ve sevyey kkte yeletmeye al a
n banda gezdlecek, ele gne ka vne katlacak
aydn b Tk kadnd he gezsn
de ' yanna almakta, Batl b ekek gb ona
byk sayg gstemekted da mutludu Kend 42
e 25 yandad Kend baka b otamdan, e bamba
ka b otamdan gelmekted ama sevg btn bu aylkla
yok etmt e devnn soumluluunu blen,
'nn ok haeketl ama btevye yaamn d scakl
le enklendp stan b et Ayca en byk mezye
t, somasn dnlemesn, lglenmesn blen b akada
54
olmasd Mustafa Kemal kaasndakle ak sekle
vadmak n n gvend bne amas aaken yen
amlala yen alaa vamas da geekld Bu Lt
fe Hanm val ok y yene getmekted
Ayca kadns sevgen ou zaman ekeks mantk
tan ok daha sabetl yagaa vad duumlada ene
yen ala esnletmekted
Pek he ey byle tozpembe gdeken le nye bozu
lu?
Bunun sonala etl youmla yaplmt Ve ma
alese hep Ltfe Hanm hacanaak yaplmt Huysuz
olan mlletn sevglsn mlletten kskanmaya balayan
ona yaplmayacak kla yapacak kada snlene hkm
olamayan b kadn gb gstelmt Ltfe Hanm Bunu
yapanla da hayatta olan Atatrk yaandklan sanm
lad Ltfe Hanm' gelnce o ayldktan sona tenezzl
edp de bunla ble yalanlamamt Otadan kaybolmu
kenaa eklm muhteem ve vaku b suskunlua bn
mt
Onun bu vekn emnm k Atatrk son neesne ka
da n n ok deelendmt
57
OM MAN PADME HUM
O Ne Aa Ne Tohum
Koskoca br aa gryorum
Ufack br tohumda
O ne aa ne tohum
Om man padme hum
Om man padme hum
Om man padme hum
Kendi gibi Beyebeyii ama hi de mistisizme yatkn
omayan geeki mizah ie Refk Halt sonaa onun bu
iiiye az m aay etmiti Oysa, geek Sidhata Budha
60
geek Cneyt o zamank sozumona Batama heves
ndek topumumuzda kmsenn genmeye tenezz et
med Hnt fesefesnn zn yakaam deyed
Bakanlar bana
Gdem rrler
Ben baka erdem
Gmenler ben
Gdem merler
Ben baka erdem
Geecee de de geme dnk, yaama de de,
m ndek ebed vaoua ynek bk as ene
Msman topumun da h ayk buamayaca, akaba
b mstszm getyo ama onun bu mstk yan, baz y
zeyde eetmenece sf b ojnate t oaak dee
endyodu akasna ek takp kkn mend cebne
yeetd kk b enn suyu e besemes, kocaman
b gsz gezmeyen We'n dandy"n anm
satyodu. en okuyuundak n n bek kend
nn de aayn kad a nem ve he n havas
na ge ay b ke bnm yetene ou kmsede
b haffk etks bakyodu e, byece, cddye
anmaktan ok, nsan bohem enk e gmseten b
am ouyodu. Hatta h unutmam, b keesnde Fan
sz Tyatosunda sanata aas b eencede sahneye f
am, e un D esdemona oduu b Othello
paadnde Otheoyu oynamt B nsan, he an tepe
ene hayaen tennue gydd aaaa semaya kmaz
ya, b nsan he an esa ak masaann dnyasnda
geznmez ya, hayande kendne tepe cama zmtten,
tuas zebecetten hamama yaptmaz ya, Fehata,
nee ha hamu omaz ya, he'nn k gzn aata
maz ya, bu adam ymnc yzyda yayosa, ebet onun
1
bi de he gnk yaam olacakt Tamvaya binen, sandvi
yiyen, flt eden, sevien, bazen deli dolu, bazen ipe sapa
gelmez, ocuka Uslu akll insanlan izgisinden kan,
onla yadgatan Mesela he dt ylda bi mebus seim
lei yaplken sebest aday olup meydanlada, paklada
seim nutukla at onun bu oyunlandan sadece bii idi
Hem bylece Hyde Pak hatiplei gibi ilei gei konuup ii
ni de boaltm oludu
elebi, he eyi tabak gibi otada bi insan olduu iin
onun iileindeki mistik hava ile yaamndaki bu bagan
ocuksu yaklam, ou kimseyi yadgatd.
Bu konuda en acele ve ucuz yag da onun asl kiili
inin bu olduu, ailiinin ise sf bu kiilii besleyen bi
tk, bi vitin saylmas idi, ki ok yanlt Ne va ki, Asaf
Hlet ele bi Mevlevi kalendelii ile bunu da sineye e
kedi Bi gaip adem, bi egzotik ai diye yaftalanan Asaf
Hlet ele' ben yaamnn son dt ylnda yakndan
tanmak fsatn buldum O dt yl otak bi at altnda
geidik Edebiat Fakltesi Felsefe Blmne ktphane
memuu olmutu Ben de ayn blmn etim gevlisi
idim Tatl yumuak, d atlan btn sefaletine kan,
yenilmez bi iyimselik iinde idi
Faklteye he giiimde ilk selamlatm o oludu a
bia dublelei iiliindeki koca badana kahve ocandan
su doldumaya idiyo ya da su doldumu odasna dn
yo oludu
He insana he zaman iyi bakan munis gzlei, en detli
zamanlanda bile glmseeye haz kaln dudakla ile
onu gmek biden iinizi aad. Sanki kklk yanzn
b mfik days idi o a da sevimli bi aabeyi Daac
ndaki o miski ae kokulu, o ttsl buulu masalla,
ak tasavvufu ve felsefeleinden szeek deledii hikmet
lei bi anda nnze seecek bi sevimli sihibaz
2
nsan mahcp eden ar bir tevaz ie;
"r dakkanz rca edeblr mym diyen sesi h k
akarmda ..
Biirdim, emin oln biirdim; b nevi ahsna mnhasr
insann orada, aramzda bunnn kadrini sanda da
ok iyi bilirdim. Gnlk ilerin rtini ile katlam bir ya
van hay hy atmosfer inde ble onun farknda dm.
Baka dille, bizim her gnk diimize konrsam
irkitecek, havasn bozacakmm gibi hep Beylerbeyile
konrdm onna
"Ledersnz beyefend derdim "hya edersnz
ele ie btn konmalarmz hep b slp zere
giderdi.
Neler mi konrdk? Her eyden. ekerinin son gn
erde yine arttndan, yaknlarndan bir gencin eroin ka
ak yaparken yakaandndan, birtakm idarecierin
on herhangi bir ktphane memur sanp incitmeeri,
zmeerinden, geimini biraz olsn dzeltmek iin tasarla
d yeni tercmelerden, iirerinden, fizik aanndaki mi
leteraras baarlardan, ok keyifi od zamanar eski
hatraarndan
4
Kprye Balanan Umut
Bazen de yen yazd b k dnemek yne bana
myesse oudu Son gnende konumaktan hoand
sevg temas, yen kp naas e bka myonuk
b dee kazanacan umduu, B eyebey'ndek babadan
kama aaznn hsses d. B e nden mte buma ste,
b hafta b mddet daha bekemey uygun gdn
syed O asa zene, onun hesabna ne gze hyaa
kuadk Bazen de gze buuan
"Galba bu arsann keyfn karamayacam beyefen
d Ama h delse karmla ocuum rahat yaasnlar dye
mdand
ele odamdan knca, onun sgaa duman e be
abe odaya snen o sayg, tevazu, a ogunuk dou es
k B eyebey havas, b mddet daha odada ka, ama b
mddet sona yne he gnn h, yavan utn onun ye
n ad
ele younu ve asn am b dev gb onu
ok yadgayan hoyat b evenn nde b gn szan
madan, kmsey b an thmetendmeden, ogun b ho
g e sessz sedasz yaad ne b ekm sabah Gueba
Hastanesnde ye aakgn ve sakn, kmseye veda et
meden, kmsey zmek stemeden, gdecene da en k
k b aet vemeden sesszce aamzdan uzakat gtt
Kpce Meza'na defnedd.
O md atk ok sevd Davutana, bahmene,
Fehatana, Cneytene, ak masaann sh dnya
sna kavumu buunuyo Hehade mutudu Buada be
mutu omay becedkten sona
5
SIRI TIK BR KSKN"
Bursann Napoleonu
En Ciddi Yn: iiri
71
SALI OPERET TEN ARDA FRSTNE
75
Dlerme ren lk Kadn Nuvart Hanm"
arda Frstn
arda Frstin Cemal S ahr en ok sevdii ope
et, Edvin o ise en seveek oynad od. Cemal Sa
hr Emmerch Kalman bu opeetini Budapetede 1 9 1 6
ynda ik oynan gecesinde seyedeneden bii omaka
vnd
1 927de yanz bi gece iin, zeike ecnebiee Fan
sz Tiyatosunda vedii bi Kontes Maritza gaasn da
76
h unutamazd. llaca sona be-on kuu alablsn dye
yaptmz b ble temslnde te ks bo ayn salona
balkondan bakaken bana zayf ve ttek elyle sahney gs
tep, "Btn alt kat localar yabanc sefaret/ere ayrlmt
demt. "Da etyede Trk genlernn byle br eserdek
baarsn grmek stemez msnz' dye yazmtm. Baba
K apoce lli daresndek otuz klk orkestra orkestra
ukuruna smam, mzsyenlerden br ksm sahnenn he
men btndek localara yerletrlmt. Baknz Haldun
Be y, dn gb gryorum demt "u locada ngltere Se
fr Kebr Sr Ge o rge Clar onun tam karsna gelen u
locada se A lman Bykels Graf Wange he i ales le
oturuyorlard. Fnalde perde tam sekz defa alp kapan
mt yle b cezbe ve coku nde d k, anlatt aha
ne manzaa le o blenn sefil gnm aasndak fak
gmyodu
Opeet Tkye'ye 'den ok nce, tune yaban
c tuplala gelmt Daha sona uhacyan Efend ope
etle, opea komkle besteled. ll Agop da, ona nat
tyatosunda mzkl oyunlaa ye ved. smal Hakk Bey
Kaptanzade Al Rza Bey Cell Esat B ey Sala Cmcoz
Bey de aada sazl ve tek sesl b et opeet olutumaya
almlad.
Ama hb opeet Cemal Sahr gb sevdemed
eletemed. O zamann nefs Pete ve Vyana opeetle
le Cemal tyato tahmzn nad abet ve baalan
dan bn kazand
Cemal Sahr o dnemde, en ok hayan mektubu alan,
en ok paay kazanan, tyatodan kp faytonu le eve d
neken btn gen kzlan balan dnden b stad.
Bou mu? B opeette sefaet ktb olu, b opeette kont
olu, opeettek kalele, kontesle, ngene dlbee ta
afndan sevl. He sahnede baka, yen, k b kostm
77
giye, Avupai pozlala ay ie, sigaa ie, kadnla selam
la, onlala kote ede, ak syle, klak eke Byle yak
kl, Avupa gm, incelmi bi delikanlya kzlan nasl
ii gitmesin?
Je Sapants
80
ROSE ONON
Trkenin Ustas
90
u lml Dnyada
Ebedi Gen
94
GNE U FUKTAN DAHA D O MADAN
96
Del adl esele hukuk ktphanemze amaan etmes,
hukuk enclenn blgsn atmak amacyla yayma
d Kl/yat Hukuk e Syaset sesnn, Beln Kong
es Medenyet aanla Makedonya Mesees ve Ba
kan Hab caat" gb yaynla, Debidou un Dplomas
ten ve nsancl
97
Paa tamak onu ahasz ede Paaya, pula, mevkye,
mansba, h m hi nem vemez
102
uuda lm mukaddese, onu gze alacakt B elki vakti
nin ok azaldn da sezmiti
zenle yetitidii dokuz yz encisinin anakka
le'de, Sakamta canlan yuda eda etmi olmas, Ah
met Selahaddin en byk zntsd Bunu hi unu
tamamaktad O nlaa bu ak alayan bi hoca olaak, bu
yuda can bocunu vemenin ite imdi tam zamand G e
idii ikinci bi kalp kizinden sona, hl yatana kalem
kt alp, yeni bi makale yazd gnce, dostu ve dok
tou Po D kil Muhtar;
"Allahn seversen istihat et, durumun iddi, e
lahaddin Bey Yazarsan lrsn uyas zeine, kizden
sona enklenmi yanakla ile yumuak yumuak glmse
yip ama hep o kaal ve keskin bakla ile;
"emleketin bu durumunda, asl yazamazsam l
rm de Buada bi kii, geeki saduyuyu, b ise
taihi yazgsnn geeini dile getimektedi Bana, bunu
bizzat kil Muhtar anlatmt
Ahmet Selahaddin, Kutulu Sava'n ve zaei ge
meden gzleini dnyaya kapa
ldnde 42 yandad ve cebinden yalnz yetmi
be kuu kmt
Btn bu ayntla needen mi biliyoum?
Kendisi babamd da ondan
103
ORDA BR KY VAR UZAKTA
Erkek enlii
Saratoga Valisi
1
NE lKAN BR HANlM
1
bile Amerikn mndsnn 9 9 Astosnd mnis gel
dii htrlnmldr. Mnd iin Wlson' 5 Arlk 9 8de
bvrn dilekenin ltnd Halde Edb Ad vadn bk,
sde mndc olrk yftlnn Ahmet Emn Yaan ve
Al Kemal deil, Cmhriyet dneminde byk nimetle
re konck, mebs, meclis komisyon bkn, bkn, sefir
olck o zmnn drt nl byzr d vrdr. Demek ki,
Amerikn mndsn yrdn bsbtn prlnms ols
ln kr en ehveni er seenek symk kytsz rtsz
zgrlk bir Prof Ahmet S elahaddn hri tm stn
bl ydnlrnn genel eilimi gibidir
Ne vr ki, Halde Edb' b yzen fzl eletirek
dor olmz Trihin k Ya urtulu ya lm diyen ve
Andol hrekt blmdn ok nce bnn hkki ge
rekelerini dnyy klyn o profesre hk verdirmi
se, dh krmsr zmler iinde birini krtl simidi
snnlrn ve bn srlnlrn b hreketini kt niyete
yormml, b hreketi o gnlerin genel knln ver
melidir. Am ne hikmese br imzclr, br mnd yn
llr b zhllerini nttrmy becermiler, kbk dnp
dolp Ahmet Emn'e Halde Edb' bn ptlmtr
O blr hi ntlmm, nttrlmm, sk sk b
lrn kklmtr. Elbette bnd dh sonrki gelimelerin
ve Atatk'e ters dmelerin py byk olmtr nk
Halde Edb Krtl Sv bldktn sonr silh sr
ln milleti ile bir olmk iin, nce Ankry, sonr onb,
v gibi simgesel rtbelerle cepheye komt
Ankrd Mustafa Kemal' krrghnd dev ln
ord ngilizce bilen bir elemn dyln cil gereksinme
ye verenler old gibi, Mll e in on gz nnde bln
drp rkdn nifk krmsn nleme tedbirine verenler
de yok deildir.
2) Ayn eser s.254255
114
Bozuma
Ded D edk
Snekl Bakkal
18
KEN TLERE MZASINI ATMAK
Yonca Yapaka
Kuleen Takkee
Ham can mzsn sde ory del, Glt
Kles'nn tepesne, Klel Asker Lses'nn klelerne de
tt. Esk ydrk blklr krd. Trh kroklerdek
otntk svr klhrn gydrd. Ne zmn engelky'den
gesem, ne zmn vprn gvertesnde Glt Kles'ne
bksm, Ham can bn b klhrn tepesnden gz
krpr snk. O dost, bbcn, neyn klc, neyn gec ol
dn ok y blen klender bk le.
Antly Prk'nd hep bnlr dndm.
Ham can d elbet b nsklopedde yer lml Br
kente mzsn tmk kdr br eyler detrmekten zevk
ln br eylem dm olrk, br estet, br yrtsever, hz
metsever nsn olrk ... Ayrc, Frnszlrn Haussmann
pnd heykel ypls rnek br beledyec olrk ..
121
SON TULUATI
22
Yen Aza Yen Taam
123
Tpk Tk Kom
Dmbll snt olrk, Trk hlk komii olrk
zlliklri nlrdir? Bir kr n byk vntj, do il
birlikt dnyy gtirdii tip idi. Yz, yznn n krk
tristik yri oln kln klr, klklr, bk, sonr z
v nihyt fk tfk, sviml mi svimli vct yps, cs
ssi, iin dor rpk ks bcklr. smal' yznd
Tmng Ustas
smail yk ir timing ustas idi Pikr dii s
cva rkk s Frklri dyimi il Pitsii
yatrmada c tam duda ir duraksamas vard ki
1 25
b oa bira sora atataca kty bir grilim vrg
lamas salar hm d b ssk il yaratt bir alk blk
aldatmacas hi bklmdik srisii kahkahalar ii
d ritmk frsat vrirdi
Hr koda old gibi llikl tlat srisii ti
migi kosda stay drt-b gc srarla ilyi bir
ylr kamaya ala ta dilmitim
Tefk' i
"Evet ama ne hala ? rliii dymam-
lkta gli yiltmi:
"Ne dedin, ne dedin ?
"Evet ama ne hla ?
"Duymadm Tevfi ne diyorsun?
"Ne hala efendim ne hala ?
"Otuz bee bala!
Syirci srii atlamas il grr diy glyorm
"Deme bunun usul bu dmi " ere yine
letecesin sonra patlatacasn ma rtsi gc ay yr
glic bakt ki sta Tefk',
"Ne hala ? rlii hi bklmd
"Otuz bee bala cvab yatrm Halk yi grr
Blli bir kra idki acmi rak afallam
B diiklii dii sordda d ald
cva olm:
"Evlat suali a ere terarlatacam ben de bilmem
Onu hal bili
Tam bir halk komii yaraacak shli mmti bir c-
va
b baa sorsa tiyatro bilimi ri mrk
k yalam bir hoca olarak kalala kalkar
"Espri bir orgazma benzer Altan drdim "Orgazma
ddn der ii varlmaz. Bu arll bir uyum iidir
St vg iii s m i viliye gre deiir Tp onun gibi
1 26
bir gecenin seyircisini de bazen fazla stma gerei tei
gecenin seyircisi zaten snm olur. O zaman uzun boylu
uzatmalara gere yotu Kvam yerinde ise repli hemen
yaptrl Bu onservatuvarlarda renilmez Halla vr
olmu haln nabzn elinde tutan hal sanats onu her
esten iyi bilir. n o haln bir sismograf gibidi
Hadi d Hasan da Nait d byl birr sismograft
lar Mni zkul da yldir 'nn ona gidr ayak
kavuunu vrmsi l vrmsi bouna dil
it byl bir sismograft Tefik d y
l Bu vsil il onun daimi passeur rahmtl analm
'in alakgnll h ikinci landa kalma olgunlu
undaki ikrl 'y sanatn n iyi drln
dirm olanan salard 'l hr konumamzda onun
ski stanbul fndiliin v hclrin bazsn yiyrk ba
zsn acl kaydrarak konutuu skdar ya da Toka
Trksin hayran kalrdm
Hazin Bi Yazg
28
TOMBUL, TATLI BR ADAM
F Eyse
B Ho Seda
Seluk on tanyanlarn bllind kolay ntlama
yacak kadar rnkli, tatl, ymak, romantik bir insand
Ona nsli tknmi bir hr ortamnn son kalntsdr
da dnbilir Baa glkl altndan h svcnlikl ya
da tatl bir milikl bakan canl glri, okama dyg
s vrn tombl yanaklar, h glmy ilimli ddaklar,
nsi v svimli grdan, insana svgi il anan tombl v
scak llri il ayakst ndna gtiri anlatvrdii, kim
snin onn kadar tatl anlatamad fkralar il yaamm
stan, iimii stan Seluk artk yok
ok svdii v kndisiyl yaamn birltirdii iin hr
frsatta tkkr ttii ini ansn yitirmk atn lm
kalm sava iind yaayan S euk Kaskan' bsbtn yk
mt Kara gnlrinin tk dayanandan oldktan sonra
hl dirnbilii bil onn iindki bitm n kaynann
son bir abas idi Bir hastan dn sandvi almak iin
lini cbin att anda hrksi bir gn kavrayacak olan ka
ranlk on da kavrad B kbbd grktn bir ho sda
brak Seluk da gitti
12
FOTTE N E/SUAVTE N MOD O
Rsmi bak:
Kabark salar grl filoofluuu simgsi
gibidir i ktl yaa orala krm al gi
kltr havaya hafif kalkk sol ka is kl yutmal
blglr Baklar ks olduu kadar svcliii
d yaksdr
ki g arasda buru stdki atkk d
vrmliii iartidir Ular hafif yukar kalkk a
ydki ilkcilii yumuatmak istr gibidir sii or
tasdaki ukur da yl mli v gvk kravat d
grm aldrmal olduu kadar ruha halkl
da gstrir
Seha d ok bu rsmii svdiii imdi al
yorum Seha buydu it Birok gl miytlri bir to
lam V bu da yd yasrd slrid ok c
Soyakim douta ytklr babas ilk yalar
da yitirmsi kar ou yokluuu si svclii
il doldura ic ruhlu aas saysid itimii yurdu
gd okullarda yaabilmi umal vruada
kitirmi olmas kafa v yrk dgi bir l birlmi
olmas da yi Seha L Meay fomii aklamakta
uaktr
Seha Me ay S eha Mea yaa yi kdisidir Kk
yata balaya kdi kdisi il urama kiiliii doru
bildii bir uatda youru killdirm abasdr
1
Ykardaki alar b olma dayad tabalar
olmtr O kadar Seha L. Meay b vrilr daya bir
Trk ia kolay kolay rimyci dorklara ra
mtr
Samca, bca gl ya iid o ok blirl
y, mkmml bir bilim adam v rk bir hoca ol
idi Byi kabii girmii ok ity arkadalar ol
mt Seha Meay ba hi yaamad "Hoca/ diye de
bir mesle vardr diy cva vrdi Hocal al ola
ld bir old, ay kald hatrlatalara,
ma insan o mutlu eden bir hizmet alandr diy kar
lk vrdi Baka trl bir yat o iclii yaramad
ii kt d mtl olyord hocalkta kl fikri
ytkli rcilrid, aitalarda dotlrid idi
Emkli ol byk ktlrd kral bir blgy g tm
yi ama ama kra i, aratrmalara yatara
orada da dvam dbilcii ama rcilri v aita
larda ak kalmay g ydirmdiii ylyor, iki
i latra mlr arord
ok Yanl B nsan
ndek Gne
G eek B Halk
1
EY TAN TYL BR ADAM
Yaloa Tks
Atatk' Yalovay ok svdii bir dmd sta
bul hir Tiyatrosu blki d buu ii Yalova Trs
adda bir mikli oyu oyamaya balamt . G al i
Frascada uygulamas ola bu ort Yalovadaki Tr
mal Otld giyor arada oyucular Yalova suyuna
renin ateler tutuur annda diy arklar sylyorlard
Esri Hasan Fet Alna bstlmiti Orkstray da biat
kdi ytiyordu Atatk birka k gli oyuu our
ladrt Ort olduu ii hrksi d houa gidi
yordu Oyuda komik rol Vasf Rza yayordu Bi
d o ama tiyatrosvr b irka ortaokul rcisi olarak
bir matiy gittik N var ki Vasf Rza o hafta rahats
lad ii o rold o g kadar hi tamadm g bir
138
oyc il karlatk ma ii thaf hi d d krkla
ramadk Muamme Ren addaki scakkal oy
c, Vasf Rza' k d aratmyord Muamme Ren
daha soraki Kaaca il ilk karlamam yl old
Eltt ilk olarak o zama sahy kyor dildi
olmasa kar lli ir ikilii, yrtlml, r
tii vard Nitkim tcrli syircilr klist o ii
rda ir hvsli olarak ilk dfa 1924lrd Frah'a ka
lad, sora itli trlarda zllikl mzikli oy
larda kdii gstrdiii, zmiri fzl valisi Kzm
aa kz karas il d gaztlri irici sayfas
a gtiii alatyorlard
Ende
"U/an ay! Babann evinde de eeri eer tutucu ile mi
alrdn ? Avula da gel diy oyuda kvrdi O a ka
darki Bourgeois gentilhomme havas o ada sora d
itirdi
"Ben gereinde endimle de alay etmesini bilirim d-
di
Kaaca Tyatosu
Tll alatasaray arasdaki iaya yrirk za
ma DP hkmtid yk krdilr ald Rahmtli
Mendees', Muamme ayr ir smatisi vard Kucak
larlark kilmi ir rsimlri ytlm olarak m
driyt odasda dururdu Muamme DP smatiza
oluu u zoruluklarda domutur dilir Muamme,
Adnan Bey dokumada DP hacaalar il alay tmi
yoluu da ulmutu Bamtli asmada yala u y
zyd akalar Adnan Bey mmu diyor stlik llah
ilir uu kdi hsaa ir hogr lgsi il say
viliyor da olmal idi E svdii oyu da Etnan Bey
Duymasnd
Dmokrasi ortam tam yrlmdii tk arti dik
tasda yi kurtuluduu ir dmd u suyua tirit
tolumsal imdiklr il az syircilr tarafda yrkli
ir talama saylailiyordu Muamme usul iyi ya
l ir Frasz ulvar oyuuu Refk Koda virtmk
sora tiyatrosuu gagcs rahmtli v svimli B e Se
rttii srilri oyuu urasa urasa sri
tiri yrltirmkti Muamme Kaaca B e' hr sri
si iki uuk lira vrirdi Oyu ylc iki aamada g
tikt sora rovaya giriyor rovada aktrlri domaca
srilri il ir kat daha liyordu
Bu kouda ir yazsda kdi yl diyordu:
141
"Baz mahafilde topluluumuza tuluat iltat reva
grlyo Estaurullah Biz haddimizi bilenlerdeniz Tu
luat bizim anlaymza gre beklenmeyen bir suale nnda
zemin ve zamana uygun derhal cevap verebi/me hneridir
imizden hibirinin bu byk meziyete erdiini sanmyo
ruz Bizim yapmaya altmz eserin bnyesine hale ge
tirmemek artyla esprieri serpitirmektir Tutarsa yerleir
kal Tutmazsa hudut d edili Hikye budu
Cibali Karakolu
Sevdilerine Talrd
b u r n n d a gtrmiti. itmi
"Bu cemiyet bir acayip cemiyetmi Sait dmi "Oraya
zellile u u arp vasar olanlar toplarlarm Tr
edebiyatnda bu vasta bir seni bulmular Yosa ne hi
yelerinden ne de edebiyatlndan haberleri var
Sait Fai n ilkin rhan kskanlna vrmi
On yanndan kovm ma daha sonra iin ir krt d
m Olr m olr O gndn sonra kndini kim ktlayacak
olsa "Orhan gndermitir san ana avrat kfrdi yann
dan kov da ndanm
rhan Kemal na gtii arkadalarna taklaktan
ok holanrd Bnlardan iri glimsin yardm ttii v
romancln ndii ir hmhrisiydi Un aman or
tada grnmyn gn gnn irind na na no
rastni oldn anlatnca rhan dayanamam mhr
kahkahalarndan irini at "u arnn edii naneye
ba dmiti "Daha adn bile belleyememi. Nrasteniyi
norasteni yapm. Nrasteni benim bildiim enteletel
hastald Ne maln gzdr u bizimi Bat i entele
tel olamyo hi deilse hastaln olaym dedi
Namuslu Kalem
148
OSMANLININ PEiNDE
5
TiYATRO BR TU TKU
mert Hoca
Ulvi Uraz bir baka belirgin yan da gen yetenekleri
keedip gelitiren bir hoca oluu idi. Birok gen, ilk ola
rak sahneye onun yannda adm attlar. Uraz onlara aa
beyce, babaca, tatl dille, aka ile ok eyler retti adn
erkek her rol onlarn nnde enmeden oynayp gster
di. Baz genler de, nce baka topluluklarda ynadktan
sonra, asl ona gelince, kendilerini buldular Yeteneklerine
inandlar Alev Koral Suzan Ustan elile Toyon Merih
Dinsoy Perran Kanat Fsun Erbula Metin Apnar
Zei Alasya Ahmet Glhan Mjdat Gezen Ali Poyra
zolu Mehmet Ulusoy Kayhan Yldzolu Ylmaz Gru
da Ayber lo Tuncer Necmiolu emsi naya Gl
Aelli Grol Ge ve daha niceleri meslein ana bilgile
rini hep onun yannda edindler.
5
HO CALARlN H O CASI
15
Taihi Soumluluk Duygusu
Yukada ho sz eik Bu ho onun inan
d, ani messeselein iiini deneedii demokaik
e imin eekidii ho idi Yoksa inand dnce
leinden en kk i fedaklk deildi. Hem demokasi
olula aa een, hem de u kamak ejimin koulla
iinde devlei neemeip oun ozanla kalkan mzk
la he sefeinde Ona kalanda diklenmi uldula
Hii ask ona kendi deimile, "Hayat bahasna dahi
olsa, inanmad fiirleri onaylatamazd Ona' en
k kokusu aih nnde devini apmam i hukuku
lmak Bu k kann annda u vea u eici kuv
ve hm elee onu ldamazd. He ikida, sne
manp k eimle a edememee, hukuk d, oun d
edilee avumaa kalknca, i kee u k ooi
enin, u Hocalan Hocas"nn onan (fevasn) alma
denedi eili ikidalaa u zoaki ilikilei a se s
mele, kalkl medan okumala, a da devlein iinde
ulunduu unalm hafiflemek iin onun aaca uala
, admla ile sonuland
Yine ukada onun iin uuk deimini kullandk s
adn sismoaf ii ince alla azen ideek ksknlk
hlini ald Ksknlk deip emeelim. Kseilmek he
aaiidin hac deildi Kseilmek, ual i kiilik is
e he eden nce Kseilmek, iakm ilkelei olmak,
onladan fedaklk ememek demeki Haa haa, kse
ilmek iakm insanlaa, messeselee scak i ven a
m apm ve d kklna uam olmann hakl i
esi de salaili. Yze lcln, iden aam, elen
paamcln, n dna ile zszce i akln a
na i adnla oamnda sade kseilmek ile, in
san dncleden aan i nielik oluo. Tefik Fiket
ksknlkleinden a dneili misiniz?
159
Ebette b kadar dyg, angan bir insan, mesek
baarsn tm dygszn zerine krm baz hr
potikacara atnca, hkken, mantken yenien hep b
ikncier, ama yaraanan, ksen, kran e ypranan da hep
Sddk Sami oyord
olitikalala
Bi An
6
SEVML BR AYLAK
Masalnn ei
Saiti Unuttumamak in
Bi Hit" Sesi
Sait Faik insanlar ok severdi Ama kendi hayatnda,
anasnn sevgisi dnda, arad, zledii sevgiyi blamad
Bna a gitti B zlemi ok dyd Biri ona seslensin, on
arasn, ok isterdi Brgaz yolarnda yrrken;
"Hit hit! diye bir ses dyar gibi olp, arkasna bak
n, kimseyi blamayn anlatan Hit adl hikyesi yle
biter
"Nereden gelirse gelsin dalardan ulardan deniz
den insandan hayvandan ottan bceten ieten Gelsin
de nereden gelirse gelsin Bir hit hit sesi gelmedi mi fena
Gelditen sonra yaasn iele bcele insanoullar
Hit hit!
Hit hit!
Hit hit!
Doay, insanlar b kaar iten seven, her satrnda
bize b kadar scak seslenen bir yazara, gnl dols sayg
sevgi ve teekkr
68
YEDi MEALECiLERiN EN OK YANLlSI
Cyano De Begea
Son olaak Cyrano zeinde de dumalym Edmond
Rostand hem sava, hem ai, hem yce uhlu, hem
espili, hem cafcafl, hem kahaman, hem gzpek, hem
sevecen bu Gaskonyal kahamann Siyaugil o kada
sevmi, onunla yle zdelemiti ki, bu sevgi onun dt
ba mau Fanszcas, vitz Tkesi ve doutan hu
mo slubu ile bileince, deil sade Tk edebiyatnn ve
tiyatosunun, belki de dnya evii taihinin benzesiz bi
feneni otaya kt. Bi evii ki, aslndan hi aa deil
di Bi evii ki, hatta, ye ye aslndan bile stnd.
1 2
Y LER ERKEN LR
Ormanar
Baz aydna zaman zaman Tkiye'yi kakndmak
iin ek cmeik eeee dne Mesea Tkiye'nin
kuumas iin poifonik mzii a koana va. Buna
poifonik mziin ok ay dnn, ok ay dn
n de demokaik ogunuun younu aaca umudunu
ayanad Kimisi Hekese Fanszca emei diye
e Bu yoa he kafaya bi uygak penceesi aaca
14
n marak. Benim de byle tek tmceli bir nerim old
Herkee matematii evdirmek' B yolla dnce meka
nizmamzdaki trafik bozkln temerkz yetenekiz
liimizi klamz terinden gteri ap derken aman
deyi danklmz zle ayrnty kein ayramaymz
z enflayonmz giderebileceimizi mmak iteyerek.
1 935 ylnn Ekim aynda 55 yllk Heidelberg
niveritei'nin ktiat ve S iyaal Bilimler Faklteine ilk
girdiim zaman b ehirde benden nce gelmi eitli fa
kltelerde okyan be Trk genci blmtm. Bnlarn
ile Oan Tuna, Uli Meto ve Sadettin Tospi ile hemen
tanklk krdk. Zaten ikii benim oklmdand. Ama
br ikiinin yabani" oldklar kime ile grmedikleri
anlatld
Onlara yar alayl bir ekilde Ormanclar" diyorlard
Bna da ebep b iki gencin klaik filoloi tahil etmelerine
karn Trkiye'nin kalkn byle tek tmceli bir reete
ye balamalar idi "Triye'y i alndrma iin Triyei
orman/atrma arttr Doa ile k intii blnan her
kenti yeillik ormanlkla i ie evrili blnan b lkede
b iki tanbl genci ygarln yeillie eit oldn an
lam olmal idiler Suat Baydu ve onn gibi gen yanda
bir gaz zmann krban olarak len Neip la ah
baplmz ite byle balad
Suat' o yllar tand andm. nk o gnden l
mne kadar hemen her ratamamda yeni bir yann kefe
der yeni bir meziyetine hayran olrdm.
Olgun Bi Dost
Suat, dotl ile karndakine kyet katan inan
lardand Her girdii evreye kiilii ile birlikte olgn ve
ail bir hzr hava getirirdi. Onn maddiyaa iliiini
75
kesmi velilee idealislee has zvei alakgnlllk ve
hayhalk aan yzn gnce hayan sadece i paa
ekimesi i ka yamas olmadna he gn gd
mz adilikle kklkle kaelikle dnda yeyznde
asil amalaa ynelmi geek insanla kuann henz
kenmediine iman geii feahladnz Fakledeki o dama
usulca gidii zaman iiyle ayosam dehal iidalimi
kazanmaya i eye sinilenmisem he eye filozofa i
oleans gzlnden akmaya youlmu gevemisem
hemen alma evki duymaya aladm
n sekiz yl gii ksa i zaman iin dahi olsa u kaa
deeli i dosa sahip olmann vn ve sevincini duymu
olailmeyi pek de ahl addedilemeyecek mmn nadi
ahllklandan ii sayyoum nu anm hekesin de
enimle ayn duyguyu paylaacandan eminim.
Suat Baydur lm sadece doslann kalinde de
il klasik filoloji sahasnda da dolduulamayacak i gedik
am oldu Laince G eke Almanca ve Fanszcaya hak
kyla vkf am anlamyla Ba apnda i ilim adam idi
Ald u Ba klyle Tk efendiliini Tk vakan
Tk candanln ve Tk zeksn ok mesu i ekilde
kaynam
nu u alana evik emi olan Ceat D ursunolu,
Suat ayanda yeni i kymein yeieilmesi iin on a
ne seme gencin Avupaya gndeilmesi ve i on sene de
eklenesi geekiini sylyodu Suat Baydur ayanda
i klasik iloloj i doeni ka ylda yeii p ek kesiemiyo
um ama o ilimsel yeenekle u insanca meziyelei y
lesine kaynaailecek i ahsiyein daha nice on ylla
kolay kolay yeiemeyeceini iddia edeiliim
76
Klasik Filoloji Tukusu
Bak e dyor:
Ben hayatm, ruhumu, salm, sevgimi, sacas
her eyimi seve seve bu tiyatro denen ideale harcadm ve bu
savurganltan mutlulu duydum. Hibir ey yapmadsa
bile ona mrm vermele cmertliimi ve sevgimi gster
dim ya, bu bana yete
B gelge, kapka ve a oramda m varl br
mr boy ek br amaca adamak balbaa br marfe
Muhsin Erturul' e byk gc nce b byk sev
gde ve kda aramal
O da aledek byk er gb yksek br brokra ya
da br arcyec yapmay kra babas, br g oln er
ey epp, o al yada evde kap, ales le kprler
ykp, al gze alp oyc olacan erede bleblrd
Ne olmsa, o Kdl ayrnda brlke gkler yaro
larda olm. Daa sora da Mnakyan' seyrederken B
sskn, eknge ock yaroya orada lm
Tutku nsan
cak ve koforl baba evn, gvencel br gelece
e sayp ele o devrde, b servee almak e demekr?
Yoksll, al gze almak demekr Toplm oyn
y akr gre bdalaca arlamas karsna almak
demekr sa n san byle yce br ak olrsa a da
kalr, soka da rer; ama yaamn, yo yaam srrna
18
da erer Pars'te kuru ekmekle geen haftalar sonunda pazar
gnler kestane yyeblmey ble mutluluk sayar olablr
renmeye susam br delkanl n artk tekdzelk
kalmaz can sknts kalmaz her gn br ncek gnn s
tnde br basamak olur Yen blgler yen sevnern kay
nan oluturur
Bu verml alk Musin Erturu son dakkalarna
kadar brakmamtr. Bu byk ak onun yaamnn er
dr.
u halde Musin Erturul nce br ak br tutku n
sandr
rade nsan
81
K SEVML HECE
82
En By vnc
Meslek arkadalar gaetecilik meiyetlerini elbet
benden iyi bilirler Benim bildiim bir yan ar alkanl
idi Bu alkanlk mr boyunca srd Eli kalem tutmad
aman yamak istediini dikte ettii gnlere kadar Bu
Dnyadan Nzm Geti byle yalmtr Yine kendi gibi
ok yama rekortmenlerinden saylan Haydar Rfat' ilk
tantnda sormutu
"Sa elinizin parman grebilir miyim ?
Parmak uatld Muayene edildi Normal bir teni var
d - bunu yadan nasr tutmu kendi parmana
kyasla yumuak bulmutu Yadan nasr tutmu parmak
Hibir eyi ile vnmeyen alakgnll -'nun en b
yk ve biricik vnc buydu
-'nun gaetecilii yaarl onun kiiliinin sa
dece bir paras Ben asl onu n el kiiliini yakndan tan
dm sevdim -'yu bir cmle ile i deseler "O her e
ye ar alabildiine uyan bir insand tanmn yaparm
Her insann bir ihtiras bir meslei bir merak oluyor o
u insann eks bu alanlara geliiyor Buna karlk ba
ka alanlarda gk kalabiliyor Oysa -'nun beyninde
srlmemi tarla yok gibi idi Frans ihtilali ile ne kadar
vr olmusa patlcann besin elliklerine kar da o de
rece ilgili idi Hibir gn karmad aans haberlerini ne
kadar dikkatle dinleyip ahkm karrsa Sleymaniye'nin
aritetoni estetii erinde ayn isabetli yarglar yrte
biliyordu Yeni am bir yapran tae yeili nasl onu saat
lerce oyalayabilirse bir cevi ktnn mble olabilmesi
iin ne kadar yl nasl kurutulmas gerektiini de bir ma
rangoa retebilirdi Bu uyank" ilgi ynden hayatnn
her an dolu ve youn geti Bunca sene en hasta gnnde
bile onun bo bir bakn yakalayamadm -'yu bu
kadar sevimli scak hayat dolu ve gen yapan da bu idi
183
Ebe br renc cokunuu e zek ve aayc gzle
rnen ger gzemler br yaam aboratuvar hane
getr beynne ouruyoru
nsan malzemes bu laboratuvarn baca hammaes
Ken konumaktan ok urmaan soruyu sorup kar
snakn konutururu En kask en knask nsanlarn
ble n zmekte usta Onlar usuca salkl n
cenn anacaesne getrr byk trafe katar
nsana Bak
Nzm e VN
Ameliyatn yapan Siyami Esek'
Aman dotor elin titremein. Daha yapaca ilerim
var demiti. Yapaca ii segili arkada Nzm Hikmet
iin yazd son kitab idi. Bu kitap ikisini de yapmacksz
atta olgun bir umor asndan yanstan nefis bir biyog
rafyadr Olaylara e insanlara bu rtbe filozofa bakabili
bence nun yaz ayatnn da en olgun aamas oldu
Kadernin karsnda VN tam bir Stoal gibi dayan
d Kara dncelere kaplmasn diye ei onu be dakika bi
le yalnz brakmayp lafa tutuyor ama VN da srf ei
raat etsin diye yalnz kald anlarda bile bu iyimserlik
rolne deam ediyordu. lm i azna almad. yi de
etti Hayata bu kadar ak insan ayatn iinde bsbtn
yok olmu olamazd.
185
AKTRLERiN DOYEN
lk Gdmde
Unutulmaz Kompozsyonla
189
RORTAJ KRAI
90
Nai Sadullahn Rpotajla
Nai, lkn kendn prl prl rporta lar le duyurdu.
Benm de lkn patronum olan rahmetl Sedat Simavi 'nn
kard o dnemn tek byk haftalk dergs olan
Ye n 'de, her hafta, herkes nn rportalarn p
le ekerd Bu rportalarn zellkler, a tazel, sunu
zell kvrak mzah ve 'nn keskn dl d.
O dnemde kalemnden en korkulan yazarlar, sada
eyami, solda Nzm Hikmet Sabiha Zekeiya ve Nai
Sadullah Floinal Nz' la yapt br rporta h
dn gb anmsarm Nai lkn bu n tutkunu, sevml ve
renkl zatn arzulad br rporta yapmt Bu versyon
da Floinal hayran olduu Adlhak Hamit' benzet
lyor, yer yer rporta onun zdeyler, msralar sslyor
ve Nai byk stadn karsnda nerdeyse yelek cebne
grecek kadar klyordu. Hemen bu lk versyonun ard
sra, yne ayn sayda yaymlanan knc versyonda se, Na
i Floinal' grd gb yanstmakta d Ar alayc,
acmasz, zavall adam rezl eden br hcv aheser.
nn her rporta br yen muzplk, br yen m
dk errd Rahmetl S edat Simai, ona rporta kral adn
vermt. Nai Nzm Hikmet' en yakn arkadalarndan
br oldu Onun kard Yarm da yne prltl, hcum
cu yazlar le gl br kalem savas kesld O dnemde
onlar hep beraber grrdm. Nzm Hikmet, Sabiha Ze
keiya ve Nai Sadullah brlkte konuur, brlkte tartr,
brlkte gler, brlkte gezerlerd
Daha sonra 'nn Tan gazetesndek dnem ba
lar. O dnemn en hatr saylr gazetelernden bryd Tan
Nefs fkralar yannda, nn burada unutulmayacak br
de hzmet olmutu Hapste yatan ve Cemalettin Mahi
adyla lk hkyesn yazm olan Kemal Tahi' Trk oku
yucularna tantmak Nai hapstek arkada, arkada
19
oduu iin dei, inand, az ustana haran oduu
iin, o kadar insanc, o kadar ggsz, o kadar candan
bir aba ie tantmt ki, sade bu esti bie, onun ne kadar
benciikten uzak, ne kadar dost, ne kadar insan oduunu
beirtmeye yeter
Babide bir yazar sivriir, sivriir, dorua kar, onsuz
ounamaz our bir sre hep ondan konuuur, sonra bir gn
ini baar, az aranr, hi aranmaz, saken r, unutuur
Btn Babi yaz iierinin yazgsndan Nai Sadul
lah da kurtuamad Son zamanarda zmir'de bir gazete eski
ustaya stunarn amak vefanda buunmasa, Nai Sa
dullah beki de ok daha yar nce kahrndan ebiirdi
De Gaulle Dinleken
13
SADU YUNUN SZCS
195
Hzl e olifon Bi Zek
98
ADININ iMLASINI DEi TiREN ADAM
Dalmualliminde
202
ZORAKi DPLOMAT - GEREK ROMANCI
203
iandeiyen Bi Oyun Tasas
Sanrsam, 1 958'lerde, orakaa br oyn yazmamz
nerecek kadar ben onrandrd d. Konsn sayn e
nn verd b oynn, dramak asn ben kracakm
Kler canlandrma n de sa kend zerne alacak.
Sevg haras nnde n raf emelym k, b projey
ben saboe em. sadn yeenene gvencm byk.
Israr zerne onn mzas le brlke yan yana grnmek
benm n elbee byk br eref olacak. B arada orak
dosmz, sa Adhak inasi Hisa drmadan ben
evk edyor
"Bu pirandelliyen bir eser olacak. Yakp ok hevesli, siz
de himmet edin Bir an nce ortaya ksn dyord.
Ne var k, ben ereledke ereyordm. Yakup
Kadi Bey o sralarda yon br polkaclk nde d.
Erenern Bandan"n, kymc sps, Fecr nn
byk nasr, md, her gn, 'a bamakaeler rp
rmaka d. Onn b pyes s evdasnn nedenn seze
yr deldm. Herhalde yon polka amosfernde, ser
semez ksr konlara harcamak zornda kald kalemn
ve beynn arada br yarack alanna komak gereksn
mesn dyyord. elk de, ok sevp sayd sayn enn
verd br kony leyp, onn br sen yerne germek
syord.
n on be gn kapald br ara, b bekenmedk
aden yararlanmak zere ben derha sanbl'dak evne
ard. Ihlamr'da kal br evde oryord. s kaa
k ek oday da br alma sdyos halne germ e
ancak o gn, bnca zamandr b draksama nedenler
m kendsne aklamak zornda kaldm. Hanmefendnn
nerd ema mhakkak k, ok lgn. lgn de, bna
ok benzeyen br ema esadfen Ca Stenheim adnda
nl br lman yazar arafndan, bzden en az krk yl nce
20
ve ok gzel br eklde lenmit Bizm ayn konuyu le
meye kalkmamz, maazallah almamza bir ntihal glgei
dreblird
tat gerekem yeterl bulmad "Her yiidi bir yurt
yiyii olur. Biz de ay kouyu kedimizce ileriz diyordu
Belki hakz da deild
Sonra, i yine ortada kald Bir re onra Ulu yenden
yaya balad Gnlk gaileler ortanda proje bbtn
tavad abet de oldu
B ehey Karamaa B ey
Eitsizliin doutan balad bu dzende mutlular
i deilse mutsuzlarn aybn yzne vurmamak zorun
dadrlar ok ince ok duyulu bir insan olan Yakup Kadri,
kzn bir nnda olmadk bir af yam ve bu af da ona
ayli aalya mal olmutu 930larda devrin en edile
ri ile iritii bir olemikte stat onlar ksrlk zayflk
206
bcrlk v soluksuzlukla sulark b bulara d
olarak da bu kua sama kmi" il bsldiii ilri
srmr Sama kmi" kua buu cvapsz brakr
m Ailsi bakmda fracala kuaa msup ama g
l bakmda sama kmi yiylrd yaa ola Nzm
Hikmet hm dmii:
Behe
Kara bonuz gibi kal
Mukaddes Apis bal adam
Behe
Karamaa be
Sen iirin kamusula konuuorsun
ben asaleen anlaam
apka karmam konuuun dile
dmanm asalein
kelimelerde bile
Yr yr lsz saldrlara da yr vr bu hiciv iirii
bir yrid
San aldn kendine
svire dalarnn havasn
diy bir msra vardr B "i ki sa svire dalarnn
havasn san alabilmi; alabilmi de, hasaln enip bu
kadar l aam aam da, genlik haalarn grp on
lar dzelme olanaklarna kavumu drim
Zoaki Dipomat
208
HER GECE SAAT D OKUZDA
Ypat Bi Meslek
Verem en ok sana alan bir hasalk olarak bellenmi
ir Molie' o hasalk grm Biim Muva i imii
209
36, K Kemal'mz 34, Suai Ted'mz 42 yanda
gtren de yne o oldu Bbre lthab da o s grlen
tyatrocu hastallarndandr Hzm Krm' 46
yanda byle ytrd Neyyire Neyir 47 yanda, Talt Ar
temel 47 yanda, Nein Seal 40 yanda, Perihan Yanal
32 yanda, Yaar zsoy 52 yanda, ahit Irgat 5 7 yan
da, Asaf iiltee 33 yanda etl hastal ve nedenlerle
ldler Ani Dilligil' 63, Uli Uraz' 52, Reit Baran' 53
yanda alp seteler aramzdan opard
Tyatro sanatlarnn bu ahrl yaamn grp onlara
be ylda br yl ypranma zamm salam olanlara adr
blrllernden dolay ne adar teer etse yerdr Ama
aslnda bu zam be del, ylda br verlse, daha da yern
de olur n tyatro sanatlarmz hastal, yorgunlu
nedr blmeden her gece saat douzda perdenn almas
n hazr shhatlernden yyen zverc nsanlardr Tyatro
ulsler le az o ls olan heres blr , br yurtta
dotor raporu le on be gn evde yatran br zatrree, br
sanatya urasa h de ayn tbar bulamaz Gn boyunu
yatata geren zatrreel sanat, aam sezde br dopng
nes yer, yne sahnede yern alr Oyun btnce yne ya
ta de yatar, ertes aam yne sahnede yerndedr
Ate r bulur, o roln asatmadan, hatta bazen aten
etsyle daha da gzel oynar
Tiyatro = Theraie
213
HAYATINI YAAYAN ADAM
Hayatn Yaamak
Ben Esat Mahmut' rmncln del kln se
verdm. Belk br yeyde m k slkl br gdye
dynn rtk br ym slb vrd. B kdr ble CHP
nde ve smet nn devrnde s dnlenr htr sylr
15
esamisi okunur bir Urfa mebusu olmasna yeiyordu Do
ulu kkeninin salam bnyelilii, iriyarl onu aalk
komplekslerinden ok uzak bir candanla, sevecenlie b
rm Akln, iradesini kullanp duygusalln uzakla
rna kaplmadan hayan yaamak isiyordu Her nnn
adn kara kara Urfa'nn bir kynden gelip srf zeks,
doru szll ile sarayda en yksek dini makamlara kadar
kan babas gibi apknd Hi evlenmemii Evliliken bu
cak bucak kayordu kili bir yaamn koordinasyon gerek
iren klfeini gze alnmaya demez buluyordu agonsuz
bir lokomoif gibi raha manevra yeeneini elden karmak
isemiyordu Babas evlenip dle de kavumuu O bu
delilii yapmayacak Doslarnn belki sevgiden, biraz da
haseen ileri gelen evlenme eviklerini ou zaman alayl
bir kala, bazen de enerj ik bir rele savuururdu
Ben onun bekr kalma, zgrln iizlikle srdr
me azini anlayla karlardm Ama bencil yaaya a
kldm da olurdu Daha salnda bile onun zerine bir
yaz yazmm Hayan Yaamak baln ayan bu ya
z yle balyordu
"Somrtk, br e pas bir ortamn iinde srekli
canll e candanl seimilii ile manei bir itamin gi
bidir Esat Mahmut Ona ne zaman rastasanz iki lokma
konsanz iiniz al ernz dal
Gereken de yleydi Yemi be yana karn, o yaa
bile bn kadnlarn dikkaini eken haya ve nee dolu,
ayrca da ok yakkl bir adamd Bir rporajcya verdii
cevapa
"Yazacam yazdm imdi okyorm. Gezilere kyo
rm Dnyann gelimi, gelimemi lkelerini geziyorm
diyordu
mrnde bir ek kere olsun ksa bir sre bile, dnya
evine girmemi olmasndan hi yaknd yoku
216
Benim mrmn gn yz bin liraya deer d
yordu B yzden geri kalan gnlerimi kendime ayrdm
Bunun daa akas daa as
uydu:
B lkede sy geiren de bi esiyi kran da Bir sre
hizme eik ie imdi de hayam yaayacam
Bu tasas grnmne karn baen onun ble nsan
ldrtacak rvalklar karsnda kd olurdu Sonra yne
n br alay yann bulu kendn karamsarla katrmak
tan kurtarrd
un salam soyunun gelenene
uyarak ok uun yaayacana nanyorduk Hatta yetm
be ya n aslnda ancak ell be gsterrd ok arar
olablecek fala klolaryla b le baklk salamasna ba
karak onun fenomenal delkanlln ve rs yn
doal karlardk Babas doksan be yana kadar nde ve
dolu dolu yaamt Olu da ayn slu nde onun reko
runu kracak sanyorduk
Bu kadar ayat dolu b nsann yok oluvermesne n
san kolay nanamyor alamyor Dvann bulvar kavesn
nlatan kakaalar sank l avada
Evet bu dnyadan br de byle renkl ve canl br
get Hayat dolu dolu yaayan drt drtlk can
l br adam
217
STED YAPMAK MU TLULU U
221
SS ANKARA
zyaam
Amansz Zaman
22
AKABA'NN ARDlNDAN
230
EK PASAJ!
235
BR SEXTE T
Tanpnarn Tehisi
Rahmetl dostum Ahme Hadi Tanpnar en ok
konutuumuz konulardan br buydu Olgunluun amaz
kstas olan alakgnlllk Tanpnar balca vasflarn
dan bryd Br gn bana o ksk sesyle;
Onlarn annda ne kadar eksik olduumu fark edio
rum demt Bunlar tm ile Batl insanla Osmanll
amla Ben onlarn annda onlarla ortak anlarma
nor ama onlardan eksik anlarma eriniorum
Szn ett klerle benm de yakn lkm vard
Onlarn meclsnde ben de bazen bulunur kendm baka
br lkede baka br salam deer yarglarnn zemnnde
sayardm 1 3
Ben onlar oda mz yapan br sextet ya da o gnk
mevcuta gre br oktet benzetrdm Han yllar yl brlk
te aldklar n yce kaynam brbrlerne alm artk
ayrca kollama dkkat gerektrmeyen br uyum alkanl
na grm mzsyenler vardr Onlar andrrlard Her br
kend klklernn deken enstrmanlarn km flt
n km kemann km vyolonseln km klarnetn k
m fagotunu kornosunu ya da trompetn ald halde y
ne de ana meodnn gerektrd uyum ve yorum dzeyn
13) Tevfi Slm P' gubu: Mzffer evi Hs Al Hit lhmi
Nfiz Pmir Sedt Tvt Fhri rel Osm Horsl b Yp
Kdri Krosmol uuyu.
237
rahaa salayan bir ruin iinde birleirlerdi Bu oda m
zii grubunun birinci keman hi phesiz Tevfik Salam
Paa idi Bir sre yurdun en deerli insanlarn yeiirmi
Askeri Tbbiyenin rn idi paamz Ama sonra kendini
durmadan yenileyip geliirmi dokorluundaki uzman
l yannda niversie rekrlnde UNESCO Bakanl
nda kendi kurduu Trkiye Verem Sava Bakanlnda
dinamik ve gl yneici kiiliini belgelemii Bilimsel
ve kuramsal yeenei yannda praik bululara abuk ve
salkl kararlara gereksinme gseren ilerde de sne
yoku ye olaans hayranln ve balln her
zaman belgelemii En sevdii ve ifal sayd meyve de
eki elma idi ekerini iiz bir zenle konrol alnda uar
d Onu her zaman canl her zaman esprili her zaman di
namik grmmdr ok da duygulu ve romanik bir yan
vard ok sevdii ei Naile Hanm bunca sekin dokor
arasnda bir sepisemiden kuralamayarak lnce deliye
dnm Dnyada her eyden ok sevdii bu gereken
de kiilik sahibi ve gzel hanmefendiye kar hayranln
o lnce onun ansna dorulmu onun ev iindeki var
lnn bir olarak her odaya abii boya yakn b
ylm fooraflarn yerleirmii Einin adna bir de
hasane pavyonu yaprm Bu sevginin enginlii onun
sevme kapsamnn en belirgin bir kan idi Paa doru bil
dii davalara da bu engin sevecenlik ve inanla bal idi
Hep hareke halinde hep dinamizm iinde oluunun onun
yaradlnn nne geilmez bir gereinden mi yoksa b
yk acsn srekli alma iinde unuma abasndan m
ileri geldiine karar verememiimdir Paa kznca da ok
sevimli olurdu nk iyi insan emiz insan kznca da bu
nieliklerini kaybemez Kznca kona aan ly kay
beden hem grnm hem sz olarak irkinleen yzeyde
ve kaba insanlardan ayrlrd Tersine kznca daha da bir
238
sempatik od En byk kf dz" idi. nein
Yzkkyedie konsnda 27 Mays sbayan kktan
nacie onn iin dz idie. Yapmas geeken ie
bakp af ebeiine bavan demagoi yapan poitikac
a onn indinde dz" idie. Beni UNESCO camiasna
UNESCO camias da bana sndan beni neen paa
omt. nemi bi ameiyat geimem geektii zaman
bayadan nce bacmda ei nabzmda beni afa ttp
moaimi ykseten yine paa omt. Ne yazk ki iyieip
abc odktan sona eini pmek nasip omad Ben as
tanede iken paamz o afta mt
24
sikleini dilimize eitmek onn taihe gemesini hakl
olaak salad zel meclisinde son deece neeli canl bi
insand He kelimenin am ile bi dian iii he d
mn itisiyle bi hikmetli sz patatmada stne yokt
Kltle ykl idi e blnd he mecliste b biikimin
den cmete bakalan hisseda ededi ok da gzel se
si ad Atatrk kan olanca coksn e nmn
yaamnn sonna kada tad lm de yine akadala
aasnda old Hait Nafiz'in einde gsne gien ay
geiemeyip iki dakika sona en canl insan cansz gmek
paay hng hng alatm e galiba on hayatnda ilk
defa b dmlada ciz kalan doktola b aziz mesle
ine bile kstmt
Sedat Tavat
24
Bir Nezaket Sembol
rdei Yksek Mhendis lhami Pamir, grubun en
nzik insn idi. Yksek thsilini Berlinde ypm uzun yl
lr Etibnk Umum Mdrlnde bulunmutu yn
dki ocuklrl bile Siz diye konun bu ince insn lm
deinde bir hstne odsnd z iyrete gittiimde ok s
ck hvd bsbtn boucu bir hl lm gnee bkn
odsnd eceli ile peneleir bulmutum nsn en meru
ekilde en bencil ypms gereken bir lm klm svnd
bile lhami Pamir, kendini bir yn brkm hcrelerine
sinmi kkl nezketin itisi ile ziyretilerinden odsnn
hvszlndn ve boucu s cndn doly zr diliyor
du Hstl yznden onlr zhmete sokmu olmktn
zlyordu. Ben son nefese kdr sren byle kkl bir ne
zketi bksnd ne grdm ne de duydum
Sextetin Kontrbas
245
PMZN ADlNDAN
8
Uygarlk Simgesi
Memleet by bir gazeteisini yitirdi Biz by bir
dostu o ama o zgnz Bu yazy ne adar zor yaz
dm bilemezsiniz
Onun anda o yanl iilii zerinde o adar ya
zlaa ey var i O bizim gzmzde somut bir uygarl
simgesi idi Temiz zenli giyimi l ve gle grnm
er an yeni bir espriye gebe issi veren yaramaz ve zei
gzleri ile ona rastladnz m iiniz alrd iiniz rast gi
derdi
Pirimiz stadmz Burhan Felek, siz sevgili ouyuu
larn ve biz basndai evlatlarn sz brap muadder
yolulua t Onun dosan yl aramzda ep bir sevgi
ve sayg alesi iinde yaam olmasn yine de bir ans sa
yalm
249
DU YARLI YALlNLIK
250
Varsa Yoksa Edebiyat
Gen Yal"
Sessiz ve D erinden
Bir iirin
"m sen beni a datamazsn. kmda
iyn Behet Necatigi lm u son aylara yaklamt
Bunca lmz iirlr yazan ilimiz n gzl virilri ka
zanran bir kuak boyu rnci ytitirn v kni ist
iyl rknn mklili kiln Behet Hoca ibir y
almaan vrmi vrmi mr boyunca bilgisini svgisini
sanatn zvkini olanca cmrtlii il ortaya kmt
G irayak Hasan uur v Oktay Akba uyars
il arkt gn vltin ok yrin bir vfa uygusuyla
knini arya taviy gnrmk iin pasaportlar
kartt viz sala bir a na a bunu knin ok gr
m:
"Bu memeketin parasna yazk dei mi? eceksem
burada rm mk ycliini tokgzlln alak
gnllln son nfsin kaar srrmt Haklsn
B ehet Necatigi
u dnyada insanca yaamak da yoksa
"Ne kayor geriye yzyardan
53
Sen alakgnll, iddias, sss, palavras numara
s hi dikkati ve ilgiyi ekmemeye alarak hep olaanda
kalmak isteyerek D oan H zlan n ok isabetli bir tehisiy
25
AZINA BATlRAN ADAM
Anasonl St
29
SSYPHOS'UN TORUNLARI
Sevmeyi Sevmek
23
BEDRET TN TUNCEL
Lyon Ayan
Assamble Bakan
Tiyatro Enstitleri
Bakann Snlar
Seviye Kaygs
69
DRS T VE YREKL
7
Bir Kar Tipisinde
iiRDE ESPR
21
H YOKTAN MZAH KARMAK
Alln Amak
285
ATATRK BR CARTESEN
En Blnl Atatrk
289
HEM YAZAR, HEM POL TKACI
Ypranm Poltkac
93
YAZAR MSN DURMA YAZ"
Muarrr Bu Ya
,.
, c
.
Celal Ynz ( S kll Ce)
Abdlhak i nasi H i sar
Asaf H et ebi
J
Mri m i
a Y na
Uf khg C y
Hd
Tn
Aliye B erge
Aa A
Cemal Sh
Taha Ts Av
Refl Hl
y
A h met Selahadin S h a L . Mery
O h a n Ke m a l
G
UJv z
e c
de Edp dv
Arivi)
( M l yet Av)
S Fk
(Aa Gl A
ml Dm
m kcolu
Su yu
Mus uu
Vl Nu ( Va-N)
( A a e A
up Kd K omol
( a G l A)
sy
B lcolu Sd Sm O
Sbi s
Sy gil
Aa A
N a c ad u l l a h D a n
bd pk
h me Rasm
E s r
B u n Fel
Tvfi S l m
Behet
Necatigi
Azr Era
zdmr Asf
Orh Eyolu
ye i
Fr G v
M Aii
S u a u p
( M i l l i c t Arv)
Set o u
dri u el