You are on page 1of 10

PODER JUDICIAL DEL PERU 17/07/2017 12:12:54

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA Pag. 1 de 1


ANCASH
Sede Central - Plaza de Armas s/n Huaraz

Cargo de Ingreso de Escrito


( Centro de Distribucin General )
3569-2017

Cod. Digitalizacion: 0000119457-2017-ESC-JP-CI

Expediente 00156-2013-0-0201-JP-CI-02
o
F.Inicio: 07/03/2013 16:38:05
Juzgado 3 JUZGADO DE PAZ LETRADO - Sede Central
Documento ESCRITO
F. Ingreso 17/07/2017 12:12:54 Folios : 9
Presentado DEMANDADO ' ZONA REGISTRAL N VII DE LOS REGISTROS PUBLICOS HUAR
Especial ista TITO SOLIS, LISETH KAREN
Cuant i a .00 N Copias/Acomp :
Dep Jud 0 SIN DEPOSITO JUDICIAL

Arancel 0 SIN TASAS

*SIN ARANCEL JUDICIAL*

*SIN DERECHO DE NOTIFICACION*


Sum illa
CUMPLIMOS CON INFORMAR DISPONIBILIAD PRESUPUESTAL Y OTRO

Observacin

CASAS RAMIREZ, FLORENCIO


Ventanilla 1
Mdulo 1
Local Jr. Simn Bolvar s/n 3 o Piso

Recibido
"Ao del Buen Servicio al Ciudadano"

CaRliSPiORBSJsnClAK 4tMH
estedMNMfaK&feMtf
mk Expediente. N: 00156-2013-0-0201-JP-CI-02
Especialista Legal: Dra. Tito Solis Liseth Karen
Cuaderno: Principal
SUMILLA:. Cumplimos con Informar
Disponibilidad Presupuestal y otro

AL SEOR JUEZ DEL TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO -SEDE CENTRAL

ZONA REGISTRAL N VII-SEDE HUARAZ, debidamente


representada por su Procuradora Publica KAREN JULIA
CARMEN PINEDA HIGA, designada mediante Resolucin
Suprema N120-2013-JUS, identificada con Documento
Nacional de Identidad N 09336899, y/o por su procurador
adjunto RAMN EL RODRGUEZ GAMARRA, designado
mediante Resolucin Suprema No. 110-2006-JUS, identificado
con DNI No. 06245349, en los seguidos por MACEDO
CHAVEZ SANTOS RICHER, sobre INDEMNIZACION POR
DAOS Y PERJUICIOS ante usted con el debido respeto me
presento y digo:

CUMPLO MANDATO
1. Que, habiendo sido notificados con fecha 07 de julio del ao en curso, adjuntndose la
Resolucin N29 de fecha 26 de junio de 2017, en la cual indica:
"CUMPLASE lo EJECUTORIADO en la sentencia de
Vista de fojas cuatrocientos ochenta y cinco a
cuatrocientos noventa y cuatro ". (subrayado y negrita
es nuestro)

2. Que, sobre el particular, debemos sealar que l numeral 4 del Art. 47 del Decreto
Supremo N 013-2008-JUS, TUO de la Ley 27584, Ley que regula el Proceso Contencioso
Administrativo, faculta programar el pago de Sentencias con calidad de cosa juzgada,
antes de cumplir seis meses del requerimiento de pago; Asimismo, el Art.70.5 de la Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley No. 28411, establece que se puede

3112360 - 208-3100 - Anexo 8819 - 8721:;


m
Av. Pardo y Aliaga N 695 - San Isidro a i

www.sunarp.gob.pe

s u n a r p ) ; ; ;
Superintendencia Nacional
SDenntendencia Nacional ^_
; d e ls Registros Pblicos
*x)e_tAe.
ce'Justicia
-y Derechos Hmanos
"Ao del Buen Servicio al Ciudadano"
cancelar el adeudo hasta MXIMO 5 AOS, siendo que el Art. 70.1 de la citada norma
dispone que slo se puede afectar hasta un mximo del 3% de los montos aprobados
en el Presupuesto Institucional de Apertura para el pago de suma de dinero por
concepto de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada.
3. En ese sentido, Informamos que se est realizando las gestiones presupustales
correspondientes, conforme al Memorndum N2093-2017-SUNARP/ODJI/PP, de fecha
12 de julio de 2017, dirigido al Jefe de la Oficina General de Administracin- Presidente del
Comit encargado de la Elaboracin y Aprobacin del Listado priorizado de obligaciones
derivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada, el cual se adjunta, a fin de dar cabal
cumplimiento a lo ordenado por su despacho, motivos por los cuales, SOLICITO se tenga
en cuenta lo sealado, y en su oportunidad hacer llegar a vuestro despacho el respectivo
cronograma de pagos.

ANEXOS
Cumplo con adjuntar el siguiente documento
Copia de los Documentos Nacional de Identidad.
Copia de la Resolucin Suprema No. 120-2013-JUS.
Copia de la Resolucin Suprema No. 110-2006-JS.
Copia del Memorndum N2093-2017-SUNARP/ODJI/PP, de fecha 12 de julio de
2017.

POR TANTO:
A usted, seor Juez, solicito se sirva tener presente lo expuesto y proveer conforme a sus
atribuciones.

Lima, 12 de julio de 2017 Le g . N0.34-2013/JBQ

/wiA/j/v
DRIGUEZ G AMAR RA JENNY R. BAZAN QUISPE

'djunto de la SUNARP Abogada Procuradura Pblica SUNARP

CAL No. 27808 CAL 52201

g j 3112360-208-3100 - Anexo 8819- 8721

fl| Av. Pardo y Aliaga N 695 - San Isidro

sunarp
P www.sunarp.gob.pe
iSIN
A'"
Superintendencia Nacionai ^ os
d e ios Registros Pblicos
oOvo
ol-
REPUBLICA OES. PERO neOSTRD NAOCMAi.GE SBRnCAClOiV mtAHO n i
DE
BOCD
iU
SS
N
ETtT
O
O HAD
AO CN
O
I iSA
L . - - - -

06245343-0
SniBifo&ea&tflS
OAUARRA

fSsCUUKO , "I
16 04 1364
feeM
17 05 2017 1705 2025
Cnj-a a VitiK^n
21.

f< < i <iom I

w t w ?M' t.A LA VC
I TORA
I v
. 556;
J>ifit:r)ii '
URS. SATA CATAUN4

I<PER06245349<1<<<<<<<<<<<<<<<.
6404161M2 5 0 5 1 7 4 P E R < < < < < < < < < < < 2
RODRISUEZ<<RAM0N<ELI<<<<<<<<<<
Z-JSZSSS
saiBixm sotpaiati X Epjjsnr ap cufsaayj , jouajig sp oESSBf
vHAareawua crnyay^vti OCH^
a w v ^ g r e r H Nvnr MCUVW23f^Wr H WRT
sp Jbuoeji imhiwp ajuapssaid
OSSVLVTVWnHVLNVTlO leuottqgsaao apspusalej
OSSvivTWinHVINVTK)
ias3nbiqnd X assnbjunuKn "ssa^aBay
A sagsmu sptifasuoojspafoapsaid^ax^ p^sxa^ai
gjss Bussins uOMpsaa apiasid El -"_ o/ragjv -japapLq pp gijslbj^ p jod
X sojjsnjayj sp c^ssuaQ pp apjapEay- p jad ^^luayaj
>as Eaiajdns uctxqosj ajuasaid b ] -vs oiiraEyv
ua)j epsSoqe angas ej e jamsaa ofnagiv -uopramiinuap o
-sq^sad sccbaiss sq jad asEp ns cas EJanbjsrn "sasuenpe sp^pstap o st^sandur
ap o6ed pp ugaeiaqti a ssucpejsacas e ctpaiap Rjep
TOUapii^nJBdns E| ap E^qn| 'eiqpaisaic] caudcua Biualdns 3nQsay s~ ojn3rv
-
bj sp unnHiifhsap Bfanpuca jod Jea Ojiagjy epBjuaunnop sejuarn sp ugojpusi ej otuoo jss sofnuajqo
g/CBnS3H3S sapa}jrtsaJ sej s^pszgeai saucese sej opua^rsap
'cpmBpjp auiui un Jopas pp jejub p apra jap^said
opeprcos o E oput4y esqsp c^BUGhsap jeucd {3 "afeiA a openpajs sp <
saiEpuspo sap (I.) aotnnb so ep cujosq ojnoipv
san as jeto p jad ggQj. j aujEjsife-j cqaaaQ p isouun^ TtfEQi
fggpa BgXE^sty^msjs^f^saiaaayAUiffpgaupSc
ap "BOSSZT cN Aai ej ny pp fnagcy ugnngsoo ejroVjS KH7DU. aosadtxffiwlsnsoaass^sej-
pqrrajie ja ua njsriihp qixn pmffrrrnjm sq
tmsL's'js sorzaa sqps* anucsn sguoscnia\-
epauyiatnjeo Egr^- uaoj epeStJtp Ejoyasej b tcqtaaai
ra ua sufjisap ssanb X "so^cpd sajpjfey se? ap jeuqBENasno OOWRKTW I I pEostttyH1 pomqrapdq JB&rt
ap Epezcri EUBsns HBjsnp Esay-Epe6cqE ejcxbs e sp 'ray jap jsjopeH Eangcy b( ap sezuetoj X euucuccs
ap uo^EiajaQ - zqq jj sJajtna^ fEpif\ ^ e ofito uca
a snb enitnju[ cpsjsg pp Eajjunr Esuapp Ep ofesuooUgltaptjp
fap as *s}uap33ald oparpe p ua gouaiapai
traCBi Quejabas p sp qpgQ je nmpr enp 3dbi] as snb e ja auqseoo snb soajae safesEd X
sp eajjqry Ejapajrciay ohco "E&H Epuy usib ci ^ -scaget\Tuaj sp ajdsiKa jod sqsefi sorj --2 bfrqgjy
ap ausng majEj^ej ap jEAEfJ EUsnQ
uajejj Bpefioqe eiojjas e] sp ugciaiftt'sap sp ejsanda jaysdns Eptnq ej ap jofeft c?JBpg X opanoo sp
EJ vgaetafasura e ajamos scngtgy "saijgSa sq sp muEioy pp aped muco 'yoaVTlCS'Ba VDnHGcSa
puopeN ajuapuapiuadns P "EKJZ aP ojsoBe sp m jap q E jBtinCTjori alaA p ua adngjet anb Eied *E(.0Z SP
Ns/cfaVNns^KK-sii N PSO ajuegiaui ajquratps sp 02 lesi. pp^ied b "3dsinO OOVNOTWW
3p suenen epuspusgutradrag e ep esgqry EiapEJimy ap ogaBo ruaj jap fEUcoEN Epscy s ap b "sojpnjss
outtn * " uoisni ua jcupsa jh afew p -Eztqntf -!. ojrt^rfar
exoyas ej eBBap as * {.yjz ep ajquBpp sp go Hpaj sp 3A~HnS3a 3S
PJgqi ryntifg^ rorf saljoaijls *EUOI3pO
scngqry sawpeiroay saj ap ugpauBssp ^ aii eykfcjsa ojuat^Bay Tfl-EtOZ-OI-O oK OUtauSns opuosa s^UEipatxi opeqoxie
"8901- oN oAgspagari ajanan jap" ejnagie p ^o ns A jcuajuj jap ouagauin ap sauopury X
ligsEZJUafiJO ap felSEW "onSEj^rj transa 8W5.
uopeufitep EJ jauodeud *spqn aqua "opEjg pp Eajpnfj i QA^sjBai transa ^uesui Bpeqaide "ruad pp
"suapa .ap ofesucrj ap iKramjqE sa snb maqejsa Btiap^j Et^cy ei apfeiiwgrejag jspiy pp enuefiio
830J. c/igEjsafsri ajaoaa pp opntpe p "ano feq18SV6Z -NflWOd-SKIZ-SSO oK ouraidns njacea
jod c^Eaffipoai "WOd-ZDOZr/Kl .N otatdns oapaa
ap sepusjstq a soMpjpfft>fipe soueSj? "jBUopnjgsaoo
jsunqui. 'Jejgaii "ppn'apgs ua "BtsapeuiapjtXasajnpiAjBS sp jqpapca p sataA. sp uopeajegnE
EnBai sfa er\ - oN Xai ^ ^ pep!"<lT'ta
X
pepijEUij e) uoa opEjs^ pp KMpunj* BsuapQ sp EtuapsiapisEiA pepiAgeuuau ej e siuiqptKa 'apsiuiEUDpoapad X.
p sao as '8S01. oN ong^^jq o^naQ sjue^aai ^sno uypazjjtyadsa 'uopegoedes "ugpeuucseje otpaj^-attsg
^xnrneaisNoo jEUosffid p anb "st-tt oN aupip&ri
optJSQ ajuapauu ^sqajds ^sa PP puopN Bsad
Bap /a-] sp i cjragje pp g paupu p "ario
veni^jiep^aiB^pvaEpBagqndsa&Sizwgw
q. . -
Sldzspsaps^sspzi "Etifl tfesuoofapESjasaJdqqjsaAEijEaaEzgHiiED^iaqap
stir-zwz-aziJt Agro^i pp s^ffifgis sej ap osea p ua 'ugnaam
vm&ms w3mas3a ua'ojrogjeppsaiBSQsai ib sqjEjasas sapuocipe
sooijqntisciijsjSaFS ssoopcfeDS ntnsamiaibai p anb sssfqsjss "opzjss
-sajaqa tmiupMg ppsa^iieyssaK^Xsaqqtui^UHtiQnqasampiu^^
jnuaxa ib ssjaA'-sq g ojreifeai paaj ogv P
bj sp Bajpm; Bjcptfinorj mogaaci 1
o cpiaipE pp {."oj. Eirj ^3 ctfEiied cargn p "snQ
ajsanun p X soagssA 'npatife2^rfssp sp sc^ssS soj sp
ajmui p 'apa sp uufimip 33 israp sp aeticnn p pp
pjnm p gjiing^giirhra iMpia Blarpp X 'l'oogstq ^ ap
aqgosdsa saapn p ua o pinoso sjui ja ua Ep^usjsns
H630S
O^pOQ

mJ2*t>m*P U 'eurt
snr-Moz-zu S5t f a&n sojaas
vwaaans NQumosas - S0f N m mu railpd uapnj!>suQO I
jp^j cjnacvie ja j ojsortdsp ci uoa pepttujojuay &q
soja opbm X<m<Xd saiaSsij so? etfpuattp3ris
Etopsas348iUie sccpajapsot*? eSra|3pAu?pEjussyaj
sp B| a j a o q o opcmaij? er a? sos**)*! so ap gSbs 'x>u PV ojunfpv tosyqna
as 3Tib BSWK 3 sopEsaoojtd i OttKS tius^ediireyp as enb so{&opury sai
b BrBjtr) o p otjai3j3<| trapponoo "-dimm m p ^ p / i ^ i p e T O a i d sj
{3 O0-SOJSandX5 satsof;
"sp-:
61 'NS/daVNnS^D0Z-88t. oN
VEidowo vT3om.yaNvr3w
BtapitsiMMsdns n ap son PV 'WW epnpcjnowd
El 3S iEOOmsfSUOT BJ lio sajuojsfX 'ssjsisjpflj sossoiersoj iopjxssoirf
octanol oaowvranv ;o el wcd ojtode .optisfpb^i 'apunas mbico20 efees

v
SOJ|3tf J3P WS0!'J 19MM pspuajjat
n-z
9pniasay ajussaia en ojiwiwv
Efsp a & W E3H PV o^jqria jopeirooid
OH38T/ NVrnW3nQH QiQQtiOO "S JOS uieiJcw a u c n oSg}|BS
o aauspaj apsrSoQe
ivbwos joyas (c ^ufifssp as SOOZ sp ajaiqaj ap fi^aj sp
mmtmaivmd oimmasimX'sa s n r ^ o o ^ e o H euioidns t jjfiOTtassi
TiQtmaamaa
oimsiiBtmvsmHVDHimv y
omvm mnmv3wm4<mmma3nams3 ti 0O1JQ18 < 'S002 3? t
tMW3V3ftamN30NiNS0avn0 x
SOOZ Sp csnfap I2*eu3j!

0IN0Q3T30 MOIO/nOSHH
INWVW 0 OIMONIQ Aaaai i dHVMlS ap sasaiajni o sotpoJtop
sai a p Bstrajap X aofa^xrasajdajr
a p ofjtea n o n p-y s o i a a f p v
sootiqu s ^ x o p i M n o o J j GBagtsafl;
; soj Oifnpf t ojnawv
"HABOsaa 3s

JspaauOT "Wqcidaae sp joyas jop .


sa ' u s j ap BtiHtod uopnfflsuoy ^ ap <t Qspu!fU
ojfKiye a a otsendsij o pepswiopH ap 'ano
.OWmSOJSHOO
ap
uoisiffisosjsp B&A
gffiJZspofP^P 12
sir-sooz-m n i }s> imeisap p uopBSjiqo cj
^aaiins Hofomosaa TVM A VfHOSVat NOlOSOdSlQ
sopercraa^joad sgaaHHisjq^sa sosiaAjp
sifissiiap
?p s o p B t a u a ^ u d s * o^cpin trapoouoo

cpgsrir sp Oijsjufw
V31WOMO VT30ai OHGNVfHW
c a m ocwvraw-ia m

rspans.ujw piiad
Jiwsarf 91 WS o|W3?yv
-waq>.M sojjsiBst ! >
psjp bj sp u{H5S6ftrfiuj ep
jwopaqa od-j{n n
fs KI;
< S3juuMs}ut sayeuopunj sej jod , .
-^IIKJJfiV soiae.soj.ap '^teipra m eqatwrf isjiaipi js 'psppewA
J3A"T30S3H 3 " "

S86WC S 3 1 V 9 3 1 SIfa"ONg
sunarp
Superintendencia Nacional
IBIS

de los Registros Pblicos 'Ao del Buen Servicio al Ciudadano'

MEMORNDUM N 20 -2017-SUNARP-QDJI/PP

PARA : YSMAEL MAYURI QUISPE


Jefe de la Oficina General de Administracin -
Presidente del Comit encargado de la Elaboracin y
Aprobacin del Listado Priorizado de Obligaciones
Derivadas de Sentencias con calidad de Cosa Juzgada.

DE : RAMON ELI RODRIGUEZ GAMARRA


Procurador Pblico adjunto de la SUNARP

REFERENCIA : Proceso Laboral - MACEDO CHAVEZ SANTOS RICHER-


Res. N 29 de fecha 26 de junio de 2017 (Exp.000156-2013-
0-0201-JP-CI-02)

ASUNTO : Pone en conocimiento Requerimiento Judicial.

LUGAR Y FECHA : San Isidro, 12 de Julio de 2017

Me dirijo a usted, por especial encargo de la Procuradora Pblica de la SUNARP, Dra.


Karen Pineda Higa, en su calidad de Presidente del "Comit encargado de la
Elaboracin y Aprobacin del Listado Priorizado de Obligaciones Derivadas de
Sentencias con Calidad de Cosa Juzgada", con la finalidad de poner en conocimiento
de vuestra Oficina, la notificacin de la Resolucin N 29. de fecha 26 de junio de
217. cuya copia se acompaa, emitida por el Dcimo Cuarto Juzgado Especializado
de Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Lima, en el Proceso Laboral Ordinario
sobre reconocimiento de vnculo laboral y Otro, seguido por MACEDO CHAVEZ
SANTOS RICHER, contra la ZONA REGISTRAL N VII-SEDE HUARAZ (Exp.000156-
2013-0-0201-JP-CI-02).

En ese sentido, en la citada Resolucin N 29, la mencionada Judicatura seala lo


>riAi- "CQini npntg;

CUMPLASE lo EJECUTORIADO en la sentencia de Vista de


fojas' cuatrocientos ochenta y cinco a cuatrocientos noventa y
cuatro. (Sic) (El,subrayado y resaltado es nuestro)

Al respecto, se debe advertir que mediante Sentencia de Vista de fecha 03 de abril de


2017, se orden que se abone al accionante la suma de S/.14,000.00 que corresponde
doce: mil soles por lucro cesante y dos mil, soles por dao moral, ms los intereses
legales que se devengue hasta el momento del pago efectivo; motivos por los cuales,
en la citada resolucin; se nos requiere que cumplmos con pagar la suma de
S/.14,000.00 (CATORCE MIL CON 00/100 SOLESJ por concepto de Indemnizacin
por daos y perjuicios.

Por lo que, a efecto de cumplir con el requerimiento ordenado por el Juzgado,


previamente se debe sguir el procedimiento determinado en la "Ley que

Sunarp - Sede Central / rgano de Defensa Jurdica Institucional - Procuradura Pblica


Anexo 8819
^ s *?

sunarp,,..
Superintendencia Nacional
BBB
">1
de los Registros pblicos V "Ao del Buen Servicio al Ciudadano"

establece criterios de priorizacin para atencin del pago de sentencias


judiciales", Lev N 30137, y su Reglamento, aprobado mediante^Decreto
Supremo N 001-2014-JUS, para lo cul "este Organo de Defensa Jurdica
Institucional, en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 9 del mencionado
reglamento, reporta los siguientes datos:

Listado de sentencias con calidad de cosa juzgada

MACEDO CHAVEZ SANTOS RICHER


Apellidos y Nombres

DNI 31667718

Fecha de Nacimiento 01 de mayo de 1975

Fecha de Notificacin 07 de julio de 2017

Juzgado de Ejecucin 3o Juzgado de Paz Letrado -Sede Central de la Corte


Superior de Ancash

Expediente N 00156-2013-0-0201-JP-CI-02

Monto de la sentencia - S/.14, 000.00 (CATORCE MIL CON 00/100 NUEVOS


SOLES) por concepto de obligacin principal.

k&Jf/* -Resolucin N29 de fecha 26 de junio de 2017 emitida


il M por el 03 Juzgado de Paz Letrado -Sede Central de la
Documentos Adjuntos Corte Superior de Justicia de la Ancash

-Resolucin N 27 de fecha 03 de abril de 2017 emitida


por el 03 Juzgado de Paz Letrado -Sede Central de la
Corte Superior de Justicia de Ancash.

-Cdpia Simple del DNI de la demandante

Sunarp - Sede Central / rgano de Defensa Jurdica Institucional - Procuradura Pblica


Anexo8819 (!> OI.
de los Registros Pblicos Si 'Ao del Buen Servicio al Ciudadano'

Finalmente, en atencin a lo indicado, solicitamos a vuestra Oficina, informar agesta.


Procuradura" Pblica; respect la inclusin del reseado requerimiento judicial en el
"Listado de Priorizacin de Sentencias Judiciales con la Calidad de Cosa Juzgada",
con el objeto de que este Despacho proceda, a su vez, a comunicar a la Judicatura el
cumplimiento de su requerimiento, evitndose se haga efectivo cualquier
apercibimiento que afecte los intereses de nuestra representada.

Hago propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi consideracin.

Atentamente, Leg. 3 4 - 2 0 1 3-VII/JBQ

Sunarp - Sede Central / rgano de Defensa Jurdica Institucional - Procuradura Pblica


Anexo 8819

You might also like