AEA 90909 Tt coe (om Moa OR USI Aes et tL) Lc aOR Oe Leo EM Molded TES Fee Nat ek PAO ora Pele Nelle) ans ese) fe) WUCASOCIACION ELECTROTECNICA ARGENTINA, DESDE 1913Prélogo La Asociacion Electtotécnica Argentina es una insttucién cv sin fnes de lucro, de Cardcler pivado, creada para fomentar el desarrollo de todos los carnpos de la Elac- ‘rotecnia, Es el Ambo adecuado para el estudio e informacién de los aspectos tedricos de Ia Ingenieria Eléctrica, como asi también para el establecimiento de documentos ?ormatvos, en todo lo referente a las aplicaciones tecnolégicas y a los vances e in- novaciones en este campo. Fue creada el 18 de octubre de 1913 por un grupo de veintcinco especalistas y desde {85e mismo afo es sede del Comité Electrtécnico Argentino (CEA), representants na- CGonal de la international Elecrotechnical Commission (IEC), que propicara en su épo- cael Ing, Jorge Newoery Los documentos normativos producidos tenen la forma de recomendaciones de uso racionaly se publican bajo la forma de Reglamentaciones, Normas, Especifcaciones Técnicas, Gulas 0 Informes Técnicos, que han sido adoptados por cversas Leyes, Decretos, Ordenanzas y Resoluciones de carécter oficial Las decisiones formales acuerdos de la Asaciacién Elecrotécrica Argentina en te- ‘mas téonicos expresan el consenso de la opinién nacional en temas relevantes, dado ‘que cada Comité de Estucio tiene represertacion de todos los sectores interesados. El Comite de Estudio CE 00 ~ Normas de Concepto tiene como principal objetivo la confeccién de documentos normatives, que puedan ser uilizados como plataforma y ayudan a reafimar las prescripciones y recomendaciones vertidas en todos 108 do cumentos de la AEA, En otto orden, represertan una invalorable ayuda para el profe- sional y los especialislas y un material dikicico que aporta un signifcativo valor agregado a los establecimientos educacionales que Se encuentten vinculads con la lectrotecnia El cardcter de las Normas de Concepto y sus Informes Técnicos asociados, tiene su ‘origen en las ciencias basicas y las especiicas dentro del campo de la Electotecnia {ste principio indica canalizar el proceso de Discusion Publica hacia las Universidades, Escuelas Técnicas, Consejos y Colegios Profesionales, ademas de todo atfo sector {que desee contribur al perfeccionammiento del material a emit No Se puede considerar a la Asociacion Electotécnica Argentina responsable de nin ‘guna instalacin, equipo © material declarad de estar en conformidad con alguna de sus Reglamentaciones o Norms, El presente documento normativo sigue los lineamientos establecdos en {SOME ‘Guide 21 “Adoption of intemacional Standards as regional or nacional standards’"TeAsicos OF COnENTE A TN SS = -a |e ‘Comité de Estudio CE CO Normas de Concepto Presidente Miembros permanentes Integrantes {ng MANIL, Carlos M. (NSPT-UTN) ‘Tée. ABDALA, Natalia (AEA) {ng, BRUGNON, Mario FIUBA) Ing, GALIZIA, Carlos (CONSULTOR) ‘Tée. MANILI Carlo I. (AEA) ‘Comision de Normalizacién Presidente Secretario ‘Miembros permanentes Integrantes Ing, BROVEGLIO, Norberto Ing FISCHER, Natallo Ing. CARTABBIA, Viconte tng, GALIZIR, Carlos Ing. IACON'S, Aborto tng OSETE, Victor Ing. PUJOLAR, Jorge Para la tedaccién del presente documento narmatvo, se han récbido aportes del Instituto Nacional Superior del Profesorado Técnico de la Universidad Tecnolégica Nacional y de EdenorS. A,AEA 90909 CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS TRIFASICOS DE CORRIENTE ALTERNA PARTE 0 CALCULO DE LAS CORRIENTESPagina en blanco_sagnatn | conmeres oe comoencuro evserzuns | nensinoneceasion nos © ES easeeera | us AEA 90909 Corrientes de Cortocircuito en Sistemas Trifésicos de Corriente Alterna Parte 0: Calculo de las corrientes INDICE GENERAL ‘csumuts | Subetsuoua | ‘contenido 231 [Fama ce nn un npn seas e 233 |paesinae compro sane 2 7 a arconeiowe aro aanine =roe comenyesocondoncurotsersnne | Ackinin go adn ser eid | comp consensro my *rhamae ‘lava | Subctania Pina = =| a7 [ener eager » 371 [ Saponanxranconcan commons caoe u 372 | upon ancinan omnes tpt = Tar [canusin ros mates iin acre Go eS = o 12 | Sonn mien dace cca Fy a 2) [ erotics a a2 [ecto « “424 | canscreutes on fe ya [a a4 [crams eye @ | “ca__[ ergometer as Sesto @ | 5 [Gert non crt Ty = 251 [covcraos pan vigor ® 12 __[ Getter dora T @ |ese one | OR uence Ox SoMa ALTERNA ions ‘tuna | Subcluauta |e Gy comi iia aamacn aS © ancora @ clo ew cin Sounes do mora) corer Sikes Sc A STRSTR TTT E a ee cans poi 6 ens Zy, or coi estore ~ Ce ery Ss PORINE SS Sas HST os | Gino runes Searros cave sn coonaior Sop qa eons cnwuan orn oi geen ya bar ite 3(@ eS [~eesemsren | I Fame [Fan Ags Ag, pongo dion oe tases ove wb BSE DON GVW Fawn ft snuntansmece Dyn * Fat pit ston tice 8 Gages ie Si cin ew i Sy= PARTE 0 CALCULO DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO 1. General 44 Dominio de aplicacién Esta pore de AEA 90908 8 apicable para el cleuo de comentes de cortocrcuto © enslstoras (reds)! tiésios de corinte alten de bala tension © en sisomas féscos de coriente atema de media y alia tension perando a frecuencia nominal de 50 Hz 080 He. os sistemas de muy alta tonsion, $50 KV 0 superiors, con ineaslargas de ransmision necestan consideracien especi Esta parte de AEA 80909 estabeve un procesimierto general, fate y conciso que conduce a re- sutades de pression aceptable. Para este matodo de céleuo, una fuente de tension equvalante yoda en el punto de cortocesito (punto de defacto punto de fala) Esto no exciye el uso de> ods especiales, pr ejemplo el método de superposcin, apicado a crcunstancias parculares, si los dan al menos la misma precision. El mélodo de superposicien beinda la cortente de eatocreto felaconada a un Unico fjo do carga presupueso, Este mstodo, pot lo tano, no necesariaments onduge a a maxima carente de corte Esta parte de AEA 90909 trata ol cleulo do fas corientes de coteceuto en a caso de cetoccitos ‘euibrados y desequitorados En caso de un contacto accidental o intencional entre el conductar de linea y lata toca, deben ‘dstngurse daramente, con respecto a sus dferentes propiedades fscas y eects (resutando en ‘ierontes requislos para eu calcu), los siguentos dos casos: + covtoctuto fase 2 tera, en un sisems con neuto rigido a tera © un sistema con neutro puesto a fra a waves de impedanci ‘Un defecto de una fase a tia, en un sistema con neuto alslado de terra o on un sistema con euto puesto titra a taves de una bobina de resonancia (puesta tra resonant), Esta {ala est fuera del dominio de apicaién y, orl ant, no se incuye en esta norma, Pra crientes de corteceuito en un doble contacto a era. en un sistria con neuro asad de iaxta ‘en un sstema con neuto resonant, ver AEA 90600-3" 91EC 609093 Las coientes de corocruley las impedancias de cotaccuto pueden también ser determinadas por ‘ensayos dl sistoma, mediante medicones con un anaizador de redes, con una compuladora dig En sistemas de baja tensin eistntes es posible determinarlaimpedancia de cotocreut basanose ‘en mediciones ene! punto de ala consderado, © ostemines “tema” y Wd ee utlan ndsteamont.oh aia commmstegconrgencurognscrime | stanmecotgan ans El cfu dela impedancia de contocrauto se basa en genersl a parr de los valores asignados de cuipamento eiotteo y de ta confguracin topodgica de le ted, presenta la vertja de poder ‘plato en sstoras exstenis y para sistemas on elapa de paniicacon Para los calcu deben tenerse en cuenta dos corientes de cortocircuito, las cuales difiorn en su magni ‘la comionte maxima de cortocreuto, que determina la capacdad o et regimen asignado det enuipamenta elect: y *lacorenie minima de cortocrut, que puede serv como base, por elempo, para la seleccin de fusbles, para la regulacion de los cispostivos de proteccién y para la comprobacin de a posiiidad de arranque de metores. era re sma, Que pate cc a camponeriaspwbaeas Moats Ges comer de oe ‘i emin or domme splendor Este documento no contempla corientes de conscirculto provecadas delberadamente bajo conto. es contladas Vaboratoi de ensayos de corooieuto), Esta parte de AEA 80809 no trata con el célculo de corienes de cortociruitos en instlacones en barons y acronaves. 12 Referencias normativas Loe sigulantes documentos noimativas conienen dsposicones que através dels roforencias an este texto, consituyen previsiones de esta parte de AEA S0G08. Para referencias con fecha, reformas subsecuentesorevisiones de cualauiera de estas publaciones no son de aplcaién, Sn embargo ios acuaros de patos besatos on esa pate de AEA 80909 aerian a invesigr ia posilidad de apicar la mayoria das recientes ecicones de os documentos normatvosindicados Gebalo. Parareferencas Sin fecha, se debe apicarla Uma edion del documento noemetvo de referencia. Miembros de la TEC 180 poseen un regio de Normes Intemacionales en igen. EC 60038; 1983. Tensions normales de IEC Ec 60050 131): 1978, Vocabulario Elecroténico Intemacionsl - Capitulo 131: Crcuitoseléctics y magnéticos EC. 80060 (151) 1978, Vocabulario Elecrtdenico Itemacional ~ Capitulo 151: Dspostves editions y magnatices EC 8000-186: 1868, Vocabulario Eectiotcrico Irtemacional~ Parte 195: Puesta a tera yprotecion conta cheques electicos EC 60086: 1987, nterruporas de corente tora dea tension {€C 60071-1: 1983, Coordinacion de la asizcion = Parte 1: Defiriiones, pincpios y reas 1EC 60781: 1989, Guia de apicacio para el cleulo de cocentes de cortockcuto en sistemas radiates de baja tensionconennsso conrooneno svssreus | Twrkscascesomaveacae | EC 60865-1: 1093, Comentes de cotoceulto ~ Calado de tos efectos ~ Parte 1: Detinelones y me todos de caleulo TEC TRS 60908-2: 1982, Equpos eléctrcos — Datos para los culos de corinte 6e cotoctculo de ‘sero con IEC 60008 VEC 60006-51995, Caleula de conientes de certocrute en salons tisions de corante ema Parte 3: Corantes durante dos coroctcutos fase a tera, smuianeos y separados, y corienes de corecreuto parcial que creulan através de tora EC 60900-42000 - Céleulo de coventes de cortocrcuto en sistemas tsicos de corer alterna Parte 4: Elemplos para el calculo de corintes da contocrullo JEG 60949: 1958, Calcul de las corientes de corocteulo termicamente permisibles, tamando en ‘entalos efectos de calontamieno no clabaticos EC 00986; 1980, Guia para ines de temperatura de cortoicito de cables elctrons con unatension asignada de 1,873 (6) HV a 1890 (38) KV [AEA IT 99908-1, - Caleulo de coriontes de cotati on sistemas titsions de corente alee ~ Parte 1: Factores para el cdloulo de las coentes de cotoceuito conforme a AEA 8008-0 13° Defiriciones Para el propbsto de esta pate de AEA 80808, se aplican las defiriciones dadas en VEC 60050 (131) y las que se estableoen a comtinuaion 134 Cortocieuito Contacto, accdenal o intencional, entre dos © ms partes conductors, forzande a dierencos de Palencia lectin ene estas pares aseriguales ooercanas 2 cero. 114 Cortociteuito politésico Contacto, acidentalo Inencionl, entre dos o més conductores de fase, con o sin conesion a tora 1342 Cortocitcuit fase a tierra Contacto, scifentalo inencions, en un sistema con neutorigdo @ tera on sstema eon neuto puesto aera través de una impedancia, ante un conductor de fase y tr, 132 Comvonte de cortcircuito Salecorente resultents de un cotocteuto en un sistema election Not Sensory dengue cone de crc en lan de defen coring paces carte ss Soracane corse rn 3 on coun pa 133. Corrlente presunta de cortciruito CCortente que creuara sel catciuito fers reempazado por una conesién Weal de impedanca spreciabe sin singin carbo en i almentacion (ver naa an 1-1. 4.34 Corriente simética de cortocircuito Valor efaz de la componente alterna simstrica de una cniente presunta de contockeuto (vet 1.3.3), siondo degpreetabe, en caso de ens, a cormpononte apercdca da conte135 Corriante siméticainicil de cortocirculto /; \Valorofcaz dela componente atema simética de una corrente presunta de conocircuto (ver 1.3.) et olinstante de aparcn del corfoorealo sla impedancia maniiene su Vator in! (ver figures ty 2). 1.36 Potoneia aparonte simétricainicial de cortocrcuito ‘Valor ftciodefndo como et protucto de a corentesimética iil de cortociruto J, (ve 1.3.5), a tension nominal dol sstoma U, (ver 1.313) yetfactor V3: S; = V3U, 1, ‘hts: a pone cones amit nice cates 5; re a pa e ocders eae weanme 5.5) eet pares leds de ect pot er pe cata a gen as ee ar Innate en puna se crate). ec 8 definate pbs sar ede de aura mares Sig #85 Ug lig 0Zp Ue! Sig 1.37 Componente decreciente(aperiaia) /,. dela conionte de cortocirculto Valor mei entre las envoventes superior infer ce una conte do cortocirute dacreconte desde '5u valor cial hasta cao, de acuerdo con las Rguras 12 138 Corrionte pico de cortocitculto j, site valor maximo instantineo de a comientepresunta de cortocrouto (ver Aguas ty 2) Note La magni carte co certs rad curd cons moms engi oe fa Elid opcode aaa J, se cect paa ey eel Pai reels mayer corona 3s 13.8 Corronte simétrica de ruptura do cortociculto J, Valor efcaz de un ciclo completo de ls componente ater Siméica de una coriente presunta de corte, en einstente de la separacin del contacto de! primer polo en aber de un dispositive de ranioba 13.40 Corriente permanente de cortocircuito J, Valor ear dela corente de cortocrouto que permanece luego dela extneén de fendmeno tran {oo (ver figures 1 y 2. 41341 Corriente simétrica con rotor blogueado J. Valor efcaz dela mixima coriente smetrica de un motor asincrénice con rotor bloquead amertado con ta tensién signada Ua la frecuencia asignada 1342 Circuito eléctrico equivalente ode que deseo el compotaminto de un cuit por mecio de unre de elementos ideale (VEL 191-0033) 41.243. Tensién nominal del sistema U/, Tensién (entre fases) por la cual un sistema es designado, y para el cual estan referidas cerias ca reclerisicas operatives.(i Se | Wetaeseene | oe | Nom: Loe vale eatin don an IEC 608 13.4 Fuente detensién equivalente ¢ U,/V3 “Tension de una fuente ideal apcada al punto dat cortaccuito ene sistema de secuencia directa, pare cl cdleulo do is corrinte de corocreute de acuerdo 223, Esta os la nica tonsion activa del ed 4345 Factor de tensiéne Relacion entre la fuente de tension equvalentey la tensién nominal del sistema U, avo por V3.Los valores estén dads en fa Tabla Nom _Lalorosuatn ge woe enn cae resets por vans anos Eta fon 2 eroones de lan deponaen el tp a Smo enise nae cettansomaco, {Gages capeocdesonprecaie seg ccs de csr con2:31 S Slcowponamen stanaac e genders nee 4.3.18 Tension subtransitoria de una maquina sincrénica Valor efcaz dela tension simétrea intoma de ura maquina sincrénica actva devas de la reactanca subtanstoria Xen el momento del cotoareuito. 43.17 Cortocrculto alejado del gonorador CCotoccuto durante ol cual ia magnitud de a components allema simétca de la cortentepresunta do cofecreulo pemanece practcamente constants (ver figura 1) 4.348 Cortocircuito cereano al enerador CCotecruto en of que al manos una maquina sincnica contrbuye a la coriente presuntasimética Incl de corocreuto, y es més que dos veces la core asignada de a maquina 0 Un coor fe 6 cual os motores asincroicos contibuyen en mas dol 8% de la coriente sméticainicial de cor- tockeaito 7; sin motores (ver Fgura 2), 13.19 Impedancias de cortociruito en el punto de alla 1319.1 Impedancla de cortocircuto de secuencia directa Z,, de un sistema tféslco de co- trionte alterna Impedancia de un sistema de secuencia drecta vista desde el punto del crtocircuto (ver 23.2 y a figura a) 1319.2 Impedancia de cortocicuito de secuencia inversa Z.., de un sistema tifésico de Corriente alterna \mpedanca de un sstema de secunca mers ta dado ol pnt de carota or 232 aura ). 1.8183 Impodancia de cortocircuto homopolar Zo, de un sistema tnifésico de corrente al- tema Impecancia de un sistema homopoar vista desde l punto de corocrculto (ver 232 y fouraS 6). Esto ‘nclye tres veces la impedancia attr de neutto Z,oe | We | em | SRenscoscecomeNTe Tawa | rigmait 13.184 Impedancia de cortocrculto Z, do un sistema trifisico de corsente alterna Expresion abrevada para ta impedancia de cortocrcuto de secuencia directa Z,, de acuerdo con 1.8.1.4 para ol cleulo da ls correntes en un corocrut tition, 1.320. Impedancias de cortocireulto de un equipo eléctico 3820.1 Impedancia do cortocircuito de Secuencia directa Z.,, do un equipo etéctrico FRlecién entre fa tension de fas y neuto para ls corente de cortoczuito del comtespondionte con- tkvagsKv |_ec 60038, taba my) |aatoston 110 1.90 ~S5HV 2 300K ome ———— — | c52 U, o debe excader adie erin U, pava equpaminice de sisamas de polencla {o> sino se dene unatansin nominal se debe sparc, U, =U, © éxy U, = 090, © Para sistemas de bjatensn con une tlranca de 8%, pr ejemplo para ssamas re romtvados de 900 Va 400V. Para aitemos de ala tein con una tlrancia de + 1096. 232 Aplicacién de componentes simatricas En sistemas tits de corent aie el lou de os valores de corentosresuitantes de corto- ‘utes equibvades y desequllbrados oe smpitfica mediante el uso de las Componentes simeticas. Esto metodo postula que el quipamento electric tane una eatuctura equllbrade, por ejemplo ene aso de lineas aéreas con fases tacpuestas. Los resutatos del cleuo de las comentas de coroc- {co tenen una aceptable precision tambien en el caso de ineas aéreas sin rasposicon Con este método se obtianen as crienes on cada conductor de fase mediante la superposiion de ‘corintes de es tres sistemas de componentas siméticas: corte de seouencia directa Jy ~ coments de secuencia inves J, coriente homopol Lin Tomando el conductor do lnea 1 com references comentes © Lys eatin dads por thy + he, ta) f Ley + A Ley + Ley (oy Blin $F bey thoy taeo = eee | ee | oo 8 ag (e conn (e We Figura 5c Impedancia de cortocireuto homopolar Zo, Figura 5 —Impedancias de cortocrculto do un sistoma trifésico de corriente alterna en el ‘punto do defecto F[smexeeer [| “ae ‘Cada uno de os ro sistemas de components siméticas ene sus propiasimpedancias. Esta norma ala os siguientes pos de cortciruitos desaquiorados: cotta biféscn (ver fgure 3b), ‘cartoaiuito bilson con conesién a tera (ver figura 3), + earocreuito fase a tra (er figura 3). Paral propésto de esta norma, hay que acer una cstincion entre las impedancias de corcorto en cl punto de fala Fy laa impedancias de conecireulto de cada uno de es equpos ecco, La impettancia de cotocicuto de secuencia directa Z,, en el punto de defeco F se obtene de ‘acuerdo ala figura a, apicando un sistema simétco de tnsionas de secuencia directa en et punta de fale, y reemplazande todas les maquinas sncrnicas yasincénicas por sus impedancis interna. La impedancia de corocrouto de secuencia versa Zi, en el punto de defeclo F se obtiene de ‘overdo ala faa § b, apicendo un sistema sinético de ensiones de sacuencia versa al punto de ‘aa F Los valores de le impeancas de secuenela drectay de secuencia Inversa pueden err unos de ‘tos sa en e aso de maquina rolativas, Para el céloue de un coreccuto aejado del gonerader, ‘8 permite generalmente tomar Z., La impadencis de cortocrcute homopolar Zen el punto de defecio F se obiene de scuerd a la ‘figura, cuando se aplica una tensin alterna ene ls tes conductores de fase cotonutadosy la conextin de rom (por ejemplo sistema de puesta tra, conductor neutr, conductores de tra, ‘armaduas o pantaias de cables), En el calouo de coments de cortocircuto desoquiirads en sistemas de media o ata tension con aplcacién de una fuante de tension equivatente en ol purto de detect, daben tonevse en cuenta las ‘apacincias homopolares de ineas y las admtancias Fomopolares en paraleo para sistemas con "neuro asad, sstomas con puesta a tra esonarte sistemas con neu rigido a ra con un factor LAV Y Sq, 2 1OOAMA Ry =0.07X; para generadores on Ug, > LAV y Sq, < 1OOMVA Ruy = 05. pare generadores con Ui, < 10007 ‘Ademds dol decrecimiento de a componente de coriento contrua, fos factores 0.05, 0,07 y 0,15 también tren en cuenta al decrecimaonto dela componante de correne atena de I caren de cortocruto durante 8 primer medio cio Gospués que ccute la fala, No se toran en cuenta fa it- ‘lencia de cversas temperatures delbobinado en, Netz Loevlonede Ry dobon sr szados pa tse corn pon de ance. Ess alos no unde ser teas par cosriscongenani spotites i, dow coma de cotosteuts, de curs sa ccsctn(64 La rere eles dl cn de as més hiss goernenis ed uy pot dg do bs vale dos pare R, nena con eben vue nile are prs Pra e cSiculo de corientes de contocroulo fica, sia tensin en bomes del generador es die- rentede U,, puede ser necesari introduc en ia eovacon {18} U,, = U,, (I+ p,) enligarde U,,. Para las impedancias de cortasroito de los generadore sincronicos en el sistema de secuenci in- versa debe apicarse la siguiente expresén con K., dela ecuacién [18 ove = Ke (Rays + I Xa (Re +43) 9 Ko Lan *KoLe Poode uizarse ovale Ny, = (15 +X)! 2, slo vores de y X; son aerertes. Para ia Impedancia de cortecrcllo de os generadores sinexénices en e! sistema homopoar, debe apicaree i lguente expresion con K., da la ecucign [18 Zax = KulRoe +5 Xeoo) a Cuando una impedancia ve intioduce ene el ceo de estreta del generader y tra, comecsiin Kno dabe ser apcade a esta impedance, La necesidad para el calulo de las covientes minimas de cotocrcuito puede surg a cause de la ‘peracionsubexetada de fos generadores (redes de cable an condiciones de baja carga oon astomas ‘ve incuyan neas abreaslrgas,estciones de bombeo). En este caso deben ser tomadas on cuenta las consideraciones especiales, mds ala del slance v del procedsvieno datos en esta norma (ver por efemplo 22 1 de AEA 80908-1),38.2. Motores y compensadores sinerénicos Para clea de a corientesiméticaincial de cortacreuito ta comiete pico de corto fa coments siétice de ruptura de cortocreto J, y la confenta permanente de cortociruito 1, 1s compensadore sincrénioos son tratados n la misma forma que os generatores sincénicos. Silos motores sincronis tenen un regulador de tensin, on tratados como los generadores sine ‘ices. Sino, estén syjetos a consideraciones adcionale, 37 Grupos de generacién 37.1 Grupos de generacién con conmutador bajo carga Para ol ciculo de corientes de cortcircuito de grupos de generacién (S)) con conmutacores bajo ‘carga, 2 utia a squiente eouacion para determina la impecancia total del grupo de generacion en el 280 do cortocteulos en ellado de ata tnsion de la unida transformaciora (ve gua 11¢) Zs + Zn) en Con ! factor de eoraccin: ray ieRr=slerpe Donde: ‘2 impedanca corregida dl grupo de generacion con cenmutadores bao carga eer allado e aa tenons la impedanciasubtanstora del generador Z,, = Ry + jX; (sin factor de coneccion Ky fe la impedancia de la unidad transformadorareferida a lado de ata tensin (sin ol factor de corecciin K; Uy @8 a tensiin nominal cel sistema on ol punto de conexién dela akmantacién O del grupo de ‘generacon Uy, la tension asignada del gonerader qs Bel Angulo de fase entre J... y U,/V3: x) eS la veactanca subtvanstoria relatva del gonecador relaconada a la impedancia asignada HN /2 donde Z, =U (Sy “x; @8 a eactanca eatva dele undad transfrmadora con el conmutador bajo carga‘en la posiion principal: x, =X, HU, 1S.) 4, eelarelacon do transtormactén aslgnada de la unidad transformadora:&, =U; (UparSa tension minima de funconanionte Un, 2 Un ado do ata tension def unidad tans dora del grupo de generation eta corecarerta esac a pari dela expeencia de operacin largo azo del sistema, ntones es posible usar producto U,, «Uy enligar de Ui! ena cuacén [22 Si or ote ld, se busca le mayer carante paral de corockeuto de un gpo de eneracen,ertonces se debe user U,, enliar de U),, poreemple debe elegie a eouetn 22} Se presume que la tension de funconamienta en bornes del gnerado es gual a U,. Sita tensén Uj, 08 permanentomonte mayor que U,, entonces debe ser intoducldo Uy, =U, (+ 7) on lugar de Ui, .con, par ejemplo p,, = 05 Si stlo e espera un funcionamionto sobreexciado, entonces debe utitzarse para el célculo de co- ientes de cortocruito desequibradas ol facor de corraccion Kd la ecuacin [2], para tas r= pdancis del sistema de secuonciaarectao versa del grupo de generacén, Eltacor de careccion °K, tambien debe ser eplicado a la impedancia del sister homopolar de grup de genera0in, salvo «en presencia de una componente de impedancia existent entra el canto de estrella del ransformador yer, Slenalgin momento se espera un funcionaminto subexcitado del grupo de generacion (por sjempo 8 tna gran magntus, especiaimente en cenvales de bomieo),entonces 8010 cuando se calulan oO. lanes de cotocicito desequitoradas con conexion a tera (ver igures Sy 30), la plcacion de K., ‘de acuerdo ala ecuactin 22] puede conduc a resultados de un ado no conservator. En esto caso So necesitan consderaciones especiales, por ejompo con ol mélodo de superposicien Para et céleulo de la coriente parcial de cartocicuito J. en et lado de alia tension de la uniad 'ransformaorao la cortente total de cotacieuito en el punto de fala on el ado de alta tensién de un ‘Tupo de generacén, no ws necesaro tomar en cuenta contribucén aa corona de cotoceuto I, de los motores conectados al ransformador audi. Na EC 6000 peproora ata pares sino es cane 3:72 Grupos de gonoracién sin conmutadores bajo carga Pra el clcuo de las conentes de cotocecuto de os grupos de generactn (SO) sin conmutador bajo carga, se uliza la eiguiante ecuacn pera determiarlaimpadncia total del grupa de ganeracon ‘nl caso de cortocteuts ene! aco de ata tension de fe unidad transormadora (er figura 1 oF Boas Kay (te Lo +25 ea Con elector de concen : (ep) pa) Kouta T+ Pa) Tne THR, 800 Ge,"ja ncoa Se ConaeNTe NSH onde: Zu %laimpedanciacoregisa del grupo de ganereién sin conmutador bajo carga reteria aliado de ata tense Z,, 2 impedancia subtrensiria del generedor Z.,= Ry, + /.; (sin el factor de coreccin Kal 3 impedancia dela uridad transormadora eer al lado de alta tension (sin factor de corccion K, 3a tensién nominal del sistema ene punto de conexén dea atimertacién © del grupo de generac, fa lonson atgneda dol gonerador; Usa hasta 0.10; P, eset ngulo de fase entre Li, y U« M3 (vor 36.4); es a eaclanca subtransiora relatia del generadorrotacionada a faimpedanciaasignada S252, donde 2, = Ug IS 1, esa eacon de ranstonrcionasgnada de la ied tanstormadoraf, = Usa /Uray 1 py debe ivodueee 8 a unidad anstrmadoratene conmutadres sin carga y ss uta ‘pernanentemente una de sus tomas. En caso conario so debe user I +p, =. S186 pe tende obtener la mayor coriente parcial de crtoceuito dl grupa de generactn en eliado de ‘ala tensién de la uni transfermarioa con conmatado sin carga, se debe elegi I~ p ‘a {I + P<) con, por ejemplo, py = 0,05 En elcaso de cortocreuits desequilbrados, se debe apical factor de correcién de impedancia Ky, do la eouacién [24] a las impedancias defo sistemas de secuencia directa @ inversa dal grupo de ‘generacén. El factor de coreccién X., también debe ser aplicado @ la impedancia del sistema Ihomopolar del grupo de goneracién, salvo en presencia de una componente de impedanca ene cl cent de esto del ranstormadr y ter, Efector do correccisn no es conicional se generator estaba sobreexitad 0 subexctado antes de ‘ortoreuto Pra el ciulo de la comante parcial de cotockcuito I, del lado de ata tension de la unided tans Foxmadora ola coiente total de cortocrouto en el punto de defeto en elado de ata tension del grupo de generacin, no es necesaro tomar en venta la contrbucion a la crete de conte Ty 42 les motores conectadas a tansformador aux 38 Motoresasinerénicos 384 General Los motores de media y baja tension contribuyen ala cnente stra inical de cotoctito I, ala corfente pico de cotockcute fala coment simética de rptura de contcicuto J, y.en eleaso do corocrcutos desequltrados, también a la comente permanents de cortocruto=e | owes | a | Los motores de media tensin daben ser oonsiderados para el cdlculo de la corente maxima de cor. tocicuito ver 24 25). Los motores de baa tensin denser fomadas en cuoria en soncos aux lares de grupos de generacin, en intalactones industiales y similares, pr ejemplo en redes doi ustas quimicas ysiderirgeas y estacenes de bombo. Lacontibucion do os motores asncénioos en sistemas ce suristo de enegia de baja tension ala commer de coterie 1; puede sar despre, si su apart no ws mayor a § % de la corene inci de conoceto/,caleulada sn motes, Thay £002 Lg 5) Donde: Ef, e6 a suma de ls comientesasigradas de los motores conectados drectarente sin rans- fomadores) a a red donde coureelcotoceeuto; Jig 6a cotintesimética nial de cortocircuto sin a influencia de los motores. Enel cdlculo de tas corientes de cortocircuite, pueden ser despreciados aquellos motores de media y bag tension, con tal que, de acuerdo al equema del crouto (enclavamiento} © al rooeso de uncio- namiento (revesibildad),no estén en serveio simultnearento. Ls impedancia Z,, = Ry + /Xy de los motores asinarGnioos en ls slstemas de Secuencia drecta © inversa, @aploar en ello de T;, puede sor doterminada mediante , 2 fee Ime V3 Ey . onde De tatenstin agra dl moh, 1g elncatnt angrda cl motc Su, eta ptr paeraagnada del at (Su = By! ay 6080) Ticllyg e810 lain envea crane a rotor bloqueado yl corinteseignada del moor. Sise conoce Ry, /X, ,enlonces +X, debe sor clclada como se indica a contnuacén Jug tate en Te @,t0F Las siguontes eloiones pueden ser usadas con sufcent pecs: Ry IX, =040,.00n Xy 0.995 Z,, para motores de media tension con potencias 2, por pares de pols > 1 May Ry My 015, con Xy 0,989 2, para motores de media tension con potencies P, por pares de pobs < 1x0(Ge HES: | wesc | ma | Ry 1%y = 042, con Xy, =0,922 2, pera grupos de motores de baja tensiin almentados por cable, ara el cat dels corientes iniales de cortocrcuto de acuerdo con 4.2, 0s motores asncricns son susuidos por sus impedancias Z,, de acuerdo a a ecuacin [26] en los sistemas de secuencla recta @ Inversa. De ser necasaro, a impedancia del sstoma homopolarZiyyy del motar debe Ser ada por ol faricante (ver 47). 38 Contrbucion de tos motores asinerénicos a las corlontas de cortocleculto Los motores de modiay baja tensién, conectados matiantstranslormadores de dos arotamientos ala fed en a cul courte a falls, pueden ser despreciados en el cdicuo de las coises de cotoccuto ata un defecio ene punto de conexion dela aimentacén 2 (ver figura 8), pn ry 5" *Janozs, 9 Bote ene LTP @8la suma de las potencias activas asignadas de los motores de media y baja tensién a ser caer ZS, es la sumade as ptencias aparentesasignadas 6 todos los ransformadores, através de los ‘cuales ls motores son alimentados dectamento; Tig ela corientesimetica nici de cotocreuto en el puto de conexién de a almentacon Q ‘sin considera la contrbucion de les motores: Uy esla tension nominal det sistema en ol punto de conexén dea aimentacion Q. oS p45 Ue oan Figura 8~ Ejemplo para estimar el aporte de las motores asincrénicos en retaclén ‘2 la cortiente total de cortocrcultoECTROTEENCA | OMT fetog be COMVENTEALTEMNA i ee ae Be, A8eaes | commas conooncuro evasrenas | [ srmmcceciname | Los motores de boja tension estan genoralmente conectdos al juego de baras mediante cables con dferentes longitudes y seccones. Con en do simplficar los caleuos los grupos de motores inck- Yyendo su cables de conexi6n, pueden cambinarae en un motor Unico equivalent (vee motor Zen fa figura 9, Para estos motores asncrénicos equivalontes, incuyend sus cables de conexlén, s pode tomar: 2, es aimpedancia de acuerdo aa ecuacén [25 Jy, ela sumade las corentes asgnacas de odos los motores en un grupo de metores (motor equivalent Tage 85:7 Ry /%y © 042, correspond a xy, 1.3: P../p =0,05 MWa fata den valor conocido, donde eso mero de pares de polos. Para un cortaciruito en el juego de baras B en la fgura 9, puede sor despreciodalacoronte parcial e cotecicuto de! grupo de motores de baja tension 14, si permanece la condition Iu, 0,01 Ts Jy, @81a corienteasignada dol motor equivalents 14, /,,, e6 a covinte seta nical de coo- Ceute det ado baja tension del ranstomador 73 durante una fala en B sin contbuciin do motor ‘equvaente Enel caso de un cortocrculto en tao de media tension (por ejemplo, punto de defecto Qo 4 enla ‘igua 9), es posible simpliicar el caeulo de Z,, de acuerdo la ecuscién [26] con, por ejemplo, la corenteasignada del vansformador 73 (J, ,, en 8 figura 9 en ugar dela coment asignade Jy. {el motor equivaente 34, La estmacion de acuerdo @ a ecuacin [28] no est parila en el caso detransformatiores de tres arolariontos 39 Convertdores estiticos Los motores reversible aimentados por convertdoresesttcos (por eompl, tenes de laminacin) so ‘onsideran solamente para cortocreutostnicos, si las masas olatvas de los motores y al equpo ‘estates contibuyen a eiado por recuperacion de energla(rcionarenta tran invers) ent ‘momento del cortocircuito. Entoncesapartan solamente @ a coment simetnca iii de catocieut 1, yale coriente pico de cortocrcuto i, No contibuyen ala corentesimética de uptura de corte- Creuite , y ala coriente permanente de cortoccuto J, Come resuitado, os motores revesibles almentados por convertiores estticos son trataos para el ‘ul de las corientas de cortecrcuto en una forma simiar& los metores aincroncos. Se toma lo ‘siguiente Ze laimpedancia de acuerdo a a ecvacin (28) Un, esta tensin asignada del ransfrmadr convertor esttice de lado de are ofa tenn _asignada del cowertioresttico, en ausenca del ransformadior, Tay eS lacorienteasignada de! transfrmadorconvertidorostticn dl Lado de a ed ola co- rienteasgnada del corvertdoresttcn, en ausencia del transformadorEE, ASRGASEN, | comenes on comocincuroewserews | aEastioe2 eases Eg roe ames ect a eacepnne | hall *% Bulky =010,c0n Ny =0995 25 De acuerdo con esta norma, todos lot otis convertiores estitoos no se Benen en cuenta para el Ciel de las corientes de cotta. 340 Capacitores y cargas no rotativas Los mitados de clouo datos ent lausua 2 permiten que as capaciiades de tinea, admtanciasen araleoy oargas no rotatvas no se tengan en cuenta fal como se expresa en 232, excepto aquaias Gel itera homopolr, En el momento de apariién del cortocrute, la coronte de descarga de ls capactores en parole puede ser despreciada para el cdlculo de a comente pico de crtooreuto Elefecto dels capactores en serie puede sor desprociad er ol caculo de ls coentes de corto- Circuit, si estan equadns con dispostvos lmtadores 6a tension en paallo, que funconan en caso fe un conacircuto Para el cloulo de las coments alema de cotacircuito, en e! caso de sistas de transrisién de corrente contua de alta tensén, los bancos de capactoresy flfos necesitan considerciones espe- aes. 4. Cileulo de las corrientos de cortocircuito 44 General Enelcasodeun cortooreutoalejad det generade, la caren de alla puede serconsdereda como la sua de las gules dos Componentes: ‘© lacomponents de corente alterna con ampitd constante durerte todo el cotocirculto, © le componentesperidioa da conenta continua de valor nial dcreciendo hasta ceo, La igura 1 representa esquemeicamente el curso genetl dele corente de cotocircuia ene caso de una fala slejada del generador. Las corientes altenas simétricas 1;, 1, @ J, estan exprosadas en valores efeaces y son pricticamenteiguales en magnus Los eortocteutos con afmentacién tnica a través de un ransfrmador de acuerdo ala gua 4, pue ‘den, en prinpo, 8 considerados como caracreuts aljados del gonerador 81 Xinre 2 2X, 090 %g. ealeulada de acuerdo 60032 Y Hye = K; Kier Ge aouerdo con 3.3, Enelcaso de un cotoctrexitocarcano al generador, la coments de fala puede ser considera como la suma de les siguientes dos companentese = =e | - © la.componente de corente ata con amplitud dacreciente durant e cortecrut, © la.componente apenisdica de coriente continua de valor inal dy dececiendo hasta caro. En el calcu de is comionies de cortoorculto en sistemas almmentados mediante generadores, sub- estacones trasfomadoras y motores (falas cercanes al generador yo cereanas al mat), €8 de interés no solo conocer la corientesimetice nical de cortoctcaito I, la cartont pico de certo cuit, sino tarbién la coer simétrca de ruptura de cotocrcuit J, la conte permanente de cerocrcuto /,. En este caso, la corriente simBrica de ruptura de cortecicuto es menor que la carentasimévricaiilal de crtocreito J; Normalmentslacorente permanente de cartecicuit 1, ‘es manor que la cores simétrica de rptura de cortcscuto En un cotocroullo carcano al generador, la carente de falla generaimente se compeia como se muestra en la figura 2. En algunos casos especiales, puude suceder que la coriene decrecente de ‘arocuto pase por primera vez por eer, algunos cicos después de la apancion do a fala Esto es posible sila constante de tempo de corsente conta de ana maquina snetniea supera su constants {de bempo subtranstoria. Este fendmeno no est ratado on esta norma, La componente aperiécica decrecente i, de la covinte de cortocreuto puede ser calculada de verde 844 Para el cal dela eonante smétca cial de corocrouto, est parmiido tomar Z;3, = Zi. Eltipo de defecto que canduce @ la mayor coente de cortoccuito depend de fos valores de las impedancies de fala de secuencia ceca, secuencieinversa y homopola del sistema. La figura 10 0 lusra para el caso especial danse Zs), Zs, ¥ Ze) Yonen el mismo angulo de impedancia. Esta figura es muy empleada para informacion, pero no debe se ullzada en lugar de él,La ~ P40 530 100 ds 06 08 10 eq) 2, Corin » desequibrade Corriente de cortocircut rifxico jor: Palen Tr” fsteo dar de dt Zia wes} Et et monies dar la mayor coe de croireto Figura 10 ~ Ejompo para determina el tipo de contoctculto (figura 3) parala cori smixim de cortocreuto oferido ala corrente simotria de cortoctrcult tifésico en 6} punto de fala cuando los éngulos dela impedancias do secuoncia Z,,. Zn, ¥ Zn 800 dénticos Pra al cae dela coriente simética incl de corlocrouto a coiante simetrica de rupture de cortacrulo J, ya coriente permanente de corecrcuto J, ene punto de faa, el sistema puede ser convertivo por medio de transformaciones en una impedancia de cortoccuito equivalents Z, en el Punto de defecto. Este procedimiento nos apicable a ciclo de la coment pico de corto i,ee et | owas | ene EEneste caso, es necesaro dltingurenteredes con ranas en paaleoy sistemas sin elas (er 43.1.1 yaaa) Cuando se emplean fuses o inieuptores mtadores de coriente para fa protecién de subesta- Cones, a coiente simérica ial de cotockcutlo es primerament calculada como 8 estos cisposh thos no estaran dlsponbies, A parte da la cordanto sms Inial de cortocreto y de las cues caractorstioas de ls fuses ode ls interuptoresimeadores de coriono se datormina la coriont de fate, que es la coment peo de contorouto aguas abajo del subestantn Los cereciratos pueden tener una o més fuentes, como se muestra en tas fauras 11,12 14. Los cious estan sinplifoados para falas equlloradas en astemas radials, putienco ser evalados por ‘Soparado para cada fuente coma las eantrbusonee Inviduales a un coos eRulibrad (igus 12613). Cuando las fuentes est detribuidas en redes maladas como en la igua 14, y para todos fs casos Ge cotocreuts desequiltyados, a reducrén dels edes os nocesaia para calcula la impodancs de catocteito Z, = Zu ¥ Zn) 07 pura de defect, 42 Corrente simetrica inical de cortocrouito 7; Para ef caso habitual cuando Zp, €8 mayor que Zin, = Zin. la Conionte nical de eortoceto mas evade estaré dada para ol defect titasico, Sin embarg, para cortocicitos cercanos a tansfor- ‘adores con baja impedancia homopolar, Z., puede ser men que Z,. En ese caso, fa coente Inistalde cortacouto mas elevada J, acu pera un crtctuio entre fase8 con coneién a tra (wor figura 14 para Zoy/Ziy=1¥ ZanlZqy > | donde Z = Zy, Zen 421 Contocituits tifésicos En general a cotente imrios initial de cortecrout J; deberia ser caleulada usando a ecvacén (28) com fa fuente de tension equivatente c U, //3 en el punto de defeco y ls impedancia de corto. creuto Z, = R, + JX, eu, eu, in geaRa a Lafuente de tension equivalonte U3 debe ser itoduida ene punta dalla (ver figura 4) con el {actor e de acuerdo aa Tabla 1. 42.14 Cortocitcuitos con alimentacién dnica Pre un cortocreuio alejado del generador almentado desde una Unica fuente (ver figura 11a) ‘cotrente de defeco es ealculeda vtlzando la ecuacien (29) con ‘sa[BR AsooaciGn = oceans | ee Srey Bt Donde R,¥, son la suma de las resistencias y las teactarcias conectades en serio del sistema de so: cuoncia directa respecivamente, de acuerdo con la figura 11 a. R, e6 la resistencia de tina para la {temperatura del conductor de 20 °C, para el calcu de las mnimas corientes de cortocrcuto, La mpodareia conegda de! tanslomedoe Zy = Rx + /X, = Ki (8, + 72,) 80 oben @ pair dees ecuaceres [7] [2.010] a1, oon alfactor de coneccon K, dale ecuadén (12013. 9 : 4 Les gg ——a fed Figura 11 a= Cortocireuito al yantado por una red através de un transformador bu — ee oe uF Figura 11 b = Cortocircutt atimentado desde un generador (sin unidad transformadora) Figura 11 ¢~Cortocircuito alimentado desde un grupo de generacién (generador y unidad ‘vansormadora con 9 sin conmutador de tomas bajo carga) Figura 11 -Ejemplos de cortoclrcultos con alimentacién Gnica(Se -ESEe | memseemar | ne Las resistencias , menores que 0.3K, pueden ser despreciadas. La impedancia de la rad de alimentacion Z = Ry, + JX. 8 feferida a a tension dl lado del ransformadorconectado al punto de aia. (Eno caso de a qua 4, por ejemplo, lado de baja tension), Pra os elemplos en las gues 11 by 11 ca corente simétrca inci de cortoculo se cacuta con las impedancias coregidas del gneracary el grupo de generacion (ver 38.1 y 3.7) en serie con une impedancia de linea Z, = R, + /,. Las impedancias de corteccute para los ejemplos en las figuras 11 by 11 cestén dads mediante as siguientes ecuaciones: jempio figura 11 b: ow +2, = Bo (Ra + JXI)+ 2, ea Homo fgua tye: Zy = Zs +Z, = Ky ly! Zo + Zan) + Zs 3 Zex, debe ser determina apart de a ecuacén (17), Z, dela ecuaciin [21] 0 [23] oon K., © Ky 6 aélerdo a la ecuscon (22) 0 (24. La impedancia de! generador debe ser rferida al lado de ata ‘enstn usando el valor dela relacion de ransformacién r,. La impedancis de a unidedtransformadora Zany * Rryp + J Xe 6 a0uerd0 a as ecuaciones (7) sin Kes refer l lado de ata tension, 4212. Cortocitcuitesalimentados desde rodes no malladas, Cuando nay mas de una fuente contibuyendo a la crante do cortocreul,y las uontes 0 estin Intrconectadas, como se muestra por ejemplo en ia fgura 12, fa corinte simética ial de corte- Couto en el panto de faa Fe la suma da las corantes de ovtoceuto de cada rama, La co- rione de defecto en cada rama puede sercalouladaen forma individual como una conte trféica de ortacouto de almentacion Uniea de acuerdo con la eauecon (29 ya information dada en 421.1 La caren nical de catecrto en ol punto de fala F 9s la uma fasolal de cada una dots co- lores paciles de cortocreuto (ver figra 12), EL ea, ‘Dento de a precisén de esta norma, esa menudo sufceite determina la corente de cortocrcto en cl punta de fala F come sara suma de os valores absolutes de cada una de ls coientes parcales Se cortccicuto En general para redes malladas 6e preere lclcul de acuerdo a 42.1.5, expecialmente si seuiizan programas cigtses,See | wesc | Figura 12 Ejemplo de una red no mallada 42.1.3 Corrientes de cortocirculto dentro de un grupe de generacién con conmutador bajo carga Luana Lig ape a far at Oar Luar 8 8 T Figura 13 ~ Corrientes de cortocirculto y corrientes parciales de cortociculto para falas ‘ritésicas entre generadory unidad transformadora con o sin conmutador bajo carga, o en la ‘conexion al transformador auxiliar de un grupo de generacién y en la barra auxilar 4 Para et cleu de las conentes paciales de corto I, 9 Jj, con una falta en FI en a figura 13, en el caso de un grupo de generacion con conmutador de tomas bajo carga, las comentes smé- tics inciles paroles de cortoruito estn dadas medianteeg Bint " on Kos fe (36) Temes wy, foe en + eZee! a Zz esta mpedanca eubtanstoa del gonerador Z = Ry + 7X5: F, 08 la reactancla sublvanstora refed al valor de a Impedancla: x; = X/Zy, oan Ze Uae IS 1 8Slaimpedarcia de conecrute del tansformadio referda al ado de baja tension de acuerdo '2231, ecuaciones (7 [6h f, eS valor de a reacion de transtormactn; 2.08 lal nie de a impedanci de a 0 de almentacion, corespondionso& Li Pra Tig, debe Sor inroducid el valor maximo posible durante la vida dt del grupo de generac, Para ol cculo dela conionta parcial de cortulto Jj, al punto da fala 2, por ejemplo en fa ‘cones del lao de alta tensién del ansformador uaa AT ona Fgura 13, es suonte tomar: sa. a con Y Kix 68 severe ala ecuscion (36) Sita uniad tansformadora lene un conmtador de tomas bajo carga en el lado de alta tensién, se considera que la tension de funconamiento en los boenes del gonerador es gual aU... Sl ineuso en este caso, la tension de régimen det generador U, = U.,(1 + pz) es usada permanentemente, 52 ben toma as ecuaciones [40 a [44] en toga de [35] (39.(2 SEE | maces | me | Lacarienis otal de cotocreuto en Fo F2 (Rua 18) seobiane mediante la adicén de a coriente prc de croc yy eased pos moors aunares de mia y ba lesion del grupo de eneracn 42.14 Gorrentes de cortcireuito dentro de un grupo do goneracién sin conmutador bajo carga ara e caso de un grupo de goneracén con traneformador sin conmutador de tomas bajo carga, las ‘orient simétcas iniales paroles de coracrouto en a figura 13 estén dadas mectant: REE (40 Con Kuso wt tne Tk see ste i Fido + Pata Za B Bor ¥ Lea VOCALS La corente parcial de cortoctcuito I, nla fgura 13 puede sor calculada modionte: 6} at Y Kisyy de acuerdo ala ecuncion [4]. La impedancia Z,, en la ecvacin (38 0 [43 so utiiza para determina la cotonte parcial de corto Creu /,, ania fowa 13 paraun defecto en #3. Lalmpedancia del transformadorauxiar AT’ en la misma figura se conige con K, de 3.33.“for scds Oe SONmENTE A Te ‘nea | [Be Saxgouma” oe | El concteuto tota en Fl 0 F2 (gua 13) se ebiene mediante Ia adcén dela corente parcial de Ccortoaruito Jn. eausada por bs motores auxitares de media y baja tensién dol grupo de genera: on, SES | wesgsevena vexwanaocaaines | ES succor 42.8 Cortoclrcultos en rodes malladas, En redes matodas, tales como las que se muesian en la fgura 14, es generaimerte necesano do- tecmiar la impedancia de conoercuto Z, = Z,, mediate I ceduccion de redes (conexiones sere, conexiones paralelo y transtormaciones estrella-réngule, por ejemplo) usando las impedancas de ‘corlreute de seovencia directa del equip eketicg (ver clause 3) Las inpedencis de sistemas conecatos a vavés de tanstormadors al sista en que ocr et ‘orectto aber ser efenéas near cistrdo de la elacon Go fansormasan ssgrade 5 Ste dos sistemas hay varestateeadres con leat cloerls en o valor do as reaclones anslormacn ated yout), ude SeruRid valor de med arog La comionte simética inca de cortocteuito debe ser calculada oon la fuente de tension equiraento 60,1413 en el punto de dofecto usando la ecuacin (2) 422 Conecicultes bifistcos Enel caso de un cotocircuto entre fases, de acuerdo ala figura 3b, la corionte nial de crtocrcuito debe ser calulada mediante 45} Durante etapa init del cotocirculto ia impodanca de secuencainversa es aroximadamente igual ala impedanta de secuonca directa, Independiertomente 6 [a flla as cotcana al generadoroalejaca ‘de és, Porlo tanto en la ecuacon [45] es posible introduce Z,, = Za, Solamente durante la etapa vransioria 0 permanente laimpedancia de cots Z.,, 6 diferente de 2, sla fala e8 un detecto corcane al generador (er figura 10).[SES Sirgen { S coma sin conmutador bao ‘arg del grape de ‘peneracin Motor motor equivalent de M_ (G8) am erp ce motores Figura 14 a Diagrama del sistema *)mpedancia de un motor o un motor equivalent de un grupo de motores Figura 14 b ~ Diagrama del ciruito equivalente para ol célculo con la fuente de tension lequivatonte ¢ U,//3 en el punto de detecto Figura 14 Ejomplos de una red mallada alimentada desde varias fuentes423 Cortociruitos bifésicos a tera Para caleulr las coentes simétioas Inales de cotecrouto 6s necesario distingurente Ios co- frientes Teasas Frans © ligay Wer figura 3.6). Para cortoorculos alejados del generador, 2)», 68 aproximadamente igual @ Z.,. Si en este caso Zea) 8 Menor qUE Z.,, 18 Coens Ijn,, 8 cotockesito bisico & tee generalmente 06 la mayor de todas as corontessimetics incales de corlocrouto f;, Zig, Hig @ Uy (Wer fgura 10), Las ecuaciones [4] y [47] est dedas para el cleo de Tau. @ Fras €n 8 Agua 9. a) Lose = JeU, Zin Bay * Zen Zey + Zar Ley 2 La coment inital de concicuito I... que c¥eula a terra ylo por cables conectados a era, de ‘acuerdo al fgura 3c, se eslcula mediante: = Ka Lay + Ze Ze + Zen Ze “ ara.un contocrcuto aejado del generador con Zn, = Za), estas eouacones conducen alos valores sbsolutos: wey, alle, fama =6U0 Te 42 Ze] = [denlZen Jams a0, Hvlao“€] tsa) BUTE +2 el Bey, Bn ame eee Ten? Zl 424 Comtockeutos entre tee tra Le coniente inal de cortocruto entre fase y tera, en la gua Sd debe ser calclada por medio aeEBB, | comamacccorscrcrooame | sawmpasesenoe accra | asicos be COWEN atTenh "ia 62 n+ Za + Zo = Pra un cortecruitesljado det generator con Z,,, = Zp vale absoluto so calela mediante: (53 1 Z, #8 menor GUE Zs) = Zap. b coninte inal de coocicuto ene fase y tera e8 mayor ‘ue i coriente de coro tislea J; per© menor que Tise (er figura 10). Sin embargo, J, seréla mayor coriente a ser cortada por un intruptor 8 L0> Zu)! Zyy > 0.23. 43 Gorrionto pico de cortociruito i, 43.1 Cortocircuitostitisicos 43.14 Cortocicultos en redes no malladas Para cotoccuts aimontados desde redes no matadas como on ts fguras 11 12, la contibucién a a coronte pico de cortoccuto desde cada rama puede ser exiesada mesiants: VB 4 Elfater x para las relaciones R/.X 0 X'/R debe ser obtonido de la gure 15 0 calculado medianto ‘a sigulante expres: 02+ 09867" 5) = tis | 7 i. eats alee ey yo LLL eg Let Figura 15 Factor « para circultos serie como una funcién de la rolacion /X 0 X/R(& eaOCHEG | conanissee conoancoromnssrenus | seasnmpooransos [ic rE eal nae | Las eovnciones [54] 15] resuponen qu el eonocratecomienzacusrdoeenié ene vat cao, Y cue i, £8 searzada aproximacamente después de un semiperedo (ver AEA 90006, ura 24) Para un generadorsincrénico user Ry (ver 36.1) Ls cortente pico de contociruito i, en un puro de fala F, alimentada desde fuentes independintes las unas de las otras, de acuerdo con la figure 12, es la Suma de ls conentes paca de cotci- 42d (581 jem dela figura 12: om 4312 Cortocitcuitos on redes malladas Para ol cdo de la cortente pico de cotocrcuto J, en redas maladas, la ecuacién [54] debe sor liza con 1 determinada conform con slguno de los siguientes métodos a,b). 0) 8) Refaciin unforme RIX 0 XR Para asta método el factor x os determinado de a figura 18 tomando ta monor elaciin de RIX ola mayor elaciin de X'/R de todas as ramas dela red. ‘So 8s nacesario seg as ramas que leven corientes paciles de cortocrulto la tensién nominal corespondente al punto de fala ramas con anormasores adyacenles al punto de defer. Cua ‘ult rama puede Ser Una serie da combinacones de vainsimpedancias by Retaciin R/X 0 21 en ef punto de defecto Para este métado, el factor 1 6s mutipicado por un factor 1,15 para cube imprecislones caussdas poruserlarelacin 8 /X, de una red reducia con impedancas complejo. poy = 1S Ky) V2 Ti 5 En tanto RIX pernanezca inferior & 03 en todas fs ramas, no es necesario usar el factor LIS. “Tampoco es necosario que el producto 1,15, Sea suparior 1.8 en redes de bala tension oa 20 cen reds de media y ata tension, El factor x, et determinado por la figura 15, para la relacion RX dada por la npedancia de cotodrute 2, = R, + /X, en 6! punte de alla F , cleulado para frecuencia '=50 He 0 60 Hs ©) Frecuencia equivalents f. Una impedancia equialente Z, del sistema tal como se ve desde el punto de defecto es calculada considerando unaftecuencia /, = 20 He (parauna frecuoncianominalde f= 50 Hz)o f; = 24 He {ara una frecuencia nominal de f = 60 He). Lae relaclones RIX @ X'/R son entonees deter rnadas de acuerdo af ecuacion (52)HR ere. conmegoncoroaacarensarane | scasngotgnen ses Ce aca poner ene toerenemeen |e eer ARS 0a) OXF AKL (9b) eRe onde Z.= B+ JX, @8 la lmpedancia equvalente dl sistema vista desde el punto de fata para la fre cencla onsiderads AR, eslapane eal de Z, (R, generaimente no es iguala & a frecuencia nominal) LX, esla pare maginaa de Z, (X, generaimente noes igual a Xa frecuencia nominal) Elfactor x 80 obione de a figura 18 ultzando la relacén 2/2" 0 X/R do ta ecuaclen (59.0 con la ecuacién [5]. 1 método 6) es recomendade en redes malades (ver AEA 90809-1), Caan s ene ete moto on ees males con tases, genera y giz de serra, os faces de corexsn 6a hpedanc Ky. KY ky, Ky respecte, ten ‘erinvocds cons mismos vas qe pean coda / = 50 He 0 f= 60 He 432 Cortoctutos bitisleos ara un carotene ees coe pc de cock puede er exresde mest: (eels v1 Eltactor debe calcuarse de acuerdo a 4.1.1 0 a4.3.1.2 depenclendo dela confguracén del sl- tema, Para simoliicar, se pemte usar ol mismo valor 6e que para el corocrculo tas. Cuando Ze = Za. 18 coments pico de cortocruto bison /,, es menor que a coente pico de ‘cottocreto titésco J, como 9 muestra en la ecuaciin [ en 433 Cortocitcult bitisicos a terra Para. un cortoctrcuitabitésco a tera, a coronte pce de cortocrcuito puede ser expresada mediante: tag = V2 Fi (62) Elector debe caturse de aerdo a 43.1.1 084.312 depenlendo dela coniguacio del - tema Para simpiicar,s permie usr el meno valor dex que para el croc tNS8cD"Tarsicos OE COnRENTE A Tam Pisa Sélo es necesario calcula j., cuando Z,y, e8 mucho manor que Zw (menor que eproximadamento 14 de Zp) 43.4 Cortocicuitos entre fase y terra ‘Para un cortocreuito entre fasey te, corente pico de crtoircuto puede ser expresad mediante «Oh tea, Eltactor x debe caularse de acuerdo a 4.31.1 0 @ 43.1.2 dependiendo de a cofguracén del si- (emma. Para simpliicr, se permite usar el misme valor de « que para el corte (ico, 44 Componente de corronte continua de fa corrente de cortocircuto La msima componente de coente continua i, 6 la onient de cortocculo como se musta en las figuras 1 y 2 puede ser calclada con sufilnte orecsién mediante la eouacén (64) hag ET (04) Donde: F, _estaconientesimétia inal de cortoctoito; fF —e8la fecvencia nominal 1 eseltempn RIA’ e arolacdn de acuerdo.a 43.1.1 olas lactones de acuerdo alos métodos a) yc) en4.3.1.2 (er tambien nota en 3.6.1). Es convenienteutizar a carecta resistencia de amadura Ry dol generadory no Ray Para redes matiadas, a relacén R/ 0 4 es deteminada mediante ol métedo 6) en 4.3.1.2 Dependiendo de producto fr; donde f esa recuonciay £ e8 el ompo, la frecuencia equivalents 4, debe ser usada como se indica a contruscén: mn para el elect termico en funelén del tempo ea component do conte alte de a corante de cortcteuito (ver figuras 21 y 22), fi hat (mt mT, = eT, (102 La corente enc equiveonte de cortceuto es Iya ti fmm {1091 Para una sere de ()=1,2,.7) corientes sucesivasindviduales de cortocircuto tific, debe Utlizarse a siguiente ecuacién para ol célculo de la integral de Jaleo la corente térmica aquivalento Ge concieuto109 105) {108}, Donde 1, es a corono ttisia sind nial do eodocreuto pa cada fla I, 9s la.corentermica equvalente de cotcteuto 1m, esl actor paral efecto termio de ln componente de corte continua para cde corte do corocteuito 1, esl factor par el efeco térmico de la componente de coriete aera pra cada coriente de conoereuto 7, ea dracon dela cotante de contacto para cada fata 7, esta suma do las duracones para cada orienta de covtoccto (ver eoacén (16) La imegral de Joule y ta comentetemica equivalent do corto sempre deben ser dadas con a turacén da ta faa con la cual estin asociadas. oo fr al TT wi t m4 | rr a a fT; — Figura 21 ~ Factor m para ol efecto térmico de la componente de corriente continua de la Corriente de cortocircuito (para la programacién, la ecuacién para m se da en el anexo A)a: 22. | -waaseseser | pies essen | tle coment Siam Figura 22 - Factor » para ol efecto térmico de la componente de corriente alterna de a co- ‘monte de cortociuito (para la programacion, la ecuacisn para n'se da en el anexo A) Los factors m, son obtenidos dela figura 21 usando fT, ye factor x derivado de 4.3. Los ac- tores n, son obtendos de la figura 22 usando 7, y of cociente J,/J,, donde J, €s la corento permanente de cotociculo para cada fala ‘Sun certontmere de crtoctcultos se producen separados por un corointeralo de tempo la integral e Joule restate 0s ls suma de los Integrates Joule de las coretes india de corocscuto, corto se indies en a ecuacidn [104], Pare redes de cstibucin (cortocrcultosaljados det generador) usualmente so ubliza = 1 Para cortecrutes aljados del generader con una duracién del alla de 0,5 0 mis, os permisile tomar m +1 Sitaintogal de Joule o la coriente térmica equivalents de contacrute debe ser calcula para falas desequllradas, reemplazar[, con las cortespondentes corientes desequlioradas de corociut, Nos Farae te el ta ola ape ec is decree anasto Cuando un creat es protegido mediante fusilesoinomuptores tnitadores de coon, lantogal do oul puede rar elvlor por dabajo dal calcu conforme con la ecuscién {102} o[104} En eee casa [a ntegral de Jule es determinada de las caracteristoas del cspostvo imtador de coment ‘ie: Hartel mont a corte ic sgn ana ran integra Jeet dad an EC 008 1998 osfocres my eo oecon com patos ensue 1237 12 Ge ECON yon Bares eonOGG, | comanreaesconscnaroarsmawe | Anwmnaseaanae Ge ae. | wmessemrne | Roost Anoxo A (Normative) Ecuaciones para el eeulo do os factores mn y = Elfactor mon la fgura 21 esta dad por [ovement \ "SFR mea) Elfacor n ena figura 22 ests dado porLa Asociacin Electrotécnica Argentina ene como paltica ect observaciones sobre cualquiera do los documentos normatvo quo en fa acualiad se encusrran en vigencia, FRogamos competar con sus comentarios y aportes eve formuaro,Inlcando en ta relerencia et ime y tl del documento observado,y avolvero por alguno de les siguientes medias: Correo: Posadas 1658 ~(C112A0C) -Gdad Autdnoma de Buenos Aires Fax: (091) 4804-1532 / 2454 Correo eloctrénico: nomalzacion®aea om ar El correcta diigenciamiento de! formuario y su poster envio, permit a esta Asociacin edtar Normativas que respondan a las inquietudes y novesidades reales do los usuarios. Estos serén considerados por el Comité de Estudos corespondlene, siempre y cuando se envien debidamente fundamentade. La Ascisian Elstotdcnice Argentina 7 csaborscién i Li a tng, Naat Facer Decor Equpo Operave de Narmalzecién Sres. AEA: ‘Analzado el documento normativo de eferenca, se proponen las observaciones que ee detalian fen el siguiente Anexo Envisdo por: oreo eletrieo: total de paginas achuntas: Fema‘ewoyons e opuevomipe epuodseuco nb uowrocp fap Ue eslecUaLej Boqep ‘NEP eAonu Bun JoUOdold OP Ose Ua ION, uprensie (opondd feseq os anb ue sowiowepung | cjeupd ep cies) auodoxd ag | eLmuedon etove ages oped Pain ac eee oxouy 180 9p ojo} uoTodsos K seperUaWEPL oWOWIEPIGOP OpIE UEY oNb SEPIAOS: SouO;EAIOSKO SEI UPIZAPISUOD OF BIUOWEIOS -SANVLAOKIT VIONSY34SY 3G OLNAWNDOG TW SANOIOVAYSSEO :OXENV_ i = | answerer i] oe aOona anges Wn SEY eens Poem rerio oer Seen Rie rtbiaseryraeaanrerry reed