Professional Documents
Culture Documents
INTRODUO
Para alm de pretender solucionar tais questes, esse trabalho visa uma discusso
acerca da historicidade dos heris de Homero: procuramos mostrar que eles tm uma
existncia histrica e como isso pode ser possvel. Ademais, nossos objetivos aqui tambm
so: apresentar uma maneira de analisar as obras homricas, a qual usamos para nossa
pesquisa2, e verificar como o estudo dos heris pode fornecer informaes importantes
acerca dos valores passados aos kalo kagatho (belos e bons), a aristocracia polade.
1
Cursando o sexto perodo da graduao em Histria pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
Membro do Laboratrio de Histria Antiga (LHIA) desde outubro de 2009 e bolsista de Iniciao Cientfica
do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq/PIBIC) desde dezembro de
2009. Orientada pelo Professor Doutor Fbio de Souza Lessa e desenvolvendo pesquisa em Homero. E-mail:
renata_cardoso@ufrj.br.
2
Atualmente, estamos desenvolvendo uma pesquisa que visa mostrar como Homero constri seus heris,
tomando como ponto de partida a representao de Pris, o prncipe troiano que causou miticamente a guerra
de Troia, o qual, a princpio, parece ser um heri controverso. Isso se d porque ele no possui uma grande
aret (virtude) guerreira. Alm disso, analisamos de que maneira se d a alteridade entre os gregos do
Peloponeso e os troianos, bem como o carter paidutico das obras homricas.
322
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
Homero tambm foi objeto de estudo: a partir do sculo XVIII, a crtica filolgica
dedicava-se a especular a sua existncia, a sua condio de cego, a sua origem regional
(SERGENT, 2003: 390). E as descobertas arqueolgicas dos sculos XIX e XX s vieram
a fomentar a questo homrica. Tudo comeou quando Heinrich Schliemann (1822-
1890), um comerciante alemo, embevecido pelos poemas homricos, decidiu investir na
descoberta da famosa regio. Dirigiu-se Turquia e comeou as escavaes, contudo sem
a mesma percia e cuidado dos arquelogos profissionais. Cada artefato encontrado
pertencia a um personagem da guerra para Schliemann: a mscara funerria de
Agammnon, a taa de Nestor, as joias de Hcuba. A perfeio das descries de Homero
e a clareza com que estas se encaixavam naqueles objetos os quais estavam sendo
descobertos eram espantosas: Schliemann tinha razo de ficar extasiado.
3
A escola de Alexandria possua uma postura atettica (do verbo atheto, pr de lado), isto , o que seus
pensadores criam no pertencer Ilada original era suprimido; j a escola de Prgamo tinha uma postura
exegtica, ou seja, primava pela interpretao da obra (AUBRETON: 1968, p. 17-19).
323
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
Isso acontece porque Homero compe suas obras entre os sculos IX e VII a.C. 4
Como observou Pierre Vidal-Naquet,
A questo que impossvel fazer coincidir uma epopeia com uma escavao
(VIDAL-NAQUET, 2002: 25). As escavaes em Hissarlik no esto sendo feitas para
comprovar a Ilada ou a Odisseia; do mesmo modo, no a funo do historiador que se
debrua sobre as obras homricas tentar provar que a guerra de Troia, ou o rapto 6 de
4
possvel que o perodo descrito na obra [de Homero] abarque um milnio completo, do ano 1600 ao 600
a.C. Os especialistas situam a composio da dita descrio [da guerra de Troia] em uma poca entre fins do
sculo IX e comeos do sculo VII, quando se constitui e se consolida na Grcia europeia, insular e asitica
essa forma extraordinria de vida social, cultural, econmica e poltica que foi a plis (COLOMBANI,
2005: 8).
5
A prtica da incinerao no era algo recorrente no perodo em que teria ocorrido a guerra de Troia. Nessa
poca, era comum a inumao, como se pde observar com a descoberta dos thloi, tmulos com cpula.
6
A palavra rapto se encontra entre aspas porque esse o modo mais conhecido de se designar a partida de
Helena de Esparta para Tria. O verbo utilizado na Ilada para defini-lo, go, tambm tem a acepo de
324
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
Desse modo, muito mais profcuo nos debruarmos sobre as obras homricas a
fim de ver o funcionamento da sociedade polade arcaica, do que tentar comprovar a
existncia factual de personagens e feitos hericos. adotando essa postura que
pretendemos, em nosso estudo, compreender o cdigo de conduta dessa sociedade
guerreira.
O que Homero traz em suas obras transcende o simples relato do que aconteceu ou
uma anlise da Estrutura Palaciana (XVII-XII a.C.); afinal, ele no historiador (VIDAL-
NAQUET, 2002: 32). Defendemos aqui que tanto a Ilada quanto a Odisseia possuem uma
funo paidutica (educacional) muito forte; elas relatam mitos e estes tm justamente a
funo de revelar os modelos exemplares de todos os ritos e atividades humanas
significativas: tanto a alimentao ou o casamento, quanto o trabalho, a educao, a arte
ou a sabedoria (ELIADE, 1972: 13 grifos nossos). O mito possui o espantoso poder de
engendrar as noes fundamentais da cincia e as principais formas da cultura
conduo por mar, no necessariamente se referindo a uma retirada violenta. Logo, afirmar que Pris de
fato raptou Helena seria uma imprudncia, visto que a traduo do verbo nos deixa essa ambiguidade.
325
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
(DETIENNE, 2008: 34) e por isso a sua difuso constitui uma prtica de paidea
(educao, formao helnica) 7.
7
O termo paidea no possui uma traduo certa, visto que designa uma srie de prticas que transcendem a
educao pura e simples. Essa palavra foi usada, primeiramente, em squilo, no sculo V a.C. (JAEGER,
2010: 335). Entretanto, aplicar esse termo para se debruar sobre os valores passados pelas epopeias
homricas no se constitui em um anacronismo, pois essas obras foram utilizadas para educar vrias
geraes, inclusive a de squilo. Para mais informaes sobre o assunto, consultar a obra Paidea: a
formao do homem grego, de Werner Jaeger (ver Bibliografia).
8
Homero no inventou os mitos: ele os compilou. Os mitos j existiam muito antes de Homero, sendo
passados atravs da oralidade, assim como faz o prprio aedo. Entretanto, isso no quer dizer que Homero
no tenha uma grande parcela criativa nas suas obras, pois sobre o tema dado pela tradio, o aedo enfeita e
combina de acordo com o seu talento (ROMILLY, s/d: 14).
9
Defendemos aqui que se d uma alteridade entre os gregos do Peloponeso e os troianos. Entretanto, o
troiano no o no-grego, visto que ele pertence Hlade (como veremos mais frente), mas sim o inimigo.
Desse modo, a alteridade que se d entre eles diz respeito a essa inimizade, pois (...) a identidade helnica
conhece tenses, fissuras e oposies de alteridades internas no seu seio o Outro pode, tambm, ser o
Grego, como rival, inimigo, invasor, infrator de cdigos de comportamento (FIALHO, 2010: 114 grifos
nossos).
326
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
para compreender os cdigos de conduta que se pretendiam passar para os ouvintes dessas
epopeias. Segundo Jean-Pierre Vernant,
327
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
Os heris so homens exemplares e estar ligado a eles implica numa aret (virtude)
considervel; por isso muitos deles foram reivindicados como antepassados pelas famlias
aristocrticas, s quais conferiam um passado glorioso (LVQUE, 1996: 175; GUAL,
2006: 170), como foi o caso, por exemplo, de Alexandre, O Grande. Ele estava bem
servido de antepassados gloriosos, medida que a famlia de seu pai, Felipe II, dizia ser
descendente de Hracles e a de sua me, Olmpia, de Aquiles (PLUTARCO, II, 1).
Tomemos como exemplo o heri de nossa pesquisa, Pris: a partir da anlise da sua
personalidade10, percebemos que so evidenciadas nele as seguintes caractersticas: sua
10
Defendemos aqui que cada heri tem a sua personalidade, sua singularidade; Aubreton pretendeu afirmar
isso quando escreveu que foi sua funo [a de Homero] essencial ter dado uma vida individual aos heris,
assim como uma vida humana aos deuses (AUBRETON, 1968: 187). Pretendeu afirmar porque no
podemos nos esquecer de que o conceito de individualidade no se aplica ao estudo da Antiguidade, por ser
um termo cunhado a posteriori. Assim como Aquiles se destaca pela velocidade, Odisseu pela sua mtis
(astcia) e Heitor pela sua habilidade com cavalos, Pris destaca-se pela sua beleza, por exemplo; cada heri
singular, cada um tem a sua caracterstica. Ao longo do texto das epopeias, h dispositivos que nos
permitem averiguar a personalidade dos heris, tais como: a) os seus eptetos, b) as adjetivaes concernentes
a eles e c) os comentrios que se faz acerca deles, seja pelos personagens mesmo ou pelo prprio aedo.
328
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
beleza, sua habilidade musical, sua habilidade de seduo, o fato de ele ter causado a
guerra, sua falta de firmeza e coragem e sua reluta em comparecer ao campo de batalha 11.
Logo, faltam-lhe caractersticas de um heri guerreiro, caractersticas blicas. Sendo a
Ilada um poema que versa sobre uma guerra, a presena de um personagem assim denota
no um modo de conduta guerreira, mas um exemplo de como no agir em uma guerra.
Lembrando que essa diviso artificial, com fins didticos, uma vez que os adjetivos podem estar inseridos
nos comentrios, por exemplo.
11
Chegamos a essa concluso pela seguinte caracterizao dele: a) no que toca aos eptetos temos divo
(theoeids, que literalmente significa semelhante aos deuses), (vrios versos) e marido de Helena
cacheada (vrios versos); b) como adjetivaes, Pris funesto (Dsparis), (III, v. 39), fautor desta
guerra (III, v. 87; VII, v. 374), fautor de desgraas (VI, v. 282), de belas feies (III, v. 39) e sedutor
de mulheres (III, v. 39) e c) no que toca os comentrios, temos, por parte de Heitor, careces de fora e
coragem (III, v. 45), Esses cabelos, a ctara, os dons de Afrodite, a beleza, no te valeram nada ao te vires
lanado na poeira (III, v. 54) e Mas, voluntrio, te escusas; no queres lutar (VI, v. 523) e, por parte de
Helena, Este, porm, nunca teve firmeza, nem nunca h de t-la (VI, v. 352).
12
O homem kals, belo, tanto o homem que tem beleza fsica quanto beleza interior, que tambm
agaths (bom).
13
Como eptetos deles os quais aparecem em vrios versos da Ilada, temos, respectivamente: de ps
velozes, domador de cavalos ou de penacho ondulante, de Ares forte discpulo e astucioso. A
velocidade (Aquiles) algo essencial na guerra, bem como a lida com cavalos (Heitor); percebemos, ainda no
segundo epteto de Heitor mencionado, uma ligao no s com a sua habilidade com cavalos, mas tambm
uma meno armadura que o guerreiro usa, uma vez que o penacho, o qual se assemelha crina do cavalo,
uma parte da vestimenta guerreira. Quando Homero caracteriza Menelau como discpulo de Ares, sua
conexo com o ambiente blico est denotada pela prpria meno do deus da guerra. A mtis de Odisseu se
329
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
Os heris tm, sim, suas personalidades singulares; entretanto, esto ligados a uma
sociedade, a qual tem um cdigo de conduta estabelecido. Preza-se a coragem, a honra, a
hospitalidade, a boa relao com os deuses, a prtica esportiva. A anlise de Pris, por
exemplo, mais profcua se a fizermos tendo em considerao as normas das quais ele
desfruta dentro da sociedade em que est inserido.
liga guerra medida que esta foi ganha atravs de uma mtis dele: o cavalo de madeira. Entretanto, essa
mtis no est relacionada trapaa, a algo negativo, mas sim estratgia a qual se necessita em uma
guerra.
330
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
Pris um heleno; embora esteja na parte asitica da Hlade 14, ele no deixa de
compartilhar da cultura grega. Gregos e troianos no pertencem a culturas15 diferentes,
tampouco a naes diferentes: como observou Vernant,
14
A Hlade da Antiguidade tinha uma faixa territorial muito mais extensa do que a Hlade de hoje e dividia-
se, basicamente, em trs regies: Hlade continental (onde estavam Atenas, Delfos, ulis, Tebas, Micenas,
Esparta), Hlade insular (as ilhas Rodes, Delos, Creta, Lemnos, Melos, Paros) e Hlade asitica (no litoral
da sia Menor, onde ficavam Troia, Halicarnasso, Mileto).
15
Aqui, consideramos o trao marcante de uma cultura a lngua; alm disso, como mostra a passagem
subsequente, eles tinham, alm da mesma lngua, os mesmos hbitos, cultuavam os mesmos deuses.
16
A xnia, a hospitalidade, [...] um cdigo de conduta, uma conveno no escrita que atravessava as
fronteiras do Mediterrneo oriental. Demonstrava-se por meio de uma etiqueta reconhecida, em que havia
troca de presentes e festivais, e sua origem estava na xenuia da Idade do Bronze tardia [...] que surge nas
tbuas de Linear B [...]. A xenuia governaria, na verdade, o ingresso e a partida de visitantes estrangeiros
aos palcios do Peloponeso no sculo XIII a.C. [suposto sculo da ocorrncia da guerra de Troia]
(HUGHES, 2009: 188). um valor to relevante na Ilada que, em um episdio dessa epopeia, dois
guerreiros recusam-se a travar uma luta em decorrncia de os antepassados de um haverem recebido os de
outro com hospitalidade (VI, vv. 225-233).
331
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
CONSIDERAES FINAIS
17
Conforme o mito do Julgamento de Pris, houve uma disputa entre Hera, Athen e Afrodite pelo pomo de
ris (Discrdia), o qual continha a inscrio para a mais bela. Zeus atribuiu a deciso a Pris, que escolheu
Afrodite aps ela lhe ter oferecido, em troca, a mulher mais bela, Helena.
18
No se trata, seguramente, de um passado histrico [aquele o qual a Musa canta]. Os heris de
Homero se situam em um tempo original, um tempo potico (...). Entretanto, preciso acrescentar que neste
tempo potico toda perspectiva histrica no est ausente: M. TREU (...) insistiu sobre a importncia dos
[homens anteriores, antigos] como modelos dos heris homricos (DETIENNE, 1988:
79).
332
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
Alm disso, a rememorao dos heris a partir da epopeia a qual representa suas
faanhas, personalidades e modos de agir importante para a configurao de todo um
cdigo de conduta heleno, corroborando a ideia de uma funo paidutica das obras
homricas. No tocante historicidade desses heris, ela est ligada, por um lado, ao papel
que suas personalidades desempenham na vida do pblico de Homero que os
rememoram e os cultuam e, por outro, ligao inextricvel entre o aedo que comps as
obras e o seu contexto histrico, fazendo com que a trama e os heris sejam constitudos
com base na prpria sociedade na qual ele vive e conhece.
333
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
DOCUMENTAO TEXTUAL
HOMERO. Odissia: 3 vols. Traduo, Donaldo Schller. Porto Alegre: L&PM, 2007.
PLUTARCO. Vidas Paralelas: Alexandre e Csar. Traduo, Jlia Rosa Simes. Porto
Alegre: L&PM, 2005.
BIBLIOGRAFIA
AUG, Marc. A guerra dos sonhos: exerccios de etnofico. Campinas: Papirus, 1998.
COLOMBANI, Mara Cecilia. Homero. Ilada: Una introduccin crtica. Buenos Aires:
Santiago Arcos, 2005.
ELIADE, Mircea. A estrutura dos mitos. In: __________. Mito e Realidade. So Paulo:
Perspectiva, 1972, p. 7-23.
334
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
ELIAS, Norbert. A Sociedade dos Indivduos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1994.
FIALHO, Maria do Cu. Rituais de cidadania na Grcia Antiga. In: FERREIRA, Jos
Ribeiro; FIALHO, Maria do Cu; LEO, Delfim Ferreira (Orgs.). Cidadania e Paidea na
Grcia Antiga. Coimbra: Centro de Estudos Clssicos e Humansticos, 2010, p. 112-144.
GABBA, Emilio. Homero. In: CRAWFORD, Michael (Org.). Fuentes para el Estudio de
la Historia Antigua. Madrid: Taurus, 1986, p. 38-45.
ROMILLY, Jacqueline de. Homero e os Poemas Homricos. Lisboa: Edies 70, s/d.
335
ISSN: 1984 -3615
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
NCLEO DE ESTUDOS DA ANTIGUIDADE
I CONRESSO INTERNACIONAL DE RELIGIO
MITO E MAGIA NO MUNDO ANTIGO
&
IX FRUM DE DEBATES EM HISTRIA ANTIGA
2010
__________. Mito e Sociedade na Grcia Antiga. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 2010.
336