9

9.1

9.1.1

9.1.1.1

9 N O,
7
1
(R.E.3) , .

, ,
, ADR .

9.1.1.2

9:

"": , , ,
.

" EX/II" " EX/III"

( 1).

" FL" :

(a)
60 C (
EN 590:2004, ,
() UN1202 -
EN 590:2004),
1 m3,
-
3 m3,

(b)

1 m3, -
MEGCs 3 m3,

(c)
1 m3,
.

" OX"
, ,
60%
( 5.1, UN 2015)
1 m3,

1
, TRANS/WP.29/78/rev.1,
.
 -
3 m3.

" AT" :
(a) , EX/III, FL OX,

1 m3 -
, MEGCs
3 m3,

(b)
1 m3, FL.

MEMU
1.2.1.

" " ,
(.. , ,
, ),

" " ,
(..
, ),

" " ,
(..
),

" " ,
ECE 1052, 98/91/EC3,

" ADR" ,
,

, EX/II, EX/III, FL, OX AT
.

9.1.2 EX/II, EX/III, FL, OX AT MEMUs

:
EX/II, EX/III, FL, OX AT MEMUs
.

9.1.2.1

EX/II, EX/III, FL, OX AT MEMUs

.

2
ECE .105 (
, ).
3
98/91/EC 14 1998,
, ,
70/156/EEC
( . L 011 16/01/1999, . 0025-0036).

,
9.2 9.8.

-
9.1.2.2, ,
,
9.2.

,
9.1.3.

,

5 ECE .134.
.

9.1.2.2

,
ADR 9.1.2.1 .
9.2
, ECE
. 1052 98/91/EC3,
9.2
.
MEMUs, 105
CE MEMU /. MEMUs

9.1.3.

, ,
,
ADR.

ADR
,

9.2.

--------------------------------------------------------
2 ECE .105 (
, ).
3 98/91/EC 14 1998,
, ,
70/156/EEC
( . L 011 16/01/1999, . 0025-0036).
4 ECE .13 ( , ,
).
9.1.2.3

EX/II, EX/III, FL, OX AT MEMUs

,
(
, , ..) ..

, ,
9.1.3.

9.1.3

9.1.3.1 EX/II, EX/III, FL, OX AT MEMUs

( ADR)

,
9.2, 9.1.2.1.

9.1.3.2
, ,
, .

9.1.3.3 9.1.3.5.
210 mm x 297 mm ( A4). T ,
. ,
.

, .
, ,
.11 ,
.

:
.

9.1.3.4

. ,
,
, .

,
,

6.8 6.9.
 9.1.3.5

,
(ADR).
1. . 2. 3. . 4.
: : : ( ):

5. , :

6. : 1

7. () 9.1.1.2 ADR: 2
EX/II EX/III FL OX AT MEMU
8. : 3

9.2.3.1.2 ADR, (
) : .. t 4
9. / ( ):
9.1 : ..
9.2 / : ..
9.3 / :.....................
.....
9.4 : ...
9.5 4.3.3.1 4.3.4.1, DR : .
9.6 TC TE 6.8.4, ADR ( ) 6:
10. , :
., 7.

10.1 EX/II EX/III:3

1, J.
1, J.
10.2 / 3:
9
5
(, UN , , )
:

, , ( ).
11. :

12. : , ,

1
7
(R.E.3) 97/27/C.
2
.
3
.
4
. 44t / -
() .
5
. 9
4.3.3.1.2 4.3.1.2, - - (), .
6
10.2.
13.
, , , :

: :
, , . 5,

.
 9.2

9.2.1

9.2.1.1. EX/II, EX/III, FL, OX AT

, .

EX/II, EX/III, FL, OX AT:

- 9.2.3.1.1 ( ECE .13,

71/320/EEC)
( ) 30
1997,

- 9.2.5 (
.89, 92/24/EEC)
12 31 1987
3.5 ,
12 , 31
2007.


EX/II EX/III AT FL OX

9.2.2

9.2.2.2 X X X X

9.2.2.3

a
9.2.2.3.1
a a
9.2.2.3.1 X X ( ,
) 1 2005.
9.2.2.3.2 X X

9.2.2.3.3 X

9.2.2.3.4 X X

9.2.2.4 X X X

9.2.2.5

9.2.2.5.1 X

9.2.2.5.2 X

9.2.2.6 X X

 H

EX/II EX/III AT FL OX

9.2.3

9.2.3.1 X X X X X
b
(
) 16

(. , -
)
10 .
Xb Xb Xb Xb 1.

(. , -
)
10 .
.

c

c c c c 16
X X X X
10 .
.
 H

EX/II EX/III AT FL OX

9.2.4

9.2.4.2

9.2.4.3 X X X X

9.2.4.4 X X X X

9.2.4.5 X X X

9.2.4.6 X X X X

9.2.4.7
d
30
9.2.4.7.1 1999. 1 2010
1 1999.
9.2.4.7.2 Xd Xd Xd Xd Xd ,
9.2.4.7.5
.
d
30
1999. 1 2010
9.2.4.7.3 1 1999.
Xd ,
9.2.4.7.4

.
9.2.4.7.6 X X
e

12 31
1987
9.2.5 Xe Xe Xe Xe Xe
3.5
12 , 31
2007.

9.2.6 X X

9.2.1.2 MEMUs
/.

9.2.2

9.2.2.1

9.2.2.2 9.2.2.6 9.2.1.

9.2.2.2

9.2.2.2.1 .
.
, :

- ( 9.2.3.1.2.),

-
.

9.2.2.2.2
.

9.2.2.3

9.2.2.3.1
. ,
.

9.2.2.3.2
.
.
,
.

. () () ,
9.2.2.5.

9.2.2.3.3 IP 65 IEC
529.
9.2.2.3.4 o IP 54. ,

.
, .

9.2.2.4

.
,
.

9.2.2.5

9.2.2.5.1 (a)

, .
1
IEC 60079, 0 14
IEC 60079, 1, 2, 5, 6, 7, 11, 15
18 2

(b) IEC 60079 14 1,

:

9.2.2.3 9.2.2.4
1
Z 2 .
IIC, T6.

,

6,

4.

(c)
IEC 60079, 7 ( )

, ,
, ,
.

9.2.2.5.2

, ,
( ).

1
IEC 60079 14 .
2
, EN 50014
EN 50015, 50016, 50017, 50018, 50019, 50020, 50021 50028.
9.2.2.6

,


.
:

9.2.2.6.1

,
.
1, 2, 3 4 . ,
.
 .1

Corrigated polyamide conduit

Separate

insulated

wires

Figure.2
N2

Insulating
sheath

Corrigated
polyamide conduit

Separate

insulated

wires

Figure.3
N3

Polyurethane sheath
With
inner sheath

Separate

insulated

wires

.4
Figure N4

Outer
layer
Inner layer

Separate

insulated

wires

Metal-threaded
protection

9.2.2.6.2

9.2.2.6.3

IP54 IEC 529
. ISO
12098:2004 ISO 7638:2003, .

9.2.3

9.2.3.1

9.2.3.1.1

ECE .133 71/320/EEC4, ,
.

9.2.3.1.2 EX/III, FL, OX AT .13,

5.

9.2.3.2 ()

9.2.4

9.2.4.1

9.2.1.

9.2.4.2

,
.

.
, 15 cm
.

9.2.4.3

3
ECE . 13 ( M, N O
).
4
71/320/EEC ( . L202,
6/9/1971).
 (a) ,
.
(b)

.

9.2.4.4

.
EX/II EX/III -.

9.2.4.5

( )

.
() 100 mm
.

9.2.4.6

, , .

,
, , . ,

.

9.2.4.7

9.2.4.7.1
ECE .1225, 2001/56/EC6,
9.2.4.7.2 9.2.4.7.6
9.2.1.

9.2.4.7.2 ,
, -
.


9.2.4.3 9.2.4.5 .
----------------------------------------
5 ECE .122 (
).
6 2001/56/EC 27 2001,
(
. L 292 9/11/2001 ).
9.2.4.7.3
:
(a) .
(b) .
.
(c)
.

9.2.4.7.4 .
9.2.4.7.3 (b) (c)

40 .

40 .

9.2.4.7.5 .
.

9.2.4.7.6 .

9.2.5
( )
3.5 ,
ECE .897,
.
90 km/h, .

9.2.6

ECE .558 94/20/EC9, ,
.

7 ECE . 89: :
I. .
II (SLD) .
III. (SLD).
, 92/24/EEC 31 1992
( . L 129 14.05.1992),
,
ECE . 89 .
8 ECE . 55 (
).
9 94/20/EC 30 1994 (
. L 195, 29/07/1994).
 9.3

EX/II EX/III

( 1)

9.3.1

9.3.2

9.3.2.1
EX/II EX/III.

9.3.2.2 9.2.4.7.1, 9.2.4.7.2,

9.2.4.7.5 9.2.4.7.6.

9.3.2.3 .

9.3.2.4 , , ,


.

9.3.3 EX/II

,

. .
, 1.
.

.
.

9.3.4 EX/III

9.3.4.1 ,

. .

1
, ,
ISO 3795:1989 Road Vehicles, and tractors and machinery for agriculture and
forestry-Determination of burning behaviour of interior materials,
100 mm/min.
 .
.
. .
.

9.3.4.2
10 mm. B-s3-d2
EN 13501-1: 2002 .

,
.

9.3.5

EX/II EX/III
,
,

80 C
.

9.3.6

EX/II EX/III


80 C
.

9.3.7

9.3.7.1 24V.

9.3.7.2 EX/II
, .

J,
IP65 (.. Eex d).

.

9.3.7.3 EX/III
9.2.2.2, 9.2.2.3, 9.2.2.4, 9.2.2.5.2 9.2.2.6.

( IP54 ) , J,
IP65 (.. Eex d).
 9.4

( EX/II EX/III)

9.4.1 :

(a)

(b)

(c)
.

9.4.2
. 1, 1.4, 1.5, 1.6, 3, 4.1, 4.3, 5.1
5.2, ,
,
.
.
50 C.


.

9.4.3

7, 7.2
(16) A 3.2, .
 9.5

9.5.1 :

(a)

(b)

(c)
.

9.5.2
. 4.1, 4.3 5.1,
, ,

.
.
50 C.

.

9.5.3
6.11 7.3, ,
7.3.2 7.3.3, ,
(10) (17) A 3.2, .
 9.6

9.6.1 ,
:

(a)
,
2.2.41.1.17 2.2.52.1.16 2.2.41.4 2.2.52.4
.
0.4 W/m2K

(b)

(c)

(d)
.

(e)

(f)
.

9.6.2 ( V8(3))
7.2 (R1 R5). ,

7.2.
 9.7

( )


1 M3
-, MEGCs
3 M3 ( EX/III, FL, OX AT)

9.7.1

9.7.1.1 ,
,
,
.

9.7.1.2 ,
.

9.7.2

9.7.2.1
6.8.

9.7.2.2 MEGCs
6.2
, ,
6.8 .

9.7.2.3 -
6.8.
6.7 , , IMDG (
1.1.4.2).

9.7.2.4
6.9.

9.7.2.5
6.10.

9.7.3

,
6.8.2.1.2, 6.8.2.1.11 6.8.2.1.15 6.8.2.1.16
, ,
.

9.7.4 FL

FL FL

 .
.

: 6.9.1.2 6.9.2.14.3.

9.7.5

9.7.5.1 (

) 90%
.

60%
.

9.7.5.2 ,
3 m3
4 bar,
ECE . 1111 ,
, .

1 2003.

9.7.6

. 100 mm
(


).



.

1:
-, MEGCs
.

2:
, 6.8.2.1.20 6.8.2.1.21 , ,
6.7.2.4.3 6.7.2.4.5.

9.7.7

9.7.7.1 9.2.4.7.1,
9.2.4.7.2, 9.2.4.7.5 :

1
ECE . 111: -
N O .
 (a)
.

(b)
,

(c)
.

FL, 9.2.4.7.3
9.2.4.7.4.

9.7.7.2
. 1.5, 3, 4.1, 4.3, 5.1 5.2,

, ,
.

.
50 C.

.

9.7.8

9.7.8.1 FL
9.1.2 9.2.2.2, 9.2.2.3,
9.2.2.4, 9.2.2.5.1 9.2.2.6.

: , 1.6.5.

9.7.8.2 FL,
,
,
.
IEC 60079 0 14 IEC 60079 1,
2, 5, 6, 7, 11 18 2.

.

IEC 60079 142,

:

0
,
.

2
, EN 50014
EN 50015, 50016, 50017, 50018, 50019, 50020 50028.
 1

0.5 m
.

9.7.8.3 ,
0 1
1
2 IEC 60079
14 2 .

.

2
, EN 50014
EN 50015, 50016, 50017, 50018, 50019, 50020 50028.
 9.8

MEMUs

9.8.1

,
, MEMU
,
.

9.8.2

,
MEMUs 6.12.

9.8.3 MEMUs

,

.


.

9.8.4 MEMUs

(

) 90%
.
60%
.

9.8.5 MEMUs

'

. 100 mm
(


).


.

: MEMUs
, ..
.
9.8.6

9.8.6.1 9.2.4.7.1, 9.2.4.7.2,

9.2.4.7.5, 9.2.4.7.6, :

(a) .

(b) MEMU,

(c)
.

9.8.6.2 , ,
,
.
.

50 C.

.

9.8.7

9.8.7.1 MEMUs
.
9.8.7.2
.

9.8.8

MEMUs
.