PS Combate de Incendios Forestales PDF

COMBATE DE
INCENDIOS FORESTALES
Prcticas Seguras
en el Sector Forestal
STPS
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Direccin General de Seguridad y Salud en el Trabajo

Anillo Perifrico Sur 4271, Edificio A, Nivel 5
Col. Fuentes del Pedregal.
C.P. 14140, Mxico, D. F.
Tel. 3000 2100, ext. 2239
dgsst@stps.gob.mx
http://www.stps.gob.mx
http://autogestion.stps.gob.mx:8162/
http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/ Programa de Autogestin en
Seguridad y Salud en el Trabajo
SECRETARA DEL TRABAJO
Y PREVISIN SOCIAL
Lic. Rosalinda Vlez Jurez

Secretaria del Trabajo y Previsin Social
Lic. Rafael Adrin Avante Jurez

Subsecretario del Trabajo
Lic. Patricia Espinosa Torres

Subsecretaria de Inclusin Laboral
Lic. Jos I. Villanueva Lagar

Director General de Seguridad
y Salud en el Trabajo
Dr. Francisco Tornero Applebaum

Director de Poltica de
Prevencin de Riesgos Laborales
Ing. Luis Antonio Miranda Cid

Subdirector de Sistemas de Administracin
en Seguridad y Salud en el Trabajo
2012
Derechos reservados conforme a la ley
ISBN 978-607-7747-58-1
1a. Edicin Combate de Incendios Forestales

Impreso y hecho en Mxico Secretara del Trabajo y Previsin Social
Printed and made in Mxico Mxico, Junio 2012
Contenido
Prcticas Seguras en el Sector Forestal
1. Presentacin, 3
2. Maquinaria y equipo, 5
3. Medios auxiliares y herramientas, 9

4. Equipo de proteccin personal, 11
5. Autodeterminacin de aptitudes para

desempearse como brigadista, 13
5.1 Caractersticas somticas, 13
5.2 Capacidades fsicas, 16

6. Acciones preventivas y previas al combate, 18
6.1 Patrullaje motorizado, 18
6.2 Patrullaje a pie, 23
6.3 Deteccin de incendios desde la torre de
vigilancia, 29
6.4 Apertura de las brechas cortafuego, 30
6.5 Poda de ramas o desmonte con
herramientas manuales, 36
6.6 Apertura de las brechas cortafuego
con tractor de oruga, 38
7. Combate de incendios directo e indirecto, 42

7.1 Apertura de las brechas cortafuego con
tractor de oruga en combate indirecto, 42
herramientas manuales durante el
combate indirecto, 48
7.3 Contrafuego durante el combate
indirecto, 50
7.4 Control directo con mochila aspersora, 54
7.5 Control directo con herramientas
manuales, 56
Contenido
8. Liquidacin, 59

9. Desmovilizacin, 62
9.1 A pie, 62
9.2 En camioneta y/o camin de redilas, 65
10. Informacin complementaria, 69

10.1 Modelo de las Diez Reglas durante el
combate de incendios y las 18 Situaciones
de Cuidado, 69
11. Bibliografa, 72
Combate de Incendios Forestales 1. Presentacin
Los riesgos laborales que tienen lugar en el mundo, y

en particular los de nuestro pas, exigen un compromiso
gubernamental para fortalecer la seguridad y la salud
en el trabajo, as como la accin decidida, a travs de
polticas, lneas estratgicas de accin y proyectos
con un enfoque preventivo, para que prevalezcan las
empresas seguras e higinicas.
El Programa Sectorial de Trabajo y Previsin Social

2007-2012, dentro de las Estrategias y Lneas de
Accin asociadas al Objetivo 6, denominado Elaborar
e Instrumentar Acciones para Fortalecer la Seguridad y
Salud en el Trabajo, prev el desarrollo y consolidacin
de una cultura de prevencin de riesgos laborales.
El enfoque de prevencin de la Poltica Pblica de

Seguridad y Salud en el Trabajo 2007-2012, implica
el compromiso de las autoridades, empleadores y
trabajadores para cumplir con sus responsabilidades
en la materia, poner en prctica los proyectos de dicha
poltica con la participacin tripartita y fomentar el
desarrollo de una cultura de prevencin de riesgos de
trabajo en la sociedad mexicana.
Ante tales retos, la Secretara del Trabajo y Previsin

Social impulsa la elaboracin de guas sobre buenas
prcticas de trabajo, con el propsito de identificar
recomendaciones para la utilizacin segura de
maquinaria y equipo, medios auxiliares y herramientas,
con un enfoque de prevencin.
Esta gua sobre el combate de incendios forestales, es

la vigsima cuarta de la serie que impulsa la Secretara
del Trabajo y Previsin Social, a travs del esquema de
servicio social entre la Direccin General de Seguridad
y Salud en el Trabajo, y las Unidades Acadmicas de
Ciencias Forestales, Fitotecnia, Ingeniera Agroindustrial
e Ingeniera Mecnica Agrcola de la Universidad
Autnoma Chapingo.
Prcticas Seguras en el 3
Sector Forestal
1. Presentacin Combate de Incendios Forestales
La publicacin incluye consideraciones a fin de realizar

la autodeterminacin de aptitudes para desempearse
como brigadista, as como informacin sobre buenas
prcticas obtenidas de diversos bancos de informacin
de Espaa, Estados Unidos de Norteamrica, Portugal y
Mxico, para las acciones previas a la ocurrencia de un
incendio, el combate de incendios directo e indirecto, la
liquidacin de fuego, as como la desmovilizacin que se
realiza en el combate de incendios forestales.
Se reconoce en forma destacada la colaboracin del

doctor Dante Arturo Rodrguez Trejo y del maestro en
ciencias Javier Santilln Prez, quienes coordinaron el
trabajo de investigacin realizado por los alumnos Pilar
Bautista Lpez y Martn Martnez Cruz, para elaborar
documentos tiles en la prevencin de riesgos de
trabajo.
Finalmente, agradecemos a los ingenieros Arturo Cruz

Reyes y Jos Manuel Vera Gamboa, a los licenciados
Miguel Angel Miranda Martnez y Miguel Angel Fuentes
Garcia, as como a los seores Mario Valdovinos Lupian,
Juan Luis Garca Sols, Jos Luis Hernndez Espinoza,
Ignacio Brcenas Corona, Cuauhtmoc Corona
Rodrguez, Juan Hernndez Martnez, Cristian Camacho
Basurto, Ernesto Huertas Huertas, Juan Antonio Reza
Eslava, Roberto Castaeda Brcenas, Guillermo Gonzalez
Noyola, Maurilio Guadarrama Snchez, Jos Virgilio
Echeverria Manzanilla, Jorge Alberto Fuentes Cabaas,
Gabriel Puc Salub, Juan Gaudencio Cavich Yam, Jaime
Humberto Moguel Polanco, Oswaldo Enrique Snchez
Ake, Limber Amlcar Sols Kuk, Jorge Mikhail Can Celis
y Jos Magdaleno Chan Flota, por su valioso aporte
tcnico y apoyo para recopilar el material fotogrfico.
Jos I. Villanueva Lagar

Director General de
4 Prcticas Seguras en el
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 2. Maquinaria y
equipo
Prcticas Seguras en el Sector Forestal 2.1 Camin de redilas
4 5 6 7 8 9 10
11
2
1 15 14 13 12
1. Defensa
2. Parrilla
3. Luces
4. Motor
5. Limpiaparabrisas
6. Espejos laterales
7. Retrovisor
8. Volante
9. Acceso lateral a la caja
10. Caja
11. Peldao de acceso trasero a la caja
12. Llantas traseras
13. Manija de la puerta
14. Puerta
15. Estribo

Sector Forestal
2. Maquinaria y Combate de Incendios Forestales
equipo
2.2 Tractor de oruga Prcticas Seguras en el Sector Forestal
3 4 5 6 7
2
8
9
1
10
1. Pala frontal
2. Luces
3. Motor
4. Escape
5. Espejo
6. Cabina
7. Controles de operacin
8. Agarraderas de acceso a la cabina
9. Peldaos de acceso a la cabina
10. Sistema motriz
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 2. Maquinaria y
equipo
Prcticas Seguras en el Sector Forestal 2.3 Mochila aspersora
3 4 5
2
7
1 8
1. Manguera
2. Bomba
3. Boquilla
4. Agarradera
5. Tapa con cordel
6. Boquilla con filtro para llenado
7. Tanque flexible
8. Correas de hombreras
9. Enganche rpido de latn
Sector Forestal
2. Maquinaria y Combate de Incendios Forestales
equipo
2.4 Motosierra Prcticas Seguras en el Sector Forestal
2 3 4 5 6
11 10 9 8 7
1. Bloqueo del acelerador

2. Tornillo de sujecin de la tapa
3. Depsito de combustible
4. Mango delantero
5. Protector y freno de cadena
6. Barra gua
7. Cadena
8. Cubierta del pin de traccin de la cadena
9. Cuerda de arranque
10. Gatillo de aceleracin
11. Mango trasero
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 3. Medios auxiliares
y herramientas
a b a. Antorcha de goteo
b. Azadn
c. Bate fuego
d. Botiqun de primeros
auxilios
e. Brjula digital
f. Hacha
g. Hacha de doble filo
c d h. Machete
e f
g h
Sector Forestal
3. Medios auxiliares Combate de Incendios Forestales
y herramientas
i. Mapa de la regin i j
j. McLeod
k. Medidor meteorolgico
digital
l. Pala forestal
m. Pulaski
n. Radio de comunicacin
porttil
o. Rastrillo k l
p. Sistema de
Posicionamiento
Global, GPS
m n
o p
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 4. Equipo de
proteccin personal
EPP a
El equipo de proteccin personal que los brigadistas
deben utilizar en el combate de incendios forestales,
consta de:
a. Calzado ocupacional b
b. Cantimplora
c. Capa protectora
d. Casco contra impacto
e. Goggles
f. Guantes
c
Sector Forestal
4. Equipo de Combate de Incendios Forestales
proteccin personal
g EPP
El equipo de proteccin personal que los brigadistas

deben utilizar en el combate de incendios forestales,
consta de:
h g. Lmpara minera
h. Mascarilla desechable contra gases y vapores
i. Nuquera
j. Ropa contra altas temperaturas y fuego
k. Tapones auditivos
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 5. Autodeterminacin
de aptitudes para
desempearse como
5.1 Caractersticas somticas brigadista
Pondere los resultados considerando que: verde

es apto, amarillo es posiblemente apto y rojo
corresponde a no apto.
Caractersticas somticas
A continuacin se muestran los indicadores tiles

para determinar si una persona es apta para
desempearse como brigadista.
a) Edad.
En el cuadro que se ilustra ubique el rango al que

corresponda su edad.
Apto No apto
18 a 60 aos 61 a ms aos
b) ndice de Masa Corporal.
Enseguida realice usted el clculo de su ndice de

Masa Corporal a partir de su estatura y peso, esta
operacin determinara el intervalo ms saludable
que se puede tener de acuerdo con la formula
siguiente:
peso (kg)
IMC =
altura2 (m)
Sector Forestal
5. Autodeterminacin Combate de Incendios Forestales
de aptitudes para
desempearse como
brigadista 5.1 Caractersticas somticas
Ejemplo: Supongamos que usted mide 1.70 m y

pesa 81 kg:
81 81
IMC = = = 28
(1.7)2 2.89
Ubique el resultado del IMC en la tabla que

abajo se muestra para establecer su condicin
antropomtrica segn la Organizacin Mundial
de la Salud.
Tabla de Clasificacin de Sobrepeso y obesidad segn IMC por la OMS

Peso Clase de Obesidad IMC (kg/m2)
No apto 1 Infrapeso Menor a 18.5
Apto 2 Normal 18.5 - 24.9
Apto 3 Sobrepeso 25.0 - 29.9
Apto 4 Obesidad I 30.0 - 34.9
No apto 5 Obesidad II 35.0 - 39.9
No apto 6 Obesidad extrema III Igual o mayor a 40.0
b) Evaluacin somatosensorial.
De los temas que a continuacin se sealan

ubique su condicin.
Sector Forestal
de aptitudes para
desempearse como
5.1 Caractersticas somticas brigadista
Sentido de la vista:
No puede Con lentes

Necesita No ve de
No necesita No ve de distinguir ve los
lentes para lejos o de
lentes noche los objetos objetos
vista cansada cerca
sin lentes borrosos
Sentido del odo:
Le cuesta
Comprende
Distingue los No distingue trabajo
claramente
sonidos de claramente escuchar Necesita un No escucha
las palabras
inmediato las palabras cuando estn audfono para la voz
cuando se le
a que los cuando le hablando escuchar cuchichiada
habla con voz
escucha gritan ms de una
normal
persona
Capacidad cardiovascular:
Nunca ha Tiene Sufre de presin

Sufre de El ritmo de
sufrido del No tiene antecedente alta que aun con
taquicardias su pulso
corazn presin alta de algn medicamentos
sin motivo recuentemente
enfermedad o baja problema en no se controla
aparente est alto
alguna el corazn adecuadamentea
Movilidad:
Puede correr, No puede cargar,

Se puede Tiene Sufre de
levantar o Tiene una trasladar o
mover sin limitaciones alguna
cargar objetos incapacidad mover objetos
ninguna para caminar discapacidad
de ms de 15 temporal de ms de 15
dificultad o correr permanente
kg., de peso kg., de peso
Sector Forestal
5. Autodeterminacin Combate de Incendios Forestales
de aptitudes para
desempearse como
brigadista 5.2 Capacidades fsicas
Realizacin de pruebas fsicas:
Posiblmente
Descripcin de la prueba No apto Apto
apto
Realizar el mayor nmero posible

de flexiones completas en una
barra o escalera vertical con agarre,
los nudillos de las manos deben Menos de 2 3 o ms
2 flexo
estar frente a la cara. flexo flexo
extensiones
extensiones extensiones
Subir y bajar un banco de 40 cm de alto

para hombres o 33 cm para mujeres,
subir un pie es un paso, subir el otro
pie es otro paso, y as sucesivamente.
Hacerlo durante 5 minutos sin parar.
Justo al terminar, contar las pulsaciones
durante 15 segundos y aplicar la
siguiente frmula:
CA = Capacidad aerbica, E= edad, P = Mayor 34.9 33 - 34.9 Menor 33
pulsaciones.
CA = (118)*(10)-0.0125P (E -
25)/E
Ejemplo: Luego de la prueba un
combatiente de 33 aos tiene 41
pulsaciones en 15 segundos:
CA = (118)*(10)-0.0125(41)
(33-25)/33 = 36
Prueba de la mochila al nivel del mar,
con uniforme (mochila de 20 kg.). Menor 45 45- 46 Mayor 46
Caminar 4.8 km.
Sector Forestal
de aptitudes para
desempearse como
5.2 Capacidades fsicas brigadista
Posiblemente
Descripcin de la prueba Apto No apto
apto
Correr en pista atltica 2,414 metros Hombres
al nivel del mar
Edad Distancia Tiempo
< 30 2,414 m < 1525 1525 - 1555 > 1555
30-39 2,414 m < 1624 1624 - 1654 > 1654
40-49 2,414 m < 1724 1724 - 1754 > 1754
> 50 2,414 m < 1754 1754 - 1824 > 1824
Mujeres
Edad Distancia Tiempo
< 30 2,414 m < 1625 1625 - 1725 > 1725
30-39 2,414 m < 1725 1725 - 1755 > 1755
40-49 2,414 m < 1825 1825 - 1855 > 1855
> 50 2,414 m < 1955 1955 - 2025 > 2025
Sector Forestal
6. Acciones previas Combate de Incendios Forestales
al combate
6.1 Patrujalle motorizado
Riesgo Medidas Preventivas
Cada a diferente nivel Utilizar las partes fijas del camin de redilas como
durante el ascenso y/o puntos de agarre.
descenso del camin Evitar el desplazamiento en la plataforma del camin
de redilas de redilas cuando se encuentre en movimiento.
Realizar el ascenso y descenso del camin de redilas
hasta que se encuentre en alto total.
EPP
Calzado ocupacional
Casco contra impacto
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 6. Acciones previas
al combate
Medidas Preventivas Riesgo
Colocar el protector del filo de las herramientas antes Contacto con las partes
de ser transportadas. filosas de las herramientas
Mantener las herramientas dentro de la caja de manuales durante el
resguardo durante el patrullaje motorizado. patrullaje motorizado
Sacar las herramientas de la caja de resguardo
nicamente despus de que el vehculo se encuentre
en alto total.
Mantener un comportamiento sensato en la brigada
cuando el camin de redilas se encuentre en EPP
movimiento.
Calzado ocupacional
Guantes
Dispositivos
de seguridad
Caja de resguardo para

herramientas
Protector del filo
Sector Forestal
al combate
Golpeado o atrapado por Verificar las condiciones de funcionamiento del camin

la volcadura del camin de de redilas mediante la comprobacin siguiente:
redilas durante el patrullaje - El sistema de puesta en marcha arranca el motor
motorizado de forma inmediata y permanece encendido sin
necesidad de mantener presionado el pedal del
acelerador.
- El sistema de frenos responde de inmediato a la
presin del pedal de frenado.
EPP - El sistema de suspensin no presenta evidencia de
deformacin, fisura o fractura por golpes.
- Las llantas no presentan evidencia de desgaste
Casco contra impacto desigual en la superficie de rodamiento, ni
deformaciones en la zona lateral. Los pernos de
sujecin se encuentran completos en cada llanta.
- Las mangueras de flujo no presentan evidencia de
fuga en sus partes visibles mientras el vehculo se
encuentra encendido.
- El sistema de luces se encuentra completo y
funciona.
Dispositivos
de seguridad
Cinturn de seguridad
Sector Forestal
al combate
- Los sistemas de limpiaparabrisas y espejos se Golpeado o atrapado por

encuentran completos y funcionan. la volcadura del camin de
- Los cinturones de seguridad no presentan redilas durante el patrullaje
evidencia de desgarre o fisura y los componentes motorizado
de acoplamiento funcionan.
Asegurar que no se rebase la capacidad mxima
de carga del camin de redilas recomendada por el
fabricante.
Conducir el camin de redilas a una velocidad EPP
mxima de 25 km/h si la brecha es accidentada.
Realizar el paso por la brecha accidentada o sobre un
desfiladero con el apoyo de un gua a pie. Casco contra impacto
Evitar la conduccin del camin de redilas en terrenos
donde la pendiente exceda de 30 grados.
Mantener una distancia de cuando menos 15 metros
con otros vehculos.
Disminuir la velocidad cuando se requiera dar vuelta.
Abandonar el camin de redilas nicamente despus
de parar el motor, retirar la llave del circuito de
arranque, aplicar el freno de estacionamiento y Dispositivos
colocar la palanca de cambios en punto muerto. de seguridad
Sector Forestal
al combate
Golpeado por ramas de Mantener un comportamiento sensato ante los

rboles o por arbustos brigadistas cuando el camin de redilas se encuentre
espinosos en movimiento.
Mantener la alerta en todo momento de las ramas
que puedan golpear.
Podar las ramas o arbustos que obstruyan el paso en
la brecha y apartarlas del camino.
EPP

Goggles
Sector Forestal
al combate
6.2 Patrullaje a pie
Mantener una velocidad moderada y conservarla al Cada al mismo nivel

caminar. durante el patrullaje a pie
Evitar el desplazamiento corriendo a menos que sea
necesario.
Evitar apoyarse sobre rocas o troncos a menos que
sea necesario.
Establecer perodos de descanso durante el patrullaje
para evitar cadas por fatiga.
EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
al combate
Extravo durante el Realizar el recorrido de terrenos desconocidos

patrullaje a pie acompaado al menos por otro brigadista.
Seguir caminos sealizados y guiarse con un mapa de
la regin.
Mantener el contacto visual con los dems miembros
de la brigada.
Dispositivos
de seguridad
Brjula digital
Mapa de la regin
Radio de comunicacin
porttil
Sistema de
Posicionamiento
Global, GPS
Sector Forestal
al combate
Permanecer alerta al entorno durante el patrullaje. Exposicin a plantas

Eludir el acceso a lugares donde la vegetacin es txicas, insectos, vboras y
abundante, a menos que sea inevitable. otros animales venenosos
Evitar el uso del cuerpo para abrirse paso entre la maleza. durante el patrullaje a pie
Identificar las plantas txicas, insectos, vboras y otros
animales venenosos de la regin.
Mantener la calma ante la presencia de algn animal
peligroso.
Evitar la captura de insectos, vboras y otros animales con EPP
las manos, aun cuando parezcan estar muertos.
Realizar movimientos suaves y alejarse de inmediato
en caso de encontrarse con una vbora. Calzado ocupacional
Caminar por rutas previamente establecidas. Casco contra impacto
Llevar un botiqun de primeros auxilios. Guantes
Portar una identificacin con tipo de sangre y lista de
medicamentos a los cuales es alrgico.
Dispositivos
de seguridad
Botiqun de primeros
auxilios
porttil
Sector Forestal
al combate
Exposicin a temperaturas Optimizar energa no realizando esfuerzos fsicos

elevadas durante el innecesarios.
patrullaje a pie Ingerir lquidos durante el patrullaje para mantenerse
hidratado.
Ubicar lugares donde pueda abastecerse de agua en
caso necesario.
Respetar los tiempos de exposicin y de no exposicin
establecidos por la legislacin para rgimen de trabajo
EPP moderado:
- Para labores realizadas con un ndice de temperatura
de globo bulbo hmedo menor o igual a 26.7 grados
Calzado ocupacional centgrados, el tiempo mximo de exposicin es de
Casco contra impacto ocho horas.
Ropa contra altas - Para labores realizadas con un ndice de temperatura
temperaturas y fuego de globo bulbo hmedo mayor a 26.7 grados
centgrados y hasta 27.8 grados centgrados, el
tiempo de mxima exposicin es de seis horas por
dos horas de no exposicin, sujeto a perodos de
45 minutos de permanencia por 15 minutos de
Dispositivos descanso en cada hora.
de seguridad
Cantimplora
Sector Forestal
al combate
- Para labores realizadas con un ndice de temperatura Exposicin a temperaturas

de globo bulbo hmedo mayor a 27.8 y hasta 29.4 elevadas durante el
grados centgrados, el tiempo de mxima exposicin patrullaje a pie
es de cuatro horas por igual nmero de horas de
no exposicin, sujeto a perodos de 30 minutos de
permanencia por 30 minutos de descanso en cada
hora.
- Para labores realizadas con un ndice de temperatura
de globo bulbo hmedo mayor a 29.4 y hasta 31.1 EPP
grados centgrados, el tiempo de mxima exposicin
es de dos horas por seis horas de no exposicin,
sujeto a perodos de 15 minutos de permanencia por Calzado ocupacional
45 minutos de descanso en cada hora. Casco contra impacto
Suspender la actividad cuando la temperatura corporal Ropa contra altas
sea igual o mayor a 38 grados centgrados y acudir al temperaturas y fuego
mdico.
Dispositivos
de seguridad
Cantimplora
Sector Forestal
al combate
Contacto con las partes Colocar el protector de filo de las herramientas antes
filosas de las herramientas de ser transportadas.
manuales durante el Sujetar la herramienta por el mango buscando su
patrullaje a pie centro de gravedad y llevando el brazo estirado y
paralelo al cuerpo. El filo debe ir hacia adelante y abajo.
Trasladar una herramienta a la vez.
Mantener una distancia de al menos 3 metros entre
un brigadista y otro.
EPP
Calzado ocupacional
Guantes
Dispositivos
de seguridad
Protector del filo
Sector Forestal
al combate
6.3 Deteccin de incendios desde la torre

de vigilancia
Revisar que los peldaos de la escalera y barandal no Cada a diferente nivel

presenten evidencia de desgaste, fractura o fisura. durante el ascenso y
Sujetar el barandal durante el ascenso y descenso de descenso de la torre de
la torre, evite realizarlo de forma apresurada. vigilancia
Limpiar de inmediato cualquier derrame de lquidos o
restos de lodo sobre los peldaos de la escalera y el
barandal.
Evitar que ms de un brigadista a la vez realice el
ascenso y descenso sobre la escalera. EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
al combate
Contacto con las partes Revisar que las herramientas no presenten

filosas de las herramientas deformacin, fractura o fisura en su estructura.
manuales durante la Emplear la herramienta slo para lo que fue diseada.
remocin de la maleza Sujetar la herramienta por el mango durante la poda o
el desmonte.
Evitar el golpeo de piedras con las herramientas.
EPP Advertir cuando pase cerca de un brigadista que est
trabajando.
Calzado ocupacional
Guantes
Sector Forestal
al combate
Cortar las ramas con el machete o el hacha durante el Golpeado por las ramas
desplazamiento a pie y quitarlas de la brecha. o arbustos durante el
Acompaar el regreso de la rama a su posicin natural desplazamiento a pie
si se flexion para abrirse camino.
EPP
Calzado ocupacional
Goggles
Sector Forestal
al combate
Contacto con las partes Restringir el trnsito de personas en la zona donde

filosas de la cadena de se lleva a cabo la apertura de la brecha.
la motosierra durante la Verificar la tensin de la cadena y que los tornillos
apertura de la brecha sujetadores de la barra gua estn apretados.
Evitar que la punta de la espada golpe en los
trabajos de troceo para impedir el rebote o
retroceso.
EPP
Calzado ocupacional
Goggles
Guantes
Dispositivos
de seguridad
Bloqueo del acelerador

Funda para la
motosierra
Tope de seguridad de
la cadena
Sector Forestal
al combate
Revisar que el sistema de escape no tenga fugas o est Exposicin a ruido y

roto. vibraciones durante la
Verificar que las gomas de amortiguamiento no estn operacin de la motosierra
desgastadas.
Respetar los perodos de exposicin a ruido
establecidos por la legislacin:
- Para trabajos realizados a un nivel de exposicin a
ruido menor o igual a 90 decibeles, el tiempo mxi-
mo de permanencia es de ocho horas. EPP
ruido mayor a 90 y hasta 93 decibeles, el tiempo
de mxima permanencia es de cuatro horas. Tapones auditivos
de mxima permanencia es de dos horas.
de mxima permanencia es de una hora.
ruido mayor a 99 y hasta 102 decibeles, el tiempo Dispositivos
de mxima permanencia es de treinta minutos. de seguridad
Bloqueo del acelerador

Tope de seguridad de la
cadena
Sector Forestal
al combate
6.4 Apertura las de brechas cortafuego
Exposicin a ruido y - Para trabajos realizados a un nivel de exposicin

vibraciones durante la a ruido mayor a 102 y hasta 105 decibeles, el
operacin de la motosierra tiempo de mxima permanencia es de quince
minutos.
Realizar exmenes mdicos del aparato msculo -
esqueltico y sistema cardiovascular, al menos una
vez cada dos aos.
Establecer descansos peridicos dependiendo de la
EPP intensidad de la vibracin.
Modificar los componentes de frecuencia que tengan
mayor probabilidad de generar dao a la salud de los
Tapones auditivos brigadistas.
Respetar el tiempo de exposicin a vibraciones para
el cuerpo entero en el eje de aceleracin longitudinal
(az) establecidos por la legislacin:
Frecuencia Tiempo de Exposicin

central de
tercio de 24 h 16 h 8h 4h 2.5 h 1h 25 min. 16 min 1 min.
octava (Hz) Limite de Aceleracin Longitudinal en (az). m/s2
1 0.28 0.383 0.63 1.06 1.4 2.36 3.55 4.25 5.6
1.25 0.25 0.338 0.56 0.95 1.26 2.12 3.15 3.75 5
Dispositivos
Dispositivos 1.6 0.224 0.302 0.5 0.85 1.12 1.9 2.8 3.35 4.5
de seguridad
de seguridad 2
2.5
0.2
0.18
0.27
0.239
0.45
0.4
0.75
0.67
1
0.9
1.7
1.5
2.5
2.24
3
2.65
4
3.55
3.15 0.16 0.212 0.355 0.6 0.8 1.32 2 2.35 3.15
4 0.14 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.8 2.12 2.8
5 0.14 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.8 2.12 2.8
Bloqueo del acelerador 6.3 0.14 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.8 2.12 2.8
8 0.14 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.8 2.12 2.8
Tope de seguridad de la 10 0.18 0.239 0.4 0.67 0.9 1.5 2.24 2.65 3.55
cadena 12.5 0.224 0.302 0.5 0.85 1.12 1.9 2.8 3.35 4.5
16 0.28 0.383 0.63 1.06 1.4 2.36 3.55 4.25 5.6
20 0.355 0.477 0.8 1.32 1.8 3 4.5 5.3 7.1
25 0.45 0.605 1 1.7 2.24 3.75 5.6 6.7 9
31.5 0.56 0.765 1.25 2.12 2.8 4.75 7.1 8.5 11.2
40 0.71 0.955 1.6 2.65 3.55 6 9 10.6 14
50 0.9 1.19 2 3.35 4.5 7.5 11.2 13.2 18
63 1.12 1.53 2.5 4.25 5.6 9.5 14 17 22.4
80 1.4 1.91 3.15 5.3 7.1 11.8 18 21.2 28
Sector Forestal
al combate
Evitar el rodamiento de troncos y piedras que puedan Golpeado por troncos o

golpear a los miembros de la brigada. piedras rodantes durante
Colocar de forma perpendicular a la pendiente del el desplazamiento y la
terreno los troncos que pudieran rodarse. apertura de la brecha en
Evitar el trnsito por debajo de la zona de las pendientes
actividades de apertura de la brecha.
Gritar piedra o tronco para alertar a los brigadistas
que estn pendiente abajo en caso del rodamiento de
troncos o piedras. EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
al combate
6.5 Poda de ramas o desmonte con herramientas

manuales
Contacto con las Revisar que las herramientas no presenten

partes filosas de las deformacin, fractura o fisura en su estructura.
herramientas manuales Emplear la herramienta slo para lo que fue
durante la poda o el diseada.
desmonte Sujetar la herramienta por el mango durante la poda
o el desmonte.
EPP Evitar el golpeo de piedras con las herramientas.
Advertir cuando pase cerca de un brigadista que est
trabajando.
Calzado ocupacional
Guantes
Sector Forestal
al combate
6.5 Poda de ramas o desmonte con herramientas

manuales
Realizar las labores de poda o desmonte de manera que Golpeado por las ramas o
los brigadistas queden de espaldas uno de otro. la proyeccin de residuos
Mantener una distancia al menos de 3 metros entre un de los rboles
brigadista y otro.
Evitar maniobras si no se ha previsto la cada de la rama.
Alertar cuando la rama este prxima a caer.

EPP
Calzado ocupacional
Goggles
Sector Forestal
al combate

tractor de oruga
Cada a diferente nivel Realizar el ascenso y descenso del tractor de oruga

durante el ascenso y nicamente cuando se encuentre en alto total,
descenso del tractor de utilizando los accesos laterales.
oruga Descender del tractor de oruga slo despus de
cortar toda fuente de alimentacin.
Mantener los peldaos y puntos de agarre de acce-
so limpios de tierra, lodo, agua o aceite.

EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
al combate

tractor de oruga
Usar el cinturn de seguridad durante la operacin del Cada a diferente nivel

tractor de oruga. durante la apertura de las
Evitar el uso del tractor de oruga como medio de brechas cortafuego con
transporte para los brigadistas. tractor de oruga
Evitar la realizacin de actividades con el tractor de
oruga en terrenos donde la pendiente exceda de 30
grados.
EPP
Calzado ocupacional
Dispositivos
de seguridad

Sector Forestal
al combate

tractor de oruga
Golpeado o atrapado por Cortar toda fuente de alimentacin cuando el

la volcadura del tractor operador abandone el tractor de oruga, y retirar la
de oruga durante la llave de encendido.
apertura de las brechas Evitar la realizacin de actividades con el tractor de
cortafuego oruga en terrenos donde la pendiente exceda de
30 grados.
Mantener una distancia de al menos 15 metros del
tractor de oruga cuando se encuentre trabajando.
EPP Evitar la conduccin del tractor de oruga si el
operador se encuentra agotado o enfermo.
Calzado ocupacional
Guantes
Dispositivos
de seguridad
Cabina de seguridad
Dispositivo sonoro de
marcha en reversa
Sistema de luces del
tractor
Sector Forestal
al combate

tractor de oruga
Colocar de forma perpendicular a la pendiente los Golpeado por troncos o

troncos que pudieran rodarse. piedras durante la apertura
Evitar el movimiento de los brigadistas pendiente de la brecha con el tractor
abajo cuando el tractor de oruga est en movimiento. de oruga
Asignar un vigilante que de aviso de algn objeto
rodante a la brigada.
Permanecer en todo momento en un lugar visible
para el operador del tractor de oruga.
Mantener una distancia de al menos 15 metros del EPP
tractor de oruga cuando se encuentre trabajando.
Calzado ocupacional
Sector Forestal
7. Combate de Combate de Incendios Forestales
incendios directo e
indirecto

tractor de oruga en combate indirecto
Cada a diferente nivel Realizar el ascenso y descenso del tractor de oruga

durante el ascenso y nicamente cuando se encuentre en alto total,
descenso del tractor de utilizando los accesos laterales.
oruga Descender del tractor de oruga slo despus de
cortar toda fuente de alimentacin.
Mantener los peldaos y puntos de agarre de
acceso limpios de tierra, lodo, agua o aceite.
EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
7. Combate de
Combate de Incendios Forestales incendios directo e
indirecto

Comprobar el funcionamiento de los controles de Golpeado o atrapado por

operacin, as como de los frenos del tractor de oruga. la volcadura del tractor de
Mantener colocado el cinturn de seguridad durante la oruga en condiciones de
operacin del tractor de oruga. poca visibilidad por humo
Revisar que la correa y el broche del cinturn de
seguridad, no presenten evidencia de fractura, desgarre
o fisura.
Evitar la realizacin de actividades con el tractor de
oruga en terrenos donde haya poca visibilidad por el EPP
humo.
Mantener una distancia de al menos 15 metros del
tractor de oruga cuando se encuentre trabajando. Calzado ocupacional
Solicitar informacin por el radio de comunicacin Casco contra impacto
porttil sobre las condiciones del incendio. Guantes
Evitar la conduccin del tractor de oruga en terrenos
donde la pendiente exceda de 30 grados.
Dispositivos
de seguridad
Cabina de seguridad
marcha en reversa
porttil
tractor
Sector Forestal
7. Combate de
incendios directo e Combate de Incendios Forestales
indirecto

Atropellado por el tractor Mantener una distancia de al menos 15 metros del

de oruga durante la tractor de oruga y ubicarse en todo momento en un
apertura de la brecha lugar visible para el operador.
en condiciones de poca Establecer comunicacin permanente con el
visibilidad por humo operador para indicar los cambios de posicin.
Abandonar el tractor nicamente despus de parar
el motor, retirar la llave del circuito de arranque,
aplicar el freno de estacionamiento y colocar la
EPP palanca de cambios en punto muerto.
Dispositivos
de seguridad
operacin en reversa
tractor
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 7. Combate de
incendios directo e
indirecto

Suspender las actividades de apertura de la brecha Exposicin a humos

cortafuego y dirigirse hacia un punto seguro si se durante la apertura de las
detecta humo que dificulte la respiracin. brechas cortafuego con el
Interrumpir la apertura de la brecha cortafuego si se tractor de oruga
presenta un cambio en la velocidad de propagacin o
en la direccin del viento.
Identificar rutas de escape como lugares ya quemados,
fuera del alcance del fuego, pedregales, cuerpos de
agua o brechas anchas. Evite ir hacia terrenos con EPP
pendiente.
Mascarilla desechable
contra gases y vapores
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto

Cada a diferente nivel Evitar la circulacin por rutas cercanas a barrancas a

durante la evaluacin menos que sea necesario.
del terreno cercano a Caminar por rutas previamente establecidas.
barrancas para la apertura Evitar apoyarse en troncos, rocas o ramas que se
de las brechas cortafuego encuentren en el rea de recorrido a menos que sea
necesario.
Circular caminando durante la evaluacin del terreno.
EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto

Realizar un recorrido previo por la ruta para la apertura Contacto con fuego
de la brecha cortafuego. durante la apertura de las
Identificar zonas de peligro como barrancas y brechas cortafuego
peascos.
Mantener comunicacin permanente con el brigadista
destinado para dar informacin del comportamiento
del fuego y humo.
Evitar la realizacin de actividades en zonas densas de
humo que limiten la visibilidad. EPP
agua o brechas anchas. Evite ir hacia terrenos con Calzado ocupacional
pendiente. Capa protectora
Guantes
Nuquera
Ropa contra altas
temperaturas y fuego
Dispositivos
de seguridad
Brjula digital
Estacin porttil
meteorolgica
porttil
Sistema de
Posicionamiento Global,
GPS
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto
herramientas manuales durante
el combate indirecto
Golpeado por troncos o Evitar el rodamiento de troncos y piedras que

piedras en condiciones puedan golpear a los miembros de la brigada.
de poca visibilidad Colocar de forma perpendicular a la pendiente del
terreno los troncos que pudieran rodarse.
Evitar el trnsito por debajo de la zona de las
actividades de apertura de la brecha.
que estn pendiente abajo en caso del rodamiento
EPP de troncos o piedras.
Evitar la realizacin de actividades en zonas densas
de humo que limiten la visibilidad.
Calzado ocupacional
Guantes
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto
herramientas manuales durante
el combate indirecto
Permanecer alerta ante los cambios en la direccin, Exposicin a temperaturas

velocidad del viento y cualquier cambio en el elevadas durante el
comportamiento del fuego. combate indirecto
Mantener comunicacin permanente con el brigadista
asignado para dar informacin del comportamiento
del fuego y humo.
pendiente.
Apagar los focos secundarios que se presenten para
evitar la propagacin del incendio. Calzado ocupacional
Capa protectora
Guantes
Nuquera
Ropa contra altas
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto
7.3 Contrafuego durante el combate indirecto
Contacto con fuego Realizar un recorrido previo por la ruta para la

durante la apertura de apertura de la brecha cortafuego.
las brechas cortafuego Evitar la realizacin de actividades en zonas densas
o la construccin de la de humo que limiten la visibilidad.
lnea de defensa Mantener comunicacin permanente con el brigadista
destinado para dar informacin del comportamiento
del fuego y humo.
Identificar zonas de peligro como barrancas y
EPP peascos.
Identificar rutas de escape como lugares ya
quemados, fuera del alcance del fuego, pedregales,
Calzado ocupacional cuerpos de agua o brechas anchas. Evite ir hacia
Capa protectora terrenos con pendiente.
Casco contra impacto Construir la lnea de defensa utilizando la antorcha de
Guantes goteo, comenzando el contrafuego en el sector ms
Nuquera alto y evitando ngulos.
Ropa contra altas
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto
Aprovechar las corrientes de aire producidas por el Contacto con fuego

incendio principal y la pendiente para la construccin durante la apertura de las
de la lnea de defensa. brechas cortafuego o la
Informar a la brigada cuando se vaya a iniciar el construccin de la lnea de
contrafuego. defensa
Apagar los focos secundarios con batefuego o pala.
Iniciar la liquidacin del fuego en la lnea de defensa
en cuanto las llamas del contrafuego avancen.
Situar un observador en la parte alta del terreno a fin EPP
de alertar a los brigadistas sobre el comportamiento
del fuego y contrafuego, manteniendo contacto
visual o a travs del radio de comunicacin porttil Calzado ocupacional
para que nadie quede atrapado. Capa protectora
Guantes
Nuquera
Ropa contra altas
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto

herramientas manuales Emplear la herramienta slo para lo que fue
en la liquidacin del diseada.
contrafuego Sujetar la herramienta por el mango durante la
liquidacin.
EPP Evitar el golpeo de piedras con las herramientas.
Advertir cuando pase cerca de un brigadista que
est trabajando.
Calzado ocupacional
Guantes
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto
Evitar la generacin del contrafuego si existen fuertes Exposicin a humos

vientos en contra. durante el contrafuego
Detener la quema cuando el contrafuego no resulte.
Suspender el contrafuego por un cambio en la
velocidad de propagacin.
agua o brechas anchas. Evite ir hacia terrenos con
pendiente. EPP
Goggles
Mascarilla desechable
contra gases y vapores
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto
7.4 Control directo con mochila aspersora
Sobreesfuerzo durante Separar los pies para proporcionar una postura

el combate directo con estable y equilibrada al cargar la mochila aspersora,
mochila aspersora colocando un pie ms adelantado que el otro en la
direccin del movimiento.
Revisar que las correas, ganchos, hebillas o seguros
de sujecin no presenten evidencia de fractura,
desgarre o fisura.
Evitar el uso de equipos que no cuenten con sistema
de sujecin completo como correas, ganchos,
hebillas, seguros o que stos hayan sido sustituidos
por elementos improvisados.
Colocar la mochila aspersora en la espalda ayudado
por otro brigadista. En caso de no contar con el
apoyo de ste, usar una plataforma elevada que
facilite la maniobra.
Evitar la carga de la mochila aspersora si se
encuentra agotado.
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto
7.4 Control directo con mochila aspersora
Suspender la actividad de control y alejarse si el fuego Contacto con fuego

sobrepasa 1.5 metros de altura. durante las actividades
Evitar apoyarse sobre ramas u objetos con braza o de control directo
calientes.
Utilizar el modo chorro durante el control directo.
agua o brechas anchas. Evite ir hacia terrenos con
pendiente. EPP
Suspender el control directo si se presenta un cambio
en la velocidad de propagacin o en la direccin del
viento. Calzado ocupacional
Capa protectora
Goggles
Guantes
Nuquera
Ropa contra altas
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto

manuales

herramientas manuales Emplear la herramienta slo para lo que fue diseada.
durante el control directo Sujetar la herramienta por el mango durante el control
directo.
Evitar el golpeo de piedras con las herramientas.
EPP Advertir cuando pase cerca de un brigadista que est
trabajando.
Calzado ocupacional
Guantes
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto

manuales
Permanecer alerta ante los cambios en la direccin, Exposicin a

velocidad del viento y cualquier cambio en el temperaturas elevadas
comportamiento del fuego. durante el combate
Mantener comunicacin permanente con el brigadista directo
asignado para dar informacin del comportamiento del
fuego y humo.
pendiente.
Apagar los focos secundarios que se presenten para
evitar la propagacin del incendio. Calzado ocupacional
Goggles
Guantes
Nuquera
Ropa contra altas
Sector Forestal
incendios directo e
indirecto

manuales
Golpeado por troncos o Evitar el rodamiento de troncos y piedras que

piedras durante el control puedan golpear a los miembros de la brigada.
directo Colocar de forma perpendicular a la pendiente del
terreno los troncos que pudieran rodarse.
Evitar el trnsito por debajo de la zona de las
actividades de control directo.
que estn pendiente abajo en caso del rodamiento
EPP de troncos o piedras.
Calzado ocupacional
Guantes
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 8. Liquidacin
Revisar que las herramientas no presenten Contacto con las partes

deformacin, fractura o fisura en su estructura. filosas de las herramientas
Emplear la herramienta slo para lo que fue manuales durante la
diseada. apertura de la faja de
Sujetar la herramienta por el mango durante la liquidacin
liquidacin.
Mantener una distancia de al menos 3 metros
entre un brigadista y otro.
Evitar el golpeo de piedras con las herramientas. EPP
Advertir cuando pase cerca de un brigadista que
est trabajando.
Calzado ocupacional
Guantes
Sector Forestal
8. Liquidacin Combate de Incendios Forestales
Contacto con troncos, Circular en la zona evitando los sitios con acumulaciones
ramas y arbustos en brasa de material orgnico quemado o en brasa, as como las
o piedras calientes durante pequeas fosas, desniveles o zanjas.
la liquidacin Evitar actividades debajo de rboles incendiados
identificando troncos o ramas que puedan caer en la
zona de trabajo.
Colocar de forma perpendicular a la pendiente del terreno
los troncos quemados que pudieran rodarse.
EPP
Calzado ocupacional
Goggles
Guantes
Ropa contra altas
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 8. Liquidacin
Evitar actividades debajo de rboles incendiados Golpeado por el derribo de

identificando troncos o ramas que puedan caer en la rboles quemados durante
zona de trabajo. la liquidacin
Evitar el derribo del rbol si no se conoce la posicin
exacta de los miembros de la brigada.
Elegir la direccin de cada del rbol considerando la
cada natural.
Desplazar a los brigadistas a la zona opuesta a la
cada del rbol. EPP
Determinar las rutas de escape.
Realizar el corte de direccin con profundidad entre
un cuarto y un quinto de dimetro de la base del Calzado ocupacional
rbol. Primero se hace el superior oblicuo y luego Casco contra impacto
horizontalmente formando un ngulo de 45. Guantes
Realizar el corte de cada en el lado opuesto de 2 a 5
cm por encima del corte horizontal.
Sector Forestal
9. Desmovilizacin Combate de Incendios Forestales
9.1 A pie
Cada al mismo nivel Trasladar una herramienta a la vez.

durante el acopio de Circular caminando durante el retorno al camin
herramientas manuales de redilas.
y regreso al camin de Evitar apoyarse sobre rocas o troncos a menos
redilas que sea necesario.
Mantener una distancia de al menos 3 metros
entre un brigadista y otro.
EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 9. Desmovilizacin
9.1 A pie
Colocar el protector del filo de las herramientas Contacto con las partes
antes de ser transportadas. filosas de las herramientas
Sujetar la herramienta por el mango buscando su manuales durante el
centro de gravedad y llevando el brazo estirado y desplazamiento al camin
paralelo al cuerpo. El filo debe ir hacia adelante y de redilas
abajo.
Trasladar una herramienta a la vez.
un brigadista y otro. EPP
Calzado ocupacional
Guantes
Dispositivos
de seguridad
Protector del filo
Sector Forestal
9.1 A pie
Exposicin a plantas Permanecer alerta al entorno durante el patrullaje.

txicas, insectos, Eludir el acceso a lugares donde la vegetacin es
vboras y otros animales abundante, a menos que sea ineludible.
venenosos durante el Evitar el uso del cuerpo para abrirse paso entre la
regreso al camin de maleza.
redilas Identificar las plantas txicas, insectos, vboras y
otros animales venenosos de la regin.
Mantener la calma ante la presencia de algn
EPP animal peligroso.
Evitar la captura de insectos, vboras y otros
animales con las manos, aun cuando parezcan
Calzado ocupacional estar muertos.
Guantes Realizar movimientos suaves y alejarse de
inmediato en caso de encontrarse con una vbora.
Caminar por rutas previamente establecidas.
Llevar un botiqun de primeros auxilios.
Portar una identificacin con tipo de sangre y lista
de medicamentos a los cuales es alrgico.
Dispositivos
de seguridad
Botiqun de primeros
auxilios
porttil
Sector Forestal
9.2 En camioneta y/o camin de redilas
Colocar el protector del filo de las herramientas Contacto con partes

antes de ser transportadas. filosas de las herramientas
Mantener las herramientas dentro de la caja de manuales durante el
resguardo durante el retorno a la base. retorno a la base
Sacar las herramientas de la caja de resguardo ni-
camente despus de que el vehculo se encuentre
en alto total.
Mantener un comportamiento sensato en la brigada
cuando el vehculo est en movimiento. EPP
Calzado ocupacional
Guantes
Dispositivos
de seguridad
Caja de resguardo para

herramientas
Protector del filo
Sector Forestal
Cada a diferente nivel Evitar el ascenso y descenso del vehculo cuando

durante el recorrido de la est en marcha.
camioneta o el camin Utilizar las partes fijas del vehculo como puntos
de redilas a la base de agarre.
Evitar el desplazamiento en la plataforma del
vehculo cuando se encuentre en movimiento.
EPP
Calzado ocupacional
Sector Forestal
Verificar las condiciones de funcionamiento de Golpeado o atrapado por

la camioneta o camin de redilas mediante la volcadura de la camioneta
comprobacin siguiente: o el camin de redilas
- El sistema de puesta en marcha arranca el motor durante el regreso a la
de forma inmediata y permanece encendido sin base
necesidad de mantener presionado el pedal del
acelerador.
- El sistema de frenos responde de inmediato a la
presin del pedal de frenado. EPP
- El sistema de suspensin no presenta evidencia
de deformacin, fisura o fractura por golpes.
- Las llantas no presentan evidencia de desgaste Casco contra impacto
desigual en la superficie de rodamiento, ni
deformaciones en la zona lateral. Los pernos de
sujecin se encuentran completos en cada llanta.
- Las mangueras de flujo no presentan evidencia de
fuga en sus partes visibles mientras el vehculo se
encuentra encendido.
- El sistema de luces se encuentra completo y
funciona. Dispositivos
- Los sistemas de limpiaparabrisas y espejos se de seguridad
encuentran completos y funcionan.
Sector Forestal
Golpeado o atrapado por - Los cinturones de seguridad no presentan

volcadura de la camioneta evidencia de desgarre o fisura y los componentes
o el camin de redilas de acoplamiento funcionan.
durante el regreso a la Asegurar que no se rebase la capacidad mxima de
base carga del vehculo recomendada por el fabricante.
Conducir el vehculo a una velocidad mxima de 25
km/h si la brecha es accidentada. Realizar el paso
por la brecha accidentada o sobre un desfiladero con
EPP el apoyo de un gua a pie.
Evitar la conduccin del vehculo en terrenos donde
la pendiente exceda de 30 grados.
Casco contra impacto Mantener una distancia de cuando menos 15
metros con otros vehculos.
Abandonar el vehculo nicamente despus de parar
el motor, retirar la llave del circuito de arranque,
aplicar el freno de estacionamiento y colocar la
palanca de cambios en punto muerto.
Dispositivos
de seguridad
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 10. Informacin
complementaria
Modelo de las Diez Reglas durante el combate de

incendios y las 18 Situaciones de Cuidado.
Las diez reglas fueron desarrolladas en 1957 por un

grupo que estudi maneras de prevenir accidentes y
fatalidades de combatientes de incendios.
Poco despus de que dichas reglas fueran incorporadas

en la instruccin de los combatientes, las 18
situaciones de cuidado! fueron desarrolladas.
Si los combatientes siguen las diez reglas de combate y

estn alerta de las 18 situaciones de cuidado, el riesgo
de luchar contra los incendios puede ser reducido.
Reglas durante el combate:
1. Mantener informados a los brigadistas sobre las

condiciones atmosfricas y pronsticos.
2. Permanecer alerta al comportamiento del
incendio.
3. Realizar toda accin contra el incendio con base
en el comportamiento del fuego.
4. Establecer rutas de escape y darlas a conocer a
los brigadistas.
5. Mantener un puesto de observacin para
minimizar la posibilidad de peligro.
6. Permanecer alerta y calmado, pensando
claramente y actuando con decisin.
7. Mantener comunicacin permanente con el
personal, jefes y fuerzas adjuntas.
Sector Forestal
10. Informacin Combate de Incendios Forestales
complementaria
8. Dar instrucciones claras y hacerlas entender.

9. Mantener al personal bajo control en todo
momento.
10. Combatir el incendio tomando en cuenta que la
seguridad debe ser la primera consideracin.
Situaciones de cuidado:
1. Al construir una lnea cuesta abajo, hacia el

incendio.
2. Al combatir el incendio por la ladera de un cerro
donde material rodante puede iniciar focos
secundarios, cuesta abajo.
3. Cuando el viento empiece a soplar, aumente de
velocidad, o cambie de direccin.
4. Cuando las condiciones climticas se vuelven
ms calurosas y secas.
5. Al encontrarse en lnea de fuego con combustibles
pesados, secos y no quemados entre el brigadista
y el incendio.
6. Cuando el terreno y los combustibles hacen
difcil el escape hacia las zonas de seguridad.
7. Al encontrarse en terreno desconocido que no
logr ver en las horas de da.
8. Al encontrarse en un rea donde no conoce
los factores locales que influyen en el
comportamiento del incendio.
9. Al intentar un ataque al frente del incendio con
vehculos cisterna.
10. Cuando sean frecuentes los focos secundarios
sobre la lnea de fuego.
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 10. Informacin
complementaria
11. Cuando no se pueda ver el incendio principal y

no hay comunicacin con personas que puedan
observar el incendio.
12. Por no comprender claramente las instrucciones,
tareas o cargos.
13. Cuando tiene sueo y ganas de tomar una siesta
cerca de la lnea.
14. Cuando no se ha hecho un reconocimiento del
incendio.
15. Cuando las zonas de seguridad y rutas de escape
no estn identificadas.
16. Por desconocimiento de las estrategias, tcticas
y peligros.
17. Cuando la lnea de control construida sin punta
no tiene un anclaje seguro.
18. Cuando no hay comunicacin eslabonada entre
los equipos y el jefe del incendio.
Sector Forestal
11. Bibliografa Combate de Incendios Forestales
Publicaciones Consultadas.
Wildland fire management. Handbook for trainers

Heikkil T. V., Grnquist R., Jurvlius M.
Roma, 2010
Especificaciones tcnicas para la operacin del

concepto C3 Prevencin y Combate de
Incendios Forestales del Programa Pro-rbol.
Comisin Nacional Forestal.
DOF, 2008.
El perfil actual de combatiente oficial de

incendios forestales en Mxico.
Rodrguez. T., D.A; Santilln P., J; Tchikou M., H.
Revista Chapingo, Serie Ciencias Forestales y
del Ambiente. No. 12: 79-86.
Mxico, 2006.
Manual de Campo para el Bombero Forestal.

Oficina de Asistencia para los desastres del
Gobierno de los Estados Unidos.
San Jos, Costa Rica, 2003.
Educacin e Incendios Forestales.

Rodrguez T., D.A.; Rodrguez A., M.; Fernndez S., F.
Mundi Prensa.
Mxico. D.F, 2002.
Gua tcnica en prevencin y control de

Incendios Forestales.
Bonilla, R.J. 2001.
PROPETEN-Conservacin Internacional
Guatemala, 2001
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 11. Bibliografa
Rodrguez T., D.A.
Mundi Prensa, UACh, INIFAP.
Mxico. D.F, 1996.
Tcnicas para la defensa contra incendios forestales

Rico R.F., Vlez M.R., Villaescusa S. R., et al.
Instituto Nacional para la Conservacin de la
Naturaleza, Ministro de Agricultura.
Espaa, 1980
Wildfires prevention and control

Gaylor H.P
A Prentice-Hall Company
Estados Unidos de America, 1974
Pginas de Internet Consultadas.
International Tropical Timber Organization.

http://www.bvsde.paho.org/bvsci/E/fulltext/
incendio/anexoe.pdf
Gua Tcnica en Prevencin y Control de

Incendios Forestales Roberto J. Bonilla.
http://www.floresta.ufpr.br/firelab/artigos/
artigo288.pdf
General Technical Report psw-gtr-208

http://www.fs.fed.us/psw/publications/
documents/psw_gtr208es/psw_
gtr208es_767-780_dominquez.pdf
Sector Forestal
Gua Tcnica en Prevencin y Control de

http://www.slideshare.net/sindicatosatifmanual-
de-incendios-forestales?src=related
normal&rel=1270568
PROPETEN Conservacin
Internacional,Guatemala, C. A. 2001.
http://www.slideshare.net/sekano/
incendios-2005
Canstar International Mxico, S:A: de C.V.

http://www.canstar-mexico.com/catalogo/
Diario Oficial de la Federacin, Mxico.

http://www.ordenjuridico.gob.mx/Federal/
PE/APF/OD/SEMARNAT/
2008/03042008(1).pdf
Sector Forestal
Combate de Incendios Forestales 11. Bibliografa
Normas Oficiales Mexicanas de Seguridad

y Salud en el Trabajo Consultadas.
NOM-004-STPS-1999, Sistemas de proteccin y

dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo
que se utilice en los centros de trabajo.
Secretara del Trabajo y Previsin Social.
Mxico, 1999.
NOM-006-STPS-2000, Manejo y
almacenamiento de materiales - Condiciones y
procedimientos de seguridad.
Mxico, 2001.
NOM-011-STPS-2001, Condiciones de
seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se genere ruido.
Mxico, 2002.
NOM-015-STPS-2001, Condiciones
trmicas elevadas o abatidas -
Condiciones de seguridad e higiene.
Mxico, 2002.
Sector Forestal
NOM-017-STPS-2008, Equipo de proteccin

personal - Seleccin, uso y manejo en los centros
de trabajo.
Mxico, 2008.
NOM-024-STPS-2001, Vibraciones-Condiciones
de seguridad e higiene en los centros de trabajo.
Mxico, 2001.
Sector Forestal
SECRETARA DEL TRABAJO
Y PREVISIN SOCIAL
Lic. Rosalinda Vlez Jurez

Secretaria del Trabajo y Previsin Social
Lic. Rafael Adrin Avante Jurez

Subsecretario del Trabajo
Lic. Patricia Espinosa Torres

Subsecretaria de Inclusin Laboral
Lic. Jos I. Villanueva Lagar

Director General de Seguridad
y Salud en el Trabajo
Dr. Francisco Tornero Applebaum

Director de Poltica de
Prevencin de Riesgos Laborales
Ing. Luis Antonio Miranda Cid

Subdirector de Sistemas de Administracin
en Seguridad y Salud en el Trabajo
2012
Derechos reservados conforme a la ley
ISBN
1a. Edicin Combate de Incendios Forestales

Impreso y hecho en Mxico Secretara del Trabajo y Previsin Social
Printed and made in Mxico Mxico, Junio 2012
COMBATE DE
INCENDIOS FORESTALES
Prcticas Seguras
en el Sector Forestal
STPS
Direccin General de Seguridad y Salud en el Trabajo

Anillo Perifrico Sur 4271, Edificio A, Nivel 5
Col. Fuentes del Pedregal.
C.P. 14140, Mxico, D. F.
Tel. 3000 2100, ext. 2239
dgsst@stps.gob.mx
http://www.stps.gob.mx
http://autogestion.stps.gob.mx:8162/
http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/ Programa de Autogestin en

PS Combate de Incendios Forestales PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PS Combate de Incendios Forestales PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COMBATE DE

Direccin General de Seguridad y Salud en el Trabajo

Lic. Rosalinda Vlez Jurez

Lic. Rafael Adrin Avante Jurez

Lic. Patricia Espinosa Torres

Lic. Jos I. Villanueva Lagar

Dr. Francisco Tornero Applebaum

Ing. Luis Antonio Miranda Cid

1a. Edicin Combate de Incendios Forestales

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

3. Medios auxiliares y herramientas, 9

5. Autodeterminacin de aptitudes para

7. Combate de incendios directo e indirecto, 42

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

10. Informacin complementaria, 69

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

Los riesgos laborales que tienen lugar en el mundo, y

El Programa Sectorial de Trabajo y Previsin Social

El enfoque de prevencin de la Poltica Pblica de

Ante tales retos, la Secretara del Trabajo y Previsin

Esta gua sobre el combate de incendios forestales, es

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

La publicacin incluye consideraciones a fin de realizar

Se reconoce en forma destacada la colaboracin del

Finalmente, agradecemos a los ingenieros Arturo Cruz

Jos I. Villanueva Lagar

Prcticas Seguras en el Sector Forestal 2.1 Camin de redilas

2.2 Tractor de oruga Prcticas Seguras en el Sector Forestal

Prcticas Seguras en el Sector Forestal 2.3 Mochila aspersora

2.4 Motosierra Prcticas Seguras en el Sector Forestal

1. Bloqueo del acelerador

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

Prcticas Seguras en el Sector Forestal

El equipo de proteccin personal que los brigadistas

Pondere los resultados considerando que: verde

A continuacin se muestran los indicadores tiles

En el cuadro que se ilustra ubique el rango al que

b) ndice de Masa Corporal.

Enseguida realice usted el clculo de su ndice de

Ejemplo: Supongamos que usted mide 1.70 m y

Ubique el resultado del IMC en la tabla que

Tabla de Clasificacin de Sobrepeso y obesidad segn IMC por la OMS

De los temas que a continuacin se sealan

No puede Con lentes

Sentido del odo:

Nunca ha Tiene Sufre de presin

Puede correr, No puede cargar,

Realizacin de pruebas fsicas:

Realizar el mayor nmero posible

Subir y bajar un banco de 40 cm de alto

6.1 Patrujalle motorizado

Riesgo Medidas Preventivas

6.1 Patrujalle motorizado

Medidas Preventivas Riesgo

Caja de resguardo para

6.1 Patrujalle motorizado

Riesgo Medidas Preventivas

Golpeado o atrapado por Verificar las condiciones de funcionamiento del camin

6.1 Patrujalle motorizado

Medidas Preventivas Riesgo

- Los sistemas de limpiaparabrisas y espejos se Golpeado o atrapado por