CONVENCIN INTERAMERICANA SOBRE DOMICILIO DE LAS PERSONAS FSICAS EN

EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Los gobiernos de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos, deseosos de concertar
una Convencin sobre domicilio de las personas fsicas en el Derecho lnternacional Privado, han acordado lo
siguiente:

Artculo 1

La presente Convencin regula las normas uniformes que rigen el domicilio de las personas fsicas en el
Derecho Internacional Privado.

Artculo 2

EI domicilio de una persona fsica ser determinado, en su orden, por las siguientes circunstancias:

1. E1 lugar de la residencia habitual;

2. E1 lugar del centro principal de sus negocios;

3. En ausencia de estas circunstancias, se reputar como domicilio el lugar de la simple residencia;

4. En su defecto, si no hay simple residencia, el lugar donde se encontrare.

Artculo 3

EI domicilio de las personas incapaces ser el de sus representantes regales, excepto en el cave de abandono
de aqullos por dichos representantes, caso en el cual seguir rigiendo el domicilio anterior.

Artculo 4

EI domicilio de los cnyuges ser aquel en el cual stos vivan de consuno, sin perjuicio del derecho de cada
cnyuge de fijar su domicilio en la forma prevista en el artculo 2.

Artculo 5

EI domicilio de los funcionarios diplomticos ser el ltimo que hayan tenido en el territorio del Estado
acreditante. EI de las personas fsicas que residan temporalmente en el extranjero por empleo o comisin de
su Gobierno, ser el del Estado que los design.

Artculo 6

Cuando una persona tenga domicilio en dos Estados Partes se la considerar domiciliada en aquel donde
tenga la simple residencia y si la tuviere en ambos se preferir el lugar donde se encontrare.

Artculo 7

La presente Convencin estar abierta a la firma de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados
Americanos.
Artculo 8

La presente Convencin est sujeta a ratificacin. Los instrumentos de ra tificacin se depositarn en la

Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos.

Artculo 9

La presente Convencin quedar abierta a la adhesin de cualquier otro Estado. Los instrumentos de
adhesin se depositarn en la Secretara General de la Organi zacin de los Estados Americanos.

Artculo 10

Cada Estado podr formular reserves a la presente Convencin al momento de firmarla, ratificarla o adherirse
a ella, siempre que la reserve verse sobre una o ms disposiciones especficas y que no sea incompatible con
el objeto y fin de la Convencin.

Artculo 11

La presente Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que haya sido depositado el
segundo instrumento de ratificacin.

Para cada Estado que ratifique la Convencin o se adhiera a ella despus de haber sido depositado el
segundo instrumento de ratificacin, la Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que
tal Estado haya depositado su instrumento de ratificacin o adhesin.

Artculo 12

Los Estados Partes que tengan dos o ms unidades territoriales en las que rijan distintos sistemas jurdicos
relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convencin, podrn declarar, en el momento de la firma,
ratificacin o adhesin, que la Convencin se aplicar a todas sus unidades territoriales o solamente a una o
ms de ellas.

Tales declaraciones podrn ser modificadas mediante declaraciones ulteriores, que especificarn
expresamente la unidad o las unidades territoriales a las que se aplicar la presente Convencin. Dichas
declaraciones ulteriores se transmitirn a la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos y
surtirn efecto treinta das despus de recibidas.

Artculo 13

La presente Convencin regir indefinidamente pero cualquiera de los Estados Partes podr denunciarla. EI
instrumento de denuncia ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados
Americanos. Transcurrido un ao, contado a partir de la fecha de depsito del instrumento de denuncia, la
Convencin cesar en sus efectos pare el Estado denunciante, quedando subsistente pare los dems Estados
Partes,

Artculo 14

EI instrumento original de la presente Convencin, cuyos textos en espaol, francs, ingls y portugus son
igualmente autnticos, ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos,
la que enviar copia autntica de su texto pare su registro y publicacin a la Secretara de las Naciones
Unidas, de conformidad con el artculo 102 de su Carta constitutiva. La Secretara General de la Organizacin
de los Estados Americanos notificara a los Estados Miembros de dicha Organizacin y a los Estados que se
hayan adherido a la Convencin, las firmas, los depsitos de instrumentos de ratificacin, adhesin y
denuncia, as como las reserves que hubiere. Tambin les transmitir las declaraciones previstas en el artculo
12 de la presente Convencin.

EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos,
firman la presente Convencin.

HECHA EN LA CIUDAD DE MONTEVIDEO, Repblica Oriental del Uruguay, el da ocho de mayo de mil
novecientos setenta y nueve.