Professional Documents
Culture Documents
Yuri Firmeza
So Paulo
2010
Yuri Firmeza
So Paulo | 2010
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
minha me, Cludia Firmeza, pelo amor e por me fazer crer que sempre
possvel voar;
Aos amigos: Andrei Thomaz, Artur Cordeiro, Cludio Bueno, rica Zngano,
Murilo Maia, Pablo Lobato, Paula Dalgalarrondo, Rafael Cordeiro e a todos que
colaboraram com esta pesquisa;
ainda que implicitamente, o corpo qual seja ele tratado sob o prisma de
Abstract
This research discusses the place of the body within the context of the
related to the theoretical aspect of this work. Throughout the dissertation, even
that implicitly, the body is treated under the prism of a body-test. Test not in the
in a state of constant invention, caught by the entropic forces of the world, and
1
Introduo
faz mais histrica, como nos captulos 01, 02 e 03, onde apresentamos a
2
apresentamos nossos trabalhos artsticos (captulo 06) no como o fim da
ncora de isopor porto seguro em deriva durante esta travessia, o lugar que
desta dissertao.
3
1 - Breve panorama histrico
4
1 - Breve panorama histrico.
por performance embora, a partir do final dos anos 1960, ela tenha se
nos aponte que a performance ser sempre diferente, mesmo quando repetida,
5
pois o contexto no qual se apresenta sempre outro; as relaes e interaes
tipos de performances, no esporte, nas artes, nos rituais, nos negcios, na vida
entre (2003: 28); o segundo, que, mesmo quando cremos ser ns mesmos,
Schechner tambm nos indica que difcil distinguir arte e ritual. Podemos,
performance no ter lugar fixo; ao contrrio, no est nem aqui nem l) com o
que passam por essa transio de uma situao mais baixa para uma mais
1 Vale ressaltar que os termos situao baixa e alta, dentro dessas culturas, no tm o mesmo carter
hierrquico que para ns ocidentais; o ocupante de um lugar alto, o chefe, deve preservar o bem-estar
pblico, o bem comum, no conservar o poder para si.
6
Como sugere Turner, os atributos de liminaridade, ou de personae (pessoas)
na qual o rito de passagem pode ser entendido como um limbo, uma transio
somos trespassados. Por exemplo, certa pessoa tem medo de avio e, para
ser atendido com maior ateno durante o voo, apresenta-se bem vestido,
bem tratado. Ou, para citarmos um exemplo de Erving Goffman (2009), quando
gesticular, ele est atuando de acordo com o ambiente em que est inserido.
7
Sabemos que essas manipulaes das impresses que queremos passar uns
espaos que ocupamos e nos quais nos inserimos. Alm disso, atualmente
simplesmente definidas pelo espao fsico da cozinha, uma vez que pode ser
corpo e tecnologia.
1.1.1 - Futurismo
8
Dos rituais tribais ao Futurismo, passando pelo quadro vivo Paradiso - em que
foi a pea teatral Ubu Rei, de 1896, apresentada em Paris por Alfred Jarry. O
alvoroo cada vez que pronunciada, pois merda" era vocbulo proibido de ser
Ubu Rei
Paris de 1983 a 1986. Nesse perodo teve contato com Alfred Jarry, por quem
tambm em sua pea satrica, Roi Bombance, to escandalosa quanto Ubu Rei
9
teatro onde anos antes havia sido apresentada a pea Ubu Rei, o Thtre de
manifesto. No por acaso, a cidade escolhida como palco para a primeira Noite
causavam repulsa aos artistas, pois eram sinal de que as performances haviam
agradado.
10
Sons semelhantes aos tiros de metralhadoras ou de canhes eram
11
Tipografica, de 1914, de Giacomo Balla. Trs anos mais tarde, Balla apresenta
teatral Edward Gordon Craig2. Como vimos nas performances acima citadas,
tal substituio total dos performers foi acatada pelos Futuristas. Tambm sem
12
No mbito do teatro, os futuristas romperam com a narrativa realista, em que
Dezenove anos antes, Fedele Azari escreveu o Teatro Futurista Areo, em que
13
1.1.2 - Bauhaus
movimento. Entre eles, Oskar Schlemmer, que dirigiu durante seis anos (1923
4
Cabe lembrar que a Alemanha havia sido arrasada na 1 Guerra Mundial e passava por profunda crise.
Buscava se reerguer, reconstruir-se. A Bauhaus, que teve fundamental importncia para a arquitetura
mundial, desejava reverter o quadro social do pas. A prpria palavra Bauhaus (casa da construo) um
anagrama da palavra Hausbau (construo da casa) e indica os princpios construtivo-funcionalistas
dessa escola.
14
do performer em ao. A pintura e a performance eram tratadas por ele,
opostos5.
Tal relao ainda estava presente nos figurinos que, como armaduras, muitas
5
Anterior gesto de Oskar Schlemmer, a escola foi dirigida por Lothar Schreyer, cuja abordagem de
trabalho com o teatro muito se aproximava do teatro expressionista e de seu intenso apelo emocional.
Esse foi um dos motivos da demisso de Schreyer, pois, como vimos, a proposta da Bauhaus se opunha
a movimentos excessivamente emocionais.
15
Figura 2 - Oskar Schlemmer. Bal Tridico, 1922.
uma Exposio (1928). Nela, o pintor russo Vassily Kandinsky utilizou como
6
Respectivamente de Giacomo Balla; Enrico Prampolini e Franco Casavola; e Alexei Kruchenykh.
7
Lembremos que Vitria sobre o Sol teve como responsvel pelo cenrio e figurino o artista Malevich. E
que Balla, em 1917, apresentou Fogos de Artifcio, baseada em composio de Stravinsky, performance
ao longo da qual o cenrio sofria alteraes. Balla, em Dramas da Geometria, apresentou como
protagonistas elementos geomtricos, como quadrados, cubos e pirmides.
16
No entanto, a pea R.U.R (iniciais de Rossum's Universal Robots), do
escritor tcheco Karel apek, que prenuncia de forma mais objetiva as atuais
1921, que pela primeira vez na histria aparece a palavra robota. Na pea, o
humanos passava por uma triagem e pelo controle do diretor da fbrica para
androide.
17
1.2 - Revoluo Industrial
agrria deu lugar indstria, que passou a ser a atividade econmica mais
8
Lembremos aqui de Charles Chaplin em Tempos Modernos e dos panpticos tratados por Michel
Foucault.
18
todas as mudanas socioeconmicas ocorridas, que se instala o capitalismo
sociedade.
9
Antes da Revoluo Industrial j existiam algumas mquinas, como os moinhos, as catapultas, o relgio,
o telescpio. Pensemos nas alteraes perceptivas que a insero dessas novas tecnologias acarretou.
Um exemplo clssico o telescpio de Galileu Galilei no sculo XVII.
19
relgio originou-se em mosteiros medievais para criar uma rotina disciplinar,
origina10.
como lugar obscuro o qual nenhuma cincia estava apta a explicar. J o corpo
corpo-mquina.
2002: 73). A sociedade tambm foi vista sob a tica mecanicista do mundo
regido pela operacionalidade das mquinas, em que o homem era apenas uma
10
Concordamos, em parte, com McLuhan, pois embora estejamos de acordo que a simples insero de
uma nova tecnologia em uma sociedade acarreta uma mudana considervel, acreditamos que o uso de
tal tecnologia decisivo para a produo de subjetividades nessa mesma sociedade.
20
[...] o corpo do homem consistia em um conjunto de
molas e engrenagens regidas por leis puramente
mecnicas, enquanto aquilo que vulgarmente
conhecido como 'alma' no passava de um princpio
tambm material, localizado no crebro e encarregado
de movimentar o organismo e de permitir o
pensamento. Uma mera funo da matria organizada.
(SIBILIA 2002: 73)
raio de ao do corpo que se dilata do aqui e agora para outro espao e outro
tempo. Nesse caso, poderamos pensar na escrita como integrante desse nvel
21
classificao, o corpo tratado como a primeira mdia do homem. Afirmar o
corpo como mdia primria implica pens-lo imerso em todo o contexto do qual
22
Adentramos, com a era ps-industrial, a era da informao, da imaterialidade e
aqui moralizar tal discusso, mas apenas enfatizar que essas mquinas
quinze horas dirias de trabalho. o corpo que tem seu potencial limitado a
uma tarefa especfica, como apertar um parafuso por segundo. ele que fica
sendo inventados
23
Segundo o autor, as mquinas tecnolgicas de informao e de comunicao
prprio homem.
das mquinas j que, afinal das contas, elas no so nada mais do que formas
se trata de afirmar que o corpo algo obsoleto que deva ser superado pela
tecnologia, como afirmam alguns autores e artistas que veremos mais frente,
24
2 - Fotografia, vdeo e performance
25
2 - Fotografia, vdeo e performance
performance ocorria.
26
presentes fisicamente no espao expositivo, ... uma distenso da prpria ideia
105].
Philippe Dubois aponta, em seu livro O Ato Fotogrfico (2004), como, no caso
Ele assinala ainda os modos como a fotografia conversou com essas prticas
27
aes. Mais que ser um prolongamento da ao, o vdeo pensamento
nos atos de fala, que veremos mais frente com John Langshaw Austin, a
escreve.
Phelan afirma que uma fala ou escrita performativa no pode ser repetida sem
que se torne uma fala constatativa, e, por isso, a autora pensa a escrita
28
desaparecer e poder ser recuperado apenas descritivamente e reencenado no
Nesta leitura, ele anuncia que ir devolver a gravao de tal texto ao espao do
quarto, e assim o faz at que ocorra o que ele j aponta na leitura do texto.
11
Texto falado em vdeo de Alvin Lucier no trabalho I am sitting in a room (1970).
29
Andy Goldsworthy, em Tossing sticks in the air, joga ao cu uma srie de
lodged between gallery floorboards. Stage #2. Splinter from gallery floorboards
lodged under skin, raspa sua unha contra o cho de madeira da galeria. Sua
unha arrancada pela frico com o solo, enquanto farpas de madeira fincam-
se na carne de seu dedo. Essa relao do corpo com o espao registrada por
na madeira para o primeiro plano. Introduz-se, ento, uma relao outra com o
12
O fotgrafo Henri Cartier-Bresson definiu o instante decisivo como sendo o momento exato em que a
fotografia realizada. O milsimo de segundo que define a fotografia e que, segundo ele, se alinha
cabea, ao olho e ao corao. Embora essa tese seja vista de forma anacrnica com o surgimento das
mquinas digitais, acreditamos ser pertinente para o trabalho de Andy Goldsworthy.
30
Figura 4 - Dennis Oppenheim. Material Interchange, 1970.
Position for Second Degree Burn (1970), se expe ao sol durante cinco horas.
Sobre o seu peito desnudo, encontra-se, aberto, o livro Tactics. Opera sobre o
13
Procedendo de forma aparentemente similar, o artista Jonathan Harker realizou, em 2002, o trabalho
Todos los Gastos Pagos. Na ocasio, Harker exps-se ao sol durante sete dias, fotografando o seu trax
dia aps dia. As imagens de seu trax, semelhantes a fotografias mdicas, frontais e rgidas, foram
apresentadas lado a lado, o que evidenciou o nvel de bronzeamento de sua pele. Diferente do trabalho
de Oppenheim, o corpo aqui no grava nenhuma imagem exterior a ele. a sequncia das fotos dirias
que cria uma relao prxima com o pensamento fotogrfico.
31
Figura 5 - Dennis Oppenheim. Reading Position for Second Degree Burn, 1970.
so imprescindveis.
32
Antes desse trabalho, em 1963, a artista realizou Eye Body, onde utilizou o seu
14
Palavras da artista sobre o trabalho Eye Body. www.caroleeschneemann.com/eyebody.html, acessado
em 08 de Outubro de 2009.
33
Com Cage e Cunningham, realizou, em 1965, um dos primeiros eventos de
palco multimdia Variations V [Variaes V], para qual Klver criou um sistema
Colnia).
Nam June Paik e Charlotte Moorman, em 1971, realizaram o Concerto for TV,
Cello and Video Tape. O trabalho consiste em trs televises empilhadas uma
sobre a outra, que apresentam, nas respectivas telas, imagens em tempo real
15
Aproximadamente 44 anos aps a exposio Arte e Tecnologia Uma nova unidade, que ocorreu na I
Semana da Bauhaus.
34
Figura 7 - Nam June Paik e Charlotte Moorman.
Last Nine Minutes (1977), uma transmisso satlite para mais de 25 pases.
Pompidou, em Paris.
35
Figura 8 Douglas Davis. The Last Nine Minutes, 1977.
1969.
uma foto era mostrada por mais ou menos dois segundos, certas vezes
36
interrompendo algum programa exibido, mesmo em picos de audincia. Elas
de Vito Acconci. Em Following Piece (1969), o artista segue uma pessoa por
16
http://www.tate.org.uk/servlet/ViewWork?workid=589&roomid=5641, acessado em 10 de Setembro de
2009. Traduo nossa.
37
Figura 10 - Vito Acconci. Following Piece, 1969
comunicativo-tecnolgico.
um jogo de seduo com o espectador e pede para que este se junte a ele.
Quero voc dentro de mim uma das frases que Acconci diz olhando de
frente para cmera. Temos a impresso que ele nos fita com um olhar que
38
Figura 11 - Vito Acconci. Theme Songs, 1973
com ele. O espectador assiste ao vdeo em uma sala estreita, com a televiso
39
Outro trabalho que lida com a intimidade televisiva Undertone (1972). Nele,
vemos uma mesa comprida e uma cadeira do lado oposto a onde a cmera se
fala sobre uma fantasia sexual, de uma menina que se esfrega nele embaixo
40
Figura 14 - Vito Acconci. Seedbed,1971
caso do trabalho Trademarks (1969), no qual Acconci morde seu prprio corpo,
fotogrficos.
41
Figura 15 - Vito Acconci. Trademarks, 1969
Em Open Book (1974), Acconci coloca sua boca muito perto da cmera e fala,
desconforta o espectador.
42
Outro importante artista da videoperformance , sem dvida, Bruce Nauman. O
43
Figura 18 - Bruce Nauman. Dance or Exercise on the Perimeter of a Square, 1967-1968
the Violin While I Walk Around The Studio (1967-1968), Violin Tuned D.E.A.D
(1968), Violin Film # 1 (Playing The Violin As Fast As I Can) (1967-1968). Nos
dois primeiros, o artista, de costas para a cmera, toca seu violino. No primeiro,
toca uma nota enquanto caminha pelo estdio, muitas vezes saindo de cena; j
44
Figura 20 - Bruce Nauman. Violin Tuned D.E.A.D, 1968
Mouth (1969); aperta e puxa a sua coxa em Thighing (Blue) (1967). Nessas
45
Figura 22 - Bruce Nauman. Pinch Neck, 1968
46
Em Bouncing in the Corner N 1 (1968), o artista, posicionado ao canto de uma
ps, de jogar o seu corpo para trs. O mesmo ocorre em Bouncing in the
47
2.1 - Portapacks: videoperformance no Brasil
grande mdia.
17
O trabalho que Paulo Herkenhoff comeu era do artista Antonio Manuel, em referncia prtica
antropofgica de comer os corpos dos guerreiros para incorporar suas foras.
48
Alm da posio crtica suscitada pelos entraves polticos vividos no pas, os
MAC/USP, por iniciativa de seu ento diretor Walter Zanini (MELIN 2008: 49)
Fica evidente nos trabalhos desses artistas que o corpo no se submete aos
49
intensidade do corpo (e da obra), e no o seu suporte tecnolgico, que garante
desliguem a televiso.
fio de nylon em seu rosto, que se retorce a medida que o fio aperta e enrola a
deformao brutal.
50
Figura 29 - Snia Andrade. Sem Ttulo (Fio), 1977.
18
Lembremos aqui o tamanho do p na pintura Abaporu (1928), de Tarsila do Amaral. Sua performance
representa a historicidade e memria de um corpo conformado culturalmente, mas tambm capaz de criar
possibilidades de se reinventar. O Made in Brasil est, afinal, na planta do p, a parte do corpo em
contato direto com a terra.
51
na qual o corpo de um homem, reproduzido em neon, exercita seu bceps. Em
suas interseces.
52
imagens, desde cmeras filmadoras at fotocopiadoras. Exemplo de
(1978). Nesse trabalho, o artista perambula pelas ruas de Recife, aps ficar
Anos antes, realizou O Meu Crebro Desenha Assim (1976), trabalho no qual
papel com o grfico originado por sua relao com a mquina. O artista faz
53
Figura 32 - Paulo Bruscky. Registros, 1980
(1980). Nesse ltimo, o artista ateou fogo em uma fotocopiadora enquanto ela
filme.
54
Figura 33 - Paulo Bruscky. Xeroperformance, 1980
19
Entrevista realizada pela jornalista Mai Prado, dia 23 de agosto de 2005. In:
http://www.stencilbrasil.com.br/depoimento_03.htm, acessado em 24 de Setembro de 2009.
55
Figura 34 - Hudinilson Jr. Xerox Action, 1979/80
culturalmente.
56
Nos trabalhos aqui citados, a relao com as novas tecnologias se d por
diversos aspectos, linguagens e mdias. Cada qual a seu modo, mais do que
57
3 - Performance e poder
58
3 - Performance e poder
A essncia, e acreditamos que isso seja fundamental, que a performance e a body art no
trabalham com o corpo e sim com o discurso do corpo. (GLUSBERG 2003: 56)
artistas cujos trabalhos lidam de forma mais direta com as tenses e fissuras
ocidente.
nos anos 1960 e 1970, quando os artistas passam a utilizar seus corpos como
parte constitutiva das obras. tambm durante essas dcadas que a ecloso
59
A negao da materialidade da obra e a relevncia do processo aliados
meio artstico.
Alguns crticos, como Jorge Glusberg (2003), apontam como um dos trabalhos
vendia uma obra que no existia enquanto objeto, era apenas um certificado de
que o comprador estava adquirindo uma obra de arte, que se tratava de uma
ouro no rio Sena e pediu que os compradores que foram sete queimassem
20
Existia uma cerimnia, instruo de uso e certificado autenticando a venda da obra.
60
Um ano antes, o artista italiano Piero Manzoni havia feito uma exposio cujo
obra, apenas a parte do corpo que estava assinada. Assim como Klein,
arte.
atropelado.
21
importante lembrarmos que hoje o artista Chris Burden comercializa todos os elementos usados nas
performances, e cada um deles vale uma fortuna.
61
Figura 35 - Chris Burden. Deadman, 1972.
Cinema, Export veste uma estrutura, com formato de caixa vazada, na parte
superior de seu corpo; o corte da caixa coberto por uma pequena cortina.
Atravs dos buracos, os transeuntes podem tocar nos seios da artista. Weibel,
interagir por 30 segundos. Touch Cinema faz parte das proposies que os
que passa a ser uma projeo das fantasias do sexo ali palpvel. Em outra
performance, Export passeia pelas ruas de Viena com Weibel de quatro, preso
62
Figura 36 - Valie Export e Peter Weibel. Touch Cinema
(a primeira apresentao data de 1968).
63
contra o poder alienador eram fatores recorrentes nas performances dessas
das performances dos anos 1960 e 1970 foi reativado principalmente por um
com os quais Valie Export e Peter Weibel colaboraram. O grupo era formado
por Gnter Brus, Otto Mhl, Arnulf Rainer, Rudolf Schwarzkogler e Hermann
Nitsch.
64
Nitsch chegou mesmo a ser preso diversas vezes pelo impacto violento de
arte, mas, acima de tudo, uma atitude existencial (GOLDBERG 2006: 155).
causou frisson no pblico pela violncia das imagens. Nas fotografias23 que
22
Otto Mhl (em algumas publicaes Muehl), no incio dos anos 1970, abandonou a arte e formou uma
comunidade de amor livre. Esta comunidade existe at hoje, embora Mhl tenha sido preso (1991-1998)
pelo fato de algumas prticas sexuais coletivas envolverem crianas.
23
A fotografia e, em seguida, o vdeo foram gradativamente utilizados pelos performers; muitas vezes de
forma subversiva, como era o caso dos artistas do leste europeu, j que o uso de cmeras, no bloco da
Europa Oriental, era restrito s autoridades, com fins de vigilncia.
65
documentavam a performance, vamos a imagem do artista mutilando seu
Goldberg (2006: 155) e Jorge Glusberg (2003: 39), que o artista faleceu em
J outros artistas (Chris Burden, Gina Pane, Vito Acconci, Marina Abramovic,
66
pelos padres sociais e culturais, e no a fonte, a origem de seus
menos aptica.
artista italiana Gina Pane, artista representativa da body art24 que realiza suas
execuo.
por outro lado, evidencia, ao trazer para o primeiro plano, aquilo que lhe
com o seu corpo, pois conduz o nosso olhar atravs das possibilidades
com rasgos feitos por espinhos, enquanto o brao direito segura um buqu de
rosas. Na segunda, a artista inflige cortes no lbulo de sua orelha com uma
lmina de barbear.
24
Alguns autores, como Jorge Glusberg, consideram a body art, assim como os happenings, variaes ou
categorias dentro da performance. No entraremos, neste trabalho, na classificao e explicao dessas
categorias por acharmos um falso problema dentro do que pretendemos com nossa pesquisa.
25
Gina Pane denominou os seus trabalhos de aziones (aes). Optou por no utilizar o termo
performance por achar que implicava uma certa teatralizao. Vrios artistas dessa gerao negaram a
utilizao desse termo. Joseph Beuys usou o termo aktions; Allan Kaprow, atividades; Flvio de Carvalho,
experincias; entre outros. Odivamos a palavra 'performance'. No podamos, no denominaramos o
que fazamos de 'performance'... porque performance tinha um lugar, e esse lugar, por tradio, era um
teatro, um lugar ao qual se ia como se ia a um museu. Palavras de Vito Acconci, pgina 46 do livro
Novas mdias na arte contempornea, de Michel Rush.
67
Figura 40 Gina Pane. Azione Sentimentale, 1973.
68
postura deve-se ao momento histrico bastante peculiar pelo qual a sociedade
semelhantes).
26
O break, originrio de Porto Rico, por exemplo, foi, talvez, a manifestao artstica de maior amplitude
popular e que rapidamente se alastrou pela cidade de Nova York. Muitos passos do break fazem
referncia direta s hlices de helicpteros e aos corpos estraalhados dos soldados do Vietn.
69
poesia27. Houve diversas mostras e movimentos singulares neste perodo e,
Glria Ferreira, com esta experincia pretendia romper com tudo e criar uma
27
Poderamos elencar diversos artistas; para citarmos alguns: Tom Z, Caetano Veloso, Gilberto Gil,
Glauber Rocha, Rogrio Sganzerla, Hlio Oiticica, Lygia Clark, Rogrio Duarte, Z Celso.
28
Artur Barrio tem uma srie de cadernos-livros com anotaes, registros e desenhos que fazem parte da
totalidade de sua produo, no sendo apenas cadernos de ideias exteriores aos trabalhos.
29
Ver REIS, P. (org.). Panorama de Arte Brasileira 2001. So Paulo: MAM, 2001.
70
Figura 41 - Artur Barrio. Caderno-livro 04 dias 04 noites, 1978.
circulao.
71
Figura 42 - Cildo Meireles. Inseres em circuito ideolgicos. Projeto Cdula, 1970.
30
Livro/Catlogo sobre Cildo Meireles. HERKENHOFF, P; MOSQUERA, G; CAMERON, D. Cildo
Meireles. So Paulo: Cosac & Naify, 1999, p. 12.
72
Figura 43 - Cildo Meireles. Inseres em circuitos ideolgicos. Projeto Coca-Cola, 1970.
Diferente dos artistas da performance dos anos 1960 e 1970, para quem a
lateralidade, ou seja, nem se ope frontalmente com o poder e nem por este
73
citando Cildo: O trabalho uma operao e no os objetos 31. Mais adiante,
nos textos escritos pelo prprio artista: uma oposio entre conscincia
algumas obras, cria dispositivos que subvertem e por vezes burlam o sistema.
jornais, anulando e/ou evidenciando notcias. Logo passa a ter acesso aos
consequentemente, jornais.
31
Ibid, p. 48.
32
Ibid, p. 112.
74
Figura 44 - Antonio Manuel. Exposio de 0 a 24 horas, 1973
Em 1973, Antonio Manuel, por motivos polticos, teve sua exposio que
Salo Nacional de Arte Moderna no Rio de Janeiro; mesmo recusada pelo jri,
gesto de ficar nu foi um confronto com essas instituies (MANUEL 1999: 38).
Sobre esse ato, Ronaldo Brito escreveu: Era afinal um nu divertido aquele de
75
de Arte33. Em trechos da conversa (maio de 1970) sobre a apresentao de
Antonio Manuel, Mrio Pedrosa diz: E o artista aquele que nunca perde o
que no perde o contato mesmo num outro plano, dentro das mquinas. Ele v
as coisas como uma relao direta ele e o mundo. Ele e a realidade. Ele e a
33
Catlogo de Antonio Manuel, com curadoria de Ronaldo Brito. Rio de Janeiro, Centro de Arte Hlio
Oiticica, 1997, p. 19.
34
Catlogo de Antonio Manuel. Rio de Janeiro: FUNARTE/ Instituto Nacional de Artes Plsticas, 1984,
p.16.
76
4 - As tecnologias de poder
77
4. - As tecnologias de poder
uma vez que todo corpo produzido historicamente. A partir de autores como
como veremos mais frente, fustigavam? Que corpos eram esses expostos a
78
4.1 - Panptico e o modelo disciplinar
de cada um com sua doena e sua morte passa pelas instncias do poder, pelo
registro que delas feito, pelas decises que elas tomam (FOUCAULT 2009:
79
ao conjunto de tcnicas e instituies normativas para a correo dos
analisadas por Foucault nesse mesmo livro, onde ele apresenta um modelo
centro, h uma torre que avista e podia ser avistada por todas as celas. A
viglia de si.
prpria sujeio. O poder externo tende ao incorpreo, mas nem por isso torna-
o par ver ser visto: no anel perifrico, se totalmente visto, sem nunca ver;
na torre central, v-se tudo, sem nunca ser visto (FOUCAULT 2009: 191).
35
Jeremy Bentham, filsofo e jurista, foi o idealizador do Panptico.
80
os indivduos, classificando-os, organizando-os, vigiando-os, semelhana das
cidades pestilentas.
Por mais que seja internalizado atravs da sujeio dos indivduos, esse poder,
possibilidade da punio.
81
4.2 - Biopoltica e governamentalidade
certo sentido, dizer que o soberano tem direito de vida e de morte significa, no
fundo, que ele pode fazer morrer e deixar viver; em todo caso, que a vida e a
vida, pela produo e gesto das foras teis do corpo, cuja ordenao era
poder sobre a vida que j no fazia morrer e deixava viver, mas fazia viver e
global.
82
dceis as foras do corpo foram somadas as estimativas estatsticas de
poltico.
83
O que nos interessa, nesse momento, especificamente a problemtica da
intempries (FOUCAULT 2008: 129). Aquele que governa, portanto, deve lidar
consumidor endividado.
36
A obesidade causa de 300 mil mortes por ano nos Estados Unidos. Livros de dietas constam como
best-sellers na lista de livros de auto-ajuda do Jornal New York Times.
37
O Centro de Controle de Doenas (CCD) dos Estados Unidos prev que, em menos de sete anos, 50%
da populao americana sofra de obesidade. A questo j , atualmente, considerada uma epidemia, a
qual gera outras enfermidades, como a diabetes e a hipertenso, e implica enormes consequncias para
o sistema de sade do pas.
84
Essa transio de homens confinados e disciplinados a homens endividados e
85
contraposio toupeira, que seria a metfora animal dos meios de
relao dos rpteis e dos mamferos com a prole completamente distinta) que
criar barreiras.
curvar a fora, fazer com que ela mesma se afete, em vez de afetar outras
como linhas de fuga que escapam aos poderes e saberes operantes. O que
resiste uma fora que em vez de afetar e ser afetada por outras foras vai se
86
no implica um assujeitamento, onde inexiste neutralidade, onde no se
foras na maneira prpria de cada um, de acordo com as foras que j atuam
em cada corpo.
Como podemos perceber, o poder sobre o corpo opera de forma cada vez
menos via coero fsica, direta. Esses novos regimes de ao sobre o corpo,
sua infiltrao crtica nas estruturas hegemnicas como uma arma contra as
38
Cafetinar o termo que Suely Rolnik utiliza para se referir ao capitalismo cultural ou cognitivo em sua
estratgia de apropriar-se da fora vital de criao. Ver ROLNIK, Suely. Geopoltica da Cafetinagem, - in
Fazendo Rizoma: Pensamentos Contemporneos. Daniel Lins (Org.) | Beatriz Furtado (Org.), So Paulo,
Editora: Hedra, 2007.
87
corporaes transnacionais e onde as instituies disciplinares horizontalizam-
ser uma das mais vigorosas formas de controle, cujos produtos so, sobretudo,
Negri, em um dilogo com Danilo Zolo, enfatiza que o poder, em sua dimenso
prpria vida, investida pelo poder, voltava-se contra ele; no que a vida
88
tenha sido exaustivamente integrada em tcnicas que a dominem e gerem; ela
Este paradoxo aquilo que o poder controla justamente aquilo que lhe
autores, dentre eles Negri e Hardt: biopoltica no mais como o poder sobre a
vida, mas como a potncia da vida (PELBART 2003: 83). A vida deixa de ser
por esta ltima. O Imprio, como j dito, lida com o capital cognitivo: expropria
89
virtual da multido, o seu resduo negativo (PELBART 2003: 84). Entende-
instrumento de desenho para fazer retas e que, com o auxlio de outras rguas,
90
Esta inverso recai no pensamento foucaultiano de que a vida aquilo que
escapa: o poder tenta captur-la, tenta administrar sua energia, controlar suas
foras, mas a todo o momento ela passa por uma metamorfose, escorre em
Manoel De Barros
39
In: http://vsites.unb.br/fe/tef/filoesco/foucault/art06.pdf, acessado em 17/06/2010
91
A ao do corpo no espao, o embate com as instituies, a presena fsica e a
(2003:127).
linguistas do grupo de Oxford, dentre eles John Langshaw Austin, que elaborou
a teoria dos atos da fala. Esta teoria tem como base o que Austin denominou
constatarem fatos. Trata-se de uma prtica discursiva que faz ao dizer, ou seja,
infelizes.
92
proferidas por uma pessoa cuja funo social e circunstncia legitimem esse
artista tem a funo social legitimada para tal pronunciamento, nem o objeto
fonemas (ato fontico), vocbulos (ato ftico), palavras e frases com sentido
destinatrios, seus receptores. Austin afirma que todo discurso produz efeitos
em seus interlocutores, dessa forma, pelo ato de fala, pode-se agir sobre o
93
caso, no h um referente exterior ao enunciado, uma vez que o enunciado
exemplo, no teatro.
94
dessa forma, com Derrida, que uma fala sempre polifnica, ao falarmos
do performativo como citao que garante a sua eficcia, uma vez que
sexo nos leva a entender que tal deciso passa por uma escolha reflexiva de
qual sexo ser assumido. Butler, ao contrrio, defende que essa escolha se
quais ela uma repetio [BUTLER apud LOURO (org.) 2010: 167]. Podemos
trata de uma obedincia a uma lei opressiva, mas, como vimos em outra
95
No entanto Butler, assim como Derrida, aponta para a possibilidade de
poder citacional.
como, por exemplo, nas de Allan Kaprow, que lidavam com cdigos
primeiro.
96
identidade, gnero e subjetividade so performativamente constitudos
97
5 - A morte no corredor da morte: tecnologias da imortalidade
98
5 - A morte no corredor da morte: tecnologias da imortalidade
ideal.
99
pesquisas com clulas-tronco, nanorrobs, rgos artificiais, injees de
forma de controle que no opera, somente, pela disciplina (2009: 131) e pela
trabalho, mas um poder sobre a vida decorrente das novas formas de saber
tecnocientficas.
100
histrico. Os processos de subjetivao realizam-se na interdependncia e nas
de maneira radical nossa relao com o mundo. Cabe atentar para qual tipo de
soberano podia penetrar (AGAMBEN 2002: 166). com essas palavras que
101
Giorgio Agamben conclui seu tpico sobre as VP (cobaias humanas) e situa o
102
e invulnervel ao mundo; cada qual determinado, pura e simplesmente, pela
prpria das relaes que o organismo estabelece com o seu meio. Mais que
corpo vulnervel cuja fragilidade uma de suas potncias. Como nos lembra
Suely Rolnik:
Com igual anseio por anular as foras do mundo em nossos corpos, cientistas
103
em diversos meios, dos laboratrios cientficos s revistas de moda, que tratam
discursivo.
parcela da sociedade que no tem verbas para fabricar seus filhos. Ou, ainda,
104
(sua segunda essncia) atravs de peles substituveis, prteses de todos os
corporaes que detm o direito de uso das descobertas que realizam. Clulas
1971, bem antes da sociedade Biocyte cuja patente foi concedida em 1997 ,
40
Edio 282 set. 2010, p.52.
105
inclusive, pode dar novas funes a clulas. Acreditavam tambm que o cdigo
uma desestabilizao considervel para o setor, visto que, nos anos de 2005 a
Brasil aps a crise que afetou a economia global em 2008 e 2009. J foi
Growth, cujo mote das discusses girou em torno do mercado da vida e das
investidores nacionais.
106
Na tentativa de desenvolver os bionegcios, o Brasil
tem iniciativas como a Fundao Biominas, instituio
criada por um grupo de empresas de biotecnologia em
Belo Horizonte. Seu objetivo criar e desenvolver
empresas de biotecnologia e estimular um ambiente
favorvel para o crescimento do setor no Brasil, por
meio de programas e fundos de investimento nessa
rea. De acordo com a entidade, estima-se que o Brasil
tenha 181 empresas de cincias da vida, das quais 71
so classificadas como sendo de biotecnologia.
(Revista Mundo Corporativo n. 29, Julho-Setembro
2010, p. 15)
patentrias.
H1N1, responsvel pela gripe que ficou conhecida como suna). O alarde
gerou pnico coletivo a ponto de uma quantidade sem fim de farmcias terem
107
da real gravidade da doena ou sobre a eficcia das vacinas contra o vrus
coletiva real, que , antes de tudo, uma arma de poder tcnica e politicamente
possvel.
eletrnica [Stelarc apud Domingues (org.) 1997: 52]. O artista citado defende
de seu DNA. Nesse sentido, o artista sugere que o DNA o deus salvador da
108
O corpo visto como algo a ser alterado, no no sentido de um corpo em
Em seu trabalho denominado The Third Hand, o artista acopla ao seu corpo
uma terceira mo, como sugere o ttulo, controlada por sinais eltricos de
Durante a performance, em que ele controla sua terceira mo, o seu brao
por este brao mecnico e monitorado internamente por esta sonda robtica
109
Figura 45 - Stelarc. The Third Hand, 1986.
nos atermos ao humano em sua pureza, pois sabemos que o limite entre
humano e no-humano inexiste. Por outro lado, o prefixo ps (utilizado por boa
falso problema, visto que, como j dito, essas fronteiras h tempos foram
diludas e que toda a relao do humano com a natureza e com sua prpria
110
mais visvel e bvia do homem com a mquina41. Uma das questes que nos
imersos.
Santaella (2003) denomina esse novo corpo, que vemos emergir com a
41
Pensemos, como j vimos em outro contexto, em Jacques Derrida ao tratar da citacionalidade da
performance, ou em Richard Schechner ao defender o comportamento restaurado da performance, que
acontece sempre pela segunda vez, nunca pela primeira.
111
teatral, as imagens da operao so difundidas em tempo real em diversas
112
corporaes com interesses marcadamente mercadolgicos. Ao louvarem as
dicotomia corpo x mquina, onde o primeiro visto como empecilho que deve
113
6 - Trabalhos
114
6 - Trabalhos
como texto explicativo, mas que faz parte do corpo da obra. Apresentarei
da invaso, todo territrio do Museu estaria livre para que eu atuasse sobre ele.
42
Este relato composto de trechos de um texto que pode ser lido, na ntegra, no livro Souzousareta
Geijutsuka: Souzousareta Geijutsuka. Yuri Firmeza [organizador]. Fortaleza: Expresso Grfica e
Editora, 2007. 140p.
115
comearam a surgir ainda em agosto. Foi pensada uma srie de aes que
dentro desse complexo sistema que composto e regido por peas distintas
uma srie de outros elementos significativos. Dessa forma, deveria ser inerente
o campo da arte.
Geijutsuka.
116
Seria feito um intenso trabalho de marketing em torno desse artista, para o qual
e Berlim, trabalhos coletivos com uma srie de outros artistas tambm fictcios,
o currculo do artista.
contato com os editores dos cadernos de arte dos principais jornais impressos
Drago do Mar.
117
Dia 10 de janeiro de 2006, os dois maiores jornais impressos da capital
recalcada e alienada, feita por moleques que confundem discurso (ou melhor,
sendo corajosos quando no fazem mais do que espernear e gritar por uma
mesadinha ou por uma berlinda oficial. Nelson Rodrigues que estava certo:
[...]
118
com as artes e a cultura. Mas o que se viu nesse episdio foi apenas a face
O sr. Yuri Firmeza extravasou suas frustraes e recalques na mdia. Mas foi
e irresponsvel para divulgar seu trabalho e seu protesto? Mas ele tem
local.
43
Trecho do artigo Arte e Molecagem, escrito pelo jornalista Felipe Arajo - jornal O Povo, dia 11 de
janeiro de 2006.
44
Trecho do editorial do jornal O Povo veiculado no dia 12 de janeiro de 2006.
119
exposta juntou-se ao som da lucidez de alguns espaos que posteriormente se
seja, a afirmao da sua existncia real pela mdia, pelo Museu, pelos
120
libertao das pessoas do mbito das instituies tangveis e intangveis
mesmo sem termos sido convidados e tendo sido barrados na porta do Museu
45
In Wood, Paul...[et alii]. Modernismo em Disputa A arte desde os anos quarenta. So Paulo: Cosac &
Naify, 1998, pg.221.
46
Residimos em Belo Horizonte-MG por treze meses. Eu, Amanda Melo, Bruno Faria e Bit Cassund
moramos juntos nesse perodo. Faziam parte da Bolsa Pampulha: Amanda Melo, Ariel Ferreira, Bruno
Faria, Daniel Herthel, Daniel Escobar, Fabrcio Melo, Mara das Neves, Pablo Lobato, Sylvia Amlia e Yuri
Firmeza.
47
A invaso resultou em diversos trabalhos: um lbum de casamento, um vdeo, uma srie fotogrfica.
Alguns deles foram expostos dentro do prprio Museu de Arte da Pampulha, na exposio Preparatria,
em 2008.
48
O Museu de Arte da Pampulha foi originalmente projetado para ser um cassino; apenas em 1957, aps
mais de uma dcada (1946-1957) desativado como cassino, por conta da proibio de jogos no Brasil, o
espao reabriu, funcionando como Museu.
121
Embaixo do auditrio, o espao era reservado ao jantar da famlia dos noivos.
O piso abaixo do mezanino (que, alguns poucos dias antes, havia recebido
pormenores da festa.
do Museu tinha de ser locado, algumas vezes ao longo do ano, para eventos
desta natureza.
49
O prdio do Museu tombado e, em exposies, no se pode seque furar o teto com um pequeno
prego para dar suporte a algum trabalho.
122
percebo quanto s crticas institucionais operadas por alguns artistas a
tais crticas. Entendo que a crtica deve ter, no mnimo, a potncia acionadora
transformao.
gangrenadas de poder.
O museu no deve ser apenas uma instncia legitimadora de coisas, mas, sim,
meramente como esse lugar caduco que faz a histria e movimenta o turismo,
123
Enquanto o seu lobo no vem: pistas para um piquenique no parque
Michel Foucault
Ainda que eu no seja simpatizante das escolas que pensam o corpo social
atravs de uma perspectiva orgnica em que cada rgo tem, a priori, sua
124
parque de esculturas instaura um fosso ainda maior na relao do pblico
dos projetos.
de forma muito consciente. E, para isso, cada pessoa tem um tempo particular.
Eu tenho o meu tempo em Belo Horizonte, que tem durao de treze meses
vomitando.
Esta edio da Bolsa Pampulha tem como proposta no mais uma exposio
125
trabalho, previstas para o ano de 2008, em espaos pblicos da cidade de Belo
Horizonte.
Acredito que um formato como este para uma bolsa possibilita uma relao
Escola Guignard, escrever um dirio, andar com mapa no bolso, dar oficinas,
126
bolsistas, ir a Ouro Preto, conhecer pessoas na rua, desenhar a cidade,
fsica, arquitetnica, macia, mas todo o seu contexto social, poltico, cultural.
Paulo.
corpos.
127
Belo Horizonte vista por vrios prismas, mas, sobretudo, inventada por cada
Finalizo este texto com as palavras tambm finais de Miwon Know, no seu
128
ESTADO DE MINAS
3 . S B A D O , 9 D E A G O S T O D E 2 0 0 8
QueLUGAReste?
Projeto de artes plsticas quer interagir com a cidade e prope dilogo com a populao de Belo Horizonte
TIBRIO FRANA/DIVULGAO PROJETO HORIZONTE DO GRAFFITI 1/9/04
H
YURI FIRMEZA lindo e, esporadicamente, vomitando. O segundo gole:
A atual edio da Bolsa Pampulha tem como proposta A cidade entre aspas
alguns meses, em Fortaleza, ensaiou-se a discusso, em de seu desfecho no mais uma exposio nas dependn-
tom de denncia, acerca do roubo e do estado depredado cias do Museu de Arte da Pampulha: Cada artista selecio- Enfatizar que a cidade que me interessa pensar no
de esculturas instaladas em um parque da cidade. nado realizar ao expositiva concomitante ao resulta- apenas a cidade literal, fsica, arquitetnica, macia. Mas
Ainda que no seja simpatizante das escolas que pen- do de seu trabalho, prevista para 2008, em espaos pbli- todo o seu contexto social, poltico, cultural.
sam o corpo social por uma perspectiva orgnica em cos da cidade de Belo Horizonte.
que cada rgo tem, a priori, sua funo preestabelecida e Acredito que o formato de uma bolsa como essa possi- O terceiro gole:
bem definida , parece-me que a questo do Parque das bilita relao mais intrnseca com a cidade, justamente Uma plataforma
Esculturas se trata de expulso dos materiais indigerveis, por apostar nos bastidores, na mastigao e, por esse mo-
da devoluo daquilo que no assimilamos. tivo, difere de eventos que visam simplesmente s luzes Brasis. Fragmentos. Isolamento e falta de dilogo. Difi-
Estou falando, aqui, do vmito, a mxima recusa. o dos holofotes ao final do show. culdade de interlocuo e uma pretensa histria da arte.
estmago que, como sempre, revela a verdade. Porm, O fato que, para apresentar o resultado do trabalho Era uma vez... no Rio de Janeiro e em So Paulo.
antes de chegar ao estmago, h o ato de engolir e seu pre- desenvolvido ao longo deste ano, em espaos pblicos da Minha insero no Pensar pretende criar um dispositi-
decessor, o ato de mastigar. cidade, como previsto no edital da Bolsa, faz-me necess- vo para a produo de pensamento, conversas, fluxos e
E, se o problema de assimilao, o Parque das Es- rio um lquido. circuitos. Tal insero faz parte do meu dirio de experin-
culturas passa a ser apenas ndice de um problema cias cotidianas. A partir de agora, o jornal se configura co-
mais abrangente. Algo entalado por conta da mastiga- mo plataforma comum para que as conversas reverberem
o inadequada. O primeiro gole: em outros corpos.
semelhana de outros vrios projetos realizados Assumir que estou vivo
no Brasil, a tentativa fracassada de aproximao entre ar- O quarto gole:
te e vida no caso, a construo do Parque de Esculturas Pensar minha estadia na cidade como sendo a minha Uma questo para alm da tica
instaura fosso ainda maior na relao do pblico com interveno no espao pblico. Criar esse espao por meio,
as obras. Efeito contrrio ao proposto, inicialmente, pelos justamente, das relaes que invento com a cidade. Che- Belo Horizonte vista por vrios prismas, mas, sobre-
idealizadores dos projetos. gar a Belo Horizonte, amassar e moldar po de queijo com tudo, inventada por cada toque. Uma cartografia em
O apartheid que vemos no malogro desses projetos a Anita, conversar sobre os mexilhes dourados com a constante mutao. Que lugar este? Para um gegra-
aponta no apenas para as lacunas entre as obras e os biloga Mnica Campos, dialogar com os motoristas de fo, para um cientista poltico, para um motorista de ni-
transeuntes, mas sinaliza, sobretudo, para a distncia en- txi na tentativa de entender o fluxo da capital, ir ao festi- bus, para um artista estrangeiro, para pessoas que se
tre os artistas, a cidade e a populao. val de cinema de Tiradentes, conversar com os travestis movimentam e atuam de forma muito peculiar na ci-
preciso pensar a cidade toda a complexa rede de re- da Afonso Pena procura de alguma Yuri, aprender a tocar dade, para voc.
laes e foras que a perpassam e lhe so inerentes an- flauta, ir a Patos de Minas, conversar sobre meus trabalhos Sim, Belo Horizonte, essas so algumas abocanhadas;
tes de pensar a arte pblica. com os alunos da Escola Guignard, escrever dirio, andar eu no seria capaz de conversar e comear de outra forma.
O problema, talvez provocador desse regurgitar cole- com mapa no bolso, dar oficinas, seguir carteiros, ir a La- E, caso a conversa fosse outra, as esculturas seriam rouba-
tivo, continuar insistindo na tentativa de apaziguar as goa Santa, ziguezaguear no Opala de Pablo, ir s reunies das, o parque estaria em runas, as obras restariam depre-
carncias de uma dinmica cultural por meio de eventos de condomnio, fazer performances, comer doce de leite, dadas e o sonho findaria saqueado.
e projetos megalomanacos que operam apenas como ir ao museu, fazer piquenique no Parque das Mangabei- Finalizo este texto com as palavras tambm finais de
mais um espetculo entre tantos. ras, encontrar-me com os outros bolsistas, ir a Ouro Pre- Miwon Know, em Um lugar aps o outro: anotaes sobre
Desse modo, a melhor forma de no sofrer indigesto to, conhecer pessoas na rua, desenhar a cidade, desenhar site specificity. Somente essas prticas culturais que tm
mastigar as coisas de forma muito consciente. E, para is- na cidade, desenhar-me cidade. essa sensibilidade relacional podem tornar encontros lo-
so, cada pessoa tem um tempo particular. O tempo de re- cais em compromissos de longa durao e transformar in-
duzir os grandes pedaos a pequenos farelos. timidades passageiras em marcas sociais permanentes e
Tenho o meu tempo em Belo Horizonte. Esse tempo irremovveis para que a seqncia de lugares que habi-
tem durao de 13 meses. O tempo da Bolsa Pampulha, tamos durante a nossa vida no se torne generalizada em
projeto do qual estou participando e motivo de minha re- uma serializao indiferenciada, um lugar aps o outro.
sidncia na cidade. J se passaram alguns considerveis Este texto tambm uma escultura.
meses que estou por aqui mastigando, ruminando, engo-
Yuri Firmeza artista plstico e participa do Programa
Bolsa Pampulha, do Museu de Arte da Pampulha (MAP)
O que me surpreende o fato de que, em nossa sociedade, a arte tenha se transformado em algo relacionado
apenas a objetos, e no a indivduos ou vida; e tambm que a arte seja um domnio especializado, o domnio
dos especialistas, que so os artistas. Mas a vida de todo indivduo no poderia ser uma obra de arte?
Michel Foucault
Aposiopeses de interseco
cara afetivo. Para as analistas, uma pessoa porosa. Para Beuys, pensar
fios, como diz o pai da Ana. A entrevista abaixo trecho de uma conversa que
MB: Uir, gostaria que voc comentasse que tipo de experincia outra a
UR: Desde que comecei a compor msica, em 2000, passei a ter uma relao
um pouquinho mais suave com a literatura, posto que agora no escrevo todos
os dias - e acho muito mais relaxante compor. Ainda sou compulsivo quando
ruim, eu jogo fora, se bom, eu o mantenho, com pinceladas extras aqui e ali,
mas no geral no mexo nos textos. Gosto da torpeza que a obsesso traz,
to consciente assim, claro, mas decerto, pensando agora, isso. Penso que o
130
que alavanca a poesia em mim justo o que me faz sufocar, que so os temas.
Esse "ofcio de viver", o amar, o amor, a cidade onde eu vivo (e que amo e
os expresso em poemas.
Eu gosto quando voc coloca a arte dessa maneira, como algo capaz de nos
fazer vislumbrar outras realidades. Acho que a arte me serve tanto pra
frustrante, mas ainda guardo algo de romntico em mim. Penso que justo por
possibilidades da mente, mas tambm por crer a arte como algo modificador.
UR: Miguel, voc nos mostrou textos antigos e disse que no andava
escrevendo. Como voc tem se relacionado com a literatura e pra onde escoa
MB: De fato estou numa fase em que minha escrita age no silncio, como que
inventando novas formas de ser. Sempre senti o ato da escrita enquanto uma
131
vivncia no campo do no manifesto, do no ato, de um revolver-se junto aos
PG: Miguel, qual seu ponto de vista sobre a sujeio do pensamento aos textos
Artaud), que se relaciona com os gestos e signos mais elevados, enfim, essa
ela?
no pode ser expressa com formas que serviram para embasar antigas
mantida por muito tempo se quiser dar conta das foras que esse pensamento
vai se afastando cada vez mais da potncia que lhe deu origem.
ns, de todos como ns, quando esses vermes todos comearem a morrer de
fome?. Fale um pouco sobre esses vermes e sobre sua relao com o
pessimismo.
132
UR: O texto de "Vincent" um trecho de um poema chamado Van Gogh, onde
meus prediletos, e sempre busco dialogar com eles e sua obra, embora quase
quem dar a profundidade que habita em meu peito. Sobre o meu suposto
pessimismo: penso que alguns temas, como a cidade grande, me deixam mais
dessas estruturas me deixa um pouco mais triste. Se voc ler um poema meu
nossos pulmes, voc perceber que sou mais triste do que pessimista. O
poema lamenta a existncia como ela tem se dado em mim e ao meu redor,
UR: Patrcia, voc utiliza um mtodo interessante tanto pra compor suas
msicas quanto os seus textos. Pelo que entendi, voc se utiliza de colagens e
MB: Patrcia, senti no seu trabalho uma ruptura com formas prontas de
133
PG: A cidade, o corpo, minha casa e os processos so a composio de um
Penso em como seria se a palavra arte no existisse, assim como todo seu
coletiva. A cura penso que seria acumular camadas num plano sobrenatural,
Recrio libaes, ablues, rituais para sustentar meu corpo e, nesse lapso de
134
ESTADO DE MINAS
3 . S B A D O , 6 D E S E T E M B R O D E 2 0 0 8
Pensar ESCULPIR
Os artistas Miguel Bezerra, Patrcia Gerber e Uir dos Reis trocam idias sobre os labirintos do processo de criao
YURI FIRMEZA
M
guel Bezerra, de Cuiab; Patrcia Gerber, de So Paulo; e
Uir do Reis, de Fortaleza. O que os aproxima a intensi-
dade vertiginosa na forma de viver, e todo o resto s res-
to, o que no significa que seja menos potente.
Guy Debord
Com mais ou menos duas horas de andana, uma senhora com uma bengala
por voc?
controle do mergulho que faramos, tampouco pisar nas pegadas cujas marcas
O ponto de partida foi a Praa Raul Soares. A gua traz o germe de uma
caminhar da cidade.
136
marcos sonoros de Belo Horizonte, captados durante a perambulao, e um
compositor canadense Murray Schafer. Esses marcos so, para ele, sons
Andante
cabea perfurando a mar. Por ali conversamos um pouco sobre uma possvel
vrias paisagens/passagens.
Seguimos a andejar. A vida essa, subir Bahia e descer floresta, diz o velho
137
entonaes e timbres distintos so esmiuados durante o percurso.
para o silncio.
uma ambulncia, um garoto nos pede um troco, mega sena acumulada!, grita
pelo que estamos passando naquele momento. Mas sabemos que a gravao
vai nos revelar, depois, uma complexa polifonia, e teremos outras vises. Por
ensinou: esquecer as coisas e apreciar os sons por eles mesmos. Assim tudo
mais bonito.
138
Entre eles, Vito, seguindo algum. E, seguindo ele, a Sophie e muitos outros,
como ns. O Artur j tinha passado seus 4 dias 4 noites por a, na tentativa
muitos passos de Francis. Dentre eles, era a pedra de gelo que naquele
momento definhava.
Por fim, depois de alguns dias trancados no estdio, ficamos satisfeitos com o
e seu projeto acstico, que pensa o mundo como uma grande composio
139
A paisagem sonora mundial uma composio
indeterminada, sobre a qual no temos controle, ou
seremos ns, os seus compositores e executantes,
encarregados de dar-lhe forma e beleza? (SCHAFER)
Despedirmos-nos hoje como fez Marina, com amor, caminhando pela muralha.
Referncias:
[trad. Estrela dos Santos Abreu]. Rio de Janeiro: Casa da palavra, 2003.
Bolivia. 1981.
140
Pierre Schaeffer. Trait des objets musicaux: essai interdisciplines. Paris: Seuil.
1966.
EMUFMG, 2005.
http://cec.concordia.ca/econtact/soundwalk/Fenner2.htm#top
141
ESTADO DE MINAS
3 . S B A D O , 1 1 D E O U T U B R O D E 2 0 0 8
C
Uma composio com
paisagens sonoras de BH
ANDANTE
Logo na sada, esbarramos com o Flvio, experimen-
tando, de chapu na cabea, perfurando a mar. Por ali
conversamos um pouco sobre uma possvel topografia
sonora. Ouvidos atentos. At a paisagem algo vivo,
disse Marx.
Por falar em paisagem, paisagem sonora outro ter-
mo schaferiano pertinente a esta conversa. Trata-se, de
acordo com Schafer, de qualquer poro do ambiente so-
noro vista como um campo de estudos. O termo pode se
referir a ambientes reais ou a construes abstratas, co-
mo composies musicais e montagens de fitas, em par-
ticular quando consideradas como um ambiente. Percor-
remos vrias paisagens/passagens.
Seguimos a andejar. A vida essa, subir Bahia e des-
cer Floresta, diz o velho adgio. O bonde no existe
mais, resta somente a lembrana de alguns, das paisa-
gens nostlgicas da antiga cidade. Agora o que predo-
mina so os sons dos carros e da multido. Esforamo-
nos para encontrar sons peculiares no turbilho de in-
formaes que tornam as paisagens sonoras das gran-
des cidades muito parecidas entre si. Pequenos rudos,
sons singulares, entonaes e timbres so esmiuados
durante o percurso. interessante observar quanta coi-
sa passa despercebida enquanto no estamos atentos
para os sons que nos circundam. Colcha diferente, por exemplo, de um quebra-cabea,
A cada quina de esquina, novos encontros. s vezes, do no h uma imagem pr-existente. Ela desfia, recombina,
outro lado da rua, passando em linha reta. L estava Ri- desmantela, desorganiza conforme os muitos passos de
chard em direo Inglaterra, ao Peru, Irlanda, ao Hima- Francis. Entre eles, era a pedra de gelo que naquele mo-
laia, Bolvia... mento definhava.
Ao andar pelo Centro, tentamos fugir do pandem- Retalhados, Yuri, Fabrcio e Gaston, com um pouco de
nio. Procuramos uma biblioteca, entramos no parque. plural. Escrevendo esta pgina, ns nos sentimos libera-
Depois do mercado, o congado. Nessa caminhada so- dos do nosso dever de passear: estamos certos de termos
nora, cruzamos com Victoria, um pouco apressada, sado de casa.
sem tempo para o silncio. possvel sair permanecendo? E permanecer en-
Somos levados pelos acontecimentos, imaginamos quanto samos?
muitas histrias. Passa uma ambulncia, um garoto nos Demos sinal, dezenas, dentro do nibus. Percursos ur-
pede um troco. Mega-sena acumulada!, grita a moa ce- banos, a leitura da cidade como instrumento semntico.
ga. O que estamos escutando depende do que estamos
vendo e passando naquele momento. Mas sabemos que a
(Percursos Urbanos o nome do projeto desenvolvido pe-
la organizao no-governamental Mediao de Saberes,
A deriva contm
gravao vai nos revelar, depois, uma complexa polifonia
e teremos outras vises. Por isso, durante a caminhada ten-
que realiza roteiros em nibus com o objetivo de apresen-
tar e discutir os desafios e as possibilidades da cidade.)
ao mesmo tempo
tamos praticar o exerccio que o Pierre nos ensinou: esque-
cer as coisas e apreciar os sons por eles
Por fim, depois de alguns dias trancados no estdio, fi-
camos satisfeitos com o resultado da
esse deixar-se levar
mesmos. Assim, tudo mais bonito. composio. Trabalhar com paisagens
sonoras nos torna mais sensveis ao
e sua contradio
OUA
ALLEGRO MA
lugar onde vivemos pelo simples ato
de escutarmos atentamente os sons
necessria:
Para escutar a composio:
NON TROPPO http://www.fabriciomelo.com/
que nos trespassam. Tomar conscin-
cia do que ouvimos o primeiro des-
o domnio das
andancas.htm
Nosso exerccio de abstrao no du-
locamento. Pensando numa escala
maior, estamos de acordo com Scha-
variaes
ra muito, e ali estvamos ns, na Aveni-
da Paran. So tantos andantes apressa-
fer e seu Projeto Acstico, que pensa o
mundo como uma grande composio musical.
psicogeogrficas
dos, flanadores, desatentos, com urgncias, deambulado-
res na multido, nos labirintos, errantes, incontveis. En-
Deixamos questo schaferiana fundamental: A paisa-
gem sonora mundial uma composio indeterminada,
exercido por meio do
tre eles, Vito, seguindo algum. Seguindo-o, a Sophie e
muitos outros, como ns. O Artur j tinha passado seus
sobre a qual no temos controle, ou seremos ns os seus
compositores e executantes, encarregados de dar-lhe for-
conhecimento e do
quatro dias e quatro noites por a, na tentativa radical de
potencializar o sentir.
ma e beleza?.
Despedimos-nos hoje como fez Marina: com amor, ca-
clculo de suas
Criar paisagens sonoras inditas, surreais, ldicas, in-
slitas a proposta aps a nossa coleta. Separar e identifi-
minhando pela Muralha.
possibilidades
car os objetos. Retirar, ressaltar, inverter, colar, teletrans-
portar, modelar. Os procedimentos so experimentados. Fabrcio Melo mestre em msica pela UFMG. Yuri Firmeza artista
plstico e participa do Programa Bolsa Pampulha, do Museu de Arte Guy Debord, escritor
Os resultados, s vezes bizarros, vagos. Falamos de uma
da Pampulha (MAP)
colcha de retalhos.
Bordas para misturar
samos para uma caminhada sem rumo. A curadoria do Museu e ns, os dez
A luz do sol j estava mansa e, logo no incio da caminhada, ainda com aquela
143
malabarista lanava o peonhento de uma pata a outra antes que o ferro
cho. Zonzo, entre atacar a gata ou fugir, ele era puxado para um novo bate e
volta.
invertebrado.
corpo da gata.
mexendo-se. Tive o mpeto de mat-lo com uma pisada, mas deixei que ele
entrasse na noite. No sei mais do resto desse dia, s me lembro dos dois
bichos e, por isso, quanto mais o tempo passa, essa noite fica mais comprida.
144
Tive um sonho h trs dias e me reencontrei com a gata daquela noite. Ela
olhou para mim, tinha feies humanas. Adiantei-me e perguntei o seu nome. A
resposta veio cifrada, era mais ou menos assim: 'Para que eu possa escutar o
som do vento na orelha, a orelha precisa ficar parada. O som vento que
passa. Decidi outro dia correr junto ao vento at no mais escut-lo. Deixarei
slido meu carter, meu estilo ou minha personalidade. Alis, quero propor
uma experincia. Pense em seus amigos, escolha um carter que lhe parea
atraente e misture ao seu, com intensidade. Saia para caminhar pelas ruas e
procure olhar para o rosto das pessoas, com inocncia. Caso se sinta
sentir mais leve. Volte a caminhar, continue olhando para as pessoas que
Depois dessa ltima frase, a gata saiu ligeira, como na noite em que brincava
com o escorpio.
145
sseo. O veneno poderia ter sido injetado no instante exato do encontro, no
inocentes. Achar um lugar diante das condies dadas por uma instituio
O que pode uma residncia artstica de um ano diante dessa escala o espao
pblico?
Primeiramente, as pesquisas migraram para fora, para a rua, para o que cada
um entendia por pblico. Mas o termo pblico parece hoje um termo caduco.
Talvez por isso, cada experincia encontrou formas para ocupar o dentro do
146
explicitamente distintos. como evadir, caminhar sem que se saiba ao certo
desse fora algo para dentro. Percebemos assim a viscosa permeabilidade por
onde o vento apita, acaricia a orelha, entra, sai, entra, sai. O transtorno
Outro fator considervel a respeito desse tipo de mistura que ela no tem
A arte foi possvel durante sculos sem a presena do curador. Nos ltimos
anos, surgiu esse lugar, que deve ser o do regente que, debruado sobre a
produo dos artistas, aproxima-se das questes pertinentes a cada um, sendo
147
capaz, sobretudo, de potencializar encontros. Emergem assim as ferramentas
conceituais necessrias para que o curador pense o que dialoga com que.
Assim como no cinema, onde um diretor pode tratar cada ator como um
instrumento musical que ir compor sua orquestra, o curador tem essa chance
desse jogo pode min-lo por completo. Os erros podem estar por todos os
148
ESTADO DE MINAS
3 . S B A D O , 8 D E N O V E M B R O D E 2 0 0 8
Bordas para
Artistas
participantes do
projeto Bolsa
Pampulha
MISTURAR
apresentam suas
idias para o
pblico
A
Museu de Arte da Pampulha: espao para experimentaes
PABLO LOBATO E YURI FIRMEZA apita, acaricia a orelha, entra, sai, entra, sai. O transtorno
E a Solon?
Rapaz, hoje vou chamar o Hlio Oiticica, Malevich, Mondrian, Beuys... Todos
150
Dia 14/11 13h04 Belo Horizonte
estarei por aqui. Pingo e parto. Caminho, subo na lixeira para alcanar a placa
Quase.
Corredores sem fim, histrias macabras, Hotel Aristi, por tradio o primeiro
hotel de Cali.
151
Escala. Tempo morto. Um velho coa a barba mirando o nada, uma senhora
faz algo como um croch, a moa folheia pela oitava vez o El Tiempo, o
No avio:
que vai ligando pontos e se intersecta com a sua prpria meada do que
A nossa poca tal que os lugares tornam-se, para ns, uma forma de
152
Dia 29/11 16h54 Florianpolis
Chuva forte. No nibus, uma gota de chuva desce pelo vidro esquerdo em
sincronia com uma lgrima que desce do olho direito de uma passageira.
Faltam dez dias para o aniversrio da cidade. Faltam dez dias para que os dez
pblicos de BH. Mastiguei. Residir, grosso modo, ter uma sede. E essa
uma bolsa de residncia. Sede? Residir pode ser resistir, e para isso no
153
forma incisiva, problematizarmos. Muitos perguntam como vai a Bolsa
foras e negociaes. Acho que digeri. Mas a pergunta ainda vlida, sempre:
coisa e ser experimentado por ela. S assim eu fico e resido. Enfim, ter uma
experincia como discurso. Brincar com as palavras, foi isso que vim fazer
154
ESTADO DE MINAS
4 . S B A D O , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 0 8
ROMANCES
L A N AM E N TO S
MANUAL DE PAIXO
SOLITRIA
De Moacyr Scliar
Editora Companhia das
Letras, 216 pginas, R$
39,50
O escritor gacho
retoma a inspirao
bblica, que j havia
dado os excelentes A
mulher que escreveu a
CIA DAS LETRAS/REPRODUO
Bblia e Os vendilhes
do templo, em relato
inspirado no Antigo Testamento. A histria
comea com um congresso de estudos bblicos
no qual um famoso professor e sua rival se
encontram e evocam as figuras do jovem Shel
e da mulher por quem ele est apaixonado,
Tamar. Ao narrar por pontos de vista distintos a
intriga passional do casal, mostra como os
costumes ancestrais ainda hoje dominam no
desejo do homem contemporneo e so fonte
de conflitos e tragdias. Com encantamento e
humor, que honram a melhor tradio das
narrativas judaicas, Moacyr Scliar retoma um
fato conhecido para extrair dele lies de vida,
sem julgamentos ou maniquesmos. Nascido
em Porto Alegre em 1937, Moacyr Scliar autor
de 80 livros, mdico e integra a Academia
Brasileira de Letras.
A FEITICEIRA DE
FLORENA
De Salman Rushdie
Editora Companhia das
Letras, 408 pginas, R$
54
VIAGEM
A CASA DO CALIFA
UM ANO EM
CASABLANCA
De Tarih Shah
BIfurcao
Editora Casa da Palavra,
YURI FIRMEZA xo, um revlver prata e uma nica da dos outros.
350 pginas, R$ 56
bala, dourada. Favor no segurar a porta.
Gnero pouco Os problemas so quase os mes-
divulgado no Brasil, os Ao som de Yoko Ono na vitrola de mos e as solues encontradas tam-
chamados livros de Carlos Wagner bm, quase. Dia 2/12 10h22 Belo Horizonte
viagem no falam de Corredores sem fim, histrias Faltam 10 dias para o aniversrio
turismo ou se dedicam Dia 6/11 19h48 Belo Horizonte macabras, Hotel Aristi, por tradio da cidade. Faltam 10 dias para que
CASA DA PALAVRA/REPRODUO a indicar destinos
Quando cheguei aqui, rastejava o primeiro hotel de Cali. os 10 bolsistas do Museu de Arte da
interessantes. Trata-se os ps de maneira ruidosa enquan- Pampulha apresentem suas aes
mais de narrativas de to caminhava. Era uma forma de si- nos espaos pblicos de Belo Hori-
experincias pessoais no contato com outras
mular multido. Hoje, subo no pos- Dia 25/11 20h48 Bogot zonte. Mastiguei. Residir, grosso mo-
culturas. o caso de A casa do califa, que
apresenta a saga de Tarih Shah, um cidado te, desparafuso a placa Rua Cear e Escala. Tempo morto. Um velho do, ter uma sede. E essa uma bol-
urbano de 35 anos que busca recuperar o sigo. Em casa, teias e poeiras sobre os coa a barba mirando o nada, uma sa de residncia. Sede? Residir pode
sentido da vida com a famlia deixando Londres guias e mapas... Afinal, j so quase senhora faz algo como croch, a mo- ser resistir e para isso no bastam os
em direo Casablanca. L ele compra uma 13 meses. a folheia pela oitava vez o El Tiem- cmbios de letras. Residir no di-
manso em runas, de frente para o mar, e po, o cinqento ronca de boca en- zer adeus. Resistir fuga. Fuga no ,
resolve reform-la para abrigar seu novo treaberta... O beb acorda, um grito em absoluto, exlio. Os significados
projeto de vida. Passa a conviver com outro Dia 11/11 9h31 Fortaleza de choro estridente! Ufa! Algo que de acompanhar de que mais gosto:
ritmo de vida e cultura, com direito a pequenos Lentamente, abro os olhos. Do arrebata. Sempre elas, as crianas. unir-se, juntar-se, aliar-se, associar-
diabos que fazem tudo para atrapalhar seus avio pode-se avistar as dunas bran- Pero, yo no hablo espaol. se. Acompanhamento? Ruminei
sonhos. No faltam perseverana e humor na
cas com milhares de pigmentos ne- pausadamente. Crticas no so di-
empreitada que coloca lado a lado a cultura
africana, as tradies islmicas e o mundo gros que vo crescendo como que Dia 26/11 1h56 Nuvens recionadas a pessoas ou a uma ins-
moderno, em contato permanente com gangrenando a paisagem. Resorts, ci- No avio: tituio especfica, mas a modelos
tradies medievais ainda resistentes. dades muradas dentro de cidades, A nossa poca talvez seja, acima de pensamento e valores que amor-
prostituio infantil e todas as inu- de tudo, a poca do espao. Ns vive- tizam a vida. Modelos que so reite-
merveis mazelas do turismo de- mos na poca da simultaneidade: rados massivamente se no os diag-
senfreado. Portugueses redesco- ns vivemos na poca da justaposi- nosticarmos e, de forma incisiva, os
brem o Cear. O telefone toca, o o, do prximo e do longnquo, do problematizarmos. Muitos pergun-
bruxo Solon Ribeiro: lado-a-lado e do disperso. Julgo que tam como vai a Bolsa Pampulha... O
E a Solon??? ocupamos um tempo no qual a nos- fato que ela vai. E, no Brasil, no
PSICANLISE Rapaz, hoje vou chamar o Hlio sa experincia do mundo se asseme- existe projeto semelhante a esse.
Oiticica, Malevich, Mondrian, Beu- lha mais a uma rede que vai ligando Problemas? Claro, sempre. Afinal,
PARA LER FREUD ys... Todos estaro por aqui. pontos e se conecta com a prpria toda relao poltica um jogo de
Coleo coordenada por Ele chama e, sem pestanejar, to- meada do que propriamente vi- foras e negociaes. Acho que dige-
Nina Saroldi dos aparecem. vncia que se vai enriquecendo com ri. Mas a pergunta ainda vlida,
Editora Civilizao Deso a Rua So Paulo, subo no o tempo. sempre: que lugar este? No, ape-
Brasileira
poste, desparafuso a placa da rua e A nossa poca tal que os luga- nas dados estatsticos no me inte-
Vale a pena ler Freud sigo. res se tornam, para ns, uma forma ressam, mais uma forma de repre-
hoje? Mais que de relao entre vrios lugares. sentao e estou cheio delas. Nem
positiva, a resposta Em civilizaes sem barcos, es- apenas fotografias areas panor-
quase uma Dia 14/11 13h04 Belo Horizonte gotam-se os sonhos, e a aventura micas, nem apenas documentos
convocao, frente Fecho os olhos lentamente. substituda pela espionagem, os pi- histricos, nem apenas... Talvez co-
atualidade e ratas pelas polcias. mo aperitivo. Sim, a sim. Mas quero
CIVILIZAO BRASILEIRA/REPRODUO
permanncia da mesmo experimentar a coisa e ser
psicanlise na compreenso do homem e da Dia 20/11 4h45 So Paulo Dia 27/11 12h09 Belo Horizonte experimentado por ela. S assim fi-
sociedade. Essa a premissa da coleo Para No nibus, chegando a So Paulo, Faa de mim um ser sem ima- co e resido. Enfim, ter uma sede, o
ler Freud, que prope a apresentao dos
a diverso olhar fixamente para a gem. discurso como experincia, o dis-
principais textos do autor, selecionados em
razo de sua importncia no contexto do janela como se fosse um cinema. Quanta prepotncia dessa Aveni- curso depois da experincia ou a ex-
pensamento freudiano e de sua capacidade de Vestgios, imagens de raspo. Tam- da do Contorno, no? perincia como discurso. Brincar
ampliar a discusso de temas contemporneos bm de raspo estarei por aqui. Pin- com as palavras, foi isso que vim fa-
fora do mbito dos especialistas. J foram go e parto. Caminho, subo na lixeira zer aqui e j so 10h26. Experimen-
lanados trs volumes, Alm do princpio do para alcanar a placa Rua Minas Ge- Dia 29/11 16h54 Florianpolis tei! E a pergunta ainda reside: que
prazer: consideraes filosficas sobre o rais, no final da Paulista, desparafu- Chuva forte. No nibus, a gota de lugar este? Desparafuso, sigo e des-
programa terico da metapsicologia, de so e sigo. chuva desce pelo vidro esquerdo em vio. Beijo, me liga!
Oswaldo Giacia Junior; O pequeno Hans: a sincronia com a lgrima que desce
psicanlise da criana ontem e hoje, de Celso do olho direito de uma passageira.
Gutfreind; e Luto e melancolia: caminho de
Dia 21/11 17h21 Cali Anes fazem sexo.
sombras, luto, tristeza e depresso,
de Sandra Eller. Seja feita a vossa vontade. Yuri Firmeza artista plstico e participa do
Uma caixa de madeira com re- Dia 1/12 13h38 So Paulo Projeto Bolsa Pampulha, do Museu de Arte
vestimento interno aveludado, ro- Quem segura a porta atrasa a vi- da Pampulha (MAP).
Carta
Querido,
Peo desculpas pelo e-mail atordoado, pois, j antes de comear, sei que vai
ser assim. Era pra ter escrito este e-mail antes, mas eu desisti. O fato que,
como diz Caetano, eu desisti mas no resisti. Estamos nos momentos finais da
bolsa e o livro entrou na grfica quinta-feira. Foi tudo muito corrido devido ao
Do arquivo que enviei grfica, no constam os jornais, pois falta um jornal ser
texto derradeiro. Soluo que, sem dvida, ser como assistir a um filme de
que roubaram a ltima cena, o "the end" da histria. At porque o ltimo texto
anexados ao livro. Espero que d tempo. Acho lamentvel que seja assim, pois
corro o risco de lanar o livro sem os jornais em anexo, mas no houve outra
forma. Acho que fica uma questo para se pensar. Uma questo que no s
realizao de muitos trabalhos. No estou falando isso, que fique bem claro,
156
com o intuito de denegrir a Bolsa ou ensinar como se deve fazer ou qualquer
Coloco essa questo porque acho que deve ser considerada para uma prxima
residentes (13 meses) e o que vamos expor. O trabalho precisa decantar at vir
que pensar o espao pblico, atuar na cidade, discutir site specific so coisas
Por outro lado, fiquei contente com a resposta/soluo criada por mim, e
Bolsa, foi o que acabou por acontecer nesses meses finais. No mais, foi um
157
prazer escrever e pensar com outras pessoas na ocupao desse espao do
despertam. Nenhum problema com elogios das pessoas do meio, mas que
muito romntico, mas enfim... Bom, me despeo por aqui. Aproveitar o final da
Abraos e saudade.
158
Esses artigos foram publicados mensalmente, durante 5 meses, no caderno Pensar do jornal Estado de Minas. Integram
o livro Ecdise, do artista Yuri Firmeza, elaborado em 2008 por ocasio do programa de arte-residncia Bolsa Pampulha
promovido pelo Museu de Arte da Pampulha. Dezembro 2008.
Querido,
peo desculpa pelo e-mail atordoado, pois, j antes de Eu e tenho absoluta certeza que no sou apenas eu, tendo
comear, sei que vai ser assim. Era pra ter escrito esse e- em vista as reunies e discusses com os bolsistas durante
mail antes, mas eu desisti... o fato que, como diz Caetano, todo o ano confesso que pensar o espao pblico, atuar
eu desisti mas no resisti... estamos nos momentos finais na cidade, discutir site specific... no desperta, nesse mo-
da bolsa e o livro entrou na grfica quinta-feira. Foi tudo mento, nenhum interesse para o meu trabalho. Por outro
muito corrido devido ao prazo de finalizao dos projetos, lado, fiquei contente com a resposta/soluo criada por
o que resultou em uma srie de atropelos. No arquivo que mim e tambm muito feliz com o resultado do meu tra-
enviei grfica no consta os jornais, pois falta um jornal balho (e da maioria dos trabalhos dos outros artistas, pois
ser publicado. Normalmente so publicados no primeiro no estou reduzindo a questo minha pessoa). Sei que
sbado do ms. Foi sugerido que eu no inclusse o ltimo no inteno da Bolsa Pampulha pensar de forma to fo-
jornal. Ou seja, no constar o texto derradeiro. Soluo cada no resultado final, mas sim no processo. No entanto,
que, sem dvida, ser como assistir um filme que rouba- infelizmente, no o que tem acontecido nesses ltimos
ram a ltima cena, o the end da histria. At por que o meses - pelo menos os 5 meses finais da bolsa foram dedi-
ltimo texto do jornal foi escrito em contraponto com o cados especificamente ao projeto final e exposio pre-
primeiro (escrito em agosto). Optei por no incluir nen- paratria. Esse tambm um fator a ser repensado. Pois,
hum jornal, no faria sentido. De todo modo, irei enviar, repito, embora no seja interesse nem do museu, nem dos
em seguida, o arquivo com os jornais para serem impres- artistas subordinar o processo de criao ao processo de
sos em tamanho real e anexados ao livro. Espero que d produo durante o perodo vigente da bolsa, foi o que
tempo. Acho lamentvel que seja assim, pois corro o risco acabou por acontecer nesses meses finais.
de lanar o livro sem os jornais em anexo, mas no houve
outra forma. Acho que fica uma questo para se pensar. No mais, foi um prazer escrever e pensar com outras pes-
Uma questo que no s minha, mas que tenho visto soas na ocupao desse espao do jornal. Os feed backs
de perto com os outros bolsistas: a operacionalidade para tm sido curiosos. estranho porque uma fala ampli-
negociaes, trmites e produo das aes expositivas no ficada e o pblico bastante heterogneo. Algumas pes-
meio do processo de residncia, com um tempo mnimo. soas do meio artstico ( um saco delimitar esse cam-
O mesmo problema que houve, para muitos bolsistas, com po) escreveram comentando os artigos... mas costumo
a liberao da verba to em cima da data final do evento desconfiar desses retornos. Gosto mesmo quando a coisa
e que, sem dvida, limitou a possibilidade de realizao abisma as pessoas ditas desatentas e os elogios no
de muitos trabalhos. No estou falando isso, que fique fazem referncias a outros textos ou a outros artistas ou
bem claro, com o intuito de denegrir a bolsa ou ensinar a outros trabalhos ou a histria... como se perdessem o
como se deve fazer ou qualquer coisa do tipo (longe de solo e no existissem palavras para tentar enquadrar o que
mim qualquer julgamento mesquinho como esse). Coloco trepassa o corpo com a latncia disparada pelo trabalho.
essa questo porque acho que deve ser considerada para So essas conversas que me instigam a escrever, pensar...
uma prxima edio da bolsa. Um tempo de respiro entre inquietaes que despertam. Nenhum problema com elo-
o que produzimos enquanto Residentes (13 meses) e o que gios das pessoas do meio, mas que normalmente so
vamos expor. O trabalho precisa decantar at vir tona muito semelhantes e distanciados, falam dos dirios de
e mesmo na produo do trabalho, nos momentos finais, Sophie Calle, de Christian Boltanski, de... no sei se me
vamos encontrando problemas e adequando, refazendo... entende e se me acha muito romntico, mas enfim...
Existe uma infinidade de estruturas de bolsas, mas inde-
pendente do modelo que se adota, uma bolsa de residncia Bom, me despeo por aqui... Aproveitar o final da ampul-
deve potencializar a pesquisa que o artista j desenvolve. heta pelas ruas de Minas.
Estabelecer temas ou desafios, palavras que tanto
foram usadas durante essa bolsa, no me parece ser a pro- Abraos e saudade.
posta mais interessante de uma Bolsa Residncia. Yuri
Ao 01, 2005, Performance
160
161
Ao 03, 2005, Performance
162
163
Ao 04, 2005, Performance
164
Sem Ttulo, 2006, Performance
165
Sem Ttulo, 2006, Performance
166
Souzousareta Geijutsuka, 2006, Performance
167
168
Demarcao de Territrio, 2006/2007/2008, Videperformance (Frames)
169
Museu da Pampulha, 2008, performance, vdeo, fotografia, livro de artista
realizado em parceira com Amanda Melo
170
Arresto, 2010, Instalao
171
172
173
Casa de Po, 2010, Instalao Happening
Realizao do Grupo SYA
Solon Ribeiro, Yuri Firmeza e Artur Cordeiro
174
Deserto Povoado, 2010, Inscultura
175
Entre, 2010, Videoinstalao
176
Minha Fortaleza, meu canteiro de obras, 2010, Performance
177
Vida da Minha Vida, 2010, Fotografia e Filme Super08
178
179
O que exatamente vocs fazem, quando fazem ou esperam fazer curadoria?
180
7 - Consideraes finais
181
7 - Consideraes finais
castradoras, mas, sim, de forma sutil. Porm, tal sutileza no significa que as
Porm o corpo , mais do que um lugar sob o qual o poder investe e extrai
todo momento o poder tenta amortizar, que o corpo vivo, em sua dimenso
ensima potncia, corpo que resiste continuamente atravs das relaes que
inventa. Por outro lado, igualmente vistos neste trabalho, alguns tericos,
182
compreendido em seus aspectos discursivos e no ingenuamente restrito a sua
materialidade biolgica.
trabalham com performance lidam no mais com o corpo, mas, sim, com o
183
desvios, em afetar e ser afetado, nesse sentido que afirmamos na introduo
cada lugar por onde ele atravessa e pelos quais atravessado. Por vezes, uma
184
8 - Referncias Bibliogrficas
185
8 - Referncias Bibliogrficas
Universitria, 1997.
2008.
186
CANGUILHEM, G. O normal e o patolgico. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 2002.
arte moderna. Traduo Waltensir Dutra ... et al. 2.ed. So Paulo: Martins
Fontes, 1996.
2004.
Arte e Forma).
187
________________. Em defesa da sociedade. So Paulo: Martins Fontes,
1999.
(Coleo Tpicos).
Anablume, 2005.
traduo de Ana Lcia de Oliveira e Lcia Cludia Leito. So Paulo: Ed. 34,
1992.
JONES, Amlia e WARR, Tracey. The artists body. Londres: Phaidon Press,
2000.
188
LE BRETON, David. Adeus ao corpo: Antropologia e sociedade. Traduo
USP, 2003.
Desporto, 2002.
MELIN, Regina. Performance nas artes visuais/ Regina Melin. Rio de Janeiro:
189
___________. Espaos de Performao. In: Maria Beatriz de Medeiros;
Garamond, 2008.
2003.
hoje.
(http://www.molsci.org/files/Rose_Rabinow_Biopower_Today.pdf).Acessado em
2008.
RICHTER, Hans. Dada-Art and Anti-Art. Londres: Thames and Hudson, 1965.
190
ROLNIK, Suely Geopoltica da cafetinagem in Fazendo Rizoma: Pensamentos
Paulus. 2004.
191
WOOD, Paul. Arte Conceitual. Traduo de Maria da Graa Caldeira. Lisboa:
Presena 2002.
192
9 - ndice Iconogrfico
193
9 - ndice Iconogrfico
194
Figura 26 - Bruce Nauman. Bouncing in the Ccorner N 2, 1969 .................... 47
Figura 27 Paulo Herkenhoff. Estmago Embrulhado, 1975 .......................... 48
Figura 28 - Snia Andrade. Sem Ttulo (Televiso), 1977. .............................. 50
Figura 29 - Snia Andrade. Sem Ttulo (Fio), 1977. ......................................... 51
Figura 30 - Letcia Parente e Andr Parente. O Homem do Brao e o Brao do
Homem, 1978. .................................................................................................. 52
Figura 31 - Paulo Bruscky. O que a Arte? Para que Serve?, 1978 ............... 53
Figura 32 - Paulo Bruscky. Registros, 1980 ..................................................... 54
Figura 33 - Paulo Bruscky. Xeroperformance, 1980......................................... 55
Figura 34 - Hudinilson Jr. Xerox Action, 1979/80 ............................................. 56
Figura 35 - Chris Burden. Deadman, 1972. ...................................................... 62
Figura 36 - Valie Export e Peter Weibel. Touch Cinema (a primeira
apresentao data de 1968)............................................................................. 63
Figura 37 - From the Underdog File, 1969. ...................................................... 63
Figura 38 - Hermann Nitsch. Teatro de Orgia e Mistrio, 1984. ....................... 65
Figura 39 - Rudolf Schwarzkogler. 3.Aktion, 1965. .......................................... 66
Figura 40 Gina Pane. Azione Sentimentale, 1973......................................... 68
Figura 41 - Artur Barrio. Caderno-livro 04 dias 04 noites, 1978. ...................... 71
Figura 42 - Cildo Meireles. Inseres em circuito ideolgicos. Projeto Cdula,
1970. ................................................................................................................ 72
Figura 43 - Cildo Meireles. Inseres em circuitos ideolgicos. Projeto Coca-
Cola, 1970. ....................................................................................................... 73
Figura 44 - Antonio Manuel. Exposio de 0 a 24 horas, 1973 ........................ 75
Figura 45 - Stelarc. The Third Hand, 1986. .................................................... 110
Figura 46 Orlan. 4th Surgery-Performance Titled Successful Operation, 8 de
dezembro, 1991, Paris. .................................................................................. 112
Figura 47 Orlan. The second mouth, 7thSurgery-performance Titled
Omnipresence, Nova York, 1993. .................................................................. 112
195