Professional Documents
Culture Documents
TRICARGO 110
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE, CONTIENE INFORMACIN DE SEGURIDAD
MANUAL DE USUARIO
TRICARGO 110
4
CONTENIDO
PREFACIO 04 Neumaticos 10
Control y ajuste de la valvula 11
CONTROLES Y FUNCIONES 06 Puesta en marcha del motor 12
Llave de ignicin 06 Frenado 13
Llave de cambio luces delanteras 06
Luz de giro 06 MANTENIMIENTO 14
Pulsador de luz sobrepaso 06
Boton de arranque 06 ESPECIFICACIONES 15
Grifo o robinete 07
Palanca freno de mano 07 DIAGRAMA ELECTRICO 16
Pedal freno trasero 07
Pedal de arranque 07
Sistema de transmisin 08
Sistema de suspensin 08
PRECONDUCCIN 09
Reversa 09
Nivel de aceite 10
Chequeo del acelerador 10
5
CONTROLES Y FUNCIONES
6
CONTROLES Y FUNCIONES
7
CONTROLES Y FUNCIONES
8
CONTROLES Y FUNCIONES
9
CONTROLES Y FUNCIONES
7. Limpiar el filtro de aceite y aadir aceite 90 en la caja AVISO: Controle el nivel de aceite del motor cada
de reversa. da antes de conducir su motocicleta. El nivel
8. Chequear los tornillos y tuercas antes de conducir el debe mantenerse entre la marca de nivel supe-
motovehiculo, de ser necesario ajustar. rior y la marca del nivel inferior de la varilla.
10
CONTROLES Y FUNCIONES
11
CONTROLES Y FUNCIONES
Despus de completar el ajuste, mantenga firme la tuer- Ajuste las tuercas, tornillos y examinar todas las fijacio-
ca de ajuste mientras sostiene el tornillo de ajuste para nes para evitar daos a otras partes.
evitar que gire. 3. Compruebe a menudo el aceite en la caja de marcha
Finalmente chequee nuevamente la apertura para ase- atrs agregar si es necesario. No agregue demasiado
gurarse de que el ajuste no ha sido modificado. aceite ya que puede provocar serios daos a la caja.
Reinstale el visor, la cubierta del generador y la cubierta 4. Cambiar el aceite del diferencial con frecuencia, para
del cabezal cilndrico. asegurar un funcionamiento normal.
5. Compruebe con frecuencia todas las fijaciones de la
MANTENIMIENTO unidad (tornillos, tuercas, uniones, etc), antes de cada
Como este sistema opera con carga, debe realizarse uso. Si algn tornillo, tuerca, perno, etc, se encuentra
el mantenimiento de manera correcta. Por la presente defectuoso debe ser reemplazado.
los siguientes avisos se establecen para garantizar el
PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR
buen funcionamiento del motovehiculo, y alargando la
Temperatura normal:
vida til del mismo:
1. Gire el grifo de combustible en la posicin ON.
1. Cuando el kilometraje alcanza 25O kilmetros (una 2. Inserte la llave de ignicin en el tambor gire a posi-
semana), cambiar el aceite lubricante en la caja marcha cin ON, accione el cebador.
atrs y diferencial. Repetir a los 500 Km y 1000 Km. 3. Posicione el cambio en neutral y luego quitar el freno
Luego cada 1000 Km. Esta es la condicin esencial de de mano presione el botn de arranque o el pedal de
mantenimiento para la durabilidad del vehiculo. arranque.
2. Compruebe el sistema de cambios, si existen des- 4. Caliente el motor abriendo y cerrando el acelerador
gastes o funcionamiento incorrecto de la palanca de suavemente durante 2 minutos.
cambios. 5. Permitir que la patada de arranque golpee libremente
12
CONTROLES Y FUNCIONES
ATENCIN: No conducir en primera o segunda velocidad por mas de 10 minutos en el periodo de asentamiento del
motor. No se recomienda conducir por una carretera defectuosa durante el perodo de asentamiento. La sobrecarga
y/o conducir a alta velocidad tambin esta prohibido en el periodo de asentamiento. No se olvide de reemplazar el
aceite de motor luego del periodo de asentamiento del motor.
13
MANTENIMIENTO
14
ESPECIFICACIONES
15
DIAGRAMA ELECTRICO
Verde
Negro/Blanco
Verde
Negro
Interruptor Interruptor
Negro/Amarillo
Blanco Rojo Negro de arranque de cambios
Interruptor Negro/Rojo
Rojo
Verde
Verde Verde
Buja Bobina Ignicin Magneto Regulador Negro
de ignicin de voltaje Verde Negro
Batera Rosa
Interruptor
12V9A
Motor de Verde
Amarillo arranque Relay de Sensor de
arranque cambios
Negro Negro
Interruptor cambio Interruptor
de luces de luces Interruptor
de freno Relay
Marron Interruptor
Azul Verde
Naranja Azul Claro
Blanco Marron/ Verde
Negro
Azul Blanco Verde/ Interruptor
Velocimetro Amarillo
de giros
Verde Verde
Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Verde Bocina Verde
Indicador Luz de Balizas Luz tablero Luz stop Luz de giro Indicador luz
Tacometro
luz alta cruce 12V3.4W 12V21Wx3 12V21W/5W 12V10Wx4 de giro
0-1100 r/min
12V3W 12V35W/35W 12V3W
16
MANUAL DE USUARIO TRICARGO 110