Effio Chimoy Kristy Cameron.

I.S.

Uso de las normas ortogrficas

Las reglas ortogrficas son las normas que regulan la escritura de las palabras. El sistema que

forman estas normas, conocido como ortografa, constituye una convencin sobre cmo debe

manifestarse por escrito una determinada lengua.

La ortografa, en definitiva, es un cdigo. En nuestro idioma comenz a desarrollarse en el siglo

XVIII, sobre todo a partir de la fundacin dela Real Academia Espaola. Gracias a las reglas ortogrficas,

aceptadas por consenso por toda la comunidad lingstica, se facilita la comprensin de los textos, ya que

cada persona sabe cmo tiene que escribir cada trmino.

Qu gran problema es esto de las letras o grafemas, observamos: cocina gigante, hay

letras iguales, pero los sonidos son diferentes y en cese, concisin, las letras son

diferentes, sin embargo, los sonidos son los mismos. Las explicaciones pueden darse en el

campo de la etimologa y fonologa, mientras tanto la complejidad est dada y no nos

queda otro recurso que la lectura constante y a travs de ella fotografiar las palabras y

recordar cmo deben escribirse, adems de conocer las normas ortogrficas. (Garabito,

2016, pg. 80)

A pesar del tiempo que transcurra las normas ortogrficas deben ser respetadas para el uso correcto de

cada palabra en un contexto dado.

Las reglas ortogrficas permiten determinar la forma de escritura correcta de aquellas palabras que

incluyen grafas con sonidos muy similares: G/J, V/B, Z/S/C, etc. Las reglas ortogrficas, por otra parte,

indican cundo deben tildarse las palabras y cmo emplear los signos de puntuacin.
Se usa B:

1. En las palabras que llevan la combinacin mb. Ejm. Cambur, hembra, cumbia, combate, sombra,

mimbre, nombre, calambre, hambre, cambiaste, etc. (y sus derivados).

2. Todos los verbos terminados en bir y sus derivados. Ejm. RECIBIR (recibi, recibi recibir, recibiste,

etc.). SUCUMBIR (sucumbi, sucumbir, sucumbimos, etc.). EXHIBIR (exhibi, exhibir, exhibimos,

etc). Y as PERCIBIR, CONCEBIR.

3. En los verbos terminados en eber y sus derivados. Ejm. Deber (deber, debo, etc.). Beber (deber,

deberemos, debi), etc.

4. En los verbos terminados en aber y sus derivados. Ejm. SABER (saba, sabe, sabremos, etc.). HABER

(haba, habamos, habemos, etc.). Y as CABER y otros. Importante: se exceptan el verbo precaver.

5. En los sonidos AB (Absuelto, abjuro, etc.). OB (observacin, objeto, etc.). y SUB (subalterno,

subrayar, subyacente, etc.).

6. En los sonidos BAN: cantaban, sonaban, rogaban, mamaban, banca, bandido, etc.

7. Los pretritos imperfectos (pasado) del verbo ir. Ejm: iban, bamos, iba, etc., y los pretritos de todos

los verbos terminados en ar. Ejm: llegaban, llegabais, llegbamos (de llegar); rezaba, rezaban, rezbamos,

etc. (de rezar); y as de cantar, amar, nadar, soar, flotar, jurar, etc.

8. En el sonido abo. Ejm: abominable, abolir, abogado, aborrecer, aborto, etc.

Se usa V:
1. En los verbos hervir, servir y vivir, sus compuestos y derivados (revivir, hirviendo, servir, vivir,

serva, hervir, etc.).

2. En los pretritos (y sus derivados) de los siguientes verbos: ANDAR: anduve, anduviese, anduviera,

anduviste, etc. TENER: tuve, tuvo, tuviste, tuviere, etc.

3. En la combinacin nv. Ejm: envidia, envoltorio, envase, envo, etc.

4. Las palabras que empiezan con las voces villa (villana, villancico, etc.) y vice (viceversa,

vicepresidente, vicerrector, etc.).

5. Despus de b. Ejm: subvencin, subvertir, etc. Y despus de d. Ejm. Advertencia, adverbio.

Se usa G:
1. En el sonido geo, al iniciar una palabra Ejm: geografa, gelogo, geometra, geofsica, geocntrico,
geodesia, etc.
2. En el sonido ga (acentuado) que est al final de la palabra: pedagoga, psicologa, teologa, geologa,
etc.
3. En los sonidos (final de palabra) ga: magia, logia, etc., gio: arpegio, regio, etc., gin: religin, legin,
etc.
4. El sonido gsimo al terminar la palabra Ejm: vigsimo, trigsimo, nonagsimo, etc., y en el gen, ya sea
el iniciar, al medio o al final de una palabra. Ejm: generoso, gentil argentino, agente, virgen, margen,
oxgeno. MENOS: aventajar, berenjena y ajeno.
Se usa J:

1. En las voces en que entra el sonido fuerte: JA: jams, jamn, caja, etc.; JO: joven, jovial, jornal,

joyera, etc. JU: Judo, juventud, jubilar, jueves, etc.

2. Las palabras que terminan en jera. Ejm: extranjera, conserjera, etc.

3. Los verbos, cuyos infinitos terminan en GER GIR, cambian la g en j para conservar su sonido delante

de las vocales a o. Ejm: protejo, protejer, etc. (de proteger); elijo, elijieron, etc. (de elegir), etc.

Se usa C:

1. En los sonidos suaves ce. Ejm: cereza, celebrar, celda, ceja, cebolla, celos, etc, ci. Ejm: cita, cisne,

ciruga, cinta, cincuenta, cine, etc.

2. En las terminaciones CITO CITA. Ejm: (lucecita, pastorcito, tacita, solcito, etc.). CILLO CILLA

(piecillo, mujercilla, etc.), y CECILLO CECILLA (PECECILLO, ETC.).

3. En el plural de las palabras terminadas en z. Ejm: matices (de matiz), races (de raz), etc.
4. En los verbos cuyos infinitivos terminan en: CER: nacer, crecer, cocer (y sus derivados). CEDER:

proceder, conceder, ceder, etc. CIR: zurcir, decir, lucir, etc. CENDER: ascender, encender, etc. CIBIR:

recibir, percibir, etc. CIDIR: decidir, reincidir, coincidir, (menos residir, presidir)

Se usa doble C: en las siguientes palabras ms comunes: Accidente, construccin, deduccin, perfeccin.

Se usa S:

1. En las terminaciones ESA e ISA que significan dignidades u oficios de mujeres. Ejemplo: poetisa,

abadesa, condesa, profetisa, etc.

2. Los adjetivos que terminan en las voces siguientes: ASO: escaso, craso, mazaso, etc.; ESO: espeso,

travieso, obeso, etc.

3.- En las terminaciones ISIMO: gratsimo, especialsimo, altsimo, etc.

4.- En la terminacin sin, cuando corresponde a una palabra que en su raz lleva esa letra. Ejemplo:

confesin (de confesar), profesin, de profesar. Etc. Tambin cuando una palabra derivada lleva sor

(confesor, etc.); sivo (compasivo, represivo, etc.). eso (receso, etc.).

5.- La terminacin simo de la numeracin ordinal a partir de vigsimo, trigsimo, cuadragsimo, etc.

6.- La terminacin ES de algunos adjetivos gentilicios: francs, ingls, portugus.

7.- En las voces iniciales DES (desquite, desgracia).DIS (discurso, distancias, etc.).y en las terminaciones

ESTO (apuesto, resto, etc.).y ESTA (fiesta, gesta, cresta, etc.).

Se usa Z:

1.- En la terminacin aumentativa AZO: gatazo, puetazo, etc.;

AZA: mujeraza, malaza, etc.

2.- En las terminaciones IZO: antojadizo, mestizo, movedizo, IZA: plomiza, tiza, etc.
3.- En los sustantivos derivados que terminan en las voces:

ANZA: adivinanza, cobranza, etc.; EZA: rudeza, fortaleza, delicadeza, etc. EZ: redondez, acidez,

esbeltez, macicez, pequeez, etc.

Uso de las normas de cortesa

Son las normas que regulan un comportamiento humano en general de buena costumbre. Su

gran expresin son las buenas costumbres de las personas que las llevan a cabo. Es una especie de ley de

facto, porque debemos cumplir las normas queremos o no y porque no hay nadie que explique el por qu

de las mismas.

No es algo universal, ya que lo que en una cultura est bien visto puede que en otra que sea

totalmente distinta no lo sea tanto o incluso de mala educacin.

La importancia de las normas de cortesa en algunas culturas es muy alta, como por ejemplo en Japn.

Cules son las normas de cortesa?

La norma de cortesa que se puede catalogar:

Trata a los dems como quieras que te traten a ti.

Ser puntual es un valor muy importante que otras personas deberan aprender.

Da ejemplo y sonre todo lo que puedas

Tienes el derecho de quedarte tus dificultades e inseguridades

Una de las grandes pautas es saber escuchar

Ser dinmico, social y simptico son unas costumbres inmejorables

Ofrecer tu ayuda a los dems es enriquecedor

Dar las gracias y pedir las cosas por favor del mismo modo

La gente no debe discutir ni hacer comentarios ofensivos, hay que pasar pgina
Una regla de oro, siempre tu comportamiento debe ser ejemplar

Si alguien no sabe que son las normas de cortesa es que necesita rpidamente formacin y empata social,
ya que es algo que todos debemos conocer.

Abreviaturas

La necesidad de escribir con ms rapidez y de encerrar en poco espacio la mayor cantidad de

informacin son las razones para abreviar ciertas palabras, representndolas con solo una o algunas de sus

letras, de las que se deduce con facilidad el vocablo o vocablos aludidos

Las abreviaciones son frmulas que se utilizan para simplificar el lenguaje escrito: con una letra o

grupo de letras se puede abreviar cualquier palabra o grupo de palabras. Existen diferentes tipos de

abreviaciones que se rigen por normas propias: abreviaturas, smbolos, siglas y acrnimos.

Como regla general no deben utilizarse. Por regla general, se escribe punto despus de las abreviaturas.

Ejemplos: art. (artculo), sust. (sustantivo). Si la palabra que se abrevia lleva vocal acentuada en la parte

reducida, la tilde debe respetarse. Ejemplos: pg. (pgina), cd. (cdigo). Para formar el plural se agrega

s, es o se duplica la letra. Ejemplos: pgs. (pginas), Sres. (Seores).

Las nicas excepciones son las siguientes:

- Empleo reiterado de expresiones tales como: por ciento (%), avenida (Av.).
- Alusin a grados militares, los cuales deben abreviarse slo si es una nmina extensa. Ejemplos: Gral.
(general), Cnel. (coronel), Tcnl. (teniente coronel), My. (mayor). Si los grados no se abrevian, se escriben
con minscula.
- Menciones de marcas, promedios, resultados y categoras en competencia deportivas. Ejemplos: 7 cpos.
(carreras de caballos), 20 pts. (partidos de ftbol).
Las condiciones impuestas por la eficiente comunicacin han originado ciertas exigencias en la formacin
y el uso de abreviaturas:
a) Son inoperantes las que ocupan el mismo nmero de espacios que las palabras completas (Sn. =
San).
b) No se justifican las que tienen supresiones mnimas (Profra. = profesora).
c) Son inadecuadas las que presentan la misma forma para varias palabras (pte. Podra significar
presente, presidente, puente y poniente).
d) No deben ser confundibles con otras palabras del idioma (Paje. = pasaje).
e) No deben referirse a nombres propios de personas (Ma. Glez. = Mara Gonzlez).
f) Deben escribirse por la forma establecida en la ortografa espaola (atn = atencin).

ad. Adaptador corr. corrector, corregida (ed.)

adic. Adicionador Dep. Leg. depsito legal
an. anotador ed. edicin, editor
arregl. arreglador eds. Ediciones
aum. Aumentada
anm. Annimo et. al. et alius, et alii (y otro), y
a. port. anteportada etc. etctera (y lo que sigue)
Bol. boletn f. fo. Folio, folios
Bibl. Biblioteca fasc. fascculo, fascculos
c.ca. circa (acerca) fig. figura, figuras
cap. Cap captulo, captulos fot. fotografa, fotografas,
cf. Cfr. confere (confrntese)
cd. cdigo grab. grabado, grabados
colf. Colofn h. hoja, hojas
Col. Coleccin hist. historia, historiador, histrico
comp. compilador ib. Ibid. Ibidem (all mismo, en el
cont. continuador, contina)
cop. copia, copista, copiado id. idem (lo mismo)
il. ilustracin, ilustrador, ilustrada prl. prlogo
imp. Imp. Impresor, imprenta pta. pasta
intr. introduccin, introductorio rst. rstica
it. item
lm. lmina, lminas S/a (S.a) sin ao
I.c. loc. locus citatus ( en el lugar) Se. serie, Serie
cit. Citado sel. seleccin, seleccionador
ljo. legajo seud. seudnimo
L. libro s/f (S.f) sin ficha
map. mapas s/i (S.i) Sin imprenta, sin impresor
ms. Ms. manuscrito, manuscritos sig. siguiente
n. No. no. sigs. siguientes
nm. nmero, nmeros sint. sntesis
N. nota s/l (S.l) sin lugar
N.B. Nota bene (observa bien) s/n sin nmero
op. opus (obra de msica) s.v. sub. voce ( en el artculo,
op. cit. opus citatum (obra citada)
Opu. Opsculo t. to. tomo, tomos
Ord. Ordenador tall. talleres (Imp.)
Orig. original tip. tipografa
p. pg. Pgina tt. ttulo, ttulos
pp. pgs. Pginas trad. traduccin, traductor
pdo. pasado v. vol. volumen, volmenes
p.ej. por ejemplo vid. videtur (vase)
pla. plano, planos vid. Inf. videtur infra (vase abajo)
pleg. plegado, plegados vid. Sup. videtur supra (vase arriba)
port. portada v. gr. verbi gratia, verbigracia
SIGLAS
Las siglas son la unin de las letras iniciales de varias palabras que conforman el nombre de una

institucin u organismo. Tambin puede referirse a instrumentos y objetos.

Consideraciones generales

* En general, no deben ser empleados en titulares, salvo que sean muy conocidos, y nunca ms de uno en

el mismo ttulo.

* No deben ser divididos al final del rengln.

* No llevan punto final, a excepcin de EE.UU., FF.AA. * Aquellas siglas que no pueden ser ledas

como palabra irn siempre en mayscula, sin importar el nmero de letras que contengan. Ejemplos: F1,

CGT, UCR. No se ajustan a esta regla Ctera y Cnea que pueden leerse ntegramente como palabras

(acrnimo) excepto la C que ir slo con mayscula inicial.

APEC. All purpose electromagnetic computer (computador electromagntico)

COBOL: Commom business oriented language (sistema universal simblico de programacin en
computadoras para trabajos de gestin)
COED: Computed operated electronic display (representacin visual electrnica obtenida por
computador)
DDT: Diclorodifeniltricloroetano (insecticida)
FM: Frequency modulation (frecuencia modulada)
GCT: Greenwich civil time (hora oficial de Greenwich)
HF: High frequency (alta frecuencia)
HP: Horse power (caballo de fuerza)
HT: High tension (alta tensin)
IBM: International Business Machines (Compaa Internacional de Mquinas)
INCOTERMS International commerce terms (trminos del comercio internacional)
ISO International Standardization Organization (Organizacin para la Normalizacin)
LSD: Lysergic diethylamide (dietilamida del cido lisrgico) (estimulante)
LW: Long wave (onda larga)
PERT Proyect evaluation and review technique (tcnica de valoracin y revisin de un proyecto)
UT: Universal time (hora universal)
XUV: X-ray and ultraviolet (rayos X y ultravioleta)
Clasificacin de las abreviaturas

Abreviaturas por signo general

Dicho signo sola consistir en una raya encima de la palabra abreviada (advertencia que sealaba la
abreviacin).

Suspensin o apcope. Se empieza a escribir y nunca se llega a terminar. Faltan las letras finales.

Suspensin pura o siglas, Ej. K = kalendas

Suspensin normal o simple, Ej. Kal = kalendas

Suspensin mixta o silbica, Ej. Kld = kalendas

Contraccin o sncopa. Como mnimo figuran la 1 y ltima letras. Faltan las letras del centro.

Contraccin pura, Ej. KS = kalendas

Contraccin mixta, impura o silbica (hebraica), Ej. KLDS

Abreviaturas por signo especial

Dicho signo siempre tena un valor exacto (Ej. per, pro)

Con valor fijo

Con valor relativo (dependiendo de dnde estuvieran)

Abreviaturas por letras sobrepuestas

Consistan en una letra que iba encima de la palabra, y que haca de abreviatura. Generalmente se trataba
de una vocal.

Vocales sobre Q abreviaban U

Vocales sobre CPTU abreviaban R

Vocales sobre G abreviaban R, N, U

Abreviaturas por contraccin

Dichas abreviaturas se caracterizaban por la tendencia a conservar de una palabra slo las consonantes o
su mayora y a eliminar todas o la mayor parte de las vocales, como por ejemplo aum: autem.
Las abreviaturas por suspensin
Este tipo de abreviatura lleva habitualmente sobre la ltima letra conservada de la palabra uno de los
signos de abreviacin generales. Con respecto a la suspensin simple, cabe destacar la tendencia a
abreviar los finales verbales en it, unt y la slaba sis de los adjetivos acabados en ensis. Como ejemplo
de suspensin simple tenemos Cordub: Corduba. Como ejemplo de suspensin mixta y silbica, podemos
encontrar at: autem, oscn: oscensis.
Nmeros
Los nmeros ordinales son los que expresan orden, frente a los cardinales, que expresan cantidad.

Nmeros menores de veinte

El siguiente cuadro da la forma en cifras y en palabras de los primeros nmeros ordinales. Obsrvese que
cuando se escribe en varias palabras, todas ellas concuerdan en el gnero (dcima cuarta), aunque en el
uso sea frecuente que concuerde solo la ltima (dcimo cuarta).
Abreviatura en Desarrollo en Abreviatura en Desarrollo en
masculino masculino femenino femenino

1. (1.er) primero (primer) 1. primera

2. segundo 2. segunda

3. (3.er) tercero (tercer) 3. tercera

4. cuarto 4. cuarta

5. quinto 5. quinta

6. sexto 6. sexta

7. sptimo 7. sptima

8. octavo 8. octava

9. noveno 9. novena

10. dcimo 10. dcima

undcimo, undcima,
11. decimoprimero, dcimo 11. decimoprimera, dcima
primero primera

duodcimo, duodcima,
12. decimosegundo, dcimo 12. decimosegundo, dcima
segundo segunda

decimotercero, dcimo decimotercera, dcima

13. 13.
tercero tercera
 Abreviatura en Desarrollo en Abreviatura en Desarrollo en
masculino masculino femenino femenino

decimocuarto, dcimo decimocuarta, dcima

14. 14.
cuarto cuarta

decimoquinto, dcimo decimoquinta, dcima

15. 15.
quinto quinta

decimosexto, dcimo decimosexta, dcima

16. 16.
sexto sexta

decimosptimo, dcimo decimosptima, dcima

17. 17.
sptimo sptima

decimoctavo, dcimo decimoctava, dcima

18. 18.
octavo octava

decimonoveno, dcimo decimonovena, dcima

19. 19.
noveno novena

Nmeros menores de cien

Abreviatura en Desarrollo en Abreviatura en Desarrollo en
masculino masculino femenino femenino

20. vigsimo 20. vigsima

vigesimoprimero, vigesimoprimera,
21. 21.
vigsimo primero vigsima primera

vigesimosegundo, vigesimosegunda,
22. 22.
vigsimo segundo vigsima segunda

vigesimoctavo, vigsimo vigesimoctava, vigsima

28. 28.
octavo octava

vigesimonoveno, vigesimonovena,
29. 29.
vigsimo noveno vigsima novena

30. trigsimo 30. trigsima

 Abreviatura en Desarrollo en Abreviatura en Desarrollo en
masculino masculino femenino femenino

31. trigsimo primero 31. trigsima primera

40. cuadragsimo 40. cuadragsima

50. quincuagsimo 50. quincuagsima

60. sexagsimo 60. sexagsima

70. septuagsimo 70. septuagsima

80. octogsimo 80. octogsima

90. nonagsimo 90. nonagsima

Nmeros mayores de cien

Salvo centsima y milsima, los siguientes tienen muy poco uso. Se escriben siempre separados y con
concordancia de gnero.
Abreviatura en Desarrollo en Abreviatura en
Desarrollo en femenino
masculino masculino femenino

100. centsimo 100. centsima

200. ducentsimo 200. ducentsima

300. tricentsimo 300. tricentsima

400. cuadringentsimo 400. cuadringentsima

milsima (no confundir con

1000. milsimo 1000.
la del tiempo)

Bibliografa
Garabito, M. (2016). Manual actualizado de ortografa. Lima, Per: Lumbreras.

Pachero, M. (2008). Normas ortogrficas y gramaticales. Per: Senasa.