Professional Documents
Culture Documents
AUTORES:
DAVID CORRA ALVES DE LIMA
Membro Titular da SOBED
Diretor da Clnica BIOGASTRO - Ncleo de Gastroenterologia e Videoendoscopia Digestiva
Membro da SFED (Sociedade Francesa de Endoscopia Digestiva)
Membro da ASGE (American Society of Gastrointestinal Endoscopy)
GUILHERME GOMES
Mestre e Doutor pelo Departamento de Cirurgia do Hospital de Clinicas da UFPR
Responsvel pelo Setor de Endoscopia do Hospital Nossa Senhora das Graas - Curitiba - PR
LESES VASCULARES
Compreendem as angioectasias adquiridas, hereditrias (sndrome de Osler-Rendu-
Weber), hemangiomas e a leso de Dieulafoy 8.
As angioectasias adquiridas ou angiodisplasias so as causas mais comuns de
sangramento do intestino delgado, correspondendo a cerca de 50% dos casos. Tais achados
contrastam com a baixa incidncia de hemorragias por angioectasias no trato digestrio alto
(20%) e baixo (5%) 7,8.
As angioectasias so dilataes de veias submucosas pr-existentes e dos capilares
mucosos suprajacentes. Histologicamente consistem em vasos dilatados, distorcidos,
limitados por endotlio e raramente por pequena quantidade de msculo liso. As leses se
assemelham mais a ectasias de vasos normais do que de verdadeiras malformaes
arteriovenosas. Portanto o termo angioectasia mais adequado que angiodisplasia 9.
A causa das angioectasias desconhecida. Teorias foram sugeridas para a sua
etiologia: processo degenerativo associado idade, hipoperfuso crnica, angiognese
alterada e processo auto-imune 9. (D)
Endoscopicamente as angioectasias so planas ou levemente elevadas, avermelhadas,
com cerca de 2 a 10mm de tamanho. Pode ser arredondada, estrelada ou arboriforme. Um
vaso proeminente pode ser visvel e pode existir um halo claro correspondendo a uma rea de
desvascularizaao ao redor da leso 8.
A real prevalncia das angioectasias na populao desconhecida porque a maioria os
indivduos assintomticos no se submetem a exames endoscpicos 9.
As angioectasias ocorrem mais freqentemente nos clons, sendo importante causa de
sangramento digestrio, especialmente em idosos. No TGI alto as angioectasias ocorrem mais
freqentemente no estmago. Com o advento dos novos mtodos endoscpicos para o exame
do intestino delgado, as angioectasias tm aumentado sua incidncia. As angioectasias do
delgado tambm variam em nmero, tamanho e localizao. O significado clnico e a
necessidade de abordagem teraputica das pequenas angiodisplasias ainda so controversos 7.
(B).
As angioectasias podem estar associadas a diversas condies clnicas, incluindo
insuficincia renal crnica, estenose artica e doena de von Willebrand, podendo levar a
quadros de sangramento vivo, melena ou sangue oculto positivo nas fezes 7. (B)
A explicao para o sangramento nas angioectasias permanece desconhecida. Vrios
mecanismos so propostos: aumento de presso nos capilares mucosos, abraso da mucosa
por alimentos, processos isqumicos e aumento dos nveis do fator de crescimento do
endotlio. (C) 10. Do mesmo modo, sua histria natural tambm pouco compreendida
devido falta de estudos prospectivos em longo prazo. Lewis et al descreveram interrupo
espontnea do sangramento em 44% dos pacientes com angiodisplasias de delgado durante
um acompanhamento com durao mdia de 13 meses. A taxa de ressangramento
imprevisvel e varia de acordo com a localizao, nmero e ocorrncia de sangramento
prvio. (C)
A sndrome de Osler-Weber-Rendu ou telangectasia hemorrgica hereditria (THH)
caracterizada por diminutas ectasias vasculares da pele e mucosa do trato digestrio e por
episdios recorrentes de epistaxe e sangramento digestrio. O sangramento normalmente no
ocorre antes da quarta dcada de vida, acometendo pelo menos 15% dos pacientes. Estudos
genticos demonstraram que a THH ocorre devido a um grupo de desordens autossmicas
dominantes, e, portanto mutaes em diversos locais diferentes do gene podem produzir a
sndrome clnica 11. (B)
Os hemangiomas so tumores vasculares hamartomatosos que podem ocorrer ao
longo de todo o trato digestrio. Representam 5 a 10 % dos tumores benignos do intestino
delgado71. Surgem a partir de plexos vasculares submucosos e so classificados como
capilares, cavernosos ou mistos. Os hemangiomas cavernosos so maiores, com vasos de
parede fina, diferentemente das leses capilares que possuem pequenos vasos envolvidos por
tecido conjuntivo deficiente em elastina. O sangramento dos hemangiomas capilares tendem
a ser de pequena monta, freqentemente oculto, enquanto o dos hemangiomas cavernosos
causam sangramentos visveis 9. (B)
A leso de Dieulafoy mais freqente em indivduos adultos e idosos. Trata-se da
ulcerao de uma artria submucosa calibrosa, sem arterite, mas superficial, ectpica e de
trajeto sinuoso. rara, mas observada em cerca de 2% dos pacientes com sangramento
digestrio alto macio. Embora o estmago seja a localizao mais freqente, tambm j foi
encontrada no duodeno, jejuno e clon. O diagnstico difcil principalmente se a leso est
localizada no intestino delgado. A leso jejunal pode ser detectada por enteroscopia ou
angiografia (se sangramento ativo). Mais recentemente a cpsula endoscpica e a
enteroscopia de bales vem permitindo aumento no diagnstico. Na maioria dos pacientes a
leso no endoscopicamente visvel ou observa-se apenas rea avermelhada puntiforme. A
mortalidade da hemorragia por leso de Dieulafoy aproximadamente 25% 9,12. (C) (B)
TUMORES
Somente 3% dos tumores do trato digestrio ocorre no intestino delgado. O
leiomioma o tumor benigno mais comum do intestino delgado, sendo o carcinide o tumor
maligno mais freqente. Entretanto os tumores estromais so os que sangram mais
freqentemente.
Os tumores de intestino delgado correspondem a 5% a 10% dos casos de hemorragia
do intestino delgado. A idade mdia dos pacientes com tumores de delgado inferior queles
com angioectasias. O sangramento a apresentao clnica em at 53% dos pacientes.
Hemorragia abundante est mais relacionada aos tumores estromais, enquanto perda crnica e
anemia so mais comuns nos carcinides, adenocarcinomas e linfomas. Devido sua
vascularizao, os tumores estromais podem ser detectados com a cintilografia com tecncio
99m (Tc99). A sensibilidade da angiografia foi descrita como 86% para estas leses 13. (A).
DIVERTCULO DE MECKEL
a anomalia congnita mais prevalente, ocorrendo em 2% da populao, sendo mais
freqente no homem do que na mulher. A complicao mais freqente o sangramento
macio, normalmente na infncia, mas a causa do sangramento em dois teros dos homens
com menos de 30 anos com sangramento gastrointestinal obscuro 14. (C).
DOENA DE CROHN
a causa mais comum de leses ulceradas no intestino delgado. Normalmente se
manifesta por sangramento crnico de pequena quantidade e anemia. Sangramento macio
raro. Em apenas 15% dos casos as leses sangrantes localizam-se no intestino, sendo o clon
o local mais comum. Em cerca de 20% dos pacientes com acometimento do intestino
delgado, a hemorragia a manifestao inicial da doena com acometimento 15. (C)
PROPEDUTICA
MTODOS RADIOLGICOS
Os exames radiolgicos contrastados em geral, como o trnsito intestinal,
arteriografia, tomografia computadorizada helicoidal ou ressonncia nuclear magntica tm
um rendimento diagnstico baixo, variando de 0 a 20%. Apesar de serem mais disponveis
que as demais tcnicas, so inadequados para o exame da mucosa do TGI, no
diagnosticando as angioectasias e as pequenas leses de mucosa. Dentre os mtodos
radiolgicos, deve-se dar preferncia para os estudos seccionais, como a ressonncia nuclear
magntica e a tomografia computadorizada, com o objetivo de identificar espessamentos
parietais do delgado, permitindo tambm um estudo completo da cavidade abdominal em
busca de outras leses associadas. A tomografia computadorizada helicoidal, multislice,
permite cortes finos de 2,5 a 5 mm, tcnicas de reconstruo e estudo das estruturas arteriais
da cavidade abdominal 16. (B)
A ENTERCLISE um estudo de duplo contraste realizado atravs da passagem de
uma sonda no intestino delgado proximal com injeo de brio, metilcelulose e ar, com o
objetivo de promover uma maior distenso das alas intestinais. Essa tcnica considerada
superior aos mtodos de imagem convencionais e quando associada tomografia helicoidal
ou ressonncia magntica, melhora o rendimento diagnstico em at 10% 9. (A)
Na vigncia de sangramento ativo de pelo menos 0,5 a 1 ml por minuto, a
CINTILOGRAFIA, apesar de dar informaes sobre a localizao topogrfica do
sangramento, apresenta resultados conflitantes na literatura. A cintilografia com hemcias
marcadas in vitro com tecncio-99 pode ser til para localizar o stio de sangramento
obscuro, embora existam poucos estudos que recomendem essa abordagem 65, 79. Tem a
vantagem de ser pouco invasivo, o radioistopo possui uma meia vida, o que permite repetir
o exame durante um perodo de 24 horas. Esse exame requer um sangramento ativo de pelo
menos 0,1 a 0,4 ml/min para que se obtenha um resultado positivo. Para a identificao de
sangramento obscuro tem uma taxa de 15% de falso-positivos e de 12 a 23% de falso-
negativos 10,17. (B) (A)
Para o diagnstico do Divertculo de Meckel a utilizao do 99mTc-pertecnetato tem
uma sensibilidade relatada de 75 a 100% e o mtodo de escolha, embora o resultado
positivo indique apenas a presena de mucosa gstrica no intestino delgado, que pode ou no
representar a fonte do sangramento 17. (A)
O papel da ANGIOGRAFIA na hemorragia obscura difcil de ser avaliado, pois
apenas um nmero limitado de protocolos angiogrficos foi estabelecido para essa afeco.
Quando ocorre sangramento ativo, a um fluxo de 0,5 mL / min, extravasamento de contraste
no lmen intestinal pode ser encontrado na angiografia mesentrica. A positividade da
angiografia em se identificar o sangramento varia de 27% a 77% (mdia de 47%). Esse
nmero pode aumentar naqueles pacientes com sangramentos mais volumosos, com
instabilidade hemodinmica, queda do hematcrito e necessidade de hemotransfuses 2.
A angiografia pode eventualmente detectar leses sem sangramento ativo quando se
evidencia padres anormais vasculares, como os vistos nas angioectasias e neoplasias. Veias
de fino calibre e de enchimento mais lento que persistem aps o esvaziamento das veias
mesentricas ou tufos vasculares observados durante a fase de enchimento arterial so vistos
em mais de 90% dos casos de angioectasias 2. (B)
Quando o sangramento recorrente e os resultados de um estudo angiogrfico so
negativos, nova angiografia realizada na fase de um sangramento ativo pode ser til. A
administrao de anticoagulantes, vasodilatadores, ou antiagregantes plaquetrios podem
desencadear ou aumentar sangramentos ativos e melhorar o rendimento da angiografia.
Estudo retrospectivo mostrou rendimento angiogrfico de 32% a 65% com o uso de tcnicas
farmacolgicas. Entretanto, observaram-se complicaes em 17% desses pacientes levando a
um aumento da mortalidade 18,19 (B)
A angiografia tambm pode ser realizada no perodo intra-operatrio para localizar
leso sangrante, por meio de cateterismo superseletivo e infuso de azul de metileno,
fluorescena e contraste radiopaco 1,2. (B)
A associao de estudo baritado e TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA
HELICOIDAL ou ressonncia nuclear magntica, angiorresonncia e ANGIOGRAFIA
PROVOCATIVA (utilizao de anticoagulantes, vasodilatadores e trombolticos)
apresentam resultados interessantes. No entanto, a eficcia dos mesmos ainda no pode ser
comprovada por carncia de estudos comparativos e prospectivos. J a angiografia super-
seletiva tem como vantagem a possibilidade de realizar procedimentos teraputicos 18. (A)
MTODOS ENDOSCPICOS
A avaliao endoscpica do duodeno, jejuno e leo denominada de
ENTEROSCOPIA. Existem algumas formas de enteroscopia, tais quais: sonda (non-push),
push-enteroscopia, cpsula e enteroscopia com bales (duplo balo ou balo nico).
Deve-se ressaltar que o comprimento do intestino delgado de aproximadamente
cinco a sete metros, fato este a ser considerado durante a escolha do mtodo empregado.
Esquematicamente, os 2/5 proximais do intestino delgado correspondem ao jejuno, e os 3/5
distais ao leo. Quanto avaliao endoscpica, no jejuno proximal, assim como no duodeno,
as pregas circulares (vlvulas de Kerckring) so proeminentes e numerosas e vo diminuindo
gradualmente em nmero e tamanho ao longo do mesmo, estando ausentes no leo distal.
As principais indicaes da enteroscopia correspondem a: sangramento
gastrointestinal obscuro, doenas inflamatrias, diarria crnica, controle de anormalidades
radiolgicas diagnosticadas no intestino delgado e poliposes.. Outras indicaes da
enteroscopia so: realizao de exame endoscpico do estmago excluso aps cirurgia
baritrica, colangiopancreatografia endoscpica retrgrada em pacientes com reconstrues
gstricas (Y-de-Roux e Billroth II), jejunostomia endoscpica percutnea e ileocolonoscopia
naqueles pacientes com clon difcil 20,21. (C)
Com o advento de novos mtodos endoscpicos, tais como cpsula (CE) e os
enteroscpios de balo nico ou duplo (EUB ou EDB), tornou-se possvel a completa
visibilizao do intestino delgado.
Uma nova terminologia para o local do sangramento do trato gastrointestinal surgiu
em 2006, em decorrncia destes mtodos de enteroscopia, que inclui e define o sangramento
do trato gastrointestinal mdio como sendo aquele que ocorre distalmente papila de Vater
at o leo terminal. (TABELA 3) 22,23 (C)
Figura 1B
A via preferencial para incio da EDB no parece ter um consenso, sendo oral em
nosso meio semelhantemente a alguns autores, (May et al, 2003) (Ell et al, 2005) (Safatle-
Ribeiro et al, 2007) porm, Yamamoto et al. preferem a via anal 26,27,28,29. Contudo, o
procedimento finalizado aps o diagnstico da leso atravs de uma nica via, evitando-se
a segunda via em muitos casos. Caso haja necessidade de abordagem por ambas as vias,
recomenda-se que sejam realizadas em dias diferentes, devido distenso gasosa e
sobrecarga ao paciente. Nesta situao, independente da via inicial escolhida, necessria a
injeo submucosa de tinta nanquim no local mais distante alcanado, para que no exame
subseqente, esta marcao seja encontrada 26. (B)
O mesmo tipo de sedao consciente e analgesia usado na endoscopia convencional
(por exemplo: com fentanyl e midazolam) pode ser realizado durante esta tcnica. Porm, o
procedimento s vezes longo, atingindo mais de uma hora de exame, e necessitando
sedao profunda com propofol ou auxlio de anestesista. Escopolamina faz-se necessria
durante procedimentos teraputicos, para diminuir a peristalse.
Experincias do Japo e pases da Europa, especialmente da Alemanha demonstram
que o procedimento de EDB diagnstico em 70 a 80% dos casos, alm da possibilidade de
tratamento endoscpico como: cauterizao de leses hemorrgicas, retirada de plipos,
dilataes de estenoses, resseces de tumores pequenos, etc. Desta maneira, em muitos
casos, o mtodo pode evitar uma cirurgia ou mesmo orientar uma conduta mais
conservadora. As complicaes do mtodo so raras, em torno de 1% 30,31. (B). Estudo
multicntrico em EDB, demonstrou que o mtodo seguro com baixa taxa de complicao
(EDB diagnstica = 0,8% e EDB teraputica = 4,3%) 32 (B).
Uma nova classificao para leses vasculares foi proposta por Yano et al., em 2008,
baseada em achados endoscpicos do intestino delgado 8. Tal classificao til para
determinar a conduta teraputica, pois leses classificadas como do tipo 1 so venosas e
passveis de cauterizao. Leses tipo 2 caracterizadas como arteriais (dieulafoy) e tipo 3
como m formaes arteriovenosas com componente arterial e venoso devero ser tratadas
com clips hemostticos ou at mesmo cirurgia 8.
Tipo 1a: Eritema puntiforme (< 1 mm) sem ou com porejamento
Tipo 1b: Eritema (poucos mm) sem ou com porejamento
Tipo 2a: Leses puntiformes (< 1 mm) com sangramento pulstil
Tipo 2b: Protruso vermelha pulstil sem dilatao venosa ao redor
Tipo 3: Protruso vermelha pulstil com dilatao venosa ao redor
Tipo 4: Outra (no classificada em nenhuma categoria)
Estudo a longo prazo da EDB no SGIO, indica que, em 30 meses, 60% dos pacientes
no apresentam mais sangramento e que as leses vasculares e exame normal apesar da
insero profunda representam a maior recorrncia hemorrgica 21 (C).
A combinao da EDB e cirurgia do intestino delgado assistida por laparoscopia
representa um mtodo adicional, especialmente no SGIO devido a leses vasculares ou
neoplasia 22 (C).
Figura 3A
Figura 3B
Quanto tcnica de insero, este mtodo consiste tambm na retificao das alas.
Porm, devido ausncia de balo na ponta do endoscpio realizada a flexo da ponta do
mesmo a fim de se manter a posio estvel, quando se deseja desinflar o balo do overtube e
avan-lo. Desta maneira, aps a introduo do endoscpio o mais distal possvel, tanto pela
via oral quanto pela via anal, a ponta do mesmo angulada em 180 graus, na posio mxima
up ou down. (Figura 4A).
Figura 4A
Figura 4B
CPSULA ENDOSCPICA
A CPSULA ENDOSCPICA aprovada pelo FDA (Food and Drug Adminitration)
para uso clnico em agosto de 2001, teve seu desenvolvimento iniciado na dcada de 80 pelos
Dr Gavriel Iddan e o Professor Eitan Scapa, e, aps anos de desenvolvimento, em maio de
2000, na Digestive Disease Week (DDW), Dr Swain e a empresa Given Imaging Limited
(Yoqneam, Israel) apresentaram os primeiros resultados do prottipo do Sistema da Cpsula
Endoscpica em estudos com animais. Durante o ano de 2001, aps resultados satisfatrios
em estudos clnicos, o Sistema obteve aprovao do FDA e o CE Mark Certification. Desde
ento tem colaborado com resultados satisfatrios, na anlise do Duodeno, Jejuno e leo, em
vrios Centros de Gastroenterologia da Europa, EUA, Canad , Japo e Brasil 36,37.
Mais recentemente, em 2 de julho de 2003, o FDA, baseado na anlise de 32 estudos
totalizando 691 pacientes, que compararam a cpsula endoscpica com os demais exames em
uso corrente para avaliao do intestino delgado (trnsito intestinal, push enteroscopia, TC
abdominal, cintilografia e enteroscopia intra-operatria), evidenciando acurcia diagnstica
de 71 contra 41%, respectivamente, estabeleceu que a cpsula endoscpica passa a ser o
mtodo diagnstico de primeira linha para a avaliao e deteco de anormalidades do
Intestino Delgado 38,39. (A).
O SISTEMA DA CPSULA ENDOSCPICA:
O Sistema da Cpsula Endoscpica composto por:
- A Cpsula propriamente dita: recoberta por material biocompatvel, resistente a
ao da secreo digestiva e no absorvvel. composta por um sistema ptico: doma ptica
(de formato convexo, que previne a reflexo da luz) e uma lente esfrica curta, que captam as
imagens e as focam, respectivamente, um sistema de iluminao que consiste de seis Light
Emitting Diodes que fornecem luz branca para a obteno das imagens, um sistema de
baterias que consiste de 2 baterias de xido de prata, o qual fornece energia para todo o
sistema durante cerca de 8 horas, um sistema de captao de imagens, que consiste de uma
cmara CMOS (Complementary Metal Oxide Sensor), um sistema de transmisso: ASIC
composto por uma antena que emite os sinais e os transmite por radiofreqncia para os
sensores. As Imagens obtidas pela Cpsula tm um campo visual de 156 graus, com
magnificao de 1:8, profundidade variando de 1 30mm e uma capacidade de deteco de
leses de tamanho igual ou superior 1mm de dimetro. Existem atualmente 3 modelos:
-PillCam SB2 (Given Image): formato cilndrico, mede 11x26mm, pesa 3,7 gramas,
obtem duas fotos por segundo em durao da bateria de 8 horas.
- Endocapsule (Olympus): mede 11X26mm, pesa 3,8 gramas com as mesmas
caractersticas da SB 2 apresenta ngulo de viso de 145 graus e capacidade de ajuste
automtico de iluminao
- Mirocam: Tamanho menor que as anteriores (11x24mm), pesa 3,2g, ngulo de viso
de 150 graus e capta mais fotos por segundo (trs fotos por segundo). Possui bateria com
durao de 11horas. Tal caracterstica permite o estudo do intestino grosso aps realizao de
preparo intestinal especfico.
-Os Sensores: que ajustados ao abdome do paciente captam os sinais transmitidos pela
cpsula e os encaminham para o Recorder.
-O Recorder: um microcomputador que anexado ao cinturo, que recebe os sinais
das imagens captadas pela cpsula e as armazenam.
- A Work Station: Computador e Programa que processam as imagens obtidas pela
cpsula e transmitidas ao Recorder e as transformam em um filme para posterior anlise.
ENDOSCOPIA FISIOLGICA:
H diferenas substanciais entre a Endoscopia tradicional e o exame realizado pela
Cpsula: o primeiro, para sua adequada realizao, via de regra, executado sob sedao e
com insuflao de ar, para facilitar a visualizao de todas as paredes do rgo. Alm disto, a
prpria introduo do endoscpio implica em alteraes nas condies fisiolgicas de
motilidade, secreo e presso intra-luminar. Outra importante diferena entre os dois
mtodos consiste na potncia de luz necessria, a endoscopia tradicional requer maior
iluminao, uma vez que a mesma menos efetiva, pois parte dos raios incidem sobre a
parede em ngulos praticamente paralelos a esta, e, portanto, no so refletidos e devolvidos
a lente do endoscpio.
A progresso da Cpsula se faz com a peristalse. A observao do trajeto seguido
pela mesma (acompanhado atravs de um sistema de GPS, que permite a visualizao deste
pelos diferentes quadrantes do abdmen, com correspondncia comprovada em diferentes
estudos), permite a execuo de um traado de acompanhamento de sua passagem pelo tubo
digestivo, o qual vai aparecendo na tela, concomitantemente com as imagens captadas
naquele mesmo momento. Assim sendo, possvel, como no Transito Intestinal, se
evidenciar a distribuio das alas do delgado no abdmen, evidenciar pontos de dificuldade
de passagem da cpsula, sua correspondncia aos diferentes quadrantes do abdmen e a
correspondncia ou no com leses ou alteraes da mucosa. Alm disto, obtm a anlise
precisa do tempo de esvaziamento gstrico e de transito intestinal 41.
Outro fator muito importante e crucial para a anlise dos achados da Cpsula, a
ausncia da necessidade de insuflao. A presso das arterolas da parede intestinal varia de
40 a 80mmHg, a das vnulas, varia de 15 a 30mmHg, e dos capilares, de 20 a 40mmHg,
assim sendo, se a presso intraluminar do rgo estudado, for superior a cerca de 15mmhg, j
h alterao do enchimento destes, ou seja, sob presses superiores a 15mmHg, possvel
que pequenas Ms Formaes Vasculares (MAV) tenham seu enchimento comprometido e
passem desapercebidas. A presso intraluminar durante um exame de endoscopia
convencional pode atingir valores superiores a 300mmHg, o que pode, per se, impedir a
visualizao destas, que consistem em importante causa de Sangramento de Origem Obscura
41
. (B)
Desta maneira, com este novo mtodo introduz se um novo conceito: o da
Endoscopia Fisiolgica.
Alm da propedutica de hemorragia de origem obscura (visvel e oculto), a
cpsula pode ainda ser usada para investigar doena inflamatria intestinal, anemia por
deficincia de Ferro, Sndromes Disabsortivas, doena celaca e sndromes poliposas 41. (B)
CONTRA INDICAES DA CPSULA ENDOSCPICA:
ENTEROSCOPIA ESPIRAL
Recentemente, um novo overtube foi desenvolvido, na tentativa de tornar a
enteroscopia mais simples, rpida, e ao mesmo tempo segura - Endo-Ease Discovery
SB(DSB) que quando acoplado a um endoscpico, permite o exame do intestino delgado
atravs da spiral enteroscopy ou enteroscopia em espiral 45. (C).
Inicialmente, este novo mtodo foi utilizado em 75 pacientes, demonstrando grande
capacidade de introduo antergrada profunda do aparelho no intestino delgado, bem como
rapidez do tempo total de exame 45. (C). A introduo de maneira retrgrada tambm foi
realizada 46. C
Mais recentemente, este novo mtodo foi testado em 27 pacientes, desta feita
utilizando colonoscpio peditrico, todos com quadro de hemorragia digestiva de origem
obscura. No foi possvel realizao do exame em dois pacientes, pois um apresentava anel
de Schatzki-Gary, e o outro, no foi possvel intubao do esfago (as duas situaes
relacionadas ao dimetro do overtube de 18,5mm). A mdia de profundidade de insero
alm do ngulo de Treitz foi de 176cm (80 a 340cm), com mdia do tempo de procedimento
de 36,5 min (19 a 65 min). A taxa de diagnstico foi de 33%. No houve nenhuma
complicao grave, sendo relatado dor cervical aps exame e injria da mucosa de esfago
em 22% e 28% dos casos, respectivamente 45. (C)
Atualmente a Spiral Enteroscopy j foi realizada em mais de 3000 pacientes em
todo o mundo, e o seu overtube (Discovery SB), foi aprovado pelo Food and Drug
Administration 45. (D).
CPSULA OU ENTEROSCOPIA?
Vrios trabalhos em diferentes centros compararam a porcentagem diagnstica entre
CE e EDB e demonstraram semelhana nos resultados diagnsticos (B). Matsumoto et al.,
estudando 13 pacientes com SGIO demonstraram que EDB e CE foram semelhantes 47. (B)
Nakamura et al. analisando 28 pacientes com sangramento atravs de CE e EDB 48
horas aps, encontraram 60,7% (17/28) de diagnstico para CE e 42,9% para EDB (12/28),
no sendo esta diferena estatisticamente significativa (p = 0,3) 48 (A). Kameda et al., em
estudo prospectivo, duplo desconhecido, tambm demonstraram superioridade diagnstica da
CE, porm sem diferena significante, mas por outro lado, superioridade da EDB na
teraputica ou bipsias 49. (A)
Fukumoto et al. mostraram que em 76 pacientes consecutivos com vrias indicaes,
CE realizada previamente EDB (ambas rotas, em 1 semana) identificou leses em 55,3%
dos pacientes e EDB em 60,5% (p = 0,45). A enteroscopia total foi de 77,6% versus 65,2%
50
. (B).
Arakawa et al. concluram aps estudo incluindo 74 pacientes com SGIO que tanto
CE como EDB so mtodos complementares; a CE por ser menos invasiva deve ser realizada
inicialmente e EDB aps o diagnstico da CE para inteno teraputica ou quando o
sangramento for intenso, conforme o que foi indicado pelo consenso de EDB. Os achados
positivos foram de 54% para CE e de 64% para EDB, p = 0,12 51. (A)
O emprego de EDB somente nos pacientes com achados positivos na CE foi
demonstrado em 60 pacientes, nos quais foram encontradas leses em 75% dos casos e
realizada teraputica em 57%, havendo uma reduo significativa, tanto na taxa de
sangramento recorrente (80%), como na necessidade de transfuso sangunea (17% x 57%) 52
(B).
Por outro lado, apesar de maior deteco da causa do SGIO com a CE comparado
com EDB, Hadithi et al., concluem que CE e EDB so mtodos complementares 53 (A).
Chen et al., analisando oito estudos prospectivos, atravs de meta-anlise,
demonstraram que quando utilizada somente a via oral na EDB, a CE teve maior taxa
diagnstica, porm quando utilizadas as duas rotas (oral e anal), a taxa diagnstica da EDB
foi maior 54 (A).
Por outro lado, a meta-anlise publicada por Pasha et al., em 2008, envolvendo 11
estudos comparativos, confirmou que ambos CE e EDB foram semelhantes no diagnstico e
complementares, devendo-se utilizar a CE inicialmente, por no ser invasiva, com tolerncia
maior, habilidade de visualizao de todo o intestino delgado e para determinar a rota inicial
da EDB 55 (A).
Em estudo multicntrico na Itlia, envolvendo 193 pacientes, por Marmo et al., em
2009, observou-se que CE e EDB tem boa concordncia diagnstica para leses vasculares e
inflamatrias, mas no para plipos e neoplasia. EDB esclareceu a causa do sangramento em
dois teros dos pacientes com sangue na luz na CE 56 (B).
CONCLUSES
Uma vez que leses do trato digestivo alto e baixo forem excludas por meio de
Endoscopia Digestiva Alta e Colonoscopia, deve-se proceder a investigao do
Intestino Delgado. (C)
Os exames diagnsticos disponveis para avaliao so: Enteroscopia, Estudos
contrastados (Trnsito Intestinal/enteroclise), Angiografia, Cintilografia, CT e
Cpsula Endoscpica (B)
A Cpsula Endoscpica apresenta sensibilidade e especificidade superior Push-
Enteroscopia e semelhante Enteroscopia de Duplo balo (A)
A escolha dos mtodos diagnsticos dever ser estabelecida e depender do quadro
clnico do paciente, da disponibilidade dos mtodos diagnsticos e da expertise.(C)
A Cpsula Endoscpica, quando disponvel, dever ser o terceiro exame na avaliao
da HIM. (C)
No sangramento visvel com instabilidade hemodinmica, a Angiografia e
Enteroscopia de duplo balo so os mtodos de escolha (B)
A Enteroscopia Intra-operatria dever ser reservada queles pacientes com
sangramento grave ou refratrio, dependentes de transfuses sanguneas ou naqueles
cuja leso diagnosticada no possa ser tratada atravs da Push-Enteroscopia,
Enteroscopia de Duplo balo ou Colonoscopia. (C)
MENSAGEM FINAL
Apesar de todos os recursos propeduticos atuais, a hemorragia do intestino mdio
ainda permanece um desafio. Observa-se uma tendncia de indicar a cpsula como
propedutica inicial por se tratar de um mtodo no invasivo, que no requer sedao e pela
possibilidade de orientar a via de acesso da enteroscopia posterior nos casos de necessidade
teraputica. Cabe ressaltar que tanto a enteroscopia com duplo balo quanto a de balo nico
poder ser empregada como primeiro mtodo quando este estiver disponvel e onde houver
forte suspeita de leso sangrante demonstrada por outros mtodos investigatrios. Nos casos
de sangramento intenso ou no esclarecidos ainda h local para o emprego da enteroscopia
intra-operatria com possibilidade de resolver a situao de forma eficaz e definitiva. Estudos
comparativos prospectivos j comeam a definir claramente o papel especfico de cada
mtodo e o melhor momento da utilizao de cada um, j que se tratam de mtodos
complementares e no excludentes.
REFERNCIAS
1. American Gastroenterological Association (AGA) Institute Technical Review on
Obscure Gastrointestinal Bleeding. Gastroenterology 2007;133:16971717.
2. American Gastroenterological Association (AGA) Institute Medical Position
Statement on Obscure Gastrointestinal Bleeding GASTROENTEROLOGY 2007;133:1694
1696.
3. David Alquist, Brian Fennerty, David Fleischer, W. Michael McDonnell, Douglas B.
McGill, J. Patrick Waring, C. Mel Wilcox, Sidney Winawer. American Gastroenterological
Association Medical Position Statement: Evaluation and Management of Occult and Obscure
Gastrointestinal Bleeding. Gastroenterology 2000;118:197200.
4. Foutch PG, Sawyer R, Sanowski RA. Push-enteroscopy for diagnosis of patients with
gastrointestinal bleeding of obscure origin. Gastrointest Endosc 1990;36:337341.
5. Flickinger EG, Stanforth AC, Sinar DR, MacDonald KG, Lannin DR, Gibson JH.
Intraoperative video panendoscopy for diagnosing sites of chronic intestinal bleeding. Am J
Surg 1989;157: 137144.
6. Prakash C, Zuckerman GR. Acute small bowel bleeding: a distinct entity with
significantly different economic implications compared with gastrointestinal bleeding from
other locations. Gastrointest Endosc 2003;58:330-335.
7. Okazaki H, Fujiwara Y, Sugimori S, Nagami Y, Kameda N, Machida H, Yamagami
H, Tanigawa T, Shiba M, Watanabe K, Tominaga K, Watanabe T, Oshitani N, Arakawa T.
Prevalence of mid-gastrointestinal bleeding in patients with acute overt gastrointestinal
bleeding: multi-center experience with 1,044 consecutive patients. J Gastroenterol.
2009;44(6):550-5.
8. Yano T, Yamamoto H, Sunada K, Miyata T, Iwamoto M, Hayashi Y, Arashiro M,
Sugano. Endoscopic classification of vascular lesions of the small intestine (with videos).
Gastrointest Endosc. 2008 Jan;67(1):169-72.
9. Van Gossum A. Obscure digestive bleeding. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2001
Feb;15(1):155-74.
10. Lewis BS, Salomon P, Rivera-MacMurray S, Kombluth AA, Wenger J, Wayn JD.
Does hormonal therapy have any benefit for bleeding angiodysplasia? J Clin Gastroenterol
1992; 15: 99-103.
11. Sharathkumar AA, Shapiro A. Hereditary haemorrhagic telangiectasia. Haemophilia.
2008 Nov;14(6):1269-80.
12. Marangoni G, Cresswell AB, Faraj W, Shaikh H, Bowles MJ. An uncommon cause of
life-threatening gastrointestinal bleeding: 2 synchronous Dieulafoy lesions. J Pediatr Surg.
2009 Feb;44(2):441-3.
13. Shyung LR, Lin SC, Shih SC, Chang WH, Chu CH, Wang TE. Proposed scoring
system to determine small bowel mass lesions using capsuleendoscopy. J Formos Med Assoc.
2009 Jul;108(7):533-8.
14. Tang S, Zaidi A. The trouble with investigating anaemia in young adults: bleeding
from a giant Meckel's diverticulum without ectopic gastric mucosa. Ann R Coll Surg Engl.
2009 Mar;91(2):W15-7.
15. Akhtar RY, Lewis BS, Ullman T. Mucosal healing of Crohn's disease demonstrated
by capsule endoscopy in a woman with obscure gastrointestinal bleeding. Am J
Gastroenterol. 2009 Apr;104(4):1065-6. Epub 2009 Mar 3.
16. Raju GS, Gerson L, Das A, Lewis B; American Gastroenterological Association
American Gastroenterological Association (AGA) Institute technical review on obscure
gastrointestinal bleeding. Gastroenterology. 2007 Nov;133(5):1697-717.
17. Brunnler T, Klebl F, Mundorff S, Eilles C, Reng M, von Korn H, Scholmerich J,
Langgartner J, Grune S. Significance of scintigraphy for the localization of obscure
gastrointestinal bleedings. World J Gastroenterol. 2008 Aug 28;14(32):5015-9.
18. Adamek HE, Breer H, Karschkes T, Albert J, Riemann JF. Magnetic resonance
imaging in gastroenterology: time to say good-bye to all that endoscopy? Endoscopy 2000;
32(5): 406-10.
19. Koval G, Benner KG, Rosch J, Kozak BE. Aggressive angiographic diagnosis in
acute lower gastrointestinal hemorrhage. Dig Dis Sci 1987;32:248253.
20. Yano T & Yamamoto H. Current state of Double balloon endoscopy: the latest
approach to small intestinal diseases. J Gastroenterol Hepatol 2009, 24(2):185-92.
21. Gerson L.B. Double-balloon enteroscopy: the new gold standard for small-bowel
imagig? Gastrointest Endosc 2005, 62:71-75.
22. Yeh TS, Liu KH, Su MY. Laparoscopically assisted bowel surgery in an era of
double-balloon enteroscopy: from inside to outside. Surg Endosc 2009, 23:739-44.
23. Ell C, May A. Mid-gastrointestinal bleeding: capsule endoscopy and push-and-pull
enteroscopy give rise to a new medical term. Endoscopy 2006, 38:73-75.
24. Harewood GC, Gostout CJ, Farrell MA, Knipschield MA. Prospective controlled
assessment of variable stiffness enteroscopy. Gastrointest Endosc, 58(2):267-71, 2003.
25. Keizman D, Brill S, Umansky M, et al. Diagnostic yield of routine push enteroscopy
with a graded-stiffness enteroscope without overtube. Gastrointest Endosc, 57(7):877-81,
2003.
26. Yamamoto H, Yano T, Kita H, Sunada K, Ido K, Sugano K. New system of double-
balloon enteroscopy for diagnosis and treatment of small intestinal disorders.
Gastroenterology 2003,125(5):1556-1557.
27. May A, Nachbar L, Wardak A, et al. Double-balloon enteroscopy: preliminary
experience in patients with obscure gastrointestinal bleeding or chronic abdominal pain.
Endoscopy, 35:985-991, 2003.
28. Ell C, May A, Nachbar L, et al. Push-and-pull enteroscopy in the small bowel using
the double-balloon technique: results of a prospective European multicenter study.
Endoscopy, 37:613-616, 2005.
29. Safatle-Ribeiro A.V, Kuga R, Ishida R.K, et al. Is double-balloon enteroscopy an
accurate method to diagnose small bowel disorders? Surg Endosc, 21:2231-6, 2007.
30. Yamamoto H, Kita H, Sunada K, et al. Clinical Outcomes of double-balloon
endoscopy for the diagnosis and treatment of small- intestinal diseases. Clin Gastroenterol
Hepatol, 2004, 2:1010-1016.
31. Tsujikawa T, Saitoh Y, Andoh A, et al. Novel single-balloon enteroscopy for
diagnosis and treatment of the small intestine: preliminary experiences. Endoscopy 2008;
40(1):11-15.
32. Mensink PB, Haringsma K, Yamada Y et al. Diagnostic yield of double-balloon
enteroscopy: a multicenter survey. Endoscopy 2007, 39:613-5.
33. Kawamura T, Yasuda K, Tanaka K et al. Clinical evaluation of a newly developed
single-balloon enteroscope. Gastrointest Endosc 2008; 68:1112-1116.
34. Mnkemller K, Fry LC, Belluii M, Malfertheiner P. Balloon-assisted enteroscopy:
unifying double-balloon and single-balloon enteroscopy. Endoscopy 2008; 40:537.
35. Ingrosso M, Prete F, Pisani A, Carbonara R, Azzarone A e Francavilla Antonio.
Laparoscopically assisted total enteroscopy: a new approach to small intestinal diseases.
Gastrointest Endosc 1999; 49: 651-2.
36. Iddan G, Meron G, Glukhovsky A, Swain P. Wireless capsule endoscopy. Nature
2000;405: :725729.
37. Gong F, Swain P, Mills T. Wireless endoscopy. Gastrointest Endosc 2000; 51:725
729.
38. ASGE TECHNOLOGY ASSESSMENT COMMITTEE: Ginsberg, G.G., Barkun,
A.N., Bosco, J.J., Isenberg,G.A., Nguyen, C.C., Petersen, B.T., Silverman, W.B., Slivka, A.,
Taitelbaum, G., TECHNOLOGY STATUS EVALUATION REPORT - Wireless capsule
endoscopy- Gastrointestinal Endoscopy 2002;56(5): 621-624
39. U.S. Food and Drug Administration. Center for devices and Radiological Health. Fine
decisions rendered for Nov 2004. June, 2006. Available from:
www.fdagov/cdrh/510k/sumnov04.html
40. U.S. Food and Drug Administration. Center for devices and Radiological Health. Fine
decisions rendered for Aug 2001. June, 2006. Available from:
www.fdagov/cdrh/510k/sumaug01.html
41. Eisen, G.M. ASGE Clinical Update: Capsule Endoscopy Indications. July, 2006. Vol.
14,n1. Available from: www.asge.org
42. Leighton JA, Srivathsan K, Carey EJ, et al. Safety of wireless capsule endoscopy in
patients with implantable cardiac defibrillators. Am J Gastroenterol 2005;100:1728-31.
43. Lewis BS, Eisen GM, Friedman S. A pooled analyses to evaluate results of capsule
endoscopy trials. Endoscopy 2005;37:960-5.
44. Boivin ML, Lochs H, Voderholzer WA. Does passage of a patency capsule indicate
small-bowel patency? A prospective clinical trial. Endoscopy 2005; 37:808-815.
45. Akerman PA, Agrawal D, Cantero D,. Pangtay, J. Spiral enteroscopy with the new
DSB overtube: a novel technique for deep peroral small-bowel intubation. Endoscopy
2008;40:974-8.
46. Cantero D, Akerman, PA, PangtayJ. Retrograde Spiral Enteroscopy Using the Fujinon
EN-450T5 and Olympus SIF-180 200cm Enteroscopes with the Discovery SB Overtube.
Gastrointest Endosc 2009;69:AB192.
47. Matsumoto T, Esaki M, Moriyama T, Nakamura S, Lida M. Comparison of capsule
endoscopy and enteroscopy with double-balloon method in patients with obscure bleeding
and polyposis. Endoscopy 2005, 37:827-31.
48. Nakamura M, Niwa Y, Ohmiya N, et al. Preliminary comparison of capsule
endoscopy and double-balloon enteroscopy in patients with suspected small-bowel bleeding.
Endoscopy 2006, 38:59-66.
49. Kameda N, Higuchi K, Shiba M, et al. A prospective, single-blind trial comparing
wireless capsule endoscopy and double-balloon enteroscopy in patients with obscure
gastrointestinal bleeding. J Gastroenterol 2008, 43:434-40.
50. Fukumoto A, Tanaka S, Shishido T, et al. Comparison of detectability of small-bowel
lesions between capsule endoscopy and double-balloon endoscopy for patients with suspected
small-bowel disease. Gastrointest Endosc 2009, 69: 857-65.
51. Arakawa D, Ohmiya N, Nakamura M, et al. Outcome after enteroscopy for patients
with obscure GI bleeding: diagnostic comparison between double-balloon endoscopy and
videocapsule endoscopy. Gastrointest Endosc 2009, 69: 866-74.
52. Kaffes AJ, Siah C, Koo JH. Clinical outcomes after double-balloon enteroscopy in
patients with obscure GI bleeding and a positive capsule endoscopy. Gastrointest Endosc
2007, 66:304-9.
53. Hadithi M, Heine GD, Jacobs MA, van Bodegraven AA, Mulder CJ. A prospective
study comparing video capsule endoscopy with double-balloon enteroscopy in patients with
obscure gastrointestinal bleeding. Am J Gastroenterol 2006, 101:52-7.
54. Chen X Ran ZH, Tong JL. A meta-analysis of the yield of capsule endoscopy
compared to double-balloon enteroscopy in patients with small bowel diseases. World J
Gastroenterol 2007, 13:4372-8.
55. Pasha SF, Leighton JA, Das A, et al. Double-balloon enteroscopy and capsule
endoscopy have comparable diagnostic yield in small-bowel disease: a meta-analysis. Clin
Gastroenterol Hepatol 2008, 6:671-6.
56. Marmo R, Rotondano G, Casetti T, et al. Degree of concordance between double-
balloon enteroscopy and capsule endoscopy in obscure gastrointestinal bleeeding: a
multicenter study. Endoscopy 2009, 41:587-92.
Anexo I
TABELA 1
Causas mais comuns de sangramento gastrointestinal obscuro em relao ao alcance da
propedutica convencional (EGD e colonoscopia).
Zuckerman GR, Prakash C, Askin MP, Lewis BS. AGA technical review on the evaluation and
management of occult and obscure gastrointestinal bleeding. Gastroenterology. 2000 Jan;118(1):201-
21.
TABELA 2
Freqncia das causas de hemorragia no intestino delgado
Leses Freqncia
Leses vasculares
Angioectasias 70% 80 %
Telangectasia hereditria hemorrgica
Hemangioma
Dieulafoy
Miscelnia
Medicaes
Infeces (tuberculose)
Doena deCrohn
Divertculo de Meckel 10% - 25%
Zollinger-Ellison
Vasculites
Enterite Actnica
Divertculo Jejunal
Isquemia mesentrica
Outras
Tumores 5% 10%
Anexo III
TABELA 3
Nova nomenclatura para sangramento do trato digestrio e mtodos diagnsticos (Ell &
May, 2006) (C)
Alto EDA
Mdio CE ou EDB
Baixo Colonoscopia
Anexo IV
Organograma
Visvel Oculto
SIM
Repetir EGD
NO e/ou
Hemorragia do intestino mdio colonoscopia
No visvel (oculto) ou
Visvel (com Visvel (sem instabilidade
instabilidade hemodinmica)
hemodinmica)
EDB no disponvel
Cpsula endoscpica (CE)
EDB / Arteriografia
Achados
-Repetir CE
-Outros mtodos de
imagem (arteriografia,
cintilografia, etc.)
Hemostasia Tatuagem
Resseco Bipsias Cirurgia Tratamento
Enteroscopia-intra- mdico ou
operatria observao
popeoperatriaOPIA