Professional Documents
Culture Documents
ihu.unisinos.br
Andr Langer
Outro longo e mortal jogo comeou. O principal choque da primeira metade do sculo
XXI no ser entre religies ou civilizaes. Ser entre a democracia liberal e o capitalismo
neoliberal, entre o governo das finanas e o governo do povo, entre o humanismo e o
niilismo, escreve Achille Mbembe. E faz um alerta: A crescente bifurcao entre a
democracia e o capital a nova ameaa para a civilizao.
O artigo foi publicado, originalmente, em ingls, no dia 22-12-2016, no stio do Mail &
Guardian, da frica do Sul, sob o ttulo "The age of humanism is ending" e
traduzido para o espanhol e publicado por Contemporeafilosofia.blogspot.com,
31-12-2016. A traduo de Andr Langer.
Eis o artigo.
Sob a ocupao israelense por dcadas, Gaza continuar a ser a maior priso a cu aberto
do mundo.
1 de 5 02/11/2017 21:49
Achille Mbembe: A era do humanismo est terminando about:reader?url=http://www.ihu.unisinos.br/78-noticias/564255-achil...
A Europa continuar sua lenta descida ao autoritarismo liberal ou o que o terico cultural
Stuart Hall chamou de populismo autoritrio. Apesar dos complexos acordos alcanados
nos fruns internacionais, a destruio ecolgica da Terra continuar e a guerra contra o
terror se converter cada vez mais em uma guerra de extermnio entre as vrias formas de
niilismo.
Com o triunfo desta aproximao neodarwiniana para fazer histria, o apartheid, sob
diversas modulaes, ser restaurado como a nova velha norma. Sua restaurao abrir
caminho para novos impulsos separatistas, para a construo de mais muros, para a
militarizao de mais fronteiras, para formas mortais de policiamento, para guerras mais
assimtricas, para alianas quebradas e para inumerveis divises internas, inclusive em
democracias estabelecidas.
Outro longo e mortal jogo comeou. O principal choque da primeira metade do sculo XXI
no ser entre religies ou civilizaes. Ser entre a democracia liberal e o capitalismo
neoliberal, entre o governo das finanas e o governo do povo, entre o humanismo e o
niilismo.
Apoiado pelo poder tecnolgico e militar, o capital financeiro conseguiu sua hegemonia
sobre o mundo mediante a anexao do ncleo dos desejos humanos e, no processo,
transformando-se ele mesmo na primeira teologia secular global. Combinando os
2 de 5 02/11/2017 21:49
Achille Mbembe: A era do humanismo est terminando about:reader?url=http://www.ihu.unisinos.br/78-noticias/564255-achil...
atributos de uma tecnologia e uma religio, ela se baseava em dogmas inquestionveis que
as formas modernas de capitalismo compartilharam relutantemente com a democracia
desde o perodo do ps-guerra a liberdade individual, a competio no mercado e a regra
da mercadoria e da propriedade, o culto cincia, tecnologia e razo.
Cada um destes artigos de f est sob ameaa. Em seu ncleo, a democracia liberal no
compatvel com a lgica interna do capitalismo financeiro. provvel que o choque entre
estas duas ideias e princpios seja o acontecimento mais significativo da paisagem poltica
da primeira metade do sculo XXI, uma paisagem formada menos pela regra da razo do
que pela liberao geral de paixes, emoes e afetos.
Nesta nova paisagem, o conhecimento ser definido como conhecimento para o mercado.
O prprio mercado ser re-imaginado como o mecanismo principal para a validao da
verdade. Como os mercados esto se transformam cada vez mais em estruturas e
tecnologias algortmicas, o nico conhecimento til ser algortmico. Em vez de pessoas
com corpo, histria e carne, inferncias estatsticas sero tudo o que conta. As estatsticas
e outros dados importantes sero derivados principalmente da computao. Como
resultado da confuso de conhecimento, tecnologia e mercados, o desprezo se estender a
qualquer pessoa que no tiver nada para vender.
Isso explica a crescente posio anti-humanista que agora anda de mos dadas com um
3 de 5 02/11/2017 21:49
Achille Mbembe: A era do humanismo est terminando about:reader?url=http://www.ihu.unisinos.br/78-noticias/564255-achil...
desprezo geral pela democracia. Chamar esta fase da nossa histria de fascista poderia ser
enganoso, a menos que por fascismo estejamos nos referindo normalizao de um estado
social da guerra. Tal estado seria em si mesmo um paradoxo, pois, em todo caso, a guerra
leva dissoluo do social. No entanto, sob as condies do capitalismo neoliberal, a
poltica se converter em uma guerra mal sublimada. Esta ser uma guerra de classe que
nega sua prpria natureza: uma guerra contra os pobres, uma guerra racial contra as
minorias, uma guerra de gnero contra as mulheres, uma guerra religiosa contra os
muulmanos, uma guerra contra os deficientes.
Neste contexto, os empreendedores polticos de maior sucesso sero aqueles que falarem
de maneira convincente aos perdedores, aos homens e mulheres destrudos pela
globalizao e pelas suas identidades arruinadas.
Se a civilizao pode dar lugar a alguma forma de vida poltica, este o problema do sculo
XXI.
Leia mais
4 de 5 02/11/2017 21:49
Achille Mbembe: A era do humanismo est terminando about:reader?url=http://www.ihu.unisinos.br/78-noticias/564255-achil...
Usus, abusus, fructus: os trs pilares do capitalismo financeiro. Entrevista com Gal
Giraud
5 de 5 02/11/2017 21:49