FISCALIA DISTRITAL DE TOTONICAPN

MP105-2017-1587
DECLARACION TESTIMONIAL DE VICTIMA. En la ciudad de Totonicapn el da
tres de agosto de dos mil diecisiete, siendo las nueve horas constituidos en la
sptima calle ocho guion cuatro de la zona 3 de esta cabecera departamental, ante
el infrascrito auxiliar, comparece una persona que dice llamarse JULIETA
ARACELY CANIZ VASQUEZ de veinticinco aos de edad, soltera, guatemalteca,
ama de casa con domicilio en el Departamento de Totonicapn, con residencia en la
Aldea Nimasac, Municipio y Departamento de Totonicapn que se identifica con el
documento Personal de Identificacin 4589-52589-0801 extendido por el registro
nacional de las personas, quien deja el nmero telefnico 4076-0463 para cualquier
requerimiento, quien comparece con el objeto de prestar su DECLARACION
TESTIMONIAL en calidad de vctima, por lo que se procede de la Manera
Siguiente: PRIMERO: manifiesta la seora JULIETA ARACELY CANIZ VASQUEZ
que : el da 02 de Agosto del ao 2017 a eso de las 11:00 de la maana
aproximadamente me encontraba barriendo el patio de mi casa que se ubica en la
Aldea Nimasac, Municipio y Departamento de Totonicapn, mi casa no se encuentra
circulada por lo que no me di cuenta cuando la seora EVERILDA CANDELARIA
TZOC CANO de 24 aos de edad aproximadamente se me acerco por detrs y con
sus dos manos me jalo mi cabello con fuerza haciendo que me cayera al suelo,
estando tirada boca arriba me dio una patada en mi pierna izquierda y me dijo si
no desocupas esta casa te voy a matar hija de la gran puta, yo no te voy a tener
piedad y se fue corriendo, el problema con esta seora es que su difunto esposo
VICTOR ZAPETA quien a la vez fue mi conviviente me dejo a mi nombre la casa
donde actualmente vivo, y eso es el enojo de esta seora hacia a m, yo lo que
solicito es que ella me deje en paz y que se actu conforme a la ley ya que temo por
mi integridad fsica. Se termina la presente Diligencia 15 minutos despus de su
inicio la que le es leda a la compareciente quien ratificada aceptada y firma.

JULIETA ARACELY CANIZ VASQUEZ

NERY JOSE FRANCISCO HERNANDEZ PACHECO

AUXILIAR FISCAL
FISCALIA DISTRITAL DE TOTONICAPN
 FISCALIA DISTRITAL DE TOTONICAPN
MP105-2017-1587
Totonicapn 08 de Agosto de 2017

SEOR:
JUEZ DE PAZ
MUNICIPIO DE TOTONICAPN
DEPARTAMENTO DE TOTONICAPN
SU DESPACHO.

Atentamente me dirijo a usted con el objeto de remitirle el expediente de

investigacin supra identificado, el cual consta de 03 folios, en la que parece en
calidad de victima JULIETA ARACELY CANIZ VASQUEZ, y sindicada EVERILDA
CANDELARIA TZOC CANO, en base al Dictamen Pericial identificado con el
nmero CTOT-2017-00874 INACIF-17-74859 de fecha 03 de agosto de 2017 de la
victima, se califica como Falta contra las Personas regulado en el articulo 481
numeral 1 del Cdigo Penal, por lo que este Juzgado es el competente para
conocer del presente expediente como corresponde en derecho.

NERY JOSE FRANCISCO HERNANDEZ PACHECO

AUXILIAR FISCAL
FISCALIA DISTRITAL DE TOTONICAPN

Vo.Bo.ABOGADA: JUANA LETICIA TZUL PU

FISCAL DISTIRTAL
FISCALIA DISTRITAL DE TOTONICAPN