AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 14210

NORMAS LEGALES
Gerente General: Rolando Vizarraga R. VIERNES 15 DE SETIEMBRE DE 2017 1

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO DEFENSA

D.S. N 008-2017-DE.- Decreto Supremo que establece las

CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N 30659.- Ley que modifica los montos distribuidos
para las subvenciones contenidas en el Pliego
Presupuestario 342 Instituto Peruano del Deporte del
Anexo A: Subvenciones para Personas Jurdicas Ao Fiscal
2017 de la Ley 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2017 5 R.M. N 1288-2017 DE/SG.- Autorizan viaje de oficiales
Res. N 003-2017-2018-CR.- Resolucin Legislativa del
Congreso que modifica el Artculo 37 del Reglamento del
Congreso de la Repblica para el fortalecimiento de los
Grupos Parlamentarios
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
R.M. N 244-2017-PCM.- Autorizan ampliacin de viaje de
representante de la PCM a Francia, en comisin de servicios
R.M. N 245-2017-PCM.- Autorizan ampliacin de viaje
de Representante Presidencial Especial ante la OCDE al
Reino Unido, Austria, Alemania y Francia, en comisin de
servicios
AGRICULTURA Y RIEGO
R.J. N 0116-2017-MINAGRI-SENASA.- Aprueban el
Modelo Operacional del Programa Presupuestal 0040
Mantenimiento y Mejora de la Sanidad Vegetal para
el ejercicio fiscal 2017, para el Producto 3000380 y la
Actividad 5000189 9 N 30264, Ley que establece medidas para promover el
Res. N 208-2017-SERFOR/DE.- Designan Administrador
Tcnico Forestal y de Fauna Silvestre - Sierra Central 9
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. N 334-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante de PROMPER a EE.UU., en comisin de
servicios 10
CULTURA
R.VM. N 170-2017-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio
Cultural de la Nacin a la Danza Guerrera Shajshas de Aco-
Corongo, provincia de Corongo, departamento de ncash
10
acciones a desarrollar por el Ministerio de Defensa ante las
Heladas y Friaje 2017 13
R.M. N 1274-2017-DE/FAP.- Autorizan viaje de oficial
FAP a Argentina, en misin de estudios 14
R.M. N 1285-2017 DE/EP.- Autorizan viaje de cadete de la
Escuela Militar de Chorrillos Coronel Francisco Bolognesi
a Francia, en misin de estudios 15
de la Fuerza Area del Per a Panam, en comisin de
servicios 16
6 DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
R.M. N 194-2017-MIDIS.- Designan representante titular
del Ministerio ante la Comisin Multisectorial de Seguridad
Alimentaria y Nutricional, creada mediante D.S. N 102-
2012-PCM 17
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 272-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
7 en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017 a favor del Pliego Centro Nacional de Planeamiento
Estratgico - CEPLAN 18
R.M. N 320-2017-EF/15.- Aprueban Reglamento
8 Operativo del Programa de Apoyo a Clusters 19
R.M. N 321-2017-EF/10.- Autorizan viajes de
representantes de PROINVERSIN a Espaa, en comisin
de servicios 26
R.D. N 001-2017-EF/68.01.- Aprueban documentos
estandarizados establecidos en la Primera Disposicin
Complementaria Final del Reglamento de la Ley N 29230,
Ley que impulsa la inversin pblica regional y local con
participacin del Sector Privado, y del artculo 17 de la Ley
crecimiento econmico, aprobado por D. S. N 036-2017-EF 27
EDUCACION
R.M. N 505-2017-MINEDU.- Dan por concluida designacin
y encargan funciones de Jefe de la Oficina de Dilogo,
dependiente de la Secretara General del Ministerio 28
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
D.S. N 018-2017-JUS.- Aprueban Poltica Nacional contra
el Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo
y fortalecen la Comisin Ejecutiva Multisectorial contra
el Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo -
CONTRALAFT 28
2 NORMAS LEGALES
D.S. N 019-2017-JUS.- Aprueban el Reglamento del
Decreto Legislativo N 1353, Decreto Legislativo que crea
la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica, fortalece el Rgimen de Proteccin de
Datos Personales y la regulacin de la gestin de intereses
45
R.M. N 0228-2017-JUS.- Cancelan por causal de
renuncia, el ttulo de Notario de Lima 51
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. N 254-2017-MIMP.- Designan Directora II de la
Oficina de Monitoreo y Evaluacin de Polticas de la Oficina
General de Monitoreo, Evaluacin de Polticas y Gestin
Descentralizada 53
R.M. N 260-2017-MIMP.- Aceptan renuncia de Director II
de la Oficina de Comunicacin de la Secretara General del
Ministerio 53
R.M. N 262-2017-MIMP.- Designan Director II de la
Unidad de Planeamiento y Presupuesto del INABIF 53
PRODUCE
R.M. N 423-2017-PRODUCE.- Dan por concluido el
Grupo de Trabajo Multisectorial creado mediante R.M. N
248-2015-PRODUCE 54
RR.MM. Ns. 424, 426, 427 y 428-2017-PRODUCE.-
Autorizan otorgamiento de subvenciones a favor de
personas naturales y jurdicas privadas, con cargo al
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, destinadas a cofinanciar ejecucin de
diversos instrumentos 54
R.M. N 425-2017-PRODUCE.- Autorizan transferencias
financieras del Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad a favor de entidades
pblicas vinculadas a los Sectores Educacin y Salud, para
cofinanciar ejecucin de proyectos 60
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 0629/RE-2017.- Autorizan viaje de funcionarios
diplomticos a Colombia, en comisin de servicios 62
R.M. N 0630/RE-2017.- Autorizan viaje de Asesora a
Reino de los Pases Bajos, en comisin de servicios 64
SALUD
RR.MM. Ns. 823 y 824-2017/MINSA.- Autorizan viajes
de profesionales de la DIGEMID a Austria, en comisin de
servicios 64
R.M. N 825-2017/MINSA.- Aprueban Transferencia
Financiera del Ministerio a favor del Gobierno Regional
de ncash, para financiar adquisicin de equipos para el
Hospital de Apoyo Huarmey - ncash 67
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 917-2017 MTC/01.02.- Aprueban el valor total
de Tasacin de inmueble afectado por la ejecucin de
la Obra: Red Vial N 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo
y Puerto Salaverry - Empalme PN1N, as como el pago
correspondiente 68
R.M. N 918-2017 MTC/01.02.- Establecen el Derecho de
Va del Proyecto Iniciativa Privada Cofinanciada Anillo Vial
Perifrico 69
R.M. N 919-2017 MTC/01.03.- Otorgan a Comunicaciones
Uno E.I.R.L. concesin nica para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones en rea que
comprende todo el territorio nacional 71
R.D. N 500-2017-MTC/12.- Otorgan a MOVIL AIR S.A.C.
la modificacin de su permiso de operacin de aviacin
comercial: transporte areo especial - turstico 72
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
R.M. N 340-2017-VIVIENDA.- Designan como Unidad
Ejecutora de Inversiones del Programa Nacional de
Saneamiento Rural a la Direccin Ejecutiva del Programa
Nacional de Saneamiento Rural; y su responsable 72
R.M. N 341-2017-VIVIENDA.- Autorizan Transferencia
Financiera destinada a las acciones coordinadas, conjuntas
y complementarias para la instalacin de Mdulos
Temporales de Vivienda que se entregarn a la poblacin
damnificada por el Fenmeno El Nio Costero, en las
diferentes regiones del pas 73
R.M. N 342-2017-VIVIENDA.- Designan Directora
General de la Oficina General de Gestin de Recursos
Humanos del Ministerio 75
ORGANISMOS EJECUTORES
AGENCIA PERUANA DE
COOPERACION INTERNACIONAL
Res. N 109-2017/APCI-DE.- Modifican la Resolucin
Directoral Ejecutiva N 011-2017/APCI - DE, sobre delegacin
de funciones y atribuciones en el Jefe de la Oficina General
de Administracin de la APCI 75
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. N 220-2017/SIS.- Designan Asesor de la Jefatura del
SIS y Jefe de la Unidad Ejecutora 002 - Fondo Intangible
Solidario de Salud 76
SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE TERRESTRE
DE PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
Res. N 09-2017-SUTRAN/01.2.- Delegan en el Gerente
General de la SUTRAN la facultad de aprobar modificaciones
presupuestarias en el Nivel Funcional Programtico 77
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N 102-2017-CD/OSIPTEL.- Aprueban el
Reglamento Interno del Tribunal Administrativo de
Solucin de Reclamos de Usuarios - TRASU 77
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
CONSEJO SUPERIOR DEL SISTEMA NACIONAL
DE EVALUACION, ACREDITACION Y
CERTIFICACION DE LA CALIDAD EDUCATIVA
Res. N 351-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdos que aprobaron documentos tcnicos sobre
normas de competencia de profesionales tcnicos en
mecnica agrcola, mecnica de produccin en mquinas
de control numrico computarizado y electricidad
industrial 81
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Res. N 352-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdo que aprob actualizacin de documento tcnico
denominado Normas de Competencia del Profesional
Tcnico en Enfermera 82
Res. N 353-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan Acuerdo
que aprob renovacin de autorizacin a Certificacin de
Competencias Profesionales y Laborales - CCPL como
Entidad Certificadora de competencias de profesionales
tcnicos 82
Res. N 354-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdo que autoriz certificacin y registro de diversas
personas como Evaluadores de Competencias para la
ocupacin de Productor de Tara 83
Res. N 355-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdos mediante los cuales se autoriz certificacin y
registro de Evaluadores de Competencias para la ocupacin
de Extensionista en el Manejo Productivo de Cuyes de los
procesos efectuados en Lima y Cajamarca 83
Res. N 356-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdo que autoriza al Ministerio de Cultura como Entidad
Certificadora de competencias en la ocupacin de Experto
en Comunicaciones en Lenguas Indgenas Originarias en
Contextos Interculturales 84
Res. N 357-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdo que autoriza a la Asociacin World Vision como
Entidad Certificadora de competencias en la ocupacin de
Agente Comunitario de Salud 85
Res. N 358-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdo que autoriza al Centro de Estudios para el
Desarrollo Regional - CEDER como Entidad Certificadora de
competencias en la ocupacin de Extensionista Rural en
Ganadera de Bovinos 85
Res. N 359-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdo que aprob reconocimiento de acreditacin
otorgada por la Agencia Acreditadora ACBSP a diversos
programas de estudio del Instituto Superior San Ignacio de
Loyola S.A. (ISIL) 86
Res. N 364-2017-SINEACE/CDAH-P.- Oficializan
Acuerdo que autoriz renovacin de certificacin y registro
de profesionales como Evaluadores de Competencias
Profesionales en las carreras de medicina, odontologa,
obstetricia, enfermera, ingeniera y biologa 86
INSTITUTO GEOLOGICO MINERO
Y METALURGICO
Res. N 122-2017-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar
concesiones mineras cuyos ttulos fueron aprobados en el
mes de agosto de 2017 87
SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES
PROTEGIDAS POR EL ESTADO
Res. N 221-2017-SERNANP.- Delegan facultades y
atribuciones en diversos funcionarios de SERNANP 88
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 07-2017-SUNAT/310000.- Modifican el
Procedimiento General Certificacin del Operador
Econmico Autorizado, DESPA- PG.29 (versin 2) 90
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES
Res. N 000196-2017-MIGRACIONES.- Rectifican de
Oficio el error material en la Resolucin de Superintendencia
N 0000130-2017-MIGRACIONES 91
3
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N 1372.- Aprueban expedicin de duplicado de
diploma de grado acadmico de bachiller en ciencias
con mencin en Ingeniera Electrnica, otorgado por la
Universidad Nacional de Ingeniera 91
RR. Ns. 1434 y 1435-2017-CU-UNFV.- Autorizan viajes
de representantes de la Universidad Nacional Federico
Villarreal a Hungra y Espaa, en misin oficial 92
Res. N 2793-2017-R-UNE.- Autorizan pasanta de
docente de la Universidad Nacional de Educacin Enrique
Guzmn y Valle, a realizarse en Portugal 94
Res. N 05396-R-17.- Ratifican resoluciones que
autorizan viaje de docentes de la Facultad de Medicina de
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos a EE.UU., en
comisin de servicios 95
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Res. N 0346-2017-JNE.- Convocan a ciudadanos
para que asuman cargos de alcalde y regidor de la
Municipalidad Provincial de San Ignacio, departamento
de Cajamarca 95
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 110-2017-MP-FN-JFS.- Designan Jefe de la Oficina
Desconcentrada de Control Interno del Distrito Fiscal de
Ventanilla 97
RR. Ns. 111 y 112-2017-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncias
de Fiscales en los Distritos Judiciales del Cono Norte y
Ayacucho 97
RR. Ns. 3291, 3292, 3293, 3294, 3295 y 3296-2017-MP-
FN.- Dan por concluidas designaciones y aceptan
renuncias de fiscales de los Distritos Fiscales de Lima Norte,
Ayacucho, Callao, Junn, Loreto y Puno 98
RR. Ns. 3297, 3298 y 3299-2017-MP-FN.- Dejan sin
efecto, dan por concluido y aclaran nombramientos de
fiscales de los Distritos Fiscales de Hunuco, Ayacucho y
Ventanilla 100
RR. Ns. 3300, 3301, 3302, 3303, 3304, 3305 y
3306-2017-MP-FN.- Dan por concluidas designaciones,
nombran y designan fiscales en los Distritos Fiscales de
Ayacucho, Huaura, Junn, La Libertad y Lima 101
RR. Ns. 3307, 3308, 3309, 3310, 3311 y 3312-2017-MP-
FN.- Dan por concluidos nombramientos y nombran
fiscales en los Distritos Fiscales de Tumbes, Ucayali, Junn
y Ventanilla 103
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
R.J. N 000222-2017-JN/ONPE.- Disponen publicar
relacin de postulantes que aprobaron proceso de
seleccin para cubrir vacantes de titulares y accesitarios,
para el cargo de Jefe de las Oficinas Descentralizadas
de Procesos Electorales en el marco de las Elecciones
Municipales Diciembre 2017 105
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 3350-2017.- Autorizan inscripcin de persona
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros 106
4 NORMAS LEGALES
Res. N 3388-2017.- Autorizan inscripcin de la empresa
Loyalty Corredores de Seguros Sociedad Annima Cerrada
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros
106
Res. N 3417-2017.- Opinan favorablemente para que el
Banco Santander Per S.A. pueda realizar la inscripcin y
emisin del programa denominado Primer Programa de
Certificados de Depsito Negociables de Banco Santander
Per S.A. 107
Res. N 3495-2017.- Autorizan a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Trujillo S.A. la apertura de oficinas
ubicadas en los departamentos de Junn e Ica 107
Res. N 3501-2017.- Autorizan al Banco de Comercio S.A.
el cierre de oficina especial ubicada en el departamento de
Arequipa 108
Res. N 3502-2017.- Autorizan al Banco Financiero del
Per S.A. el cierre de oficinas especiales, ubicadas en
diversos departamentos del pas 108
Res. N 3595-2017.- Autorizan viaje de funcionario de la
SBS a Eslovaquia, en comisin de servicios 108
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Res. Adm. N 216-2017-P/TC.- Dejan sin efecto licencias
concedidas a magistrados para participar en evento a que
se refiere la Res. N 189-2017-P/TC 109
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DEL CALLAO
Decreto N 000003.- Aprueban creacin y conformacin
del Equipo de Coordinacin Tcnico - Operativo para la
implementacin del CAD - FED suscrito con el Gobierno
Regional del Callao 110
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO
Ordenanza N 073-2017-GRHCO.- Aprueban Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de la Direccin
Regional de Salud Hunuco y sus siete Unidades Ejecutoras
114
Ordenanza N 074-2017-GRHCO..- Aprueban Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional de la Direccin Regional
de Educacin Hunuco y de las once Unidades de Gestin Ordenanza N 22-2017/MDV.- Establecen beneficios e
Educativas Locales de la DREHCO 116
GOBIERNO REGIONAL
DE LIMA
Ordenanza N 02-2017-CR-GRL.- Declaran de Inters
Regional Prioritario la Elaboracin e Implementacin de
Planes de Manejo Integrado de Zonas Marino Costeras 117
Ordenanza N 09-2017-CR/GRL.- Aprueban la Poltica
Ambiental Regional de Lima 119
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
Ordenanza N 08-2015-CR/GRM.- Aprueban el
Reglamento complementario en materia de transporte
terrestre de mbito regional de Moquegua 120
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO
Ordenanza N 418-2017-G.R.P/CR.- Aprueban el Cuadro
para Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de la
Unidad Ejecutora 300 Educacin Pasco, Unidad Ejecutora
301 UGEL Oxapampa, Unidad Ejecutora 302 UGEL Daniel
Alcides Carrin y Unidad Ejecutora 303 UGEL Pasco 121
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Acuerdo N 062-2017/MM.- Autorizan viaje de
representante de la Municipalidad a Irlanda, en comisin
de servicios 123
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza N 357-MDPH.- Crean la Gerencia de
Seguridad Ciudadana como rgano de segundo nivel
dependiente de la Gerencia Municipal; as como las
Subgerencias de Serenazgo y Transporte Pblico y
Seguridad Vial, como rganos de tercer nivel dependientes
de la Gerencia de Seguridad Ciudadana 124
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
Ordenanza N 359.- Aprueban incorporacin en el
Rgimen de Aplicacin de Sanciones - RASA y en el Cuadro
nico de Infracciones y Sanciones - CUIS, la tipificacin de
infracciones y sanciones a personas naturales y jurdicas
proveedoras del transporte y comercio de alimentos
agropecuarios primarios y piensos 124
MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
D.A. N 007-2017-MDSR.- Aprueban el Programa de
Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos Domiciliarios en el Distrito de Santa Rosa
para el ao 2017 131
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
R.A. N 397-2017-A-MDLP.- Aprueban Texto nico de
Servicios No Exclusivos - TUSNE de la Municipalidad 131
MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA
Ordenanza N 20-2017/MDV.- Aprueban creacin y
Reglamento del Consejo Local de Fomento Artesanal en el
distrito de Ventanilla - COLOFAR VENTANILLA 132
incentivos tributarios para contribuyentes del distrito 133
D.A. N 11-2017-MDV/ALC.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza N 10-2017/MDV, que establece incentivos
tributarios para los contribuyentes del distrito 133
D.A. N 12-2017-MDV/ALC.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza N 09-2017/MDV, que establece incentivos para
la regularizacin de deudas por multas administrativas en
cobranza coactiva 134
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAETE
Ordenanzas Ns. 026, 027, 028 y 029-2017-MPC.-
Modifican el Plan de Desarrollo Urbano del distrito de
Chilca, a travs de procedimientos de anexin al rea
urbana y asignacin de zonificacin 135
Ordenanza N 030-2017-MPC.- Ordenanza que declara
de inters pblico provincial la proteccin y conservacin
de los humedales de Puerto Viejo, ubicado en los Distritos
de Chilca y San Antonio, provincia de Caete, departamento
de Lima 142
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PARAMONGA
D.A. N 02-2017-AL/MDP.- Aprueban el Programa de
Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos Municipales 144
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES 5
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
PODER LEGISLATIVO autorizados.

Comunquese al seor Presidente de la Repblica

para su promulgacin.
CONGRESO DE LA REPUBLICA
En Lima, a los ocho das del mes de setiembre de dos
LEY N 30659 mil diecisiete.

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA LUIS GALARRETA VELARDE

Presidente del Congreso de la Repblica
POR CUANTO:
MAURICIO MULDER BEDOYA
EL CONGRESO DE LA REPBLICA; Tercer Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
Ha dado la Ley siguiente:
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA

LEY QUE MODIFICA LOS MONTOS DISTRIBUIDOS POR TANTO:

PARA LAS SUBVENCIONES CONTENIDAS EN Mando se publique y cumpla.
EL PLIEGO PRESUPUESTARIO 342 INSTITUTO
PERUANO DEL DEPORTE DEL ANEXO A: Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de setiembre del ao dos mil diecisiete.
SUBVENCIONES PARA PERSONAS JURDICAS
AO FISCAL 2017 DE LA LEY 30518, PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PBLICO
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
PARA EL AO FISCAL 2017 Presidente del Consejo de Ministros
Artculo 1. Objeto de la Ley
LEY QUE MODIFICA EL ANEXO A: SUBVENCIONES A
1.1 La presente ley tiene por objeto modificar los PERSONAS JURDICAS DE LA LEY N 30518,
montos distribuidos para las subvenciones LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PBLICO
otorgadas a las federaciones deportivas PARA EL AO FISCAL 2017
nacionales contenidas en el pliego presupuestario (En Soles)
342 Instituto Peruano del Deporte del Anexo A:
Subvenciones para Personas Jurdicas Ao ANEXO A (Reestructurado)
Fiscal 2017 de la Ley 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017. FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS
1.2 Esta modificacin de montos distribuidos,
que no implica la modificacin del monto total PLIEGO
MONTO PERSONA JURDICA
asignado al pliego en mencin, permitir atender PRESUPUESTARIO
mayores demandas de recursos formuladas por 23,645,867
342 INSTITUTO
31 federaciones deportivas nacionales, para
PERUANO DEL 12,000 FDN Actividades Subacuticas
asegurar su participacin en los XVIII Juegos
DEPORTE 13,000 FDN Aerodeportiva
Bolivarianos 2017, a celebrarse en la ciudad
de Santa Marta, Colombia, primer evento 387,519 FDN Ajedrez
multidisciplinario del ciclo olmpico con miras a 2,974,184 FDN Atletismo
la preparacin para los Juegos Panamericanos
de Lima 2019. 233,000 FDN Automovilismo
125,000 Asociacin Nacional Paralimpica
Artculo 2. Modificacin de montos distribuidos
1,110,461 FDN Badminton
para las subvenciones contenidas en el pliego
342 Instituto Peruano del Deporte del Anexo A: 684,775 FDN Basketball
Subvenciones para Personas Jurdicas Ao Fiscal 624,971 FDN Bisbol
2017 de la Ley 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017 285,223 FDN Billar
Modifcanse los montos distribuidos para las 100,590 FDN Bochas
subvenciones otorgadas a las federaciones deportivas 325,632 FDN Bowling
nacionales contenidas en el pliego 342 Instituto Peruano
del Deporte del Anexo A: Subvenciones para Personas 508,138 FDN Boxeo
Jurdicas Ao Fiscal 2017 de la Ley 30518, Ley de 403 635 FDN Canotaje
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
804,239 FDN Ciclismo
conforme al detalle contenido en el Anexo adjunto a la
presente ley, que forma parte integrante de la misma. 15,000 FDN Escalada
195,090 FDN Deportes Ecuestres
Artculo 3. Financiamiento
La modificacin de los montos distribuidos para 406,530 FDN Esgrima
las subvenciones contenidas en el pliego 342 Instituto 498,654 FDN Esqu Acutico
Peruano del Deporte del Anexo A: Subvenciones para 396,666 FDN FEDENADIF
Personas Jurdicas Ao Fiscal 2017 de la Ley 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao 100,000 FDN FEDUP
Fiscal 2017, a la que se hace referencia en el artculo 2, 283,600 FDN Fsicoculturismo
se financia con cargo a su presupuesto institucional, sin 43,450 FDN Ftbol Americano
demandar recursos adicionales al tesoro pblico.
656,372 FDN Gimnasia
Artculo 4. Uso de recursos para fines autorizados 188,138 FDN Golf
Los recursos de las subvenciones otorgadas a que
246,375 FDN Handball
hace referencia el artculo 1 no pueden ser destinados,
6 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS DIRECTAMENTE

RECAUDADOS
PLIEGO
MONTO PERSONA JURDICA PLIEGO
PRESUPUESTARIO MONTO PERSONA JURDICA
PRESUPUESTARIO
220,000 FDN Hockey
50,000 FDN FEDUP
15,913 FDN Ju Jisu
66,400 FDN Fisicoculturismo
622,776 FDN Judo
56,550 FDM Ftbol Americano
630,078 FDN Karate
519,750 FDN Gimnasia
30,000 FDN Kendo
181,967 FDN Golf
110,000 FDN Kick boxing
153,000 FDN Handball
100,000 FDN Kung Fu
200,000 FDN Hockey
691,291 FDN Levantamiento de Pesas 4,087 FDN Jiu Jitsu
20,000 FDN Levantamiento de Potencia 499,657 FDN Judo
934,940 FDN Lucha Amateur 655,409 FDN Karate
116,985 FDN Motociclismo 20,000 FDN Kendo
52,270 FDN Motonutica 70,000 FDN kick boxing
316,600 FDN Muay Thai 200,000 FDN Kung Fu
892,996 FDN Natacin 578,044 FDN Levantamiento de Pesas
222,348 FDN Paleta Frontn 140,071 FDN Lucha Amateur
500,000 FDN Remo 103,015 FDN Motociclismo
495,898 FDN Rugby 127,730 FDN Motonutica
8,740 FDN Salvamento Acutico 83,400 FDN Muay Thai
10,000 FDN Sambo 585,923 FDN Natacin
355,011 FDN Softbol 57,652 FDN Paleta Frontn
259,255 FDN Squash Racket 96,478 FDN Remo

257,000 FDN Tabla 434,934 FDN Rugby

11,260 FDN Salvamento Acutico
658,913 FDN Tae Kwon do
10,000 FDN Sambo
481,865 FDN Tenis
270,132 FDN Softbol
329,324 FDN Tenis de Mesa
95,097 FDN Squash RacKet
737,696 FDN Tiro
743,000 FDN Tabla
285,000 FDN Tiro con Arco
510,549 FDN Tae Kwon do
183,800 FDN Triatlon
576,339 FDN Tenis
395,496 FDN Vela
386,586 FDN Tenis de Mesa
1,889,228 FDN Voleibol
603,752 FDN Tiro
25,223 FDN Tiro con Arco
ANEXO A (Reestructurado)
200,444 FDN Triatlon
800,943 FDN Vela
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS DIRECTAMENTE
RECAUDADOS 1,157,273 FDN Voleibol

PLIEGO 1565834-1
MONTO PERSONA JURDICA
PRESUPUESTARIO

342 INSTITUTO 14,248,523

RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO
PERUANO DEL 88,000 FDN Actividades Subacuticas
DEPORTE N 003-2017-2018-CR
47,000 FDN Aereodeportiva
212,461 FDN Ajedrez EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
1,213,636 FDN Atletismo DE LA REPBLICA
150,000 FDN Automovilismo
POR CUANTO:
575,000 Asociacin Nacional Paralimpica
76,700 FDN Badminton EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
172,560 FDN Basketball Ha dado la Resolucin Legislativa del
188,596 FDN Beisbol Congreso siguiente:
114,777 FDN Billar
119,410 FDN Bochas
RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO
211,529 FDN Bowling QUE MODIFICA EL ARTCULO 37
20,000 FDN Boxeo DEL REGLAMENTO DEL CONGRESO DE LA
9,178 PDN Canotaje REPBLICA PARA EL FORTALECIMIENTO DE
17,958 FON Ciclismo LOS GRUPOS PARLAMENTARIOS
55,000 FDN Escalada
Artculo 1. Modificacin de los numerales 4 y 5
248,200 FDN Deportes Ecuestres del artculo 37 del Reglamento del Congreso de la
251,200 FDN Esgrima Repblica
219,397 FDN Esqu Acutico Modifcanse los numerales 4 y 5 del artculo 37 del
Reglamento del Congreso de la Repblica, conforme al
3,334 FDN FEDENADIF siguiente texto:
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Los Grupos Parlamentarios. Definicin,
Constitucin y Registro
Artculo 37. Los Grupos Parlamentarios son conjuntos
de Congresistas que comparten ideas o intereses
comunes o afines y se conforman de acuerdo a las
siguientes reglas:
()
4. Cada Grupo Parlamentario aprueba su reglamento
interno, el que deber respetar las garantas del
debido procedimiento y contener los derechos y
deberes de sus integrantes. Este reglamento es
aprobado por mayora del nmero legal de sus
miembros y obliga a todos ellos, al ser presentado
ante el Consejo Directivo. El Congresista que
considere que ha sido expulsado de manera
irregular de su Grupo Parlamentario, podr accionar
en primera instancia ante la Junta de Portavoces y
en segunda y definitiva instancia ante el Consejo
Directivo, agotando la instancia parlamentaria.
Si la sancin es revocada o anulada, podr optar
por regresar a su Grupo Parlamentario, adherirse
a otro, o pasar a integrar el Grupo Parlamentario
Mixto previsto en el numeral 6.
5. No pueden constituir nuevo Grupo Parlamentario ni
adherirse a otro, los Congresistas que renuncien,
sean separados o hayan sido expulsados del
Grupo Parlamentario por el que fueron elegidos,
salvo el caso de alianzas electorales conforme a
ley, que hayan decidido disolverse, en cuyo caso
podrn conformar Grupo Parlamentario conforme al
numeral 1.
Dicha prohibicin no resulta aplicable a
los Congresistas que renuncien al Grupo
Parlamentario, por vulneracin a las garantas del
debido procedimiento o a los derechos contenidos
en el reglamento interno del Grupo Parlamentario,
pudiendo recurrir para tales efectos, en primera
instancia ante el Grupo Parlamentario y en segunda
y definitiva instancia ante el Consejo Directivo.
().
Artculo 2. Incorporacin del numeral 6 al artculo
37 del Reglamento del Congreso de la Repblica
Incorprase el numeral 6 al artculo 37 del Reglamento
del Congreso de la Repblica, conforme al siguiente texto:
Los Grupos Parlamentarios. Definicin,
Constitucin y Registro
Artculo 37. Los Grupos Parlamentarios son conjuntos
de Congresistas que comparten ideas o intereses
comunes o afines y se conforman de acuerdo a las
siguientes reglas:
()
6. Los Congresistas que hubiesen renunciado de
conformidad con el segundo prrafo del numeral
5 o aquellos cuya sancin de expulsin hubiese
sido revocada o anulada de conformidad con
lo previsto en el numeral 4, podrn adherirse
a otro grupo parlamentario o integrar el Grupo
Parlamentario Mixto, el cual al cumplir lo dispuesto
en el numeral 1 del artculo 37, tiene los mismos
derechos y atribuciones que corresponden al Grupo
Parlamentario integrado por el menor nmero
de Congresistas formado al inicio del perodo
parlamentario, asimismo, en cuanto a la aplicacin
de los principios de proporcionalidad y pluralismo.
().
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en el Palacio del Congreso, en Lima, a los catorce
das del mes de setiembre de dos mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la Repblica
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
1565829-1
7
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Autorizan ampliacin de viaje de
representante de la PCM a Francia, en
comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 244-2017-PCM
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, la Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmicos (OCDE) es una organizacin
intergubernamental cuya misin es promover polticas que
mejoren el bienestar econmico y social de las personas
alrededor del mundo, cuyos miembros comparten
lineamientos bsicos en materia de poltica econmica,
de democracia plural y respeto a los derechos humanos;
Que, el proceso de vinculacin con la OCDE
constituye una prioridad del Estado Peruano, la cual ha
sido expresada por el seor Presidente de la Repblica en
su mensaje a la Nacin, en la sede de la OCDE, as como
en diversos foros internacionales;
Que, en esa medida, mediante el Decreto Supremo
N 086-2015-PCM se cre la Comisin Multisectorial de
naturaleza permanente para promover las acciones de
seguimiento orientadas a una mayor vinculacin del Per
con la OCDE;
Que, adicionalmente, mediante la Resolucin Suprema
N 126-2017-PCM, se conform la Delegacin Especial
para el proceso de vinculacin con la Organizacin para
la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE); que
tiene por objetivo desarrollar actividades de acercamiento
con los Estados miembros de la organizacin, asegurar la
adecuada coordinacin de las acciones necesarias para la
vinculacin, y ejercer la representacin de la Presidencia
de la Repblica para dichos fines ante todas las instancias
de la OCDE;
Que, de acuerdo al artculo 2 de la Resolucin
Suprema N 126-2017-PCM, la Delegacin Especial est
conformada, entre otros, por la seora Brenda Raquel
Ormea Alczar, en representacin de la Presidencia del
Consejo de Ministros;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 231-
2017-PCM se autoriz el viaje de la seora Brenda
Raquel Ormea Alczar en su calidad de miembro de la
Delegacin Especial para el proceso de vinculacin con la
OCDE, del 01 al 15 de setiembre de 2017, en la ciudad de
Pars, Repblica Francesa; para sostener reuniones de
trabajo con representantes, delegados y funcionarios de
alto nivel de los pases miembros de la OCDE;
Que, a travs del Memorando N 881-2017-PCM/SGP
se solicita a la Oficina General de Administracin de la
Presidencia del Consejo de Ministros, la modificacin del
pasaje areo de la seora Brenda Raquel Ormea Alczar,
extendindose su itinerario del 16 al 27 de setiembre de
2017 en la ciudad de Pars, Repblica Francesa, a fin de
continuar con las funciones encomendadas mediante la
Resolucin Suprema N126-2017-PCM, por lo que resulta
de inters institucional ampliar la autorizacin de viaje
efectuada a travs de la Resolucin Ministerial N 231-
2017-PCM;
Que, los gastos por concepto de pasajes areos
y viticos sern cubiertos con cargo al Presupuesto
Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, la Ley N 30518 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece en el numeral
10.1 de su artculo 10 que la autorizacin para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
se aprueba conforme a lo establecido en la Ley 27619
8 NORMAS LEGALES
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, y sus normas
reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 -
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; la
Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos; las normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, aprobadas mediante el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y su modificatoria;
y, el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la ampliacin del viaje de la
seora Brenda Raquel Ormea Alczar, representante
de la Presidencia del Consejo de Ministros en la
Delegacin Especial para el proceso de vinculacin con
la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE), a la ciudad de Pars, Repblica
Francesa, del 16 al 27 de setiembre de 2017; para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
resolucin ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin ministerial, son asumidos con
cargo al Presupuesto Institucional de la Presidencia del
Consejo de Ministros, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes en Viticos por da Nmero Total viticos
US$ US$ de das en US$
370.86 540.00 12 6,480.00
Artculo 3.- La presente resolucin ministerial no
otorga derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
de aduana de cualquier clase o denominacin.
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, la persona cuyo viaje se
autoriza debe presentar ante el Titular de la Entidad un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
1565770-1
Autorizan ampliacin de viaje de
Representante Presidencial Especial ante
la OCDE al Reino Unido, Austria, Alemania y
Francia, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 245-2017-PCM
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, la Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmicos (OCDE) es una organizacin
intergubernamental cuya misin es promover polticas que
mejoren el bienestar econmico y social de las personas
alrededor del mundo, cuyos miembros comparten
lineamientos bsicos en materia de poltica econmica,
de democracia plural y respeto a los derechos humanos;
Que, el proceso de vinculacin con la OCDE
constituye una prioridad del Estado Peruano, la cual ha
sido expresada por el seor Presidente de la Repblica en
su mensaje a la Nacin, en la sede de la OCDE, as como
en diversos foros internacionales;
Que, en esa medida, mediante el Decreto Supremo
N 086-2015-PCM se cre la Comisin Multisectorial de
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
naturaleza permanente para promover las acciones de
seguimiento orientadas a una mayor vinculacin del Per
con la OCDE;
Que, adicionalmente, mediante la Resolucin
Suprema N 126-2017-PCM, se design al seor Enrique
Felices Saavedra, como Representante Presidencial
Especial ante la Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmicos (OCDE); con el objetivo de realizar
las actividades necesarias en el marco del proceso de
vinculacin con la OCDE;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 221-
2017-PCM se autoriz el viaje del seor Enrique Felices
Saavedra, Representante Presidencial Especial ante
la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE) del 31 de agosto al 15 de setiembre
de 2017, en la ciudad de Pars, Repblica Francesa; a
fin de sostener reuniones de trabajo con representantes,
delegados y funcionarios de alto nivel de los pases
miembros de la OCDE;
Que, a travs del Memorando N 0172-2017-PCM/
GA se solicita a la Oficina General de Administracin de
la Presidencia del Consejo de Ministros, la modificacin
del pasaje areo del seor Enrique Felices Saavedra,
extendindose su itinerario del 14 al 30 de setiembre
de 2017, en funcin a los viajes que realizar a las
ciudades de Londres (Reino Unido), Viena (Austria),
Berln (Alemania) y Pars (Repblica Francesa), a fin de
cumplir con los objetivos y facultades encomendadas
en su calidad de Representante Presidencial Especial
ante la Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmicos (OCDE); por lo que resulta de
inters institucional ampliar la autorizacin de viaje
efectuada a travs de la Resolucin Ministerial N 221-
2017-PCM;
Que, los gastos por concepto de pasajes areos
y viticos sern cubiertos con cargo al Presupuesto
Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, la Ley N 30518 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece en el numeral
10.1 de su artculo 10 que la autorizacin para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
se aprueba conforme a lo establecido en la Ley 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, y sus normas
reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 -
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; la
Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos; las normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, aprobadas mediante el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y su modificatoria;
y, el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la ampliacin del viaje del seor
Enrique Felices Saavedra, Representante Presidencial
Especial ante la Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmicos (OCDE), del 14 al 30 de setiembre
de 2017 a las ciudades de Londres (Reino Unido), Viena
(Austria), Berln (Alemania) y Pars (Repblica Francesa);
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin ministerial, son con cargo al
Presupuesto Institucional de la Presidencia del Consejo
de Ministros, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes Viticos por Nmero de Total viticos
en US$ da US$ das en US$
833.90 540.00 15 8,100.00
Artculo 3.- La presente resolucin ministerial no
da derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominacin.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, la persona cuyo viaje se
autoriza deber presentar ante el Titular de la Entidad un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
1565770-2
AGRICULTURA Y RIEGO
Aprueban el Modelo Operacional
del Programa Presupuestal 0040
Mantenimiento y Mejora de la Sanidad
Vegetal para el ejercicio fiscal 2017, para el
Producto 3000380 y la Actividad 5000189
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0116-2017-MINAGRI-SENASA
8 de setiembre de 2017
VISTO:
El Informe 0010-2017-MINAGRI-SENASA-OPDI-
PBARRON, del 25 de mayo de 2017, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Ttulo V del Decreto Ley N 25902, crea
al Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA,
como organismo pblico del Ministerio de Agricultura,
con personera jurdica de derecho pblico interno y
autonoma tcnica, administrativa, econmica y financiera,
constituyendo pliego presupuestal;
Que, mediante la Directiva N 003-2015-EF/50.01, se
aprueba la Directiva para los Programas Presupuestales
en el Marco de la Programacin y Formulacin del
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
el cual establece en el artculo 10 que dado que un PP es
diseado tomando como punto de partida un Resultado
Especfico, las actividades y los productos de un PP
pueden ser ejecutados tanto por entidades del Gobierno
Nacional como por los Gobiernos Regionales y Locales
en el marco de sus competencias. En estos casos, el
responsable de la elaboracin y remisin del Anexo N 2
Contenidos mnimos de un Programa Presupuestal es el
Gobierno Nacional;
Que, el Anexo N 2 del PP-0040 Mantenimiento y
Mejora de la Sanidad Vegetal, diseado por el Equipo
Tcnico y con la conformidad del Responsable Tcnico
del Programa Presupuestal, que fue presentado al
Ministerio de Economa y Finanzas mediante Oficio
N 0020-2016-MINAGRI-SENASA-OPDI, contempla
productos y actividades que pueden ser ejecutados por
los Gobiernos Regionales y Locales;
Que, el Anexo N 2 contiene los Modelos
Operacionales que constituyen el procedimiento mediante
el cual se estandariza, precisa y describen los contenidos
del producto (bienes y servicios) entregados al grupo
poblacional que recibe el producto y cmo se ejecutarn
las actividades, as como la organizacin para la entrega
del producto, la organizacin y criterios de programacin,
para cada nivel de gobierno;
Con las visaciones de los Directores Generales
de la Direccin de Sanidad Vegetal, de la Oficina de
Planificacin y Desarrollo Institucional; y de las Directoras
Generales de la Oficina de Administracin y de la Oficina
de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Modelo Operacional del
Programa Presupuestal 0040 Mantenimiento y Mejora de
9
la Sanidad Vegetal para el ejercicio fiscal 2017, para el
siguiente producto y actividad que pueden ser ejecutados
por los Gobiernos Regionales y Locales:
Producto 3000380: Productores agrcolas con menor
presencia de plagas priorizadas.
Actividad 5000189: Control y/o erradicacin de
plagas priorizadas.
Artculo 2.- Disponer que la presente Resolucin
Jefatural se publique en el diario Oficial El Peruano y la
difusin de los Anexos a los que se refiere en el cuarto
prrafo de la presente Resolucin se publique en el portal
web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria
(www.senasa.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE BARRENECHEA CABRERA
Jefe
1564954-1
Designan Administrador Tcnico Forestal y
de Fauna Silvestre - Sierra Central
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
N 208-2017-SERFOR/DE
Lima, 13 de setiembre del 2017
VISTO:
El Informe N 533-2017-SERFOR/OGA-ORH de
fecha 11 de setiembre de 2017, de la Oficina de Recursos
Humanos de la Oficina General de Administracin; y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29763, Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, se crea el Servicio Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre SERFOR, como organismo
pblico tcnico especializado, con personera jurdica
de derecho pblico interno, siendo considerado como
pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Agricultura
y Riego;
Que, con Decreto Supremo N 007-2013-MINAGRI
modificado por Decreto Supremo N 016-2014-MINAGRI,
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
del SERFOR, el cual establece que las Administraciones
Tcnicas Forestales y de Fauna Silvestre se incorporan al
SERFOR, como rganos desconcentrados de actuacin
local, cuyo responsable es el Administrador Tcnico
Forestal y de Fauna Silvestre, quien es designado
mediante Resolucin de Direccin Ejecutiva y depende
jerrquica, funcional, administrativa y presupuestalmente
de la Direccin Ejecutiva del SERFOR;
Que, mediante el Informe del Visto, la Oficina
de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administracin opina favorablemente sobre la
designacin del seor Gastn Chucos Lazo en el cargo
de Administrador Tcnico Forestal y de Fauna Silvestre
Sierra Central, el cual se encuentra vacante;
Con el visado del Secretario General y de la Directora
General (e) de la Oficina General de Asesora Jurdica; y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designacin de funcionarios
pblicos; y el Reglamento de Organizacin y Funciones
del SERFOR, aprobado mediante el Decreto Supremo
007-2013-MINAGRI, y modificado por el Decreto Supremo
N 016-2014-MINAGRI.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a partir del 15 de setiembre
de 2017, al seor Gastn Chucos Lazo, en el cargo de
Administrador Tcnico Forestal y de Fauna Silvestre
Sierra Central, cargo considerado de confianza.
10 NORMAS LEGALES
Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin al seor
Gastn Chucos Lazo y a la Oficina de Recursos Humanos
para los fines pertinentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Web del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre:
www.serfor.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOHN LEIGH VETTER
Director Ejecutivo (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
1565415-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de representante de
PROMPER a los EE.UU. en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 334 -2017-MINCETUR
Lima, 13 de setiembre de 2017
Visto el Oficio N 422-2017-PROMPER/SG, de la
Secretara General de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes
y servicios exportables, as como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per
en materia turstica y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdireccin de Promocin Internacional de la
Oferta Exportable de PROMPER, se ha organizado
conjuntamente con la OCEX de Nueva York y diseadores
peruanos del sector textil confecciones, la participacin en
la Feria COTERIE, a realizarse del 17 al 19 de setiembre
de 2017, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de
Amrica, con el objeto de promover la internacionalizacin
de marcas peruanas y generar una nueva oferta
exportable con un mayor valor agregado, facilitando el
acercamiento a boutiques, tiendas y agentes de venta
que faciliten su comercializacin; asimismo, el da 16
de setiembre de 2017, se llevarn a cabo reuniones de
coordinacin para la supervisin de la instalacin de los
diseadores peruanos;
Que, asimismo, se ha previsto participar en la versin
de la feria denominada COTERIE- Sourcing; con un stand
informativo a fin de realizar una prospeccin de mercado.
Que, en tal razn, la Secretara General de
PROMPER ha solicitado que se autorice el viaje
al exterior de la seora Angela Mara Reyes Bustos,
Especialista en la Industria de la Vestimenta y Decoracin,
del Departamento de la Industria de la Vestimenta
y Decoracin, de la Subdireccin de Promocin
Internacional de la Oferta Exportable, de la Direccin de
Promocin de las Exportaciones, y del seor Ygor Yvn
Rojas Ch, Coordinador del Departamento de la Industria
de la Vestimenta y Decoracin, de la Subdireccin de
Promocin Internacional de la Oferta Exportable, de
la Direccin de Promocin de las Exportaciones, para
que en representacin de PROMPER, participen en
la referida feria, realizando acciones de promocin de
exportaciones;
Que, la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, deben realizarse
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
en categora econmica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
pblicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, Ley
que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos y sus modificatorias,
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
modificado por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM
y el Decreto Supremo N 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de
PROMPER.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Nueva
York, Estados Unidos de Amrica, de la seora Angela
Mara Reyes Bustos y del seor Ygor Yvn Rojas Ch, del
15 al 21 de setiembre del 2017, para que en representacin
de PROMPER, realicen diversas acciones previas
y durante el desarrollo de la feria a que se refiere la
parte considerativa de la presente Resolucin, para la
promocin de las exportaciones.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Pliego Presupuestal 008 Comisin de Promocin del
Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
areos Total
Nombres y Conti- Viticos Nro.
Clase Viticos
apellidos nente da US $ das
Econmica US $
US $
Angela Mara
1 007,16 Amrica 440,00 5 2 200,00
Reyes Bustos
del
Ygor Yvn Rojas
1 007,16 Norte 440,00 5 2 200,00
Ch
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
autoriza, presentar a la Titular del Pliego Presupuestal
de PROMPER, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante la feria a la
que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO FERREYROS KPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1565329-1
CULTURA
Declaran Patrimonio Cultural de la Nacin a
la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo,
provincia de Corongo, departamento de
ncash
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 170-2017-VMPCIC-MC
Lima, 13 de setiembre de 2017
VISTOS, el Oficio N 060-2016-MPC/A presentado
por la Municipalidad Provincial de Corongo; el escrito
presentado el 10 de junio de 2016 por la Municipalidad
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Distrital de Aco; el Informe N 000238-2017/DPI/DGPC/
VMPCIC/MC de la Direccin de Patrimonio Inmaterial;
y el Informe N 000610-2017/DGPC/VMPCIC/MC de la
Direccin General de Patrimonio Cultural; y,
CONSIDERANDO:
Que, el primer prrafo del artculo 21 de la Constitucin
Poltica del Per seala que los yacimientos y restos
arqueolgicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliogrficos y de archivo, objetos artsticos
y testimonios de valor histrico, expresamente declarados
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nacin,
independientemente de su condicin de propiedad privada
o pblica, los mismos que se encuentran protegidos por
el Estado;
Que, el inciso 1 del artculo 2 de la Convencin para
la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura UNESCO, establece que se
entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos,
representaciones, expresiones, conocimientos y tcnicas
junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios
culturales que les son inherentes que las comunidades,
los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan
como parte integrante de su patrimonio cultural. Este
patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de
generacin en generacin es recreado constantemente
por las comunidades y grupos en funcin de su entorno, su
interaccin con la naturaleza y su historia, infundindoles
un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo
as a promover el respeto de la diversidad cultural y la
creatividad humana;
Que, el numeral 2 del artculo 1 de la Ley N 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin, seala
que integran el Patrimonio Inmaterial de la Nacin las
creaciones de una comunidad cultural fundadas en
las tradiciones, expresadas por individuos de manera
unitaria o grupal, y que reconocidamente responden
a las expectativas de la comunidad, como expresin
de la identidad cultural y social, adems de los valores
transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y
dialectos autctonos, el saber y conocimiento tradicional,
ya sean artsticos, gastronmicos, medicinales,
tecnolgicos, folclricos o religiosos, los conocimientos
colectivos de los pueblos y otras expresiones o
manifestaciones culturales que en conjunto conforman
nuestra diversidad cultural;
Que, el literal b) del artculo 7 de la Ley N 29565,
Ley de creacin del Ministerio de Cultura, modificado por
el Decreto Legislativo N 1255, establece que es funcin
exclusiva del Ministerio de Cultura realizar acciones
de declaracin, generacin de catastro, delimitacin,
actualizacin catastral, investigacin, proteccin,
conservacin, puesta en valor, promocin y difusin del
Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, el artculo 55 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado
mediante Decreto Supremo N 005-2013-MC, establece
que la Direccin de Patrimonio Inmaterial es la unidad
orgnica encargada de gestionar, identificar, documentar,
registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar,
promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio
cultural inmaterial del pas, en sus distintos aspectos,
promoviendo la participacin activa de la comunidad, los
grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten
dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestin
del mismo. Depende jerrquicamente de la Direccin
General de Patrimonio Cultural;
Que, la Municipalidad Provincial de Corongo y
la Municipalidad Distrital de Aco, mediante Oficio N
060-2016-MPC/A de fecha 1 de marzo de 2016 y escrito
presentado el 10 de junio de 2016, respectivamente,
solicitaron declarar a la Danza Guerrera Shajshas de Aco-
Corongo, provincia de Corongo, departamento de ncash
como Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, mediante Memorando N 0372-2016-DDC-
ANC/MC de fecha 14 de junio de 2016, la Direccin
Desconcentrada de Cultura de ncash (en adelante, DDC
ncash) remiti a la Direccin de Patrimonio Inmaterial las
11
solicitudes presentadas por la Municipalidad Provincial de
Corongo y la Municipalidad Distrital de Aco;
Que, mediante Informe N 000610-2017/DGPC/
VMPCIC/MC, la Direccin General de Patrimonio Cultural
hizo suyo el Informe N 000238-2017/DPI/DGPC/
VMPCIC/MC de fecha 31 de agosto de 2017, emitido por
la Direccin de Patrimonio Inmaterial, a travs del cual
se recomend declarar como Patrimonio Cultural de la
Nacin a la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo,
provincia de Corongo, departamento de ncash;
Que, segn la historia local transmitida de forma oral
y recogida por los educadores Carlos Olivera y Flix
Lin en el libro Danza Guerrera de Aco. Heredera
legtima de la milenaria cultura Hualla. Aco, Corongo,
ncash, en el territorio donde se ubica el actual distrito
de Aco se desarroll la cultura Hualla, la cual contaba con
guerreros que destacaban por su valenta para defender
su territorio de etnias que tenan ambicin expansionista.
Asimismo, se menciona que durante la tercera expedicin
expansionista del Tawantinsuyu, dirigida por el Inca
Tpac Yupanqui a la costa nortea, los incas sometieron
a diversos pueblos como los Huallas, los Callahuaca y los
Churtay; sin embargo no lograron conservar su dominio
debido a que dichos pueblos se sublevaron;
Que, si bien no se han encontrado estudios histricos
con los que se pueda contrastar esta tradicin; se cuenta
con la informacin referente al curacazgo de Conchucos
que posteriormente form parte del Tawantinsuyu, y que
abarcaba las actuales provincias de Corongo y Pallasca.
Segn el etnohistoriador Waldemar Espinoza Soriano,
en su artculo El curacazgo de Conchucos y la visita de
1543, los habitantes de Conchucos eran conocidos por
su enorme combatividad, debido a que en el ao 1539
llevaron a cabo mltiples rebeliones contra los abusos de
los representantes del encomendero Francisco Pizarro;
Que, la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo es
una tradicin cultural de gran protagonismo transmitida
de generacin en generacin que evoca la valenta y el
carcter combatiente de los guerreros de la cultura Hualla,
as como de los habitantes del curacazgo de Conchucos
que habitaban en la zona antes de las conquistas inca y
espaola;
Que, actualmente, esta danza se practica
principalmente en el distrito de Aco y forma parte importante
de su festividad principal, la fiesta de San Francisco de
Ass celebrada en el mes de octubre. Segn la tradicin
oral local, Aco est constituido por tres barrios: el barrio de
abajo llamado Succha, el barrio de arriba llamado Chope,
ambos ubicados alrededor de la Plaza principal, y el barrio
San Isidro que actualmente es un centro poblado ubicado
en las afueras del pueblo. Los tres barrios se encuentran
en constante interaccin e integracin, nicamente
durante la festividad los danzantes de cada uno de los
barrios entran en competencia, esta diferenciacin del
otro es muestra del espacio liminal que se construye
durante la festividad como una alteracin de la rutina y
cuyo objetivo es la rememoracin de la historia local
representando bandos en disputa;
Que, esta danza tambin se presenta en la ciudad de
Corongo durante la celebracin a San Francisco de Ass,
santo conocido por la poblacin como El Aamarino toda
vez que, segn la tradicin oral su imagen fue encontrada
en una campia llamada Aamara. De acuerdo con la
informacin dada en el expediente, en Corongo, en el mes
de setiembre, se realizaba la danza Shajshas durante la
festividad de San Miguel, dicha fiesta se dej de celebrar
a inicios del siglo XX; debido a ello, en la dcada de 1940,
la danza guerrera Shajshas se introduce en la celebracin
de San Francisco de Ass, siendo la tercera festividad ms
importante para la poblacin de esa ciudad;
Que, la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo
se realiza en comparsas cada una integrada por 16 a 20
danzantes varones. La vestimenta de los danzantes es
particular, est compuesta por una montera adornada con
un espejo a la altura de la frente que, de acuerdo con la
informacin dada en el expediente, servira a los guerreros
para distraer a sus enemigos en batalla. Los danzantes
utilizan una peluca larga y trenzada, cintas de colores
que caen alrededor del rostro, tanto el cabello largo como
las cintas multicolores son rasgos que identificaran a los
guerreros prehispnicos de la zona;
12 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, los danzantes portan saco y pantaln
de yute o pana, de color diferente segn cada comparsa;
las mangas del saco y el pantaln se encuentran bordadas
con lentejuelas y mostacillas con diseos propios de
la localidad. En la cintura portan una faja de lana de
diversos colores lo que permite diferenciar la localidad a
la que pertenece el danzante. Es importante resaltar la
predominancia de los colores vistosos en la indumentaria
tales como el verde, rojo y azul, as como la utilizacin
de la iconografa local, lo que refleja la capacidad de los
danzantes para personificar y transmitir la identidad y
memoria colectiva;
Que, parte importante de la vestimenta son las
shajapas, semillas del rbol llamado Maichil (Apocynaceae
Thevetia peruviana) que crece en algunas zonas de la
selva alta. Las shajapas se amarran en los tobillos de los
danzantes y se agitan durante la ejecucin produciendo
el sonido caracterstico de la danza. De acuerdo con
la informacin dada en el expediente estas semillas
atraviesan un proceso de secado particular que le otorga
esta sonoridad distintiva. La presencia de las shajapas
en la danza podra evidenciar vnculos existentes entre
las poblaciones andinas y amaznicas desde tiempos
prehispnicos;
Que, otros elementos caractersticos de la danza son
la majana, mazo de madera que los danzantes portan
en la mano derecha y la rodela que sostienen con la
mano izquierda; ambos elementos evocan proteccin y
rememoran los enfrentamientos que se llevaron a cabo
en esa localidad; asimismo, ambos implementos forman
parte de uno de los movimientos fundamentales de la
danza donde se simula una contienda;
Que, adems, existen ciertas caractersticas que
varan en la vestimenta dependiendo de la localidad en
que se ejecute la danza. En el distrito de Aco, el largo
del saco llega hasta los muslos y el bordado de la parte
posterior a veces muestra a la iglesia de San Francisco
de Ass o tiene la frase Danza Guerrera de Aco, esto
se utiliza como signo de pertenencia y los diferencia con
otros distritos. En el caso de la ciudad de Corongo, el
saco se lleva hasta la cintura para que la faja sea visible
y el bordado en la parte posterior del saco suele ser la
iconografa de la cultura Chavn;
Que, es importante mencionar que actualmente las
mujeres tambin forman parte de esta danza. La mayora
son hijas o nietas de danzantes que si bien no habitan
necesariamente en la provincia de Corongo continan
transmitiendo y valorando esta danza, muchas de ellas
regresan durante el mes de octubre al distrito de Aco para
realizar esta manifestacin cultural durante la festividad de
San Francisco de Ass. Esta variacin en la composicin
de las comparsas de la danza es trascendental, ya que
da cuenta que el patrimonio cultural inmaterial puede
adaptarse y reflejar los cambios en los paradigmas
sociales y culturales de los portadores;
Que, la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo est
acompaada por msicos, denominados cajeros en Aco y
chirocos en Corongo. Es importante recalcar la habilidad
de los msicos ya que ejecutan simultneamente el
instrumento de percusin llamado caja y el instrumento de
viento llamado pinkullo, un tipo de flauta con dos orificios
en la parte superior y uno en la posterior. Actualmente,
el nmero de cajeros del distrito de Aco ha aumentado
debido a la importancia de la msica en la ejecucin de la
danza, siendo contratados muchos de ellos para tocar en
festividades de localidades vecinas;
Que, cabe destacar que en el distrito de Aco las
comparsas incluyen personajes complementarios: los
negritos o viejos y la chacua o vieja. Estos personajes
no danzan, slo se ubican alrededor de los danzantes
parodiando y burlndose de los espectadores. Los
negritos o viejos representan a los adultos mayores,
utilizan una mscara y sombrero que impide ver el rostro
del personaje, un pantaln oscuro, cubren su torso con un
poncho y portan un bastn en la mano. El personaje de la
chacua o vieja es interpretado por un hombre vestido de
mujer, el cual lleva una mscara, vestido, guantes y peluca
generalmente de cabellos claros haciendo referencia a las
mujeres europeas de quienes se burla a travs de esta
representacin. Durante la danza los negritos se encargan
de cuidar al personaje de la chacua;
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Que, una figura destacada es el comisario de danza
o prioste de la festividad quien es el responsable de la
fiesta de San Francisco de Ass. l se encarga de brindar
comida y bebida a la poblacin durante la festividad, as
como de asegurar la presencia de los danzantes en la
misma. A travs de este cargo se promueve y fortalece
los lazos de fraternidad entre los pobladores permitiendo
afianzar los valores de solidaridad y reciprocidad innatos
en toda celebracin andina. El comisario de danza tiene
una posicin central dentro de la celebracin, porta una
bandera del Per y encabeza las comparsas durante la
ejecucin de la danza. Su rol permite la continuidad de
la fiesta as como el refuerzo de la conexin entre la
poblacin local y los migrantes a travs de la celebracin;
Que, la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo
es conducida por el mayor danzarn que ordena y
dirige los tres momentos de la coreografa: el paso
caracterstico, el choque guerrero entre majana y rodela
y la contramudanza. La comparsa de danzantes se
divide en dos grupos que se ubican en columnas uno
frente a otro a manera de enfrentamiento. En el primer
momento de la danza los ejecutantes realizan pasos
lentos de izquierda a derecha, para luego golpear los pies
alternadamente contra el suelo para agitar las shajapas
y provocar el sonido caracterstico de la danza. En el
segundo momento los danzantes alzan la mano derecha
donde sujetan la majana y la colocan a la altura del rostro,
con ello demuestran su poder de ataque y se defienden
ante la agresin del danzante rival, a su vez tratan de
confundirlo escondiendo la mano izquierda que porta la
rodela o escudo. Al mismo tiempo, mueven de un lado
a otro la peluca y las cintas de colores que poseen en
la cabeza incitando de esta manera el ataque del rival.
En el tercer momento de la danza, se da el encuentro
entre danzantes rivales y se realiza un enfrentamiento
simulando movimientos de ataque y defensa chocando su
majana y rodela con las de su oponente;
Que, los movimientos de la danza son acompaados
por gritos y sonidos guturales que representan la energa
de los guerreros en batalla. En el caso del distrito de Aco
los danzantes exclaman Huz! Huz! Huz! Viva Hualla!
Viva Chope! Viva Succha! En la ciudad de Corongo, no
emiten sonidos guturales pero s mantienen los gritos
Huz! Huz! Huz!;
Que, la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo
se realiza durante la festividad de San Francisco
de Ass en el mes de octubre, cuya imagen sale en
procesin acompaada por los devotos, danzantes y
msicos. La festividad de San Francisco de Ass es la
ms importante en el distrito de Aco y los danzantes
son los encargados de iniciar esta celebracin que dura
una semana; por ello, es que el 2 de octubre danzan
desde la noche hasta el amanecer, conocindose a
esta velada como rompimiento. Luego, el 3 de octubre
se realiza un pasacalle donde se realiza la danza por
las calles y plazas del distrito. El 4 de octubre, es el
da central de la festividad, ese da se ejecuta una
competencia entre las comparsas de los tres barrios
histricos del distrito: Succha, Chope y San Isidro.
La competencia principal consiste en llegar primero
danzando a la puerta de la iglesia ubicada en la plaza
principal, el grupo ganador ser el primero en sacar el
anda del patrono en procesin;
Que, esta festividad es una de las dinmicas ms
importantes de articulacin en el distrito de Aco debido
a que permite que los danzantes y pobladores se
identifiquen con el barrio en el que habitan y desarrollen
el sentimiento de pertenencia y orgullo. La competencia
entre las comparsas forma parte esencial de la festividad,
donde la actitud y habilidad de los danzantes y cajeros
son reconocidas por la comunidad; debido a ello, muchos
de los danzantes y msicos destacados forman parte de
la memoria colectiva del distrito;
Que, en el distrito de Aco, la danza es la manifestacin
cultural de mayor representatividad, siendo reconocida
esta localidad por ejecutarse durante mayor tiempo.
Ello ha permitido que los hijos e hijas de los migrantes
que se encuentran en otros departamentos regresen a
Aco durante los das festivos del mes de octubre para
continuar con la tradicin de bailar para San Francisco
de Ass, patrono del distrito. As tambin, debido a su
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
habilidad y destreza, los danzantes de Aco son invitados
a realizar la danza en las celebraciones de otros distritos;
Que, en la ciudad de Corongo, la danza se ejecuta
tambin durante la festividad de San Francisco de Ass,
siendo el da central el 8 de octubre. El 7 de octubre en la
noche los danzantes, msicos y la poblacin en general
celebran hasta el amanecer, a esta actividad tambin se
le denomina rompimiento. El 8 de octubre la imagen
de San Francisco de Ass sale en procesin y tanto los
danzantes como los chirocos acompaan al santo en el
recorrido de las calles;
Que, la Danza Guerrera Shajshas de Aco Corongo
se transmite de generacin en generacin, los nios,
nias y jvenes aprenden a travs de la observacin
directa durante su realizacin en la festividad de San
Francisco de Ass, algunos de ellos luego integran las
comparsas donde perfeccionan los movimientos de la
danza. Es importante recalcar que esta expresin se ha
expandido en la provincia de Corongo y es ejecutada en
el distrito de Cusca durante la festividad de la Virgen de
las Mercedes a fines de setiembre;
Que, la Danza Guerrera Shajshas de Aco Corongo es
una expresin cultural que refleja la estrecha relacin de la
poblacin con la historia oral de su localidad, recrendola
a partir del enfrentamiento de los bandos. A su vez, la
presencia de las semillas shajapas en la indumentaria
evidencia una relacin de la provincia con otras regiones
del pas heredada de tiempos prehispnicos. La presencia
de la danza en la fiesta de San Francisco de Ass contribuye
a afianzar los lazos de solidaridad as como la memoria
e identificacin de los danzantes, residentes y poblacin
migrante con su localidad de origen. Los danzantes son
reconocidos por su rudeza y agilidad mientras que los
cajeros o chirocos por su habilidad y melodas; aquellos
que han logrado mayor prestigio son recordados por la
poblacin en celebraciones posteriores incrementando el
orgullo local. El hecho de que las comparsas actualmente
incluyan mujeres, demuestra el dinamismo propio del
patrimonio cultural inmaterial y su capacidad de integrar
nuevos escenarios sociales y culturales;
Que, conjuntamente con las referencias alegadas
en el Informe N 000238-2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC
de la Direccin de Patrimonio Inmaterial, se detallan las
caractersticas, importancia, valor, alcance y significados
de la Danza Guerrera Shajshas de Aco Corongo; motivo
por el cual, dicho informe constituye parte integrante de
la presente Resolucin Viceministerial, conforme a lo
dispuesto en el artculo 6 del Texto nico Ordenado de
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado mediante Decreto Supremo N 006-
2017-JUS;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 338-2015-
MC, se aprob la Directiva N 003-2015-MC, Declaratoria
de las Manifestaciones del Patrimonio Cultural de la
Nacin y Declaratoria de Inters Cultural, en la que se
establecen los lineamientos y normas para la tramitacin
del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural
de la Nacin de las manifestaciones del patrimonio
cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las
manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como
Patrimonio Cultural de la Nacin;
De conformidad con lo establecido en la Constitucin
Poltica del Per; la Ley N 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nacin; la Ley N 29565, Ley de
creacin del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo N
011-2006-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley N
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin;
el Decreto Supremo N 005-2013-MC, que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Cultura; y la Directiva N 003-2015-MC, aprobada por
Resolucin Ministerial N 338-2015-MC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la
Nacin a la Danza Guerrera Shajshas de Aco-Corongo,
provincia de Corongo, departamento de ncash, por ser
una expresin cultural que refleja la estrecha relacin
de la poblacin con la historia de su localidad, permite
a los danzantes y pobladores afianzar los lazos de
13
solidaridad, memoria, orgullo e identidad, y ser un ejemplo
del dinamismo propio del patrimonio cultural inmaterial y
su capacidad de integrar nuevos escenarios sociales y
culturales.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin de Patrimonio
Inmaterial en coordinacin con la Direccin
Desconcentrada de Cultura de ncash y la comunidad
de portadores, la elaboracin cada cinco (5) aos de
un informe detallado sobre el estado de la expresin
declarada, de modo que el registro institucional pueda
ser actualizado en cuanto a los cambios producidos en
la manifestacin, los riesgos que pudiesen surgir en su
vigencia, y otros aspectos relevantes, a efectos de realizar
el seguimiento institucional de su desenvolvimiento y
salvaguardia, de ser el caso.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Viceministerial en el Diario Oficial El
Peruano, as como su difusin en el Portal Institucional del
Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe) conjuntamente
con el Informe N 000238-2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC.
Artculo 4.- Notificar la presente Resolucin
Viceministerial y el Informe N 000238-2017/DPI/
DGPC/VMPCIC/MC a la Direccin Desconcentrada de
Cultura de ncash, la Municipalidad Distrital de Aco y a
la Municipalidad Provincial de Corongo, para los fines
consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE ERNESTO ARRUNATEGUI GADEA
Viceministro de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales
1565642-1
DEFENSA
Decreto Supremo que establece las
acciones a desarrollar por el Ministerio de
Defensa ante las Heladas y Friaje 2017
DECRETO SUPREMO
N 008-2017-DE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO
Que, la Ley N 29664 crea el Sistema Nacional de
Gestin del Riesgo de Desastres (SINAGERD), como
sistema interinstitucional, sinrgico, descentralizado,
transversal y participativo, con la finalidad de identificar
y reducir los riesgos asociados a peligros o minimizar sus
efectos, as como evitar la generacin de nuevos riesgos,
y la preparacin y atencin ante situaciones de desastre
mediante el establecimiento de principios, lineamientos
de poltica, componentes, procesos e instrumentos de la
Gestin del Riesgo de Desastres;
Que, mediante el Decreto Supremo N 019-2017-
PCM, se aprob el Plan Multisectorial ante Heladas y
Friaje 2017, para la articulacin multisectorial de las
intervenciones del Gobierno Nacional en los distritos
priorizados ante heladas y friaje, con el objeto de reducir la
vulnerabilidad de las personas frente a la exposicin a los
indicados fenmenos, por medio del accionar articulado
del Estado y el diseo e implementacin de estrategias
del Gobierno Nacional de reduccin del riesgo y de
preparacin, orientadas a intervenir en las zonas crticas
para proteger la vida e integridad fsica de la poblacin,
as como sus medios de subsistencia;
Que, mediante el Decreto Supremo N 050-2017-
PCM se incorpora al Ministerio de Defensa en el Plan
Multisectorial ante Heladas y Friaje 2017, disponiendo
en el artculo primero que las acciones de articulacin,
coordinacin y seguimiento se realizarn a travs del
Centro de Operaciones de Emergencia Nacional -
Ministerio de Defensa COEN MINDEF, y de las Fuerzas
Armadas, en coordinacin con el Instituto Nacional de
14 NORMAS LEGALES
Defensa Civil (INDECI). Se dispone asimismo, en el
artculo segundo del citado Decreto Supremo, que el
Ministerio de Defensa, mediante Decreto Supremo,
establece las acciones sectoriales a desarrollar a travs
del COEN MINDEF, el INDECI y las Fuerzas Armadas;
Que, resulta necesario aprobar las acciones
sectoriales que desarrollar el Ministerio de Defensa
a travs del Centro de Operaciones de Emergencia
Nacional del Ministerio de Defensa COEN MINDEF,
del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y de las
Fuerzas Armadas, en el marco del Plan Multisectorial
ante Heladas y Friaje 2017;
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo
118 numeral 8 de la Constitucin Poltica del Per,
concordante con el artculo 11 numeral 3 de la Ley N
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto.
El presente Decreto Supremo tiene por objeto
establecer las acciones sectoriales que debern
desarrollar el Centro de Operaciones de Emergencia
Nacional del Ministerio de Defensa (COEN MINDEF), el
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y las Fuerzas
Armadas, respecto del Plan Multisectorial ante Heladas y
Friaje 2017 - PMAHF 2017.
Artculo 2.- Del Centro de Operaciones de
Emergencia Nacional del Ministerio de Defensa.
El Ministerio de Defensa mediante la Unidad
Funcional Centro de Operaciones de Emergencia
Nacional - Ministerio de Defensa (COEN MINDEF),
la que depende del Despacho Ministerial, desarrolla las
siguientes acciones:
a) Coordinar, articular y realizar el seguimiento de la
participacin multisectorial del Estado en la ejecucin del
Plan Multisectorial ante Heladas y Friaje 2017.
b) Articular la participacin de diversos sectores
en la entrega de bienes y ejecucin de intervenciones
en beneficio de las poblaciones ubicadas en las zonas
comprendidas en el Plan Multisectorial ante Heladas y
Friaje 2017.
c) Monitorear la participacin de las Autoridades
Polticas en la recepcin y entrega de los bienes de ayuda
humanitaria por parte de los Sectores.
d) Realizar el seguimiento y monitoreo para la
correcta ejecucin del Plan Multisectorial ante Heladas
y Friaje 2017, en coordinacin con el Instituto Nacional
de Defensa Civil (INDECI), verificando que la distribucin
de bienes y servicios se realice de conformidad con las
disposiciones establecidas al respecto.
e) Brindar informacin para la elaboracin del Informe
final sobre el Plan Multisectorial ante Heladas y Friaje
2017.
Artculo 3.- Del Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI).
El Ministerio de Defensa, a travs del Instituto Nacional
de Defensa Civil, tiene a cargo las siguientes acciones:
a) Participar en el seguimiento de las intervenciones
del Plan Multisectorial ante Heladas y Friaje 2017, a
travs de la recepcin y consolidacin de informes
preliminares sobre los avances en la ejecucin de dicho
Plan Multisectorial.
b) Desarrollar el Informe final sobre la ejecucin del
Plan Multisectorial ante Heladas y Friaje - PMAHF-2017,
para su remisin al ente rector del SINAGERD.
Artculo 4.- De las Fuerzas Armadas.
El Ejrcito del Per, la Marina de Guerra del Per
y la Fuerza Area del Per, brindan el apoyo para el
desarrollo de la ejecucin de las intervenciones del Plan
Multisectorial ante Heladas y Friaje PMAHF 2017, en
cuanto corresponde a sus competencias y conforme al
planeamiento de las operaciones y acciones efectuado
por el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,
segn los lineamientos dispuestos por el Ministerio de
Defensa.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Artculo 5.- Refrendo.
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Defensa.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
nica.- Para las acciones sealadas en el
presente Decreto Supremo, el Centro de Operaciones
de Emergencia Nacional, Ministerio de Defensa
(COEN MINDEF), mantiene la organizacin
establecida en el artculo 10 del Decreto Supremo
N 021-2017-PCM, conservando cada entidad las
funciones que en dicha norma se establecen, en lo
que corresponde a las entidades participantes del Plan
Multisectorial ante Heladas y Friaje 2017.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de setiembre del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1565834-3
Autorizan viaje de oficial FAP a Argentina,
en misin de estudios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1274-2017-DE/FAP
Jess Mara, 11 de setiembre de 2017
Visto, la Carta de fecha 24 de julio de 2017 del Director
del Centro Argentino de Entrenamiento Conjunto para
Operaciones de Paz (CAECOPAZ) y el Oficio NC-35-
COA7-N 2205 de fecha 04 de setiembre del Comandante
de Operaciones de la Fuerza Area del Per.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Carta de fecha 24 de julio de 2017, el
Director del Centro Argentino de Entrenamiento Conjunto
para Operaciones de Paz (CAECOPAZ), informa que se
ha aceptado la vacante del Comandante FAP CARLOS
JAVIER ROMERO SOTOMAYOR para que participe en
el desarrollo del Curso de Operaciones de Paz Ingls
Tcnico en OMP, que se realizar en el Centro de
Entrenamiento, ubicado en la localidad de Campo de
Mayo, Provincia de Buenos Aires - Repblica de Argentina
del 18 al 22 de setiembre de 2017;
Que, mediante el Oficio NC-35-COA7-N 2205 de
fecha 04 de setiembre del Comandante de Operaciones
de la Fuerza Area del Per, solicita que se inicien los
trmites para la formulacin del proyecto de resolucin
que autorice el viaje al exterior del Comandante FAP
CARLOS JAVIER ROMERO SOTOMAYOR para que
participe en el desarrollo del Curso de Operaciones de Paz
Ingls Tcnico en OMP, que se realizar en el Centro de
Entrenamiento, ubicado en localidad de Campo de Mayo,
Provincia de Buenos Aires - Repblica de Argentina del 18
al 22 de setiembre de 2017;
Que, conforme se indica en el Anexo B del Oficio
antes sealado, es conveniente para los intereses
nacionales e institucionales, autorizar el viaje al exterior
en Misin de Estudios del Comandante FAP CARLOS
JAVIER ROMERO SOTOMAYOR, para que participe
en el desarrollo del Curso de Operaciones de Paz
Ingls Tcnico en OMP, que se realizar en el Centro
de Entrenamiento, ubicado en localidad de Campo
de Mayo, Provincia de Buenos Aires - Repblica de
Argentina del 18 al 22 de setiembre de 2017; por cuanto,
permitir calificar al oficial propuesto en Operaciones
de Mantenimiento de la Paz, buscando incrementar su
experticia en el manejo de conflictos monitoreados por
la ONU; redundando en beneficio de la Fuerza Area
del Per;
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
la participacin oportuna del personal designado en el
referido evento, resulta necesario autorizar su salida del
pas con un (01) da de anticipacin; as como, su retorno
un (01) da despus de la fecha programada, sin que
estos das adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro
Pblico;
Que, el Centro Argentino de Entrenamiento Conjunto
para Operaciones de Paz (CAECOPAZ) cubrir los
gastos de alojamiento, alimentacin y transporte local del
personal designado en el mencionado evento;
Que, conforme a lo mencionado segn documento HG-
N 0122 DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 06 de setiembre de
2017 del Jefe del Departamento de Economa y Finanzas
de la Direccin General de Personal de la Fuerza Area
del Per, el gasto de pasajes areos internacionales
por Misin de Estudios en el Extranjero que ocasione la
presente autorizacin de viaje, se efectuarn con cargo
al presupuesto institucional Ao Fiscal 2017, de la Unidad
Ejecutora N 005 - Fuerza Area del Per, de conformidad
con el artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-
PCM de fecha 05 de junio de 2002; lo cual incluye
para el presente evento pasajes areos internacionales
por Misin de Estudios en el Extranjero de acuerdo a
lo establecido en el inciso a) del artculo 7 del Decreto
Supremo N 002-2004-DE-SG;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley N 30518 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017; la Ley N 27619 - Ley que
Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Pblicos y su Reglamento aprobado con el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 05 de junio
de 2002 y su modificatoria; el Decreto Supremo N 002-
2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias,
que reglamentan los viajes al exterior del personal militar
y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el seor Comandante
General de la Fuerza Area del Per.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin de
Estudios del Comandante FAP CARLOS JAVIER ROMERO
SOTOMAYOR identificado con NSA: O-9626493 y DNI:
43272114, para que participe en el desarrollo del Curso
de Operaciones de Paz Ingls Tcnico en OMP, que se
realizar en el Centro de Entrenamiento, ubicado en la
localidad de Campo de Mayo, Provincia de Buenos Aires -
Repblica de Argentina del 18 al 22 de setiembre de 2017;
as como, su salida del pas el 17 de setiembre de 2017 y
retorno el 23 de setiembre de 2017.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area
del Per, efectuar el pago que corresponda, con cargo al
presupuesto institucional Ao Fiscal 2017, de acuerdo al
concepto siguiente:
Pasajes Areos: Lima - Provincia de Buenos Aires
(Repblica de Argentina) - Lima:
US $ 1,116.25 x 01 persona (Incluye TUUA) = US$ 1,116.25
----------------------
Total a Pagar = US$ 1,116.25
Artculo 3.- El Centro Argentino de Entrenamiento
Conjunto para Operaciones de Paz (CAECOPAZ),
cubrir los gastos de alojamiento, alimentacin y
transporte local del participante designado en el
mencionado evento.
Artculo 4.- El Comandante General de la Fuerza
Area del Per queda facultado para variar la fecha de
inicio y trmino de la autorizacin a que se refiere el
artculo 1, sin exceder el total de das autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artculo 5.- El personal designado, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario contados a partir de la
fecha de retorno al pas.
15
Artculo 6.- La presente autorizacin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1564955-1
Autorizan viaje de cadete de la Escuela
Militar de Chorrillos Coronel Francisco
Bolognesi a Francia, en misin de estudios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1285-2017 DE/EP
Jess Mara, 12 de setiembre de 2017
VISTA:
La Hoja Informativa N 263/DRIE/DPTO RESOL del
07 de setiembre de 2017, del Comandante General del
Ejrcito.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acta de la IV Reunin de Estados
Mayores entre el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas del Per y el Estado Mayor Conjunto de las
Fuerzas Armadas de Francia del 8 de noviembre de
2016, se aprobaron cuatro (04) Anexos, establecindose
en el Anexo 2: Plan de Cooperacin Ejrcito Cdigo TF
03 Intercambio entre Cadetes de la Escuela Militar de
Chorrillos Coronel Francisco Bolognesi y la Escuela de
Saint Cyr, ubicada en Coetquidan, por un periodo de tres
(03) meses; asimismo, se estableci que el financiamiento
de alojamiento y alimentacin sern asumidos por el pas
anfitrin;
Que, mediante Carta N 92 /PER/AD del 06 de
junio de 2017, el Agregado de Defensa en el Per,
comunica al Director de la Escuela Militar de Chorrillos,
en relacin al Plan de Cooperacin Bilateral Franco
Peruano 2016-2017, que forma parte de la IV Reunin
de Estados Mayores entre el Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas del Per y el Estado Mayor Conjunto
de las Fuerzas Armadas de Francia, que el mencionado
intercambio del personal se realizar del 18 de setiembre
al 08 de diciembre de 2017;
Que, mediante Oficio N 122/ORI/EMCH CFB del
09 de agosto de 2017, el Director de la Escuela Militar
de Chorrillos Coronel Francisco Bolognesi comunica
al Director de Educacin y Doctrina del Ejrcito, la
designacin del Cadete IV ao EP Oscar Ricardo
CORREA LAZO, para participar en el intercambio de
Cadetes entre el Ejrcito del Per y el Ejrcito de Francia,
del 18 de setiembre al 08 de diciembre de 2017;
Que, mediante Hoja de Recomendacin N 151/
DIEDOCE/C-5.b del 16 de agosto de 2017, el General
de Ejrcito Comandante General del Ejrcito, propuso
la designacin del Cadete IV ao EP Oscar Ricardo
CORREA LAZO, de la Escuela Militar de Chorrillos
Coronel Francisco Bolognesi, para visitar la Escuela
de Saint Cyr ubicado en Coetquidan, ciudad de Rennes,
Repblica Francesa, del 18 de setiembre al 08 de
diciembre de 2017, y dar cumplimiento a lo mencionado
en los prrafos precedentes;
Que, conforme a lo sealado en el Dictamen N 2513-
2017/OAJE/L-1., del 07 de setiembre de 2017, del Jefe
de la Oficina de Asuntos Jurdicos del Ejrcito, resulta
conveniente para los intereses institucionales, autorizar el
viaje al exterior en Misin de Estudios del Cadete IV ao
EP Oscar Ricardo CORREA LAZO, de la Escuela Militar
de Chorrillos Coronel Francisco Bolognesi, para visitar
la Escuela de Saint Cyr, con el objetivo de intercambiar
conocimientos, habilidades, destrezas y valores,
estrechando los lazos de amistad y confianza mutua;
Que, en observancia a lo establecido en el Anexo 2
del Acta de la IV Reunin de Estados Mayores entre el
16 NORMAS LEGALES
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Per y
el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de
Francia, y Carta N 92/PER/AD del 06 de junio de 2017,
los gastos de alojamiento y alimentacin sern asumidos
por el pas anfitrin; en consecuencia, conforme a lo
sealado en el Dictamen mencionado en el considerando
precedente, por lo que debe otorgarse la Compensacin
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero por un
veinte por ciento (20%) del que corresponde a su grado
y zona geogrfica, en mrito a lo establecido en los
artculos 1 y 3 del Decreto Supremo N 262-2014-EF,
del 12 de septiembre de 2014, que dispone el pago
por Compensacin Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero;
Que, conforme a lo mencionado en la Hoja de
Gastos y Declaracin del Sub Director de Desarrollo
Profesional de la Direccin de Educacin y Doctrina del
Ejrcito del 17 de agosto de 2017, los gastos de pasajes
areos internacionales de ida y vuelta y compensacin
extraordinaria mensual por servicio en el extranjero,
que ocasione la participacin del personal militar en
el mencionado evento no sern asumidos por ningn
organismo internacional, por lo que se efectuarn
con cargo al presupuesto Institucional del Ao Fiscal
2017 de la Unidad Ejecutora 003: Ejrcito Peruano,
de conformidad a los incisos a) y c) del artculo 7 del
Reglamento de Viajes al exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de
los vuelos internacionales y con el fin de prever la
presentacin del personal militar nombrado en la fecha
requerida, es necesario autorizar su salida del pas con
un (01) da de anticipacin, as como su retorno un (01)
da posterior al trmino del mismo, sin que estos das
adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Pblico;
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que
los rganos Competentes, Organismos Pblicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas
de autorizacin de viajes del Personal Militar y Civil del
Sector, una disposicin que precise, en los casos que
corresponda, que el otorgamiento de la Compensacin
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se
har por das reales y efectivos, independientemente de
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG, y sus modificatorias;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
del Ejrcito, y;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, y su modificatoria; aprobada con el Decreto
Supremo N056-2013-PCM, el Decreto Supremo N 002-
2004-DE/SG, y sus modificatorias, que reglamentan los
Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin de
Estudios, al Cadete IV ao EP Oscar Ricardo CORREA
LAZO, identificado con DNI N 70038537; de la Escuela
Militar de Chorrillos Coronel Francisco Bolognesi, para
visitar la Escuela de Saint Cyr ubicada en Coetquidan,
ciudad de Rennes, Repblica Francesa, en el periodo
comprendido del 18 de setiembre de 2017 al 08 de
diciembre de 2017, as como autorizar su salida del pas
el 17 de setiembre de 2017 y su retorno al pas el 09 de
diciembre de 2017.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa Ejrcito del
Per, efectuar los pagos que correspondan, con cargo
al presupuesto institucional de la Unidad Ejecutora 003:
Ejrcito Peruano, Ao Fiscal 2017, de acuerdo a los
conceptos siguientes:
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Pasajes de Ida y Vuelta:
Lima Coetquidan Rennes Lima (Clase Econmica):
US$ 1,840.00 x 01 persona US$ 1,840.00
-------------------
Total a pagar en Dlares Americanos US$ 1,840.00
Compensacin Extraordinaria (Alojamiento y alimentacin)
824.72/30 x 13 dias x 01 persona (18-30 set17) x 20% 71.47
824.72 x 02 meses x 01 persona (oct - nov17) x 20% 329.88
824.72/31 x 08 dias x 01 persona (01-08 dic17) x 20% 42.57
--------------
Total a pagar en Euros 443.92
Artculo 3.- El otorgamiento de la Compensacion
Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
har por das reales y efectivos de servicio en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG y
de acuerdo a las Disposiciones establecidas en el Decreto
Supremo N 262-2014-EF, con cargo al respectivo
Presupuesto Institucional del Ao Fiscal correspondiente
Artculo 4.- El Comandante General del Ejrcito
queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino de
la autorizacin a que se refiere el artculo 1, de la presente
Resolucin, sin exceder el total de das autorizados, sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Articulo 5.- El personal militar designado debe
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario contados a partir de la
fecha de retorno al pas.
Artculo 6.- La presente autorizacin no dar derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1565485-1
Autorizan viaje de oficiales de la Fuerza
Area del Per a Panam, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1288-2017 DE/SG
Lima, 13 de setiembre de 2017
VISTOS:
La Carta DVMSP-CIP/142-2017 del 6 de julio de
2017, del Viceministro del Ministerio de Seguridad
Pblica de la Repblica de Panam; y, el Informe N
077-2017-MINDEF/VPD/B/01.e de fecha 08 de setiembre
de 2017, del Asesor Legal de la Direccin General de
Relaciones Internacionales.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Carta del visto, el Viceministro de
Seguridad Pblica de la Repblica de Panam, invita a
dos (2) representantes del Ministerio de Defensa para
que participen en la reunin del Grupo de Trabajo Ad-
Hoc Perspectiva de Gnero como Eje Transversal de
las Polticas de Defensa y Seguridad, a realizarse en la
Ciudad de Panam, del 20 al 22 de setiembre de 2017;
Que, conforme a lo mencionado en el Informe N
077-2017-MINDEF/VPD/B/01.e de fecha 08 de setiembre
de 2017, del Asesor Legal de la Direccin General de
Relaciones Internacionales. el Grupo de Trabajo Ad-Hoc
se organiza para cumplir con los acuerdos alcanzados
por los Ministros de Defensa y Seguridad durante la XII
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Conferencia de Ministros de Defensa de las Amricas
CMDA), teniendo por objetivo generar entre los asistentes
un espacio de dilogo e intercambio de experiencias de
sus respectivos estamentos de seguridad en materia
de gnero, abordndose adems el tema denominado
Retos y logros de la incorporacin progresiva de la
perspectiva de gnero como eje transversal de las
polticas de defensa y seguridad, en el empeo de lograr
una mayor integracin de la mujer en las fuerzas armadas
del hemisferio;
Que, de acuerdo a lo sealado en el referido
informe, siendo la mencionada actividad de inters
institucional, la Direccin General de Relaciones
Internacionales del Ministerio de Defensa mediante Carta
N 101-2017-MINDEF/VPD/ del 21 de agosto de 2017,
comunic al Secretario Ejecutivo de la XIII CMDA, la
participacin del Coronel FAP Wolker Helmer LOZADA
MALDONADO y de la Comandante FAP Mariella Roxana
MOTTA CANDELA, como participantes en tan importante
evento, que les permitir adquirir nuevos conocimientos
y experiencias que redundarn en beneficio del Sector
Defensa;
Que, conforme se seala en la carta de invitacin, los
gastos de alojamiento, alimentacin parcial y el transporte
local, sern cubiertos por el Ministerio de Seguridad
Pblica, en ese sentido, conforme a lo mencionado
en el Informe N 077-2017-MINDEF/VPD/B/01.e de
fecha 08 de setiembre de 2017, del Asesor Legal de la
Direccin General de Relaciones Internacionales y en
la Declaracin de Gastos de la Direccin General de
Administracin de fecha 01 de setiembre de 2017, del
Director General de Administracin, los gastos derivados
del concepto de viticos por alimentacin parcial hasta un
cuarenta por ciento (40%) se efectuaran con cargo a la
Unidad Ejecutora 001: Administracin General del Pliego
026: Ministerio de Defensa de acuerdo a lo dispuesto en
el literal b) del artculo 10 del Reglamento de Viajes al
exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado con el Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG y en el inciso b) del artculo nico de la Resolucin
Ministerial N 696-2013 DE/SG del 16 de agosto de 2013;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 8
del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las
normas reglamentarias sobre la autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, los viticos
que se otorguen sern por cada da que dure la misin
oficial o el evento, a los que se podr adicionar por una
sola vez el equivalente a un da de viticos, por concepto
de gastos de instalacin y traslado, cuando el viaje es a
cualquier pas de Amrica;
Que, de conformidad con el itinerario de los vuelos
internacionales y con el fin de facilitar la participacin del
personal comisionado durante la totalidad de la actividad,
es necesario autorizar su salida del pas con un (1) da
de anticipacin y el retorno dos (2) das despus de
culminada la misma, sin que los das posteriores irroguen
gasto alguno al estado;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
la Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos, y su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto
Supremo N 056-2013-PCM; el Decreto Supremo N 002-
2004-DE/SG y sus modificatorias; y el Decreto Supremo
N 002-2015-DE, que determina la jerarqua y uso de las
normas de carcter administrativo que se aplicarn en los
distintos rganos del Ministerio;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Coronel FAP Wolker Helmer LOZADA
MALDONADO, identificado con DNI N 43576027 y de
la Comandante FAP Mariella Roxana MOTTA CANDELA,
identificada con DNI N 09675739, para participar en la
reunin del Grupo de Trabajo Ad-Hoc Perspectiva de
Gnero como Eje Transversal de las Polticas de Defensa
y Seguridad, a realizarse en la Ciudad de Panam,
17
Repblica de Panam, del 20 al 22 de setiembre de 2017,
autorizando su salida del pas el 19 de setiembre y el
retorno el 24 de setiembre de 2017.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Administracin
General, efectuar los pagos que correspondan, de
acuerdo al detalle siguiente:
Pasajes areos Lima Ciudad de Panam (Repblica de
Panam) Lima:
US $ 933.92 x 2 personas (Incluye TUUA) US$ 1,867.84
Viticos:
US$ 315.00 x 40% x 2 personas x 4 das US$ 1,008.00
--------------------
Total: US$ 2,875.84
Artculo 3.- El personal autorizado, debe cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos durante el viaje autorizado,
dentro de los (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas. Asimismo, dicho personal
deber cumplir con lo dispuesto en el artculo 6 del
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, relacionado con
la sustentacin de viticos.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial, no
da derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1565488-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Designan representante titular del
Ministerio ante la Comisin Multisectorial
de Seguridad Alimentaria y Nutricional,
creada mediante D.S. N 102-2012-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 194-2017-MIDIS
Lima, 13 de setiembre de 2017
VISTOS:
El Informe N 409-2017-MIDIS/VMPES/DGPE de
la Direccin General de Polticas y Estrategias, y el
Memorando N 341-2017-MIDIS/VMPES del Despacho
Viceministerial de Polticas y Evaluacin Social;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 102-2012-
PCM, se crea la Comisin Multisectorial de Seguridad
Alimentaria y Nutricional, de naturaleza permanente,
adscrita al Ministerio de Agricultura y Riego, con la finalidad
de coordinar los esfuerzos de las instituciones pblicas
y privadas nacionales y extranjeras, y representantes
de la sociedad civil, orientados al logro de la seguridad
alimentaria y nutricional nacional; la misma que estar
integrada, entre otros, por un representante titular del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, y un alterno,
los que sern designados mediante resolucin del titular
del Sector;
Que, mediante Resolucin Ministerial N
042-2017-MIDIS, se design al representante titular del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social ante la Comisin
Multisectorial creada mediante Decreto Supremo N 102-
2012-PCM, siendo necesaria su actualizacin;
Que, en ese sentido corresponde designar al nuevo
representante titular ante la referida Comisin, y dar por
18 NORMAS LEGALES
concluida la designacin dispuesta en la Resolucin
Ministerial N 042-2017-MIDIS;
De conformidad con dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 29792, Ley
de Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusin Social, y su Reglamento de
Organizacin y Funciones, aprobado mediante Decreto
Supremo N 006-2017-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
representante titular dispuesta en la Resolucin Ministerial
N 042-2017-MIDIS.
Artculo 2.- Designar al Director/a de la Direccin de
Diseo y Articulacin de Polticas, como representante
titular del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social ante
la Comisin Multisectorial de Seguridad Alimentaria y
Nutricional, creada mediante Decreto Supremo N 102-
2012-PCM.
Artculo 3.- Notificar la presente resolucin al/a la
representante designado/a en el artculo 2 de la presente
resolucin, a la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernizacin, y a la Oficina General de
Recursos Humanos.
Regstrese, comunquese y publquese.
FIORELLA MOLINELLI ARISTONDO
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
1565416-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2017 a favor del Pliego Centro
Nacional de Planeamiento Estratgico -
CEPLAN
DECRETO SUPREMO
N 272-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 30518, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se aprob, entre
otros, el presupuesto institucional del pliego 016: Centro
Nacional de Planeamiento Estratgico CEPLAN;
Que, el numeral 2.2 del artculo 2 del Decreto Legislativo
N 1088 crea el Centro Nacional de Planeamiento
Estratgico CEPLAN, como organismo de derecho
pblico cuya finalidad es constituirse como el rgano
rector y orientador del Sistema Nacional de Planeamiento
Estratgico; asimismo se seala que sus competencias son
de alcance nacional y constituye un pliego presupuestario;
Que, el artculo 13 del referido Decreto Legislativo
dispone que el Sistema Nacional de Planeamiento
Estratgico, cuenta con un sistema de informacin que
integra todos los datos y la informacin relevante de los
procesos de planificacin estratgica, el cual constituye
el soporte de los procesos de planificacin, seguimiento
y evaluacin de la gestin estratgica del Estado, as
como de la publicidad de los mismos para el cumplimiento
del principio de transparencia; asimismo, dispone que
el CEPLAN, es el que determina los mecanismos, los
procedimientos, los alcances, las responsabilidades y las
atribuciones para su implementacin, velando por la no
duplicidad de esfuerzos entre las entidades del Estado y,
en consecuencia, promoviendo la complementariedad de
esfuerzos;
Que, a travs del Informe N 053-2017-CEPLAN/OPP
el Jefe de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
CEPLAN solicita una demanda adicional hasta por la suma
de UN MILLN Y 00/100 SOLES (S/ 1 000 000,00), que
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
permita mejorar el nivel de servicio ofrecido por el citado
pliego a sus usuarios, bajo el enfoque de articulacin de
Sistemas Administrativos Transversales (SAT), y contribuir
a incorporar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
en el planeamiento estratgico nacional, mediante la
construccin de una visin concertada de futuro del
pas, siendo necesario el afinamiento del Presupuesto
Operativo Institucional POI 2018, elaborado por las
instituciones de los tres niveles de gobierno; sealndose
que la asignacin presupuestal del ao 2017 autorizada al
Centro Nacional de Planeamiento Estratgico CEPLAN,
se encuentra destinada a la ejecucin de los gastos
rgidos y operativos de la entidad, no existiendo saldos
de libre disponibilidad para su financiamiento, en virtud
de lo cual mediante Oficio N 017-2017-CEPLAN/PCD el
Presidente del Consejo Directivo del CEPLAN, solicita dar
trmite a la citada transferencia de recursos;
Que, los artculos 44 y 45 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N
304-2012-EF, establecen que las Leyes de Presupuesto del
Sector Pblico consideran una Reserva de Contingencia
que constituye un crdito presupuestario global, dentro
del presupuesto del Ministerio de Economa y Finanzas,
destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y
coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos
de los pliegos, disponiendo que las transferencias o
habilitaciones que se efecten con cargo a la Reserva
de Contingencia se autorizan mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas;
Que, los recursos solicitados no han sido autorizados
en la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2017, y el citado pliego no cuenta con
saldos de libre disponibilidad para su financiamiento, por
lo que, resulta necesario autorizar una Transferencia de
Partidas de la Reserva de Contingencia del Ministerio de
Economa y Finanzas hasta por la suma de UN MILLN Y
00/100 SOLES (S/ 1 000 000,00) a favor del pliego Centro
Nacional de Planeamiento Estratgico CEPLAN, para
los fines indicados en los considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en el artculo 45 del
Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante
Decreto Supremo N 304-2012-EF;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
hasta por la suma de UN MILLN Y 00/100 SOLES (S/
1 000 000,00) a favor del pliego Centro Nacional de
Planeamiento Estratgico CEPLAN para mejorar el nivel
de servicio ofrecido actualmente por el citado pliego a sus
usuarios, bajo el enfoque de articulacin de Sistemas
Administrativos Transversales (SAT), y contribuir a
incorporar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
en el planeamiento estratgico nacional, mediante la
construccin de una visin concertada de futuro del pas,
conforme a lo indicado en la parte considerativa de la
presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCIN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
ACTIVIDAD 5000415 : Administracin del Proceso
Presupuestario del Sector Pblico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS CORRIENTES
2.0 Reserva de Contingencia 1 000 000,00
------------------
TOTAL EGRESOS 1 000 000,00
==========
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
A LA:
SECCIN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 016 : Centro Nacional de Planeamiento
Estratgico CEPLAN
UNIDAD EJECUTORA 001 : Centro Nacional de Planeamiento
Estratgico CEPLAN
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
ACTIVIDAD 5001019 : Planeamiento Estratgico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS CORRIENTES
2.3 Bienes y Servicios 1 000 000,00
-----------------
TOTAL EGRESOS 1 000 000,00
==========
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolucin,
la desagregacin de los recursos autorizados en el artculo
1 del presente Decreto Supremo, a nivel programtico,
dentro de los cinco (05) das calendario de la vigencia del
presente dispositivo legal. Copia de la Resolucin ser
remitida dentro de los cinco (05) das de aprobada a los
organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo
23 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, solicitar a la Direccin General de
Presupuesto Pblico las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporacin de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado instruir a la Unidad Ejecutora
para que elabore las correspondientes Notas para
Modificacin Presupuestaria que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a
que hace referencia el artculo 1 del presente Decreto
Supremo no podrn ser destinados, bajo responsabilidad,
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4-. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de setiembre del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economa y Finanzas
1565834-2
Aprueban Reglamento Operativo del
Programa de Apoyo a Clusters
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 320-2017-EF/15
Lima, 13 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 30 de la Ley N 30230,
Ley que establece medidas tributarias, simplificacin
19
de procedimientos y permisos para la promocin y
dinamizacin de la inversin en el pas, modificado por
el artculo 2 del Decreto Legislativo N 1223, Decreto
Legislativo que fortalece el Fondo MIPYME; dispone la
creacin del Fondo MIPYME con el objeto de financiar
fondos de garanta o afianzamiento para empresas del
sistema financiero o mercado de valores; e incrementar
la productividad de las MIPYME a travs de instrumentos
para difusin tecnolgica, innovacin empresarial y
mejora de la gestin y encadenamientos productivos y
acceso a mercados, a travs de instrumentos de servicios
no financieros con entidades pblicas o privadas;
Que, el artculo 31 de la indicada Ley N 30230
autoriza a la Direccin General de Endeudamiento y
Tesoro Pblico (DGETP) del Ministerio de Economa y
Finanzas a suscribir un contrato de fideicomiso con la
Corporacin Financiera de Desarrollo S.A. (COFIDE),
el mismo que debe aprobarse mediante resolucin
ministerial del Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, mediante el Decreto Supremo N 060-2015-
EF se aprueba el Reglamento del Fondo MIPYME y se
dispone que por resolucin ministerial del Ministerio de
Economa y Finanzas, con opinin favorable del Ministerio
de la Produccin, se aprobarn los reglamentos operativos
del Fondo MIPYME, as como sus modificaciones;
Que, asimismo, el artculo 5 del Reglamento del Fondo
MIPYME, seala que dicho Fondo cuenta con un Grupo de
Trabajo, denominado Comit de Direccin, que promueve
y asegura el cumplimiento de las polticas, estrategias y
objetivos establecidos para el funcionamiento del Fondo,
ejerciendo las funciones de direccin, supervisin y
evaluacin de los instrumentos financieros y no financieros
orientados a fortalecer la productividad y competitividad
de las MIPYME en el pas, cuya Secretara Tcnica est
a cargo de COFIDE;
Que, el literal e) del artculo 7 del Reglamento del Fondo
MIPYME, dispone que es funcin del Comit de Direccin
aprobar los reglamentos operativos de los instrumentos,
propuestos por la Secretara Tcnica o por los operadores
de los instrumentos de servicios no financieros para su
presentacin al Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, en dicho contexto, a travs de la Resolucin
Ministerial N 339-2015-EF/15, se aprob el Reglamento
Operativo de Apoyo a Clusters;
Que, de lo sealado en el Acta de Sesin N 20 de
fecha 12 de junio de 2017, se evidencia que el Comit
de Direccin del Fondo MIPYME ha aprobado una nueva
propuesta de Reglamento Operativo del Programa de
Apoyo a Clusters, que cuenta con la opinin favorable
de la Direccin General de Desarrollo Empresarial
del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del
Ministerio de la Produccin, sustentada en el Informe N
008-2017-PRODUCE/DVMYPE-I/DGDE/DDP, del 24 de
mayo de 2017; por lo que resulta pertinente aprobar el
nuevo Reglamento Operativo del Programa de Apoyo a
Clusters, conforme al artculo 2 del Decreto Supremo N
060-2015-EF;
Que, asimismo, se ha verificado que el nuevo
Reglamento Operativo del Programa de Apoyo a Clusters,
propuesto por el Comit de Direccin del Fondo MIPYME,
contiene los trminos, condiciones, caractersticas y
requisitos, de acuerdo al literal e) del artculo 7 del
Reglamento del Fondo MIPYME;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 183,
Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas,
y modificatorias; la Ley N 30230, Ley que establece
medidas tributarias, simplificacin de procedimientos y
permisos para la promocin y dinamizacin de la inversin
en el pas, y modificatorias; y el Reglamento del Fondo
MIPYME, aprobado mediante Decreto Supremo N 060-
2015-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1. Aprobar el nuevo Reglamento Operativo
del Programa de Apoyo a Clusters, que consta de treinta
y cinco (35) artculos y una disposicin complementaria
final; el mismo que en anexo forma parte integrante de la
presente resolucin ministerial.
Artculo 2. Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 339-2015-EF/15.
20 NORMAS LEGALES
Artculo 3. Adicionalmente a su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano, el anexo de la presente Resolucin
Ministerial se publica en los portales institucionales del
Ministerio de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe) y
del Ministerio de la Produccin (www.produce.gob.pe),
en la misma fecha de publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economa y Finanzas
REGLAMENTO OPERATIVO DEL PROGRAMA DE
APOYO A CLUSTERS
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
Establecer las disposiciones para el financiamiento y
operacin de proyectos aplicables al Programa de Apoyo
a Clusters con cargo al Fondo MIPYME.
Artculo 2.- Definiciones y siglas
Para los fines del presente Reglamento Operativo se
establecen las siguientes definiciones:
a) Cadena Productiva: Conjunto de agentes
econmicos que participan directamente en la produccin,
transformacin y en el traslado hasta el mercado. Se
evala si es un cluster mediante el anlisis de los
siguientes criterios: pertenencia al mismo segmento
de negocio, masa crtica, concentracin geogrfica,
presencia de varios eslabones de la cadena de valor y
demanda no solo local.
b) Cluster: Concentracin geogrfica de empresas
interconectadas e instituciones de apoyo (agencias
gubernamentales, universidades, asociaciones
empresariales, entre otros) que conforman la cadena de
valor de un negocio, que compiten y tambin cooperan
entre ellas.
c) COFIDE: Corporacin Financiera de Desarrollo
S.A., en su calidad de fiduciario que administra el
patrimonio fideicometido del Fondo MIPYME.
d) Comit de Direccin: Comit de Direccin del
Fondo MIPYME constituido de acuerdo con lo establecido
en el Reglamento del Fondo MIPYME, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 060-2015-EF.
e) Componentes del PAC: Son las etapas
consecutivas en las que se divide el Programa, las cuales
difieren entre s respecto a las entidades que las lideran,
los plazos, los resultados y el monto de financiamiento. Los
componentes del PAC son: Componente I Dinamizacin
de las Iniciativas de Cluster Seleccionadas y Componente
II Ejecucin de los PRC.
f) Contrato de Recursos No Reembolsables:
Documento suscrito entre el Operador del PAC y la
Institucin Solicitante o el Grupo Gestor, segn el
Componente del PAC que corresponda, en el que se
establecen como mnimo los objetivos, metas, montos de
cofinanciamiento y contrapartida, plazos y modalidades
de ejecucin, condiciones para las transferencias,
obligaciones de proveer informacin y resultados
esperados de cada Iniciativa de Cluster Seleccionada.
g) Cofinanciamiento: Aporte de recursos monetarios
de carcter pblico para la preparacin e implementacin
de los Planes de Reforzamiento de la Competitividad, la
creacin y fortalecimiento de un ambiente institucional
que favorezca la sostenibilidad de las acciones realizadas
por el Cluster.
h) Convenio: Convenio suscrito entre el Operador del
PAC y COFIDE, de acuerdo al artculo 18 del Reglamento
del Fondo MIPYME, aprobado mediante el Decreto
Supremo N 060-2015-EF, con la finalidad de canalizar
los recursos del patrimonio fideicometido, y en el cual
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
se establecen las condiciones de uso y asignacin de
los recursos, caractersticas de los bienes y servicios
y su procedimiento de adquisicin o contratacin,
condiciones de financiamiento de las Iniciativas de Cluster
Seleccionadas y los proyectos seleccionados y costos
administrativos, entre otros.
i) Gran Empresa: Empresa cuyo nivel de ventas del
ltimo ejercicio fiscal debe ser mayor al de la mediana
empresa definida de acuerdo a la clasificacin dispuesta
en el artculo 5 del TUO de la Ley de Impulso al Desarrollo
Productivo y al Crecimiento Empresarial.
j) Fondo MIPYME: Fondo creado mediante la
Ley N 30230, Ley que establece medidas tributarias,
simplificacin de procedimientos y permisos para la
promocin y dinamizacin de la inversin en el pas, cuyo
reglamento fue aprobado mediante el Decreto Supremo
N 060-2015-EF. Esta definicin incluye las disposiciones
legales que modifiquen, sustituyan o complementen las
normas antes referidas.
k) GG: Grupo Gestor es una persona jurdica de
derecho pblico o privado, constituida por la IS como
resultado de la implementacin del Componente I, que
representa a las empresas e instituciones de apoyo que
lideran el desarrollo de la Iniciativa de Cluster.
l) IS: Es la institucin solicitante encargada de presentar
la propuesta de Iniciativa de Cluster al concurso del PAC
y, que en la etapa del Componente I - Dinamizacin de
las Iniciativas de Cluster Seleccionadas, representa a las
empresas e instituciones de apoyo participantes de la
Iniciativa de Cluster.
m) Iniciativa de Cluster: Proyecto que se encuentra
orientado a mejorar la productividad y competitividad del
cluster.
n) Iniciativa de Cluster Aprobada: Propuesta de
Iniciativa de Cluster presentada por una IS y que ha
sido declarada como aprobada por el Operador del PAC,
de acuerdo a los criterios establecidos en las bases
aprobadas por el Comit de Direccin.
o) Iniciativa de Cluster Seleccionada: Propuesta de
Iniciativa de Cluster Aprobada y que ha sido ratificada por
el Comit de Direccin, en base a los recursos disponibles.
p) Institucin de Apoyo: Instituciones pblicas o
privadas que prestan servicios o realizan actividades de
promocin en beneficio de las empresas del cluster, como
por ejemplo, universidades, institutos tcnicos, gobiernos
subnacionales, gremios empresariales, centros de I+D+i,
entre otros.
q) MIPYME: Micro, pequea y mediana empresa
cuyo nivel de ventas del ltimo ejercicio fiscal debe
corresponder a la clasificacin dispuesta en el artculo 5
del TUO de la Ley de Impulso al Desarrollo Productivo
y al Crecimiento Empresarial. De acuerdo con el artculo
4 del citado TUO, la micro y pequea empresa es la
unidad econmica constituida por una persona natural o
jurdica, bajo cualquier forma de organizacin o gestin
empresarial contemplada en la legislacin vigente.
r) Negocio o Segmento Estratgico: Empresas
que pertenecen a un mismo negocio y que comparten
canales de comercializacin, tipologa de clientes, retos
de innovacin, amenazas y competencia comn y, en
muchos casos, similar lenguaje y forma de interpretar la
realidad, posibilitando un trabajo de anlisis estratgico
conjunto.
s) Prestador de Servicios: Son las personas
naturales o jurdicas contratadas para brindar los servicios
requeridos por una Iniciativa de Cluster Seleccionada.
t) Operador del PAC: Institucin pblica o privada
designada por el Comit de Direccin, responsable de
gestionar el Programa de Apoyo a Clusters de acuerdo a
lo establecido en el presente Reglamento Operativo y el
Convenio que se suscriba con COFIDE.
u) PAC: Programa de Apoyo a Clusters.
v) PRC: Plan de Reforzamiento de la Competitividad
que las Iniciativas de Cluster Seleccionadas debern
elaborar a partir de un diagnstico del cluster durante el
componente de dinamizacin. Puede estar compuesto de
uno o varios proyectos dependiendo de los resultados que
se esperan lograr en relacin al desarrollo del cluster.
w) Representatividad: Importancia econmica
relativa de las empresas participantes en una propuesta
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
de Iniciativa de Cluster presentada por una IS, en relacin
al cluster al que pertenece. El criterio de representatividad
puede ser evaluado a travs de las variables cuantitativas
y cualitativas que se definan en las bases aprobadas por
el Comit de Direccin, las cuales pueden incluir volumen
de ventas, exportaciones, nmero de empresas, empresas
de las reas representativas de las reas estratgicas de
negocios del cluster, con capacidades de articulacin /
convocatoria, entre otras.
x) TUO de la Ley de Impulso al Desarrollo
Productivo y al Crecimiento Empresarial: Es el Texto
nico Ordenado de la Ley de Impulso al Desarrollo
Productivo y al Crecimiento Empresarial, aprobado por
Decreto Supremo N 013-2013-PRODUCE, o norma que
lo modifique o sustituya.
y) UIT: Unidad Impositiva Tributaria vigente en el
ejercicio en el cual se desarrolle el PAC.
Artculo 3.- Programa de Apoyo a Clusters (PAC)
3.1 El PAC es un instrumento de poltica de
desarrollo productivo orientado a contribuir al desarrollo
sostenible nacional, incrementando la productividad
y competitividad de las empresas en los territorios,
particularmente las MIPYME, a travs de la dinamizacin
de iniciativas de cluster.
3.2 El PAC se enmarca dentro de la Lnea de
Accin 2 del Eje 3 del Plan Nacional de Diversificacin
Productiva, aprobado mediante Decreto Supremo N
004-2014-PRODUCE; as como dentro de la Meta 3 de la
Agenda de Competitividad 2014 2018, aprobada en la
Sesin del Consejo Directivo del Consejo Nacional de la
Competitividad CNC del 27 de junio de 2014.
Artculo 4.- Objeto del PAC
El PAC tiene por objeto promover el desarrollo de
Iniciativas de Cluster, a travs del cofinanciamiento para
la preparacin e implementacin de los PRC, la creacin y
fortalecimiento de un ambiente institucional que favorezca
la sostenibilidad de las acciones realizadas por el cluster.
Artculo 5.- Recursos del PAC
5.1 Los recursos destinados al PAC ascienden a
S/ 25 000 000,00 (Veinticinco Millones y 00/100 Nuevos
Soles), los cuales forman parte del componente de
S/ 100 000 000,00 (Cien Millones y 00/100 Nuevos
Soles) del Fondo MIPYME, destinados a incrementar la
productividad de las MIPYME a travs de instrumentos
de difusin tecnolgica, innovacin empresarial, mejora
de la gestin y encadenamientos productivos y acceso a
mercados.
5.2 En caso que se incorporen recursos adicionales
al componente de S/ 100 000 000,00 (Cien Millones
y 00/100 Nuevos Soles) del Fondo MIPYME, se puede
destinar parte de dichos recursos adicionales al PAC,
previa aprobacin del Comit de Direccin, para su
presentacin al Ministerio de Economa y Finanzas
de acuerdo al numeral 6.2 del artculo 6 del presente
Reglamento Operativo.
5.3 Los gastos del Operador del PAC para la
implementacin del PAC no exceden del 10% (diez por
ciento) del total de los recursos del PAC.
5.4 Para la adecuada implementacin del PAC, en
cada convocatoria se asignarn fondos a las Iniciativas de
Cluster Aprobadas hasta agotar el presupuesto asignado
por convocatoria. En caso de empate entre Iniciativas de
Cluster Aprobadas, se asignarn los fondos a la iniciativa
que haya presentado su aplicacin primero en el tiempo,
u otro criterio establecido en las bases del concurso.
CAPTULO II
ORGANIZACIN DEL PROGRAMA
DE APOYO A CLUSTERS
Artculo 6.- Comit de Direccin del Fondo MIPYME
6.1 El Comit de Direccin realiza sus funciones
segn lo establecido en el artculo 7 del Reglamento del
21
Fondo MIPYME, aprobado mediante el Decreto Supremo
N 060-2015-EF, siendo responsable de establecer los
lineamientos y polticas para el uso y asignacin de los
recursos destinados a cofinanciar las Iniciativas de Cluster
Seleccionadas en el marco del PAC.
6.2 Son funciones especficas del Comit de
Direccin en el marco del PAC:
a) Aprobar el Reglamento Operativo del PAC y sus
modificatorias para su presentacin al Ministerio de
Economa y Finanzas.
b) Aprobar las bases de cada concurso y sus
modificatorias.
c) Aprobar el presupuesto para cada convocatoria.
d) Ratificar la lista de Iniciativas de Cluster
Seleccionadas.
e) Supervisar la gestin del Operador del PAC.
f) Revisar trimestralmente los informes de avances y
resultados de la implementacin del PAC presentados por
COFIDE.
Artculo 7.- Administrador del Fondo MIPYME
7.1 COFIDE tiene a su cargo la canalizacin de
los recursos para el cofinanciamiento de las Iniciativas
de Cluster Seleccionadas en el PAC, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 10 del Reglamento del Fondo
MIPYME, aprobado mediante el Decreto Supremo N
060-2015-EF.
7.2 Son funciones especficas de COFIDE en el
marco del PAC:
a) Suscribir el Convenio con el Operador del PAC.
b) Efectuar los desembolsos a solicitud del Operador
del PAC, en el marco del Convenio suscrito.
c) Informar trimestralmente al Comit de Direccin
respecto de los avances y resultados de la implementacin
del Operador del PAC, especificando los resultados por
cada Iniciativa de Cluster Seleccionada, incluyendo los
usos, niveles de gasto y saldos de los recursos destinados
a cofinanciar cada iniciativa.
d) Administrar los recursos dinerarios asignados para
la implementacin del PAC, de tal manera que les permita
cumplir sus compromisos y a la vez rentabilizar los fondos.
e) Informar al Comit de Direccin sobre cualquier
hecho que considere pueda tener consecuencias graves
en la implementacin del PAC.
f) Proponer mejoras a la gestin del Operador del
PAC, a la luz de las operaciones que se desarrollen como
parte de la implementacin del PAC.
g) Las dems obligaciones que se establezcan en el
Convenio suscrito con el Operador del PAC.
Artculo 8.- Operador del PAC
8.1 El Operador del PAC debe cumplir con los
siguientes requisitos y funciones:
a) No encontrarse incurso en ningn rgimen de
sancin, vigilancia, plan de saneamiento financiero o
anlogo de acuerdo a la normatividad vigente.
b) No tener pendiente alguna accin judicial con
COFIDE o cualquier otra entidad gubernamental.
c) Acreditar un mnimo de cinco (05) aos de
experiencia en la gestin de fondos concursables,
incluyendo la convocatoria y seleccin para la adjudicacin
de estos fondos a empresas, as como el seguimiento,
evaluacin y documentacin de los recursos adjudicados.
d) Acreditar una gestin sujeta a una auditora externa
anual en los ltimos cinco (05) aos.
e) Contar con sistema informtico que permita
la postulacin, evaluacin y seguimiento en lnea de
proyectos.
f) Suscribir los Contratos de Recursos No
reembolsables con las IS y los GG, segn corresponda.
g) Ejecutar los desembolsos o reembolsos aprobados
para las Iniciativas de Cluster Seleccionadas y cada
proyecto aprobado, en el marco de los Contratos de
Recursos No Reembolsables suscritos.
22 NORMAS LEGALES
h) Recibir las cartas fianzas respectivas por cada
Iniciativa de Cluster Seleccionada, cuando corresponda.
i) Ejecutar las cartas fianzas, cuando corresponda.
j) Proceder con la recuperacin del saldo que resulte
del monto del incumplimiento informado por la Unidad
de Seguimiento y Evaluacin del Operador del PAC y el
monto ejecutado de la carta fianza otorgada por la IS o el
GG cuando corresponda.
8.2 De conformidad con el artculo 19 del
Reglamento del Fondo MIPYME aprobado mediante
Decreto Supremo N 060-2015-EF, son obligaciones del
Operador del PAC:
a) Cumplir con las obligaciones establecidas en el
Convenio suscrito con COFIDE en el marco del presente
Reglamento Operativo.
b) Verificar y vigilar el cumplimiento de los requisitos
de elegibilidad de los participantes del PAC, para lo cual
deber establecer las medidas de supervisin adecuadas.
c) Instruir a COFIDE para la ejecucin de desembolsos
o reembolsos cuando corresponda.
d) Informar a COFIDE los incumplimientos en la
ejecucin de las Iniciativas de Cluster Seleccionadas.
e) Mantener un registro actualizado de los participantes
de cada iniciativa de Cluster Seleccionada.
f) Efectuar la convocatoria para la presentacin de
iniciativas aplicables al PAC, en las condiciones que se
establezcan en el Convenio suscrito con COFIDE, y de
acuerdo con el presente Reglamento Operativo y las
bases del concurso del PAC que apruebe el Comit de
Direccin del Fondo MIPYME.
g) Evaluar las propuestas de iniciativas de cluster
presentadas por una IS a fin de determinar que se trata
de un cluster, sobre la base del cumplimiento de los
siguientes criterios: pertenencia al mismo segmento
de negocio, masa crtica, concentracin geogrfica, procedimiento concursal por la autoridad competente.
presencia de varios eslabones de la cadena de valor y
demanda no solo local, entre otros, que sern definidos
en las bases del concurso aprobadas por el Comit de
Direccin.
h) De tratarse de un cluster, evaluar las propuestas de
Iniciativas de Cluster presentadas por una IS en base a
los criterios de evaluacin, de conformidad con el artculo
20 del presente Reglamento.
i) Proponer la lista de Iniciativas de Cluster Aprobadas
de acuerdo a los criterios establecidos en las bases del
concurso, para la ratificacin del Comit de Direccin.
j) Suscribir los Contratos de Recursos No
Reembolsables para la ejecucin de los dos Componentes
del PAC con las IS y los GG, respectivamente, y asumir
la administracin de los recursos derivados de dicho
contrato como depositario, de acuerdo a lo establecido
en el convenio y en el Reglamento Operativo del Fondo
MIPYME, cuando corresponda.
k) Supervisar el cumplimiento de la ejecucin de
las actividades, recursos otorgados, objetivos y metas
propuestas en cada Iniciativa de Cluster Seleccionada
y proyecto aprobado, de acuerdo a lo establecido en
el Contrato de Recursos no Reembolsables para la
Ejecucin. Para ello, el Operador del PAC deber haber
implementado un sistema de monitoreo y evaluacin que
requerir la entrega de informes operativos y financieros
por parte de la IS y el GG.
l) Informar trimestralmente a COFIDE respecto
de los avances y resultados de la implementacin del
PAC, especificando los resultados por cada Iniciativa de
Cluster Seleccionada y proyecto, incluyendo los usos, las
contrataciones realizadas, niveles de gasto y saldos de
los recursos.
m) Asesorar y orientar a los participantes del PAC.
n) Las dems obligaciones que se establezcan en el
Convenio suscrito con COFIDE.
Artculo 9.- Acciones de promocin y seguimiento
Los representantes del Comit de Direccin del
Fondo MIPYME, a travs de sus sectores, promovern
las acciones necesarias para incentivar la participacin
de empresas en el PAC y podrn efectuar acciones de
seguimiento a la implementacin de las Iniciativas de
Cluster Seleccionadas.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
CAPTULO III
PARTICIPANTES DEL PAC
Artculo 10.- Entidades integrantes de la Iniciativa
de Cluster
10.1 Como mnimo deben integrar la Iniciativa que
se presente al Componente I del PAC las siguientes
entidades:
a) Institucin Solicitante: Encargada de presentar
la propuesta de Iniciativa de Cluster al concurso del PAC
y, en la etapa del Componente I - Dinamizacin de las
Iniciativas de Cluster Seleccionadas, representa a las
empresas e instituciones de apoyo integrantes de la
Iniciativa.
b) MIPYME: Deben integrar la Iniciativa de Cluster
como mnimo cinco (05) MIPYME.
10.2 Tambin pueden integrar la Iniciativa de Cluster
las siguientes entidades:
a) Grandes Empresas: Forman parte del cluster y
respaldan la Iniciativa.
b) Instituciones de Apoyo: Instituciones pblicas o
privadas que prestan cofinanciamiento
Artculo 11.- Requisitos generales para las
entidades integrantes de la Iniciativa de Cluster
Las entidades integrantes de la iniciativa de cluster
deben cumplir con los siguientes requisitos:
a) Contar al menos con dos aos desde el inicio de
actividades.
b) No haber sido declaradas en insolvencia o
c) No prestar servicios a COFIDE y/o al Operador del
PAC o no haberlos prestado por un plazo seis (6) meses a
partir de la aprobacin del presente reglamento operativo.
d) No presentar observaciones que derivaron en la
resolucin del Contrato de Recursos No Reembolsables,
financiado con recursos del Operador del PAC.
e) No presentar deudas coactivas reportadas
de seguridad social de los trabajadores ni de otras
obligaciones tributarias o no tributarias.
f) No haber sido sancionadas con inhabilitacin
temporal o definitiva para contratar con el Estado mientras
dure tal sancin.
g) Los dems requisitos establecidos en las bases de
cada concurso.
Artculo 12.- Requisitos especficos para las
Instituciones Solicitantes
Adems de los requisitos generales, las IS debern
cumplir con los siguientes requisitos especficos:
a) Ser personas jurdicas pblicas o privadas, con o
sin fines de lucro, con una experiencia no menor de dos
(02) aos en la ejecucin de proyectos de desarrollo
productivo y/o articulacin empresarial.
b) En caso de encontrarse clasificadas en la central
de riesgos de la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, no
podr tener una categora menor a Cliente con Problemas
Potenciales (CPP).
c) Los dems requisitos establecidos en las bases de
cada concurso.
Artculo 13.- Requisitos especficos para las
MIPYME
Adems de los requisitos generales, las MIPYME
deben cumplir con los siguientes requisitos especficos:
a) Ser personas jurdicas o naturales con negocio
constituidas en el pas.
b) Acreditar ventas anuales iguales o mayores a veinte
(20) UIT en los dos (2) ltimos ejercicios fiscales.
c) Pertenecer al Rgimen General del Impuesto a la
Renta o al Rgimen Mype Tributario del Impuesto a la
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Renta. Este requisito no es aplicable a los contribuyentes
comprendidos en los alcances de la Ley N 27360, Ley
que aprueba las Normas de Promocin del Sector Agrario
y normas modificatorias.
d) Los dems requisitos establecidos en las bases del
concurso.
Artculo 14.- Requisitos especficos para las
Empresas Grandes
Adems de los requisitos generales, las Empresas
Grandes deben cumplir con los siguientes requisitos
especficos:
a) Ser personas jurdicas legalmente constituidas en
el pas.
b) Acreditar ventas anuales mayores a dos mil
trecientas (2 300) UIT en los dos (2) ltimos ejercicios
fiscales.
c) Pertenecer al Rgimen General del Impuesto a la
Renta.
d) Los dems requisitos establecidos en las bases del
concurso.
Artculo 15.- Requisitos especficos para las
Instituciones de Apoyo
Adems de los requisitos generales, las Instituciones
de Apoyo deben cumplir con los siguientes requisitos
especficos:
a) Ser personas jurdicas, pblica o privada, con o sin
fines de lucro, constituidas en el pas.
b) Los dems requisitos establecidos en las bases del
concurso.
CAPTULO IV
OPERACIN DEL PAC
Artculo 16.- Componentes del PAC
El PAC consta de dos componentes secuenciales:
a) Componente I - Dinamizacin de la Iniciativa del
Cluster Seleccionada: Consiste en el cofinanciamiento
de las actividades o servicios necesarios para estimular
la adhesin, apoyo y participacin de las empresas e
instituciones en la Iniciativa de Cluster Seleccionada.
Asimismo, se busca fortalecer la visin estratgica del
cluster a travs del diseo del PRC. Al finalizar esta
etapa, la Institucin Solicitante deber presentar el PRC
concluido y al GG que lo ejecutar.
b) Componente II - Implementacin de los Planes
de Reforzamiento de la Competitividad (PRC): Consiste
en el cofinanciamiento del desarrollo e implementacin de
las acciones y proyectos priorizados que conforman el
PRC, los mismos que sern aprobados por el Operador
del PAC. Los proyectos sern presentados por el GG de
la Iniciativa de Cluster Seleccionada.
Artculo 17.- Cofinanciamiento y Contrapartida
17.1 El cofinanciamiento que se otorga por
componente en el marco del PAC, presenta los siguientes
montos y porcentajes:
a) Componente I: Hasta un porcentaje mximo no
mayor al 70% (setenta por ciento) del costo total de este
componente. Este cofinanciamiento no podr exceder
los S/ 650 000,00 (Seiscientos Cincuenta Mil y 00/100
Nuevos Soles).
b) Componente II: El porcentaje mximo vara de
acuerdo al tipo de proyecto y accin a ser financiados,
de conformidad con los artculos 30 y 31 del presente
Reglamento Operativo. Este cofinanciamiento no podr
exceder los S/ 1 350 000,00 (Un Milln Trescientos
Cincuenta Mil y 00/100 Nuevos Soles).
17.2 La contrapartida proviene de los aportes de
todas las entidades integrantes de la Iniciativa de Cluster
(IS, GG, MIPYME, grandes empresas e instituciones
de apoyo), previo acuerdo de los participantes en cada
iniciativa y la aprobacin del Operador del PAC.
23
17.3 La contrapartida tiene las siguientes
caractersticas:
a) La contrapartida puede ser monetaria y/o aportes
no monetarios valorizados y aprobados por el Operador
del PAC.
b) El aporte monetario de la contrapartida no podr ser
menor al 15% ( quince por ciento) del costo total de
cada uno de los componentes I y II.
17.4 Tanto el cofinanciamiento como la contrapartida
se destinarn exclusivamente al financiamiento de los
gastos elegibles, que se detallan en el artculo 25 o 31,
segn correspondan al Componente I o II.
Artculo 18.- Postulacin al PAC
18.1 Para participar en el PAC, una IS debe
presentar una propuesta de Iniciativa de Cluster al
Operador del PAC, en el marco del concurso nacional que
ste convocar al menos una vez al ao.
18.2 Las propuestas de Iniciativas de Cluster deben
ser presentadas de acuerdo a los formatos aprobados en
las bases del concurso. Solo las propuestas que hayan
sido presentadas de conformidad con dichos formatos
pasarn a evaluacin.
18.3 Una IS podr ejecutar un mximo de dos (02)
propuestas de manera simultnea siempre que pueda
acreditar ante el Operador del PAC la capacidad tcnica,
financiera y administrativa correspondiente. Posterior
a dicha acreditacin podr ejecutar ms de dos (02)
propuestas de manera simultnea, sujeto a evaluacin
del Operador del PAC.
18.4 Ninguna de las entidades integrantes de la
Iniciativa de Cluster (IS, MIPYME, Grandes Empresas e
instituciones de apoyo) podr ser prestador de servicios
de la Iniciativa en la que est inmerso con cargo a los
recursos del cofinanciamiento o de la contrapartida.
18.5 Las Iniciativas de Cluster Seleccionadas
accedern a recursos no reembolsables para el
cofinanciamiento de los componentes detallados en los
Captulos V y VI del presente Reglamento.
Artculo 19.- Propuesta de Iniciativa de Cluster
Las propuestas de Iniciativa de Cluster que presenten
las IS tendrn las siguientes caractersticas:
a) Pertenecer a un cluster, de acuerdo con los criterios
del literal g) del numeral 8.2 del artculo 8 del presente
Reglamento.
b) Estar integradas por al menos cinco (5) MIPYME
que formen parte del cluster y cumplan con los requisitos
establecidos en el artculo 11 y 13 del presente
Reglamento.
c) Podrn incorporar una o ms empresas grandes
que formen parte del cluster y cumplan con los requisitos
establecidos en el artculo 11 y 14 del presente
Reglamento, as como instituciones de apoyo vinculadas
al cluster que cumplan con los requisitos establecidos en
el artculo 15 del presente Reglamento.
d) Las entidades que integren la propuesta de Iniciativa
deben ser representativas del cluster, de acuerdo a
la definicin contenida en el literal v) del artculo 2 del
presente Reglamento.
Artculo 20.- Criterios de evaluacin
La evaluacin de las propuestas de iniciativas de
cluster se realiza considerando principalmente criterios
relacionados a la representatividad, la calidad de la
propuesta, la capacidad de los participantes, beneficios y
sostenibilidad de la intervencin, que sern establecidos
en las bases aprobadas por el Comit de Direccin.
CAPTULO V
EJECUCIN DEL COMPONENTE I- DINAMIZACIN
DE LAS INICIATIVAS DE CLUSTER SELECCIONADAS
Artculo 21.- Firma del Contrato para el
Componente I
El Operador del PAC firmar un Contrato de Recursos
No Reembolsables de hasta doce (12) meses de duracin
24 NORMAS LEGALES
con cada una de las IS de las Iniciativas de Cluster
Seleccionadas.
Artculo 22.- Obligaciones de la IS en el marco del
Contrato para el Componente I
En el marco de dicho Contrato, la IS tendr al menos
las siguientes obligaciones:
a) Representar a las empresas e instituciones del
cluster.
b) Asegurar la convocatoria y participacin necesaria
para la formulacin de los PRC.
c) Ser la contraparte directa del Operador del PAC en
la elaboracin y la aprobacin de los PRC.
d) Actuar como instancia de coordinacin entre las
empresas e instituciones de apoyo para definir las lneas
estratgicas del cluster y sus proyectos.
e) Ser contraparte de las consultoras especializadas
que se contratarn para dinamizar y elaborar el PRC del
cluster.
f) Conformar, constituir y/o registrar el GG de la
Iniciativa de Cluster, como una persona jurdica nueva o
formalizada como tal.
g) Brindar al Operador del PAC la informacin que ste
requiera para el adecuado seguimiento de la Iniciativa de
Cluster, incluyendo la informacin referida a adquisiciones
y contrataciones en el marco del Componente I.
h) Las dems establecidas en las bases del concurso.
Artculo 23.- Obligaciones del Operador PAC en el
marco del Contrato para el Componente I
En el marco de dicho Contrato, el Operador del PAC
tendr al menos las siguientes obligaciones:
a) Procesar la informacin remitida por la IS.
b) Hacer seguimiento a la ejecucin de las consultoras
especializadas que se contratarn para dinamizar y
elaborar el PRC del cluster.
c) Aprobar el PRC.
d) Aprobar al GG como contraparte del Componente II.
e) Las dems establecidas en las bases del concurso.
Artculo 24.- Sobre el Plan de Reforzamiento de la
Competitividad
24.1 Los PRC deben ser elaborados por prestadores
de servicios especializados en la materia que sean
personas naturales o jurdicas con experiencia nacional e
internacional y que cumplan los requisitos incluidos en el
numeral 25.4.
24.2 El PRC del cluster deber incluir al menos los
siguientes aspectos:
a) Caracterizacin del cluster, actores, desempeo
reciente, relacionamiento y localizacin.
b) Diagnstico exhaustivo de la situacin competitiva
del cluster.
c) Identificacin del negocio o negocios especficos a
apoyarse.
d) Benchmarking nacional e internacional.
e) Visin estratgica de la evolucin futura del cluster,
para posicionarse mejor en los mercados y vincularse a
cadenas globales de valor.
f) Plan de accin que incluya inversiones y acciones
de apoyo colectivas estratgicas de corto y mediano
plazo para propiciar el cambio competitivo en respuesta
ha dicho anlisis.
g) Proponer el tipo de organizacin societaria y/o
asociativa as como la estructura de gestin de la iniciativa
de cluster.
h) Los dems aspectos establecidos en las bases del
concurso.
Artculo 25.- Gastos Elegibles del Componente I
25.1 Con cargo a los recursos provenientes del
cofinanciamiento del Componente I del PAC y de la
contrapartida, son elegibles los gastos de servicios
relacionados a:
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
a) Elaboracin y ejecucin de planes de sensibilizacin
y capacitacin de las iniciativas de cluster, as como del
personal de la IS, incluyendo misiones al exterior.
b) Consultora para la preparacin de los respectivos
PRC.
c) Consultoras para la elaboracin de proyectos en el
marco de los PRC.
d) Talleres y seminarios de difusin y elaboracin
participativa de los PRC.
e) Fortalecimiento institucional de las agencias
pblicas relacionadas, para lo cual podr financiar
acciones concretas orientadas a armonizar estrategias de
trabajo u otras que resulten relevantes.
25.2 Las acciones de gestin, administracin,
organizacin y/o institucionalizacin de las Iniciativas de
Cluster Seleccionadas tendrn un tope de hasta 15% del
costo total de este componente, pero sin exceder el 15%
del monto de cofinanciamiento de dicho componente.
25.3 En el caso de las Iniciativas de Cluster
Seleccionadas, de ser establecido en las bases del
concurso aprobadas por el Comit de Direccin, se
reconoce parte de los gastos de formulacin de las
respectivas propuestas.
25.4 Los prestadores de servicios a ser contratados
de acuerdo a los requerimientos de las Iniciativas de
Cluster Seleccionadas en el marco del PAC, deben
cumplir con los siguientes requisitos:
a) Ser personas naturales o jurdicas, pblicas o
privadas, domiciliados o no domiciliados, con experiencia
en la prestacin de servicios relacionados al concepto
para el cual se le contrata.
b) Los requisitos generales establecidos en el artculo
11 del presente Reglamento.
c) En caso de encontrarse clasificados en la central
de riesgos de la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, no
podrn tener una categora de mayor riesgo a Cliente con
Problemas Potenciales (CPP).
d) Los dems requisitos establecidos en las bases de
cada concurso.
Artculo 26.- Trmino del Componente I
El Componente I termina cuando:
a) El PRC es aprobado por el Operador del PAC;
b) El GG ha sido conformado, constituido y/o registrado
como una persona jurdica nueva o formalizada como tal,
y aprobado por el Operador del PAC;
c) El Operador del PAC aprueba el informe financiero
de la IS sobre la ejecucin del Componente I; y
d) Cumple los dems aspectos establecidos en las
bases del concurso.
CAPTULO VI
EJECUCIN DEL COMPONENTE II-
IMPLEMENTACIN DE LOS PLANES DE
REFORZAMIENTO DE LA COMPETITIVIDAD
Artculo 27.- Firma del Contrato para el
Componente II
El Operador del PAC firmar un Contrato de Recursos
No Reembolsables para la Ejecucin del PRC de hasta
treinta y seis (36) meses de duracin con el GG de la
Iniciativa de Cluster Seleccionada.
Artculo 28.- Obligaciones del GG en el marco del
Contrato para el Componente II
En el marco de dicho Contrato, el GG tendr al menos
las siguientes obligaciones:
a) Representar a las empresas e instituciones de la
Iniciativa de Cluster.
b) Presentar al Operador del PAC los proyectos
identificados en el marco del PRC, a fin de obtener
cofinanciamiento para su implementacin.
c) Ser la contraparte directa del Operador del PAC
para la ejecucin de los proyectos aprobados en el marco
del PRC.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
d) Actuar como instancia de coordinacin entre las
empresas de la Iniciativa de Cluster Seleccionada e
instituciones de apoyo.
e) Brindar al Operador del PAC la informacin que sta
requiera para el adecuado seguimiento de la iniciativa de
cluster, incluyendo la informacin referida a adquisiciones
y contrataciones en el marco de cada proyecto.
f) Presentar y, en coordinacin con el Operador del
PAC, contratar a un profesional que actuar como Gerente
del Cluster.
g) Los dems aspectos establecidos en las bases del
concurso.
Artculo 29.- Obligaciones del Operador del PAC
en el marco del Contrato para el Componente II
En el marco de dicho Contrato, el Operador del PAC
tendr al menos las siguientes obligaciones:
a) Procesar la informacin remitida por el GG.
b) Establecer el perfil que debe cumplir el Gerente del
Cluster.
c) Implementar una ventanilla abierta para la
presentacin de proyectos incluidos en el PRC por parte
del GG.
d) Elaborar una gua de presentacin y aprobacin de
proyectos incluidos en el PRC.
e) Evaluar y aprobar los proyectos presentados por el
GG.
f) Elaborar los formularios o cualquier otro instrumento
necesario para la presentacin de propuestas de
proyectos.
g) Monitorear avances operativos y financieros.
h) Supervisar los procesos de adquisicin y
contratacin que realice el GG e intervenir toda vez que lo
considere necesario.
i) Los dems aspectos establecidos en las bases del
concurso.
Los gastos para la adquisicin y contratacin de
bienes y servicios necesarios para la implementacin de
los proyectos aprobados en el marco del Componente II,
sern realizados a travs del GG.
Artculo 30.- Tipos de proyectos del Componente II
30.1 Las empresas del cluster canalizan a travs del
GG proyectos en el marco del PRC, que correspondan a
alguno de los siguientes tipos:
a) Estructurantes: Conllevan a la generacin de
bienes pblicos o club con baja apropiacin individual,
como centros tecnolgicos o de diseo, o la creacin de
imagen de marca colectiva o de denominacin de origen,
entre otros. El PAC cofinanciar un porcentaje no mayor al
70% (setenta por ciento) del costo total de cada proyecto.
b) Abiertos: Conllevan acciones disponibles para todas
las empresas del cluster, cuyas ventajas se relacionan
con la participacin efectiva de las empresas, como
certificaciones de calidad, programas de capacitacin o
participacin en ferias entre otros. El PAC cofinanciar un
porcentaje no mayor al 70% (setenta por ciento) del costo
total de cada proyecto.
c) Cerrados: Conllevan acciones con beneficios de alta
apropiacin para grupos de empresas, como desarrollo
de mercados o de productos, integracin de procesos, el
montaje de una empresa distribuidora para un conjunto
de empresas del cluster, entre otros. El PAC cofinanciar
un porcentaje mximo no mayor al 50% (cincuenta por
ciento) del costo total de cada proyecto.
d) Inter-clusters: Conllevan acciones de
relacionamiento entre dos o ms cluster, bajo las premisas
de atraccin de inversiones, consolidacin de negocios,
integracin vertical u horizontal, relacionamiento con el
mercado nacional e internacional, desarrollo de procesos
de internacionalizacin, entre otros. El PAC cofinanciar
un porcentaje mximo no mayor al 70% (setenta por
ciento) del costo total de cada proyecto.
e) De fortalecimiento de la institucionalidad del cluster:
Involucran acciones de mejoramiento de la coordinacin
25
y articulacin entre las instituciones, conformacin de
estructuras de vinculacin entre actores de apoyo al
cluster, incremento de la capacidad de ejecucin de
acciones por parte de agencias de apoyo a los clusters.
El PAC cofinanciar un porcentaje mximo no mayor al
70% (setenta por ciento) del costo total de cada proyecto.
30.2 Cada proyecto presentado debe contar con la
participacin de al menos tres MIPYME pertenecientes a
la Iniciativa de Cluster.
Artculo 31.- Gastos Elegibles del Componente II
31.1 Con cargo a los recursos provenientes del
cofinanciamiento del componente II del PAC y de la
contrapartida, son elegibles los gastos de servicios
relacionados a:
a) Atraccin de inversiones directas que se hayan
identificado como crticas durante el desarrollo del PRC.
b) Promocin de la innovacin (tecnolgica u
organizacional), el desarrollo y transferencia tecnolgica.
c) Investigacin, promocin y marketing tendientes al
desarrollo de mercados.
d) Promocin de buenas prcticas de produccin y de
desempeo ambiental.
e) Cooperacin entre empresas de un mismo cluster.
f) Conformacin de grupos de empresas bajo distintas
figuras jurdicas existentes en la legislacin peruana.
g) Certificaciones de calidad de productos.
h) Procesos de capacitacin dirigidos al GG, las
empresas e instituciones de apoyo pertenecientes a la
iniciativa de cluster seleccionada.
i) Estudios y/o expedientes tcnicos para la
construccin de infraestructuras para provisin de
servicios especializados.
j) Construccin de pequeas infraestructuras, hasta
por un tope de S/ 100 000,00 (Cien Mil y 00/100 Nuevos
Soles) para provisin de servicios especializados.
k) Incorporacin de tecnologa y equipamiento de
punta para uso colectivo.
l) Desarrollo de emprendimientos.
m) Estudios especializados para la provisin de bienes
y servicios a las empresas del cluster.
n) Estudio sobre regulaciones y barreras de mercado.
31.2 Para proyectos estructurantes slo
podrn ser considerados como cofinanciamiento y
manteniendo el lmite del 30% (treinta por ciento) del
costo total de cada proyecto, los gastos sealados
en los literales j) y k) del numeral 31.1 del presente
artculo, cuya especificidad, carcter innovador,
funcin demostrativa, importancia estratgica para el
desarrollo del PRC, baja apropiabilidad por parte de
empresas individuales y/o utilidad para el conjunto
de integrantes del cluster. A estos efectos, deber
justificarse en las propuestas que estas inversiones
son de baja apropiacin por empresas particulares,
que el acceso a los servicios que prestan es libre para
cualquier tipo de empresa (eventualmente mediante
pago de una tarifa) y que su adquisicin es de alta
prioridad para la ejecucin del proyecto.
31.3 Las acciones de gestin, administracin,
organizacin y/o institucionalizacin de la iniciativa de
cluster tendrn un tope de hasta 15% (quince por ciento)
del costo total del Componente y no mayor del 15% (quince
por ciento) del cofinanciamiento de este componente.
31.4 Los prestadores de servicios deben cumplir con
los requisitos sealados en el numeral 25.4.
Artculo 32.- Trmino del Componente II
El Componente II termina cuando:
a) Hayan transcurrido como mximo treinta y seis (36)
meses; y/o,
b) Se hayan agotado los recursos no reembolsables
destinados a la implementacin del PRC.
c) Se hayan cumplido los dems aspectos establecidos
en las bases del concurso.
26 NORMAS LEGALES
CAPTULO VII
OTRAS DISPOSICIONES
Artculo 33.- Gastos No Elegibles
33.1 Con cargo a los recursos provenientes del
cofinanciamiento del PAC y de la contrapartida, no son
elegibles los gastos de servicios relacionados a:
a) Adquisicin o alquiler de activos fijos, salvo lo
dispuesto en el artculo 31 del presente Reglamento.
b) Gastos por gestin, administracin, organizacin
y/o institucionalizacin de la iniciativa de cluster que no
sean los establecidos en los artculos 25, 30 y 31.
c) Gastos fijos (luz, agua, telefona fija y celular,
internet).
d) Capital de trabajo.
e) Gastos financieros (mantenimiento de cuenta
corriente y otros gastos financieros).
f) Materiales e insumos no vinculados con la naturaleza
y gestin de ejecucin de los proyectos.
g) Financiamiento de deuda.
h) Compra de acciones.
i) Tecnologas y equipamiento que tengan impacto
negativo en el medio ambiente.
j) Arrendamiento de locales para oficinas
administrativas y alquiler de equipos de oficina.
k) Iniciativas relacionadas con armas, juegos de azar,
actividades ilegales, prohibidas o innecesarias para el
logro de los resultados del proyecto.
l) Otros que se establezcan en las bases del concurso.
33.2 Con recursos del PAC no se puede pagar el
Impuesto General a las Ventas o cualquier otro tributo.
Todo pago por estos conceptos debe realizarse con cargo
al aporte monetario de la contrapartida.
Artculo 34.- Obligaciones de proveer informacin
La IS o GG de cada iniciativa seleccionada firma
un Contrato de Recursos No Reembolsables segn
el componente respectivo. En ste se compromete
a entregar al Operador del PAC, si as lo requiere,
informacin peridica que permita a dicha Entidad
efectuar un adecuado control y seguimiento del avance
de la iniciativa y proyectos de la misma. Del mismo modo,
se compromete a entregar informacin relevante por los
cinco aos siguientes a la finalizacin del contrato a fin
de que el Operador del PAC pueda estimar y evaluar los
indicadores del PAC.
Artculo 35.- Resolucin de Contrato de Recursos
No Reembolsables
El Operador del PAC puede ordenar la resolucin
de un Contrato de Recursos No Reembolsables para
la Ejecucin de la iniciativa cuando se verifique el
incumplimiento de lo establecido en el mismo por causas
imputables a los participantes.
Las controversias que surjan entre las partes sobre
la ejecucin, interpretacin, resolucin, inexistencia,
ineficacia, nulidad o invalidez del Contrato de Recursos
No Reembolsables, se resolvern en principio mediante
conciliacin directa o arbitraje de acuerdo a las
disposiciones de la Ley General de Arbitraje, Decreto
Legislativo N 1071, debiendo las partes incluir la
correspondiente clusula arbitral.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
NICA.- Los recursos destinados a la implementacin
del PAC a que refiere el numeral 5.1 del artculo 5 del
presente Reglamento Operativo sern gestionados por el
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad Innvate Per mientras se mantenga
vigente el convenio suscrito con entre Innvate Per,
en representacin del Ministerio de la Produccin, y
COFIDE suscrito en virtud de la Resolucin Ministerial
N 188-2015-PRODUCE.
1565556-1
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Autorizan viajes de representantes de
PROINVERSIN a Espaa, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 321-2017-EF/10
Lima, 13 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al texto vigente del inciso 37.1 del
artculo 37 del Decreto Legislativo N 1224, Decreto
Legislativo del Marco de Promocin de la Inversin
Privada mediante Asociaciones Pblico Privadas y
Proyectos en Activos, la Agencia de Promocin de la
Inversin Privada - PROINVERSIN es el organismo
tcnico especializado adscrito al Ministerio de Economa
y Finanzas con personera jurdica, autonoma tcnica,
funcional, administrativa, econmica y financiera,
encargado de disear, conducir y concluir procesos de
promocin de la inversin privada mediante la modalidad
de Asociaciones Pblico Privadas y Proyectos en Activos,
bajo el mbito de su competencia;
Que, mediante Acuerdo del Consejo Directivo de
Proinversin N 12-1-2017-DE de fecha 26 de julio del
2017, el Consejo Directivo de PROINVERSIN aprueba
la declaratoria de inters del proyecto contenido en
la Iniciativa Privada Autofinanciada Modernizacin y
Desarrollo del Terminal Multipropsito de Salaverry;
Que, el 4 de agosto de 2017, PROINVERSIN
public la Declaratoria de Inters de la Iniciativa Privada
Autofinanciada Modernizacin y Desarrollo del Terminal
Portuario Multipropsito de Salaverry, ubicado en la
regin La Libertad;
Que, mediante Informe Tcnico N 5-2017/DPP, la
Direccin de Portafolio de Proyectos de PROINVERSIN
manifiesta que con el apoyo del asesor de transaccin
(Consorcio ALG-ACCIONA), se ha organizado una
agenda de reuniones One to One sobre el proyecto
Modernizacin y Desarrollo del Terminal Multipropsito
de Salaverry, a realizarse en la ciudad de Madrid, Reino
de Espaa, del 19 al 22 de setiembre de 2017;
Que, la participacin de PROINVERSIN en las
citadas reuniones tiene como objetivo principal, brindar
informacin detallada sobre el proyecto Modernizacin
y Desarrollo del Terminal Multipropsito de Salaverry
a potenciales inversionistas interesados, motivando su
participacin como terceros interesados en el proyecto,
por medio de un evento informativo y reuniones bilaterales
(One to One); oportunidad con la que tambin se brindar
informacin general sobre otros terminales portuarios que
prximamente sern promovidos por PROINVERSIN,
tales como los de Chimbote, ten y San Juan de Marcona;
Que, en ese sentido, se ha estimado conveniente
la participacin del seor Luis Natal Del Carpio Castro,
Director (e) de Proyecto, y del seor Enrique Luis Fuchs
Nuez, Asesor Tcnico de la Direccin de Portafolio de
Proyectos de PROINVERSIN, en las citadas reuniones,
toda vez que permitir desarrollar la etapa de promocin
del proyecto, a fin de promover la participacin de terceros
interesados;
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, dispone que los viajes al exterior de los servidores
o funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos deben realizarse en categora
econmica y se aprueban conforme con lo establecido en
la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus
normas reglamentarias;
Que, en consecuencia, y siendo de inters nacional,
resulta necesario autorizar los viajes solicitados, cuyos
gastos sern cubiertos con cargo al presupuesto de
la Agencia de Promocin de la Inversin Privada -
PROINVERSIN; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; en la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
y, en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que
aprueba las normas reglamentarias sobre autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos
y su modificatoria, aprobada mediante Decreto Supremo
N 056-2013-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar los viajes, en comisin de
servicios, del seor Luis Natal Del Carpio Castro,
Director (e) de Proyecto, y del seor Enrique Luis Fuchs
Nuez, Asesor Tcnico de la Direccin de Portafolio de
Proyectos de la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada PROINVERSIN, a la ciudad de Madrid, Reino
de Espaa, del 18 al 23 de setiembre de 2017, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin, sern asumidos con cargo al
presupuesto de la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSIN, de acuerdo al siguiente
detalle:
Seor Luis Natal Del Carpio Castro
Pasajes areos : US $ 1 710.27
Viticos (4 + 2 das) : US $ 2, 160.00
Seor Enrique Luis Fuchs Nuez
Pasajes areos : US $ 1 710.27
Viticos (4 + 2 das) : US $ 2, 160.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuados los viajes, los citados
comisionados debern presentar ante el Titular de la
Entidad un informe detallado describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado. En el mismo plazo debern realizar la
rendicin de cuentas respectiva.
Artculo 4.- La presente resolucin no otorga derecho
a exoneracin de impuestos o derechos aduaneros,
cualesquiera fuese su clase o denominacin, a favor de
los comisionados cuyos viajes se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economa y Finanzas
1565556-2
Aprueban documentos estandarizados
establecidos en la Primera Disposicin
Complementaria Final del Reglamento de la
Ley N 29230, Ley que impulsa la inversin
pblica regional y local con participacin
del Sector Privado, y del artculo 17 de la
Ley N 30264, Ley que establece medidas
para promover el crecimiento econmico,
aprobado por D. S. N 036-2017-EF
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 001-2017-EF/68.01
Lima, 11 de septiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29230, Ley que impulsa la inversin
pblica regional y local con participacin del sector
privado, aprob medidas con el objeto de impulsar la
ejecucin de proyectos de inversin pblica de impacto
regional y local, con la participacin del sector privado,
mediante la suscripcin de convenios con los Gobiernos
Regionales y/o Gobiernos Locales;
27
Que, mediante el artculo 17 de la Ley N 30264, Ley
que establece medidas para promover el crecimiento
econmico, se autoriza a las entidades del Gobierno
Nacional, en el marco de sus competencias, a ejecutar
Proyectos de Inversin Pblica en el marco del Sistema
Nacional de Programacin Multianual y Gestin de
Inversiones (Invierte.pe), en materia de salud, educacin,
turismo, agricultura y riego, orden pblico y seguridad,
cultura, saneamiento, electrificacin rural, pesca,
deporte, ambiente, habilitacin urbana, proteccin
social, desarrollo social, transportes, comunicaciones
y justicia, incluyendo su mantenimiento, mediante los
procedimientos establecidos en la Ley N 29230;
Que, posteriormente, mediante Decreto Legislativo
N 1250, se modific la Ley N 29230 y el artculo 17
de la Ley N 30264, en cuyo marco se emiti el Decreto
Supremo N 036-2017-EF, publicado el 01 de marzo del
2017, que aprob el Reglamento de la Ley N 29230,
Ley que impulsa la inversin pblica regional y local con
participacin del sector privado, y del artculo 17 de la Ley
N 30264, Ley que establece medidas para promover el
crecimiento econmico;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 003-2016-
EF/68.01 se aprobaron documentos estandarizados de
acuerdo a la Primera Disposicin Complementaria y Final
del Reglamento de la Ley N 29230, Ley que impulsa la
inversin pblica regional y local con participacin del
Sector Privado, y del artculo 17 de la Ley N 30264, Ley
que establece medidas para promover el crecimiento
econmico, aprobado mediante D.S. N 409-2015-EF;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final del
Decreto Supremo N 036-2017-EF, establece que la Direccin
General de Poltica de Promocin de la Inversin Privada
del Ministerio de Economa y Finanzas, aprueba mediante
Resolucin Directoral, el modelo de Bases de seleccin de
la Empresa Privada, as como otros instrumentos necesarios
para la implementacin de lo dispuesto por la Ley N 29230
y el artculo 17 de la Ley N 30264;
Que, resulta necesario la actualizacin del Modelo
de Bases del Proceso de Seleccin de la Empresa
Privada para el Financiamiento y Ejecucin del Proyecto
de Inversin Pblica en el marco de la Ley N 29230 y
Ley N 30264, as como la aprobacin de adicionales
documentos estandarizados para la adecuada aplicacin
del mecanismo establecido en la Ley N 29230 y el artculo
17 de la Ley N 30264;
Que, el artculo 145 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Economa y Finanzas,
aprobado mediante Decreto Supremo N 117-2014-EF,
seala que la Direccin General de Poltica de Promocin
de la Inversin Privada tiene entre otras funciones la de
formular y proponer la poltica nacional para el desarrollo
y promocin de la inversin privada en los diversos
sectores de la actividad econmica nacional;
De conformidad a lo dispuesto en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Economa y
Finanzas, aprobado mediante Decreto Supremo N 117-
2014-EF; la Ley N 29230, Ley que impulsa la inversin
pblica regional y local con participacin del sector privado;
el artculo 17 de la Ley N 30264, Ley que Establece
Medidas para Promover el Crecimiento Econmico; y, su
Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N
036-2017-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificacin del Artculo 1 de la
Resolucin Directoral N 003-2016-EF/68.01
Modifquese el Artculo 1 de la Resolucin Directoral
N 003-2016-EF/68.01, que aprueba documentos
estandarizados establecidos en la Primera Disposicin
Complementaria y Final del Reglamento de la Ley N
29230, Ley que impulsa la inversin pblica regional y
local con participacin del Sector Privado, y del artculo
17 de la Ley N 30264, Ley que establece medidas para
promover el crecimiento econmico, aprobado mediante
Decreto Supremo N 409-2015-EF, que queda redactado
de la siguiente manera:
Artculo 1.- Aprobacin de los documentos
estandarizados establecidos en la Primera Disposicin
28 NORMAS LEGALES
Complementaria y Final del Reglamento de la Ley N
29230, Ley que impulsa la inversin pblica regional y
local con participacin del sector privado, y del artculo
17 de la Ley N 30264, Ley que establece medidas para
promover el crecimiento econmico; aprobado mediante
Decreto Supremo N 409-2015-EF
Aprubense los documentos estandarizados a los que
se refiere la Primera Disposicin Complementaria y Final
del Reglamento de la Ley N 29230, Ley que impulsa la
inversin pblica regional y local con participacin del
sector privado, y del artculo 17 de la Ley N 30264, Ley
que establece medidas para promover el crecimiento
econmico; aprobado mediante Decreto Supremo N 409-
2015-EF, que como Anexos forman parte integrante de la
presente Resolucin Directoral, de acuerdo al siguiente
detalle:
- Modelo de Acuerdo de Gobierno Regional, Gobierno
Local o Universidad que aprueba Lista de Proyectos
Priorizados (Anexo 1).
- Modelo de Resolucin de la Entidad del Gobierno
Nacional que aprueba Lista de Proyectos Priorizados
(Anexo 2).
- Modelo de Resolucin de designacin del Comit
Especial (Anexo 3).
- Modelo de Convocatoria para el Proceso de Seleccin
de Empresa Privada en el marco del Mecanismo previsto
en la Ley N 29230 y la Ley N 30264 (Anexo 5).
- Modelo de Resolucin de Aprobacin de Bases del
Proceso de Seleccin de la Empresa Privada (Anexo 6).
Artculo 2.- Aprobacin de los documentos
estandarizados
Aprubense los documentos estandarizados a los que
se refiere la Primera Disposicin Complementaria y Final
del Reglamento de la Ley N 29230, Ley que impulsa la
inversin pblica regional y local con participacin del
sector privado, y del artculo 17 de la Ley N 30264, Ley
que establece medidas para promover el crecimiento
econmico; aprobado por Decreto Supremo N 036-
2017-EF, que como Anexos forman parte integrante de
la presente Resolucin Directoral, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Anexo A: Modelo de Bases del Proceso de Seleccin
de la Empresa Privada para el Financiamiento y Ejecucin
del Proyecto de Inversin Pblica en el marco de la Ley N
29230 y Ley N 30264.
Anexo B: Modelo de Conformidad de Calidad del
Avance o Ejecucin Total del Proyecto.
Anexo C: Modelo de Conformidad de Recepcin
Total (o por Avance) del Proyecto.
Anexo D: Modelo de Solicitud de Emisin de CIPRL
o CIPGN.
Anexo E: Modelo de Conformidad a la Elaboracin
del Estudio Definitivo.
Anexo F: Modelo de Conformidad del Servicio de
Supervisin del Avance o Ejecucin Total del Proyecto.
Anexo G: Modelo de Conformidad de las Actividades
de Mantenimiento o de la Operacin.
Artculo 3.- Publicacin
Dispngase la publicacin de la presente Resolucin
Directoral en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, publquese la presente Resolucin
Directoral y sus Anexos en el portal institucional del
Ministerio de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe),
en la Seccin de Inversin Privada, el mismo da de la
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 4.- Vigencia
La presente Resolucin Directoral entra en vigencia a
partir del da siguiente de su publicacin.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
nica.- Procesos de seleccin en trmite
En los procesos de seleccin que an no se hayan
aprobado Bases debe utilizarse el modelo de la presente
Resolucin Directoral, as como en las siguientes
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
convocatorias de aquellos procesos de seleccin
declarados desiertos.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAMILO CARRILLO PURN
Director General
Direccin General de Poltica de Promocin de la
Inversin Privada
1565464-1
EDUCACION
Dan por concluida designacin y encargan
funciones de Jefe de la Oficina de Dilogo,
dependiente de la Secretara General del
Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 505-2017-MINEDU
Lima, 14 de septiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 269-2017-
MINEDU, se design al seor JESUS ROLANDO LUQUE
MOGROVEJO en el cargo de Jefe de la Oficina de Dilogo,
dependiente de la Secretara General del Ministerio de
Educacin;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la citada
designacin y encargar las funciones de Jefe de la Oficina de
Dilogo, a fin de garantizar la continuidad del servicio;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
modificado por la Ley N 26510; en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; en
el Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM; y, en el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin
aprobado por Decreto Supremo N 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor JESUS ROLANDO LUQUE MOGROVEJO al
cargo de Jefe de la Oficina de Dilogo, dependiente
de la Secretara General del Ministerio de Educacin,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Encargar las funciones de Jefe de la
Oficina de Dilogo, dependiente de la Secretara General
del Ministerio de Educacin, al seor VICTOR ENRIQUE
CABALLERO MARTIN, en adicin a sus funciones de
profesional del Despacho Ministerial, en tanto se designe
al titular del referido cargo.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARIL MARTENS CORTS
Ministra de Educacin
1565704-1
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Aprueban Poltica Nacional contra el
Lavado de Activos y el Financiamiento
del Terrorismo y fortalecen la Comisin
Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de
Activos y el Financiamiento del Terrorismo -
CONTRALAFT
DECRETO SUPREMO
N 018-2017-JUS
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3 del artculo 118 de la Constitucin
Poltica del Per, establece que es atribucin del
Presidente de la Repblica dirigir la poltica general del
Gobierno;
Que, el numeral 1 del artculo 4 de la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, establece que es
competencia exclusiva del Poder Ejecutivo el disear
y supervisar las polticas nacionales y sectoriales, las
cuales son de cumplimiento obligatorio por todas las
entidades del Estado en todos los niveles de gobierno;
asimismo, las polticas nacionales y sectoriales definen
los objetivos prioritarios, los lineamientos, los contenidos
principales de las polticas pblicas, los estndares
nacionales de cumplimiento y la provisin de servicios
que deben ser alcanzados y supervisados para asegurar
el normal desarrollo de las actividades pblicas y
privadas;
Que, el citado numeral seala que para la
formulacin de las Polticas Nacionales, el Poder
Ejecutivo debe establecer mecanismos de coordinacin
con los gobiernos regionales, gobiernos locales y otras
entidades, segn requiera o corresponda a la naturaleza
de cada poltica. Asimismo, dispone que las polticas
nacionales y sectoriales se aprueban por decreto
supremo, con el voto del Consejo de Ministros;
Que, mediante Decreto Supremo N 057-2011-
PCM se aprueba el Plan Nacional de Lucha contra el
Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo
y se crea la Comisin Ejecutiva Multisectorial contra el
Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo
- CONTRALAFT, que tiene como objetivo coadyuvar
en la coordinacin y planificacin de las acciones a
cargo de las entidades pblicas y privadas dirigidas
a prevenir y combatir los delitos de lavado de activos
y del financiamiento del terrorismo, as como hacer el
seguimiento de la implementacin, cumplimiento y
actualizacin del mencionado Plan Nacional;
Que, la CONTRALAFT, en el marco de sus funciones,
identific la necesidad de disear una Poltica Nacional
contra el Lavado de Activos y el Financiamiento del
Terrorismo, la misma que ha sido elaborada a travs
de un proceso que incluy la participacin de diversas
entidades pblicas y privadas vinculadas a la materia, a
travs de la realizacin de siete (7) talleres de trabajo,
en los que se compatibilizaron los intereses generales
del Estado orientados a prevenir, detectar, investigar
y sancionar de manera eficiente, eficaz y articulada el
lavado de activos y el financiamiento del terrorismo, para
contribuir a la estabilidad econmica, poltica y social del
Per;
Que, mediante Acuerdo N 05-2017-CONTRALAFT,
adoptado en la Segunda Sesin realizada el 16 de marzo
del 2017, los integrantes de la CONTRALAFT aprobaron
por unanimidad la propuesta de Poltica Nacional contra
el Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo;
Que, en tal sentido, resulta necesario aprobar
la Poltica Nacional contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo, a fin de contar con un
instrumento que oriente la actuacin del Estado a largo
plazo en esta materia y sirva de base para elaborar
los respectivos planes nacionales que permitan su
implementacin a corto y mediano plazo;
Que, asimismo, conforme a las 40 Recomendaciones
del Grupo de Accin Financiera Internacional (GAFI),
actualizadas en el 2012, y respecto de las cuales existe
el compromiso del Per de aplicarlas desde diciembre
del ao 2000, resulta necesario modificar el Decreto
Supremo N 057-2011-PCM, a fin de que la CONTRALAFT
asuma tambin la coordinacin y planificacin de las
acciones dirigidas a prevenir y combatir el financiamiento
a la proliferacin de armas de destruccin masiva; se
fortalezcan sus funciones; as como, su conformacin,
para dotarla de mayor operatividad e institucionalidad;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per y los artculos 4 y 11 inciso
3 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
29
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprobar la Poltica Nacional contra el Lavado de
Activos y el Financiamiento del Terrorismo, la misma que
como Anexo forma parte integrante del presente Decreto
Supremo.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
La Poltica Nacional contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo es de aplicacin obligatoria
en los tres niveles de Gobierno y los diversos sectores
y entidades vinculadas a la prevencin, deteccin,
investigacin y sancin del lavado de activos y el
financiamiento del terrorismo.
Artculo 3.- Financiamiento
La implementacin de lo establecido en el presente
Decreto Supremo se financia con cargo al presupuesto
institucional de las entidades involucradas acorde con
sus competencias y en el marco de las Leyes Anuales de
Presupuesto sin demandar recursos adicionales al Tesoro
Pblico y conforme a las disposiciones legales vigentes.
Artculo 4.- Publicacin
El presente Decreto Supremo y su Anexo se publican en
el diario oficial El Peruano y, en la misma fecha, en el Portal
del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en los Portales
Institucionales del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos (www.minjus.gob.pe) y de la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de
Fondos de Pensiones (www.sbs.gob.pe), as como de
las entidades pblicas que forman parte de la Comisin
Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo (CONTRALAFT).
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de
Justicia y Derechos Humanos, el Ministro de Relaciones
Exteriores, el Ministro del Interior, el Ministro de Economa
y Finanzas, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, el
Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro
de Defensa.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Aprobacin del Plan Nacional de Lucha
contra el Lavado de Activos y el Financiamiento del
Terrorismo
En un plazo mximo de noventa (90) das calendario
posteriores a la publicacin de la presente norma,
mediante Decreto Supremo, a propuesta de la Comisin
Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de Activos y
el Financiamiento del Terrorismo (CONTRALAFT), se
aprueba el Plan Nacional contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo, como instrumento para la
implementacin de la Poltica Nacional contra el Lavado
de Activos y el Financiamiento del Terrorismo.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
MODIFICATORIA
nica.- Modificacin de los artculos 2, 3, 4 y 7 del
Decreto Supremo N 057-2011-PCM
Modifquense los artculos 2, 3, 4 y 7 del Decreto
Supremo N 057-2011-PCM, en los siguientes trminos:
Artculo 2- Creacin, objeto y funciones de la
Comisin Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de
Activos y el Financiamiento del Terrorismo
Crase la Comisin Ejecutiva Multisectorial contra
el Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo
(CONTRALAFT), adscrita al Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, cuyo objeto ser coadyuvar en la
coordinacin y planificacin de las acciones a cargo de
las entidades pblicas y privadas dirigidas a prevenir
y combatir el lavado de activos, el financiamiento del
terrorismo y el financiamiento de la proliferacin de
armas de destruccin masiva; y, que tiene a su cargo, las
siguientes funciones:
30 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

a) Articular los esfuerzos dirigidos a prevenir y combatir
el lavado de activos, el financiamiento del terrorismo y el
financiamiento de la proliferacin de armas de destruccin
masiva.
b) Realizar actividades destinadas al seguimiento de
la implementacin de la Poltica y el Plan Nacional contra
el Lavado de Activos, el Financiamiento del Terrorismo
y el Financiamiento de la Proliferacin de Armas de
Destruccin Masiva.
c) Emitir informes tcnicos sobre los avances en la
implementacin de la Poltica y el Plan Nacional contra
el Lavado de Activos, el Financiamiento del Terrorismo
y el Financiamiento de la Proliferacin de Armas de
Destruccin Masiva.
d) Proponer al Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, sobre la base de los resultados de sus
informes tcnicos u otros diagnsticos, la actualizacin de
la Poltica y el Plan Nacional contra el Lavado de Activos,
el Financiamiento del Terrorismo y el Financiamiento de la
Proliferacin de Armas de Destruccin Masiva.
e) Proponer su Reglamento Interno.
Artculo 3.- Conformacin de la Comisin
Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de Activos y
el Financiamiento del Terrorismo
encuentren adscritos, dentro de los cinco das hbiles,
posteriores a la publicacin del presente decreto supremo.
Las dems entidades, en el mismo plazo, comunican por
escrito las designaciones que realicen a la Presidencia de
la CONTRALAFT.
(...)
Artculo 7.- Reglamento Interno
El Reglamento Interno de la CONTRALAFT se
aprueba mediante Resolucin Ministerial del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
das del mes de setiembre del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economa y Finanzas
EDUARDO FERREYROS KPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo

3.1. La CONTRALAFT estar integrada por los JORGE NIETO MONTESINOS

siguientes miembros, quienes realizan tal labor ad Ministro de Defensa
honrem:
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
1. Un representante del Ministro de Justicia y Derechos Ministro del Interior
Humanos.
2. Un representante del Fiscal de la Nacin. MARA SOLEDAD PREZ TELLO
3. Un representante del Ministro de Relaciones Ministra de Justicia y Derechos Humanos
Exteriores.
4. Un representante del Ministro del Interior. RICARDO LUNA MENDOZA
5. Un representante del Ministro de Economa y Ministro de Relaciones Exteriores
Finanzas.
6. Un representante del Ministro de Comercio Exterior BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
y Turismo. Ministro de Transportes y Comunicaciones
7. Un representante del Ministro de Transportes y
Comunicaciones.
8. Un representante del Ministro de Defensa. POLTICA NACIONAL CONTRA
9. Un representante del Director General de la Polica EL LAVADO DE ACTIVOS Y EL
Nacional del Per. FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO
10. Un representante del Superintendente de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de TABLA DE CONTENIDO
Pensiones.
11. Un representante del Superintendente Nacional de PRESENTACIN
Aduanas y de Administracin Tributaria.
12. Un representante del Presidente Ejecutivo de la ACRNIMOS
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas.
13. Un representante del Superintendente del Mercado GLOSARIO
de Valores.
14. Un representante del Jefe del Instituto Nacional de I. CONCEPTOS BSICOS
Estadstica e Informtica. II. PROCESO PARTICIPATIVO DE ELABORACIN
15. Un representante del Superintendente Nacional de DE LA POLTICA NACIONAL
los Registros Pblicos. III. FUENTES DE INFORMACIN EN QUE SE
16. Un representante del Director Ejecutivo de la SUSTENTA LA POLTICA
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional.
3.1. MARCO NORMATIVO NACIONAL
Asimismo, podrn integrar la CONTRALAFT, el Poder 3.2. ESTNDARES INTERNACIONALES
Judicial, el Congreso de la Repblica y la Contralora 3.3. POLTICAS, PLANES Y ESTRATEGIAS
General de la Repblica, designado para tal efecto a sus NACIONALES RELACIONADAS
respectivos representantes.
Las entidades que integran la CONTRALAFT deben IV. DIAGNSTICO
designar un miembro alterno por cada uno de los V. POLITICA NACIONAL CONTRA EL LAVADO
miembros titulares designados. DE ACTIVOS Y EL FINACIAMIENTO DEL
3.2. La Presidencia de la CONTRALAFT recae TERRORISMO
en el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
y, la Vicepresidencia y Secretara Tcnica en la 5.1. OBJETIVO GENERAL
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras 5.2. PRINCIPIOS
Privadas de Fondos de Pensiones. 5.3. EJES DE LA POLTICA
3.3. Cuando lo requiera la CONTRALAFT, a travs de 5.4. OBJETIVOS ESPECIFICOS, METAS,
su Secretara Tcnica, solicitar la participacin de otras RESPONSABLES, LINEAMIENTOS
entidades pblicas, las cuales participarn en calidad de Y ESTNDARES NACIONALES DE
invitados. OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO POR EJE

Artculo 4.- Designacin de los representantes ANEXO 1

Las designaciones de los representantes de las ANEXO 2
entidades del Poder Ejecutivo, se efectuarn mediante ANEXO 3
resolucin ministerial del sector al que pertenecen o se ANEXO 4
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
PRESENTACIN
Mediante Decreto Supremo N 057-2011-PCM,
del 1 de julio de 2011, se aprob el Plan Nacional de
Lucha contra el Lavado de Activos y el Financiamiento
del Terrorismo y se cre la Comisin Ejecutiva
Multisectorial de Lucha contra el Lavado de Activos
y el Financiamiento del Terrorismo (CONTRALAFT),
adscrita inicialmente a la Presidencia del Consejo de
Ministros. Actualmente, conforme al Decreto Supremo
N 061-2016-PCM, la CONTRALAFT est adscrita al
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, recayendo
la funcin de Vicepresidencia y Secretaria Tcnica en la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), a travs de la
Unidad de Inteligencia Financiera del Per. De acuerdo
al artculo 2 del Decreto Supremo N 057-2011-PCM,
la funcin principal de la CONTRALAFT es Hacer el
seguimiento de la implementacin, cumplimiento y
actualizacin del Plan Nacional de Lucha contra el Lavado
de Activos y el Financiamiento del Terrorismo.
En el 2014, en el marco de su labor de seguimiento del
cumplimiento de las acciones previstas en el Plan Nacional
de Lucha contra el Lavado de Activos y el Financiamiento
del Terrorismo, la CONTRALAFT identific la necesidad de
disear una poltica de estado que defina los criterios que
guen la actuacin de las instituciones y que trascienda a los
gobiernos de turno y que permita focalizar la intervencin
estatal de manera permanente en mbitos prioritarios para
lograr resultados eficaces en la lucha contra el lavado de
activos y el financiamiento del terrorismo.
Es as que, luego de un amplio proceso de anlisis
y validacin que ha contado con la participacin de 34
entidades del sector pblico y sector privado y con el
consenso de todas ellas, se ha diseado la presente
Poltica Nacional contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo (en adelante, la Poltica
Nacional) que constituye la primera poltica pblica
diseada para enfrentar estas actividades ilcitas.
La Poltica Nacional contiene un objetivo general, siete
principios, 3 ejes estratgicos (Prevencin, Deteccin,
Investigacin y Sancin) y un (1) eje transversal
Articulacin. Asimismo, dentro de estos ejes se han
fijado cuatro (4) Objetivos Especficos- OE, una meta por
cada OE, los responsables por cada OE, diecisis (16)
lineamientos y dieciocho (18) estndares nacionales de
obligatorio cumplimiento. A partir de la Poltica Nacional
corresponde la elaboracin de planes nacionales que, a
travs de la definicin de acciones concretas, permitirn
su adecuada implementacin a corto y mediano plazo.
La presente Poltica no habra sido posible sin
el compromiso y los valiosos aportes de los y las
profesionales que participaron en su diseo, en particular
del equipo de la Secretara Tcnica, que recae en la SBS
y del Subgrupo 4 Establecimiento de Polticas ALACFT,
integrado por el Poder Judicial, el Ministerio Pblico, el
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, el Ministerio
de Economa y Finanzas y la SBS, todos ellos en el marco
de la CONTRALAFT. Nuestro especial agradecimiento a
la Cooperacin Alemana al Desarrollo implementada por
GIZ por la asistencia tcnica brindada para el desarrollo
de esta poltica.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Presidencia de la CONTRALAFT
ACRNIMOS
ALA/CFT: Anti Lavado de Activos y Contra la
Financiacin del Terrorismo.
APNFD: Actividades y Profesiones No Financieras
Designadas.
BID: Banco Interamericano de Desarrollo.
CAC: Cooperativas de Ahorro y Crdito.
CEPLAN: Centro Nacional de Planeamiento
Estratgico.
31
CONTRALAFT: Comisin Ejecutiva Multisectorial
contra el Lavado de Activos y el Financiamiento del
Terrorismo.
FISLAAPD: Fiscala Especializada en delitos de
Lavado de Activos y Prdida de Dominio.
FT: financiamiento del terrorismo.
GAFI: Grupo de Accin Financiera Internacional.
GAFILAT: Grupo de Accin Financiera de
Latinoamrica (anteriormente Grupo de Accin Financiera
de Sudamrica GAFISUD).
GIZ (o Deutsche Gesellschaft fr Internationale
Zusammenarbeit): agencia del Gobierno Federal
Alemn, especializada en la cooperacin tcnica para el
desarrollo sostenible.
LA: lavado de activos.
LA/FT: lavado de activos y/o de financiamiento del
terrorismo.
MINJUS: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
ONU: Organizacin de las Naciones Unidas.
OEA: Organizacin de Estados Americanos.
OSFL: Organizaciones sin fines de lucro.
PEP: Personas Expuestas Polticamente.
PNP: Polica Nacional del Per.
PRONABI: Programa Nacional de Bienes Incautados
del MINJUS.
ROS: Reporte de Operaciones Sospechosas.
SBS: Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones.
SECO: Secretara de Estado para Asuntos
Econmicos de la Cooperacin Suiza.
SMV: Superintendencia del Mercado de Valores.
SO: Sujeto Obligado.
SUNAT: Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administracin Tributaria.
UIF-Per: Unidad de Inteligencia Financiera del Per,
unidad especializada de la SBS.
GLOSARIO
Beneficiario final: persona natural en cuyo nombre
se realiza la transaccin y/o que efectiva y finalmente
posea o controle personas jurdicas o entes jurdicos.
Cultura de legalidad: es el conjunto de creencias,
valores, normas y acciones que demanda de los
ciudadanos una conducta de respeto a la ley, en armona
con las convicciones y tradiciones culturales; y, de no
tolerancia a la ilegalidad1.
1
Fuente: adaptado de Godson, Roy. (2000). Symposium on the Role of
Civil Society in Countering Organized Crime: Global Implications of the
Palermo, Sicily Renaissance. Palermo, Italia. Disponible en: http://www.
culturadelalegalidad.org.mx/Qu%C3%A9-es-Cultura-de-la-Legalidad-c53i0.
html
32 NORMAS LEGALES
Decomiso: es una accin que permite recuperar los
productos e instrumentos del delito para compensar a la
vctima, ya sea el Estado o un individuo. Requiere una
condena penal y es parte de la sentencia2.
Delito precedente: es el delito fuente generador
de las ganancias o activos ilcitos, que posteriormente
son blanqueados mediante el lavado de activos. En la
legislacin estn previstos en el segundo prrafo del
artculo 10 del Decreto Legislativo N 1106.
Financiamiento del terrorismo: delito tipificado en el
artculo 4-A del Decreto Ley N 25475, Decreto Ley que
establece la penalidad para los delitos de terrorismo y los
procedimientos para la investigacin, la instruccin y el
juicio, y sus normas modificatorias; as como el artculo
297, ltimo prrafo, del Cdigo Penal y sus modificatorias.
Involucrados: personas naturales y/o jurdicas
investigadas y/o procesadas por LA/FT.
Lavado de activos: delito tipificado en el Decreto
Legislativo N 1106, Decreto Legislativo de lucha eficaz
contra el lavado de activos y otros delitos relacionados
a la minera ilegal y crimen organizado, y sus normas
modificatorias.
Operaciones sospechosas: son operaciones de
naturaleza civil, comercial o financiera que tengan una
magnitud o velocidad de rotacin inusual, o condiciones
de complejidad inusitada o injustificada, que se presuma
proceden de alguna actividad ilcita, o que, por cualquier
motivo, no tengan un fundamento econmico o lcito o
aparente (artculo 11 de la Ley N 27693).
Organizaciones sin fines de lucro: aquellas
personas naturales o jurdicas que recaudan, transfieren
y desembolsan fondos, recursos u otros activos para fines
o propsitos caritativos, religiosos, culturales, educativos,
cientficos, artsticos, sociales, recreativos o solidarios
o para la realizacin de otro tipo de acciones u obras
altruistas o benficas. Incluye la facilitacin de crditos,
microcrditos o cualquier otro tipo de financiamiento
econmico (artculo 3, numeral 3.2.2 de la Ley N 29038).
Personas Expuestas Polticamente: personas
naturales, nacionales o extranjeras, que cumplen o que en
los ltimos cinco (5) aos hayan cumplido funciones pblicas
destacadas o funciones prominentes en una organizacin
internacional, sea en el territorio nacional o extranjero, y
cuyas circunstancias financieras puedan ser objeto de
un inters pblico. Asimismo, se considera como PEP al
colaborador directo de la mxima autoridad de la institucin
(artculo 2 de la Resolucin SBS N 4349 2016).
Prdida de dominio (conocida como decomiso civil
o decomiso sin condena): es una consecuencia jurdico-
patrimonial a travs de la cual se declara la titularidad
de los objetos, instrumentos, efectos y ganancias del
delito a favor del Estado por sentencia de la autoridad
jurisdiccional, mediante un debido proceso (artculo 2,
numeral 2.1, del Decreto Legislativo N 1104).
Poltica nacional: define los objetivos prioritarios, los
lineamientos, los contenidos principales de las polticas
pblicas, los estndares nacionales de cumplimiento
y la provisin de servicios que deben ser alcanzados y
supervisados para asegurar el normal desarrollado de las
actividades pblicas y privadas (artculo 4, numeral 1, de
la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo).
Recuperacin de Activos: se refiere a los
mecanismos legales, como el decomiso o la prdida de
domino, que permiten privar al delincuente de los bienes
que ha utilizado para la ejecucin del delito (instrumentos)
o los productos obtenidos como consecuencia del delito
(efectos y ganancias); y, lograr su restitucin en favor del
Estado.
Reparacin civil: es el resarcimiento del bien o
indemnizacin que debe otorgar quin produjo el dao
como consecuencia del delito, en favor de la vctima [el
Estado en los casos de LA/FT]; y, segn el artculo 93 del
Cdigo penal, comprende: a) la restitucin del bien o, si no
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
es posible, el pago de su valor; y b) la indemnizacin de
los daos y perjuicios. Es solidaria si hay varios infractores
y su cumplimiento es transmisible a los herederos3.
Reporte de Operaciones Sospechosas: documento
de carcter reservado que es elaborado y comunicado por
el sujeto obligado o por un organismo supervisor a la UIF-
Per, cuando se detecten indicios de LA/FT.
Sector privado: comprende a empresas de todo tipo,
como las microempresas, pequeas y medianas empresas,
sociedades cooperativas, organizaciones de economa
social, sociedades annimas o de responsabilidad limitada,
compaas multinacionales o cualquier otra forma jurdica
que se adopte para ejercer actividad empresarial4.
Sector real: se refiere a todas las actividades de
nuestra economa, con excepcin de aquellas que se
desarrollan en el mbito financiero.
Sociedad civil: se refiere a los ciudadanos en general,
que de manera colectiva o no, participan en la vida pblica
y/o cumplen un rol de mediacin entre los individuos y el
Estado.
Sujeto Obligado: entidad pblica, persona natural
o jurdica obligada a proporcionar informacin a la UIF-
Per, designado como tal en el artculo 3 de la Ley
N 29038.
I. CONCEPTOS BSICOS
El Lavado de Activos (LA): es un delito autnomo
que tiene su origen en un delito precedente y que consiste
en darle apariencia de legalidad a los fondos o activos
ilcitos producto de dicho delito, a fin de que circulen sin
problema en el sistema econmico-financiero.
Delito:
Producto es lavado a
Minera Ilegal
travs del sistema
Corrupcin
financiero o sector real
Trfico Ilcito de Drogas
Entre otros
El Financiamiento del Terrorismo (FT): es un delito
autnomo que consiste en recaudar fondos lcitos o ilcitos,
a fin de financiar terroristas, organizaciones terroristas o
actos terroristas, conforme a la normativa vigente y los
tratados internacionales.
Acopio de fondos o Sirven para financiar
bienes por personas o actos, terroristas u
personas jurdicas, cuyo organizaciones
origen puede ser lcito o terroristas, a travs del
ilcito. sistema financiero o
II. PROCESO PARTICIPATIVO DE ELABORACIN
DE LA POLTICA NACIONAL
La Poltica Nacional se ha elaborado en el marco de
un proceso participativo en el que han intervenido diversas
2
Fuente: Iniciativa para la recuperacin de activos robados - Iniciativa
StAR (Banco Mundial). Recuperacin de activos robados. Gua de
Buenas Prcticas para el Decomiso de Activos sin Condena. Theodore S.
Greenberg, Linda M. Samuel, Wingate Grant y Larissa Gray. 2009. Pginas
9 y 10. Disponible en: https://star.worldbank.org/star/sites/star/files/NCB_
Spanish.pdf
3
Fuente: Poder Judicial
Disponible en: http://historico.pj.gob.pe/servicios/diccionario/diccionario_
detalle.asp?codigo=772
4
Fuente: Observatorio de Multinacionales en Amrica Latina (OMAL).
Disponible en: http://omal.info/spip.php?article4817
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
entidades pblicas y actores del sector privado, cuyas
competencias se circunscriben directa o indirectamente
en la adopcin de medidas para contrarrestar el LA/FT.
Este proceso comprendi cuatro (4) fases:
FASE 1: IDENTIFICACIN Y RECOJO DE
INFORMACIN
Permiti identificar y recoger fuentes de informacin.
Responsables: Presidencia y Secretara Tcnica de
la CONTRALAFT.
Fecha: entre el 2 al 31 de enero del 2017.
FASE 2: ELABORACIN DE LA PROPUESTA
PRELIMINAR
Se analizaron las fuentes de informacin recogidas
y, sobre el resultado de este anlisis, se formul una
propuesta preliminar.
Responsables: Presidencia y Secretara Tcnica de
la CONTRALAFT.
Fecha: entre el 2 al 10 de febrero del 2017.
FASE 3: FORMULACIN DE LA PROPUESTA FINAL
La propuesta preliminar fue sometida a evaluacin
en siete (7) talleres, en los que participaron un total de
34 entidades del sector pblico y sector privado y 73
profesionales (ANEXO 1). Sobre la base de los aportes
y comentarios recibidos se formul la propuesta final de
Poltica Nacional. Merece destacar durante esta fase la
asistencia tcnica de la Cooperacin Alemana implementada
por GIZ y los aportes metodolgicos del CEPLAN.
Responsables: el sector pblico y el sector privado.
Fecha: entre el 13 de febrero al 13 de marzo de 2017.
FASE 4: PRESENTACIN Y APROBACIN DE LA
PROPUESTA FINAL POR PARTE DE LA CONTRALAFT
EL proyecto final de la Poltica Nacional fue presentado
en la sesin de la CONTRALAFT, realizada el 16 de marzo
del presente ao, siendo aprobada de manera unnime
(Acuerdo N 5-2017-CONTRALAFT); encargndose a la
Presidencia y la Secretara Tcnica realizar su trmite ante
el Poder Ejecutivo para su aprobacin mediante Decreto
Supremo.
Responsable: CONTRALAFT.
Fecha: 16 de marzo de 2017.
III. FUENTES DE INFORMACIN EN QUE SE
SUSTENTA LA POLTICA
3.1. MARCO NORMATIVO NACIONAL
1. La Constitucin Poltica del Per.
2. Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo.
3. Ley N 27693, Ley que crea la Unidad de Inteligencia
Financiera-Per (UIF-Per), y sus normas modificatorias.
4. Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgnica de la SBS.
5. Ley N 30424, Ley que regula la responsabilidad
administrativa de las personas jurdicas por el delito de
cohecho activo transnacional, modificada por el Decreto
Legislativo N 1352, Decreto Legislativo que ampla
la responsabilidad administrativa de las personas
jurdicas.
6. Decreto Supremo N 017-93-JUS, Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial.
7. Decreto Legislativo N52, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico.
8. Decreto Legislativo N 1267, Ley de la Polica
Nacional del Per.
9. Decreto Legislativo N 1106, Decreto Legislativo de
Lucha Eficaz contra el Lavado de Activos y otros Delitos
Relacionados a la Minera Ilegal y Crimen Organizado, y
sus normas modificatorias.
10. Decreto Legislativo N 1249, Decreto Legislativo
que dicta medidas para fortalecer la prevencin, deteccin
y sancin del lavado de activos y el terrorismo.
11. Decreto Ley N 25475, Decreto Ley que establece
la penalidad para los delitos de terrorismo y los
procedimientos para la investigacin, la instruccin y el
juicio, y sus normas modificatorias.
33
12. Decreto Supremo N 027-2007-PCM, que define
y establece las Polticas Nacionales de obligatorio
cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional.
13. Decreto Supremo N 057-2011-PCM, aprueba el
Plan Nacional de Lucha contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo y crea la CONTRALAFT.
14. Decreto Supremo N 018-2006-JUS, Reglamento
de la Ley N 27693, Ley que crea la Unidad de Inteligencia
Financiera del Per, UIF - Per
15. Normas de la SBS y la SMV.
3.2. ESTNDARES INTERNACIONALES
En el marco de la ONU el Per ha ratificado 4 Tratados
que establecen estndares de carcter vinculante que se
deben implementar para fortalecer el combate contra el
LA/FT. Estos tratados son los siguientes:
Tratado Instrumento de
ratificacin por
Adoptada Nombre Vigencia
parte del Per
por la ONU
20.12.1998 Convencin contra el Trfico 11.11.1990 Res. Legislativa N
Ilcito de Estupefacientes 25352, del 23.11.1991
y Sustancias Sicotrpicas
Viena
09.12.1999 Convenio Internacional 10.04.2002 D. Supremo N
para la Represin de la 084-2001-RE, del
Financiacin del Terrorismo 05.11.2001.
15.11.2000 Convencin contra la 29.09.2003 D. Supremo N 088-
Delincuencia Organizada 2001-RE, del 19.11.
Transnacional - Palermo 2001.
31.10.2003 Convencin contra la 14.12.2005 D. Supremo N
Corrupcin -Mrida 075-2004-RE, del
19.10.2014.
Asimismo, dentro de este marco, son vinculantes
las resoluciones que emite el Consejo de Seguridad
de la ONU, entre ellas, la Resolucin 1267 (1999) y
la Resolucin 1373 (2001) y las resoluciones que la
sucedan, modifiquen o reemplacen, referidas al terrorismo
y al financiamiento del terrorismo.
En el mbito de la OEA, el Per ha ratificado 2
Tratados que establecen estndares vinculados a
lucha contra el LA/FT: la Convencin Interamericana
contra la Corrupcin y la Convencin Interamericana
contra el Terrorismo. Ambos instrumentos han sido
ratificados por el Per en los aos 1997 y 2003,
respectivamente.
Por otro lado, las 40 Recomendaciones del GAFI,
actualizadas en febrero de 2012, y que se sustentan en
las Convenciones ONU y las resoluciones del Consejo
de Seguridad de la ONU antes sealadas, constituyen
el estndar internacional en materia de LA/FT. El Per,
a travs de un Memorando de Entendimiento, suscrito
el ocho de diciembre del ao 20005, reconoci dichos
estndares y se comprometi a aplicarlos en su calidad
de miembro fundador del Grupo de Accin Financiera de
Sudamrica - GAFISUD (Hoy Grupo de Accin Financiera
de Latinoamrica - GAFILAT). Merece destacar que si
bien se trata de estndares internacionales que no se
encuentran contemplados en convenios internacionales
vinculantes, denominados Soft Law, en la prctica por
las consecuencias que genera el no cumplir dichas
recomendaciones se trata de Hard Law6. Actualmente el
Per se encuentra prximo a ser evaluado por el GAFILAT
(septiembre 2017-2018) en el marco de la IV Ronda de
Evaluaciones Mutuas y ya sido evaluado en los aos
2003, 2005 y 2008.
5
Memorando de Entendimiento entre los Gobiernos de los Estados del
Grupo de Accin Financiera de Sudamrica contra el Lavado de Activos
(GAFISUD).
6
Entre las consecuencias que genera una evaluacin deficiente se
encuentran: (i) Riesgo pas, (ii) Encarecimiento de lneas de crdito, (iii)
Dificultades en operaciones de comercio exterior, (iv) Lmites y filtros en
transacciones financieras; y, (v) Banca corresponsal.
34 NORMAS LEGALES
3.3. POLTICAS, PLANES Y ESTRATEGIAS
NACIONALES RELACIONADAS
La Poltica Nacional se enmarca dentro del Acuerdo
Nacional (Poltica de Estado 26 y 30)7 y se encuentra
alineada a las siguientes Polticas, Estrategias y Planes
Nacionales que abordan temas vinculados al LA/FT:
1. Plan Estratgico de Desarrollo Nacional-Per hacia
el 2021 (Eje N 3: Estado y Gobernabilidad).
2. Poltica Nacional Frente a los Delitos Patrimoniales
(2014).
3. Poltica Nacional de lucha frente a la Trata de
Personas y sus formas de explotacin (2015).
4. Poltica Nacional Penitenciaria (2016).
5. Poltica Nacional de Integridad y Lucha Contra la
Corrupcin (2017)8.
6. Plan Nacional de Accin contra la Trata de Personas
en el Per 2011-2016
7. Plan Nacional de Lucha Contra la Corrupcin 2012-
2016 (en actualizacin).
8. Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2013-2018.
9. Plan Nacional de Derechos Humanos 2014-2016.
10. Estrategia Nacional para la Interdiccin de la
Minera Ilegal (2014).
11. Estrategia de Saneamiento de la pequea minera
y de la minera artesanal (2014)
12. Plan Nacional de la Poltica Penitenciaria 2016-
2020.
13. Estrategia Nacional de Lucha Contra las Drogas
2017-20219.
Cabe sealar que en siete (7) de los instrumentos
sealados se hace referencia expresa al LA: en 3 a nivel
conceptual y en los 4 restantes a nivel de acciones (Ver
ANEXO 2).
IV. DIAGNSTICO
La Recomendacin 1 del GAFI establece que los
pases deben identificar, evaluar y entender sus riesgos de
lavado de activos/financiamiento del terrorismo, y deben
tomar accin, incluyendo la designacin de una autoridad
o mecanismo para coordinar acciones para evaluar los
riesgos, y aplicar recursos encaminados a asegurar que
se mitiguen eficazmente los riesgos. Por su parte, la
Recomendacin 2 del GAFI establece que los pases
deben contar con polticas ALA/CFT a escala nacional,
que tomen en cuenta los riesgos identificados, los cuales
deben ser sometidos a revisin peridica y, deben
designar a una autoridad o contar con un mecanismo de
coordinacin o de otro tipo que sea responsable de dichas
polticas.
En el caso del Per la Evaluacin Nacional de Riesgos
LA/FT (noviembre, 2016), elaborada con la asistencia
tcnica del BID, identifica cinco (5) Amenazas10 y cuarenta
y tres (43) Vulnerabilidades11; y, a partir de la evaluacin
de aquellas vulnerabilidades que facilitan la ocurrencia
de dichas amenazas, se establecen cuarentaitrs (43)
riesgos en materia de LA/FT, de los cuales treinta y dos
(32) tienen un impacto directo en dichas materias12.
Dentro de los 32 riesgos antes mencionados, se
pueden citar, entre otros: (i) debilidad del sistema
sancionador en materia de LA/FT llevado a cabo sobre los
sujetos obligados financieros; (ii) dificultad en el acceso
por parte de la UIF-Per a la informacin afectada por la
regulacin del secreto bancario y la reserva tributaria; (iii)
sistema de control de movimiento de efectivo transnacional
insuficiente e inexistencia de limitacin sobre traslados
internos; (iv) falta de conocimiento sobre la aplicacin
prctica de la reciente reforma de la tipificacin de los
delitos de LA/FT; (v) dificultad del Ministerio Pblico en
la investigacin y persecucin del LA/FT; (vi) existencia
de carencias en el Poder Judicial que afectan el sistema
de represin penal; (vii) baja efectividad de la PNP en la
investigacin y persecucin del LA/FT; (viii) dificultad en el
intercambio de informacin entre instituciones pblicas; y,
(ix) falta de concienciacin social sobre las consecuencias
del LA/ FT.
Asimismo, a la fecha, con la asistencia tcnica de la
Cooperacin Alemana implementada por GIZ, se han
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
realizado evaluaciones sectoriales en los mbitos minero
y pesquero, que han permitido identificar los principales
riesgos LA/FT en dichos sectores.
Finalmente, con relacin a la implementacin de
las 40 Recomendaciones del GAFI, el Informe Final del
Proyecto Implementacin de las Medidas y Acciones para
el Cumplimiento de las 40 Recomendaciones del GAFI,
desarrollado con la asistencia tcnica de SECO (22 de
marzo de 2016), advierte como aspectos a mejorar o
fortalecer en materia de LA/FT, entre otros, los siguientes:
(i) las normas de prevencin LA/FT; (ii) la asignacin
de recursos materiales, tecnolgicos y humanos para
desarrollar investigaciones criminales y patrimoniales; (iii)
los procedimientos de intercambio de informacin; (iv) la
generacin y publicidad de estadsticas para demostrar
efectividad del sistema; y, (v) la capacitacin sobre todos
los aspectos vinculados a la lucha contra LA/FT.
A partir de lo expuesto, conociendo la complejidad
de la problemtica que representa el LA/FT en el pas,
surge la necesidad de fortalecer el sistema nacional de
lucha contra el LA/FT, para lo cual se requiere de una
poltica nacional que establezca prioridades para el logro
de resultados especficos en estas materias, as como
fortalecer las acciones de las entidades vinculadas a la
prevencin, deteccin, investigacin y sancin del LA/FT.
Para mayor detalle sobre los riesgos LA/FT en el
pas y los hallazgos que los sustentan, establecidos en la
Evaluacin Nacional de Riegos LA/FT y las Evaluaciones
Sectoriales a las que se ha hecho referencia, ver el
ANEXO 3. Y respecto al nivel de cumplimiento de las 40
Recomendaciones del GAFI, ver el ANEXO 4.
V. POLITICA NACIONAL CONTRA EL LAVADO DE
ACTIVOS Y EL FINACIAMIENTO DEL TERRORISMO
La presente Poltica Nacional, sobre la base del
diagnstico detallado en el punto III; y, luego de un
proceso participativo, orienta la actuacin del Estado para
contrarrestar el fenmeno criminal del LA/FT que afecta
al pas, fijando el propsito que se busca alcanzar, los
mbitos prioritarios en que debe focalizar su intervencin,
las entidades que requieren asumir un rol, as como el
conjunto de lineamientos que guan su actuacin para
alcanzar el propsito y los estndares de obligatorio
cumplimiento.
5.1. OBJETIVO GENERAL
Prevenir, detectar, investigar y sancionar de manera
eficiente, eficaz y articulada el lavado de activos y
el financiamiento del terrorismo para contribuir a la
estabilidad econmica, poltica y social en el Per
7
Poltica de Estado 26. Promocin de la tica y la transparencia y erradicacin
de la corrupcin, el lavado de dinero, la evasin tributaria y el contrabando
en todas sus formas; y, Poltica de Estado 30. Eliminacin del terrorismo y
afirmacin de la Reconciliacin Nacional.
8
Si bien fue aprobada por la Comisin de Alto Nivel Anticorrupcin mediante
acuerdo adoptado en su sesin XXVII, realizada el 13 de febrero del 2017,
se encuentra en proceso de revisin y aprobacin por parte del Poder
Ejecutivo.
9
Si bien fue aprobada por el Consejo Directivo de DEVIDA mediante Acuerdo
N 1, adoptado en la sesin del 6 de abril del 2017 se encuentra en proceso
de revisin y aprobacin por parte del Poder Ejecutivo.
10
Conforme a la Gua del GAFI para la elaboracin de la ENR (Febrero,
2013), se define como amenaza a la persona, grupo de personas, objeto o
actividad con potencial suficiente para causar dao al Estado, a la sociedad,
la economa u otros elementos fundamentales de la vida de un pas
11
Conforme a la Gua del GAFI para la elaboracin de la ENR (Febrero,
2013), se define como vulnerabilidad a la naturaleza y caractersticas
intrnsecas de un producto, servicio, canal de distribucin, colectivos de
clientes, institucin, sistema, estructura o pas (incluyendo debilidad en los
sistemas, controles o medidas) que facilita que las operaciones de lavado
de activos y/o financiamiento del terrorismo se ejecuten con xito.
12
Los 11 riesgos restantes ya vienen siendo abordados por otras entidades
pblicas en el marco de otros instrumentos (polticas, planes y estrategias),
por ejemplo, los que se detallan en el ANEXO 1.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Este objetivo plantea que, en el marco del Estado
democrtico y social de derecho13 que nos rige (artculos
3 y 43 de la Constitucin Poltica del Per); y, a partir de
la participacin activa y coordinada de todos los actores
competentes, el Per logre consolidar un sistema nacional
de lucha contra el LA/FT adecuado.
5.2. PRINCIPIOS
PRINCIPIO 1: LEGALIDAD Y DEBIDO PROCESO
La actuacin de todos los ciudadanos en la lucha
contra el LA/FT debe desarrollarse con respeto y
observancia de la Constitucin Poltica del Per, las
leyes, los tratados internacionales ratificados por el Per,
las normas sectoriales y la jurisprudencia nacional e
internacional vinculante.
PRINCIPIO 2. EFICIENCIA
Las entidades pblicas y privadas involucradas en
la lucha contra el LA/FT deben optimizar los recursos
disponibles, procurando innovacin y mejoramiento
continuo.
PRINCIPIO 3: EFICACIA
La actuacin de las entidades pblicas y privadas
competentes en la lucha contra el LA/FT, debe orientarse
al cumplimiento de metas y la obtencin de resultados.
PRINCIPIO 4: COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL
La adopcin de mecanismos que fomenten la ayuda
mutua a nivel tcnico y operativo entre las entidades
pblicas y privadas para fortalecer la lucha contra el LA/
FT.
PRINCIPIO 5: COOPERACIN INTERNACIONAL
Las entidades pblicas encargadas de la prevencin,
deteccin, investigacin y sancin del LA/FT deben utilizar
y/o implementar mecanismos de colaboracin mutua con
sus entidades homologas y/o anlogas en el extranjero;
y, utilizar la cooperacin judicial internacional, cuando
corresponda.
PRINCIPIO 6: TRANSPARENCIA Y RENDICIN DE
CUENTAS
Las normas, polticas, planes, procesos, acciones, as
como los avances y resultados alcanzados en el mbito
de la lucha contra el LA/FT, deben ser comunicados de
manera estratgica y oportuna, salvaguardando las
reservas de ley, cuando corresponda.
PRINCIPIO 7: PARTICIPACIN DE LA SOCIEDAD
CIVIL Y EL SECTOR PRIVADO
La sociedad civil y el sector privado deben contar con
espacios que garanticen y promuevan su participacin en
la lucha contra el LA/FT.
5.3. EJES DE LA POLTICA
INVESTIGACIN Y
PREVENCIN DETECCIN
SANCIN
ARTICULACIN
EJE ESTRATGICO N 1: PREVENCIN
Comprende la identificacin de los riesgos LA/FT,
el funcionamiento del sistema de prevencin LA/FT
(regulacin, supervisin y sancin) y la comunicacin
adecuada de operaciones sospechosas a la UIF-Per.
EJE ESTRATGICO N 2: DETECCIN
Agrupa el anlisis e investigacin administrativa que
se realiza para detectar o descartar un caso vinculado al
LA/FT, el control administrativo que se debe ejercer para
detectar dichos casos y su posterior comunicacin a las
autoridades competentes.
35
EJE ESTRTEGICO N 3: INVESTIGACIN Y
SANCIN
Comprende la investigacin y sancin penal de los
delitos de LA/FT, cuya responsabilidad recae en las
entidades que integran el sistema de administracin
justicia, y que cuenta con la colaboracin de otras
entidades pblicas.
EJE TRANVERSAL N 4: ARTICULACIN
Impacta en todo el sistema nacional de lucha contra
el LA/FT y busca generar sinergias entre las entidades
pblicas que forman parte de la prevencin, deteccin,
investigacin y sancin del LA/FT, la sociedad civil y el
sector privado que juegan un rol en dicho mbito.
5.4 OBJETIVOS ESPECIFICOS, METAS,
RESPONSABLES, LINEAMIENTOS Y ESTNDARES
NACIONALES DE OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO
POR EJE
La Poltica Nacional contiene cuatro (4) Objetivos
Especficos- OE, una meta por cada OE, los responsables
por cada OE, diecisis (16) lineamientos y dieciocho (18)
estndares nacionales de obligatorio cumplimiento (en
adelante estndares), conforme al siguiente detalle:
Eje Objetivo Especifico Lineamientos Estndares
(OE)
Prevencin 1 OE 4 4
Deteccin 1 OE 3 4
Investigacin y 1 OE 4 5
sancin
Articulacin 1 OE 5 5
EJE ESTRATEGICO N 1: PREVENCIN
OBJETIVO ESPECIFICO N 1: Identificar y controlar
adecuadamente las actividades que posibilitan el LA/FT.
META
El Per cuenta con un sistema de prevencin del LA/
FT (regulacin, supervisin y sancin) eficaz, diseado
sobre la base de un enfoque basado en riesgos.
RESPONSABLES
1. Sujetos obligados en materia de prevencin LA/FT,
detallados en el artculo 3 de la Ley N 29038.
2. Organismos supervisores en materia de prevencin
LA/FT, descritos en el artculo 9-A de la Ley N 27693.
3. Organismos reguladores en materia de prevencin
LA/FT: SBS y SMV.
LINEAMIENTOS
1. Realizar evaluaciones sectoriales en las actividades
financieras o no financieras identificadas como pasibles
de riesgos LA/FT.
2. Adoptar y/o proponer mejoras normativas que
permitan la adecuada regulacin de las actividades
pasibles de riesgos LA/FT; as como la identificacin del
beneficiario final.
13
El Estado de derecho es definido como el conjunto de estructuras, prcticas
y sistemas jurdicos y polticos que condicionan las acciones de un gobierno
a fin de proteger los derechos y libertades de los ciudadanos, mantener
el orden pblico y fomentar el funcionamiento efectivo del pas. Fuente:
Transparencia Internacional. (2009). Gua de lenguaje claro sobre lucha
contra la corrupcin. Berln: Secretara Internacional-Transparencia. Pg.
41. Disponible en: http://transparencia.org.es/wp-content/uploads/2014/10/
Gu%C3%ADa-de-lenguaje-claro-sobre-lucha-contra-la-corrupci%C3%B3n.
pdf
36 NORMAS LEGALES
3. Adoptar y/o cumplir en forma efectiva las medidas
de regulacin, supervisin y sancin de lucha contra el
LA/FT aplicables a los sujetos obligados financieros y no
financieros.
4. Garantizar reportes de operaciones sospechosas
de calidad y la retroalimentacin por parte de la UIF-Per.
ESTNDARES
Para el debido seguimiento del Eje Estratgico
1 Prevencin de la Poltica Nacional, las entidades
pblicas nacionales competentes y de los diferentes
niveles de gobierno deben establecer metas concretas e
indicadores concordantes con los siguientes estndares
nacionales de obligatorio cumplimiento:
1. Porcentaje de sectores de sujetos obligados con
evaluacin de riesgos de LA/FT.
2. Nmero de normas que regulan adecuadamente
las actividades pasibles de riesgos LA/FT y permiten la
identificacin del beneficiario final.
3. Nmero de normas de prevencin LA/FT que son
aplicadas por los sujetos obligados y los organismos
supervisores, respectivamente.
4. Porcentaje de ROS que sirven como insumo para la
labor de deteccin de la UIF-Per.
EJE ESTRTEGICO N 2: DETECCIN
OBJETIVO ESPECIFICO N 2: Detectar y comunicar
oportunamente las actividades vinculadas al LA/FT
META
El Per cuenta con un proceso de deteccin
administrativa eficiente y oportuno de casos vinculados
al LA/FT y que permite comunicar los resultados de
dicha deteccin a las autoridades responsables de su
procesamiento en el mbito penal.
RESPONSABLES
1. SBS, a travs de la UIF-Per.
2. SUNAT.
3. Ministerio del Interior - PNP.
4. Ministerio Pblico.
LINEAMIENTOS
1. Fortalecer el acceso oportuno de las
entidades encargadas de la deteccin e inteligencia
financiera a informacin confiable, resguardando su
confidencialidad.
2. Mejorar el control a nivel nacional y en las fronteras
para detectar las actividades ilcitas generadoras del LA/
FT.
3. Garantizar la comunicacin oportuna a las
autoridades competentes de las actividades vinculadas a
LA/FT, resguardando su confidencialidad.
ESTNDARES
Para el debido seguimiento del Eje Estratgico 2
Deteccin de la Poltica Nacional, las entidades pblicas
nacionales competentes y de los diferentes niveles de
gobierno deben establecer metas concretas e indicadores
concordantes con los siguientes estndares nacionales
de obligatorio cumplimiento:
1. UIF-Per accede, dentro de los plazos de ley,
a informacin amparada bajo el secreto bancario y la
reserva tributaria.
2. Nmero de operativos de control de dinero en
efectivo y/o instrumentos financieros negociables emitidos
al portador, realizados en puertos, aeropuertos y centros
de atencin en frontera.
3. Nmero de operativos conjuntos entre entidades
nacionales para el control de dinero en efectivo y/o
instrumentos financieros negociables emitidos al
portador, realizados en puertos, aeropuertos y centros de
atencin en frontera.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
4. Nmero de protocolos o acuerdos suscritos que
permitan el intercambio de informacin, resguardando su
confidencialidad.
EJE ESTRTEGICO N 3: INVESTIGACIN Y
SANCIN
OBJETIVO ESPECIFICO N 3: Investigar y sancionar
eficaz y oportunamente a los involucrados en los delitos
de LA/FT, cometidos a nivel nacional y/o internacional.
META
El Per cuenta con un sistema de administracin
de justicia (investigacin y sancin penal) fortalecido, a
fin de evitar la impunidad de las personas naturales y/o
jurdicas que cometen delitos de LA/FT con incidencia
a nivel nacional y/o internacional, lo cual tambin exige
fortalecer a aquellas entidades que brindan un apoyo
clave al mencionado sistema.
RESPONSABLES
1. Ministerio del Interior - PNP
2. Ministerio Pblico
3. Procuraduras Pblicas
4. Poder Judicial
5. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
6. Todas las entidades pblicas que pueden brindar
un apoyo clave al sistema de administracin de justicia
(Ministerio de Relaciones Exteriores, entre otras).
LINEAMIENTOS
1. Fortalecer las capacidades operativas y de gestin
de las autoridades de investigacin y sancin penal del
LA/FT.
2. Garantizar el pago de la reparacin civil y la
recuperacin de activos.
3. Promover mejoras normativas que permitan una
adecuada administracin, ejecucin y distribucin de la
reparacin civil y la recuperacin de activos.
4. Fortalecer el sistema de cooperacin internacional
en los mbitos policial, fiscal y judicial frente al LA/FT.
ESTNDARES
Para el debido seguimiento del Eje Estratgico
3 Investigacin y Sancin de la Poltica Nacional,
las entidades pblicas nacionales competentes y de
los diferentes niveles de gobierno deben establecer
metas concretas e indicadores concordantes con
los siguientes estndares nacionales de obligatorio
cumplimiento:
1. Porcentaje de incremento en recursos asignados
a los rganos encargados de la investigacin y sancin
penal de los casos de LA/FT.
2. Porcentaje de investigaciones por casos LA/FT
iniciados bajo el nuevo Cdigo Procesal Penal.
3. Disear un sistema de informacin estadstica
que produzca indicadores sobre el cobro efectivo de la
reparacin civil y de los activos recuperados en casos de
LA/FT.
4. Nmero de normas que permiten mejorar la
administracin, ejecucin y distribucin de la reparacin
civil y la recuperacin de activos.
5. Nmero de canales o espacios de cooperacin
internacional en los mbitos policial, fiscal y judicial frente
al LA/FT.
EJE TRANSVERSAL: ARTICULACIN
OBJETIVO ESPECIFICO N 4: Fortalecer la
participacin activa y articulada del Estado, de la sociedad
civil y el sector privado en la lucha contra el LA/FT.
META
El Per cuenta con un sistema nacional articulado
para luchar contra el LA/FT que involucra la participacin
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
activa de las entidades pblicas, la sociedad civil y sector
privado a nivel nacional.
RESPONSABLES
Todos los actores del sistema nacional contra el LA/
FT: entidades pblicas, sociedad civil y sector privado
competente.
LINEAMIENTOS
1. Fortalecer la coordinacin entre las entidades
competentes as como las diversas comisiones y/o grupos
de trabajo intersectoriales vinculados al LA/FT.
2. Optimizar el intercambio de informacin confiable,
oportuna y segura en materia de LA/FT as como el
trabajo conjunto de las autoridades pblicas competentes
frente al LA/FT.
3. Promover una cultura de legalidad con la
participacin del Estado, la sociedad civil y el sector
privado.
4. Fortalecer las capacidades de todos los actores en
la lucha contra el LA/FT.
5. Adecuar la normativa a los instrumentos y/o
estndares internacionales en materia de lucha contra el
LA/FT.
ESTNDARES
Para el debido seguimiento del Eje Transversal
4 Articulacin de la Poltica Nacional, las entidades
pblicas nacionales competentes y de los diferentes
niveles de gobierno deben establecer metas concretas e
indicadores concordantes con los siguientes estndares
nacionales de obligatorio cumplimiento:
1. Nmero de comisiones y/o grupos de trabajo
intersectoriales existentes vinculados al LA/FT en los
que la presidencia de la CONTRALAFT o sus miembros
participan, colaboran o aportan.
2. Nmero de proyectos y/o actividades conjuntas
ejecutadas entre CONTRALAFT y otras comisiones y/o
grupos de trabajo intersectoriales existentes vinculados
al LA/FT.
3. Nmero de acciones de difusin para fomentar una
cultura de la legalidad con la participacin del Estado, la
sociedad civil y el sector privado.
4. Nmero de programas de capacitacin dirigidos
a los actores involucrados en la prevencin, deteccin,
investigacin y sancin de LA/FT.
5. Nmero de estndares internacionales en
materia de lucha contra el LA/FT implementados a nivel
nacional.
ANEXO 1
ENTIDADES PARTICIPANTES
Entidades Asociacin de Instituciones de Microfinanzas del Per
privadas (ASOMIF)
Banco de Crdito del Per (BCP)
CHUBB SEGUROS
Sociedad Nacional de Mineria, Petrleo y Energa (Compaa
BuenaVentura)
Cooperativa ABACO
DHL Express
Federacin Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crdito del
Per (FENACREP)
HDI SEGUROS
JET PERU
MAPFRE
Notara Carnero Avalos
Notara Gonzales Loli
WESTERN UNION
37
Entidades Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI)
pblicas
Comisin de Alto Nivel Anticorrupcin (CAN)
Direccin Nacional de Inteligencia (DINI)
Centro Nacional de Planeamiento Estratgico (CEPLAN)
Programa Nacional de Bienes Incautados (PRONABI)
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas
(DEVIDA)
Ministerio de Economa y Finanzas (MEF)
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP)
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR)
Ministerio del Interior (MININTER)
Ministerio Pblico
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (MINJUS)
Polica Nacional del Per (PNP)
Poder Judicial
Procuradura de Terrorismo
Superintendencia del Mercado de Valores (SMV)
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
(SUNARP)
Superintendencia Nacional de Aduanas y Administracin
Tributaria (SUNAT)
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS)
Cooperacin Cooperacin Alemana implementada por GIZ
ANEXO 2
POLTICAS, PLANES Y ESTRATEGIAS
RELACIONADAS14
Polticas o Planes Referencia expresa al LA o al FT
1. Poltica Nacional de Dentro del marco conceptual se seala que el
lucha frente a la Trata de delito de Trata de personas es delito fuente del
Personas y sus formas de delito de LA, en el entendido de que es cometido
explotacin (2015) en un contexto de crimen organizado, que
genera ganancias ilcitas.
2. Plan Nacional de Accin Dentro del marco conceptual se precisa que
contra la Trata de Personas muchas vctimas de trata son utilizadas para
en el Per 2011-2016 cometer o participar en actos delictivos como
el LA.
3. Plan Nacional de Lucha Dentro del Objetivo 3 Investigacin y sancin
Contra la Corrupcin 2012- oportuna y eficaz de la corrupcin en el mbito
2016 (en actualizacin) administrativo y judicial, Estrategia 3.2.
Fortalecer los procedimientos para la aplicacin
oportuna de las normas que sancionan la
corrupcin en los mbitos administrativo y
judicial se plantea como una accin vinculada al
LA: Desarrollar herramientas en consonancia
con el Plan Nacional de Lucha Contra el Lavado
Activos y Financiamiento del Terrorismo para
determinar supuestos de lavado de activos
proveniente de delitos de corrupcin.
14
Estos instrumentos abordan 4 de las 5 amenazas identificadas en la
Evaluacin Nacional de Riesgos LA/FT: 1 Existencia de cultivos de coca,
primer eslabn del narcotrfico, 3 Incremento en los ltimos aos de las
actividades de corrupcin pblica, 4 Elevada incidencia en el pas de
determinados tipos delictivos: Minera ilegal, tala ilegal, trata de personas,
contrabando y extorsiones y sicariato y 5 Existencia en el entorno regional
de pases con elevado grado de criminalidad e inciden directamente en
los Riesgos LA/FT: 5 Tolerancia y permisibilidad a la corrupcin pblica,
7 Excesivos trmites burocrticos para formalizar actividades econmicas,
comerciales y mercantiles, 8 Debilidad de los procesos de contratacin de
bienes y servicios por la administracin pblica y 12 Inexistencia de un
sistema de funcin pblica profesional y estable.
38 NORMAS LEGALES
Polticas o Planes Referencia expresa al LA o al FT
4. Estrategia Nacional para Dentro del Eje Estratgico 2 Acciones para
la Interdiccin de la Minera la erradicacin o reduccin de los delitos
Ilegal (2014) conexos de la minera ilegal, Objetivo
Estratgico 4: Reforzar y mantener las acciones
multisectoriales de control, fiscalizacin y
sancin para la erradicacin o reduccin de los
delitos conexos de la minera ilegal, se plantea
la siguiente accin vinculada al LA y a cargo de
la UIF-Per:
17. Acciones sectoriales y de organismos
relevantes
(...) j. UNIDAD DE INTELIGENCIA FINANCIERA;
contribuir con el Ministerio Publico en la
investigacin de los recursos econmicos,
identificando preliminarmente a los sujetos y
organizaciones criminales vinculadas al delito
de minera ilegal y al lavado de activos, de
modo que permita iniciar las acciones penales
correspondientes.
5. Estrategia de Dentro del Eje Estratgico N 2 Fiscalizacin
Saneamiento de la pequea y Control, se prevn dentro del punto 2.10.
minera y de la minera LUCHA CONTRA EL LAVADO DE ACTIVOS,
artesanal (2014) como acciones a ser consolidadas las siguientes:
1. Aprobacin del proyecto de ley N 2569/2013-
CR, que modifica la Ley N 26702, Ley General
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la SBS, y el Cdigo Tributario,
TUO aprobado por D. S. N 135-99- EF, a fin
de otorgarle a la UIF-Per, para sus funciones
de anlisis e inteligencia financiera, acceso
al secreto bancario y a la reserva tributaria,
respectivamente.
2. Proyecto de Ley que incorporara una
Disposicin Complementaria a la Ley N 27693
(Ley de creacin de la UIF-Per), creando
la obligacin del uso de los medios de pago
financieros a que se refiere la Ley N 28194.
3. Proyecto de Ley para la prohibicin de
importacin de maquinarias y equipos usados
que se encuentran comprendidas en las
Partidas Arancelarias N 84.29, N 85.02, N
85.02 y N 87.01 y la Sub-Partida Arancelaria N
84.74.20.12.
4. Incluir como nuevos sujetos obligados a
reportar operaciones sospechosas a la UIF-
Per a las personas naturales y jurdicas que
se dediquen a la importacin, exportacin,
comercializacin y leasing operativo de las
maquinarias y equipos que se encuentran
comprendidos en las Partidas Arancelarias
N 84.29, N 85.02, N 85.02 y N 87.01 y
la Sub-Partida Arancelaria N 84.74.20.12.
Tambin se estara incluyendo como nuevos
sujetos obligados a reportar a la UIF-Per a
los laboratorios y empresas que producen y/o
comercializan insumos qumicos fiscalizados.
En la actualidad slo son sujetos obligados
a reportar a la UIF-Per: los laboratorios y
empresas que producen y/o comercializan
insumos qumicos que se utilicen para la
fabricacin de drogas
y/o explosivos.
5. La implementacin del registro de maquinaria
minera en la SUNARP generar efectos
positivos para el trabajo de la UIF-Per, toda
vez que permitir relacionar a personas con
esos bienes muebles, tal como ahora ocurre con
vehculos e inmuebles.
6. Plan Nacional de Dentro del marco conceptual (1.1 Aproximacin
Seguridad Ciudadana 2013- al concepto de seguridad ciudadana) se incluye
2018 al LA como una modalidad delictiva propia del
crimen organizado.
7. Estrategia Nacional de Dentro del Eje de Control de Oferta, Objetivo
la Lucha Contra las Drogas Intermedio 2 Reducir la produccin y trfico
2017-2021 ilcito de drogas, as como, sus delitos
conexos. Desarticular, judicializar y penalizar
a las asociaciones del crimen organizado., se
plantea como uno de sus Objetivos Especficos
(OE), bajo el rubro Lavado de activos y
crimen organizado, el Combatir la fragilidad
del Estado para incrementar el riesgo a los
comportamientos delictivos: lavado de activos y
trfico ilcito de drogas y dentro de este OE una
serie de acciones dirigidas a fortalecer la lucha
contra el LA en el pas.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
ANEXO 3
LOS RIESGOS LA/FT EN EL PAS
1. Evaluacin Nacional de Riesgos LA/FT
La Evaluacin Nacional de Riegos LA/FT, elaborada
en el marco de un proceso participativo15 permiti
identificar cinco (5) Amenazas16 y cuarenta y tres (43)
vulnerabilidades17; y, a partir de la evaluacin de aquellas
vulnerabilidades susceptibles de colaborar a que dicha
amenaza se haga realidad, se establecen cuarentaitrs
(43) riesgos en materia de LA/FT, los cuales fueron
clasificados en: (i) Riesgo muy alto: prioridad muy alta,
necesidad de mitigacin urgente; (ii) Riesgo alto: prioridad
alta, necesidad de mitigacin de manera menos urgente;
(iii) Riesgo moderado: prioridad moderada, necesidad
de mitigacin media; (iv) Riesgo bajo: necesidad de
mitigacin residual.
A efectos de la elaboracin de la Poltica Nacional y
su respectivo Plan que permitir su implementacin, se
toman en cuenta slo 32 riesgos que tienen un impacto
directo en materia de LA/FT. Los 11 riesgos restantes ya
vienen siendo abordados por otras entidades pblicas
en el marco de otros instrumentos (polticas, planes
y estrategias), por ejemplo, los que se detallan en el
ANEXO 1.
Amenazas (5)
Amenaza 1: Existencia de cultivos de coca, primer eslabn del
narcotrfico
Hallazgo:
El Per es uno de los pases con mayor produccin de coca del mundo, lo cual
lo ubica como un primer eslabn para el narcotrfico en la regin.
Amenaza 2: Remanentes de la organizacin terrorista Sendero Luminoso
Hallazgos:
- Existe una vinculacin (alianza estratgica) entre los remanentes terroristas
con el narcotrfico y otras actividades delictivas. Si bien en un inicio gran parte
de los fondos que sustentaban la actividad terrorista provena del exterior, en
la actualidad el origen es interno y provendran del trfico ilcito de drogas, de
la tala ilegal, la minera ilegal y la extorsin de empresas de la zona-VRAEM
(como las empresas mineras y gassticas), a quienes le cobran un cupo a la
produccin.
Amenaza 3: Incremento en los ltimos aos de las actividades de
corrupcin pblica
Hallazgo:
Percepcin de que no existe una adecuada persecucin de este tipo de delito,
lo que, adems de servir de incentivo a su comisin y de coadyuvar a la fuga de
recursos pblicos, genera sensacin de impunidad entre la sociedad.
Amenaza 4: Elevada incidencia en el pas de determinados tipos
delictivos: Minera ilegal, tala ilegal, trata de personas, contrabando y
extorsiones y sicariato
Hallazgos:
- Minera ilegal como el segundo delito precedente en importancia atendiendo
al monto de los informes de inteligencia financiera emitidos desde 2003 hasta
2015. Este delito est asociado a una serie de delitos conexos.
15
Su elaboracin demand las siguientes actividades: (i) diversas reuniones
bilaterales con representantes de organismos pblicos y privados, (ii) el
estudio y anlisis de informes de entidades nacionales e internacionales; y,
(iii) los cuestionarios especficos que fueron absueltos por las autoridades
competentes
16
Conforme a la Gua del GAFI para la elaboracin de la ENR (Febrero,
2013), se define como amenaza a la persona, grupo de personas, objeto o
actividad con potencial suficiente para causar dao al Estado, a la sociedad,
la economa u otros elementos fundamentales de la vida de un pas
17
Conforme a la Gua del GAFI para la elaboracin de la ENR (Febrero,
2013), se define como vulnerabilidad a la naturaleza y caractersticas
intrnsecas de un producto, servicio, canal de distribucin, colectivos de
clientes, institucin, sistema, estructura o pas (incluyendo debilidad en los
sistemas, controles o medidas) que facilita que las operaciones de lavado
de activos y/o financiamiento del terrorismo se ejecuten con xito.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
- La tala ilegal tiene bastantes similitudes con la minera ilegal debido a que
su comisin implica de perjuicio a los recursos naturales, a las caractersticas
de las zonas donde se ejecuta (abundancia de forestacin y dificultades de
control territorial por parte de las autoridades) y a ir asociados a otros delitos
conexos.
- La trata de personas es uno de los problemas ms relevantes, tanto desde
el punto de vista social como de generacin de rendimiento econmico. Este
delito se encuentra asociado a la comisin de otros delitos vinculados a la
explotacin de recursos naturales de forma ilcita.
- Respecto a la extorsin y el sicariato, este tipo de delitos, cometidos por
bandas de carcter local, est teniendo cada vez ms incidencia en el
Per, quizs por efecto contagio de otros pases de la regin donde se
viene produciendo desde hace tiempo. La forma de actuar ms habitual es
la articulacin de sistemas de extorsin a la poblacin ms desprotegida y a
pequeos comerciantes que carecen de medios para defenderse (cobro de
cupos), as como la puesta a disposicin de sicarios que trabajan por cuenta de
quienes encargan las acciones criminales.
- En cuanto al contrabando, la dificultad de control de las fronteras del Per
derivada de su amplitud y orografa, unida a la existencia de redes organizadas
y de vas de desplazamiento utilizadas para otro tipo de trficos ilcitos, facilita
la entrada de mercancas de manera ilegal en el pas, fundamentalmente por
las fronteras con Chile, Bolivia y Ecuador.
Amenaza 5: Existencia en el entorno regional de pases con elevado
grado de criminalidad
Hallazgos:
- El entorno regional del Per (Ecuador, Colombia, Brasil, Bolivia y Chile)
adolece en su mayor parte, de graves problemas de delincuencia vinculados
al narcotrfico, al crimen organizado y a redes de comercio ilcito, estando
asentado en Colombia un importante nmero de personas pertenecientes a
grupos terroristas.
- Los procesos de legitimacin de rendimientos ilcitos no se producen
nicamente en los pases donde se han cometido los delitos o donde residen
los delincuentes, sino que para dificultar su seguimiento, se realiza en pases
diferentes a los de la comisin.
- La situacin se agrava por la globalizacin de la economa, la informalidad
econmica en el Per y algunos de los pases de su entorno y el hecho de que
los nacionales de la Comunidad Andina puedan moverse libremente entre los
territorios (sin pasaporte ni visado).
Vulnerabilidades (32):
2 Amplitud y porosidad de las fronteras peruanas.
Hallazgos:
- Imposibilidad de un control riguroso de las fronteras terrestres y
martimas del Per.
- Comisin de actividades delictivas en las zonas fronterizas.
4 Falta de concienciacin social sobre las consecuencias del lavado de
activos y/o financiacin del terrorismo.
Hallazgos:
- Falta de rechazo claro de la poblacin a las actividades delictivas de
LA/FT.
- Incomprensin por parte de la poblacin de la gravedad de actividades
sealadas, debido al elevado grado de informalidad econmica.
14 Debilidad de controles de movimientos de personas y mercancas en los
pases integrados en la Comunidad Andina.
Hallazgo:
El proceso de integracin lleva aparejada una mayor libertad de
movimiento de personas y mercancas, existiendo menores controles
entre los pases que forman parte de la Comunidad Andina.
15 Dificultad en el acceso por parte de la UIF a la informacin afectada por
la regulacin del secreto bancario y la reserva tributaria.
Hallazgo:
Si bien la UIF-Per, en mrito al Decreto Legislativo N 1249 cuenta con
acceso a las reservas bancaria y tributaria, previa autorizacin judicial,
habr que valorar su impacto al momento de aplicarse.
16 Dificultad por parte de la UIF para la elaboracin de anlisis estratgico
debido a la falta de acceso a la informacin protegida por secreto
bancario y reserva tributaria.
Hallazgo:
Dificultad en la deteccin de patrones utilizados para el LA/FT y en
descubrir las tendencias en dichos delitos.
39
17 Desconocimiento del grado de cumplimiento de los abogados y
contadores en su nueva condicin de sujetos obligados.
Hallazgo:
A la vista de la nueva regulacin (Decreto Legislativo N 1249), que
incorpora a los abogados y contadores como SO, resulta necesario
valorar su aplicacin y determinar si el alcance que se atribuye a la
excepcin informacin sujeta al secreto profesional permite el flujo de
las comunicaciones.
18 Inexistencia de obligacin para todos los sujetos obligados de enviar
a la UIF informacin sobre las operaciones realizadas en efectivo por
cantidades superiores a un determinado umbral.
Hallazgos:
- Slo algunos SO tienen en la obligacin de comunicar a la UIF-Per
de manera peridica aquellas operaciones registras en el Registro
de Operaciones que superan determinado umbral, es decir, aquellas
transacciones que se efecten en efectivo por encima de una
determinada cantidad.
- Falta de la informacin sealada en poder de la UIF-Per que puede
ser importante para la deteccin de actividades de lavado de activos y/o
financiacin del terrorismo.
19 Falta de conocimiento sobre la aplicacin prctica de la reciente reforma
de la tipificacin de los delitos de lavado de activos y de financiacin
del terrorismo.
Hallazgo:
Falta verificar la aplicacin prctica de las modificaciones a la legislacin
penal de LA/FT.
20 Inexistencia de autorizacin previa para el funcionamiento de las
cooperativas de ahorro y crdito y debilidad de su supervisin prudencial
y en materia de lavado de activos y/o financiacin del terrorismo.
Hallazgos:
- Las CAC pueden iniciar su actividad desde su inscripcin en Registros
Pblicos (no requieren autorizacin previa).
- En zonas del Alto Huallaga y el VRAEM, en las que hay un escaso
desarrollo econmico, existe un nmero bastante elevado de CAC, por lo
que no existe una razn objetiva que las justifique.
21 Ausencia de regulacin prudencial de las personas naturales y jurdicas
dedicadas a la compra y venta de divisas y a actividades de prstamo
y empeo.
Hallazgo:
Este sector carece de regulacin prudencial (no requieren autorizacin
para iniciar la actividad), por lo que su control, ms all al LA/FT, es nulo.
22 Ausencia de retroalimentacin por parte de la UIF con respecto al
cumplimiento de los sujetos obligados.
Hallazgos:
- No existe un sistema de retroalimentacin que permita trasladar
desde la UIF-Per al SO informacin sobre aspectos para mejorar sus
comunicaciones o si realmente la informacin que est enviando es de
utilidad para la investigacin del LA/FT.
- Tampoco se enva a los SO, con las reservas del caso, algn tipo de
informacin sobre las consecuencias positivas que para la lucha contra
el LA/FT ha implicado alguna de sus comunicaciones.
23 Plazo excesivo para la comunicacin de operaciones sospechosas
vinculadas con la financiacin del terrorismo.
Hallazgo:
El plazo para remitir los ROS en materia de FT (30 das y para el caso
del sistema financiero es 15 das) no parece idneo, debido a que las
operaciones vinculadas a este delito tienen carcter inmediato y se
ejecutan durante espacios cortos de tiempo (por ejemplo, aportaciones
dinerarias concretas y por una sola vez). En el caso de LA dicho plazo
si resulta adecuado porque las operaciones suelen tener un perodo de
maduracin ms amplio y estar prolongadas en el tiempo.
24 Sistema de control del movimiento de efectivo transnacional insuficiente
e inexistencia de limitacin sobre los traslados internos.
Hallazgos:
- Las actividades de control se efectan ms en los ingresos que en las
salidas, en un porcentaje aproximado de 70/30.
- La SUNAT no cuenta con acceso al registro de pasajeros, lo cual les
impide realizar controles selectivos en funcin del riesgo de los viajeros.
- No se cuenta con un sistema que permita el control del movimiento de
efectivo dentro del territorio nacional.
40 NORMAS LEGALES
25 Deficiente regulacin de las Organizaciones Sin Fines de Lucro (OSFL)
y quiebras en el sistema de supervisin en materia de lavado de activos
y/o financiacin del terrorismo.
Hallazgos:
- De la informacin recabada sobre los planes que rigen las actuaciones
de supervisin que llevan a cabo APCI y el Consejo de Supervigilancia
de Fundaciones, se deduce que los recursos dedicados a la verificacin
del cumplimiento en materia de lavado de activos y/o financiacin del
terrorismo son inexistentes.
- No existe un anlisis de riesgos de las OSFL que entraan ms riesgo
de ser utilizadas en actividades de LA/FT y, como tales, ser objeto de una
supervisin focalizada.
26 Inexistencia de un sistema de confeccin y explotacin estadstica fiable
y consolidado, relativas a las actuaciones que se realizan en materia
de prevencin y lucha contra el lavado de activos y/o la financiacin del
terrorismo.
Hallazgo:
Ausencia de un nico sistema que permita bajo los mismos criterios
unificar las estadsticas, evitando duplicidades y que permita una
adecuada tomada de decisiones y la formulacin de polticas pblicas.
27 Inexistencia de la obligacin de inscribir en los Registros Pblicos
informacin sobre el titular real de las personas jurdicas (SAC).
Hallazgo:
La informacin sobre accionistas o partcipes de la personas jurdica
(SAC) no est actualizada, ms all de la escritura de la constitucin
de la misma, por no existir medio coercitivo que obligue a su inscripcin.
28 Debilidad del sistema sancionador en materia de lavado de activos y/o
financiacin del terrorismo llevado a cabo sobre los sujetos obligados
financieros.
Hallazgos:
- Existe un escaso nmero de sanciones impuestas a empresas
financieras (que es superior al centenar) teniendo en cuenta el nmero
de observaciones u hallazgos realizados como parte de la supervisin
anual.
- La labor de la SMV es ms preventiva que sancionadora (en el 2015 y
2016 no se ha iniciado ningn procedimiento sancionador).
29 Dificultad para la UIF de asumir la actividad de supervisin y sancin por
incumplimiento de los sujetos obligados que tiene asignados para ello.
Hallazgo:
La UIF-Per no ejerce la supervisin y sancin sobre la totalidad de
operadores econmicos y profesionales, bajo su competencia, toda vez
que abarca slo a los inscritos como SO y no a aquellos que actan al
margen de la formalidad.
30 Prctica inexistencia de actividades de supervisin en materia de lavado
de activos y/o financiacin del terrorismo en los sujetos obligados
APNFD sometidos a supervisor prudencial.
Hallazgos:
- Las actividades que, en su caso, realizan la mayor parte de estas
entidades en materia de lavado de activos y/o financiacin del terrorismo
son ms bien exiguas.
- Falta de regulacin especfica en materia de prevencin aplicable a los
servicios postales.
31 Dificultad del Ministerio Pblico en la investigacin y persecucin del
lavado de activos y la financiacin del terrorismo.
Hallazgos:
- Carencia en el Ministerio Pblico de especialistas capaces de dirigir una
investigacin sobre delitos como el lavado de activos y la financiacin
del terrorismo, en los que la complejidad cada vez es mayor y cuyo
desarrollo precisa de conocimientos tcnicos especficos en materia
econmica, financiera y patrimonial.
- No se tiene conocimiento de que haya capacitaciones especficas
continuas y de carcter profundo en sistemas de investigacin y
deteccin del LAFT.
Elevada movilidad y rotacin del personal afecta directamente a la
eficacia.
- No acta con toda la celeridad y eficacia que sera deseable, lo que
perjudica seriamente la persecucin del delito y la judicializacin de los
casos.
- Falta de medios econmicos y tcnicos, que dificulta la gestin de
los casos y el procesamiento y flujo de informacin, ralentizando los
procesos de investigacin.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
32 Existencia de carencias en el Poder Judicial que afectan al sistema de
represin penal.
Hallazgos:
- Carencia de medios en el Poder Judicial que impide el enjuiciamiento en
plazos adecuados de las causas vinculadas con ambos tipos delictivos
y la profundizacin de sus investigaciones, traducindose tanto en una
deficiencia en el tratamiento de estos delitos como en el retraso en la
sustanciacin de los procesos judiciales.
- Nmero de especialistas insuficiente y falta de conocimiento en la
materia.
- Nmero de casos instruidos y de condenas dictadas por lavado de
activos no es congruente con el de delitos precedentes que se cometen
en el pas, lo que se derivara de la incapacidad para poder enjuiciar
este tipo de delitos.
33 Baja efectividad de la Polica Nacional del Per (PNP) en la investigacin
y persecucin del lavado de activos y la financiacin del terrorismo.
Hallazgos:
- Las Unidades de la PNP no cuentan con adecuados recursos
econmicos y de personal, careciendo igualmente de los medios
tecnolgicos necesarios para llevar a cabo actividades de investigacin
de campo, lo que afecta a la efectividad de sus actuaciones.
- Falta de especializacin del personal y su excesiva movilidad es una
constante, impidiendo que adquieran la capacitacin tcnica que su
actividad requiere.
34 Existencia de corrupcin en los operadores de seguridad y justicia.
Hallazgo:
Elevado grado de corrupcin pblica del pas, que tambin se localiza
entre los organismos y entidades dedicados a la investigacin,
persecucin y enjuiciamiento del delito.
35 Dificultad en el intercambio de informacin entre las instituciones
pblicas.
Hallazgos:
- Dificultad para articular el intercambio de informacin entre organismos
pblicos, existiendo la tendencia de crear compartimentos estancos
que, con el comprensible intento por evitar una posible mala utilizacin,
implican en la prctica una dificultad aadida para el desarrollo de
investigaciones que requieren de la participacin de una pluralidad de
actores.
- Problema en el flujo de informacin que lastra las actuaciones en
materia de prevencin y lucha contra el LAFT, tanto entre los organismos
dedicados a la investigacin y persecucin como con aquellos otros que
cuentan con bases de datos relevantes a efectos de la represin de estos
delitos.
36 Falta de coordinacin efectiva entre instituciones pblicas dedicadas a
la investigacin y persecucin del lavado de activos y la financiacin del
terrorismo.
Hallazgo:
Inexistencia de mecanismos formales de coordinacin y colaboracin
entre la PNP y la UIF-Per, que permita articular investigaciones
conjuntas y el aprovechamiento mutuo de recursos.
37 Debilidad en la aplicacin de la normativa vigente sobre prdida de
dominio y su utilizacin, por mandato legal, de manera subsidiaria a los
resultados del proceso penal (no autnoma).
Hallazgos:
- El Ministerio Publico no inscribe los bienes incautados en registros y
no comunica dicha media a CONABI. Slo se ha registrado el 5% de los
casos donde se ha dictado dicha medida.
-Falta de efectividad de la prdida de dominio (slo 3 sentencias) al tener
carcter subsidiario al proceso penal.
38 Convencimiento de las entidades financieras de que cumplen de manera
satisfactoria con sus obligaciones en materia de lavado de activos y
financiacin del terrorismo.
Hallazgo:
La percepcin de los SO del sistema financiero, atendiendo a la cifras
de los hallazgos detectados por la SBS en su labor de supervisin (186
observaciones desde el 2013 hasta la fecha), no es exacta.
39 Ausencia de comunicacin de operaciones sospechosas por parte de
determinados sujetos obligados.
Hallazgo:
Existen SO que no han enviado ROS a la UIF-Per o que lo hacen
de forma espordica (compraventa de divisas, empeo y prstamos,
laboratorios, fabricantes y comercializadores de insumos qumicos, las
OSFL, servicio de correo, comerciantes de antigedades, empresas
mineras, entre otros), pese en que muchas de ellas hay un nivel de
riesgo alto (pagos en efectivo o uso de anonimato).
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
40 Falta de concienciacin entre las APNFD sobre la necesidad del
cumplimiento de sus obligaciones y deficiente aplicacin del marco
preventivo.
Hallazgos:
- Existe en las APNFDS, salvo el caso de los Notarios, un elevado riesgo
de ser usado para lavar activos o afectadas por el financiamiento del
terrorismo.
- Se registran deficiencias en el seguimiento de las operaciones,
el conocimiento del cliente y la comunicacin de las operaciones
sospechosas, lo cual repercute negativamente en las actividades de
prevencin.
41 Deficiencia en la comunicacin de operaciones sospechosas.
Hallazgo:
Los datos parecen indicar que los ROS no renen los requisitos para
que sean de utilidad por desconocimiento de lo que se debe reportar
o la imposibilidad de realizar un anlisis de las posibles operaciones
sospechosas, lo cual impide sustentar futuras investigaciones en materia
de lavado de activos.
42 Ausencia de conocimiento especializado en los sujetos obligados de
menor tamao/volumen para la aplicacin del marco preventivo de
lavado de activos y financiacin del terrorismo.
Hallazgo:
No cuentan con el conocimiento y capacitacin suficiente para proceder
a su aplicacin.
43 Escasa involucracin de determinadas asociaciones representativas de
intereses gremiales de sujetos obligados en la aplicacin de las medidas
en materia de lavado de activos y/o financiacin del terrorismo.
Hallazgo:
Frente a entidades con un grado de implicacin elevado en estas
cuestiones (fundamentalmente las del mbito financiero y del juego),
coexisten otras, como las del mbito minero y empresarial general,
que muestran escaso inters en estas cuestiones, pese a agrupar a un
elevado nmero de operadores con consideracin de sujetos obligados. 30
Riesgos LA/FT (32)
Descripcin del Riesgo Valoracin
2 Amplitud y porosidad de las fronteras peruanas. Riesgo Alto
4 Falta de concienciacin social sobre las Riesgo Alto
consecuencias del lavado de activos y/o
financiacin del terrorismo.
14 Debilidad de controles de movimientos de Riesgo Alto
personas y mercancas en los pases integrados
en la Comunidad Andina.
15 Dificultad en el acceso por parte de la UIF a la Riesgo Alto
informacin afectada por la regulacin del secreto
bancario y la reserva tributaria.
16 Dificultad por parte de la UIF para la elaboracin Riesgo Moderado
de anlisis estratgico debido a la falta de acceso
a la informacin protegida por secreto bancario y
reserva tributaria.
17 Desconocimiento del grado de cumplimiento de Riesgo Moderado
los abogados y contadores en su nueva condicin
de sujetos obligados.
18 Inexistencia de obligacin para todos los sujetos Riesgo Moderado
obligados de enviar a la UIF informacin sobre las
operaciones realizadas en efectivo por cantidades
superiores a un determinado umbral.
19 Falta de conocimiento sobre la aplicacin prctica Riesgo Bajo
de la reciente reforma de la tipificacin de los
delitos de lavado de activos y de financiacin del
terrorismo.
20 Inexistencia de autorizacin previa para el Riesgo Alto
funcionamiento de las cooperativas de ahorro y
crdito y debilidad de su supervisin prudencial y
en materia de lavado de activos y/o financiacin
del terrorismo.
41
Descripcin del Riesgo Valoracin
21 Ausencia de regulacin prudencial de las Riesgo Alto
personas naturales y jurdicas dedicadas a la
compra y venta de divisas y a actividades de
prstamo y empeo.
22 Ausencia de retroalimentacin por parte de la Riesgo Moderado
UIF con respecto al cumplimiento de los sujetos
obligados.
23 Plazo excesivo para la comunicacin de Riesgo Bajo
operaciones sospechosas vinculadas con la
financiacin del terrorismo.
24 Sistema de control del movimiento de efectivo Riesgo Muy Alto
transnacional insuficiente e inexistencia de
limitacin sobre los traslados internos.
25 Deficiente regulacin de las Organizaciones Sin Riesgo Alto
Fines de Lucro (OSFL) y quiebras en el sistema
de supervisin en materia de lavado de activos y/o
financiacin del terrorismo.
26 Inexistencia de un sistema de confeccin y Riesgo Moderado
explotacin estadstica fiable y consolidado,
relativas a las actuaciones que se realizan en
materia de prevencin y lucha contra el lavado de
activos y/o la financiacin del terrorismo.
27 Inexistencia de la obligacin de inscribir en los Riesgo Alto
Registros Pblicos informacin sobre el titular real
de las personas jurdicas (SAC).
28 Debilidad del sistema sancionador en materia de Riesgo Moderado
lavado de activos y/o financiacin del terrorismo
llevado a cabo sobre los sujetos obligados
financieros.
29 Dificultad para la UIF de asumir la actividad de Riesgo Moderado
supervisin y sancin por incumplimiento de los
sujetos obligados que tiene asignados para ello.
Prctica inexistencia de actividades de supervisin Riesgo Alto
en materia de lavado de activos y/o financiacin
del terrorismo en los sujetos obligados APNFD
sometidos a supervisor prudencial
31 Dificultad del Ministerio Pbico en la investigacin Riesgo Muy Alto
y persecucin del lavado de activos y la
financiacin del terrorismo.
32 Existencia de carencias en el Poder Judicial que Riesgo Muy Alto
afectan al sistema de represin penal.
33 Baja efectividad de la Polica Nacional del Per Riesgo Muy Alto
(PNP) en la investigacin y persecucin del lavado
de activos y la financiacin del terrorismo.
34 Existencia de corrupcin en los operadores de Riesgo Alto
seguridad y justicia.
35 Dificultad en el intercambio de informacin entre Riesgo Muy Alto
las instituciones pblicas.
36 Falta de coordinacin efectiva entre instituciones Riesgo Muy Alto
pblicas dedicadas a la investigacin y
persecucin del lavado de activos y la financiacin
del terrorismo.
37 Debilidad en la aplicacin de la normativa vigente Riesgo Alto
sobre prdida de dominio y su utilizacin, por
mandato legal, de manera subsidiaria a los
resultados del proceso penal (no autnoma).
38 Convencimiento de las entidades financieras de Riesgo Moderado
que cumplen de manera satisfactoria con sus
obligaciones en materia de lavado de activos y
financiacin del terrorismo.
39 Ausencia de comunicacin de operaciones Riesgo Alto
sospechosas por parte de determinados sujetos
obligados.
40 Falta de concienciacin entre las APNFD sobre la Riesgo Alto
necesidad del cumplimiento de sus obligaciones y
deficiente aplicacin del marco preventivo.
41 Deficiencia en la comunicacin de operaciones Riesgo Alto
sospechosas.
42
Descripcin del Riesgo
42 Ausencia de conocimiento especializado en los Riesgo Moderado
sujetos obligados de menor tamao/volumen para
la aplicacin del marco preventivo de lavado de
activos y financiacin del terrorismo.
43 Escasa involucracin de determinadas Riesgo Moderado
asociaciones representativas de intereses
gremiales de sujetos obligados en la aplicacin de
las medidas en materia de lavado de activos y/o
financiacin del terrorismo.
2. Evaluacin Sectoriales de Riesgos LA/FT en los
mbitos minero y pesquero
Estas evaluaciones sectoriales, realizadas con
la asistencia tcnica de la Cooperacin Alemana
implementada por GIZ, han permitido identificar los
principales riesgos LA/FT en los sectores minero y
pesquero, as como sus respectivos lineamientos de
poltica para mitigarlos.
En el sector minero, se han identificado en orden de
prioridad siete (7) riesgos: la minera ilegal del oro, minera
ilegal de otros minerales, fondos del contrabando que se
invierten en el sector minero, fondos del narcotrfico que
se invierten en el sector minero, otras actividades ilcitas
que lavan sus ganancias en el sector minero, clientes
sospechosos y actividades terroristas financiadas por
empresas mineras. Mientras que en el sector pesquero
los riesgos LA/FT que ascienden a igual nmero (7) son:
extraccin ilegal, procesamiento ilegal, comercializacin
ilegal, fondos del narcotrfico que se invierten en el
sector pesquero, otras actividades ilcitas que lavan sus
ganancias en el sector pesquero, clientes sospechosos
y actividades terroristas financiadas por empresas
pesqueras.
ANEXO 4
NIVEL DE CUMPLIMIENTO DE LAS 40
RECOMENDACIONES DEL GAFI
El informe de evaluacin mutua realizado al Per en
el marco de la III Ronda de Evaluaciones Mutuas del
GAFISUD (actualmente GAFILAT) del 31 de julio del
2008 dio cuenta del grado de cumplimiento de las 49
Recomendaciones (hoy las 40 Recomendaciones de
febrero del 2012). En efecto, el informe establece que
10 de ellas haban sido cumplidas; 14 mayoritariamente
cumplidas; 24 parcialmente cumplidas y solo 1 no
cumplida.
Como resultado de esta evaluacin se determin que
en las Recomendaciones claves del GAFI, como son las
Recomendaciones 5, 10, 13, y las Recomendaciones
Especiales I, III y IV, el Per obtuvo una calificacin de
Parcialmente Cumplido, lo cual motiv que sea sometido
a un proceso de Seguimiento Intensificado18.
Posteriormente, la SBS, con el objetivo de preparar
al pas para lograr una adecuada implementacin de
las nuevas 40 Recomendaciones del GAFI y lograr
una buena calificacin en la IV Ronda de Evaluaciones
Mutuas, implement el proyecto Fortalecimiento de las
Capacidades del Per para afrontar la Cuarta Ronda de
Evaluaciones Mutuas del Grupo de Accin Financiera de
NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Valoracin Sudamrica GAFISUD (marzo 2013 a enero 2014); y,
sobre la base de las recomendaciones de ste, ejecut
el proyecto Implementacin de las Medidas y Acciones
para el Cumplimiento de las 40 Recomendaciones del
GAFI (noviembre 2014 a marzo 2016). Ambos con el
financiamiento de la Secretara de Estado para Asuntos
Econmicos de la Cooperacin Suiza SECO.
En el marco del segundo proyecto, el 11 de marzo
de 2016 se present el Informe Final. Entre los temas de
cumplimiento tcnico que consider como prioritarios a
ser abordados por el Estado, se sealaron los siguientes:
- La Evaluacin Nacional de Riesgos y las
Evaluaciones Sectoriales de Riesgo, con un Enfoque
Basado en Riesgos (EBR).
- Actualizacin del Plan Nacional de Lucha contra el
LA/FT.
- Contar con un marco normativo adecuado,
que establezca, entre otros aspectos, el acceso a la
informacin protegida por el secreto bancario y la reserva
tributaria y la adecuada tipificacin del LA/FT.
- Establecer la responsabilidad autnoma de las
personas jurdicas por LA/FT.
- Debido cumplimiento de las Resoluciones del
Consejo de Seguridad de la ONU.
- Generar y publicar estadsticas para demostrar la
efectividad LA/FT.
- Mejorar la capacidad de los operadores de justicia.
- Creacin de una Mesa de Trabajo para implementar
las R8 y R24.
- Procedimientos para intercambio de informacin.
- Capacitacin en las materias recomendadas.
Para implementar parte de dichas recomendaciones
se presentaron varios proyectos de ley ante el Congreso
de la Repblica; sin embargo, fue slo a partir de la emisin
de la Ley N 30506, Ley que delega en el Poder Ejecutivo
la facultad de legislar en materia de seguridad ciudadana
por un plazo de 90 das calendario, del 9 de octubre del
2016, que se emitieron los Decretos Legislativos que
recogieron en casi su totalidad los cambios normativos
sugeridos.
En tal sentido, a continuacin se detallan las normas
emitidas en el periodo abril 2016 a enero 2017, que
han permitido cumplir la mayora de las debilidades
identificadas:
Leyes emitidas en el periodo abril 2016-enero 2017
1 Ley N 30437, Ley que modifica el artculo 3 de la Ley N 27693, Ley
que crea la UIF-Per, para ampliar sus facultades en la lucha contra el
terrorismo, publicada el 25 de mayo del 2016.
2 Decreto Legislativo N 1249, Decreto Legislativo que dicta medidas para
fortalecer la prevencin, deteccin y sancin del lavado de activos y el
terrorismo, publicado el 26 de noviembre del 2016.
3 Decreto Legislativo N 1298, Decreto Legislativo que modifica los
artculos 261, 264, 266 y 267 del Cdigo Procesal Penal aprobado por
Decreto Legislativo N 957, que regulan la detencin preliminar judicial y
la detencin judicial en caso de flagrancia publicado el 30 de diciembre
del 2016
4 Decreto Legislativo N 1352, Decreto Legislativo que ampla la
responsabilidad administrativa de las personas jurdicas, publicado el 7
de enero del 2017.
En efecto, mediante la Ley N 30437 se otorga
expresamente a la UIF-Per la potestad para congelar
activos y fondos de las personas vinculadas al terrorismo,
el FT y a la proliferacin de armas de destruccin masiva,
conforme a lo dispuesto en las Resoluciones del Consejo
de Seguridad ONU N 1267, N 1373, N 1718 y N 2231.
18
Proceso al que ingresan aquellos pases que muestran deficiencias en
sus sistemas de prevencin del lavado de activos y del financiamiento del
terrorismo. Como consecuencia de ello, deben reportar peridicamente las
medidas implementadas para subsanar las deficiencias detectadas.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Se trata de una medida de carcter administrativa (no
penal) y preventiva, sujeta a ratificacin de un juez, quien
debe pronunciarse en 24 horas.
Posteriormente, mediante Decreto Legislativo N
1249 se dictaron medidas para fortalecer la prevencin,
deteccin y sancin del LA/FT. Entre las principales
modificaciones se tiene:
Acceso al secreto bancario y a la reserva
tributaria de la UIF-Per con autorizacin judicial: se
concede a la UIF-Per la potestad de solicitar en cada
caso que investiga administrativamente al Juez Penal de
Lima el acceso a las reservas tributaria y bancaria, quien
cuenta con un plazo de 48 horas para resolver la solicitud,
debiendo tramitarla en forma reservada, sin participacin
del afectado. Emitida la autorizacin judicial, las entidades
financieras y la Administracin Tributaria deben remitir la
informacin a la UIF-Per en un plazo mximo de 30 das
hbiles.
Incorporacin de nuevos sujetos obligados:
(i) procesadoras de tarjetas de crdito y/o dbito; (ii)
empresas de prstamos; (iii) juegos y apuestas deportivas
a distancia utilizando el internet u otro medio; (iv) empresas
que otorgan financiamiento sin intermediacin bancaria;
(v) abogados y contadores que realicen de manera habitual
actividades de asesoramiento financiero y servicios
societarios en nombre de un tercero o por cuenta de este.
A nivel del sector pblico se incorporan las Empresas del
Estado, gobiernos regionales, municipios provinciales, el
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado,
el Jurado Nacional de Elecciones y la Oficina Nacional de
Procesos Electorales.
Incorporacin del sistema de prevencin LA/FT
acotado: se establece que algunos sujetos obligados,
teniendo en consideracin sus especiales caractersticas,
pueden implementar un sistema de prevencin LA/FT
acotado, a diferencia del sistema de prevencin LA/FT
general que ya viene siendo implementando. El sistema
acotado implica, por parte del sujeto obligado, nicamente
la obligacin de designar un oficial de cumplimiento a
dedicacin no exclusiva; y, prevenir, detectar y comunicar
a la UIF-Per, operaciones sospechosas a travs de un
ROS.
Modificaciones a la legislacin penal sobre LA:
se precisa que la autonoma del delito de LA no slo
comprende el mbito de investigacin y procesamiento,
sino tambin el de la sancin; y, se incluye expresamente
como delito precedente del LA al FT. Asimismo, se recoge
dentro del tipo penal Actos de ocultamiento y tenencia la
expresin posee y se elimina la referencia a la finalidad.
Modificaciones a la legislacin penal sobre FT:
se incluye expresamente que los fondos pueden tener
origen lcito o ilcito y se sanciona a quienes proporcionan
a los terroristas individuales o a los grupos terroristas
financiamiento para asegurar su existencia.
Asimismo, mediante Decreto Legislativo N 1298
se modifica el artculo 264 del Cdigo Procesal Penal,
establecindose que la detencin preliminar judicial en
delitos complejos (entre ellos, el LA) pueden durar un
plazo mximo de siete (7) das; y, cuando se trate de
delitos cometidos por organizaciones criminales, puede
durar un plazo mximo de diez (10) das.
Finalmente, se emiti el Decreto Legislativo N
1352 que establece la responsabilidad autnoma de
las personas jurdicas involucradas en casos de LA/
FT, contemplndose medidas para sancionarlas en
forma directa como la disolucin o la multa. Asimismo,
se prev que las personas jurdicas que implementen
programas efectivos de prevencin podrn eximirse de
responsabilidad.
Este marco normativo se ha reforzado con diversas
normas sectoriales que ha emitido la SBS, aplicables a
los sujetos obligados en materia de prevencin LA/FT,
durante el 2016.
43
Juegos de Resolucin SBS N 6426-2015, publicada el 23 de marzo
Casino y/o de 2016. Norma para la prevencin del lavado de activos
Mquinas y del financiamiento del terrorismo aplicable a las personas
Tragamonedas jurdicas que explotan juegos de casino y/o mquinas
tragamonedas.
Congelamiento Resolucin SBS N 3862-2016, publicada el 16 de julio de
de fondos y 2016. Norma que regula los mecanismos y procedimientos
activos para que la UIF-Per congele administrativamente los
fondos u otros activos de las personas o entidades
vinculadas al FT, as como de aquellas vinculadas
a la proliferacin de armas de destruccin masiva y
su financiamiento, identificadas en el marco de las
Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones
Unidas (CSNU).
Agentes de Resolucin SBS N 4197-2016, publicada el 20 de agosto
Aduana de 2016. Norma para la prevencin del lavado de activos
y del financiamiento del terrorismo aplicable a los Agentes
de Aduana autorizados para operar como Despachadores
de Aduana.
PEP Resolucin SBS N 4349-2016, publicada el 14 de agosto
de 2016. Norma sobre funciones y cargos ocupados por
personas expuestas polticamente (PEP) en materia de
prevencin del lavado de activos y del financiamiento del
terrorismo.
Prstamos y Resolucin SBS N 4463-2016, publicada el 20 de agosto
Empeo de 2016. Norma para la gestin de riesgos y prevencin
del lavado de activos y de financiamiento del terrorismo
aplicable a los sujetos obligados dedicados al otorgamiento
de prstamos y empeo, vigente desde el 1 de diciembre
de 2016.
Remesas Resolucin SBS N 6089-2016, publicada el 23 de
Postales noviembre de 2016. Norma para la gestin de riesgos
y prevencin del lavado de activos y del financiamiento
del terrorismo aplicable a los Concesionarios Postales y
Operador Designado, autorizados a prestar el servicio postal
de remesa y/o giro postal.
Con relacin a la mejora de la efectividad, entendida
por el GAFI como el grado en que se logran los
resultados definidos, el informe plantea las siguientes
observaciones:
Resultado Observacin
Resultado Inmediato 1: se - Realizacin de la Evaluacin Nacional
entienden los riesgos de LA/FT y, de Riesgos.
cuando corresponde, se coordinan
acciones a escala interna para - Implementacin de un enfoque basado
enfrentar el lavado de activos, el en riesgos.
financiamiento del terrorismo y la
proliferacin.
Resultado Inmediato 2: la - Desarrollar estadsticas de acuerdo a lo
cooperacin internacional arroja indicado para el cumplimiento tcnico
informacin, inteligencia financiera de la R 33.
y evidencia apropiada, y facilita la
accin contra los criminales y sus
activos.
Resultado Inmediato 3: los - Evaluar la conveniencia de aprobar
supervisores supervisan, una ley que establezca un sistema
monitorean y regulan de autorizacin para las personas
adecuadamente a las instituciones naturales o jurdicas que se dediquen a
financieras y a las APNFD en la compraventa de divisas.
cuanto al cumplimiento con los
requisitos ALA/CFT en proporcin - Se recomienda identificar (o actualizar
a sus riesgos. segn corresponda) los riesgos por
sector: tipo de actividad financiera,
Resultado Inmediato 4: las industria o negocio de que se trate, e
instituciones financieras y las incluir la identificacin y comprensin
APNFD aplican adecuadamente de los riesgos de FT.
medidas preventivas ALA/CFT
proporcionales a sus riesgos - Cuando se cuente con la identificacin
y reportan las transacciones de los riesgos por sector, sera
sospechosas. necesario una retroalimentacin entre
los diferentes sectores.
44 NORMAS LEGALES
Resultado Observacin
Resultado Inmediato 5: las - Incluir en la evaluacin de riesgos
personas jurdicas y otras a realizar o ampliar el alcance de la
estructuras jurdicas no pueden ser realizada al sector de entidades con
utilizadas indebidamente para el personalidad jurdica (R 24), para
LA/FT, y la informacin sobre sus identificar aquellos tipos societarios
beneficiarios reales est al alcance de mayor exposicin al riesgo y
de las autoridades competentes sin comprender la dinmica de su
impedimentos. utilizacin para LA/FT.
- Desarrollar un plan de capacitacin que
permita trasladar los conocimientos
y experiencias a las autoridades
competentes, as como a la comunidad,
sobre los riesgos de mal uso de las
personas jurdicas y fideicomisos.
Resultado Inmediato 6: la - Estudiar el establecimiento de
inteligencia financiera y toda la un mecanismo para mejorar la
dems informacin relevante son coordinacin y retroalimentacin entre
utilizadas apropiadamente por las distintas autoridades en el marco
las autoridades competentes en de una investigacin penal por LA
investigaciones sobre LA/FT. as como por los delitos precedentes
relevantes, a efectos de fomentar el
Resultado Inmediato 7: Los trabajo interinstitucional y el desarrollo
delitos y actividades de LA se de equipos multidisciplinarios que
investigan y los transgresores son permitan una mejor investigacin y la
procesados y sujetos a sanciones obtencin de pruebas que garanticen
eficaces, proporcionales y un nivel adecuado de sentencias
disuasivas. condenatorias por LA en relacin al
perfil de riesgos presentes. Asimismo,
Resultado Inmediato 9: se sugerir medidas tendientes a proteger
investigan los delitos y actividades la confidencialidad de la informacin en
de financiamiento del terrorismo la etapa de investigacin y juzgamiento
y las personas que financian de los delitos.
el terrorismo son procesadas y
sujetas a sanciones eficaces, - Disear un programa de capacitacin
proporcionales y disuasivas. amplio y profundo sobre todos los
aspectos vinculados a la lucha contra el
LA/FT, dirigido a mejorar la efectividad
del sistema. Asimismo, asegurar la
permanencia en sus cargos de los
funcionarios que han recibido esa
capacitacin.
- Es fundamental dotar a las autoridades
de los recursos materiales, tecnolgicos
y humanos adecuados para desarrollar
investigaciones criminales y compraventa de divisas (RI2).
patrimoniales completas frente a cada
delito con la potencialidad de generar
ganancias ilcitas relevantes.
Resultado Inmediato 8: Los - Se recomienda desarrollar estadsticas
activos y los medios del delito de acuerdo a la R 33. Asimismo, es
son confiscados importante que se establezca un
mecanismo formal que establezca
la conformacin de equipos
multidisciplinarios que estudien en
forma sistemtica tales estadsticas
para orientar la formulacin de polticas
contra el LA/FT y su implementacin
coordinada y sistemtica.
- Es necesario fomentar el inicio de una
investigacin patrimonial cada vez que
se desarrolle una investigacin criminal
por un delito precedente o por LA/FT,
con el objeto de identificar todos los
activos vinculados al hecho criminal
y tomar las medidas precautorias
tendientes a asegurar el decomiso.
- Diagnosticar las necesidades de
recursos materiales, tecnolgicos y
econmicos, y de capacitacin de las
autoridades encargadas de realizar
investigaciones patrimoniales para
asegurar que cuenten con todos los
recursos y conocimientos tcnicos
para desarrollar de manera adecuada,
en tiempo y forma, las acciones
para identificar, rastrear y lograr las
medidas precautorias que aseguren el
decomiso.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Resultado Observacin
Resultados Inmediato 10: A - Es de suma importancia que las
los terroristas, organizaciones acciones de cumplimiento tcnico
terroristas y financieros de de los requisitos de las R6 y R7
terrorismo se les impide recaudar, se complementen con el diseo y
trasladar y utilizar fondos, y utilizar ejecucin de un plan de capacitacin
indebidamente el sector de las para los sectores financieros y
econmicos que implementarn las
OSFL.
medidas preventivas y ejecutarn las
Resultado Inmediato 11: A las sanciones financieras.
personas y entidades involucradas
en la proliferacin de armas de
destruccin masiva se les impide
recaudar, trasladar y utilizar
fondos, conforme las Resoluciones
del Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas relevantes.
A fin de cumplir las observaciones formuladas en el
mbito de efectividad se han desarrollado las siguientes
acciones:
Se culmin con la Evaluacin Nacional de Riesgos
en materia de LA/FT y las Evaluaciones Sectoriales de
Riesgo en materia de LA/FT para el sector minero y
pesquero, cumpliendo lo contemplado en la R 1.
Desde finales del 2015 a la fecha se viene
desarrollando el Proyecto Sistema de Informacin
Estadstica sobre LA/FT, con el apoyo tcnico de la
Cooperacin Alemana Implementada por GIZ, cuyo
objetivo es el de generar informacin sobre los sistemas
Anti LA/FT, mediante un mecanismo de automatizacin
de produccin de informacin, con el Ministerio Pblico,
la Polica Nacional del Per, el Poder Judicial y la UIF-
Per; lo cual sera finalmente publicado por el Sistema
Integrado de Estadstica de la Criminalidad y la Seguridad
Ciudadana del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica (INEI).
Entre los temas ms importantes que an estaran
pendientes de dar cumplimiento a fin de contribuir al
componente de efectividad, se tienen:
- Norma que establezca un sistema de autorizacin
(licenciamiento) para la constitucin y funcionamiento de
las personas naturales o jurdicas que se dediquen a la
- Despus de identificar los riesgos por sectores, se
requerir de una retroalimentacin entre los diferentes
sectores, para tener una comprensin general de los
riesgos (RI4).
- Identificar, a travs de una evaluacin de riesgos,
aquellos tipos societarios de mayor exposicin al riesgo
(RI5).
- Desarrollar un plan de capacitacin que permita
trasladar los conocimientos y experiencias en esta materia
a las distintas autoridades competentes, a la comunidad,
sobre los riesgos del mal uso de las personas jurdicas y
fideicomisos (RI5).
- Mecanismos de coordinacin y retroalimentacin entre
las distintas autoridades en el marco de una investigacin
penal, a fin de fomentar el trabajo interinstitucional y el
desarrollo de equipos multidisciplinarios (RI6).
- Programa de capacitacin amplio y profundo sobre
todos los aspectos vinculados a la lucha contra el LA/FT.
Asegurar la permanencia en los cargos de los funcionarios
que reciben la capacitacin (RI7).
- Dotar a las autoridades de campo de los recursos
materiales, tecnolgicos y humanos adecuados para
desarrollar investigaciones criminales y patrimoniales
(RI9).
- Fomentar el inicio de una investigacin patrimonial
cada vez que se desarrolle una investigacin criminal
por un delito precedente o por LA/FT, con el objeto de
identificar todos los activos vinculados al hecho criminal
(RI8).
Cabe resaltar que el Per, producto del trabajo
impulsado por la UIF, como coordinador nacional,
sali del proceso de seguimiento intensificado el 5 de
agosto del 2016, por decisin del Pleno del GAFILAT, al
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
haberse constatado los avances realizados por el pas
y el compromiso poltico para superar las deficiencias
detectadas en el 2008.
1565834-4
Aprueban el Reglamento del Decreto
Legislativo N 1353, Decreto Legislativo que
crea la Autoridad Nacional de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica, fortalece
el Rgimen de Proteccin de Datos
Personales y la regulacin de la gestin de
intereses
DECRETO SUPREMO
N 019-2017-JUS
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1353 se crea
la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica, fortaleciendo el Rgimen de
Proteccin de Datos Personales y la regulacin de la
gestin de intereses;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final de
dicha norma, establece que el Poder Ejecutivo, mediante
Decreto Supremo y contando con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros, aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo N 1353, en un plazo mximo de noventa (90)
das calendario contados a partir del da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Final
del Decreto Legislativo N 1353 establece que dicha
norma entra en vigencia al da siguiente de la publicacin
del Decreto Supremo que aprueba su Reglamento, as
como de la modificacin del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria
Modificatoria del Decreto Legislativo N 1353 establece
que las infracciones a la Ley N 29733, Ley de Proteccin
de Datos Personales, son tipificadas va reglamentaria,
mediante Decreto Supremo con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros;
Que, se requiere reglamentar el Decreto Legislativo
N 1353 as como establecer las infracciones a la Ley
N Ley N 29733, Ley de Proteccin de Datos Personales,
a fin de facilitar la operatividad de las referidas normas
y propiciar una mayor eficiencia y eficacia en los
procedimientos a cargo de la Autoridad y del Tribunal
que coadyuve al inters ciudadano de promover que el
ejercicio del derecho de acceso a la informacin pblica,
la proteccin de datos personales y la supervisin de las
obligaciones a cargo de las Entidades de la Administracin
Pblica en materia de transparencia Pblica se realice de
forma gratuita, clere y efectiva;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprubase el Reglamento del Decreto Legislativo N
1353, Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
fortalece el Rgimen de Proteccin de Datos Personales
y la regulacin de la gestin de intereses.
Artculo 2.- Difusin
El presente Decreto Supremo y el Reglamento
aprobado en el artculo precedente, sern publicados
en el diario oficial El Peruano, en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe) y, en el Portal Institucional
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (www.
minjus.gob.pe).
45
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Justicia y Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de setiembre del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
MARA SOLEDAD PREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO
N 1353 - DECRETO LEGISLATIVO QUE CREA LA
AUTORIDAD NACIONAL DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA,
FORTALECE EL RGIMEN DE PROTECCIN DE
DATOS PERSONALES Y LA REGULACIN DE LA
GESTIN DE INTERESES
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
El presente Reglamento tiene por objeto regular
la aplicacin del Decreto Legislativo N 1353,
Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
fortalece el Rgimen de Proteccin de Datos Personales
y la regulacin de la gestin de intereses.
Artculo 2.- Autoridad Nacional de Transparencia,
Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de
Datos Personales
La Direccin General de Transparencia, Acceso a la
Informacin Pblica y Proteccin de Datos Personales,
es el rgano de lnea encargado de ejercer la Autoridad
Nacional de Transparencia, Acceso a la Informacin
Pblica y Proteccin de Datos Personales. Depende
jerrquicamente del Despacho Viceministerial de Justicia.
Artculo 3.- Tribunal de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica
El Tribunal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica es un rgano resolutivo del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos que constituye la ltima instancia
administrativa en materia de transparencia y derecho de
acceso a la informacin pblica a nivel nacional. Depende
del Despacho Ministerial y tiene autonoma en el ejercicio
de sus funciones.
CAPTULO II
DE LA AUTORIDAD DE TRANSPARENCIA,
ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA Y
PROTECCIN DE DATOS PERSONALES
Artculo 4.- Requisitos para ser Director/a General
de Transparencia, Acceso a la Informacin Pblica y
Proteccin de Datos Personales
La persona que ejerza el cargo de Director/a General
debe cumplir los siguientes requisitos mnimos:
1. No contar con antecedentes penales y judiciales.
2. No haber sido sancionada con despido o destitucin.
3. No encontrarse suspendido o inhabilitado en el
ejercicio de la funcin pblica por decisin administrativa
firme o sentencia judicial con calidad de cosa juzgada.
4. Contar con 10 aos de experiencia profesional
acreditada.
5. Experiencia en gestin, en el sector pblico o
privado.
6. No estar en situacin de concurso, inhabilitacin
para contratar con el Estado o condenada por delito
doloso incompatible con el ejercicio de la funcin.
7. No ser director, gerente o representante de
personas jurdicas declaradas judicialmente en quiebra, o
ser una persona declarada insolvente.
8. Haber ejercido su profesin bajo estndares de
integridad.
46 NORMAS LEGALES
Artculo 5.- Vacancia del Director/a General de
Transparencia, Acceso a la Informacin Pblica y
Proteccin de Datos Personales
Son causales de vacancia del cargo de Director/a
General las siguientes:
1. Fallecimiento
2. Declaracin judicial de incapacidad permanente
3. Renuncia
4. Postulacin a un cargo de eleccin popular
5. Haber sido condenado mediante sentencia firme
por la comisin de delito incompatible con el ejercicio de
la funcin
6. Remocin
Artculo 6.- Deber de colaboracin
6.1 Las entidades de la Administracin Pblica, sus
servidores civiles y funcionarios pblicos, as como
toda persona natural o jurdica est obligada a atender
oportunamente y, bajo responsabilidad, los requerimientos
o solicitudes de informacin que realice la Autoridad o el
Tribunal, en el ejercicio de sus funciones; sin perjuicio
de lo establecido en el inciso 6 del artculo 4 del Decreto
Legislativo N 1353.
6.2. Los requerimientos o solicitudes que realice la
Autoridad o el Tribunal se atienden en un plazo mximo
de siete (7) das hbiles y en los medios que se soliciten.
6.3. La Autoridad, est facultada para suscribir
convenios de colaboracin interinstitucional con entidades
pblicas o privadas nacionales o internacionales, a fin de
propiciar mecanismos que permitan el intercambio de
informacin u otras acciones inherentes al cumplimiento
de sus funciones.
Artculo 7.- Absolucin de consultas
7.1 La Autoridad absuelve consultas sobre la aplicacin
e interpretacin de las disposiciones sobre Transparencia,
Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos
Personales en un plazo mximo de quince (15) das
hbiles.
7.2 La Autoridad puede requerir al solicitante
informacin adicional para sustentar su pedido, el cual
debe absolverlo en un plazo de mximo diez (10) das
hbiles. Durante dicho trmino se suspende el plazo
indicado en el prrafo anterior. Si el administrado no
cumple con absolver el requerimiento de la Autoridad,
concluye el trmite y se archiva la solicitud.
7.3 Al absolver consultas, los criterios de aplicacin e
interpretacin de la Autoridad tienen carcter vinculante
para toda la Administracin Pblica, cuando as sea
expresamente sealado, siendo de cumplimiento
obligatorio para los administrados, para lo cual se publican
tales criterios en el portal web del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos.
Artculo 8.- Procedimiento de Supervisin de las
normas de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica
8.1. Los resultados de la actividad de supervisin son
difundidos por la Autoridad de manera peridica lo cual,
debe permitir establecer propuestas para la adopcin de
polticas pblicas en las materias de su competencia.
8.2 La Autoridad realiza acciones de capacitacin,
asistencia tcnica y seguimiento para la adecuada
implementacin de los Portales de Transparencia
Estndar as como para garantizar el derecho de
acceso a la informacin pblica en las Entidades de la
Administracin Pblica.
Artculo 9.- Sobre la clasificacin y desclasificacin
de la informacin
9.1 La Autoridad convoca a los sectores que cuenten
con informacin sujeta a las excepciones establecidas en
los artculos 15, 16 y 17 del Texto nico Ordenado de la Ley
N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, para la elaboracin de los lineamientos a los que
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
refiere el artculo 5 del Decreto Legislativo N 1353, de
acuerdo con el cronograma que para dichos efectos se
apruebe mediante Resolucin Ministerial.
9.2 Los lineamientos especficos para la clasificacin
y desclasificacin de la informacin que se considere
confidencial, secreta o reservada son elaborados por
los sectores, de forma conjunta con la Autoridad. Para la
aprobacin de los lineamientos, conforme a lo previsto en
el artculo 5 del Decreto Legislativo N 1353, se requiere
informe previo de la Autoridad.
9.3 La Autoridad elabora lineamientos estndar para
ser aprobados por los Gobiernos Regionales y Locales,
de conformidad con su normativa interna.
CAPTULO III
SOBRE EL TRIBUNAL DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA
Artculo 10.- Tribunal de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica
10.1. El Tribunal es la ltima instancia administrativa
en materia de transparencia y derecho al acceso a la
informacin pblica a nivel nacional. Lo resuelto por
el Tribunal es de obligatorio cumplimiento y constituye
precedente vinculante en materia de transparencia
y acceso a la informacin pblica, siempre que esta
circunstancia se seale en la misma resolucin, en cuyo
caso debe ser publicada de acuerdo a Ley.
10.2. Adems de las funciones sealadas en el
artculo 7 del Decreto Legislativo N 1353, el Tribunal tiene
las siguientes funciones:
1) Proponer mejoras a la normatividad en materia de
transparencia y acceso a la informacin pblica.
2) Formular su Reglamento Interno para la aprobacin
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
3) Resolver, en ltima instancia administrativa, los
recursos de apelacin que interpongan las personas
jurdicas a las que se refiere el artculo 9 del Texto
nico Ordenado de la Ley N 27806 sancionadas por el
incumplimiento de este dispositivo legal.
Artculo 11.- De la Comisin para la seleccin de
vocales
11.1 Mediante Resolucin Ministerial del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos se conforma la Comisin de
Seleccin y se aprueban las bases del Concurso Pblico
para la designacin de vocales titulares y suplentes del
Tribunal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica. El Tribunal est conformado por no menos de
una (1) mujer o un (1) hombre, para titulares y suplentes.
11.2 La Comisin de Seleccin est conformada por
tres (3) integrantes, que ejercen el encargo ad honorem:
1. Un/a (1) representante del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, que la preside;
2. Un/a (1) miembro propuesto por la Comisin de Alto
Nivel Anticorrupcin que debe provenir de la sociedad
civil; y,
3. Un/a (1) representante de la Autoridad Nacional del
Servicio Civil SERVIR
11.3 La Comisin de Seleccin invita a representantes
de organizaciones de la sociedad civil especializadas
en materia de transparencia y acceso a la informacin
pblica; as como a la Defensora del Pueblo; la Contralora
General de la Repblica para que puedan participar en
calidad de observadores.
11.4 La Comisin de Seleccin se instala dentro de los
dos (02) das hbiles siguientes de la fecha de publicacin
de la Resolucin Ministerial que la conforma y convoca
al Concurso Pblico dentro de los tres (03) das hbiles
siguientes de la fecha en que tiene lugar su instalacin.
11.5 La Comisin de Seleccin cuenta con un
Secretario Tcnico, designado por el Ministro de Justicia
y Derechos Humanos. La Secretara Tcnica brinda el
apoyo tcnico y administrativo necesario para realizar el
concurso pblico.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
11.6 Los actos de la Comisin de Seleccin tienen
calidad de actos de administracin interna conforme a
lo dispuesto en el artculo 1 numeral 1.2 inciso 1.2.1 del
Texto nico de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General aprobado por Decreto Supremo
N 006-2017-JUS, por consiguiente no corresponde
interponer contra ellos recurso administrativo alguno.
Artculo 12.- Etapas y reglas generales del
concurso pblico
El Concurso Pblico para la designacin de vocales
titulares y suplentes del Tribunal tiene las siguientes
etapas:
1. Convocatoria
a) La Comisin de Seleccin realiza la convocatoria al
Concurso Pblico, a travs de un aviso a publicarse, por
nica vez, en el Diario Oficial El Peruano y en cualquier
otro diario de circulacin nacional. En la misma fecha, la
convocatoria es difundida a travs del portal electrnico
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
b) El aviso de convocatoria contiene los requisitos
generales para postular, la fecha de cierre de la etapa de
postulacin y el lugar donde debe remitirse el currculum
vitae y la documentacin requerida.
c) El plazo para postular es de diez (10) das
hbiles contados desde el da siguiente de la fecha de
la publicacin del aviso de convocatoria, conforme a lo
establecido en las bases del proceso. Vencido dicho plazo
se cierra la etapa de postulacin al Concurso Pblico.
d) Al trmino del plazo para presentar las postulaciones
y con la finalidad de determinar la relacin de postulantes
aptos, la Comisin de Seleccin verifica que los postulantes
cumplan con los requisitos exigidos y no se encuentren
inmersos en causales de incompatibilidad. Culminada la
verificacin, la Comisin de Seleccin publica la relacin
de postulantes aptos en el portal institucional del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos.
e) De comprobarse posteriormente la existencia de
alguna incompatibilidad o el incumplimiento de algunos
de los requisitos establecidos en el artculo 12 del Decreto
Legislativo N 1353, por parte de un postulante apto, la
Comisin de Seleccin lo declara inhbil en cualquier
etapa del concurso pblico, retirando su postulacin.
2. Evaluacin
a) La etapa de evaluacin tiene tres fases: prueba de
conocimientos, evaluacin curricular y entrevista personal.
Estas fases son eliminatorias, pasando a la siguiente fase
aquellos postulantes que hayan obtenido las ms altas
calificaciones en la fase anterior. Los criterios para la
distribucin y asignacin de los puntajes son establecidos
en las Bases del Concurso Pblico.
b) La prueba de conocimientos se realiza con los
postulantes que hubieran presentado su solicitud dentro
del plazo establecido. Esta evaluacin se realiza en
un plazo mximo de cinco (05) das hbiles, contados
desde el da siguiente del ltimo da para presentar la
postulacin.
c) La Evaluacin Curricular tiene como finalidad
evaluar el cumplimiento de los requisitos establecidos en
el artculo 12 del Decreto Legislativo N 1353, as como
la documentacin sustentatoria, conforme a las bases del
concurso, presentada por cada uno de los postulantes
declarados como aptos de la prueba de conocimientos.
Esta evaluacin se realiza en un plazo mximo de diez
(10) das hbiles, contados desde el da siguiente de
efectuada la publicacin de postulantes aptos.
d) Las bases del proceso establecen la asignacin de
puntajes teniendo en cuenta la calificacin profesional,
acadmica y experiencia acreditada. nicamente los diez
(10) postulantes con mayor calificacin ponderada, entre
la evaluacin de conocimientos y la evaluacin curricular,
pasan a la fase de entrevista personal, considerando las
reglas de composicin del Tribunal establecidas en el
primer prrafo del artculo 11 del Decreto Legislativo N
1353.
e) Culminada la evaluacin curricular, la comisin
de seleccin publica por dos (02) das hbiles en el
47
portal electrnico del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, la lista de los diez (10) postulantes a los que
hace mencin el prrafo anterior, en orden alfabtico,
sealando el nombre completo del postulante y su nmero
de Documento Nacional de Identidad.
f) Dentro del plazo sealado en el inciso anterior,
los postulantes aptos son evaluados mediante un
examen sicolgico, cuyos resultados sirven de insumo
para la comisin de seleccin en la etapa de entrevista
personal.
g) La comisin de seleccin cita a los postulantes a
una entrevista personal. Las entrevistas se realizan en un
plazo no mayor de tres (03) das hbiles, contados a partir
del da siguiente de cumplido el plazo establecido en el
inciso e).
h) Culminada la etapa de entrevista personal, la
comisin de seleccin publica por dos (02) das hbiles
en el portal institucional del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, la lista de los seis (06) postulantes
que alcanzaron los mejores puntajes, en orden alfabtico,
sealando el nombre completo del postulante y su nmero
de Documento Nacional de Identidad.
i) En caso proceda la tacha formulada contra uno
de los postulantes que seala el inciso h) del numeral 2
del presente artculo, se designa al postulante inmediato
siguiente, segn el puntaje obtenido, siempre que cumpla
con el mnimo requerido. Para ello, se considera las reglas
de composicin del Tribunal establecidas en el artculo 11
del Decreto Legislativo N 1353.
3. Seleccin
a) Culminada la etapa de evaluacin, la comisin
de seleccin pone en conocimiento del Ministro de
Justicia y Derechos Humanos la lista de los postulantes
seleccionados. La comunicacin debe efectuarse en un
plazo mximo de dos (02) das hbiles contados desde la
fecha de conclusin de la etapa de entrevistas personales.
Entregada la lista de postulantes seleccionados culmina
la labor de la Comisin de Seleccin sin necesidad de
declaracin expresa.
b) Mediante Resolucin Ministerial se designa a los
tres (3) vocales titulares y tres (3) vocales suplentes del
Tribunal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica.
Artculo 13.- Desempeo del cargo y retribucin
13.1 Los vocales del Tribunal perciben dietas por
el desempeo del cargo, con un mximo de cuatro (4)
sesiones retribuidas al mes, aun cuando se realicen
sesiones adicionales.
13.2 El monto de la dieta es fijada conforme a la
normativa vigente.
Artculo 14.- Causales de abstencin
Los miembros del Tribunal se abstienen de participar
en los procedimientos en los cuales identifiquen que
se encuentran en alguna de las causales previstas en
el artculo 97 del Texto nico de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N 006-2017-JUS, siguiendo las reglas
previstas en ella.
Artculo 15.- Recusacin
Los miembros del Tribunal pueden ser recusados por
las partes.
La recusacin se formula ante el Tribunal y se
fundamenta en cualquiera de las causales de abstencin.
En el mismo escrito se ofrecen los medios probatorios,
excepto la declaracin del recusado, que es improcedente.
Cuando el vocal recusado, de forma motivada,
acepta la procedencia de la causal, se excusa de seguir
interviniendo. En el mismo acto, ordena que el expediente
se remita al vocal suplente que lo reemplazar.
Si no acepta la recusacin, formula informe motivado y
lo remite al Ministro (a) de Justicia y Derechos Humanos a
fin que resuelva. El trmite de la recusacin no suspende el
procedimiento, pero el vocal recusado deber abstenerse
de realizar cualquier acto que ponga fin al procedimiento.
La decisin sobre la recusacin es inimpugnable.
48 NORMAS LEGALES
Artculo 16.- Suplencias
La convocatoria a Concurso Pblico incluye la
seleccin de vocales suplentes. El vocal suplente
reemplaza al vocal titular en casos de abstencin,
recusacin o ausencia justificada, cuando se requiera.
El monto y nmero de las dietas percibidas por su
participacin en las sesiones del Tribunal se sujeta a la
normativa sobre la materia.
DISPOSICIONES FINALES TRANSITORIAS
Primera.- Proceso de seleccin del/la Director/a
General de Transparencia, Acceso a la Informacin
Pblica y Proteccin de Datos Personales
En tanto el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
no culmine su incorporacin al rgimen de la Ley N
30057, Ley del Servicio Civil, el proceso de seleccin
del/la Director/a General de Transparencia, Acceso a la
Informacin Pblica y Proteccin de Datos Personales se
sujeta a un concurso a cargo de una comisin evaluadora,
conforme a los lineamientos que para tal efecto sean
aprobados mediante Resolucin Ministerial, la cual
deber ser emitida en un plazo no mayor a quince (15)
das hbiles contados a partir de la entrada en vigencia
del presente Reglamento. El Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos realiza las acciones necesarias para
la conformacin, instalacin y funcionamiento de esta
comisin.
La designacin del/la Director/a General de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica se realiza
mediante Resolucin Ministerial, por un periodo de cuatro
(4) aos, quien ejerce funciones hasta la designacin del
reemplazante.
Segunda.- Comisin evaluadora del/la Director/a
General de Transparencia, Acceso a la Informacin
Pblica y Proteccin de Datos Personales
La seleccin del Director/a General de Transparencia,
Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos
Personales a la que hace referencia la Primera Disposicin
Final Transitoria est a cargo de una comisin evaluadora
est integrada por:
1. El/la Viceministro/a de Justicia.
2. El/la Viceministro/a de Derechos Humanos y Acceso
a la Justicia.
3. El/la Secretario/a General.
La comisin evaluadora cuenta con una Secretara
Tcnica, a cargo de la Oficina de Recursos Humanos.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
MODIFICATORIAS
Primera.- Incorprase los artculos 15-A, 15-
B, y 16-A al Ttulo III del Reglamento de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
aprobado por el Decreto Supremo N 072-2003-PCM
Incorprase los artculos 15-A, 15-B y 16-A al Ttulo
III, relativo al Procedimiento de acceso a la informacin,
del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica, aprobado por el Decreto Supremo N
072-2003-PCM, en los siguientes trminos:
Artculo 15-A.- Encausamiento de las solicitudes
de informacin
15-A.1 De conformidad con el inciso a) del artculo 11
de la Ley, las dependencias de la entidad encausan las
solicitudes de informacin que reciban hacia el funcionario
encargado dentro del mismo da de su presentacin,
ms el trmino de la distancia, para las dependencias
desconcentradas territorialmente.
15-A.2 De conformidad con el segundo prrafo del
inciso b) del artculo 11 de la Ley, la entidad que no sea
competente encausa la solicitud hacia la entidad obligada
o hacia la que posea la informacin en un plazo mximo de
dos (2) das hbiles, ms el trmino de la distancia. En el
mismo plazo se pone en conocimiento el encausamiento
al solicitante, lo cual puede ser por escrito o por cualquier
otro medio electrnico o telefnico, siempre que se deje
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
constancia de dicho acto. En este caso, el plazo para
atender la solicitud se computa a partir de la recepcin
por la entidad competente.
15-A.3. El incumplimiento de la obligacin de encausamiento
en los plazos establecidos acarrea responsabilidad
administrativa, debiendo el funcionario obligado tener en
consideracin el plazo para la entrega de la informacin
solicitada, conforme al inciso b) del artculo 11 de la Ley.
15-A.4 Los funcionarios y entidades utilizan medios
electrnicos para el encausamiento de las solicitudes, en
aquellos mbitos geogrficos donde se tenga acceso a
los medios tecnolgicos necesarios.
Artculo 15-B.- Falta de capacidad logstica,
operativa y de personal
15-B.1 Para efectos de lo dispuesto por el inciso g)
del artculo 11 de la Ley, se tiene en consideracin los
siguientes criterios:
1. Constituye falta de capacidad logstica la carencia o
insuficiencia de medios que se requieran para reproducir
la informacin solicitada.
2. Constituye falta de capacidad operativa la carencia
de medios para la remisin de la informacin solicitada
tales como servicio de correspondencia, soporte
informtico, lnea de internet, entre otros que se utilicen
para dicho fin.
3. La causal de falta de recursos humanos se aplica
cuando la solicitud de acceso a la informacin pblica deba
ser atendida por una entidad u rgano que no cuente con
personal suficiente para la atencin inmediata o dentro
del plazo, considerando el volumen de la informacin
solicitada, sin afectar sustancialmente la continuidad del
servicio o funcin pblica de su competencia.
16-B.2 Las condiciones indicadas deben constar en
cualquier instrumento de gestin o acto de administracin
interna de fecha anterior a la solicitud, que acrediten
las gestiones administrativas iniciadas para atender la
deficiencia.
15-B.3 Las condiciones sealadas no limitan el
derecho del solicitante de acceder de manera directa a la
documentacin o informacin requerida.
15-B.4 Las limitaciones logsticas u operativas
pueden constituir violaciones al derecho de acceso a la
informacin pblica si estas se extienden por un plazo,
que a juicio del Tribunal o de la Autoridad, sea irrazonable.
Artculo 16-A.- Denegatoria de acceso y
procesamiento de datos preexistentes
La informacin contenida en correos electrnicos o en
aplicaciones de mensajera electrnica de los funcionarios
pblicos no es de acceso pblico.
Asimismo, conforme al artculo 13 de la Ley, el
procesamiento de datos preexistentes opera respecto de
informacin contenida en una base de datos electrnica,
o cuando la entidad tenga la obligacin de gestionar
la informacin en una base de datos electrnica,
salvaguardando las excepciones previstas en los artculo
15, 16 y 17 del Texto nico Ordenado de la Ley N 27806,
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica.
Este procesamiento consiste en la presentacin de
la informacin bajo cualquier forma de clasificacin,
agrupacin o similar que permita su utilizacin.
Segunda.- Incorprase al Reglamento de la Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
aprobado por el Decreto Supremo N 072-2003-PCM,
el Ttulo VII, sobre el procedimiento sancionador en
los siguientes trminos:
TITULO VII PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 28.- Prescripcin
Las reglas de prescripcin se rigen de acuerdo a lo
establecido por la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, y
su Reglamento General.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artculo 29.- Graduacin de la sancin
Para la imposicin de una sancin por infraccin a
la normativa de transparencia y acceso a la informacin
pblica, se utiliza los criterios establecidos en el principio
de razonabilidad dispuesto en el inciso 3 del artculo 246
del Texto nico de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N 006-2017-JUS, y lo sealado en el artculo 87 de la Ley
N 30057, Ley del Servicio Civil, en lo que fuera aplicable.
Artculo 30.- Principios del procedimiento
sancionador
El procedimiento sancionador en materia de
transparencia y acceso a la informacin pblica se rige
por los principios de la potestad sancionadora descritos
en la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil y su Reglamento
General.
Artculo 31.- Procedimiento
Las conductas infractoras a las normas de
transparencia y acceso a la informacin pblica se tramitan
en un expediente distinto de aquel que corresponda para
las dems faltas disciplinarias, as se trate de un mismo
sujeto infractor.
Los actos administrativos que impongan una sancin
por infraccin a las normas sobre transparencia y acceso
a la informacin pblica pueden ser objeto del recurso
administrativo de apelacin ante el Tribunal.
El plazo para la interposicin de los medios
impugnatorios es de quince (15) das hbiles, y debe
resolverse en el plazo de treinta (30) das hbiles. El
acto administrativo que resuelve la apelacin agota la va
administrativa.
La interposicin de los medios impugnatorios no
suspende la ejecucin del acto impugnado.
El recurso de apelacin se interpone cuando la
impugnacin se sustente en diferente interpretacin de
las pruebas producidas, se trate de cuestiones de puro
derecho o se cuente con nueva prueba instrumental. Se
dirige a la misma autoridad que expidi el acto que se
impugna para que eleve lo actuado al superior jerrquico.
La apelacin es sin efecto suspensivo.
En caso la sancin impuesta por la entidad sea la
destitucin o inhabilitacin, el Tribunal remite el recurso
de apelacin al Tribunal del Servicio Civil, para que
este resuelva la apelacin conforme a su competencia,
acompandose el informe a que alude el segundo
prrafo del artculo 8 del Decreto Legislativo N 1353.
CAPTULO II
SANCIONES IMPUESTAS EN LAS ENTIDADES
PBLICAS
Artculo 32.- Infracciones muy graves
Constituyen infracciones muy graves:
1. Sustraer, destruir, extraviar, alterar y/o mutilar, total
o parcialmente, la informacin en poder del Estado o las
solicitudes de acceso a la informacin pblica.
2. Emitir directivas, lineamientos y otras disposiciones
de administracin interna u rdenes que contravengan
el rgimen jurdico de la transparencia y el acceso a
la informacin pblica, incluyendo las emitidas por
la Autoridad en el ejercicio de sus funciones; o, que
tengan por efecto el incumplimiento de las obligaciones
contenidas en dicho rgimen.
3. Impedir u obstaculizar a los funcionarios
responsables en materia de transparencia y acceso a la
informacin pblica el cumplimiento de sus obligaciones
en dichas materias.
4. Sancionar o adoptar represalias de cualquier
tipo contra los funcionarios responsables en materia
de transparencia y acceso a la informacin pblica, por
cumplir con sus obligaciones.
5. Negarse a cumplir con lo ordenado por la Autoridad
en el ejercicio de sus funciones.
6. Denegar solicitudes de acceso a la informacin
sin expresar motivacin, con motivacin aparente o
apartndose de los precedentes vinculantes, y doctrina
jurisprudencial vinculante del Tribunal Constitucional;
49
as como de los precedentes vinculantes y opiniones
consultivas vinculantes.
Artculo 33.- Infracciones graves
Constituyen infracciones graves, las siguientes
conductas:
1. Negarse a recibir las solicitudes de acceso a la
informacin.
2. Impedir u obstaculizar el ejercicio de funciones de
la Autoridad.
3. Incumplir injustificadamente con los plazos legales
para atender las solicitudes de informacin.
4. Ampliar irrazonablemente el plazo para atender la
informacin en los casos en los que se refiere el inciso g)
del artculo 11 de la Ley.
5. Atender las solicitudes de informacin entregando
informacin desactualizada, incompleta e inexacta.
6. No actualizar la informacin contenida en los
portales de transparencia de acuerdos a los plazos
establecidos por la normativa vigente; o actualizarla de
manera incompleta, inexacta o ininteligible.
7. No incorporar el procedimiento de acceso a la
informacin pblica en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) de la entidad.
8. No adoptar las medidas para la designacin del
funcionario responsable de brindar informacin solicitada
y/o de la elaboracin y actualizacin del portal institucional
en Internet.
9. Exigir requisitos distintos o adicionales a los
contemplados por ley para atender las solicitudes de
informacin.
10. Aprobar o efectuar cobros adicionales que no
guarden relacin con el costo de la reproduccin de la
informacin.
11. No responder las solicitudes de acceso a la
informacin pblica.
12. Impedir injustificadamente el acceso directo a la
informacin solicitada.
13. Denegar informacin atribuyndole indebidamente
la calidad de clasificada como secreta, reservada o
confidencial.
14. Clasificar como informacin secreta, reservada o
confidencial, incumpliendo lo dispuesto en la Ley y los
lineamientos de clasificacin establecidos de conformidad
con el artculo 5 del Decreto Legislativo N 1353.
15. Incumplir la obligacin de colaboracin con la
Autoridad.
16. No remitir, dentro del plazo establecido, la
informacin solicitada por la Autoridad.
17. Incumplir injustificadamente con los plazos y
actuaciones establecidas en el artculo 13 del presente
Reglamento.
Artculo 34.- Infracciones leves.
Constituyen infracciones leves, las siguientes
conductas:
1. Incumplimiento de encausar las solicitudes de
acceso a la informacin pblica al que hace referencia el
inciso a) del artculo 11 de la Ley.
2. Falta de comunicacin del uso del plazo al que hace
referencia el inciso g) del artculo 11 de la ley.
3. Incumplir con la obligacin de conservar la
informacin que posee la Entidad Pblica, de conformidad
a lo establecido en el artculo 21 de la Ley y su Reglamento.
Artculo 35.- Del procedimiento sancionador
35.1 El procedimiento sancionador est a cargo
de cada entidad. Las fases del procedimiento y las
autoridades a cargo de ste, son las establecidas en el
Reglamento General de la Ley N 30057, Ley del Servicio
Civil, aprobado por Decreto Supremo N 040-2014-PCM.
35.2 El procedimiento se inicia de oficio por parte de
la autoridad instructora, lo cual tiene como origen, su
propia iniciativa o como consecuencia de orden superior,
peticin motivada de otros rganos o por denuncia de un
ciudadano.
50 NORMAS LEGALES
Artculo 36.- Sancin a servidores civiles
En caso de violacin de las normas de la Ley o del
presente Reglamento, la entidad aplica las siguientes
sanciones a los servidores civiles, de conformidad con el
artculo 29 sobre graduacin de la sancin:
1. Las infracciones leves son sancionadas con una
amonestacin escrita o una suspensin sin goce de haber
entre diez (10) y treinta (30) das.
2. Las infracciones graves son sancionadas con una
suspensin sin goce de haber entre treinta y un (31) das
hasta ciento veinte (120) das.
3. Las infracciones muy graves son sancionadas
con suspensin sin goce de haber entre ciento veintin
(121) das hasta ciento ochenta (180) das, o destitucin e
inhabilitacin hasta por 2 aos.
En caso de reincidencia en la comisin de dos (02)
infracciones leves, en un mismo ao, la tercera infraccin
leve se sanciona como una infraccin grave.
En caso de reincidencia en la comisin de dos (02)
infracciones graves, en un mismo ao, la tercera infraccin
grave se sanciona como una infraccin muy grave.
Artculo 37.- Sancin a ex servidores civiles
La desvinculacin de la entidad en la que prestaba
servicios el servidor o funcionario infractor, no impide la
imposicin de la sancin en su contra.
En caso de violacin de las normas de la Ley o del
presente Reglamento, la Entidad aplica las siguientes
sanciones a los ex servidores civiles, de conformidad con
el artculo 29 sobre graduacin de la sancin:
1. Las infracciones leves son sancionadas con una
amonestacin escrita o una multa hasta una (1) unidad
impositiva tributaria (UIT).
2. Las infracciones graves son sancionadas con una
multa no menor de una (1) unidad impositiva tributaria
(UIT) hasta cinco (5) unidades impositivas tributarias
(UIT).
3. Las infracciones muy graves son sancionadas con
multa no menor de tres (3) unidades impositivas tributarias
(UIT) hasta cinco (5) unidades impositivas tributarias (UIT)
ms inhabilitacin hasta por 2 aos.
CAPITULO III
Procedimiento sancionador a las personas
jurdicas
Artculo 38.- Procedimiento sancionador a las
personas jurdicas
De conformidad con prrafo 35.2 del artculo 35 de
la Ley, las personas jurdicas estn sujetas a sancin de
multa.
El procedimiento sancionador comprende la fase
instructora y la sancionadora. La fase instructora est a
cargo del rgano de lnea de la Autoridad que establezca
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos. La fase sancionadora
est a cargo de la Autoridad.
Los plazos y la estructura del procedimiento se cien a
lo establecido por el artculo 35 del presente Reglamento.
Artculo 39.- Infracciones muy graves
Constituyen infracciones muy graves:
1. Sustraer, destruir, extraviar, alterar y/o mutilar, total
o parcialmente, las solicitudes de acceso a la informacin
a las que est obligada a entregar de conformidad con el
artculo 9 de la Ley, y que no se encuentren publicadas.
2. Emitir reglamentos, directivas, instrucciones u
rdenes que contravengan el rgimen jurdico de acceso
a la informacin o que tengan por efecto el incumplimiento
de las obligaciones contenidas en dicho rgimen al que se
encuentra obligada.
3. Sancionar o adoptar represalias de cualquier tipo
contra los empleados responsables en materia de acceso
a la informacin pblica, por cumplir con sus obligaciones.
4. Negarse u omitir cumplir con lo ordenado por la
Autoridad y el Tribunal en el ejercicio de sus funciones.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
5. Denegar solicitudes de acceso a la informacin sin
expresar motivacin o con motivacin aparente.
Artculo 40.- Infracciones graves
Constituyen infracciones graves:
1. Negarse a recibir las solicitudes de acceso a la
informacin.
2. Impedir u obstaculizar el ejercicio de funciones de
la Autoridad.
3. Incumplir injustificadamente con los plazos legales
para atender las solicitudes de informacin.
4. Atender las solicitudes de informacin entregando
informacin desactualizada, incompleta e inexacta.
5. Exigir requisitos distintos o adicionales a los
contemplados por Ley para atender las solicitudes de
informacin.
6. Aprobar o efectuar cobros adicionales que no
guarden relacin con el costo de la reproduccin de la
informacin, de corresponder.
7. No responder las solicitudes de acceso a la
informacin pblica.
8. Denegar informacin atribuyndole indebidamente
la calidad de clasificada como secreta, reservada o
confidencial.
9. No remitir, dentro del plazo establecido, la
informacin solicitada por la Autoridad.
Artculo 41.- Infracciones leves.
Constituye infraccin leve, la siguiente conducta:
1. El incumplimiento de las dems obligaciones
derivadas del rgimen jurdico de la transparencia y el
acceso a la informacin pblica, que no se encuentren
sancionadas como infracciones graves o muy graves.
Artculo 42. Sanciones administrativas
En caso de violacin de las normas de la Ley o del
presente Reglamento, la Autoridad aplica las siguientes
multas:
1. Las infracciones leves son sancionadas hasta con
una (1) unidad impositiva tributaria (UIT).
2. Las infracciones graves son sancionadas con multa
no menor de una (1) unidad impositiva tributaria (UIT) y
hasta tres (3) unidades impositivas tributarias (UIT).
3. Las infracciones muy graves son sancionadas
con multa no menor de tres (3) unidades impositivas
tributarias (UIT) y hasta cinco (5) unidades impositivas
tributarias (UIT).
Tercera.- Incorporacin del Captulo IV de
Infracciones al Ttulo VI de Infracciones y Sanciones
al Reglamento de la Ley N 29733, Ley de Proteccin
de Datos Personales
Incorprase el Captulo IV de Infracciones al Ttulo VI
al Reglamento de la de la Ley N 29733, Ley de Proteccin
de Datos Personales, aprobado por el Decreto Supremo
N 003-2013-JUS, en los siguientes trminos:
TTULO VI INFRACCIONES Y SANCIONES
CAPTULO IV
INFRACCIONES
Artculo 132.- Infracciones
Las infracciones a la Ley N 29733, Ley de Proteccin
de Datos Personales, o su Reglamento se califican como
leves, graves y muy graves y se sancionan con multa de
acuerdo al artculo 39 de la citada Ley.
1. Son infracciones leves
a) Realizar tratamiento de datos personales
incumpliendo las medidas de seguridad establecidas en
la normativa sobre la materia.
b) Recopilar datos personales que no sean necesarios,
pertinentes ni adecuados con relacin a las finalidades
determinadas, explcitas y lcitas para las que requieren
ser obtenidos.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
c) No modificar o rectificar los datos personales objeto
de tratamiento cuando se tenga conocimiento de su
carcter inexacto o incompleto.
d) No suprimir los datos personales objeto de tratamiento
cuando hayan dejado de ser necesarios, pertinentes o
adecuados para la finalidad para la cual fueron recopilados
o cuando hubiese vencido el plazo para su tratamiento. En
estos casos, no se configura la infraccin cuando media
procedimiento de anonimizacin o disociacin.
e) No inscribir o actualizar en el Registro Nacional los
actos establecidos en el artculo 34 de la Ley.
f) Dar tratamiento a los datos personales contraviniendo
las disposiciones de la Ley y su Reglamento.
2. Son infracciones graves:
a) No atender, impedir u obstaculizar el ejercicio de
los derechos del titular de datos personales de acuerdo
a lo establecido en el Ttulo III de la Ley N 29733 y su
Reglamento.
b) Dar tratamiento a los datos personales sin el
consentimiento libre, expreso, inequvoco, previo e
informado del titular, cuando el mismo sea necesario
conforme a lo dispuesto en la Ley N 29733 y su
Reglamento.
c) Realizar tratamiento de datos personales sensibles
incumpliendo las medidas de seguridad establecidas en la
normativa sobre la materia.
d) Recopilar datos personales sensibles que no sean
necesarios, pertinentes ni adecuados con relacin a las
finalidades determinadas, explcitas y lcitas para las que
requieren ser obtenidos.
e) Utilizar los datos personales obtenidos lcitamente
para finalidades distintas de aquellas que motivaron
su recopilacin, salvo que medie procedimiento de
anonimizacin o disociacin.
f) Obstruir el ejercicio de la funcin fiscalizadora de la
Autoridad.
g) Incumplir la obligacin de confidencialidad
establecida en el artculo 17 de la Ley N 29733.
h) No inscribir o actualizar en el Registro Nacional los
actos establecidos en el artculo 34 de la Ley N 29733, a
pesar de haber sido requerido para ello por la Autoridad
en el marco de un procedimiento sancionador.
3. Son infracciones muy graves:
a) Dar tratamiento a los datos personales
contraviniendo las obligaciones contenidas en la Ley N
29733 y su Reglamento, cuando con ello se impida o se
atente contra el ejercicio de otros derechos fundamentales.
b) Recopilar datos personales mediante medios
fraudulentos, desleales o ilcitos.
c) Suministrar documentos o informacin falsa a la
Autoridad.
d) No cesar en el indebido tratamiento de datos
personales cuando existiese un previo requerimiento
de la Autoridad como resultado de un procedimiento
sancionador o de un procedimiento trilateral de tutela.
e) No cumplir con las medidas correctivas establecidas
por la Autoridad como resultado de un procedimiento
trilateral de tutela.
Artculo 133.- Graduacin en caso de reincidencia
En caso de reincidencia en la comisin de dos (02)
infracciones leves, en un mismo ao, la tercera infraccin
leve se sanciona como una infraccin grave.
En caso de reincidencia en la comisin de dos (02)
infracciones graves, en un mismo ao, la tercera infraccin
grave se sanciona como una infraccin muy grave.
1565834-5
Cancelan por causal de renuncia, el ttulo de
Notario de Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0228-2017-JUS
Lima, 12 de setiembre de 2017
51
VISTOS, el Informe N 182-2017-JUS/CN/ST, de la
Secretaria Tcnica del Consejo del Notariado, el Oficio
N 1072-2017-JUS/CN/P, de la Presidencia del Consejo
del Notariado y el Informe N 997-2017-JUS/OGAJ, de la
Oficina General de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante carta de fecha 16 de junio de 2017, el
seor JAIME ALEJANDRO MURGUA CAVERO presenta
ante el Colegio de Notarios de Lima, su renuncia como
Notario de Lima, solicitando se haga efectiva al 27 de julio
de 2017;
Que, conforme a la Resolucin N 032-2017-CNL/JD,
de fecha 26 dE junio de 2017, del Colegio de Notarios
de Lima, se acepta la renuncia formulada por el Notario
de Lima JAIME ALEJANDRO MURGUA CAVERO, con
efectividad a partir del 27 de julio de 2017;
Que, mediante los Oficios Ns 977-2017-CNL/D y
1167-2017-CNL/D de fechas 26 de junio de 2017 y 04 de
agosto de 2017, respectivamente, el Colegio de Notarios
de Lima remiti a la Presidencia del Consejo del Notariado
los documentos necesarios para realizar el trmite
correspondiente al cese y cancelacin de ttulo del citado
notario, entre las cuales se encuentra la carta de renuncia
legalizada y el Acta de Cierre de los Registros Notariales;
Que, con el Oficio N 1072-2017-JUS/CN/P, recibido
el 22 de agosto de 2017, la Presidencia del Consejo del
Notariado remiti el Informe N 182-2017-JUS/CN/ST, de
la Secretara Tcnica del Consejo del Notariado, en el que
se da cuenta de la acotada renuncia y su aceptacin por
parte del Colegio de Notarios de Lima, por lo que propone
la cancelacin del ttulo del mencionado notario;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal b) del
artculo 21 del Decreto Legislativo N 1049, modificado
por el Decreto Legislativo N 1232, Decreto Legislativo
que modifica diversos artculos y Disposiciones
Complementarias Transitorias y Finales del Decreto
Legislativo N 1049, Decreto Legislativo del Notariado; el
notario cesa por causal de renuncia, por lo que habiendo
operado dicha causal, resulta necesario expedir la
Resolucin Ministerial de cancelacin de ttulo de notario;
Que, el numeral 17.1 del artculo 17 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N
006-2017-JUS, establece que la autoridad podr disponer
en el mismo acto administrativo, que tenga eficacia
anticipada a su emisin, slo si fuera ms favorable a
los administrados y siempre que no lesione derechos
fundamentales o intereses de buena fe legalmente
protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que
pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de
hecho justificativo para su adopcin;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N 006-2017-JUS; el Decreto Legislativo N 1049, Decreto
Legislativo del Notariado, modificado por el Decreto
Legislativo N 1232, Decreto Legislativo que modifica
diversos artculos y Disposiciones Complementarias
Transitorias y Finales del Decreto Legislativo N 1049,
Decreto Legislativo del Notariado; la Ley N 29809, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; y el Decreto Supremo N 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Cancelar por causal de renuncia, el ttulo
de Notario de Lima otorgado al seor JAIME ALEJANDRO
MURGUA CAVERO, con eficacia al 27 de julio de 2017.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin al
Consejo del Notariado, al Colegio de Notarios de Lima y al
interesado, para los fines que correspondan.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARA SOLEDAD PREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1565414-1
52 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

La solucin para sus publicaciones

de Normas Legales

6LPSOLFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y realice
sus trmites en el lugar donde
se encuentre.

RPIDO
Obtenga cotizaciones ms
rpidas y de manera online.

SEGURO
&HUWLFDGRVGLJLWDOHVTXHDVHJXUDQ\
protegen la integridad de su informacin.

www.elperuano.com.pe/pga
Sede Central Central Telefnica Email
Av. Alfonso Ugarte 873 - Cercado de Lima 315-0400 pgaconsulta@editoraperu.com.pe
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Directora II de la Oficina de
Monitoreo y Evaluacin de Polticas de la
Oficina General de Monitoreo, Evaluacin
de Polticas y Gestin Descentralizada
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 254-2017-MIMP
Lima, 12 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 103-2015-
MIMP se design a la seora Marlith Caldern Babilonia
en el cargo de confianza de Directora II de la Oficina
de Monitoreo y Evaluacin de Polticas de la Oficina
General de Monitoreo, Evaluacin de Polticas y Gestin
Descentralizada del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables;
Que la citada funcionaria ha presentado renuncia al
cargo que vena desempeando, la cual resulta necesario
aceptar, correspondiendo designar a la persona que la
reemplazar;
Con las visaciones de la Secretara General, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594 -
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 1098 - Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP y en su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N 003-2012-MIMP y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
seora MARLITH CALDERN BABILONIA al cargo de
confianza de Directora II de la Oficina de Monitoreo y
Evaluacin de Polticas de la Oficina General de Monitoreo,
Evaluacin de Polticas y Gestin Descentralizada del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seora ROCO ANGLICA
SNCHEZ ROJAS en el cargo de confianza de Directora
II de la Oficina de Monitoreo y Evaluacin de Polticas de
la Oficina General de Monitoreo, Evaluacin de Polticas
y Gestin Descentralizada del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1564792-1
Aceptan renuncia de Director II de la Oficina
de Comunicacin de la Secretara General
del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 260-2017-MIMP
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial 220-2017-
MIMP, entre otras acciones, se design al seor Adn
Ros Delgado en el cargo de confianza de Director II de
53
la Oficina de Comunicacin de la Secretara General del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP;
Que, la referida persona ha formulado renuncia al
citado cargo, la que resulta pertinente aceptar;
Con las visaciones de la Secretara General, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo 1098, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
MIMP; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo 003-2012-MIMP, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar, a partir del 16 de setiembre
de 2017, la renuncia formulada por el seor ADN ROS
DELGADO al cargo de confianza de Director II de la
Oficina de Comunicacin de la Secretara General del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1565467-1
Designan Director II de la Unidad de
Planeamiento y Presupuesto del INABIF
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 262-2017-MIMP
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Director/a II de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto
del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar
- INABIF del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables - MIMP;
Que, en consecuencia resulta necesario designar a la
persona que se desempear en el referido cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretara General y
de las Oficinas Generales de Recursos Humanos y de
Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP; y, su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N 003-2012-MIMP y sus modificatorias;
y la Resolucin Ministerial N 134-2015-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor MIGUEL REQUENA
CALDERN en el cargo de confianza de Director II de
la Unidad de Planeamiento y Presupuesto del Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1565832-1
54 NORMAS LEGALES
PRODUCE
Dan por concluido el Grupo de Trabajo
Multisectorial creado mediante R.M. N
248-2015-PRODUCE
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 423-2017-PRODUCE
Lima, 13 de setiembre de 2017
VISTOS: El Informe N 06-2017-PRODUCE/CLCDAP/
hvila, el Memorando N 00364-2017-PRODUCE/CLCDAP,
el Informe N 1318-2017-PRODUCE/OGAJ; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N
004-2014-PRODUCE se aprueba el Plan Nacional
de Diversificacin Productiva (PNDP) con la finalidad
de sostener altas tasas de crecimiento a largo plazo,
aumentar el empleo formal y de calidad, reducir la
dependencia a los precios de materias primas, acentuar
la transformacin productiva necesaria para el desarrollo
econmico y generar visin a largo plazo sobre la
necesidad de diversificar; el cual se ejecuta a travs de
tres ejes o lneas de accin, tales como, diversificacin
productiva, reduccin de costos y regulaciones
inadecuadas y expansin de la productividad;
Que, a travs del Decreto Supremo N 051-2014-
PCM se crea la Comisin Multisectorial Permanente para
la Diversificacin Productiva, adscrita al Ministerio de la
Produccin, con el objeto de coordinar la implementacin
del Plan Nacional de Diversificacin Productiva, su
respectiva actualizacin, as como alinear esfuerzos a
nivel intersectorial y territorial, la cual es presidida por el
Ministro de la Produccin;
Que, el numeral 6.1 del artculo 6 del Decreto Supremo
a que se refiere el considerando precedente, establece
que la Comisin Multisectorial Permanente para la
Diversificacin Productiva puede conformar Grupos
Tcnicos para reas especficas, en el marco del objeto y
funciones de dicha Comisin;
Que, mediante Resolucin Ministerial N
248-2015-PRODUCE se crea, de manera temporal, el
Grupo de Trabajo Multisectorial a cargo de coordinar
la agenda integral en materia textil, denominado Mesa
Industrial Textil, a fin de facilitar el surgimiento de nuevos
motores en la economa e identificar cadenas de valor
con potencial demanda en dicho sector, con la finalidad
de impulsar acciones vinculadas a los Ejes 1 y 2 del Plan
Nacional de Diversificacin Productiva (PNDP);
Que, resulta necesario que el Ministerio de Economa
y Finanzas - MEF asuma la coordinacin de la Mesa
Industrial Textil, por cuanto uno de los principales
problemas identificados en el mbito de dicha Mesa
est relacionado al tema de la subvaluacin, existiendo
propuestas normativas de modificacin de normas
emitidas por el MEF;
Que, en ese contexto, se ha coordinado entre el
MEF y el Ministerio de la Produccin - PRODUCE, que
se proceda a dar por concluida la Mesa Industrial Textil
en PRODUCE, y conformarla de manera dependiente del
MEF, a travs de las resoluciones correspondientes; por
lo que, es oportuno y corresponde al Sector Produccin
expedir la respectiva resolucin ministerial dando por
concluido el mencionado Grupo de Trabajo Multisectorial;
y,
Con la visacin del Viceministro de MYPE e Industria
y del Director General (e) de la Direccin General de
Polticas y Anlisis Regulatorio;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en la Ley N 27658,
Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado; en
el Decreto Legislativo N 1047, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin y modificatorias; y en el Decreto Supremo
N 051-2014-PCM, que crea la Comisin Multisectorial
Permanente para la Diversificacin Productiva;
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluido el Grupo de Trabajo
Multisectorial creado mediante Resolucin Ministerial
N 248-2015-PRODUCE
Dar por concluido el Grupo de Trabajo Multisectorial
creado mediante Resolucin Ministerial N
248-2015-PRODUCE.
Artculo 2.- Transferencia de acervo documentario
Transferir al Ministerio de Economa y Finanzas el
acervo documentario correspondiente.
Artculo 3.- Publicidad
Publicar la presente Resolucin Ministerial en el Diario
Oficial El Peruano y en el Portal Institucional del Ministerio
de la Produccin (www.produce.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado del Despacho del
Ministerio de la Produccin
1565553-1
Autorizan otorgamiento de subvenciones
a favor de personas naturales y jurdicas
privadas, con cargo al Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, destinadas a cofinanciar
ejecucin de diversos instrumentos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 424-2017-PRODUCE
13 de setiembre de 2017
VISTOS; el Oficio N 366-2017-PRODUCE/INNVATE
PERU.CE del Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad; el Memorando
N 1126-2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin y el Informe
N 477-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la Oficina de
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, mediante la Resolucin Ministerial N 475-2016-
PRODUCE, se aprob el Presupuesto Institucional de
Apertura del Pliego 038: Ministerio de la Produccin
correspondiente al Ao Fiscal 2017;
Que, mediante Decreto Supremo N157-2012-EF
se aprob la operacin de endeudamiento externo a
ser acordada entre la Repblica del Per y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, hasta por la suma
de TREINTA Y CINCO MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS (US$ 35 000 000,00), destinada a
financiar parcialmente el Proyecto de Innovacin para la
Competitividad; suscribindose, conforme a lo dispuesto
por el artculo 4 de dicho Decreto Supremo, el Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE;
Que, con Decreto Supremo N 003-2014-PRODUCE,
se crea el Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad en el mbito del Ministerio
de la Produccin, con el objetivo general de impulsar y
consolidar la innovacin para incrementar la competitividad
de las empresas, sectores y economa en su conjunto;
asimismo, el artculo 5 de la norma citada, dispone la fusin
bajo la modalidad de absorcin de la Unidad Ejecutora
012 de la Presidencia del Consejo de Ministros con el
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad del Ministerio de la Produccin,
correspondindole a la primera la calidad de absorbida;
Que, asimismo la Segunda Disposicin
Complementaria final del Decreto Supremo citado en
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
el considerando precedente, dispone que el Proyecto
Innovacin para la Competitividad se ejecutar de
acuerdo a las condiciones de viabilidad establecidas en
el Proyecto con cdigo SNIP N 159771 y Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE y que el Consejo Directivo a
cargo de su ejecucin ser presidido por el Ministerio de
la Produccin;
Que, la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza durante el Ao
Fiscal 2017, al Ministerio de la Produccin, a travs del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, a efectuar transferencias financieras a favor
de entidades pblicas del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de las
normas que regulan los fondos que administra el citado
Programa, y con cargo a su presupuesto, con la finalidad
de contribuir al incremento de la productividad, a travs
del impulso al desarrollo productivo y del emprendimiento
y la innovacin; precisando que dichas transferencias
financieras y las subvenciones mencionadas se aprueban
mediante resolucin del titular del pliego Ministerio de la
Produccin, previa suscripcin de convenio o contrato
de recursos no reembolsables, segn corresponda,
debindose contar con el Informe favorable previo
de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces;
precisando que dicha Resolucin Ministerial se publica en
el diario oficial El Peruano;
Que, la citada Disposicin Complementaria Final,
dispone que el Ministerio de la Produccin es responsable
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas para los cuales fueron entregados los recursos
pblicos; los cuales, bajo responsabilidad, deben ser
destinados a los fines para los cuales se autoriza su
transferencia u otorgamiento, segn corresponda, siendo
que mediante resolucin del titular, debern establecerse
los mecanismos para la rendicin de cuentas de los
recursos otorgados mediante subvenciones a las
personas naturales y personas jurdicas privadas, as
como para la evaluacin por parte del sector sobre los
resultados alcanzados y los beneficios generados por
el otorgamiento de las subvenciones autorizadas en el
marco de lo sealado anteriormente;
Que, con Oficio N 366-2017-PRODUCE/INNVATE
PER.CE del Coordinador Ejecutivo del Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad
- PNICP, y el Informe N 073-2017-PRODUCE/
INNVATEPER/UPEG de la Unidad de Planificacin
y Evaluacin de la Gestin, se sustenta la necesidad de
autorizar el otorgar subvenciones a favor de las personas
jurdicas privadas, hasta por la suma de CINCO MILLONES
SETECIENTOS NOVENTA Y TRES MIL DOS Y 07/100
SOLES (S/ 5 793 002,07), en las fuentes de financiamiento
Recursos Ordinarios por la suma de S/ 5 790 346,07 y
Recursos por Operaciones Oficiales de Crdito por la
suma de S/ 2 656,00; destinadas a cofinanciar la ejecucin
de ocho (08) Proyectos de Equipamiento Cientfico de
Laboratorios ECL, en el marco del Contrato de Prstamo
N 2693/OC-PE y lo dispuesto por la Trigsima Novena
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
precisando, que los beneficiarios de las subvenciones
vienen cumpliendo con los compromisos establecidos en
los convenios y contratos suscritos;
Que, por Memorando N 1126-2017-PRODUCE/
OGPPM, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernizacin, sustentado en el Informe
N 477-2017-PRODUCE/OGPPM-OP de la Oficina
de Presupuesto, emite opinin favorable en materia
presupuestaria y propone el proyecto de Resolucin
Ministerial que autoriza el otorgamiento de subvenciones
a favor de personas jurdicas privadas, hasta por la suma
de CINCO MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y
TRES MIL DOS Y 07/100 SOLES (S/ 5 793 002,07), en
las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios por la
suma de S/ 5 790 346,07 y Recursos por Operaciones
Oficiales de Crdito por la suma de S/ 2 656,00 del Pliego
038: Ministerio de la Produccin, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, destinadas a cofinanciar la ejecucin
55
del instrumento detallado en el Anexo nico que forma
parte integrante de la presente Resolucin, en el marco
del Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE y lo dispuesto
por la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017; y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo N 304-2012-EF; el
Decreto Legislativo N 1047, que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin
y sus modificatorias; y su Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Produccin aprobado
por Decreto Supremo N 002-2017-PRODUCE y su
modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizacin para el otorgamiento de
Subvenciones
Autorizar el otorgamiento de subvenciones a favor de
las personas jurdicas privadas sealadas en el Anexo
nico que forma parte integrante de la presente Resolucin
Ministerial, con cargo a la Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad del Pliego 038: Ministerio de la Produccin,
hasta por la suma de CINCO MILLONES SETECIENTOS
NOVENTA Y TRES MIL DOS Y 07/100 SOLES (S/ 5
793 002,07), en las fuentes de financiamiento Recursos
Ordinarios por la suma de S/ 5 790 346,07 y Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito por la suma de
S/ 2 656,00; destinadas a cofinanciar la ejecucin del
instrumento: Proyectos de Equipamiento Cientfico de
Laboratorios - ECL, en el marco del Contrato de Prstamo
N 2693/OC-PE, y lo dispuesto en la Trigsima Novena
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017.
Artculo 2.- Financiamiento
Las subvenciones autorizadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin Ministerial se atendern con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Ao Fiscal del Pliego
038: Ministerio de la Produccin, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que no
resultan en Productos, Proyecto 2160305: Innovacin
para la Competitividad, fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de
Crdito.
Artculo 3.- Limitacin en el uso de los recursos
Los recursos de las subvenciones autorizadas en el
artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial no podrn
ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos
para los cuales son asignados.
Artculo 4.- Monitoreo
Disponer que la Unidad Ejecutora 004: Programa
Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, es responsable del monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas para lo cual se realiza
el otorgamiento de las referidas subvenciones, en el marco
de lo dispuesto por la Trigsima Novena Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Artculo 5.- Acciones Administrativas
La Oficina General de Administracin o quien haga
las veces en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad, del
Pliego 038: Ministerio de la Produccin, deber efectuar
las acciones administrativas que correspondan para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 6.- Notificacin
Notificar la presente Resolucin Ministerial a la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin
56 NORMAS LEGALES
del Ministerio de la Produccin; as como a la Coordinacin
Ejecutiva del Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad, para conocimiento y fines
pertinentes.
Artculo 7.- Publicacin
Disponer que el Anexo nico a que se refiere el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se publique en el
Portal Institucional del Ministerio de la Produccin (www.
produce.gob.pe), en la misma fecha de su publicacin en
el diario oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado del Despacho del
Ministerio de la Produccin
1565553-2
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 426-2017-PRODUCE
13 de setiembre de 2017
VISTOS: El Oficio 322-2017-PRODUCE/INNVATE
PERU.CE, del Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad; el Memorando N
1027-2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin y el Informe
N 442-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la Oficina de
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se
emite la Resolucin Ministerial N 475-2016- PRODUCE,
que aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura del
Pliego 038: Ministerio de la Produccin correspondiente
al Ao Fiscal 2017, incluyendo el detalle de gastos a nivel
de Unidad Ejecutora, Categora Presupuestal, Programa
Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categora
de Gasto, Genrica de Gasto; y el detalle de los recursos
que lo financian, a nivel de Tipo de Transaccin, Genrica,
Subgenrica y Especfica de Ingreso;
Que, mediante Decreto Supremo N 157-2012-
EF se aprob la operacin de endeudamiento externo
a ser acordada entre la Repblica del Per y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, hasta por la suma de
TREINTA Y CINCO MILLONES CON 00/100 DLARES
AMERICANOS (US$ 35 000 000,00), destinada a
financiar parcialmente el Proyecto de Innovacin para la
Competitividad; suscribindose, conforme a lo dispuesto
por el artculo 4 de dicho Decreto Supremo, el Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE;
Que, mediante el Decreto Supremo N Innovadores EI; ix) 26 Proyectos de Innovacin de
003-2014-PRODUCE, se crea el Programa Nacional de
Innovacin para la Competitividad y Productividad, en el
mbito del Ministerio de la Produccin, que tiene como
objetivo general, impulsar y consolidar la innovacin
para incrementar la competitividad y productividad de las
empresas, sectores y economa en su conjunto; teniendo
como objetivos especficos incrementar la innovacin
en los procesos productivos empresariales, impulsar
el emprendimiento innovador y facilitar la absorcin y
adaptacin de tecnologas para las empresas;
Que, asimismo la Segunda Disposicin
Complementaria Final del Decreto Supremo citado en
el considerando precedente, dispone que el Proyecto
Innovacin para la Competitividad se ejecutar de
acuerdo a las condiciones de viabilidad establecidas en
el Proyecto con cdigo SNIP N 159771 y Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE, y el Consejo Directivo a cargo
de su ejecucin ser presidido por el Ministerio de la
Produccin, respetando las condiciones de gobernanza
y adecuado balance entre los representantes pblicos,
privados y acadmicos que lo integran;
Que, la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza durante el Ao
Fiscal 2017, al Ministerio de la Produccin, a travs del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, a efectuar transferencias financieras a favor
de entidades pblicas del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de las
normas que regulan los fondos que administra el citado
Programa, y con cargo a su presupuesto, con la finalidad
de contribuir al incremento de la productividad, a travs
del impulso al desarrollo productivo y del emprendimiento
y la innovacin; precisando que dichas transferencias
financieras y las subvenciones mencionadas se aprueban
mediante resolucin del titular del pliego Ministerio de la
Produccin, previa suscripcin de convenio o contrato
de recursos no reembolsables, segn corresponda,
debindose contar con el Informe favorable previo
de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces;
precisando que dicha Resolucin Ministerial se publica en
el diario oficial El Peruano;
Que, la citada Disposicin Complementaria Final,
dispone que el Ministerio de la Produccin es responsable
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas para los cuales fueron entregados los recursos
pblicos; los cuales, bajo responsabilidad, deben ser
destinados a los fines para los cuales se autoriza su
transferencia u otorgamiento; asimismo, el Ministerio de
la Produccin, mediante resolucin de su titular, debe
establecer los mecanismos para la rendicin de cuentas
de los recursos otorgados mediante subvenciones a las
personas naturales y jurdicas privadas, as como para la
evaluacin de los resultados alcanzados y los beneficios
generados por el otorgamiento de las subvenciones
autorizadas en el marco de lo sealado anteriormente;
Que, con Oficio N 322-2017-PRODUCE/INNVATE
PER.CE, el Coordinador Ejecutivo del Programa
Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, y el Informe N 065-2017-PRODUCE/
INNVATEPER/UPEG de la Unidad de Planificacin
y Evaluacin de la Gestin, sustenta la necesidad de
autorizar para otorgar subvenciones a favor de las
personas naturales y jurdicas privadas, hasta por la
suma de TRES MILLONES TRESCIENTOS OCHO MIL
CIENTO CINCUENTA Y CINCO Y 60/100 SOLES (S/ 3
308 155,60), en las fuentes de financiamiento 1: Recursos
Ordinarios por la suma de S/ 2 477 416,96 y 3: Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito por la suma de S/
830 738,64, destinadas a cofinanciar la ejecucin de los
instrumentos: i) 07 Proyectos de Investigacin Aplicada
IA; ii) 08 Proyectos para Equipamiento Cientfico de
Laboratorios ECL; iii) 02 Proyectos Preparacin para
Acreditacin de Laboratorios PPAL; iv) 02 Proyectos
Apoyo de Actividades de Extensionismo Tecnolgico
ET; v) 01 Proyecto Fortalecimiento de Incubadoras FI;
vi) 01 Beca de Repatriacin de Investigadores BRI; vii)
03 Proyectos de Emprendimientos Dinmicos y de Alto
Impacto EDAI; viii) 05 Proyectos de Emprendedores
Empresas Individuales PITEI; x) 02 Proyectos de
Popularizacin de la Ciencia, Tecnologa, Innovacin
y Emprendimiento PCTI; xi) 01 Proyecto Innovacin
Tecnolgica de Alto Impacto ITAI; y, xii) 01 Proyecto
de Investigacin Aplicada y Desarrollo Tecnolgico en
Problemas de Inters Pblico IAPIP, conforme se
detalla en el Anexo nico que forma parte integrante
de la presente Resolucin, en el marco del Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE y lo dispuesto por la Trigsima
Novena Disposicin Complementaria Final de la Ley N
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2017; precisando, que los beneficiarios de
los recursos vienen cumpliendo con los compromisos
establecidos en los convenios y contratos suscritos;
Que, por Memorando N 1027-2017-PRODUCE/
OGPPM, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernizacin, sustentado en el Informe
N 442-2017-PRODUCE/OGPPM-OP de la Oficina
de Presupuesto, emite opinin favorable en materia
presupuestaria y propone el proyecto de Resolucin
Ministerial que autoriza el otorgamiento de subvenciones
a favor de personas naturales y jurdicas privadas, hasta
por la suma de TRES MILLONES TRESCIENTOS OCHO
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO Y 60/100 SOLES
(S/ 3 308 155,60), en las fuentes de financiamiento 1:
Recursos Ordinarios por la suma de S/ 2 477 416,96 y
3: Recursos por Operaciones Oficiales de Crdito por la
suma de S/ 830 738,64, del Pliego 038: Ministerio de la
Produccin, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad,
destinadas a cofinanciar los instrumentos sealados en el
prrafo precedente, en el marco del Contrato de Prstamo
N 2693/OC-PE y lo dispuesto por la Trigsima Novena
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
por Decreto Supremo N 304-2012-EF; el Decreto
Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin y modificatorias; y su
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin aprobado por Decreto Supremo N
002-2017-PRODUCE y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizacin para el otorgamiento de
Subvenciones
Autorizar el otorgamiento de subvenciones a favor
de las personas naturales y jurdicas privadas sealadas
en el Anexo nico que forma parte integrante de la
presente Resolucin Ministerial, con cargo a la Unidad
Ejecutora 004: Programa Nacional de Innovacin
para la Competitividad y Productividad del Pliego
038: Ministerio de la Produccin, hasta por la suma de
TRES MILLONES TRESCIENTOS OCHO MIL CIENTO
CINCUENTA Y CINCO Y 60/100 SOLES (S/ 3 308
155,60), en las fuentes de financiamiento 1: Recursos
Ordinarios por la suma de S/ 2 477 416,96 y 3: Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito por la suma de S/
830 738,64, destinadas a cofinanciar la ejecucin de los
instrumentos: i) Proyectos de Investigacin Aplicada
IA; ii) Proyectos para Equipamiento Cientfico de
Laboratorios ECL; iii) Proyectos para la Preparacin
para Acreditacin de Laboratorios PPAL; iv) Proyectos
de Apoyo de Actividades de Extensionismo Tecnolgico
ET; v) Proyectos de Fortalecimiento de Incubadoras
FI; vi) Becas de Repatriacin de Investigadores BRI;
vii) Proyectos de Emprendimientos Dinmicos y de Alto
Impacto EDAI; viii) Proyectos de Emprendedores
Innovadores EI; ix) Proyectos de Innovacin de
Empresas Individuales PITEI; x) Proyectos de
Popularizacin de la Ciencia, Tecnologa, Innovacin
y Emprendimiento PCTI; xi) Proyectos Innovacin
Tecnolgica de Alto Impacto ITAI; y, xii) Proyectos
de Investigacin Aplicada y Desarrollo Tecnolgico en
Problemas de Inters Pblico IAPIP, en el marco del
Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE, y lo dispuesto
en la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Artculo 2.- Financiamiento
Las subvenciones autorizados en el artculo 1 de la
presente Resolucin Ministerial se atender con cargo al
presupuesto aprobado en el presente ao Fiscal del Pliego
038: Ministerio de la Produccin, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que no
resultan en Productos, Proyecto 2160305: Innovacin
para la Competitividad, fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de
Crdito.
Artculo 3.- Monitoreo
Disponer que la Unidad Ejecutora 004: Programa
Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, es responsable del monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas para lo cual se
realiza el otorgamiento de las referidas subvenciones,
en el marco de lo dispuesto por la Trigsima Novena
57
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017.
Artculo 4.- Acciones Administrativas
La Oficina General de Administracin o quien haga
las veces en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad, del
Pliego 038: Ministerio de la Produccin, deber efectuar
las acciones administrativas que correspondan para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 5.- Notificacin
Notificar la presente Resolucin Ministerial a la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin
del Ministerio de la Produccin; as como a la Coordinacin
Ejecutiva del Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad, para conocimiento y fines
pertinentes.
Artculo 6.- Publicacin
Disponer que el Anexo nico a que se refiere el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se publique en el
Portal Institucional del Ministerio de la Produccin (www.
produce.gob.pe), en la misma fecha de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado del Despacho del
Ministerio de la Produccin
1565553-4
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 427-2017-PRODUCE
13 de setiembre de 2017
VISTOS: El Oficio 358-2017-PRODUCE/INNVATE
PERU.CE, del Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad; el Memorando N
1124-2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin y el Informe
N 475-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la Oficina de
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, mediante la Resolucin Ministerial N 475-2016-
PRODUCE, se aprob el Presupuesto Institucional de
Apertura del Pliego 038: Ministerio de la Produccin
correspondiente al Ao Fiscal 2017;
Que, mediante Decreto Supremo N157-2012-EF
se aprob la operacin de endeudamiento externo a
ser acordada entre la Repblica del Per y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, hasta por la suma
de TREINTA Y CINCO MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS (US$ 35 000 000,00), destinada a
financiar parcialmente el Proyecto de Innovacin para la
Competitividad; suscribindose, conforme a lo dispuesto
por el artculo 4 de dicho Decreto Supremo, el Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE;
Que, con Decreto Supremo N 003-2014-PRODUCE,
se crea el Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad en el mbito del
Ministerio de la Produccin, con el objetivo general de
impulsar y consolidar la innovacin para incrementar la
competitividad de las empresas, sectores y economa en
su conjunto;
Que, asimismo la Segunda Disposicin
Complementaria final del Decreto Supremo citado en
el considerando precedente, dispone que el Proyecto
Innovacin para la Competitividad se ejecutar de
acuerdo a las condiciones de viabilidad establecidas en
el Proyecto con cdigo SNIP N 159771 y Contrato de
58 NORMAS LEGALES
Prstamo N 2693/OC-PE y que el Consejo Directivo a
cargo de su ejecucin ser presidido por el Ministerio de
la Produccin;
Que, la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza durante el Ao
Fiscal 2017, al Ministerio de la Produccin, a travs del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, a efectuar transferencias financieras a favor
de entidades pblicas del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de las
normas que regulan los fondos que administra el citado
Programa, y con cargo a su presupuesto, con la finalidad
de contribuir al incremento de la productividad, a travs
del impulso al desarrollo productivo y del emprendimiento
y la innovacin; precisando que dichas transferencias
financieras y las subvenciones mencionadas se aprueban
mediante resolucin del titular del pliego Ministerio de la
Produccin, previa suscripcin de convenio o contrato
de recursos no reembolsables, segn corresponda,
debindose contar con el Informe favorable previo
de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces;
precisando que dicha Resolucin Ministerial se publica en
el Diario Oficial El Peruano;
Que, la citada Disposicin Complementaria Final,
dispone que el Ministerio de la Produccin es responsable
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas para los cuales fueron entregados los recursos
pblicos; los cuales, bajo responsabilidad, deben ser
destinados a los fines para los cuales se autoriza su
transferencia u otorgamiento, segn corresponda, siendo
que mediante resolucin del titular, debern establecerse
los mecanismos para la rendicin de cuentas de los
recursos otorgados mediante subvenciones a las
personas naturales y personas jurdicas privadas, as
como para la evaluacin por parte del sector sobre los
resultados alcanzados y los beneficios generados por
el otorgamiento de las subvenciones autorizadas en el
marco de lo sealado anteriormente;
Que, a travs del Oficio N 358-2017-PRODUCE/
INNVATE PER.CE el Coordinador Ejecutivo del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, remite a la Directora General de la
Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernizacin, el Informe N 071-2017-PRODUCE/
INNVATE PER/UPEG, de la Unidad de Planificacin
y Evaluacin de la Gestin, sustenta la necesidad de
autorizar el otorgar subvenciones a favor de las personas
naturales y jurdicas privadas, hasta por la suma de DOS
MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO
MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y 63/100 SOLES (S/ 2
354 640,63), en la fuente de financiamiento 1: Recursos
Ordinarios por la suma de S/ 689 814,83 y 3: Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito por la suma de S/ 1
664 825,80, destinadas a cofinanciar la ejecucin de los
instrumentos: i) 02 Proyectos de Investigacin Aplicada
IA; ii) 01 Proyecto Preparacin para Acreditacin
de Laboratorios PPAL; iii) 02 Proyectos Apoyo de
Actividades de Extensionismo Tecnolgico ET; iv) 12
Proyectos de Innovacin de Empresas Individuales
PITEI; v) 09 Proyectos de Popularizacin de la Ciencia,
Tecnologa, Innovacin y Emprendimiento PCTI; y, vi)
01 Proyecto de Iniciativas Favorables a la Vinculacin
entre la Oferta y la Demanda de Servicios Tecnolgicos
IFVIN, conforme se detalla en el Anexo nico que forma
parte integrante de la presente Resolucin, en el marco
del Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE y lo dispuesto
por la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017; precisando, que los
beneficiarios de los recursos vienen cumpliendo con los
compromisos establecidos en los convenios y contratos
suscritos;
Que, por Memorando N 1124-2017-PRODUCE/
OGPPM, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernizacin, sustentado en el Informe
N 475-2017-PRODUCE/OGPPM-OP de la Oficina
de Presupuesto, emite opinin favorable en materia
presupuestal para el otorgamiento de subvenciones
a personas naturales y jurdicas privadas hasta por la
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
suma de DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA
Y CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y 63/100
SOLES (S/ 2 354 640,63), en la fuente de financiamiento
1: Recursos Ordinarios por la suma de S/ 689 814,83 y
3: Recursos por Operaciones Oficiales de Crdito por
la suma de S/ 1 664 825,80, con cargo al presupuesto
Institucional del Pliego 038: Ministerio de la Produccin,
Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Innovacin
para la Competitividad y Productividad, destinadas a
cofinanciar la ejecucin de los instrumentos detallados en
el Anexo nico que forma parte integrante de la presente
Resolucin, en el marco del contrato de Prstamo N
2693/OC-PE y de lo dispuesto por la Trigsima Novena
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
por Decreto Supremo N 304-2012-EF; el Decreto
Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin y modificatorias; y su
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin aprobado por Decreto Supremo N
002-2017-PRODUCE y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizacin para el otorgamiento de
Subvenciones
Autorizar el otorgamiento de subvenciones a favor
de las personas naturales y jurdicas privadas sealadas
en el Anexo nico que forma parte integrante de la
presente Resolucin Ministerial, con cargo a la Unidad
Ejecutora 004: Programa Nacional de Innovacin
para la Competitividad y Productividad del Pliego 038:
Ministerio de la Produccin, hasta por la suma de DOS
MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO
MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y 63/100 SOLES (S/ 2
354 640,63), en la fuente de financiamiento 1: Recursos
Ordinarios por la suma de S/ 689 814,83 y 3: Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito por la suma de S/
1 664 825,80, destinadas a cofinanciar la ejecucin de
los instrumentos: i) Proyectos de Investigacin Aplicada
IA; ii) Proyecto Preparacin para Acreditacin de
Laboratorios PPAL; iii) Proyectos Apoyo de Actividades
de Extensionismo Tecnolgico ET; iv) Proyectos
de Innovacin de Empresas Individuales PITEI; v)
Proyectos de Popularizacin de la Ciencia, Tecnologa,
Innovacin y Emprendimiento PCTI; y, vi) Proyecto de
Iniciativas Favorables a la Vinculacin entre la Oferta y la
Demanda de Servicios Tecnolgicos IFVIN en el marco
del Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE, y lo dispuesto
en la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Artculo 2.- Financiamiento
Las subvenciones autorizadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin Ministerial se atender con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Ao Fiscal del Pliego
038: Ministerio de la Produccin, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que no
resultan en Productos, Proyecto 2160305: Innovacin
para la Competitividad, fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de
Crdito.
Artculo 3.- Limitacin en el uso de los recursos
Los recursos de las subvenciones autorizadas en el
artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial no podrn
ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos
para los cuales son asignados.
Artculo 4.- Monitoreo
La Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de
Innovacin para la Competitividad y Productividad, es
responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
de los fines y metas para lo cual se realiza el otorgamiento
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
de las referidas subvenciones, en el marco de lo dispuesto
por la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Artculo 5.- Acciones Administrativas
La Oficina General de Administracin o quien haga
las veces en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad, del
Pliego 038: Ministerio de la Produccin, deber efectuar
las acciones administrativas que correspondan para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 6.- Notificacin
Notificar la presente Resolucin Ministerial a la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin
del Ministerio de la Produccin; as como a la Coordinacin
Ejecutiva del Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad, para conocimiento y fines
pertinentes.
Artculo 7.- Publicacin
Disponer que el Anexo nico a que se refiere el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se publique en el
Portal Institucional del Ministerio de la Produccin (www.
produce.gob.pe), en la misma fecha de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado del Despacho del
Ministerio de la Produccin
1565553-5
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 428-2017-PRODUCE
13 de setiembre de 2017
VISTOS: El Oficio N 336-2017-PRODUCE/INNVATE
PERU.CE, del Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad; el Memorando N1054-
2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin y el Informe
N 457-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la Oficina de
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Vigsima Cuarta Disposicin Complementaria
Final de Ley N 29951, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2013, crea el Fondo Marco
para la Innovacin, Ciencia y Tecnologa FOMITEC,
el mismo que se encuentra a cargo del Ministerio de
Economa y Finanzas, autorizndose a dicho Ministerio
conformar un Grupo de Trabajo con el Ministerio de la
Produccin y el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin Tecnolgica CONCYTEC, para el diseo e
implementacin de instrumentos econmicos y financieros
que busquen incentivar el desarrollo de la ciencia,
tecnologa e innovacin para la competitividad, a travs
del emprendimiento tecnolgico; asimismo, dispone
que los recursos del mencionado Fondo se incorporan
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
de Economa y Finanzas, en la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios;
Que, mediante el Decreto Supremo N 071-2013-
EF, se aprueban las Normas de Implementacin y
Funcionamiento del Fondo Marco para la Innovacin,
Ciencia y Tecnologa FOMITEC, establecindose en
sus artculos 4 y 7 que el citado Grupo de Trabajo contar
con una Secretara Tcnica encargada, entre otros, de
recibir los instrumentos econmicos y financieros para la
evaluacin del Grupo de Trabajo, y gestionar la asignacin
de recursos sobre la base de los acuerdos aprobados;
Que, mediante el Decreto Supremo N N 160-2017-EF, se emite la Resolucin Ministerial N
003-2014-PRODUCE, se crea el Programa Nacional de
59
Innovacin para la Competitividad y Productividad, en el
mbito del Ministerio de la Produccin, que tiene como
objetivo general, impulsar y consolidar la innovacin
para incrementar la competitividad y productividad de las
empresas, sectores y economa en su conjunto; teniendo
como objetivos especficos incrementar la innovacin
en los procesos productivos empresariales, impulsar
el emprendimiento innovador y facilitar la absorcin y
adaptacin de tecnologas para empresas;
Que, con fecha 12 de febrero de 2016, se suscribe
el Convenio de Gestin para la implementacin del
Instrumento Emprendimientos Dinmicos y de Alto
Impacto, celebrado entre el Ministerio de Economa y
Finanzas y el Ministerio de la Produccin, teniendo por
objetivo establecer la relacin entre el Grupo de Trabajo
del FOMITEC y el Ministerio de la Produccin a travs de
la Unidad Ejecutora, siendo sta ltima la que solicitar la
asignacin de recursos, se encargar del monitoreo y de la
evaluacin tcnica y financiera correspondiente; teniendo
un monto a ejecutar al 2020 de CINCUENTA MILLONES
Y 00/100 SOLES (S/ 50 000 000,00), para el desarrollo del
instrumento en sus dos componentes: (i) Capital Semilla
para emprendimientos dinmicos y de alto impacto; y, (ii)
Fortalecimiento de Incubadoras de Negocios;
Que, en el mismo ao, la Direccin General de
Innovacin, Transferencia Tecnolgica y Servicios
Empresariales del Ministerio de la Produccin y el
Secretario Tcnico del Grupo de Trabajo del FOMITEC,
suscriben el Convenio de Gestin para la implementacin
del Instrumento Fomento de Capital de Riesgo de
Emprendimientos Dinmicos y de Alto Impacto, teniendo
un monto a ejecutar hasta el ao 2021 de SEIS MILLONES
Y 00/100 SOLES (S/ 6 000 000,00);
Que, la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza para el presente
ao fiscal al Ministerio de la Produccin, a travs del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, efectuar las transferencias financieras a
favor de las entidades pblicas del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar
subvenciones a favor de los beneficiarios definidos
en el marco de las normas que regulan los fondos que
administra, establecindose que se aprueban mediante
resolucin del titular del pliego, previa suscripcin de
convenio o contrato de recursos no reembolsables, segn
corresponda, requirindose el informe previo de la oficina
de presupuesto o la que haga sus veces, publicando
dicha resolucin en el diario oficial El Peruano;
Que, la citada disposicin Complementaria Final,
dispone que el Ministerio de la Produccin es responsable
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas para los cuales fueron entregados los recursos
pblicos; los cuales, bajo responsabilidad, deben ser
destinados a los fines para los cuales se autoriza su
transferencia u otorgamiento, segn corresponda, siendo
que mediante resolucin del titular, debern establecerse
los mecanismos para la rendicin de cuentas de los
recursos otorgados mediante subvenciones a las
personas naturales y personas jurdicas privadas, as
como para la evaluacin por parte del sector sobre los
resultados alcanzados y los beneficios generados por
el otorgamiento de las subvenciones autorizadas en el
marco de lo sealado anteriormente;
Que, mediante Decreto Supremo N 160-2017-EF,
se autoriza la incorporacin de recursos va Crdito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2017, hasta por la suma de TRECE
MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL
CIENTO SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 13 574
165,00) a favor del Pliego Ministerio de la Produccin para
financiar: i) Proyectos de Emprendimientos Dinmicos de
Alto Impacto; ii) Capacitaciones a Gerentes de Incubadoras
o entidades afines; iii) Proyectos de Fortalecimiento de
Incubadoras; y, iv) Proyectos de Fomento de Capital de
Riesgo en Emprendimientos Dinmicos de Alto Impacto
Etapa pre operativa, todos en el marco del Fondo Marco
para la Innovacin, Ciencia y Tecnologa FOMITEC;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo
273-2017-PRODUCE, mediante la cual se autoriza
60 NORMAS LEGALES
la desagregacin de los recursos autorizados por el
mencionado Decreto Supremo, a favor del Pliego 038:
Ministerio de la Produccin, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, hasta por la suma de TRECE MILLONES
QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL CIENTO
SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES, (S/ 13 574 165,00),
en la fuente de financiamiento 1: Recursos Ordinarios,
provenientes del Fondo Marco para la Innovacin, Ciencia
y Tecnologa FOMITEC, destinados al financiamiento de
los proyectos sealados en el considerando precedente;
Que, a travs del Oficio N 336-2017-PRODUCE/
INNVATE PER.CE el Coordinador Ejecutivo del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, remite a la Directora General de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin,
el Informe N 066-2017-PRODUCE/INNVATE PER/
UPEG, que hace suyo y en el cual sustenta las
subvenciones a favor de personas naturales y jurdicas
privadas hasta por la suma de QUINIENTOS CUATRO
MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE Y 07/100
SOLES (S/ 504 249,07), en la fuente de financiamiento 1:
Recursos Ordinarios, destinadas a cofinanciar la ejecucin
de los instrumentos: i) Proyectos de Capital Semilla para
Emprendedores Innovadores; y, ii) Proyectos de Capital
Semilla para Emprendimientos Dinmicos a favor de
personas naturales y jurdicas privadas, sealadas en el
Anexo nico que forman parte integrante de la presente
Resolucin, contndose con los convenios respectivos;
Que, con el Memorando N 1054-2017-PRODUCE/
OGPPM, la Directora General de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin sustentado
en el Informe N 457-2017-PRODUCE/OGPPM-OP,
de la Oficina de Presupuesto, emite opinin favorable
en materia presupuestal para el otorgamiento de
subvenciones a personas naturales y jurdicas privadas
hasta por la suma de QUINIENTOS CUATRO MIL
DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE Y 07/100 SOLES,
S/ 504 249,07, con cargo al Presupuesto Institucional
del Ao Fiscal 2017 del Pliego 038: Ministerio de la
Produccin, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad,
en la fuente de financiamiento 1: Recursos Ordinarios,
destinadas a cofinanciar la ejecucin de los instrumentos
detallados en el Anexo nico que forma parte integrante
de la presente Resolucin, en el marco del Fondo Marco
para la Innovacin, Ciencia y Tecnologa FOMITEC y
de lo dispuesto por la Trigsima Novena Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao 2017;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
por Decreto Supremo N 304-2012-EF; el Decreto
Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin y modificatorias; y su
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin aprobado por Decreto Supremo N
002-2017-PRODUCE y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizacin para el otorgamiento de
Subvenciones
Autorizar el otorgamiento de subvenciones a favor
de las personas naturales y jurdicas privadas sealadas
en el Anexo nico que forma parte integrante de la
presente Resolucin Ministerial con cargo a la Unidad
Ejecutora 004: Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad del Pliego 038: Ministerio
de la Produccin, hasta por la suma de QUINIENTOS
CUATRO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE
Y 07/100 SOLES (S/ 504 249,07), en la fuente de
financiamiento 1: Recursos Ordinarios, destinadas a
cofinanciar la ejecucin de los instrumentos: i) Proyectos
de Capital Semilla para Emprendedores Innovadores; y,
ii) Proyectos de Capital Semilla para Emprendimientos
Dinmicos, en el marco del Fondo Marco para la
Innovacin, Ciencia y Tecnologa - FOMITEC y lo dispuesto
en la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Artculo 2.- Financiamiento
Las subvenciones autorizadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin Ministerial se atender con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Ao Fiscal del Pliego
038: Ministerio de la Produccin, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que no
resultan en Productos, Actividad 5000444: Apoyo a la
Investigacin y Desarrollo para la Competitividad, fuente
de financiamiento 1: Recursos Ordinarios.
Artculo 3.- Monitoreo
Disponer que la Unidad Ejecutora 004: Programa
Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, es responsable del monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas para lo cual se realiza
el otorgamiento de las referidas subvenciones, en el marco
de lo dispuesto por la Trigsima Novena Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Artculo 4.- Acciones Administrativas
La Oficina General de Administracin o quien haga
las veces en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad, del
Pliego 038: Ministerio de la Produccin, deber efectuar
las acciones administrativas que correspondan para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 5.- Notificacin
Notificar la presente Resolucin Ministerial a la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin
del Ministerio de la Produccin, as como a la Coordinacin
Ejecutiva del Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad, para conocimiento y fines
pertinentes.
Artculo 6.- Publicacin
Disponer que el Anexo nico a que se refiere el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se publique en el
Portal Institucional del Ministerio de la Produccin (www.
produce.gob.pe), para los fines pertinentes.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado del Despacho del
Ministerio de la Produccin
1565553-6
Autorizan transferencias financieras del
Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad a
favor de entidades pblicas vinculadas
a los Sectores Educacin y Salud, para
cofinanciar ejecucin de proyectos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 425-2017-PRODUCE
13 de setiembre de 2017
VISTOS: El Oficio N 359-2017-PRODUCE/INNVATE
PERU.CE, del Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad; el Memorando N
1123-2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin y el Informe
N 476-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la Oficina de
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, mediante
la Resolucin Ministerial N 475-2016- PRODUCE, se
aprob el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
038: Ministerio de la Produccin correspondiente al Ao
Fiscal 2017, hasta por la suma de S/ 354 009 243,00,
(TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MILLONES
NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES Y
00/100 SOLES), incluyendo el detalle de gastos a nivel
de Unidad Ejecutora, Categora Presupuestal, Programa
Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categora
de Gasto, Genrica de Gasto; y el detalle de los recursos
que lo financian, a nivel de Tipo de Transaccin, Genrica,
Subgenrica y Especfica de Ingreso;
Que, mediante Decreto Supremo N157-2012-EF
se aprob la operacin de endeudamiento externo a
ser acordada entre la Repblica del Per y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, hasta por la suma
de TREINTA Y CINCO MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS (US$ 35 000 000,00), destinada a
financiar parcialmente el Proyecto de Innovacin para la
Competitividad; suscribindose, conforme a lo dispuesto
por el artculo 4 de dicho Decreto Supremo, el Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE;
Que, con Decreto Supremo N 003-2014-PRODUCE,
se crea el Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad en el mbito del
Ministerio de la Produccin, con el objetivo general de
impulsar y consolidar la innovacin para incrementar la
competitividad de las empresas, sectores y economa en
su conjunto; asimismo, el artculo 5 de la norma citada,
dispone la fusin bajo la modalidad de absorcin de la
Unidad Ejecutora 012 de la Presidencia del Consejo de
Ministros con el Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad del Ministerio de la
Produccin, correspondindole a la primera la calidad de
absorbida;
Que, asimismo la Segunda Disposicin
Complementaria Final del Decreto Supremo citado en
el considerando precedente, dispone que el Proyecto
Innovacin para la Competitividad se ejecutar de
acuerdo a las condiciones de viabilidad establecidas en
el Proyecto con cdigo SNIP N 159771 y Contrato de
Prstamo N 2693/OC-PE y que el Consejo Directivo a
cargo de su ejecucin ser presidido por el Ministerio de
la Produccin;
Que, la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza durante el Ao
Fiscal 2017, al Ministerio de la Produccin, a travs del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, a efectuar transferencias financieras a favor
de entidades pblicas del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de las
normas que regulan los fondos que administra el citado
Programa, y con cargo a su presupuesto, con la finalidad
de contribuir al incremento de la productividad, a travs
del impulso al desarrollo productivo y del emprendimiento
y la innovacin; precisando que dichas transferencias
financieras y las subvenciones mencionadas se aprueban
mediante resolucin del titular del pliego Ministerio de la
Produccin, previa suscripcin de convenio o contrato
de recursos no reembolsables, segn corresponda,
debindose contar con el Informe favorable previo
de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces;
precisando que dicha Resolucin Ministerial se publica en
el diario oficial El Peruano;
Que, la Disposicin Complementaria Final sealada
en el considerando precedente, dispone que el Ministerio
de la Produccin es responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para
los cuales fueron entregados los recursos pblicos; los
cuales, bajo responsabilidad, deben ser destinados para
a los fines para los cuales se autoriza su transferencia
u otorgamiento; asimismo, el Ministerio de la Produccin,
mediante resolucin de su titular, debe establecer los
mecanismos para la rendicin de cuentas de los recursos
otorgados mediante subvenciones a las personas
naturales y personas jurdicas privadas, as como para la
evaluacin de los resultados alcanzados y los beneficios
generados por el otorgamiento de las subvenciones
autorizadas en el marco de lo precedentemente sealado;
Que, con Oficio N 359-2017-PRODUCE/
INNVATEPER.CE, del Coordinador Ejecutivo del
61
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, y el Informe N 072-2017-PRODUCE/
INNVATEPER/UPEG de la Unidad de Planificacin
y Evaluacin de la Gestin, se sustenta la necesidad de
autorizar las transferencias financieras a favor de cinco (05)
entidades pblicas, hasta por la suma de SEIS MILLONES
SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS
SIETE Y 18/100 SOLES (S/ 6 657 907,18), en la fuente de
financiamiento 1: Recursos Ordinarios por la suma de S/
6 654 255,18 y 3: Recursos por Operaciones Oficiales de
Crdito S/ 3 652,00 destinadas a cofinanciar la ejecucin de
los instrumentos: i) 11 Proyectos de Equipamiento Cientfico
de Laboratorios ECL; y, ii) 01 Proyecto de Popularizacin
de la Ciencia, Tecnologa, Innovacin y Emprendimiento
PCTI, en el marco del Contrato de Prstamo N 2693/
OC-PE y lo dispuesto por la Trigsima Novena Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
precisando, que los beneficiarios de las transferencias
financieras vienen cumpliendo con los compromisos
establecidos en los convenios y contratos suscritos;
Que, por Memorando N 1123-2017-PRODUCE/
OGPPM, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernizacin, sustentado en el Informe
N 476-2017-PRODUCE/OGPPM-OP de la Oficina
de Presupuesto, emite opinin favorable en materia
presupuestaria y propone el proyecto de Resolucin
Ministerial que autoriza las transferencias financieras a
favor de cinco (05) entidades pblicas vinculadas a los
Sectores de Educacin y Salud hasta por la suma de
SEIS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
MIL NOVECIENTOS SIETE Y 18/100 SOLES (S/ 6 657
907,18), en la fuente de financiamiento 1: Recursos
Ordinarios por la suma de S/ 6 654 255,18 y 3: Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito S/ 3 652,00 con cargo
al presupuesto institucional del Pliego 038: Ministerio de la
Produccin, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de
Innovacin para la Competitividad y Productividad, para ser
destinadas a cofinanciar la ejecucin de los instrumentos
sealados en el prrafo precedente, en el marco del
contrato de Prstamo N 2693/OC-PE y de lo dispuesto por
la Trigsima Novena Disposicin Complementaria Final de
la Ley N 30518, Ley del Presupuesto del Sector Publico
para el Ao Fiscal 2017; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo N 304-2012-EF; el
Decreto Legislativo N 1047, que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin
y sus modificatorias; y su Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Produccin aprobado
por Decreto Supremo N 002-2017-PRODUCE y su
modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Transferencias Financieras
Autorizar las transferencias financieras del Pliego
038: Ministerio de la Produccin, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, a favor de entidades pblicas vinculadas
a los Sectores de Educacin y Salud sealadas en el
Anexo nico que forma parte integrante de la presente
Resolucin Ministerial, hasta por el suma de SEIS
MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL
NOVECIENTOS SIETE Y 18/100 SOLES (S/ 6 657
907,18), correspondiendo la suma de S/ 6 654 255,18 a la
fuente de financiamiento 1: Recursos Ordinarios y la suma
de S/ 3 652,00 a la fuente de financiamiento 3: Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito, destinadas a
cofinanciar la ejecucin de los proyectos sealados en la
parte considerativa de la presente Resolucin, en el marco
de la Trigsima Novena Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Artculo 2.- Financiamiento
Las transferencias financieras autorizada en el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se atendern
62 NORMAS LEGALES
con cargo al presupuesto aprobado en el presente
Ao Fiscal del Pliego 038: Ministerio de la Produccin,
Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Innovacin
para la Competitividad y Productividad, Asignaciones
Presupuestarias que no resultan en Productos, Actividad
5000444: Apoyo a la Investigacin y Desarrollo para
la Competitividad, fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de
Crdito.
Artculo 3.- Limitacin en el uso de los recursos
Los recursos de las transferencias financieras
autorizadas por el artculo 1 del presente dispositivo no
podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Monitoreo
La Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de
Innovacin para la Competitividad y Productividad -
PNICP, es responsable del monitoreo, seguimiento y
cumplimiento de los fines y metas para lo cual se realiza el
otorgamiento de las referidas transferencias financieras,
en el marco de lo dispuesto por la Trigsima Novena
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017.
Artculo 5.- Acciones Administrativas
La Oficina General de Administracin o quien haga
las veces en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovacin para la Competitividad y Productividad, del
Pliego 038: Ministerio de la Produccin, deber efectuar
las acciones administrativas que correspondan para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 6.- Notificacin
Notificar la presente Resolucin Ministerial a la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin
del Ministerio de la Produccin; as como a la Coordinacin
Ejecutiva del Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad, para conocimiento y fines
pertinentes.
Artculo 7.- Publicacin
Disponer que el Anexo nico a que se refiere el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se publique en el
Portal Institucional del Ministerio de la Produccin (www.
produce.gob.pe), en la misma fecha de su publicacin en
el diario oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado del Despacho del
Ministerio de la Produccin
1565553-3
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viaje de funcionarios
diplomticos a Colombia, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0629/RE 2017
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el inicio del Plan de Trabajo Integral Peruano -
Colombiano sobre el tratamiento conjunto de asuntos
vinculados al ro Amazonas, fue materia de una
instruccin precisa de los seores Presidentes Ollanta
Moiss Humala Tasso y Juan Manuel Santos Caldern
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
al concluir el Encuentro Presidencial y Primera Reunin
del Gabinete Binacional de Ministros Per - Colombia,
realizado en la ciudad de Iquitos, departamento de Loreto,
el 30 de setiembre de 2014;
Que, los acuerdos alcanzados en el marco de la
Comisin Mixta Permanente para la Inspeccin de la
Frontera Peruana - Colombiana (COMPERIF), desde el
ao 2012, ordenan obtener informacin tcnica sustantiva
sobre el ro Amazonas en alcance al Plan de Trabajo
Integral Peruano Colombiano, sobre el tratamiento
conjunto de asuntos vinculados a este ro internacional
de curso contiguo;
Que, los acuerdos alcanzados en el ao 2013, durante
la celebracin de la Cuarta Reunin Tcnica Colombo -
Peruana del Ro Amazonas, Sector Leticia - Atacuar,
reafirman la necesidad de contar con informacin tcnica
relevante sobre el ro Amazonas, identificndose que la
principal tarea es realizar el estudio de la dinmica fluvial
y un levantamiento hidrogrfico conjunto en el tramo
Atacuar - Leticia del ro Amazonas, luego del cual se
presentaran tres informes parciales correspondientes a
las campaas creciente 2015, vaciante 2015 y creciente
2016, y un informe final de todo el ciclo hidrolgico en
conjunto;
Que, habindose culminado exitosamente el referido
trabajo hidrogrfico conjunto en el ciclo hidrolgico 2015
- 2016, se han llevado a cabo tres reuniones tcnicas,
en los meses de octubre de 2016 y en marzo de 2017,
donde se han elaborado los tres informes parciales
correspondientes a cada campaa hidrogrfica;
Que, dichos informes tcnicos fueron elevados y
aprobados en la XIII Reunin Ordinaria de la COMPERIF
que tuvo lugar en la ciudad de Bogot, departamento de
Cundinamarca, Repblica de Colombia, del 6 al 7 de abril
de 2017;
Que, en la IV Reunin Tcnica, realizada en la ciudad
de Leticia, departamento de Amazonas, Repblica
de Colombia, del 22 al 26 de mayo de 2017; fueron
aprobados los planes de trabajo para el anlisis de la
dinmica fluvial y para el anlisis multitemporal de
imgenes satelitales;
Que, en la V Reunin Tcnica celebrada en la ciudad
de Lima del 6 al 8 de junio de 2017, fueron aprobados
los trminos de referencia para la caracterizacin
geomorfolgica del ro Amazonas en su valle geolgico,
mediante anlisis multitemporal en el sector fronterizo
Atacuari - Leticia y para el anlisis de la dinmica del ro
Amazonas en el sector fronterizo Atacuari - Leticia;
Que, en la reunin de coordinacin de la Comisin
Mixta Permanente para la Inspeccin de la Frontera
Peruano - Colombiana, llevada a cabo en la ciudad
de Lima, se revis el cronograma de trabajo para los
estudios de la dinmica fluvial y de la caracterizacin
geomorfolgica en el sector Atacuari - Leticia;
Que, en la Reunin Tcnica Binacional que tuvo lugar
en la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, del 22
al 24 de agosto de 2017, fue aprobada la programacin
de los trabajos conjuntos a realizarse para recopilar la
informacin geomorfolgica y topogrfica con el propsito
de incorporarla en la modelacin de la dinmica fluvial, los
cuales se realizarn en la zona fronteriza Atacuari - Leticia
del 15 al 28 de septiembre de 2017;
Que, estos trabajos conjuntos suponen el
desarrollo de labores de reconocimiento de campo, la
georreferenciacin de puntos del sector Nazaret - Leticia,
Repblica de Colombia, el escaneo del sector Nazaret
- Leticia, la geomorfologa del sector Atacuari - Leticia y
la elaboracin del informe de los Trabajos de Campos
Binacionales, para la cual debe habilitarse en la ciudad
de Leticia los instrumentos tcnicos del Servicio de
Hidrografa y Navegacin de la Amazona de la Direccin
de Hidrografa y Navegacin de la Marina de Guerra del
Per, as como contar con la participacin de miembros
de esta entidad en alcance al Convenio Interinstitucional
suscrito con el Ministerio de Relaciones Exteriores;
Que, se estima conveniente la participacin de
funcionarios de la Direccin General de Soberana,
Lmites y Asuntos Antrticos para el seguimiento poltico
- diplomtico de los temas, como parte de la delegacin
peruana, junto a los miembros de la Direccin de
Hidrografa y Navegacin de la Marina de Guerra del
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES 63
Per, que han sido destacados al Ministerio de Relaciones Ingeniero Jorge Rosendo Paredes Bravo;
Exteriores; Tcnico de Tercera Armada Peruana Alex Espritu
Que, debe de tenerse en cuenta que durante el Oblitas;
desarrollo de los trabajos los delegados debern pernoctar Auxiliar Abelardo Vivar Trigoso;
y permanecer en la ciudad de Leticia, departamento de
Amazonas, Repblica de Colombia, toda vez que la zona Del 18 al 25 de septiembre de 2017:
fronteriza no existen condiciones para el alojamiento; Capitn de Corbeta Armada Peruana Jorge Junior
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N Chvez Paredes;
2747, del Despacho Viceministerial, de 12 de septiembre
de 2017; y el Memorndum (DSL) N DSL00459/2017, Del 15 al 25 de septiembre de 2017
de la Direccin General de Soberana Lmites y Asuntos Oficial de Mar 3 Armada Peruana, Christian Cerrn
Antrticos, de 11 de septiembre de 2017; y (OPR) N Ochavano; y,
OPR00286/2017, de la Oficina de Programacin y
Presupuesto, de 13 de septiembre de 2017, que otorga Del 16 al 26 de septiembre de 2017:
certificacin de crdito presupuestario al presente viaje; Oficial de Mar 2 Armada Peruana, John Ccahuana
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que regula Campos;
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807, y Artculo 2.- Los gastos que irrogue el
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 047- cumplimiento de la presente comisin de servicios
2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N 28091, Ley sern cubiertos por el pliego presupuestal del
del Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 0137175
aprobado por Decreto Supremo N 130-2003-RE y Representacin Diplomtica y Defensa de los
sus modificatorias; el Reglamento de Organizacin Intereses Nacionales en el Exterior, debiendo rendir
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, cuenta documentada en un plazo no mayor de quince
aprobado por Decreto Supremo N 135-2010-RE; y, la (15) das calendario, al trmino del referido viaje, de
Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico acuerdo con el siguiente detalle:
para el Ao Fiscal 2017;
50% Total de
SE RESUELVE: N de
Nombres y Apellidos Viticos por Viticos
das
da US$ US$
Artculo 1.- Autorizar el viaje en comisin de servicios
de los siguientes funcionarios a la ciudad de Leticia, Roberto Hernn Seminario Portocarrero 185.00 3 555.00
departamento de Amazonas, Repblica de Colombia, Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia 185.00 3 555.00
para la reunin sealada en la parte considerativa de la
presente resolucin, de acuerdo al siguiente detalle: Vctor Alejandro Reinoso Rojas 185.00 12 2,220.00

Ministerio de Relaciones Exteriores Artculo 3.- Los gastos de participacin del personal
de la Direccin de Hidrografa y Navegacin de la
Del 15 al 26 de septiembre de 2017: Marina de Guerra del Per, al amparo del Convenio
Tercer Secretario en el Servicio Diplomtico de la de Cooperacin Interinstitucional entre el Ministerio de
Repblica Vctor Alejandro Reinoso Rojas, funcionario Relaciones Exteriores y la Direccin de Hidrografa y
Diplomtico de la Direccin de Lmites, de la Direccin Navegacin de la Marina de Guerra del Per, que irrogue
General de Soberana, Limites y Asuntos Antrticos; el cumplimiento de la presente comisin de servicios,
sern cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio
Del 15 al 17 de septiembre de 2017: de Relaciones Exteriores, Meta 0137175 Representacin
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica Diplomtica y Defensa de los Intereses Nacionales en el
Roberto Hernn Seminario Portocarrero, Director General Exterior, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo
de Soberana, Lmites y Asuntos Antrticos; no mayor de quince (15) das calendarios posteriores,
Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica al trmino de la comisin, de acuerdo con el siguiente
Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia, Director de Lmites detalle:
de la Direccin General de Soberana, Lmites y Asuntos
Antrticos;
50% N Total de
Direccin de Hidrografa y Navegacin de la Marina Nombres y Apellidos Viticos por de Viticos
de Guerra del Per da US$ das US$
Diego Antenor Gago Rojas 185.00 5 925.00
Del 15 al 17 y del 25 al 26 de septiembre de 2017:
Capitn de Fragata Armada Peruana Diego Antenor Javier Fernndez Segura 185.00 7 1,295.00
Gago Rojas, Jefe del Departamento de Oceanografa; Jorge Junior Chvez Paredes 185.00 8 1,480.00
Rodrigo Alonso Torres Santa Mara 185.00 13 2,405.00
Del 15 al 24 de septiembre de 2017:
Ingeniero Carlos Gregorio Bravo Galn; Carlos Gregorio Bravo Galn 185.00 10 1,850.00
Jorge Rosendo Paredes Bravo 185.00 13 2,405.00
Del 15 al 17 de septiembre de 2017:
Ingeniero Eduardo Martin Choque Arias; Eduardo Martin Choque Arias 185.00 3 555.00
Manuel Daniel Olcese Huerta 185.00 8 1,480.00
Del 18 al 25 de septiembre de 2017 Alex Espritu Oblitas 185.00 13 2,405.00
Ingeniero Manuel Daniel Olcese Huerta;
John Ccahuana Campos 185.00 11 2,035.00
Servicio de Hidrografa y Navegacin de la Christian Cerrn Ochavano 185.00 11 2,035.00
Amazona- Direccin de Hidrografa y Navegacin de
la Marina de Guerra del Per Abelardo Vivar Trigoso 185.00 13 2,405.00

Del 15 al 18 y del 25 al 27 de septiembre de 2017:
Capitn de Fragata Armada Peruana Javier
Fernndez Segura, Jefe del Servicio de Hidrografa y
Navegacin de la Amazona;
Del 15 al 27 de septiembre de 2017:
Teniente Primero Armada Peruana Rodrigo Alonso
Torres Santa Mara;
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das
calendario, posteriores a su retorno al pas, los citados
funcionarios diplomticos y oficiales de la Marina de
Guerra del Per, debern presentar al Ministro de
Relaciones Exteriores, un informe detallado de las
acciones realizadas y los resultados obtenidos en el
viaje autorizado.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
64 NORMAS LEGALES
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1565381-1
Autorizan viaje de Asesora a Reino de los
Pases Bajos, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0630/RE-2017
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el 15 de julio de 2017, el Gobierno del Per
present la candidatura de la doctora Luz del Carmen
Ibez Carranza, al cargo de Jueza de la Corte Penal
Internacional (CPI), para el periodo 2018-2027, con el
objeto de contribuir al fortalecimiento de este rgano
Jurisdiccional universal del ms alto rango;
Que, las elecciones de los nuevos magistrados que
integrarn la Corte Penal Internacional por un mandato
de 9 aos, se llevarn a cabo entre el 4 y 14 de diciembre
de 2017, en el marco de la XVI Asamblea de Estados
Partes del Estatuto de Roma, en la ciudad de Nueva York,
Estados Unidos de Amrica;
Que, es necesario como parte del proceso de eleccin,
que la candidata peruana a la Corte Penal sostenga
reuniones con el Comit Asesor de Candidaturas de la
Corte, rgano de expertos al interior de la Corte Penal
Internacional (CPI), y con el Gobierno de los Pases Bajos
y la Coalicin para la Corte Penal Internacional - CICC
(Red de Organizaciones No Gubernamentales de alcance
global);
Que, los eventos referidos son decisivos para orientar
el voto de los pases, con base en criterios meritocrticos,
y constituyen una oportunidad para que la seora Ibez
Carranza exponga sus propuestas y d cuenta de su
destacada trayectoria;
Que, en ese contexto, se ha considerado prioritario
que la candidata peruana efecte un viaje de trabajo los
das 18 y 22 de setiembre de 2017, en la ciudad de La
Haya, sede de la Corte Penal Internacional, para cumplir
con los citados compromisos que son parte importante del
proceso de seleccin, y que durante su estada en La Haya
sostenga reuniones de trabajo con las Representaciones
de los Estados votantes con sede en esa ciudad, a fin de
promover su candidatura;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0621/RE, de
12 de septiembre de 2017, se design a la seora Luz
del Carmen Ibez Carranza, como Asesora Ad Honorem
Acadmica de la Alta Direccin, en temas de Derechos
Humanos;
Teniendo en cuenta las Hojas de Trmite (GAC) N. 2663,
de 4 de septiembre de 2017 y (GAC) N. 2742 y N 2754,
de 12 de septiembre de 2017, del Despacho Viceministerial;
el Memorndum (DGM) N. DGM00601/2017, de la
Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales,
de 4 de septiembre de 2017; y el Memorndum (OPR)
N. OPR00287/2017, de la Oficina de Programacin y
Presupuesto, de 13 de septiembre de 2017, que otorga la
certificacin de crdito presupuestario al presente viaje;
De conformidad con la Ley N. 27619, Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N. 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.
047-2002-PCM y sus modificatorias; el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N. 135-2010-
RE; y, la Ley N. 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de
servicios, de la doctora Luz del Carmen Ibez Carranza,
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
a la ciudad de La Haya, Reino de los Pases Bajos,
para participar del 18 al 22 de septiembre de 2017, en
las reuniones sealadas en la parte considerativa de la
presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos de estada que irrogue el
cumplimiento de la presente comisin de servicios sern
cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores, Meta 0137176 Representacin
y Negociacin en Organismos y Foros Internacionales,
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no
mayor de quince (15) das calendario, al trmino del
referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Pasaje
Viticos
Areos Clase Nmero Total viticos
Nombres y Apellidos por da
Econmica de das US$
US$
US$
Luz del Carmen Ibez
2,351.87 540.00 5+2 3,780.00
Carranza
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario,
posteriores a su retorno al pas, la doctora Luz del
Carmen Ibez Carranza, deber presentar al Ministro
de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las
acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje
autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1565644-1
SALUD
Autorizan viajes de profesionales de la
DIGEMID a Austria, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 823-2017/MINSA
Lima, 14 de setiembre del 2017
Visto, el Expediente N 17-070276-001, que contienen
la Nota Informativa N 399-2017-DIGEMID-DG-DICER-
UFLAB-AICLAB/MINSA, emitida por la Direccin General
de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de
Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 29459, Ley de los
Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable
de proponer polticas, y dentro de su mbito, normar,
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar,
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo
establecido en la referida Ley implementando un sistema
de administracin eficiente sustentado en estndares
internacionales;
Que, el artculo 11 de la acotada Ley seala que el
Certificado de Buenas Prcticas de Manufactura, emitido
por la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas-DIGEMID como Autoridad Nacional de Productos
Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y Productos
Sanitarios, constituye requisito previo para la inscripcin y
reinscripcin de dichos productos en el Registro Sanitario;
Que, asimismo, el artculo 22 de la acotada Ley
dispone que las personas naturales o jurdicas pblicas
y privadas que se dedican para s o para terceros a la
fabricacin, la importacin, distribucin, almacenamiento,
dispensacin o expendio de productos farmacuticos,
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
dispositivos mdicos y productos sanitarios, deben
cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias
establecidas en el Reglamento respectivo y en las Buenas
Prcticas de Manufactura de Laboratorio de Distribucin
de Almacenamiento, de Dispensacin y de Seguimiento
Farmacoteraputico y dems aprobados por la Autoridad
Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, segn corresponda y contar con la
certificacin correspondiente, en los plazos que establece
el Reglamento;
Que, la Directiva Administrativa N 165-MINSA/
DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la
Certificacin de Buenas Prcticas de Manufactura en
Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por
Resolucin Ministerial N 737-2010/MINSA, y modificada
por la Resolucin Ministerial N 798-2016/MINSA, seala
en el numeral 6.1 de las Disposiciones Especficas que el
Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud,
a travs de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos
Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y Productos
Sanitarios, otorga la Certificacin de Buenas Prcticas de
Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricacin
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional,
previa auditoria para verificar su cumplimiento;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17
de la citada directiva, en el caso de certificacin de
laboratorios extranjeros, estos abonarn en la cuenta
del Ministerio de Salud, los montos correspondientes
a la tarifa segn el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) vigente, ms la cantidad que se
defina en una Pre Liquidacin que incluya los costos de
pasajes y viticos para el personal que realizar dicha
certificacin;
Que, de acuerdo a lo sealado en el documento de
vistos, la empresa NOVARTIS BIOSCIENCES PER
S.A. ha solicitado la Certificacin de Buenas Prcticas
de Manufactura (BPM) del laboratorio TAKEDA AUSTRIA
GmbH ubicado en la ciudad de Linz, Repblica de Austria,
sealando que la citada empresa ha cumplido con el
pago del derecho de tramitacin previsto en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) para la
certificacin sealada, incluyendo los costos por concepto
de pasajes y viticos;
Que, segn lo sealado en la Nota Informativa
N 446-2017-OT-OGA/MINSA la Oficina de Tesorera
de la Oficina General de Administracin, ha verificado
el depsito efectuado por la empresa NOVARTIS
BIOSCIENCES PER S.A. conforme al Recibo de
Ingreso N 2587, con el cual se cubre ntegramente los
costos del viaje de la inspeccin solicitada por la empresa
en mencin, incluyendo el pago de los pasajes y viticos;
Que, de acuerdo a lo sealado por la Direccin General
de Medicamentos, Insumos y Drogas la inspeccin
solicitada para la obtencin de la certificacin sealada
en el considerando precedente, se llevar a cabo del 2 al
6 de octubre de 2017;
Que, con Memorando N 2087-2017-OGA/MINSA
la Oficina General de Administracin informa que
el viaje que realizarn las qumico farmacuticas
Magna Arsenia Chiroque Limaymanta y Gloria Melida
Garca Molina, profesionales de la Direccin General
de Medicamentos, Insumos y Drogas para realizar la
inspeccin solicitada, cuenta con la Certificacin de
Crdito Presupuestario N 2837-2017, correspondiente
a la fuente de financiamiento de Recursos Directamente
Recaudados del Pliego 011: Ministerio de Salud, para
pasajes en tarifa econmica, as como los viticos
correspondientes incluido gastos de instalacin, en
concordancia con la normatividad vigente;
Que, mediante Informe N 232-2017-EGC-ODRH-
OGGRH/MINSA, de fecha 25 de agosto de 2017, la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos comunica la
condicin laboral de las profesionales propuestas para
llevar a cabo la certificacin solicitada;
Que, en tal sentido, considerando que la empresa
NOVARTIS BIOSCIENCES PER S.A. ha cumplido
con presentar los documentos referidos al pago por
la certificacin indicada a la que hace referencia
65
la Ley N 29459, Ley de Productos Farmacuticos,
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios, es
necesario autorizar el viaje de las profesionales que
estarn a cargo de realizar la inspeccin al laboratorio
antes sealado;
Que, en atencin a lo indicado en los considerandos
precedentes, la realizacin del mencionado viaje tiene
por objeto efectuar la auditora de la Certificacin de
Buenas Prcticas de Manufactura (BPM) a fin de
supervisar las condiciones y prcticas de fabricacin
de los productos farmacuticos, dispositivos mdicos
y/o productos sanitarios por parte de los laboratorios
extranjeros objeto de inspeccin y que sern materia
de comercializacin en el pas, resultando de inters
institucional autorizar el viaje de las profesionales en
mencin;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, los viajes
al exterior de los servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos
deben realizarse en categora econmica;
Que, asimismo, la autorizacin para viajes al exterior
de las personas sealadas en el prrafo precedente se
aprueba conforme a lo establecido en la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, y sus normas
reglamentarias;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Administracin, del
Director General de la Oficina General de Asesora
Jurdica, del Secretario General, y de la Viceministra de
Salud Pblica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de
viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos
y su modificatoria; su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, y sus modificatorias; y la
Directiva Administrativa para la Certificacin de Buenas
Prcticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y
Extranjeros, aprobada por Resolucin Ministerial N 737-
2010/MINSA, modificada por Resolucin Ministerial N
798-2016/MINSA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, en comisin de servicios,
el viaje de las qumico farmacuticas Magna Arsenia
Chiroque Limaymanta y Gloria Mlida Garca Molina,
profesionales de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas a la ciudad de Linz, Repblica de
Austria, del 30 de setiembre al 7 de octubre de 2017,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de las
citadas profesionales en cumplimiento de la presente
Resolucin Ministerial han sido ntegramente cubiertos
por la empresa NOVARTIS BIOSCIENCES PER
S.A., a travs del Recibo de Ingreso detallado en
los considerandos precedentes, abono verificado
por la Oficina de Tesorera de la Oficina General de
Administracin, incluyendo la asignacin por concepto de
viticos, conforme al siguiente detalle:
Pasaje tarifa econmica para 2 personas : US$ 3,476.70
(c/persona US$ 1,738.35 incluido TUUA)
Viticos por 6 das para 2 personas : US$ 5,280.00
(c/persona US$ 2,640.00 incluido gastos de instalacin)
TOTAL : US$ 8,756.70
Artculo 3.- Disponer que las citadas profesionales,
dentro de los quince (15) das calendario posteriores a
su retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con
copia a la Oficina General de Gestin de Recursos
Humanos, un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos en la
comisin a la que acudirn, as como la rendicin de
cuentas de acuerdo a Ley.
66 NORMAS LEGALES
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA J. GARCA FUNEGRA
Ministra de Salud
1565462-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 824-2017/MINSA
Lima, 14 de setiembre del 2017
Visto, el Expediente N 17-047918-001 que contiene
la Nota Informativa N 273-2017-DIGEMID-DG-DICER-
UFLAB-AICLAB/MINSA, emitida por la Directora General
de la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 29459, Ley de los
Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable
de proponer polticas, y dentro de su mbito, normar,
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar,
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo
establecido en la referida Ley implementando un sistema
de administracin eficiente sustentado en estndares
internacionales;
Que, el artculo 11 de la acotada Ley seala que
el Certificado de Buenas Prcticas de Manufactura
emitido por la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas -DIGEMID del Ministerio de Salud,
como Autoridad Nacional de Productos Farmacuticos,
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios, constituye
requisito previo para la inscripcin y reinscripcin de
dichos productos en el Registro Sanitario;
Que, asimismo el artculo 22 de la acotada Ley
dispone que las personas naturales o jurdicas pblicas
y privadas que se dedican para s o para terceros a la
fabricacin, la importacin, distribucin, almacenamiento,
dispensacin o expendio de productos farmacuticos,
dispositivos mdicos y productos sanitarios, deben
cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias
establecidas en el Reglamento respectivo y en las
Buenas Prcticas de Laboratorio de Distribucin de
Almacenamiento, de Dispensacin y de Seguimiento
Farmacoteraputico y dems aprobados por la Autoridad
Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, segn corresponda y contar con la
certificacin correspondiente en los plazos que establece
el Reglamento;
Que, la Directiva Administrativa N 165-MINSA/
DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la
Certificacin de Buenas Prcticas de Manufactura en
Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por
Resolucin Ministerial N 737-2010/MINSA, modificada
por Resolucin Ministerial N 798-2016/MINSA, seala
en el numeral 6.1 de las Disposiciones Especficas que
el Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud,
a travs de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos
Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y Productos
Sanitarios, otorga la Certificacin de Buenas Prcticas de
Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricacin
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional,
previa auditoria para verificar su cumplimiento;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la
citada directiva, en el caso de certificacin de laboratorios
extranjeros, estos abonarn en la cuenta del Ministerio de
Salud, los montos correspondientes a la tarifa segn el
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
vigente, ms la cantidad que se defina en una Pre
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Liquidacin que incluya los costos de pasajes y viticos
para el personal que realizar dicha certificacin;
Que, a travs del documento de Visto, la Direccin
General de Medicamentos, Insumos y Drogas comunica
que la empresa NOVARTIS BIOSCIENCES PER S.A.
ha solicitado la Certificacin de Buenas Prcticas de
Manufactura (BPM) del laboratorio FRESENIUS KABI
AUSTRIA GmbH, ubicado en la ciudad de Graz, Repblica
de Austria, sealando que la citada empresa ha cumplido
con el pago del derecho de tramitacin previsto en el
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
para las certificacin sealada, incluyendo los costos por
concepto de pasajes y viticos;
Que, segn lo sealado en la Nota Informativa N
434-2017-OT-OGA/MINSA, la Oficina de Tesorera de la
Oficina General de Administracin ha verificado el depsito
efectuado por la empresa NOVARTIS BIOSCIENCES
PER S.A., conforme al Recibo de Ingreso N 1598,
con el cual se cubre ntegramente los costos del viaje
de inspeccin solicitado por la empresa en mencin,
incluyendo el pago de los pasajes y viticos;
Que, segn lo informado por la Direccin General
de Medicamentos, Insumos y Drogas, la inspeccin
solicitada para la obtencin de la certificacin sealada
en el considerando precedente, se llevar a cabo del 2 al
6 de octubre de 2017;
Que, con Memorando N 2001-2017-OGA/MINSA, la
Oficina General de Administracin informa que el viaje que
realizarn las qumicos farmacuticas Celina Lidia Ticona
Canaza y Katterin Diana Garca Huamani, profesionales
de la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas, para realizar la inspeccin solicitada, cuenta con
la Certificacin de Crdito Presupuestario N 2656-2017,
en la fuente de financiamiento de Recursos Directamente
Recaudados del Pliego 011: Ministerio de Salud, para
pasajes en tarifa econmica, as como viticos, incluido
gastos de instalacin;
Que, mediante Informe N 227-2017-EGC-ODRH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestin de
Recursos Humanos comunica la informacin laboral
sobre las mencionadas profesionales;
Que, en tal sentido considerando que la empresa
NOVARTIS BIOSCIENCES PER S.A. ha cumplido
con presentar los documentos referidos al pago por la
certificacin indicada a la que hace referencia la Ley N
29459, Ley de Productos Farmacuticos, Dispositivos
Mdicos y Productos Sanitarios, es necesario autorizar el
viaje de las profesionales que estarn a cargo de realizar
la inspeccin al laboratorio antes sealado;
Que, en atencin a lo indicado en los considerandos
precedentes, la realizacin del mencionado viaje tiene por
objeto efectuar la inspeccin de la Certificacin de Buenas
Prcticas de Manufactura (BPM) a fin de supervisar las
condiciones y prcticas de fabricacin de los productos
farmacuticos, dispositivos mdicos y/o productos
sanitarios por parte del laboratorio extranjero objeto de
inspeccin y que sern materia de comercializacin en el
pas, resultando de inters institucional autorizar el viaje
de las profesionales en mencin;
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, establece que los viajes al exterior de los servidores
o funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos deben realizarse en categora
econmica; asimismo establece que la autorizacin para
viajes al exterior de las personas se aprueba conforme a lo
establecido en la Ley 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
y sus normas reglamentarias;
Que, el cuarto prrafo del artculo 1 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y modificatorias, establece
que la autorizacin de viajes al exterior de las personas,
que viajen en representacin del Poder Ejecutivo
irrogando gasto al Tesoro Pblico, se otorgar mediante
Resolucin Ministerial del Sector correspondiente,
siempre que se sustenten en el inters nacional o en el
inters especfico de la institucin, conforme a la Ley N
27619 y su Reglamento;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Administracin, del
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017
Director General de la Oficina General de Asesora
Jurdica, del Secretario General y de la Viceministra de
Salud Pblica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de
viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos y
sus modificatorias; su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y sus modificatorias; y la
Directiva Administrativa para la Certificacin de Buenas
Prcticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y
Extranjeros, aprobada por Resolucin Ministerial N 737-
2010/MINSA, modificada por Resolucin Ministerial N
798-2016/MINSA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar en comisin de servicios, el
viaje de las qumicos farmacuticas Celina Lidia Ticona
Canaza y Katterin Diana Garca Huamani, profesionales
de la Direccin General de Medicamentos, Insumos
y Drogas, a la ciudad de Graz, Repblica de Austria,
del 30 de setiembre al 7 de octubre de 2017, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de las
citadas profesionales en cumplimiento de la presente
Resolucin Ministerial, han sido ntegramente cubiertos
por la empresa NOVARTIS BIOSCIENCES PER
S.A., a travs del Recibo de Ingreso detallado en los
considerandos precedentes, abonado a la Oficina de
Tesorera de la Oficina General de Administracin,
incluyendo la asignacin por concepto de viticos,
conforme al siguiente detalle:
Pasaje areo, tarifa econmica para 2 personas : US$
(c/persona US$ 1 610.16 incluido TUUA)
Viticos por 6 das para 2 personas : US$
(c/persona US$ 2 640.00 incluido gastos de instalacin)
Total: US$
Artculo 3.- Disponer que las citadas profesionales,
dentro de los quince (15) das calendario posteriores a su
retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia
a la Oficina General de Gestin de Recursos Humanos, un
informe detallado, describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos, en el evento al que acudirn, as
como la rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA J. GARCA FUNEGRA
Ministra de Salud
1565462-2
Aprueban Transferencia Financiera del
Ministerio a favor del Gobierno Regional
de ncash, para financiar adquisicin de
equipos para el Hospital de Apoyo Huarmey
- ncash
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 825-2017/MINSA
Lima, 14 de setiembre de 2017
Visto, el Expediente N 17-028575-002 que contiene
el Informe N 0443-2017-OGPPM-OP/MINSA y el Informe
N 079-2017-OPMI-OGPPM/MINSA, ambos de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin;
CONSIDERANDO:
Que, en el marco del Texto nico Ordenado de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
NORMAS LEGALES 67
Presupuesto, aprobado con Decreto Supremo N 304-
2012-EF, y de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se expide la
Resolucin Ministerial N 1008-2016/MINSA, que aprueba
el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) de Gastos
para el Ao Fiscal 2017 del Pliego 011: Ministerio de
Salud;
Que, mediante Decreto de Urgencia N 004-2017,
se aprobaron medidas extraordinarias y urgentes sobre
materia econmica y financiera, de carcter excepcional
y transitorio, necesarias para estimular la economa as
como la atencin de intervenciones ante la ocurrencia de
lluvias y peligros asociados;
Que, mediante el numeral 2.1 del artculo 2
del precitado Decreto de Urgencia, se autoriz la
incorporacin de recursos va Crdito Suplementario
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2017, hasta por la suma de S/ 4 400 000 000,00
(CUATRO MIL CUATROCIENTOS MILLONES Y 00/100
SOLES), correspondindole al Ministerio de Salud la
suma de S/ 200 000 000,00 (DOSCIENTOS MILLONES
Y 00/100 SOLES), para ser destinado al financiamiento
de acciones de mantenimiento de la infraestructura de los
establecimientos de salud en zonas declaradas en estado
de emergencia por la ocurrencia de lluvias y peligros
asociados;
Que, el artculo 10 del Decreto de Urgencia N 004-
2017, autoriza al Ministerio de Salud durante el Ao
Fiscal 2017 a realizar transferencias financieras, hasta
por la suma de S/. 200 000 000,00 (DOSCIENTOS
MILLONES Y 00/100 SOLES), a favor de las unidades
ejecutoras de Salud de los Gobiernos Regionales, a fin
de financiar el mantenimiento de la infraestructura de los
establecimientos de salud, en zonas declaradas en estado
de emergencia por la ocurrencia de lluvias y peligros
3 220.32 asociados, producidos hasta la culminacin de la referida
ocurrencia determinada por el rgano competente.
5 280.00 Dichas transferencias financieras se autorizan mediante
_______ Resolucin Ministerial, y se publican en el Diario Oficial
8 500.32 El Peruano;
Que, en el marco de lo sealado en el tercer prrafo del
precitado artculo del Decreto de Urgencia N 004-2017,
se han establecido Lineamientos para el Financiamiento
de Acciones de Mantenimiento de la Infraestructura de
los Establecimientos de Salud en el Marco del Decreto
de Urgencia N 004-2017, para su correcta y oportuna
aplicacin en lo que corresponde al mantenimiento de
establecimientos de salud;
Que, el artculo 11 de Ley N 30624, por el cual se
disponen medidas presupuestarias destinadas a impulsar
el gasto pblico para el Ao Fiscal 2017, ampla los alcances
del artculo 10 del Decreto de Urgencia N 004-2017,
para financiar adems del mantenimiento, la reposicin,
rehabilitacin, ampliacin marginal y optimizacin en los
establecimientos de salud a nivel nacional, resultando
aplicable para tal efecto, lo establecido en el segundo y
tercer prrafo del artculo 10 antes citado;
Que, la Direccin General de Operaciones en Salud
mediante el Memorndum N 577-2017-DGOS/MINSA
ha remitido el informe de evaluacin tcnico favorable de
las fichas de identificacin y evaluacin de equipos para
reposicin remitidas por el Hospital de Apoyo Huarmey -
Ancash, para la asignacin de recursos de hasta TRES
MILLONES CUARENTA Y TRES MIL SETECIENTOS
DIEZ Y 00/100 SOLES (S/ 3 043 710.00) para su
financiamiento;
Que, por su parte, el artculo 16 de la Directiva
N 005-2010-EF/76.01 Directiva para la Ejecucin
Presupuestaria, aprobada por Resolucin Directoral
N 030-2010-EF/76.01 y modificatorias, establece
el procedimiento a seguir para la ejecucin de la
transferencia financiera;
Que, considerando lo sealado por la Oficina de
Programacin Multianual de Inversiones y la Oficina
de Presupuesto en los documentos de visto, ambas
dependientes de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernizacin, resulta necesario
autorizar una Transferencia Financiera del Presupuesto
Institucional del Pliego 011: Ministerio de Salud para el
Ao Fiscal 2017, hasta por la suma de TRES MILLONES
CUARENTA Y TRES MIL SETECIENTOS DIEZ Y 00/100
68 NORMAS LEGALES
SOLES (S/ 3 043 710.00) a favor del Gobierno Regional
de Ancash, para financiar la adquisicin de equipos por
reposicin para el Hospital de Apoyo Huarmey - Ancash;
Con el visado del Director General de la Oficina General
de Planeamiento Presupuesto y Modernizacin, del
Director General de la Direccin General de Operaciones
en Salud, del Director General de la Oficina General
de Administracin, del Director General de la Oficina
General de Asesora Jurdica, del Secretario General, de
la Viceministra de Salud Pblica, y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2017; la Ley N 30624, Ley que dispone medidas
presupuestarias para el impulso del gasto pblico en el
Ao Fiscal 2017; el Decreto de Urgencia N 004-2017 que
aprueba medidas para estimular la economa as como
para la atencin de intervenciones ante la ocurrencia de
lluvias y peligros asociados, el Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N
304-2012-EF; el Decreto Legislativo N 1161, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud; y, la
Directiva para la Ejecucin Presupuestaria, aprobada
por Resolucin Directoral N 030-2010-EF/76.01 y
modificatorias, y;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Transferencia Financiera
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 011:
Ministerio de Salud hasta por la suma de TRES MILLONES
CUARENTA Y TRES MIL SETECIENTOS DIEZ Y 00/100
SOLES (S/ 3 043 710.00), a favor del Gobierno Regional
de Ancash, conforme al Anexo que forma parte integrante
de la presente Resolucin Ministerial, para financiar la
adquisicin de equipos por reposicin para el Hospital de
Apoyo Huarmey Ancash.
Artculo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se atender
con cargo al presupuesto aprobado en el presente
Ao Fiscal del Pliego 011: Ministerio de Salud, Unidad
Ejecutora 001: Administracin Central, Programa
Presupuestal 0068: Reduccin de Vulnerabilidad y
Atencin de Emergencia por Desastres, Producto
3000001: Acciones Comunes, Actividad 5005978:
Atencin frente a lluvias y peligros asociados, Fuente
de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, Genrica de
Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, para lo cual
la Oficina General de Administracin deber efectuar
las acciones administrativas que correspondan para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 3.- Limitaciones al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
por el artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial
no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Monitoreo
La Direccin de Equipamiento y Mantenimiento
de la Direccin General de Operaciones en Salud
del Ministerio de Salud, y la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin del
Pliego 011: Ministerio de Salud, en el mbito de sus
competencias, son responsables del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines, metas fsicas
y financieras para los cuales se realiza la presente
transferencia, en el marco de lo dispuesto por el artculo
10 del Decreto de Urgencia N 004-2017 y del artculo
11 de la Ley 30624.
Artculo 5.- Informacin
Los titulares de los pliegos comprendidos en la
aplicacin de la presente norma, deben elaborar y publicar
en su portal institucional, un informe final sobre las
acciones realizadas con cargo a los recursos transferidos
en el marco de la presente Resolucin Ministerial.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Artculo 6.- Publicacin
Encargar a la Oficina de Transparencia y Anticorrupcin
de la Secretara General, la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el portal de Transparencia del
Ministerio de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA J. GARCA FUNEGRA
Ministra de Salud
1565768-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban el valor total de Tasacin de
inmueble afectado por la ejecucin de la
Obra: Red Vial N 4: Tramo Pativilca - Santa
- Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme
PN1N, as como el pago correspondiente
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 917-2017 MTC/01.02
Lima, 13 de setiembre de 2017
Visto: La Nota de Elevacin N 581-2017-MTC/20
del 07 de setiembre de 2017, de la Direccin Ejecutiva
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisicin y
Expropiacin de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberacin de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecucin de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el rgimen jurdico aplicable a los procesos de
Adquisicin y Expropiacin de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberacin de Interferencias para la ejecucin de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitucin Poltica del Per;
Que, el numeral 4.1 del artculo 4 de la Ley, define
a la Adquisicin como la transferencia voluntaria de la
propiedad del inmueble necesario para la ejecucin de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artculo 4 de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisicin,
Expropiacin o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecucin de la Obra de
Infraestructura y que, el nico Beneficiario es el Estado
actuando a travs de alguna de las entidades pblicas
comprendiendo a los titulares de proyectos;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artculo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitacin de los procesos de Adquisicin o Expropiacin
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisicin o Expropiacin,
respectivamente;
Que, el artculo 19 de la Ley, establece que la
Adquisicin de inmuebles necesarios para la ejecucin
de Obras de Infraestructura se realizar por trato
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiacin,
aplicndose nicamente el procedimiento establecido en
la Ley;
Que, el artculo 20 de la Ley, establece que: 20.1
Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicacin a la que se refiere el numeral 16.1 (...),
20.2 Recibida la Tasacin, el Sujeto Activo enva al Sujeto
Pasivo en el plazo mximo de veinte das hbiles una Carta
de Intencin de Adquisicin. Dicho documento contendr
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble materia
de Adquisicin, de corresponder. ii. La copia del informe
tcnico de Tasacin. iii. Incentivo a la Adquisicin por el
monto adicional equivalente al 20% del valor comercial
del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte el trato
directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. (...);
asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: 20.4 En
caso de aceptacin del Sujeto Pasivo (...) a. Dentro de
los diez das hbiles de recibida la aceptacin de la oferta
del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a travs de resolucin
ministerial (...) aprueba el valor total de la Tasacin y el
pago, incluyendo el incentivo (...);
Que, la Quinta Disposicin Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripcin de la Adquisicin
o Expropiacin, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravmenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad, siendo que los
acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de
la Tasacin pagado directamente o va consignacin al
Sujeto Pasivo;
Que, asimismo la Quinta Disposicin Complementaria
Transitoria de la Ley N 30264, Ley que Establece Medidas
para Promover el Crecimiento Econmico, dispone que
la Direccin General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumir
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecucin de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Direccin General,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, por Memorndum N 3439-2017-MTC/25, la
Direccin General de Concesiones en Transportes, remite
al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS
NACIONAL), el Informe Tcnico de Valuacin con Cdigo
RV4-T2-TAB-020 del 13 de julio de 2017, en el que se
determina el valor de la tasacin correspondiente al rea
del inmueble afectado por la ejecucin de la Obra: Red
Vial N 4: Tramo Pativilca Santa Trujillo y Puerto
Salaverry Empalme PN1N en adelante, la Obra;
Que, con Memorndum N 6936-2017-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Va de PROVIAS
NACIONAL, remite el Informe N 29-2017/CSP, que
cuenta con la conformidad de la referida Unidad Gerencial
y de su Jefatura de Liberacin del Derecho de Va para
Obras Concesionadas, a travs del cual se seala, con
relacin al rea del inmueble detallado en el considerando
precedente, que: i) ha identificado a los Sujetos Pasivos y
al rea del inmueble afectado por la Obra, ii) los Sujetos
Pasivos tienen su derecho de propiedad inscrito en el
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de
los Registros Pblicos SUNARP, iii) ha determinado el
valor total de la Tasacin y iv) los Sujetos Pasivos han
aceptado la oferta de adquisicin, asimismo, adjuntan
el Certificado de Bsqueda Catastral y el Certificado
Registral Inmobiliario, expedidos por la SUNARP, as
como la Disponibilidad Presupuestal de la Oficina de
Programacin, Evaluacin e Informacin de PROVIAS
NACIONAL, para la adquisicin del rea del predio
afectado, contenida en el Informe N 2150-2017-
MTC/20.4;
Que, por Informe N 850-2017-MTC/20.3, la Oficina de
Asesora Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye que
de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mrito a
lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho de Va,
resulta legalmente viable emitir la Resolucin Ministerial
que apruebe el valor total de la Tasacin y el pago
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1192 y sus modificatorias y el Decreto
Supremo N 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el valor total de la Tasacin, que
incluye el incentivo a la adquisicin por el monto adicional
equivalente al 20% del valor comercial del rea del
inmueble afectado por la ejecucin de la Obra: Red Vial
N 4: Tramo Pativilca Santa Trujillo y Puerto Salaverry
69
Empalme PN1N, as como el pago correspondiente,
conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante
de la presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo mximo de veinte (20) das
hbiles de emitida la presente resolucin, gestione la
suscripcin del instrumento de transferencia a favor del
Beneficiario y realice el pago del valor total de la Tasacin
a que se refiere el artculo 1 de la presente resolucin.
Artculo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago
aprobado en el artculo 1 de la presente resolucin, los
Sujetos Pasivos desocupen y entreguen el rea del
inmueble afectado, en el plazo mximo de diez (10)
das hbiles, de encontrarse el rea del inmueble libre
o treinta (30) das hbiles de estar ocupada o en uso,
segn corresponda, bajo apercibimiento del inicio del
procedimiento de ejecucin coactiva, previo requerimiento
establecido en el literal f. del numeral 20.4 del artculo 20
del Decreto Legislativo N 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisicin y Expropiacin de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecucin de Obras de Infraestructura.
Artculo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) das
hbiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y
efectuado el pago del valor total de la Tasacin, PROVIAS
NACIONAL remita al Registro de Predios de la SUNARP,
el Formulario Registral y copia certificada del documento
que acredite el pago del monto del valor total de la
Tasacin, a favor de los Sujetos Pasivos. El Registrador
Pblico dentro de los siete (07) das hbiles de recibida
la solicitud con los citados documentos, inscribir la
adquisicin a nombre del Sujeto Activo o Beneficiario,
bajo responsabilidad, segn lo previsto en el artculo 22
del Decreto Legislativo N 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisicin y Expropiacin de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecucin de Obras de Infraestructura. Asimismo,
el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las
cargas y gravmenes que existan sobre el bien inmueble,
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasacin pagado directamente o va consignacin a
los Sujetos Pasivos.
Regstrese, comunquese y publquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Anexo
Valor total de la Tasacin correspondiente al rea de un (01) inmueble
afectado por la ejecucin de la Obra: Red Vial N 4: Tramo Pativilca
Santa Trujillo y Puerto Salaverry Empalme PN1N
VALOR VALOR
VALOR DEL INCENTIVO
COMERCIAL
PERJUICIO DEL 20%
TOTAL
N CDIGO DEL INMUEBLE
ECONMICO DEL VCI
DE LA
(VCI) TASACIN
(S/) (S/)
(S/) (S/)
1 RV4-T2-TAB-020 63,931.81 26,350.36 12,786.36 103,068.53
1565507-1
Establecen el Derecho de Va del Proyecto
Iniciativa Privada Cofinanciada Anillo Vial
Perifrico
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 918-2017 MTC/01.02
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTOS:
Los Memoranda Nos. 10483-2016, 4562, 5652 y 6772-
2017-MTC/20.15 de la Unidad Gerencial de Derecho de
70 NORMAS LEGALES
Va del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - PROVIAS NACIONAL; el Memorndum N
1261-2017-MTC/14 a travs del cual la Direccin General
de Caminos y Ferrocarriles remite y hace suyo el Informe
N 395-2017-MTC/14.07 de la Direccin de Caminos; y
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 16 de la Ley N 27181, Ley General
de Transportes y Trnsito Terrestre establece que el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el rgano
rector a nivel nacional en materia de transporte y trnsito
terrestre, correspondindole dictar los reglamentos
nacionales establecidos en la Ley;
Que, por Decreto Supremo N 034-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Gestin de
Infraestructura Vial, en adelante, el Reglamento, el cual,
entre otras materias, define las pautas para las normas
tcnicas de diseo, construccin y mantenimiento
de carreteras, caminos y vas urbanas, as como las
condiciones para el uso del derecho de va para la
instalacin de elementos y dispositivos no relacionados
con el transporte o trnsito;
Que, el artculo 4 del Reglamento, determina las
autoridades competentes que estn a cargo de la
gestin de la infraestructura vial, estableciendo que:
a) el Gobierno Nacional, a travs del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, est a cargo de la gestin
de la infraestructura de la Red Vial Nacional; b) los
Gobiernos Regionales, de la infraestructura de la Red Vial
Departamental o Regional, y, c) los Gobiernos Locales,
a travs de las municipalidades provinciales y distritales,
de la infraestructura de la Red Vial Vecinal o Rural; las
mismas que, de acuerdo a lo previsto por el artculo 5
del Reglamento, podrn delegarse entre s mediante
convenios, la gestin de carreteras o tramos de la red vial
de su competencia;
Que, asimismo, el artculo 32 del Reglamento
seala que cada autoridad competente para la gestin
de la infraestructura vial, establece y aprueba mediante
resolucin del titular, el ancho de la faja de derecho de va
de la red vial del Sistema Nacional de Carreteras de su
competencia, en concordancia a las normas aprobadas
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el Glosario de Trminos de Uso Frecuente
en Proyectos de Infraestructura Vial, aprobado por
Resolucin Ministerial N 660-2008-MTC/02, define
al Derecho de Va como la faja de terreno de ancho
variable dentro del cual se encuentra comprendida
la carretera, sus obras complementarias, servicios,
reas previstas para futuras obras de ensanche o
mejoramiento, y zonas de seguridad para el usuario, el
cual se establece mediante resolucin del titular de la
autoridad competente respectiva;
Que, el artculo 6-A del Decreto Supremo N 012-2013-
MTC, Decreto Supremo que aprueba la actualizacin del
Clasificador de Rutas del Sistema Nacional de Carreteras
y las disposiciones sobre dicho Clasificador, seala que
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones podr
aprobar, mediante Resolucin Ministerial, la clasificacin
temporal, como Rutas Nacionales, de vas de competencia
de los Gobiernos Locales que permitan la conexin de vas
de rango nacional, a fin que pueda realizar intervenciones
en las mismas para adaptar sus caractersticas fsicas a
las de carreteras, teniendo en cuenta el trnsito urbano,
bajo los mecanismos de participacin pblica y/o privada,
para lo cual deben suscribir un convenio en el que se
establezcan los trminos y condiciones bajo los cuales se
implementarn dichas intervenciones;
Que, segn el portal electrnico: www.proyectosapp.
pe, la Agencia de Promocin de la Inversin Privada
Proinversin viene evaluando la Iniciativa Privada
Cofinanciada Anillo Vial Perifrico, en adelante,
el Proyecto IPC-AVP, el cual tiene como objetivo
implementar una autopista de 33.2 kilmetros de longitud,
desde la interseccin de la avenida Elmer Faucett con la
avenida Canta Callao hasta la avenida Circunvalacin,
que se constituya como una alternativa para los usuarios
y permita mejorar la eficiencia funcional del sistema vial
de Lima Metropolitana, a fin de optimizar las conexiones
entre los distritos de la zona norte y este con el resto
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
del rea metropolitana y mitigar la congestin vehicular
existente, entre otros beneficios;
Que, asimismo, el Proyecto IPC-AVP se encuentra
comprendido en el Informe Multianual de Inversiones
en Asociaciones Pblico Privadas del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones para el ao 2016,
aprobado por Resolucin Ministerial N 362-2016 MTC/01,
como parte de las iniciativas privadas;
Que, con fecha 16 de noviembre de 2016, se suscribi
el Convenio de Delegacin de Competencias entre la
Municipalidad Metropolitana de Lima y el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, por el cual se delega
al Ministerio las competencias y funciones especficas
necesarias para que se constituya en nico Concedente
del Proyecto IPC-AVP y realice los trmites para su
aprobacin;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 965-2016
MTC/01.02 se clasifica temporalmente las vas: Canta
Callao (Tramo Lmite Provincial Lima - Callao - Av.
Naranjal) - Avenida Naranjal (Tramo Canta Callao - Av.
Tpac Amaru) - Perifrico Vial Norte - Avenida El Sol -
Separadora Industrial (Tramo Autopista Ramiro Prial -
Av. Circunvalacin), como Ruta Nacional integrante de la
Red Vial Nacional; asignndole el cdigo temporal PE-20
J, la misma que se mantendr vigente hasta la caducidad,
por vencimiento del plazo contractual, del Contrato de
Concesin del Proyecto IPC-AVP;
Que, con Memorndum N 10483-2016-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Va de PROVAS
NACIONAL solicita a la Direccin General de Caminos
y Ferrocarriles se sirva gestionar el acto resolutivo que
precise el derecho de va para el tramo vial de la Red
Vial Nacional PE-20J, conforme a lo dispuesto en la
Resolucin Ministerial N 965-2016 MTC/01.02;
Que, mediante Memorndum N 171-2017-MTC/14,
la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles remite a
PROVAS NACIONAL el Informe N 02-2017-MTC/14.AL a
travs del cual seala que es viable fijar la faja de derecho
de va en las vas urbanas clasificadas temporalmente
como parte de la Red Vial Nacional comprendidas en
la Resolucin Ministerial N 965-2016 MTC/01.02, para
lo cual solicita se le remita informacin tcnica sobre la
seccin tpica de los sub tramos planteados en el Proyecto
IPC-AVP;
Que, a travs de los Memoranda Nos. 4562 y 5652-
2017-MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho de Va
de PROVIAS NACIONAL remite a la Direccin General
de Caminos y Ferrocarriles la informacin tcnica
proporcionada por Proinversin con los Oficios N 10-
2017/PROINVERSIN/DPI/SDGP/JPVI.10 y 01-2017/
PROINVERSIN/DPP/VI.10, sobre el Proyecto IPC-AVP,
sealando que el manejo de dicha informacin es de
carcter confidencial hasta su declaratoria de inters;
Que, con Memorndum N 1230-2017-MTC/14, la
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles remiti
a la Direccin Ejecutiva de PROVIAS NACIONAL, el
anlisis final de la faja del Derecho de Va del Proyecto
IPC-AVP elaborada en coordinacin con el proyectista y
que se encuentra sustentada en 17 imgenes satelitales
provenientes del Satlite PerSAT 1, a fin que proceda a
su revisin y emita la conformidad respectiva;
Que, a travs del Memorndum N 6772-2017-
MTC/20, la Unidad Gerencial de Derecho de Va
de PROVIAS NACIONAL, brinda su conformidad a
la propuesta de la Direccin General de Caminos y
Ferrocarriles, recomendando se proceda a emitir el acto
resolutivo correspondiente;
Que, con el Informe N 395-2017-MTC/14.07, la
Direccin de Caminos de la Direccin General de Caminos
y Ferrocarriles, seala:
(i) Que, el Proyecto IPC-AVP, al estar comprendido en
zona urbana, presenta caractersticas fsicas especiales,
razn por la cual el derecho de va tendr anchos
variables en todo su trayecto, cuyos puntos se identifican
en el Cuadro de Coordenadas formulado en Sistema de
Referencia UTM-WGS-84 y de las Secciones Tpicas del
Proyecto;
(ii) Que, de acuerdo a la evaluacin tcnica realizada
es procedente expedir la Resolucin Ministerial que
establezca el Derecho de Va del Proyecto IPC-AVP, el
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
cual se desarrolla en parte de las Rutas Nacionales PE-20
y PE-20B de la Red Vial Nacional, as como en la totalidad
de la Ruta Nacional PE-20 J, clasificada temporalmente
por Resolucin Ministerial N 965-2016 MTC/01.02, as
como de los cruces con las Rutas Nacionales PE-1N, PE-
22 y PE-1S;
De conformidad con la Ley N 29370, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, su Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 021-2007-
MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Establecer el Derecho de Va del Proyecto
Iniciativa Privada Cofinanciada Anillo Vial Perifrico, que
comprende parcialmente las Rutas Nacionales PE-20 y
PE-20 B y en su totalidad la Ruta Nacional PE-20 J; as
como, los cruces con las Rutas Nacionales PE-1N, PE-
22 y PE-1S, conforme al Cuadro de Coordenadas y de
Secciones Tpicas del Proyecto, los cuales como Anexo
1 y 2, respectivamente, forman parte de la integrante de la
presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la Resolucin
Ministerial y de los Anexos 1 y 2 en el Portal Institucional
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.
mtc.gob.pe) y en el Portal de PROVIAS NACIONAL (www.
proviasnac.gob.pe), el mismo da de la publicacin de la
presente Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El
Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1565505-1
Otorgan a Comunicaciones Uno E.I.R.L.
concesin nica para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones
en rea que comprende todo el territorio
nacional
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 919-2017 MTC/01.03
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro
N T-167877-2017, por la empresa COMUNICACIONES
UNO E.I.R.L., sobre otorgamiento de concesin
nica para la prestacin de los servicios pblicos de
telecomunicaciones, en todo el territorio de la Repblica
del Per; precisando que el Servicio Pblico de
Distribucin de Radiodifusin por Cable en la modalidad
de cable almbrico u ptico, ser el servicio a prestar
inicialmente; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3) del artculo 75 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N
28737, publicada el 18 de mayo de 2006, seala Llmase
concesin al acto jurdico mediante el cual el Estado
concede a una persona natural o jurdica la facultad de
prestar servicios pblicos de telecomunicaciones. El
Ministerio otorgar concesin nica para la prestacin
de todos los servicios pblicos de telecomunicaciones,
independientemente de la denominacin de stos
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con
excepcin de la concesin para Operador Independiente.
71
La concesin se perfecciona mediante contrato escrito
aprobado por resolucin del Titular del Sector;
Que, adicionalmente, el citado artculo seala que
Sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo anterior, las
personas naturales o jurdicas, titulares de una concesin
nica, previamente debern informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios pblicos
a brindar, sujetndose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasificacin general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y al respectivo contrato de concesin. Asimismo, indica
que El Ministerio tendr a su cargo el registro de los
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento;
Que, el artculo 53 del citado dispositivo legal,
modificado por el artculo 1 de la Ley N 28737, dispone
que En un mismo contrato de concesin el Ministerio
otorgar el derecho a prestar todos los servicios pblicos
de telecomunicaciones;
Que, el artculo 121 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC, dispone
que Los servicios portadores, finales y de difusin de
carcter pblico, se prestan bajo el rgimen de concesin,
la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos
y trmites que establecen la Ley y el Reglamento, y se
perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular
del Ministerio. El artculo 144 del mismo dispositivo legal
indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados
a las solicitudes de otorgamiento de concesin;
Que, el artculo 143 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
seala que El otorgamiento de la concesin nica
confiere al solicitante la condicin de concesionario para la
prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislacin;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al Servicio Pblico de Distribucin
de Radiodifusin por Cable en la modalidad de cable
almbrico u ptico, deber cumplir con lo establecido en
el artculo 155 del Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la inscripcin
de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, los
mismos que se sujetarn a los derechos y obligaciones
establecidos en el contrato de concesin nica y en la
ficha de inscripcin en el registro que forma parte de l;
Que, mediante Informe N 1412-2017-MTC/27, la
Direccin General de Concesiones en Comunicaciones
seala que habindose verificado el cumplimiento de
los requisitos que establece la legislacin para otorgar la
concesin nica solicitada para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por la empresa COMUNICACIONES
UNO E.I.R.L;
Que, mediante Informe N 2955-2017-MTC/08,
la Oficina General de Asesora Jurdica emite
pronunciamiento, considerando legalmente viable, el
otorgamiento de la concesin nica solicitada;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modificatoria, el
Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 020-2007-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
021-2007-MTC, y el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Concesiones en Comunicaciones y la conformidad del
Viceministro de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa COMUNICACIONES
UNO E.I.R.L., concesin nica para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones por el plazo
72 NORMAS LEGALES
de veinte (20) aos, en el rea que comprende todo el
territorio de la Repblica del Per, establecindose
como primer servicio a prestar, el Servicio Pblico de
Distribucin de Radiodifusin por Cable, en la modalidad
de cable almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el Contrato de Concesin nica
a celebrarse con la empresa COMUNICACIONES UNO
E.I.R.L., para la prestacin de los servicios pblicos
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
(28) clusulas y forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 3.- Autorizar a la Directora General
de Concesiones en Comunicaciones para que,
en representacin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesin que
se aprueba en el artculo 2 de la presente resolucin, as
como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar
la Escritura Pblica del referido Contrato y de las Adendas
que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
correspondiente, si el Contrato de Concesin no es suscrito
por la empresa COMUNICACIONES UNO E.I.R.L., en el
plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computados a
partir de la publicacin de la presente resolucin. Para la
suscripcin deber cumplir previamente con el pago por el
derecho de concesin.
Artculo 5.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1565505-2
Otorgan a MOVIL AIR S.A.C. la modificacin
de su permiso de operacin de aviacin
comercial: transporte areo especial -
turstico
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 500-2017-MTC/12
Lima, 14 de agosto del 2017
Vista la solicitud de la empresa MOVIL AIR S.A.C.,
sobre la Modificacin de Permiso de Operacin de
Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial - Turstico;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 797-2016-
MTC/12 del 27 de diciembre del 2016 publicada en el
Diario Oficial El Peruano el 22 de enero del 2017, se
otorg a la empresa MOVIL AIR E.I.R.L. (Hoy MOVIL
AIR S.A.C.) la Renovacin del Permiso de Operacin de
Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial - Turstico,
por el plazo de cuatro (04) aos contados a partir del 28
de diciembre del 2016;
Que, mediante Expediente N T-137237-2017 del 30
de mayo del 2017, Documento de Registro N E-158762-
2017 del 20 de junio del 2017 y Documento de Registro
N E-171566-2017 del 05 de julio del 2017 la empresa
MOVIL AIR S.A.C., solicit la Modificacin de su Permiso
de Operacin en el sentido de variar su forma societaria
de MOVIL AIR E.I.R.L. a MOVIL AIR S.A.C. e incrementar
el material aeronutico;
Que, segn los trminos del Memorando N 732-
2017-MTC/12.LEG y Memorando N 893-2017-MTC/12.
LEG emitidos por la Abogada de la Direccin General de
Aeronutica Civil, Memorando N 323-2017-MTC/12.07.
CER y Memorando N 381-2017-MTC/12.07.CER
emitidos por el Coordinador Tcnico de Certificaciones,
Memorando N 100-2017-MTC/12.07.PEL emitido por el
Coordinador Tcnico de Licencias, Informe N 121-2017-
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
MTC/12.07.AUT emitido por la Coordinadora Tcnica de
Autorizaciones e Informe N 392-2017-MTC/12.07 emitido
por el Director de Certificaciones y Autorizaciones, que
forman parte de la presente resolucin segn el numeral
6.2 del Artculo 6 del D.S. 006-2017-JUS Texto nico
Ordenado de la Ley 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General, se considera procedente atender
lo solicitado en lo pertinente, al haber cumplido la
recurrente con los requisitos establecidos en la Ley N
27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC;
el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
mediante Decreto Supremo N 008-2002-MTC modificado
por la Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y sus
modificatorias, as como las dems disposiciones legales
vigentes;
Que, la administracin, en aplicacin del principio de
presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas
y la presentacin de documentos por parte del interesado,
conforme lo dispone el D.S. 006-2017-JUS Texto nico
Ordenado de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General;
Que, en aplicacin del artculo 9, Literal g) de la
Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica
Civil es competente para otorgar, modificar, suspender
y revocar los Permisos de Operacin y Permisos de
Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la
expedicin de la Resolucin Directoral respectiva;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley
de Aeronutica Civil del Per; su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 050-2001-MTC; dems
disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable
de las reas competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa MOVIL AIR
S.A.C. la Modificacin de su Permiso de Operacin de
Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial Turstico
concedido con la Resolucin Directoral N 797-2016-
MTC/12 del 27 de diciembre del 2016, en el sentido de
variar su forma societaria de MOVIL AIR E.I.R.L. a MOVIL
AIR S.A.C.; e incrementar el material aeronutico de
acuerdo al siguiente detalle:
MATERIAL AERONUTICO: (Adems de los ya
autorizados)
- Aeronave Cessna 206
- Aeronave GA8 Airvan
Artculo 2.- Los dems trminos de la Resolucin
Directoral N 797-2016-MTC/12 del 27 de diciembre del
2016 continan vigentes.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN CARLOS PAVIC MORENO
Director General de Aeronutica Civil
1558458-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Designan como Unidad Ejecutora de
Inversiones del Programa Nacional de
Saneamiento Rural a la Direccin Ejecutiva
del Programa Nacional de Saneamiento
Rural; y su responsable
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 340-2017-VIVIENDA
Lima, 14 de setiembre de 2017
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
VISTOS, el Informe N 1224-2017/VIVIENDA/VMCS/
PNSR/DE del Programa Nacional de Saneamiento Rural,
el Informe N 31-2017/VIVIENDA-OGPP de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1252, se crea el
Sistema Nacional de Programacin Multianual y Gestin
de Inversiones como Sistema Administrativo del Estado,
con la finalidad de orientar el uso de los recursos pblicos
destinados a la inversin para la efectiva prestacin de
servicios y la provisin de la infraestructura necesaria
para el desarrollo del pas;
Que, el numeral 5.1 del artculo 5 del citado Decreto
Legislativo establece como rganos del Sistema Nacional
de Programacin Multianual y Gestin de Inversiones
a la Direccin General de Programacin Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economa y Finanzas, los
rganos Resolutivos, las Oficinas de Programacin
Multianual de Inversiones, las Unidades Formuladoras
y las Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector,
Gobierno Regional o Gobierno Local;
Que, el numeral 5.5 del artculo 5 de dicho dispositivo
seala que las Unidades Formuladoras acreditadas del
Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local para la fase
de Formulacin y Evaluacin son responsables de aplicar
los contenidos, las metodologas y los parmetros de
formulacin; elaborar las fichas tcnicas y los estudios de
preinversin requeridos teniendo en cuenta los objetivos,
metas e indicadores previstos en la fase de Programacin
Multianual y de su aprobacin o viabilidad, cuando
corresponda;
Que, el numeral 5.7 del artculo 5 del citado Decreto
Legislativo, establece que las Unidades Ejecutoras de
Inversiones son los rganos responsables de la ejecucin
de las inversiones y se sujetan al diseo de las inversiones
aprobado en el Banco de Inversiones;
Que, el literal d) del artculo 6 del Reglamento del
Decreto Legislativo N 1252, aprobado por Decreto
Supremo N 027-2017-EF, dispone que corresponde al
Titular del Sector designar al rgano que realizar las
funciones de la Oficina de Programacin Multianual de
Inversiones, el que en ningn caso podr coincidir con
los rganos que realizan las funciones de las Unidades
Formuladoras y Unidades Ejecutoras de Inversiones;
asimismo, designa al Responsable de la Oficina de
Programacin Multianual de Inversiones, as como al
Responsable(s) de la(s) Unidad(es) Formuladora(s) de
su Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local; siempre
que cumplan con el perfil profesional establecido por
la Direccin General de Programacin Multianual de
Inversiones;
Que, el numeral 4.5 del artculo 4 de la Directiva N 001-
2017-EF/63.01, Directiva para la Programacin Multianual
en el marco del Sistema Nacional de Programacin
Multianual y Gestin de Inversiones, aprobado
por Resolucin Directoral N 001-2017-EF/63.01,
establece que la Unidad Ejecutora de Inversiones
(UEI), es la Unidad orgnica de una entidad o de una
empresa sujeta al Sistema Nacional de Programacin
Multianual y Gestin de Inversiones, designada por el
OR y registrada por la OPMI para cada inversin en el
aplicativo informtico del Banco de Inversiones junto con
su Responsable, mediante el Formato N 03: Registro
de la Unidad Ejecutora de Inversiones (UEI) en el Banco
de Inversiones, de la mencionada Directiva. Por su
especialidad realiza las funciones de Unidad Ejecutora
de Inversiones establecidas por la normatividad de dicho
Sistema;
Que, mediante Informe N 1224-2017/VIVIENDA/
VMCS/PNSR/DE, el Programa Nacional de Saneamiento
Rural, en ejercicio de la funcin establecida en el literal a)
del artculo 17 del Manual de Operaciones del Programa
Nacional de Saneamiento Rural, aprobado mediante
Resolucin Ministerial N 013-2017-VIVIENDA, propone
designar a la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional
de Saneamiento Rural como Unidad Ejecutora de
Inversiones (UEI) y, como su responsable, al Seor Jos
Miguel Kobashikawa Maekawa, a fin de cumplir con la
normativa citada en los considerandos precedentes;
73
Que, mediante Informe N 31-2017/VIVIENDA-OGPP
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
hace suyo el Informe N 200-2017/VIVIENDA-OGPP-
OI, mediante el cual la Oficina de Inversiones considera
pertinente continuar con la gestin para la emisin de la
Resolucin Ministerial que designa a la Unidad Ejecutora
de Inversiones (UEI) y, a su responsable;
De conformidad con la Ley N 30156, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento; el Decreto Supremo
N 010-2014-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, modificado por el Decreto
Supremo N 006-2015-VIVIENDA; el Decreto Legislativo
N 1252, que crea el Sistema Nacional de Programacin
Multianual y Gestin de Inversiones; el Decreto Supremo
N 027-2017-EF, que aprueba el Reglamento del
Sistema Nacional de Programacin Multianual y Gestin
de Inversiones; y la Directiva N 001-2017-EF/63.01,
Directiva para la Programacin Multianual en el marco del
Sistema Nacional de Programacin Multianual y Gestin
de Inversiones, aprobado por Resolucin Directoral
N 001-2017-EF/63.01;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar como Unidad Ejecutora de
Inversiones del Programa Nacional de Saneamiento Rural
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
a la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional de
Saneamiento Rural; y, como responsable de dicha
Unidad Ejecutora de Inversiones al Seor Jos Miguel
Kobashikawa Maekawa, Director Ejecutivo del Programa
Nacional de Saneamiento Rural.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y al
Programa Nacional de Saneamiento Rural.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento (www.vivienda.
gob.pe), en la misma fecha de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1565649-1
Autorizan Transferencia Financiera
destinada a las acciones coordinadas,
conjuntas y complementarias para la
instalacin de Mdulos Temporales de
Vivienda que se entregarn a la poblacin
damnificada por el Fenmeno El Nio
Costero, en las diferentes regiones del pas
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 341-2017-VIVIENDA
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 30156, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, establece que el Ministerio tiene
por finalidad normar y promover el ordenamiento,
mejoramiento, proteccin e integracin de los centros
poblados, urbanos y rurales, como sistema sostenible
en el territorio nacional; asimismo, seala que tiene
competencia en materia de vivienda, construccin,
saneamiento, urbanismo y desarrollo urbano, bienes
estatales y propiedad urbana; ejerciendo competencias
compartidas con los gobiernos regionales y locales en
dichas materias;
74 NORMAS LEGALES
Que, en el marco de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
mediante la Resolucin Ministerial N 426-2016-VIVIENDA
se aprob el Presupuesto Institucional de Apertura
correspondiente al Ao Fiscal 2017 del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, por
la suma de S/ 6 233 715.495,00 (SEIS MIL DOSCIENTOS
TREINTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS QUINCE
MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO Y 00/100
SOLES), incluyendo el detalle de gastos a nivel de
Unidad Ejecutora, Categora Presupuestal, Programa
Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categora
de Gasto, Genrica de Gasto; y el detalle de los recursos
que lo financian, salvo los de Recursos Ordinarios, a
nivel de Tipo de Transaccin, Genrica, Subgenrica y
Especfica de Ingreso;
Que, el numeral 5.1 del artculo 5 de la Ley N 30624,
Ley que dispone medidas presupuestarias para el impulso
del gasto en el Ao Fiscal 2017, autoriza excepcionalmente
al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento a
realizar transferencias financieras hasta por la suma de S/
80 000 000,00 (OCHENTA MILLONES Y 00/100 SOLES)
a favor de las entidades del Gobierno Nacional, Gobierno
Regional y Gobierno Local, previa suscripcin de
convenio, en el marco de sus respectivas competencias,
para financiar las acciones de apoyo vinculadas a la
instalacin de Mdulos Temporales de Vivienda - MTV
que se entregarn a la poblacin damnificada por los
daos ocasionados por el Fenmeno denominado El
Nio Costero, en las diferentes regiones del pas; las
mismas que, segn el numeral 5.2 de dicho artculo se
realizan mediante Resolucin del Titular del Pliego que
debe ser publicada en el diario oficial El Peruano;
Que, mediante Memorndum N 997- 2017-VIVIENDA/
VMVU-DGPPVU, la Direccin General de Programas
y Proyectos en Vivienda y Urbanismo del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento comunica
la suscripcin de la Primera Adenda al Convenio
Especfico de Cooperacin Interinstitucional entre el
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y
el Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria
de la Construccin, Convenio N 668-2017-VIVIENDA,
y seala que es necesaria la emisin de la Resolucin
Ministerial que autoriza la transferencia financiera a favor
del Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria
de la Construccin SENCICO, por el importe de
S/ 3 107 206,00, conforme a lo establecido en el numeral
5.1 del artculo 5 de la Ley N 30624;
Que, con Memorando N 1652-2017/VIVIENDA-
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
hace suyo el Informe N 267-2017/VIVIENDA-OGPP-OP
de la Oficina de Presupuesto, a travs del cual concluye
que es procedente autorizar la Transferencia Financiera
del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento Administracin
General, 0068: Reduccin de Vulnerabilidad y Atencin
de Emergencias por Desastres, Genrica del Gasto
4. Donaciones y Transferencias, hasta por la suma
de S/ 3 107 206,00 en la Fuente de Financiamiento 1:
Recursos Ordinarios, a favor de SENCICO, destinada a
las acciones coordinadas, conjuntas y complementarias
para la instalacin de Mdulos Temporales de Vivienda
MTV que se entregarn a la poblacin damnificada por los
daos ocasionados por el Fenmeno El Nio Costero, en
las diferentes regiones del pas; para lo cual, se ha suscrito
la Primera Adenda al Convenio N 668-2017-VIVIENDA y
precisa que se cuenta con la disponibilidad presupuestal
respectiva;
Que, en ese sentido, de acuerdo a lo establecido en
el numeral 5.1 del artculo 5 de la Ley N 30624, Ley que
dispone medidas presupuestarias para el impulso del
gasto en el Ao Fiscal 2017, resulta necesario aprobar
la transferencia financiera del Pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, Unidad Ejecutora
001: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Administracin General, hasta por la suma de TRES
MILLONES CIENTO SIETE MIL DOSCIENTOS SEIS
Y 00/100 SOLES (S/ 3 107 206,00), en la Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de SENCICO,
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
destinada a las acciones coordinadas, conjuntas y
complementarias para la instalacin de Mdulos Temporales
de Vivienda MTV que se entregarn a la poblacin
damnificada por los daos ocasionados por el Fenmeno El
Nio Costero, en las diferentes regiones del pas;
De conformidad con lo establecido en la Ley N
30624. Ley que Dispone Medidas Presupuestarias para
el Impulso del Gasto en el Ao Fiscal 2017, Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; y el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
con el Decreto Supremo N 304-2012-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Transferencia Financiera a favor de
SENCICO
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento Administracin General, hasta por
la suma de TRES MILLONES CIENTO SIETE MIL
DOSCIENTOS SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 3 107 206,00),
en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios,
a favor del Servicio Nacional de Capacitacin para la
Industria de la Construccin SENCICO, destinada a
las acciones coordinadas, conjuntas y complementarias
para la instalacin de Mdulos Temporales de Vivienda
MTV que se entregarn a la poblacin damnificada por los
daos ocasionados por el Fenmeno El Nio Costero,
en las diferentes regiones del pas.
Artculo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial se atender
con cargo al presupuesto aprobado en el presente
Ao Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001:
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Administracin General, Programa Presupuesta 0068:
Reduccin de Vulnerabilidad y Atencin de Emergencias
por Desastres, Producto 3000734: Capacidad Instalada
para la Preparacin y Respuesta Frente a Emergencias
y Desastres, Actividad 5005610: Administracin y
Almacenamiento de Infraestructura Mvil para la
Asistencia Frente a Emergencias y Desastres, Genrica
del Gasto 4. Donaciones y Transferencias, en la fuente de
financiamiento 1: Recursos Ordinarios.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artculo 1 del presente dispositivo no podrn ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
cuales son transferidos.
Artculo 4.- Monitoreo
La Direccin General de Programas y Proyectos en
Vivienda y Urbanismo es responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines, metas fsicas y
financieras, para lo cual, se realiza la presente transferencia,
en el marco de lo dispuesto por el numeral 5.1 del artculo 5 de
la Ley N 30624. Ley que Dispone Medidas Presupuestarias
para el Impulso del Gasto en el Ao Fiscal 2017.
Artculo 5.- Informacin
El Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria
de la Construccin SENCICO, informar al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, los avances fsicos
y financieros de las actividades, a que se refiere el artculo
1 de la presente Resolucin Ministerial, en el marco de lo
dispuesto por el el numeral 5.1 del artculo 5 de la Ley N
30624. Ley que Dispone Medidas Presupuestarias para el
Impulso del Gasto en el Ao Fiscal 2017 y de la Primera
Adenda al Convenio N 668-2017-VIVIENDA.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1565649-2
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Designan Directora General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos
del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 342-2017-VIVIENDA
Lima, 14 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director (a)
General de la Oficina General de Gestin de Recursos
Humanos del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, siendo necesario designar a la persona que
ejercer dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
la Ley N 30156, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento; y, el
Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA, que aprueba
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, modificado por
el Decreto Supremo N 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la seora Nedy Margot
Alcntara Lino, en el cargo de Directora General de la
Oficina General de Gestin de Recursos Humanos del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1565649-3
ORGANISMOS EJECUTORES
AGENCIA PERUANA DE
COOPERACION INTERNACIONAL
Modifican la Resolucin Directoral Ejecutiva
N 011-2017/APCI - DE, sobre delegacin
de funciones y atribuciones en el Jefe de
la Oficina General de Administracin de la
APCI
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 109-2017/APCI-DE
Lima, 11 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley
N 27692 - Ley de Creacin de la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional - APCI, y sus normas
modificatorias, la APCI es un organismo pblico
ejecutor adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores,
responsable de conducir, programar, organizar, priorizar y
supervisar la cooperacin internacional no reembolsable,
que se gestiona a travs del Estado y que proviene de
fuentes del exterior de carcter pblico y/o privado, en
funcin de la poltica nacional de desarrollo;
Que, de conformidad con el artculo 1, numeral 1.2,
de la Ley N 27692, la APCI tiene personera jurdica de
derecho pblico y goza de autonoma tcnica, econmica,
presupuestal y administrativa;
75
Que, de acuerdo al artculo 10, literal d), de la Ley N
27692, y al artculo 13, literales e) y l) del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la APCI, aprobado por
Decreto Supremo N 028-2007-RE, son funciones del
Director Ejecutivo dirigir tcnica y administrativamente
la APCI, ejerciendo la titularidad del pliego presupuestal
correspondiente; y, representar legalmente e
institucionalmente a la APCI ante todo tipo de autoridad o
entidad pblica y privada;
Que, el artculo 10, literal n), de la Ley N 27692,
y el artculo 13, literal q), del precitado Reglamento,
establecen que son funciones del Director Ejecutivo
delegar parte de sus funciones y atribuciones, con
excepcin de las inherentes a su cargo y de la aprobacin
de aquellos asuntos que le someta a consideracin el
Director Ejecutivo Adjunto;
Que, el artculo 29 del referido Reglamento seala que
la Oficina General de Administracin es el rgano de apoyo
de la Alta Direccin as como de los dems rganos de la
APCI, encargado de brindar logstico y administrativo para
el logro de los objetivos institucionales, y es responsable
de la gestin administrativa y financiera de la entidad,
correspondindole conducir los sistemas administrativos
de personal, contabilidad, tesorera, adquisiciones,
acervo documentario y servicios generales, as como
llevar a cabo la ejecucin presupuestal y velar por el
mantenimiento y seguridad de la institucin;
Que, a travs de la Resolucin Directoral Ejecutiva
N 011-2017/APCI-DE de fecha 12 enero de 2017,
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 15 de enero
de 2017, se delegaron en el Jefe de la Oficina General
de Administracin de la APCI funciones y atribuciones en
materia de contrataciones del Estado y recursos humanos
y, en materia administrativa;
Que, mediante Resolucin de Contadura N 067-
97-EF/93.01 del Ministerio de Economa y Finanzas,
se aprob el Instructivo N 03 Provisin y Castigo de
las Cuentas Incobrables que reglamenta la provisin y
castigo de las cuentas incobrables para las Entidades del
Sector Pblico;
Que, asimismo, el numeral 5.2 del citado Instructivo
N 03 seala que el funcionario responsable de la cartera
de cobranza proyecta la resolucin que autoriza el castigo
directo y/o indirecto, la cual se eleva para ser visada por
el Contador General o quien haga sus veces y el Director
General de Administracin, segn el caso; y, se remite
la misma al Titular de la Entidad o persona a quien este
designe a fin de que emita la resolucin que respalde el
registro contable;
Que, teniendo en consideracin lo antes sealado,
con el propsito de lograr una mayor fluidez en la marcha
administrativa de la APCI, orientada a la adecuada gestin
de los asuntos administrativos, resulta conveniente
delegar la facultad de expedir las resoluciones de carcter
administrativo sobre las acciones necesarias para el
castigo de las cuentas incobrables: castigo directo y
castigo indirecto;
Que, por otra parte, el Director Ejecutivo en su calidad
de Titular de la Entidad, tiene la potestad de revertir la
delegacin cuando lo considere conveniente pudiendo, a
tal efecto, revocar el acto por el cual deleg las respectivas
facultades; o, avocarse al objeto materia de delegacin en
casos concretos para tomar una decisin sobre un caso
particular;
Con el visto de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
En consideracin a lo establecido en el Instructivo
N 03 Provisin y Castigo de las Cuentas Incobrables,
aprobado mediante Resolucin de Contadura N 067-97-
EF/93.01 y sus modificatorias; y, en uso de las facultades
conferidas por la Ley N 27692, Ley de Creacin de la
APCI y sus modificatorias; el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la APCI, aprobado mediante Decreto
Supremo N 028-2007-RE y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incorporar el literal d) al numeral 1.3 del
artculo 1 de la Resolucin Directoral Ejecutiva N 011-
2017/APCI-DE, numeral que quedar redactado de la
siguiente manera:
76 NORMAS LEGALES
Artculo 1.- Delegar en el Jefe de la Oficina General
de Administracin de la Agencia Peruana de Cooperacin
Internacional, las siguientes funciones y atribuciones:
()
1.3 En materia administrativa:
a) Ejercer la representacin legal para las
actuaciones ante instituciones privadas y/o pblicas,
como las Administradoras de Fondo de Pensiones (AFP),
Empresas de Seguros, Superintendencia Nacional de
Aduanas y Administracin Tributaria (SUNAT), el Servicio
de Administracin Tributaria (SAT) y aquellas que estn
vinculadas con las funciones de la Oficina General de
Administracin a fin que realice cualquier tipo de actividad
que resulte necesaria para el mejor desarrollo de las
funciones administrativas y de gestin de la APCI.
b) Aprobar las solicitudes de baja y alta de bienes
y dems actos administrativos de disposicin que se
deriven de los mismos, as como suscribir los convenios
y/o contratos con entidades pblicas destinadas al uso y/o
disfrute total o parcial de bienes muebles de propiedad o
bajo la administracin estatal.
c) Aprobar directivas y/o manuales, as como
todo documento normativo que regulen los actos
de administracin interna, como la elaboracin de
documentos de gestin trmites internos, lineamientos
tcnico - normativos y metodolgicos, orientados a
optimizar los procedimientos administrativos de carcter
interno a cargo de las unidades integrantes del citado
rgano de apoyo.
d) Expedir las resoluciones sobre acciones
administrativas para el castigo de las cuentas incobrables:
castigo directo y castigo indirecto, previo cumplimiento de
los requisitos establecidos en el Instructivo N 3 Provisin
y Castigo de las Cuentas Incobrables, aprobado por
Resolucin de Contadura N 067-97-EF.93.01 y sus
modificatorias.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Oficina General de Administracin y a los interesados,
para las acciones correspondientes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Directoral Ejecutiva en el Diario Oficial El
Peruano; y, en el Portal Institucional de la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional (http://www.apci.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE VOTO BERNALES
Director Ejecutivo
1564814-1
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Designan Asesor de la Jefatura del SIS y
Jefe de la Unidad Ejecutora 002 - Fondo
Intangible Solidario de Salud
RESOLUCIN JEFATURAL
N 220-2017/SIS
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTOS: El Informe N 386-2017-SIS-OGAR/OGRH
de la Oficina de Gestin de Recursos Humanos con
Provedo N 477-2017-SIS/OGAR de la Oficina General
de Administracin de Recursos, el Informe N 020-2017-
SIS/OGAJ/AMCC con Provedo N 360-2017-SIS/OGAJ
de la Oficina General de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y
Designacin de Funcionarios Pblicos, establece que la
designacin de los funcionarios en cargos de confianza
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
distintos a los comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley
se efecta mediante Resolucin del Titular de la Entidad;
Que, el artculo 6 de la mencionada Ley dispone que
todas las resoluciones de designacin o nombramiento
de funcionarios en cargos de confianza surten efecto
a partir del da de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma
que postergue su vigencia; asimismo, en su artculo 7
prescribe que a travs de Resolucin del Titular de la
Entidad se acepta la renuncia o se dispone una nueva
designacin o nombramiento de los funcionarios con
cargos de confianza que no estuvieran contemplados en
el artculo 1 de la citada norma;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final
de la Ley N 29849, Ley que establece la eliminacin
progresiva del Rgimen Especial del Decreto Legislativo
N 1057 y otorga derechos laborales, dispone que el
personal establecido en los numerales 1), 2) e inciso a) del
numeral 3) del artculo 4 de la Ley N 28175, Ley Marco
del Empleo Pblico, contratado por el Rgimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo N 1057, est excluido de
las reglas establecidas en el artculo 8 de dicho Decreto
Legislativo, precisando que dicho personal solo puede ser
contratado para ocupar una plaza orgnica contenida en
el Cuadro de Asignacin de Personal - CAP de la entidad;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 117-2017/
SIS, de fecha 08 de junio de 2017, se design al CPC
Henry Miguel Maquera Colque, en el cargo de Asesor
de la Jefatura del Seguro Integral de Salud; asimismo,
en el artculo 3 de la referida Resolucin se le designa
temporalmente en el cargo de confianza de Jefe de la
Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de
Salud, en adicin a sus funciones de Asesor de Jefatura
del SIS;
Que, mediante carta S/N de fecha 05 de setiembre
de 2017 el CPC Henry Miguel Maquera Colque presenta
ante la Jefatura del Seguro Integral de Salud, su
renuncia al cargo de Asesor de la Jefatura del Seguro
Integral de Salud y a la designacin temporal de Jefe
de la Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario
de Salud;
Que, de acuerdo a los documentos de vistos, la
Oficina de Gestin de Recursos Humanos de la Oficina
General de Administracin de Recursos, seala que el
perfil del profesional propuesto para ocupar el cargo de
confianza de Asesor de Jefatura del Seguro Integral de
Salud cumple con los requisitos establecidos en el Manual
Clasificador de Cargos del Seguro Integral de Salud,
aprobado mediante Resolucin Jefatural N 191-2011/
SIS y su modificatoria segn Resolucin Jefatural N 146-
2017/SIS y atendiendo a las necesidades institucionales
existentes, considera viable la designacin bajo el
Rgimen Laboral Especial del Decreto Legislativo N
1057 de la Mdico Cirujano Ana Luz Montalvo Chvez en
el cargo de Asesor de la Jefatura del Seguro Integral de
Salud y su designacin temporal como Jefe de la Unidad
Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de Salud, en
adicin a sus funciones de Asesor de Jefatura del SIS;
Con el visto bueno del Secretario General (e), del
Director General de la Oficina General de Administracin
de Recursos y de la Directora General de la Oficina
General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con el numeral 11.8 del artculo 11
del Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 011-
2011-SA, modificado por Decreto Supremo N 002-2016-
SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el CPC
Henry Miguel Maquera Colque, al cargo de Asesor de
Jefatura del Seguro Integral de Salud y a la designacin
temporal de Jefe de la Unidad Ejecutora 002 Fondo
Intangible Solidario de Salud, designado mediante
Resolucin Jefatural N 117-2017/SIS, dndole las gracias
por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar, bajo el Rgimen Laboral
Especial de Contratacin Administrativa de Servicios, a la
Mdico Cirujano Ana Luz Montalvo Chvez en el cargo de
Asesor de la Jefatura del Seguro Integral de Salud.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artculo 3.- Designar temporalmente a la Mdico
Cirujano Ana Luz Montalvo Chvez en el cargo de Jefe de
la Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de
Salud, en adicin a sus funciones de Asesor de Jefatura
del Seguro Integral de Salud.
Artculo 4.- Encargar a la Secretaria General la
publicacin de la presente Resolucin Jefatural en el
Diario Oficial El Peruano y, en coordinacin con la Oficina
General de Tecnologa de la Informacin, en el Portal
Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese;
MOISS ERNESTO ROSAS FEBRES
Jefe del Seguro Integral de Salud
1565694-1
SUPERINTENDENCIA DE
TRANSPORTE TERRESTRE DE
PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
Delegan en el Gerente General de la SUTRAN
la facultad de aprobar modificaciones
presupuestarias en el Nivel Funcional
Programtico
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 09-2017-SUTRAN/01.2
Lima, 12 de setiembre de 2017
VISTOS: El Memorando N 454-2017-SUTRAN/01.3
de fecha 06 de setiembre de 2017 de la Gerencia General,
el Memorando N 1114-2017-SUTRAN/04.2 de fecha 07
de setiembre de 2017 de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto y el Informe N 128-2017-SUTRAN/04.1 de
fecha 11 de setiembre de 2017 de la Oficina de Asesora
Jurdica; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29380, se crea la
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancas - SUTRAN, adscrita al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, encargada de normar,
supervisar, fiscalizar y sancionar las actividades del
transporte de personas, carga y mercancas en los
mbitos nacional e internacional y las actividades
vinculadas con el transporte de mercanca en el mbito
nacional;
Que, el artculo 8 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la SUTRAN, aprobado por Decreto Supremo
N 006-2015-MTC, establece que el Superintendente
constituye la mxima autoridad de la SUTRAN, en
tanto que el literal n) del artculo 9 seala que el
Superintendente puede delegar funciones relacionadas
con sus competencias, siempre que no sean privativas a
su cargo;
Que, el numeral 7.1 del artculo 7 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo N 304-2012-EF, seala que el Titular de la
Entidad es la ms alta autoridad ejecutiva en materia
presupuestaria, siendo que las que ostenta en dicha
materia pueden ser objeto de delegacin cuando as
lo establezca expresamente la Ley General, las Leyes
Anuales de Presupuesto del Sector Pblico o la norma de
creacin de la Entidad;
Que, el numeral 40.2 del artculo 40 del referido
Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, prev que
las modificaciones presupuestarias en el Nivel Funcional
Programtico son aprobadas mediante Resolucin del
Titular, a propuesta de la Oficina de Presupuesto o de la
que haga sus veces en la Entidad, pudiendo delegar dicha
77
facultad de aprobacin, a travs de disposicin expresa,
la misma que debe ser publicada en el Diario Oficial El
Peruano;
Que, con la finalidad de garantizar una adecuada
gestin presupuestaria resulta necesario delegar en el/la
Gerente(a) General de la SUTRAN la facultad de aprobar
la formalizacin de las modificaciones presupuestarias
en el nivel funcional programtico, efectuadas en el mes
respectivo;
Que, contando con la opinin favorable de
la Oficina de Asesora Jurdica segn Informe
N 128-2017-SUTRAN/04.1; y, con el visto bueno del
Gerente General y de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto;
De conformidad con el Texto nico Ordenado de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado por el Decreto Supremo N 304-
2012-EF, la Ley N 30518 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, la Ley N 29380, Ley de
creacin de la SUTRAN y su Reglamento de Organizacin
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 006-
2015-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegar en el Gerente General de
la Superintendencia de Transporte Terrestre de
Personas, Carga y Mercancas, la facultad de aprobar
la formalizacin de las modificaciones presupuestarias
en el Nivel Funcional Programtico, de acuerdo con el
numeral 40.2 del artculo 40 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo
N 304-2012-EF.
Artculo 2.- Disponer que el Gerente General
informe al Despacho de la Superintendencia sobre las
resoluciones que se emitan como producto de la presente
delegacin de facultades.
Artculo 3.- Remtase copia de la presente Resolucin
a la Direccin General de Presupuesto Pblico del
Ministerio de Economa y Finanzas, a la Contralora
General de la Repblica, as como a la Gerencia
General y Oficina de Planeamiento y Presupuesto de la
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancas, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de la Superintendencia de Transporte
Terrestre de Personas, Carga y Mercancas (www.sutran.
gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
LORENZO RAMN ORREGO LUNA
Superintendente
1565123-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Aprueban el Reglamento Interno del
Tribunal Administrativo de Solucin de
Reclamos de Usuarios - TRASU
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 102-2017-CD/OSIPTEL
Lima, 7 de setiembre de 2017
78 NORMAS LEGALES
MATERIA : NORMA QUE APRUEBA EL
REGLAMENTO INTERNO DEL
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE
SOLUCIN DE RECLAMOS DE
USUARIOS TRASU
VISTOS:
(i) El Proyecto de Norma presentado por la Gerencia
General, que tiene por objeto aprobar el Reglamento
Interno del Tribunal Administrativo de Solucin de
Reclamos de Usuarios - TRASU y;
(ii) El Informe N 00032-ST/2017 de la Secretara
Tcnica de los rganos Colegiados, que sustenta el
Proyecto de Norma al que se refiere el numeral precedente;
y con la conformidad de la Gerencia de Asesora Legal;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo
3 de la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios
Pblicos, el Organismo Supervisor de Inversin Privada
en Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la
funcin normativa, que comprende la facultad de dictar, en
el mbito y en materia de sus respectivas competencias,
los reglamentos, normas de carcter general y mandatos
u otras normas de carcter particular referidas a intereses,
obligaciones o derechos de las entidades o actividades
supervisadas o de sus usuarios;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el inciso c)
del artculo 25 del Reglamento General del OSIPTEL,
aprobado mediante Decreto Supremo N 008-2001-PCM
(Reglamento General), este Organismo, en ejercicio
de su funcin normativa, puede dictar reglamentos
o disposiciones de carcter general referidos a su
organizacin interna;
Que, los artculos 58 y 59 del referido Reglamento
General establecen que este Organismo tiene
competencia exclusiva para conocer y resolver los
reclamos presentados por los usuarios contra las
empresas operadoras, en segunda instancia, a travs del
TRASU;
Que, mediante la Resolucin de Consejo Directivo N
003-2003-CD/OSIPTEL de fecha 24 de enero de 2003,
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
del TRASU, modificado por la Resolucin de Consejo
Directivo N 119-2003-CD/OSIPTEL de fecha 16 de
diciembre de 2003, Resolucin de Consejo Directivo
N 016-2004-CD/OSIPTEL de fecha 13 de febrero de
2004, Resolucin de Consejo Directivo N 005-2007-CD/
OSIPTEL de fecha 18 de enero de 2007 y Resolucin de
Consejo Directivo N 049-2010-CD/OSIPTEL de fecha 20
de mayo de 2010;
Que, mediante Decreto Supremo N 104-2010-
PCM, publicado el 3 de diciembre de 2010, se aprob la
modificacin del Reglamento de Organizacin y Funciones
del OSIPTEL, crendose la Secretara Tcnica para los
rganos colegiados del OSIPTEL. Dicho Reglamento fue
modificado posteriormente a travs del Decreto Supremo
N 045-2017-PCM, publicado el 14 de abril de 2017;
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo
N 047-2015-CD/OSIPTEL del 7 de mayo de 2015,
el OSIPTEL aprob el Reglamento para la Atencin
de Reclamos de Usuarios de Servicios Pblicos de
Telecomunicaciones;
Que, resulta necesaria la emisin de un nuevo
instrumento que regule la estructura y funcionamiento del
TRASU a la luz de la normativa legal vigente, al mismo
tiempo que incorpore herramientas que dinamicen el
ejercicio de las funciones del TRASU, garantizando su
adecuado funcionamiento;
Que, el artculo 7 del Reglamento General del OSIPTEL,
establece que toda decisin de este Organismo deber
adoptarse de tal manera que los criterios a utilizarse sean
conocidos y predecibles por los administrados;
Que, asimismo, el artculo 27 del Reglamento antes
citado dispone que constituye requisito para la aprobacin
de los reglamentos, normas y disposiciones regulatorias
de carcter general que dicte el OSIPTEL, el que sus
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
respectivos proyectos sean publicados en el Diario Oficial
El Peruano, con el fin de recibir sugerencias o comentarios
de los interesados;
Que, mediante Resolucin del Consejo Directivo N
087-2017-CD/OSIPTEL de fecha 20 de julio de 2017, se
public en el Diario Oficial El Peruano el Proyecto de
Norma que aprueba el Reglamento Interno del Tribunal
Administrativo de Solucin de Reclamos de Usuarios
TRASU, con la finalidad que los interesados remitan a
este Organismo, sus comentarios y sugerencias;
Que, habindose analizado los comentarios
formulados al referido proyecto, corresponde al Consejo
Directivo del OSIPTEL aprobar el Reglamento Interno
del Tribunal Administrativo de Solucin de Reclamos de
Usuarios TRASU;
Que, asimismo, de acuerdo a las normas sobre
transparencia resulta pertinente ordenar la publicacin
de la Matriz de Comentarios respectiva en el Portal
Institucional;
En aplicacin de las funciones establecidas en el inciso
b) del artculo 75 del Reglamento General de OSIPTEL,
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su
Sesin N 648;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Reglamento Interno del
Tribunal Administrativo de Solucin de Reclamos de
Usuarios TRASU.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano de la presente Resolucin y del
Reglamento Interno del Tribunal Administrativo de
Solucin de Reclamos de Usuarios TRASU.
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente Resolucin
conjuntamente con el Reglamento Interno del Tribunal
Administrativo de Solucin de Reclamos de Usuarios
TRASU, la Exposicin de Motivos, el Informe Sustentatorio
y la Matriz de Comentarios sean publicados en el Portal
Institucional (pgina web institucional: http://www.osiptel.
gob.pe).
Artculo 4.- Lo dispuesto en la presente Resolucin
entrar en vigencia al da siguiente de la fecha de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese y publquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
REGLAMENTO INTERNO DEL TRIBUNAL
ADMINISTRATIVO DE SOLUCIN
DE RECLAMOS DE USUARIOS
TTULO I
GENERALIDADES
Artculo 1.- Alcance
El presente Reglamento norma el rgimen interno
del Tribunal Administrativo de Solucin de Reclamos de
Usuarios de Servicios Pblicos de Telecomunicaciones
(TRASU).
Artculo 2.- Competencia del TRASU
El TRASU es el rgano encargado de resolver en
ltima instancia administrativa los recursos de apelacin
y las quejas presentadas por los usuarios de servicios
pblicos de telecomunicaciones, conforme a las
materias establecidas en el Reglamento para la Atencin
de Reclamos de Usuarios de Servicios Pblicos de
Telecomunicaciones (Reglamento de Reclamos) y las que
seale el Consejo Directivo del Organismo Supervisor de
Inversin Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL).
Artculo 3.- Autonoma
El TRASU es funcionalmente autnomo y rige su
actuacin por el presente Reglamento y por la normativa
aplicable.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Los Vocales del TRASU resuelven de conformidad
con las reglas de Derecho, ajustndose a los medios
probatorios actuados durante el procedimiento.
TTULO II
EL TRASU
CAPTULO I
VOCALES DEL TRASU
Artculo 4.- Vocales del TRASU
Los Vocales del TRASU debern ser profesionales
calificados en especialidades de su competencia y les
alcanzan las prerrogativas y beneficios establecidos por
el artculo 114 del Reglamento General del OSIPTEL.
El ejercicio del cargo de Vocal no requiere dedicacin
exclusiva. Sin embargo, se encuentran sujetos a las
incompatibilidades y prohibiciones establecidas en los
artculos 112 y 113 del Reglamento General del OSIPTEL.
El TRASU puede contar con uno o ms Vocales
suplentes; que, en caso de ausencia de algn Vocal
titular, puede reemplazarlo, ya sea para completar el
qurum o cuando la Sala requiera de su presencia para
definir votaciones. Al Vocal suplente le corresponden, en
el ejercicio de sus funciones, las mismas prerrogativas
que a un Vocal titular.
Cuando la situacin lo requiera, el Consejo Directivo del
OSIPTEL, a propuesta de su Presidente, podr nombrar
Vocales titulares y suplentes a servidores pblicos del
OSIPTEL, alcanzndoles a stos las prerrogativas y
beneficios establecidos en el primer prrafo del presente
artculo.
Artculo 5.- Nombramiento de los Vocales del
TRASU
Los Vocales del TRASU sern nombrados por el
Consejo Directivo del OSIPTEL, sobre la base de una
propuesta presentada por el Presidente de dicho Consejo.
El nombramiento de los Vocales ser por un perodo de
tres (3) aos, renovables.
El nombramiento al que se refiere el presente artculo
deber realizarse anualmente; de manera tal que,
secuencialmente, se produzca la renovacin de un tercio
de los Vocales cada ao.
Mientras no se realice el nombramiento del nuevo
Vocal, el Vocal del TRASU se mantendr en sus funciones
hasta por un plazo mximo de noventa (90) das
calendario posteriores al vencimiento del periodo para el
que fue designado.
Las disposiciones establecidas respecto al periodo
del nombramiento y la renovacin de los Vocales no son
aplicables a las Salas Unipersonales Desconcentradas.
En estos casos, se entender que el Vocal permanece en
el cargo en tanto no se configure alguna de las causales
de vacancia contempladas en el artculo 7 del presente
Reglamento.
Artculo 6.- Honorarios
El Consejo Directivo del OSIPTEL fijar los honorarios
de los Presidentes de Sala y de los Vocales.
Los Presidentes de Sala y los Vocales que conformen
una Sala percibirn los honorarios que les correspondan
en funcin a la cantidad de sesiones asistidas, no pudiendo
abonarse en el transcurso de un mes una suma mayor a
la que resulte de multiplicar por diez (10) el honorario por
sesin aprobado por el Consejo Directivo.
Los Vocales que, a su vez, son servidores pblicos del
OSIPTEL no percibirn honorarios por su labor de Vocal.
Artculo 7.- Vacancia del cargo de Vocal
Se produce la vacancia del cargo de Vocal por:
1. Vencimiento del periodo para el que fue designado.
2. Renuncia aceptada por el Consejo Directivo del
OSIPTEL. En caso el Consejo Directivo del OSIPTEL no
se pronuncie en un plazo de noventa (90) das calendario,
la renuncia se tendr por aceptada.
En tanto la renuncia no haya sido aceptada por
el Consejo Directivo, el Vocal se mantendr en sus
79
funciones hasta por un plazo mximo de noventa (90)
das calendario posteriores a la fecha de la renuncia.
3. Remocin mediante resolucin del Consejo
Directivo del OSIPTEL.
4. Muerte o incapacidad permanente para ejercer el
cargo.
CAPTULO II
ESTRUCTURA Y FUNCIONES
Artculo 8.- Conformacin de las Salas del TRASU
El TRASU estar integrado por el nmero de Salas que
disponga el Consejo Directivo del OSIPTEL, pudindose
constituir Salas Unipersonales, Salas Unipersonales
Desconcentradas o Salas Colegiadas, adems de las que
se conformen para encargos especficos. A excepcin de
las Salas Unipersonales, cada una de las Salas deber
estar conformada por no menos de tres (3) Vocales.
Artculo 9.- Competencia de las Salas del TRASU
Las Salas Colegiadas cuentan con competencia para
resolver recursos de apelacin y quejas a nivel nacional.
Asimismo, cuentan con competencia para resolver
los procedimientos administrativos sancionadores que se
sometan a conocimiento del TRASU, segn lo establecido
en Sala Plena.
Las Salas Unipersonales cuentan con competencias
para la tramitacin de expedientes de: (i) queja, (ii)
apelacin cuyo plazo de solucin sea de quince (15) das
hbiles, y (iii) apelacin en los que el monto reclamado no
supere los S/. 100.00 (Cien y 00/100 Soles).
Las Salas Unipersonales Desconcentradas cuentan
con competencia para conocer las materias sealadas
en el prrafo que antecede, asignndoles competencia
territorial en funcin al domicilio del usuario reclamante,
circunscrito al departamento donde se ubica la sede de la
Sala Unipersonal Desconcentrada.
Artculo 10.- Funciones
Son funciones del TRASU:
1. Declarar nulos los actos administrativos expedidos
por las empresas operadoras o por el TRASU, de
conformidad con lo establecido en la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
2. Aprobar el listado de medios probatorios a ser
actuados en los procedimientos de reclamo. Dicho listado
tendr carcter enunciativo.
3. Resolver en ltima instancia administrativa los
recursos de apelacin y las quejas que se someten a su
conocimiento.
4. Imponer sanciones, conforme a lo dispuesto en la
normativa vigente.
5. Expedir lineamientos que orienten a los usuarios y
a las empresas operadoras sobre los alcances y criterios
de interpretacin de las normas que regulan la prestacin
de los servicios pblicos de telecomunicaciones, en los
aspectos que fueren de su competencia; as como expedir
resoluciones que constituyan precedente de observancia
obligatoria en materia administrativa.
6. Otras que le asigne el Consejo Directivo del
OSIPTEL.
CAPTULO III
SESIONES DEL TRASU
Artculo 11.- Sesiones
Las sesiones del TRASU pueden ser ordinarias o de
Sala Plena:
1. Salas Plenas: Cuando lo determine el Presidente
del TRASU, o lo solicite un tercio de los Vocales titulares
o la Secretara Tcnica Adjunta del TRASU, se realizar
sesin de Sala Plena con la convocatoria a todos los
miembros del TRASU.
La Sala Plena se rene, fundamentalmente, para:
a. Expedir lineamientos que orienten a los usuarios y
a las empresas operadoras sobre los alcances y criterios
80 NORMAS LEGALES
de interpretacin de las normas que regulan la prestacin
de los servicios pblicos de telecomunicaciones, en los
aspectos que fueren de su competencia; as como expedir
resoluciones que constituyan precedente de observancia
obligatoria en materia administrativa.
b. Resolver los procedimientos administrativos
sancionadores que se sometan a conocimiento del
TRASU, salvo aquellos que se dispongan que sean
resueltos por las Salas Colegiadas.
c. Proponer mejoras al marco normativo de usuarios.
2. Sesiones Ordinarias: Las Salas del TRASU
sesionarn ordinariamente para resolver los casos que
se sometan a su competencia, en la periodicidad que
determine la Secretara Tcnica Adjunta del TRASU.
Artculo 12.- Lugar de las Sesiones
Las sesiones se realizarn en la sede del OSIPTEL,
salvo excepciones fundamentadas en el acta
correspondiente.
Las sesiones ordinarias de las Salas Colegiadas y
de la Sala Plena podrn ser no presenciales, pudiendo
realizarse a travs de medios telefnicos, electrnicos
o de otra naturaleza, siempre que exista una adecuada
comunicacin y que las mismas se realicen sin mayor
retardo.
De producirse la oposicin de cualquier miembro del
TRASU a que se realice una sesin no presencial se
someter la utilizacin de este mecanismo a votacin de la
Sala correspondiente. El acuerdo sobre la realizacin de
una sesin no presencial se tomar siguiendo las reglas
establecidas en el artculo 14 del presente Reglamento.
La asistencia no presencial de uno o ms Vocales del
TRASU ser considerada como asistencia plena para
todos los efectos.
Artculo 13.- Presidencia de las sesiones
1. Presidencia del TRASU: El TRASU elige entre los
Vocales al Presidente y Vicepresidente por el perodo
de un (1) ao. En la eleccin participan nicamente los
Vocales titulares.
Son funciones del Presidente del TRASU:
a. Definir la agenda de las sesiones de Sala Plena,
en coordinacin con la Secretara Tcnica Adjunta del
TRASU.
b. Presidir y dirigir las sesiones de Sala Plena.
c. Coordinar con las Salas del TRASU los aspectos
relacionados con la tramitacin de los recursos de
apelacin y quejas que resuelve cada Sala.
d. Dirimir votaciones en caso no hubiera votos
suficientes para adoptar decisiones.
e. Responder la correspondencia dirigida al TRASU,
en coordinacin con la Secretara Tcnica.
f. Representar al TRASU en reuniones o eventos para
los que sea convocado.
En caso de ausencia del Presidente, sus funciones
sern ejercidas por el Vicepresidente del TRASU.
2. Presidencia de las Salas Colegiadas: La presidencia
de las Salas Colegiadas es ejercida por el Presidente y
Vicepresidente del TRASU. Corresponde al Presidente
de Sala suscribir las Resoluciones que se emitan en la
misma.
En caso de ausencia del Presidente, sus funciones
sern ejercidas por el Vicepresidente de la Sala.
El Vicepresidente de la Sala es elegido entre los
Vocales que integran dicha Sala por el perodo de un (1)
ao.
Artculo 14.- Qurum
En las Salas Colegiadas el qurum de asistencia a las
sesiones del TRASU es la mitad ms uno del nmero de
Vocales que integran la Sala. Si el nmero de miembros
es impar, el qurum es el nmero entero inmediato
superior al de la mitad de aqul.
Para resolver se requiere el voto aprobatorio de la
mayora de Vocales que conforman cada Sala. De no
reunirse los votos necesarios para tomar la decisin, se
resolver con la dirimencia del Presidente de la Sala.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
En el caso de las Salas Plenas, el qurum de asistencia
a las sesiones es la mitad ms uno del nmero de Vocales
que integran el TRASU. Si el nmero de miembros es
impar, el qurum es el nmero entero inmediato superior
al de la mitad de aqul.
Los acuerdos en las Salas Plenas sern tomados por
la mayora de los Vocales asistentes.
TTULO III
SECRETARA TCNICA ADJUNTA DEL TRASU
Artculo 15.- Secretara Tcnica y Secretara
Tcnica Adjunta
La Secretara Tcnica es la unidad orgnica
encargada de planear, organizar y ejecutar las actividades
de los rganos colegiados del OSIPTEL, entre los cuales
se encuentra el TRASU.
En ese sentido, la Secretara Tcnica brinda el apoyo
tcnico y administrativo al TRASU y funciona como enlace
entre ste y el OSIPTEL.
Para efectos de cumplir la funcin de apoyo al TRASU,
la Secretara Tcnica cuenta con la Secretara Tcnica
Adjunta del TRASU a cargo del Secretario Tcnico
Adjunto.
La Secretara Tcnica Adjunta es permanente y tiene
a su cargo el desarrollo de las funciones contempladas en
el presente Reglamento.
Artculo 16.- Funciones de la Secretara Tcnica
Adjunta del TRASU
Son funciones de la Secretara Tcnica Adjunta del
TRASU:
1. Tramitar los expedientes que se sometan a
conocimiento del TRASU.
2. Distribuir entre las Salas del TRASU los expedientes
que se presenten, en atencin a las competencias
establecidas.
3. Convocar a las sesiones de las Salas del TRASU,
dependiendo de la cantidad y complejidad de los casos
que se presenten.
4. Solicitar informacin adicional a las partes del
procedimiento, citar a las partes a audiencias de
conciliacin y requerir que subsanen algn error u omisin
en el procedimiento cada vez que sea necesario; sin que
en ningn caso implique emitir un pronunciamiento final
sobre el reclamo.
5. Actuar como rgano de instruccin en los
procedimientos administrativos sancionadores de
competencia del TRASU.
6. Elaborar el Informe con los resultados de la
evaluacin muestral del cumplimiento de las resoluciones
emitidas por el TRASU, as como de las denuncias
presentadas por los usuarios, conforme a lo establecido
en el Reglamento de Reclamos.
7. Tramitar y coordinar la realizacin de inspecciones
que el TRASU considere pertinente.
8. Informar con periodicidad mensual a la Gerencia de
Administracin y Finanzas sobre la cantidad de sesiones
de cada una de las Salas, as como la participacin de los
Vocales en las sesiones.
9. Convocar a las sesiones de Sala Plena.
10. Responsabilizarse por los expedientes del TRASU
y por brindar a las partes las facilidades para la revisin
de los mismos.
11. Resguardar la informacin confidencial que obre
en su poder, as como llevar un registro de acceso a dicha
informacin.
12. Expedir, a costo de los interesados, copias simples
o certificadas de las piezas del expediente que sean
solicitadas o de su totalidad.
13. Llevar las actas de las sesiones del TRASU y
suscribirlas, as como asistir a las sesiones de Sala Plena.
14. Emitir una propuesta de voto de los casos que se
sometan a conocimiento del TRASU.
15. Elaborar informes y reportes que le sean solicitados
por el TRASU.
16. Informar a la Secretara Tcnica sobre la marcha
de los asuntos del TRASU.
17. Proponer al TRASU la realizacin de Audiencias
de Conciliacin, asistir a las Audiencias que se lleven a
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
cabo, a fin de suscribir el Acta respectiva, y presidirlas
cuando sea necesario.
18. Aprobar el contenido de los formatos u otros
mtodos a emplearse que permitan un eficaz despacho
de los recursos puestos en su conocimiento, as como la
uniformizacin en su presentacin.
19. Realizar la evaluacin del cumplimiento de los
actos sealados en el Reglamento de Reclamos.
20. Otras que le encomiende la Secretara Tcnica o
el TRASU.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- A efectos de la renovacin anual,
excepcionalmente, la renovacin por tercios de los
Vocales del TRASU, a la que se refiere el artculo 5 del
presente Reglamento, se realizar designando a los
actuales Vocales titulares del TRASU por un periodo
adicional que podr ser de hasta (3), dos (2) o un (1)
ao.
Segunda.- Derguese la Resolucin de Consejo
Directivo N 003-2003-CD/OSIPTEL, Reglamento de
Organizacin y Funciones del Tribunal Administrativo de
Solucin de Reclamos de Usuarios, y sus modificatorias
aprobadas mediante Resoluciones de Consejo Directivo
N 119-2003-CD/OSIPTEL, N 016-2004-CD/OSIPTEL,
N 005-2007-CD/OSIPTEL y N 049-2010-CD/OSIPTEL.
1564450-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
CONSEJO SUPERIOR DEL SISTEMA
NACIONAL DE EVALUACION,
ACREDITACION Y CERTIFICACION
DE LA CALIDAD EDUCATIVA
Oficializan Acuerdos que aprobaron
documentos tcnicos sobre normas de
competencia de profesionales tcnicos
en mecnica agrcola, mecnica de
produccin en mquinas de control
numrico computarizado y electricidad
industrial
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 351-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTOS:
Los Informes N 041-2017-SINEACE/P-DEC-IEES
y N 045-2017-SINEACE/P-DEC-IEES, emitidos por la
Direccin de Evaluacin y Certificacin de Institutos y
Escuelas de Educacin Superior; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 28740, Ley del
Sineace establece como finalidad del Sistema Nacional
de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de la Calidad
Educativa, garantizar a la sociedad que las instituciones
educativas pblicas y privadas ofrezcan un servicio de
calidad, con el propsito de optimizar los factores que
incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las
destrezas y competencias necesarias para alcanzar
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
81
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa Sineace, habindose conformado
mediante Resolucin Ministerial N396-2014-MINEDU,
del 28 de agosto 2014, el Consejo Directivo Ad Hoc, con
el objetivo de ejecutar las funciones necesarias para la
continuidad del sistema y los procesos en desarrollo;
Que, mediante documentos de vistos, la Direccin
de Evaluacin y Certificacin de Institutos y Escuelas
de Educacin Superior, propone la aprobacin de las
siguientes normas que cumplen con la validacin de
expertos y la demanda del mercado laboral:
1. Normas de Competencias en el Sector Ingeniera
Industrial y Produccin, Familia Productiva Ingeniera
Mecnica:
a. Normas de Competencia del Profesional Tcnico en
Mecnica Agrcola.
b. Normas de Competencia del Profesional Tcnico
en Mecnica de Produccin en Mquinas de Control
Numrico Computarizado.
2. Normas de Competencias en el Sector Electricidad,
Gas y Agua, Familia Productiva Energa, Agua y
Saneamiento:
a. Normas de Competencia del Profesional Tcnico en
Electricidad Industrial.
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc del Sineace, en sesin de fecha
06 de setiembre 2017, mediante los siguientes acuerdos
aprob:
- Acuerdo N 264-2017-CDAH: Aprobar el documento
tcnico denominado Normas de Competencia del
Profesional Tcnico en Mecnica Agrcola.
- Acuerdo N 265-2017-CDAH: Aprobar el documento
tcnico denominado Normas de Competencia del
Profesional Tcnico en Mecnica de Produccin en
Mquinas de Control Numrico Computarizado.
- Acuerdo N 266-2017-CDAH: Aprobar el documento
tcnico denominado Normas de Competencia del
Profesional Tcnico en Electricidad Industrial.
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, la
Ley N 30220 Ley Universitaria; Resolucin Ministerial
N 396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar los Acuerdos N 264-2017-
CDAH, N 265-2017-CDAH y N 266-2017-CDAH,
de sesin de fecha 06 de setiembre 2017, mediante
los cuales el Consejo Directivo Ad Hoc aprob los
documentos tcnicos denominados: Normas de
Competencia del Profesional Tcnico en Mecnica
Agrcola, Normas de Competencia del Profesional
Tcnico en Mecnica de Produccin en Mquinas
de Control Numrico Computarizado; y Normas de
Competencia del Profesional Tcnico en Electricidad
Industrial, respectivamente, que en anexo forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como en el
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-1
82 NORMAS LEGALES
Oficializan Acuerdo que aprob
actualizacin de documento tcnico
denominado Normas de Competencia del
Profesional Tcnico en Enfermera
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 352-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTOS:
Los Informes N 050-2017-SINEACE/P-DEC-IEES
y N 057-2017-SINEACE/ST-ESP.NORE.DEC-IEES,
emitidos por la Direccin de Evaluacin y Certificacin de
Institutos y Escuelas de Educacin Superior; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 28740, Ley del
Sineace establece como finalidad del Sistema Nacional
de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de la Calidad
Educativa, garantizar a la sociedad que las instituciones
educativas pblicas y privadas ofrezcan un servicio de
calidad, con el propsito de optimizar los factores que
incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las
destrezas y competencias necesarias para alcanzar
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, habindose
conformado mediante Resolucin Ministerial N396-
2014-MINEDU, del 28 de agosto 2014, el Consejo
Directivo Ad Hoc, con el objetivo de ejecutar las
funciones necesarias para la continuidad del sistema y
los procesos en desarrollo;
Que, mediante documentos de vistos, la Direccin
de Evaluacin y Certificacin de Institutos y Escuelas de
Educacin Superior, propone aprobar la actualizacin de
las Normas de Competencias del Profesional Tcnico en
Enfermera;
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc del Sineace, en sesin de fecha
06 de setiembre 2017, mediante el Acuerdo N 267-2017-
CDAH, aprueba la actualizacin del documento tcnico
denominado Normas de Competencia del Profesional
Tcnico en Enfermera.
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, la
Ley N 30220 Ley Universitaria; Resolucin Ministerial
N 396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar el Acuerdo N 267-2017-
CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017,
mediante el cual el Consejo Directivo Ad Hoc aprob
la actualizacin del documento tcnico denominado:
Normas de Competencia del Profesional Tcnico en
Enfermera, que en anexo forma parte integrante de la
presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como en el
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-2
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Oficializan Acuerdo que aprob renovacin
de autorizacin a Certificacin de
Competencias Profesionales y Laborales
- CCPL como Entidad Certificadora de
competencias de profesionales tcnicos
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 353-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de Setiembre de 2017
VISTO:
El Informe N 051-2017-SINEACE/P-DEC-IEES,
emitido por la Direccin de Evaluacin y Certificacin
de Institutos y Escuelas de Educacin Superior del
SINEACE; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 28740, Ley del
Sineace establece como finalidad del Sistema Nacional
de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de la Calidad
Educativa, garantizar a la sociedad que las instituciones
educativas pblicas y privadas ofrezcan un servicio de
calidad, con el propsito de optimizar los factores que
incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las
destrezas y competencias necesarias para alcanzar
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa - Sineace, habindose mediante
Resolucin Ministerial N 396-2014-MINEDU, del 28 de
agosto 2014, constituido el Consejo Directivo Ad Hoc,
integrado por la presidenta del COSUSINEACE, un
representante del Ministerio de Educacin y la presidenta
del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
Tecnolgica - CONCYTEC, con el objetivo de ejecutar las
funciones necesarias para la continuidad del sistema y los
procesos en desarrollo;
Que, mediante el documento de visto, la Direccin
de Evaluacin y Certificacin de Institutos y Escuelas de
Educacin Superior, seala que la empresa Certificacin
de Competencias Profesionales y Laborales - CCPL ha
cumplido con los requisitos establecidos en la norma
tcnica Procedimientos para la Autorizacin y Registro
de Entidades Certificadoras de Competencias, para la
renovacin de su autorizacin como entidad certificadora
de competencias de profesionales tcnicos titulados y
egresados de Institutos y Escuelas de Educacin Superior
en: Enfermera, Farmacia, Laboratorio Clnico, Prtesis
Dental; y Fisioterapia y Rehabilitacin, con una vigencia
de cinco (05) aos;
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante Acuerdo N 268-
2017-CDAH de sesin del 06 de setiembre 2017, se
aprob la renovacin de la autorizacin a la empresa
Certificacin de Competencias Profesionales y Laborales
- CCPL, como Entidad Certificadora de competencias de
profesionales tcnicos titulados y egresados de Institutos
y Escuelas de Educacin Superior en: Enfermera,
Farmacia, Laboratorio Clnico, Prtesis Dental; y
Fisioterapia y Rehabilitacin, con una vigencia de cinco
(05) aos;
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, la
Ley N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial
N 396-2014-MINEDU y modificatorias; y, Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar el Acuerdo N 268-2017-
CDAH de sesin del 06 de setiembre 2017 del Consejo
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Directivo Ad Hoc, mediante el cual se aprob la renovacin
de la autorizacin a la empresa Certificacin de
Competencias Profesionales y Laborales - CCPL, como
Entidad Certificadora de competencias de profesionales
tcnicos titulados y egresados de Institutos y Escuelas de
Educacin Superior en: Enfermera, Farmacia, Laboratorio
Clnico, Prtesis Dental; y Fisioterapia y Rehabilitacin,
con una vigencia de cinco (05) aos, contados a partir de
la publicacin de la presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como en el
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-3
Oficializan Acuerdo que autoriz
certificacin y registro de diversas personas
como Evaluadores de Competencias para la
ocupacin de Productor de Tara
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 354-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de Setiembre de 2017
VISTO:
El Informe N065-2017-SINEACE/P-DEC-EBTP,
emitido por la Direccin de Evaluacin y Certificacin de
Educacin Bsica y Tcnico Productiva del Sineace; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 5 de la
Ley N 28740, Ley del Sineace establece como finalidad del
Sistema Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa, garantizar a la sociedad que las
instituciones educativas pblicas y privadas ofrezcan un
servicio de calidad, con el propsito de optimizar los factores
que incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las
destrezas y competencias necesarias para alcanzar mejores
niveles de calificacin profesional y desarrollo laboral;
Que, el artculo 21, numeral 21.2, del Reglamento
de la Ley N 28740, Ley del Sineace, aprobado con el
Decreto Supremo N 018-2007-ED establece que, para ser
autorizado como entidad certificadora de competencias
profesionales, se debe disponer de un equipo estable,
y de uno disponible, de especialistas en evaluacin por
competencias, cuyos integrantes han sido previamente
certificados por el rgano operador competente;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa Sineace, habindose constituido
mediante Resolucin Ministerial N 396-2014-MINEDU,
del 28 de agosto 2014, el Consejo Directivo Ad Hoc, con
el objetivo de ejecutar las funciones necesarias para la
continuidad del sistema y los procesos en desarrollo;
Que, la Direccin de Evaluacin y Certificacin
de Educacin Bsica y Tcnico Productiva mediante
documento de visto, el Informe N 31-2017-SINEACE/
DEC-EBTP-SBT, y dems actuados obrantes, propone la
certificacin de once (11) evaluadores de competencias
para la ocupacin de Productor de Tara; quienes
aprobaron las evaluaciones correspondientes;
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc, en sesin del 06 de setiembre
2017, lleg al Acuerdo N 269-2017-CDAH que
autoriz la certificacin y registro como Evaluadores de
Competencias para la ocupacin de Productor de Tara,
a los postulantes que culminaron satisfactoriamente
83
el proceso de Certificacin como evaluadores de
competencias, con una vigencia de cinco (05) aos.
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, Ley
N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial
N 396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar el Acuerdo N 269-2017-
CDAH, del Consejo Directivo Ad Hoc, de sesin del 06
de setiembre 2017, a travs de los cules se autoriz la
certificacin y registro como Evaluadores de Competencias
para la ocupacin de Productor de Tara, a las personas
comprendidas en el anexo que forma parte integrante de la
presente resolucin, con una vigencia de 05 aos.
Artculo 2.- Registrar en el Registro Nacional
de Evaluadores de Competencias Profesionales de
Educacin Bsica y Tcnico Productiva, a las personas
comprendidas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Artculo 3.- Publicar la presente Resolucin en el
Diario Oficial El Peruano y portal web institucional del
Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-4
Oficializan Acuerdos mediante los cuales
se autoriz certificacin y registro de
Evaluadores de Competencias para la
ocupacin de Extensionista en el Manejo
Productivo de Cuyes de los procesos
efectuados en Lima y Cajamarca
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 355-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTOS:
Los Informes N 060-2017-SINEACE/P-DEC-EBTP
y N 061-2017-SINEACE/P-DEC-EBTP, emitidos por la
Direccin de Evaluacin y Certificacin de Educacin
Bsica y Tcnico Productiva del Sineace; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 5 de la
Ley N 28740, Ley del Sineace establece como finalidad del
Sistema Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa, garantizar a la sociedad que las
instituciones educativas pblicas y privadas ofrezcan un
servicio de calidad, con el propsito de optimizar los factores
que incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las
destrezas y competencias necesarias para alcanzar mejores
niveles de calificacin profesional y desarrollo laboral;
Que, el artculo 21, numeral 21.2, del Reglamento
de la Ley N 28740, Ley del Sineace, aprobado con el
Decreto Supremo N 018-2007-ED establece que, para ser
autorizado como entidad certificadora de competencias
profesionales, se debe disponer de un equipo estable,
y de uno disponible, de especialistas en evaluacin por
competencias, cuyos integrantes han sido previamente
certificados por el rgano operador competente;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa Sineace, habindose constituido
84 NORMAS LEGALES
mediante Resolucin Ministerial N 396-2014-MINEDU,
del 28 de agosto 2014, el Consejo Directivo Ad Hoc, con
el objetivo de ejecutar las funciones necesarias para la
continuidad del sistema y los procesos en desarrollo;
Que, la Direccin de Evaluacin y Certificacin
de Educacin Bsica y Tcnico Productiva mediante
documentos de vistos, los Informes N 28-2017-SINEACE/
DEC-EBTP-SBT y N025-2017-SINEACE/P-DEC-EBTP-
MDM, y dems actuados obrantes, propone la certificacin
de evaluadores para la ocupacin de Extensionista
en el Manejo Productivo de Cuyes: diecinueve(19)
evaluadores del proceso efectuado entre el 17 y 20
de julio 2017, en la ciudad de Lima; y veinticinco (25)
evaluadores del proceso efectuado entre el 20 y 23 de
julio 2017, en la ciudad de Cajamarca; quienes aprobaron
las evaluaciones correspondientes;
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc, en sesin del 06 de setiembre
2017, lleg a los siguientes acuerdos acerca de los
postulantes que culminaron satisfactoriamente el proceso
de Certificacin como evaluadores de competencias para
la ocupacin de Extensionista en el Manejo Productivo
de Cuyes:
- Acuerdo N 270-2017-CDAH, autoriz la
certificacin y registro a diecinueve (19) postulantes del
proceso efectuado en la ciudad de Lima, con una vigencia
de cinco (05) aos.
- Acuerdo N 271-2017-CDAH, autoriz la certificacin
y registro a veinticinco (25) postulantes proceso efectuado
en la ciudad de Cajamarca, con una vigencia de cinco (05)
aos.
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, Ley
N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial N
396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar los Acuerdo N 270-2017-CDAH
y N 271-2017-CDAH, del Consejo Directivo Ad Hoc, de
sesin del 06 de setiembre 2017, a travs de los cules
se autoriz la certificacin y registro como Evaluadores de
Competencias para la ocupacin de Extensionista en el
Manejo Productivo de Cuyes de los procesos efectuados
en la ciudad de Lima y Cajamarca, respectivamente, a
las personas comprendidas en el anexo que forma parte
integrante de la presente resolucin, con una vigencia de
05 aos.
Artculo 2.- Registrar en el Registro Nacional
de Evaluadores de Competencias Profesionales de
Educacin Bsica y Tcnico Productiva, a las personas
comprendidas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Artculo 3.- Publicar la presente Resolucin en el
Diario Oficial El Peruano y portal web institucional del
Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-5
Oficializan Acuerdo que autoriza al
Ministerio de Cultura como Entidad
Certificadora de competencias en la
ocupacin de Experto en Comunicaciones
en Lenguas Indgenas Originarias en
Contextos Interculturales
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 356-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
VISTO:
El Informe N 059-2017-SINEACE/P-DEC-EBTP,
emitido por la Direccin de Evaluacin y Certificacin de
Educacin Bsica y Tcnico Productiva del Sineace; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 5 de
la Ley N 28740, Ley del Sineace, la finalidad del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa, es garantizar a la sociedad que
las instituciones educativas pblicas y privadas ofrezcan
un servicio de calidad, con el propsito de optimizar los
factores que incidan en los aprendizajes y en el desarrollo
de las destrezas y competencias necesarias para alcanzar
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, habindose
constituido mediante Resolucin Ministerial N
396-2014-MINEDU, del 28 de agosto 2014, el Consejo
Directivo Ad Hoc, con el objetivo de ejecutar las
funciones necesarias para la continuidad del sistema y
los procesos en desarrollo;
Que, mediante documento de visto, la Direccin de
Evaluacin y Certificacin de Educacin Bsica y Tcnico
Productiva del Sineace, recomienda la autorizacin como
entidad certificadora de competencias al Ministerio de
Cultura, para certificar competencias en la ocupacin
de Experto en Comunicaciones en Lenguas Indgenas
Originarias en Contextos Interculturales, con una
vigencia de cinco (05) aos, al haber cumplido con los
requisitos establecidos en la Gua de Procedimientos
para la Normalizacin, Evaluacin y Certificacin de
Competencias Profesionales a nivel Tcnico Productivo,
conforme Resolucin de Presidencia del Consejo
Directivo Ad Hoc N 081-2015-COSUSINEACE/CDAH-P;
acompaando a tal efecto el Informe N 12-2017-SINEACE/
DEC-EBTP-VAP, con la documentacin respectiva;
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante Acuerdo N 272-
2017-CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017,
se otorg la autorizacin al Ministerio de Cultura, como
Entidad Certificadora para certificar competencias en la
ocupacin de Experto en Comunicaciones en Lenguas
Indgenas Originarias en Contextos Interculturales, con
una vigencia de cinco (05) aos;
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, Ley
N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial N
396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el Acuerdo N 272-
2017-CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017,
del Consejo Directivo Ad Hoc, mediante el cual se autoriza
al Ministerio de Cultura, como Entidad Certificadora para
certificar competencias en la ocupacin de Experto en
Comunicaciones en Lenguas Indgenas Originarias en
Contextos Interculturales, con una vigencia de cinco (05)
aos, contados a partir de la publicacin de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-6
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Oficializan Acuerdo que autoriza a la
Asociacin World Vision como Entidad
Certificadora de competencias en la
ocupacin de Agente Comunitario de
Salud
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 357-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTO:
El Informe N 064-2017-SINEACE/P-DEC-EBTP,
emitido por la Direccin de Evaluacin y Certificacin de
Educacin Bsica y Tcnico Productiva del Sineace; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 5 de
la Ley N 28740, Ley del Sineace, la finalidad del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa, es garantizar a la sociedad que
las instituciones educativas pblicas y privadas ofrezcan
un servicio de calidad, con el propsito de optimizar los
factores que incidan en los aprendizajes y en el desarrollo
de las destrezas y competencias necesarias para alcanzar
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa Sineace, habindose constituido
mediante Resolucin Ministerial N 396-2014-MINEDU,
del 28 de agosto 2014, el Consejo Directivo Ad Hoc, con
el objetivo de ejecutar las funciones necesarias para la
continuidad del sistema y los procesos en desarrollo;
Que, mediante documento de visto, la Direccin de
Evaluacin y Certificacin de Educacin Bsica y Tcnico de las destrezas y competencias necesarias para alcanzar
Productiva del Sineace, recomienda la autorizacin
como entidad certificadora de competencias a la
Asociacin World Vision, para certificar competencias en
la ocupacin de Agente Comunitario de Salud, con una
vigencia de cinco (05) aos, al haber cumplido con los
requisitos establecidos en la Gua de Procedimientos
para la Normalizacin, Evaluacin y Certificacin de
Competencias Profesionales a nivel Tcnico Productivo,
conforme Resolucin de Presidencia del Consejo
Directivo Ad Hoc N081-2015-COSUSINEACE/CDAH-P;
acompaando a tal efecto el Informe N 29-2017-SINEACE/
DEC-EBTP-SBT, con la documentacin respectiva;
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante Acuerdo N273-
2017-CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017, se
otorg la autorizacin a la Asociacin World Vision, como
Entidad Certificadora para certificar competencias en la
ocupacin de Agente Comunitario de Salud, con una
vigencia de cinco (05) aos;
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, Ley
N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial
N 396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el Acuerdo N273-2017-
CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017, del
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante el cual se autoriza
a la Asociacin World Vision, como Entidad Certificadora
para certificar competencias en la ocupacin de Agente
Comunitario de Salud, con una vigencia de cinco (05)
aos, contados a partir de la publicacin de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo. - Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el
85
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-7
Oficializan Acuerdo que autoriza al Centro
de Estudios para el Desarrollo Regional
- CEDER como Entidad Certificadora
de competencias en la ocupacin de
Extensionista Rural en Ganadera de
Bovinos
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 358-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTO:
El Informe N068-2017-SINEACE/P-DEC-EBTP,
emitido por la Direccin de Evaluacin y Certificacin de
Educacin Bsica y Tcnico Productiva del Sineace; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 5 de
la Ley N 28740, Ley del Sineace, la finalidad del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa, es garantizar a la sociedad que
las instituciones educativas pblicas y privadas ofrezcan
un servicio de calidad, con el propsito de optimizar los
factores que incidan en los aprendizajes y en el desarrollo
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de
la Calidad Educativa Sineace, habindose constituido
mediante Resolucin Ministerial N 396-2014-MINEDU,
del 28 de agosto 2014, el Consejo Directivo Ad Hoc, con
el objetivo de ejecutar las funciones necesarias para la
continuidad del sistema y los procesos en desarrollo;
Que, mediante documento de visto, la Direccin de
Evaluacin y Certificacin de Educacin Bsica y Tcnico
Productiva del Sineace, recomienda la autorizacin
como entidad certificadora de competencias al Centro
de Estudios para el Desarrollo Regional - CEDER, para
certificar competencias en la ocupacin de Extensionista
Rural en Ganadera de Bovinos, con una vigencia de cinco
(05) aos, al haber cumplido con los requisitos establecidos
en la Gua de Procedimientos para la Normalizacin,
Evaluacin y Certificacin de Competencias Profesionales
a nivel Tcnico Productivo, conforme Resolucin de
Presidencia del Consejo Directivo Ad Hoc N081-2015-
COSUSINEACE/CDAH-P; acompaando a tal efecto el
Informe N 02-2017-SINEACE/DEC-EBTP-SWER, con la
documentacin respectiva;
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante Acuerdo N274-
2017-CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017,
se otorg la autorizacin al Centro de Estudios para el
Desarrollo Regional - CEDER, como Entidad Certificadora
para certificar competencias en la ocupacin de
Extensionista Rural en Ganadera de Bovinos, con una
vigencia de cinco (05) aos;
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, Ley
N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial
86 NORMAS LEGALES
N 396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el Acuerdo N274-2017-
CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017, del
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante el cual se autoriza al
Centro de Estudios para el Desarrollo Regional - CEDER,
como Entidad Certificadora para certificar competencias
en la ocupacin de Extensionista Rural en Ganadera de
Bovinos, con una vigencia de cinco (05) aos, contados a
partir de la publicacin de la presente Resolucin.
Artculo Segundo. - Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-8
Oficializan Acuerdo que aprob
reconocimiento de acreditacin otorgada
por la Agencia Acreditadora ACBSP a
diversos programas de estudio del Instituto
Superior San Ignacio de Loyola S.A. (ISIL)
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 359-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTO:
El Memorndum N 169-2017-SINEACE/DEA-IEES,
emitido por la Direccin de Evaluacin y Acreditacin de
Institutos y Escuelas de Educacin Superior del Sineace;
y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 28740, Ley del
Sineace, establece como finalidad del Sistema Nacional
de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin de la Calidad
Educativa, garantizar a la sociedad que las instituciones
educativas pblicas y privadas ofrezcan un servicio de
calidad, con el propsito de optimizar los factores que
incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las
destrezas y competencias necesarias para alcanzar
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
Que, asimismo el artculo 11 de la Ley antes
mencionada, precisa que la acreditacin es el
reconocimiento pblico y temporal de la institucin
educativa, rea, programa o carrera profesional que
voluntariamente ha participado en un proceso de
evaluacin de su gestin pedaggica, institucional y
administrativa;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, habindose
constituido mediante Resolucin Ministerial N
396-2014-MINEDU, del 28 de agosto 2014, el Consejo
Directivo Ad Hoc, con el objetivo de ejecutar las
funciones necesarias para la continuidad del sistema
y los procesos en desarrollo, hasta la aprobacin de la
reorganizacin del Sineace;
Que, mediante Informe de visto, el Informe
N025-2017-SINEACE/P-DEA-IEES/MEGR y dems
actuaciones obrantes, la Directora de Evaluacin y
Acreditacin de Institutos y Escuelas de Educacin
Superior, considerando que los programas de estudios
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
de: Administracin de Empresas, Administracin de
Negocios Internacionales, Administracin y Finanzas,
Administracin de Hoteles y Restaurantes, Administracin
y Gestin Comercial; y Marketing, del Instituto Superior
San Ignacio de Loyola S. A. (ISIL) cumplen con los
requisitos establecidos en la Directiva N001-2015-
SINEACE-PCDAH, Directiva que regula el procedimiento
para el reconocimiento de las acreditaciones realizadas a
instituciones educativas, carreras, programas u opciones
ocupacionales por agencias o redes acreditadoras del
extranjero y nacionales vinculadas a agencias o redes
acreditadoras internacionales y han sido acreditadas por
Accreditation Council for Business Schools and Programs,
INC. - ACBSP, Agencia Acreditadora Internacional
autorizada por el Sineace mediante Resolucin de
Presidencia del Consejo Directivo Ad Hoc N261-2017-
SINEACE/CDAH-P, recomienda el reconocimiento de las
acreditaciones otorgadas a los mencionados programas
de estudios, con vigencia al 14 de noviembre del 2026;
Que, en atencin al informe antes indicado y en
ejercicio de las facultades otorgadas, el Consejo Directivo
Ad Hoc, en sesin de fecha 06 de setiembre 2017,
arrib al Acuerdo N276-2017-CDAH, mediante el cual
se otorg el reconocimiento a la acreditacin realizada
por Accreditation Council for Business Schools and
Programs, INC. - ACBSP, a los programas de estudios
de: Administracin de Empresas, Administracin de
Negocios Internacionales, Administracin y Finanzas,
Administracin de Hoteles y Restaurantes, Administracin
y Gestin Comercial; y Marketing, del Instituto Superior
San Ignacio de Loyola S. A. (ISIL), con vigencia hasta el
14 de noviembre 2026.
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace; su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED; Ley
N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial
N 396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar el Acuerdo N 276-2017-
CDAH, de sesin de fecha 06 de setiembre 2017 del
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante el cual se aprob
el reconocimiento de la acreditacin otorgada por la
Agencia Acreditadora, Accreditation Council for Business
Schools and Programs, INC. - ACBSP, a los programas de
estudios de: Administracin de Empresas, Administracin
de Negocios Internacionales, Administracin y Finanzas,
Administracin de Hoteles y Restaurantes, Administracin
y Gestin Comercial; y Marketing, del Instituto Superior
San Ignacio de Loyola S. A. (ISIL), con vigencia hasta el
14 de noviembre 2026.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como en el
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-9
Oficializan Acuerdo que autoriz
renovacin de certificacin y registro
de profesionales como Evaluadores de
Competencias Profesionales en las carreras
de medicina, odontologa, obstetricia,
enfermera, ingeniera y biologa
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO AD HOC
N 364-2017-SINEACE/CDAH-P
Lima, 11 de setiembre de 2017
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
VISTO:
El Informe N 000094-2017-SINEACE/DEC-ESU,
emitido por la Direccin de Evaluacin y Certificacin de
Educacin Superior Universitaria del Sineace; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo
5 de la Ley N 28740, Ley del Sineace establece
como finalidad del Sistema Nacional de Evaluacin,
Acreditacin y Certificacin de la Calidad Educativa,
garantizar a la sociedad que las instituciones
educativas pblicas y privadas ofrezcan un servicio de
calidad, con el propsito de optimizar los factores que
incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las
destrezas y competencias necesarias para alcanzar
mejores niveles de calificacin profesional y desarrollo
laboral;
Que, el artculo 21, numeral 21.2, del Reglamento
de la Ley N 28740, Ley del Sineace, aprobado con
el Decreto Supremo N 018-2007-ED establece que,
para ser autorizado como entidad certificadora de
competencias profesionales, se debe disponer de un
equipo estable, y de uno disponible, de especialistas
en evaluacin por competencias, cuyos integrantes han
sido previamente certificados por el rgano operador
competente;
Que, mediante la Dcima Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30220, Ley
Universitaria, se declara en reorganizacin el Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, habindose
constituido mediante Resolucin Ministerial
N 396-2014-MINEDU, del 28 de agosto 2014, el
Consejo Directivo Ad Hoc, con el objetivo de ejecutar
las funciones necesarias para la continuidad del
sistema y los procesos en desarrollo;
Que, mediante el documento de visto, la Direccin
de Evaluacin y Certificacin de Educacin Superior
Universitaria, presenta el Informe Tcnico N093-
2017-SINEACE/ DEC-ESU, acerca de la Primera
Jornada de evaluacin para renovacin de certificacin
de Evaluadores de Competencias Profesionales 2017,
en el que se recomienda la renovacin de certificacin
y registro de: 19 participantes: 06 Mdicos, 01
Odontlogo, 02 Obstetras, 08 Enfermeras, 01
Ingeniero y 01 Bilogo que cumplen con todos los
requisitos para ser registrados como evaluadores de
competencias.
Que, en ejercicio de las facultades otorgadas al
Consejo Directivo Ad Hoc, en sesin del 06 de setiembre
2017, al respecto, emite el Acuerdo N 275-2017-CDAH,
mediante el cual se autoriz la certificacin y registro
como Evaluadores de Competencias Profesionales,
a 19 profesionales que culminaron satisfactoriamente
la Primera Jornada de Evaluacin para renovacin
de Certificacin como Evaluadores de Competencias
Profesionales 2017.
De conformidad con la Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certificacin
de la Calidad Educativa Sineace, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 018-2007-ED, Ley
N 30220, Ley Universitaria; Resolucin Ministerial N
396-2014-MINEDU y modificatorias; y la Resolucin
Ministerial N 331-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar el Acuerdo N 275-2017-
CDAH, de sesin fecha 06 de setiembre 2017 del
Consejo Directivo Ad Hoc, mediante el cual se autoriz la
renovacin de certificacin y registro como Evaluadores
de Competencias Profesionales en las carreras de:
Medicina, Odontologa, Obstetricia, Enfermera, Ingeniera
y Biologa, a los profesionales comprendidos en el anexo
que forma parte integrante de la presente resolucin, con
una vigencia de cinco (05) aos.
87
Artculo 2.- Registrar en el Registro Nacional
de Evaluadores de Competencias Profesionales de
Educacin Superior Universitaria, a las personas
comprendidas en el artculo 1 de la presente
Resolucin.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como en el
Portal Web del Sineace.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA BARRIOS VALDIVIA
Presidenta del Consejo Directivo Ad Hoc
Sineace
1564847-10
INSTITUTO GEOLOGICO
MINERO Y METALURGICO
Disponen publicar concesiones mineras
cuyos ttulos fueron aprobados en el mes
de agosto de 2017
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 122-2017-INGEMMET/PCD
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTO, el Informe N 037-2017-INGEMMET/DCM, de
fecha 11 de setiembre de 2017, emitido por la Direccin de
Concesiones Mineras del INGEMMET, sobre concesiones
mineras cuyos ttulos fueron otorgados el mes de agosto
de 2017.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
124 del Texto nico Ordenado de la Ley General de
Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM,
el Registro Pblico de Minera, actualmente INGEMMET,
publicar mensualmente en el Diario Oficial El Peruano,
por una sola vez, la relacin de concesiones mineras
cuyos ttulos hubieran sido aprobados en el mes
anterior;
Que, mediante Decreto Supremo N 035-2007-EM, de
fecha 05 de julio de 2007, se aprob el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Instituto Geolgico, Minero
y Metalrgico INGEMMET;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 124
del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera,
aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM, el artculo
24 del Decreto Supremo N 018-92-EM, y con la visacin
de la Direccin de Concesiones Mineras;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Publquese en el Diario Oficial El
Peruano las concesiones mineras cuyos ttulos fueron
aprobados el mes de agosto de 2017, de acuerdo a la
relacin adjunta que es parte integrante de la presente
resolucin y para los efectos a que se contraen los artculos
124 del Decreto Supremo N 014-92-EM y 24 del Decreto
Supremo N 018-92-EM. Asimismo, la presente resolucin
se publicar en el Portal Institucional del Instituto Geolgico,
Minero y Metalrgico (www.ingemmet.gob.pe).
Regstrese y publquese.
OSCAR BERNUY VERAND
Presidente del Consejo Directivo
1564397-1
88 NORMAS LEGALES
SERVICIO NACIONAL DE AREAS
NATURALES PROTEGIDAS
POR EL ESTADO
Delegan facultades y atribuciones en
diversos funcionarios de SERNANP
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
N 221-2017-SERNANP
Lima, 11 de setiembre de 2017
VISTO:
El Memorndum N 80-2017-SERNANP-J de fecha 21
de julio de 2017 emitido por la Jefatura de la Institucin
y el Informe N 147-2017-SERNANP-OAJ de fecha 23
de agosto de 2017, emitido por la Oficina de Asesora
Jurdica y;
CONSIDERANDO:
Que, el Servicio Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado, en adelante SERNANP, conforme
a lo dispuesto en el numeral 2 de la Segunda Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creacin,
Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente,
constituye un rgano pblico tcnico especializado, en
su calidad de ente rector del Sistema Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado-SINANPE;
Que, el numeral 7.1 del artculo 7 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto aprobado con Decreto Supremo
N 304-2012-EF, dispone que el Titular de la Entidad
puede delegar sus funciones en materia presupuestal
cuando lo establezca expresamente la Ley General, las
Leyes de Presupuesto del Sector Pblico o la norma de
creacin de la Entidad, siendo responsable solidario con
el delegante;
Que, asimismo el numeral 40.2 del artculo 40 de
la citada norma se establece que las modificaciones
presupuestarias en el nivel funcional programtico son
aprobadas mediante Resolucin del Titular, a propuesta
de la Oficina de Presupuesto o de la haga sus veces en
la Entidad, pudiendo el Titular delegar dicha facultad de
aprobacin, a travs de disposicin expresa, la misma
que debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, a travs de la Ley N 30518, Ley del Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se establecen
normas para el proceso presupuestario que deben
observar los organismos del Sector Pblico durante el
Ejercicio Fiscal 2017;
Que, la Ley N 30225, Ley de Contrataciones del
Estado, su Reglamento aprobado con Decreto Supremo
N 350-2017-EF, as como sus modificatorias establecen
disposiciones y lineamientos que deben observar
las Entidades del Sector Pblico en los procesos de
contrataciones de bienes, servicios u obras y regula las
obligaciones y derechos que se derivan de los mismos;
Que, de conformidad con el numeral 8.2 del artculo
8 de la mencionada Ley N 30225 modificada por el
Decreto Legislativo N 1341, el Titular de la Entidad podr
delegar, mediante resolucin la autoridad que la norma
le otorga, excluyendo de estas materias la declaracin
de nulidad de oficio, la aprobacin de las contrataciones
directas, salvo aquellas que disponga el Reglamento de
acuerdo a la naturaleza de la contratacin, as como las
modificaciones contractuales previstas en el artculo 34-
A de la Ley referida a la modificaciones convencionales
del contrato y otros supuestos que la presente norma
establece en el Reglamento;
Que, a travs del Decreto Legislativo N 1252, se
crea el Sistema Nacional de Programacin Multianual y
Gestin de Inversiones, derogando la Ley N 27293, Ley
del Sistema Nacional de Inversin Pblica, la misma que
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
entr en vigencia al da siguiente de la publicacin de su
Reglamento;
Que, el artculo 76 del Texto nico Ordenado de
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General aprobado con Decreto Supremo N 006-2017-
JUS, regula la delegacin de competencia, precisando
adems la posibilidad de delegacin de competencia de
un rgano a otro al interior de una misma entidad;
Que, bajo ese mismo parmetro el artculo 77 del
citado cuerpo normativo, prescribe que el delegante
tendr siempre la obligacin de vigilar la gestin del
delegado, y podr ser responsable con este por la culpa
en la vigilancia;
Que, con la finalidad de garantizar una adecuada
gestin de los recursos asignados, en materia
presupuestal, en las contrataciones de bienes, servicios
y obras, as como en la gestin de los recursos humanos
que permitan al SERNANP cumplir tanto con las
funciones previstas en su Reglamento de Organizacin y
Funciones-ROF como con la programacin de las metas
institucionales, es factible delegar determinadas funciones
asignadas al Titular del Pliego, conforme se precisa en el
informe del visto;
Con las visaciones de la Oficina de Administracin,
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, la Oficina de
Asesora Jurdica y la Secretara General, y;
En uso de las atribuciones contenidas en el artculo
11, literal e) del Reglamento de Organizacin y Funciones
del SERNANP, aprobado por Decreto Supremo N
006-2008-MINAM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegacin de facultades y
atribuciones a la Secretaria General
Delegar a la Secretara General del Servicio Nacional
de reas Naturales Protegidas por el Estado SERNANP
para el presente ao fiscal, las siguientes facultades y
atribuciones:
1.1 Facultades de ndole presupuestal:
a) Aprobar y/o formalizar las modificaciones
presupuestarias en el Nivel Funcional Programtico del
Pliego 050: Servicios Naturales de reas Protegidas
por el Estado-SERNANP, a propuesta de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto.
1.2 Facultades de conformidad con la Ley de
Contrataciones del Estado y su Reglamento, para lo
siguiente:
a) Aprobar las modificaciones del Plan Anual de
Contrataciones del SERNANP.
b) Autorizar la ejecucin de prestaciones adicionales
en el caso de bienes, servicios y obras hasta por el
mximo permitido por la normativa de contrataciones del
Estado.
c) Autorizar la reduccin de prestaciones en el caso de
bienes, servicios y obras hasta por el mximo permitido
por la normativa de contrataciones del Estado.
d) Resolver los recursos de apelacin interpuestos
en los procedimientos de seleccin cuyo valor referencial
sea igual o menor a cincuenta (50) Unidades Impositivas
Tributarias-UIT.
e) Aprobar los expedientes tcnicos en caso de obras.
f) Emitir pronunciamiento sobre la liquidacin de un
contrato de consultora o ejecucin de obra.
1.3 Facultades de ndole administrativa:
a) Representar al SERNANP, en los actos y/o
actividades que resulten necesarias cuando acte
como administrado ante cualquier tipo de autoridad y/o
dependencia administrativa, para iniciar y proseguir
procedimientos, formular solicitudes, presentar escritos
de carcter administrativos, desistirse, participar en
todo tipo de audiencias administrativas, interponer
recursos administrativos de impugnacin y ofrecer
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
medios probatorios, ejerciendo los medios de defensa
correspondientes en coordinacin con la Procuradura
Publica del Ministerio del Ambiente.
b) Suscribir contratos con auditoras externas para la
Institucin.
c) Aprobar las directivas sobre asuntos vinculados con
la gestin administrativa de la Institucin.
Artculo 2.- Delegacin de facultades y
atribuciones al Jefe Oficina de Administracin
Delegar y/o desconcentrar, segn corresponda, en el
Jefe de la Oficina de Administracin del Servicio Nacional
de reas Naturales Protegidas por el Estado SERNANP
para el presente ao fiscal, las siguientes facultades y
atribuciones:
2.1 Facultades de representacin, para lo
siguiente:
a) Suscribir contratos de carcter administrativo en
representacin del SERNANP, lo que incluye la suscripcin
de contratos de servicios pblicos y sus respectivas
adendas, as como efectuar el cambio de titularidad en los
suministros de servicios de luz, agua, telefona fija y mvil
e internet, con las respectivas entidades prestadoras
de los citados servicios de acuerdo a la normativa de la
materia.
b) Suscribir contratos bancarios y financieros
celebrados por la Entidad, incluidas sus respectivas
adendas.
c) Aprobar el reconocimiento de deuda, crditos
devengados y devolucin de recursos.
d) Aprobar la ejecucin de obras bajo la modalidad de
ejecucin por administracin directa, de conformidad con
la normativa de la materia.
e) Suscribir y resolver contratos de bienes, servicios
u obras cuyos montos de contratacin sean igual o
inferiores a ocho (8) UIT y sus adendas, as como resolver
las solicitudes de ampliacin de plazo derivados de los
mismos.
f) Suscribir todas las comunicaciones, actuaciones,
pedidos de sancin y actos vinculados a los procesos
de contratacin, que deban realizarse ante el Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado-OSCE, el
Tribunal de Contrataciones del Estado y la Central de
Compras Pblicas-PER COMPRAS, as como gestionar
las publicaciones que deban realizarse por mandato
legal y los pedidos de informacin y consulta que resulte
necesario realizar ante otras entidades relacionadas con
el tema de contrataciones.
g) Representar al SERNANP ante la Superintendencia
Nacional de Aduanas y Administracin Tributaria-
SUNAT, en todo tipo de trmite en materia tributaria para
realizar cualquier acto y procedimiento y/o actividad que
resulte necesaria para el mejor desarrollo de la gestin
administrativa de la Institucin.
2.2 Facultades en el marco de la Ley de
Contrataciones y su Reglamento:
a) Autorizar los procesos de estandarizacin.
b) Aprobar las contrataciones directas previstas en los
literales e), g), j), k), l) y m) del artculo 27 de la Ley de
Contrataciones.
c) Aprobar los expedientes de contratacin para
la realizacin de los procedimientos de seleccin
correspondientes a Licitacin Pblica, Concurso Pblico,
Adjudicacin Simplificada, Seleccin de Consultores
Individuales, Subasta Inversa Electrnica y Comparacin
de Precios.
d) Designar a los miembros de los Comits de
Seleccin, as como la modificacin de los mismos.
e) Autorizar la participacin de expertos independientes
para que integren los Comits de Seleccin.
f) Aprobar las Bases y otros documentos de los
procedimientos de seleccin, correspondientes a
Licitacin Pblica, Concurso Pblico, Adjudicacin
Simplificada, Seleccin de Consultores Individuales,
Subasta Inversa Electrnica y Comparacin de Precios,
89
incluyendo los provenientes de contrataciones directas
referidas en el literal c) del presente numeral.
g) Aprobar las propuestas econmicas que superen
el valor referencial en procedimientos de seleccin en el
marco de lo dispuesto en el artculo 54 del Reglamento
de la Ley.
h) Aprobar la cancelacin total o parcial de los
procedimientos de seleccin en servicios, bienes y obras.
i) Suscribir los contratos derivados de los
procedimientos de seleccin, incluyendo los provenientes
de contrataciones directas y sus adendas.
j) Resolver las solicitudes de ampliacin de plazo
contractual formuladas por los contratistas.
k) Aprobar la subcontratacin de prestaciones hasta
por el mximo permitido en la Ley de Contrataciones.
l) Resolver los contratos derivados de los
procedimientos de seleccin incluyendo los provenientes
de contrataciones directas por las causales previstas en
la normativa de contrataciones, previo pronunciamiento
favorable del rea usuaria y/o del rea encargada de
emitir la conformidad del servicio.
m) Celebrar y resolver contratos complementarios de
bienes y servicios.
Artculo 3.- Delegacin de facultades y
atribuciones al Responsable de la Unidad Operativa
Funcional de Recursos Humanos de la Oficina de
Administracin
Delegar en el Responsable de la Unidad Operativa
Funcional de Recursos Humanos de la Oficina de
Administracin del Servicio Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado SERNANP para el presente
ao fiscal, las siguientes facultades:
3.1 Facultades relacionadas con el sistema de
gestin de recursos humanos.
a) Suscribir, ampliar, prorrogar, renovar, rescindir
y resolver los contratos que se celebren al amparo del
Texto nico Ordenado de la Ley de Productividad y
Competitividad Laboral aprobado con Decreto Supremo
N 003-97-TR y su Reglamento, as como al amparo
del Decreto Legislativo N 1057, que regula el Rgimen
Laboral Especial de Contratacin Administrativa de
Servicios y su Reglamento y al amparo de los derivados
de la implementacin de la Ley N 30057, Ley del Servicio
Civil.
b) Suscribir convenios y adendas de prcticas
profesionales y pre profesionales.
Artculo 4.- Precisar que la delegacin de facultades
a la que se refiere la presente resolucin comprende
igualmente las atribuciones de pronunciarse y/o resolver
situaciones inherentes a las facultades delegadas, pero
no exime de la obligacin de cumplir con los requisitos
y procedimientos legales establecidos para cada caso
concreto.
Artculo 5.- Disponer, que los funcionarios a los
cuales se le han delegado las facultades y atribuciones
indicadas en la presente resolucin, se encuentran
obligados a dar cuenta semestralmente al Jefe del
SERNANP, respecto de las actuaciones derivadas de la
delegacin otorgada.
Artculo 6.- Derogar cualquier disposicin que
se oponga a la delegacin de funciones, distintas a la
contenida en la presente resolucin.
Artculo 7.- Notificar la presente resolucin a los
servidores en quienes han sido delegados las facultades
y atribuciones, as como disponer la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as
como en el portal institucional www.sernanp.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO GAMBOA MOQUILLAZA
Jefe
Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas
por el Estado
1565549-1
90 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

contenedores, puesto que la Administracin Aduanera

SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Modifican el Procedimiento General
Certificacin del Operador Econmico
Autorizado, DESPA- PG.29 (versin 2)
RESOLUCIN DE INTENDENCIA NACIONAL
N 07-2017-SUNAT/310000
Callao, 13 de setiembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que el artculo 45 de la Ley General de Aduanas
dispone que los operadores econmicos autorizados
podrn acogerse a las facilidades en cuanto a control
y simplificacin aduaneros, como presentar garantas
reducidas o estar exentos de su presentacin, y obtener
otras facilidades que establezca la Administracin
Aduanera;
Que con la modificacin del artculo 63 del Reglamento
de la Ley General de Aduanas, se suprimi el prrafo
que estableca como facilidad para los exportadores
acreditados como operadores econmicos autorizados,
el embarque directo de mercancas acondicionadas en
cuenta con la facultad establecida en el artculo 45 de la
Ley General de Aduanas para otorgar facilidades a los
operadores econmicos autorizados;
Que con Resolucin de Intendencia Nacional N
35-2016-SUNAT/5F0000 se aprob el procedimiento
general Certificacin del Operador Econmico
Autorizado, INPCFA-PG.13 (versin 2), recodificado
como DESPA-PG.29, el cual establece, en su Anexo N 1,
las facilidades a otorgarse a los operadores econmicos
autorizados;
Que es necesario modificar el mencionado
procedimiento, a fin de otorgar mayores facilidades en
favor de los exportadores y agentes de aduana que hayan
certificado como operadores econmicos autorizados;
En mrito a lo dispuesto en el inciso c) del artculo
245-D del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
SUNAT, aprobado por la Resolucin de Superintendencia
N 122-2014/SUNAT y modificatorias, y estando a la
Resolucin de Superintendencia N 190-2017/SUNAT.
SE RESUELVE:
Artculo nico. Modificacin del anexo del
procedimiento general Certificacin del Operador
Econmico Autorizado, DESPA-PG.29 (versin 2)
Modifquese los numerales 25 y 26 e incorprese el
numeral 29 en el anexo N 1 del procedimiento general
Certificacin del Operador Econmico Autorizado,
DESPA-PG.29 (versin 2), aprobado por Resolucin
de Intendencia Nacional N 35-2016-SUNAT/5F0000,
conforme al texto siguiente:

REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N 014-2012-JUS
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen grficos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 10 pginas, el contenido del cd
rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de
su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicacin se
suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las
cotizaciones tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIN
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017
DESCRIPCION
Exportador Importador
Embarque directo de las
25 mercancas desde el local
designado por el exportador.
Ampliacin de la autorizacin para
desempear funciones en otra
circunscripcin aduanera sin la
necesidad de contar con un local
en esta.
La ampliacin puede ser otorgada
por seis meses y hasta en seis
oportunidades en el plazo de
cuatro aos.
La ampliacin correspondiente
a una misma circunscripcin
26 aduanera puede ser otorgada
hasta en tres oportunidades en el
plazo de cuatro aos.
Los OEA pueden numerar el doble
de la cantidad de declaraciones
aduaneras de mercancas que
figuran en el numeral 2.A.2 del
Anexo 60 del Procedimiento
General DESPA-PG.24.
La aprobacin de la solicitud de
ampliacin de autorizacin es
automtica.
()
La garanta para operar ser
renovada por el monto de ciento
29 cincuenta mil dlares de los
Estados Unidos de Amrica (US$
150 000,00).
NORMAS LEGALES 91
Operador En cumplimiento de las funciones establecidas
por el Reglamento de Organizaciones y Funciones
Agente de la Superintendencia Nacional de Migraciones
de Almacn
Aduana MIGRACIONES, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2013-IN, modificado por Decreto Supremo
X
N 008-2014-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Rectificar de Oficio el error
material en la Resolucin de Superintendencia
N 0000130-2017-MIGRACIONES, en el extremo del
nombre en la parte considerativa y en los artculos primero
y segundo debiendo decir: WILBER JAFET VELASQUEZ
JALLO.
Artculo 2.- Mantener subsistentes los dems
extremos de la Resolucin de Superintendencia
X
N 0000130-2017-MIGRACIONES.
Artculo 3.- Encargar el cumplimiento de la presente
Resolucin a la Oficina General de Recursos Humanos.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO SEVILLA ECHEVARRA
Superintendente Nacional
1565833-1
X ORGANISMOS AUTONOMOS

Regstrese, comunquese y publquese.

INSTITUCIONES EDUCATIVAS
ALFONSO IVAN LUYO CARBAJAL Aprueban expedicin de duplicado de
Intendente Nacional (e) diploma de grado acadmico de bachiller
Intendencia Nacional de Desarrollo e
Innovacin Aduanera en ciencias con mencin en Ingeniera
Electrnica, otorgado por la Universidad
1565648-1 Nacional de Ingeniera
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
SUPERINTENDENCIA NACIONAL RESOLUCIN RECTORAL
N 1372
DE MIGRACIONES
Lima, 12 de setiembre de 2017
Rectifican de Oficio el error material Visto el Expediente STDUNI N 2017-90513
en la Resolucin de Superintendencia presentado por el seor OSWALDO PAL RODRGUEZ
N 0000130-2017-MIGRACIONES VARGAS, quien solicita duplicado de su diploma de Grado
Acadmico de Bachiller en Ciencias con mencin en
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA Ingeniera Electrnica;
N 000196-2017-MIGRACIONES
CONSIDERANDO:
13 de setiembre de 2017
Que, el seor OSWALDO PAL RODRGUEZ
VISTO, el Informe N 133-2017-RH-MIGRACIONES VARGAS, identificado con DNI N 44320989 egresado
de la Direccin General de Recursos Humanos. de esta Casa de Estudios, mediante el expediente del
visto solicita la expedicin del duplicado de su diploma de
CONSIDERANDO: Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias con mencin
en Ingeniera Electrnica; por prdida, adjuntando
Mediante la Resolucin de Superintendencia la documentacin sustentatoria respectiva, segn lo
N 0000130-2017-MIGRACIONES de fecha 28 de junio dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de
de 2017, se concluy la encargatura como Jefe Zonal de Grados Acadmicos y Ttulos Profesionales, aprobado por
Puno de la Superintendencia Nacional de Migraciones, Resolucin Rectoral N 0122, del 18 de enero del 2008,
del seor WILMER JAFET VELASQUEZ JALLO. modificado por Resolucin Rectoral N 1685 del 08 de
Se ha consignado en la parte considerativa y en noviembre de 2013;
los artculos primero y segundo de dicha Resolucin el Que, la Unidad de Grados y Ttulos de la Secretara
nombre de Wilmer Jafet Velsquez Jallo, debiendo decir: General, mediante Informe N 026-2017-UNI/SG/UGT
WILBER JAFET VELASQUEZ JALLO; de fecha 25.08.2017, precisa que el diploma del seor
De conformidad con el numeral 210.1 del TUO de OSWALDO PAUL RODRGUEZ VARGAS se encuentra
la Ley de Procedimiento Administrativo General seala registrado en el Libro de Registro de Bachilleres N 13,
que los errores materiales o aritmticos en los actos pgina 94, con el nmero de registro 36116-B;
administrativos pueden ser rectificados con efecto Que, la Comisin Acadmica del Consejo Universitario,
retroactivo, en cualquier momento, de oficio o a instancia en su Sesin N 29-2017, realizada el 28 de agosto del
de los administrados, siempre que no se altere lo 2017, previa revisin y verificacin del expediente, acord
sustancial de su contenido ni el sentido de la decisin; proponer al Consejo Universitario la aprobacin del
92 NORMAS LEGALES
duplicado de diploma del Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias con mencin en Ingeniera Electrnica al
seor OSWALDO PAL RODRGUEZ VARGAS;
Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
su Sesin Extraordinaria N 16 de fecha 08 de setiembre
del 2017, y de conformidad con las atribuciones conferidas
en el art. 25 del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniera;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la expedicin de duplicado
del diploma de Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias
con mencin en Ingeniera Electrnica al siguiente
egresado de la Universidad, anulndose el diploma
otorgado anteriormente:
Fecha de
Con mencin
N Apellidos y Nombres Otorgamiento
en
del Diploma
RODRGUEZ VARGAS, Ingeniera
1 11.12.2013
Oswaldo Pal Electrnica
Regstrese, comunquese y archvese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1565356-1
Autorizan viajes de representantes de la
Universidad Nacional Federico Villarreal a
Hungra y Espaa, en misin oficial
UNIVERSIDAD NACIONAL
FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R. N 1434-2017-CU-UNFV
San Miguel, 8 de setiembre de 2017
Vista, la Carta S/N de fecha 05.06.2017 del Presidente
del Grupo Compostela de Universidades mediante el cual
cursa una invitacin oficial al seor Rector de esta Casa
de Estudios Superiores y al Jefe de la Oficina Central de
Relaciones Nacionales e Internacionales y Cooperacin
Tcnica para participar en la XXII Asamblea General del
Grupo Compostela de Universidades, que tendr lugar
en la ciudad de Budapest - Hungra, del 18 al 19 de
setiembre del 2017, as como reuniones de trabajo con
representantes de las Universidades Autnoma de Madrid
y de Sevilla - Espaa, pertenecientes a la Fundacin
Carolina;
CONSIDERANDO:
Que, mediante D.S. N 056-2013-PCM, artculo
5 se fij la escala de viticos internacionales, para los
funcionarios y servidores pblicos. La aplicacin de lo
establecido en la citada norma se financia con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos correspondientes,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Pblico;
Que, el artculo 10, numeral 10.1 de la Ley N 30518-
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, establece que Durante el Ao Fiscal 2017, los viajes
al exteriordeben realizarse en categora econmica,
pudiendo exceptuarse a los funcionarios sealados en
el artculo 52 de la Ley 30057 - Ley del Servicio Civil
siempre que el tiempo de viaje sea mayor a 8 horas o
cuando la estancia sea menor a 48 horas;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo
N 106, literal n. del Estatuto de la Universidad, los
docentes gozan, entre otros derechos, el de participar
en diplomados, cursos, congresos, mesas redondas, y
similares que sobre su especialidad y perfeccionamiento
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
ofrezca la universidad o instituciones nacionales o
extranjeras;
Que, asimismo, en mrito a lo sealado en el literal
w) del Artculo N 143 del referido texto normativo, es
atribucin del Consejo Universitario conocer todos los
dems asuntos que estn previstos o no en la Ley y el
Reglamento;
Que, mediante Carta S/N de fecha 05.06.2017, el
Presidente del Grupo Compostela de Universidades
cursa una invitacin oficial al seor Rector de esta Casa
de Estudios Superiores y al Jefe de la Oficina Central de
Relaciones Nacionales e Internacionales y Cooperacin
Tcnica para participar en la XXII Asamblea General del
Grupo Compostela de Universidades, que tendr lugar
en la ciudad de Budapest - Hungra los das 18 y 19 de
setiembre del 2017, a fin de concretar nuestra afiliacin
a dicho Grupo; asimismo se ha coordinado reuniones
de trabajo con representantes de las Universidades
Autnoma de Madrid y de Sevilla - Espaa, pertenecientes
a la Fundacin Carolina, a fin de fortalecer relaciones
interinstitucionales en el proceso de internacionalizacin,
a travs de becas y ayudas en las reas del conocimiento;
En mrito a las opiniones de los Jefes de las
Oficinas Centrales de Relaciones Nacionales e
Internacionales y Cooperacin Tcnica, de Planificacin
y Econmico Financiera contenidas en los Oficios Nros.
0290-2017-OCRNICT-UNFV de fecha 21.07.2017,
4675-2017-OCPL-UNFV de fecha 10.08.2017 y Oficio
N 2930-2017-OCEF-UNFV de fecha 17.08.2017,
respectivamente, a lo sealado por el Jefe de la Direccin
General de Administracin en Oficio N 986-2017-DIGA-
UNFV de fecha 18.08.2017 y al Provedo N 04244-
2017-UNFV de fecha 21.08.2017 del Rectorado, el
Consejo Universitario en Sesin Ordinaria N 24 de fecha
08.09.2017, acord autorizar el viaje en misin oficial
al Dr. JUAN OSWALDO ALFARO BERNEDO, Rector
de esta Casa de Estudios Superiores y al Dr. CARLOS
HERCLIDES PAJUELO CAMONES, Jefe de la Oficina
Central de Relaciones Nacionales e Internacionales y
Cooperacin Tcnica, para participar en la XXII Asamblea
General del Grupo Compostela de Universidades,
que tendr lugar en la ciudad de Budapest - Hungra
los das 18 y 19 de setiembre del 2017, as como en
las reuniones de trabajo con representantes de las
Universidades Autnoma de Madrid y de Sevilla - Espaa,
pertenecientes a la Fundacin Carolina, concedindoles
la correspondiente licencia con goce de haber a partir
del 16 al 22 de setiembre del presente ao. Encargando
el Despacho del Rectorado en adicin a sus funciones,
al Dr. Vctor Manuel Pinto de la Sota Silva Vice Rector
Acadmico, en tanto dure la ausencia del titular;
De conformidad con la Ley N 30220 - Ley
Universitaria, el Estatuto y el Reglamento General de
la Universidad; la Resolucin R. N 536-2016 de fecha
27.12.2016 y la Resolucin R. N 1075-2017-CU-UNFV
de fecha 12.06.2017;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje en misin oficial
al Dr. JUAN OSWALDO ALFARO BERNEDO, Rector
de esta Casa de Estudios Superiores, a las ciudades
de Budapest - Hungra y Madrid - Sevilla - Espaa,
concedindole la correspondiente licencia con goce de
haber a partir del 16 al 22 de Setiembre del presente ao.
Artculo Segundo.- Autorizar el viaje en misin oficial
al Dr. CARLOS HERACLIDES PAJUELO CAMONES,
Jefe de la Oficina Central de Relaciones Nacionales e
Internacionales y Cooperacin Tcnica de esta Casa
de Estudios Superiores, a las ciudades de Budapest -
Hungra y Madrid, Sevilla - Espaa, concedindole la
correspondiente licencia con goce de haber a partir del 16
al 22 de Setiembre del presente ao.
Artculo Tercero.- Encargar el Despacho del
Rectorado, en adicin a sus funciones, al Dr. VICTOR
MANUEL PINTO DE LA SOTA SILVA, Vice Rector
Acadmico, en tanto dure la ausencia del titular.
Artculo Cuarto.- Autorizar a la Oficina Central
Econmico Financiera, otorgue al Dr. JUAN OSWALDO
ALFARO BERNEDO Rector de esta Universidad y al Dr.
CARLOS HERACLIDES PAJUELO CAMONES Jefe de la
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Oficina Central de Relaciones Nacionales e Internacionales
y Cooperacin Tcnica, los respectivos pasajes y viticos
por siete (07) das, quienes viajarn en misin oficial a
las ciudades de Budapest - Hungra y Madrid, Sevilla -
Espaa con cargo al Presupuesto Programa de Movilidad
Acadmica financiado con Recursos Directamente
Recaudados, conforme al siguiente detalle:
Especfica Concepto Detalle Total (S/.)
2.3.21.11 Pasajes y Gastos Lima - Amsterdam - Budapest - 14,740.00
de Transporte Lima U$ 2,200 x 2 x S/. 3.35 2,680.00
Internacional Budapest - Madrid U$ 400 x 2 x 1,340.00
S/. 3.35 1,340.00
Seguro Mdico Madrid -Sevilla - Madrid U$ 200 x 670.00
Internacional 2 x S/. 3.35
Madrid - Amsterdam U$ 200 x 2 x
S/. 3.35
U$ 100 x 2 x S/. 3.35
2.3.21.21 Pasajes y Gastos Movilidad local 300.00
de Transporte
Local
2.3.21.12 Viticos Por 07 das U$ 540.00 x 02 x S/. 25,326.00
Internacionales 3.35 x 7
46,396.00
Artculo Quinto.- Encargar a la Oficina Central
de Comunicaciones e Imagen Institucional de esta
Universidad, publicar la presente Resolucin en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo Sexto.- Los Vicerrectores Acadmico y
de Investigacin, el Jefe de la Direccin General de
Administracin; as como los Jefes de las Oficinas
Centrales de Planificacin, de Relaciones Nacionales
e Internacionales y Cooperacin Tcnica, de Recursos
Humanos y Econmico Financiera, dictarn las medidas
necesarias para el cumplimiento de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y archvese.
JUAN OSWALDO ALFARO BERNEDO
Rector
ENRIQUE IVN VEGA MUCHA
Secretario General (e)
1565124-1
UNIVERSIDAD NACIONAL
FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R. N 1435-2017-CU-UNFV
San Miguel, 8 de setiembre de 2017
Vista, la Carta S/N de fecha 01.09.2017 del Director
de la Asociacin Universitaria Iberoamericana de
Postgrado (AUIP), mediante el cual comunica que le han
otorgado una beca al Dr. CARLOS NAPOLEN TELLO
MALPARTIDA, Vicerrector de Investigacin de esta Casa
de Estudios Superiores para participar en las II Jornadas
de Postgrado Universitario y Sector Productivo, a llevarse
a cabo en la Universidad Internacional de Andaluca,
Baeza, Jan - Espaa, del 19 al 22 de setiembre del 2017;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante D.S. N 056-2013-PCM, artculo
5 se fij la escala de viticos internacionales, para los
funcionarios y servidores pblicos. La aplicacin de lo
establecido en la citada norma se financia con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos correspondientes,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Pblico;
Que, el artculo 10, numeral 10.1 de la Ley N 30518-
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, establece que Durante el Ao Fiscal 2017, los viajes
al exteriordeben realizarse en categora econmica,
pudiendo exceptuarse a los funcionarios sealados en
93
el artculo 52 de la Ley 30057 - Ley del Servicio Civil
siempre que el tiempo de viaje sea mayor a 8 horas o
cuando la estancia sea menor a 48 horas;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo
N 106, literal n. del Estatuto de la Universidad, los
docentes gozan, entre otros derechos, el de participar
en diplomados, cursos, congresos, mesas redondas, y
similares que sobre su especialidad y perfeccionamiento
ofrezca la universidad o instituciones nacionales o
extranjeras;
Que, asimismo, en mrito a lo sealado en el literal
w) del Artculo N 143 del referido texto normativo, es
atribucin del Consejo Universitario conocer todos los
dems asuntos que estn previstos o no en la Ley y el
Reglamento;
Que, mediante Carta S/N de fecha 01.09.2017, el
Director de la Asociacin Universitaria Iberoamericana
de Postgrado (AUIP), comunica que le ha otorgado una
beca al Dr. CARLOS NAPOLEN TELLO MALPARTIDA,
Vicerrector de Investigacin de esta Casa de Estudios
Superiores para participar en las II Jornadas de Postgrado
Universitario y Sector Productivo, a llevarse a cabo
en la Universidad Internacional de Andaluca, Baeza,
Jan - Espaa, del 19 al 22 de setiembre del 2017;
asimismo se ha concretado reuniones de trabajo con los
vicerrectorados de investigacin de las Universidades
de Madrid, para intercambiar experiencias y estrechar
vnculos de cooperacin interinstitucional con nuestra
Universidad;
En mrito a las opiniones de los Jefes de las
Oficinas Centrales de Relaciones Nacionales e
Internacionales y Cooperacin Tcnica, de Planificacin
y Econmica Financiera contenidas en los Oficios Nros.
0351-2017-OCRNICT-UNFV de fecha 01.09.2017,
5017-2017-OCPL-UNFV de fecha 07.09.2017 y
3296-2017-OCEF-UNFV de fecha 08.09.2017, a lo
sealado por la Direccin General de Administracin en
Oficio N 1126-2017-DIGA-UNFV de fecha 08.09.2017 y
al Provedo N 04539-2017-UNFV de fecha 05.09.2017
del Rectorado, el Consejo Universitario en Sesin
Ordinaria N 24 de fecha 08.09.2017, acord autorizar
el viaje en misin oficial al Dr. CARLOS NAPOLEN
TELLO MALPARTIDA, Vicerrector de Investigacin de
esta Casa de Estudios Superiores, para participar en las II
Jornadas de Postgrado Universitario y Sector Productivo,
organizado por la Asociacin Universitaria Iberoamericana
de Postgrado (AUIP), a llevarse a cabo en la Universidad
Internacional de Andaluca, Baeza, Jan - Espaa, del
19 al 22 de setiembre del 2017; as como en reuniones
bilaterales en las Universidades de Madrid, concedindole
la correspondiente licencia con goce de haber a partir del
16 al 26 de setiembre del presente ao. Encargando el
Despacho del Vicerrectorado de Investigacin en adicin
a sus funciones, al Dr. Vctor Manuel Pinto de la Sota
Silva, Vicerrector Acadmico, en tanto dure la ausencia
del titular;
De conformidad con la Ley N 30220 - Ley
Universitaria, el Estatuto y el Reglamento General de
la Universidad; la Resolucin R. N 536-2016 de fecha
27.12.2016 y la Resolucin R. N 1075-2017-CU-UNFV
de fecha 12.06.2017;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje en misin oficial
al Dr. CARLOS NAPOLEON TELLO MALPARTIDA,
Vicerrector de Investigacin de esta Casa de Estudios
Superiores, a la ciudad de Madrid - Espaa, concedindole
la correspondiente licencia con goce de haber a partir del
16 al 26 de Setiembre del presente ao.
Artculo Segundo.- Encargar el Despacho del
Vicerrectorado de Investigacin, en adicin a sus
funciones, al Dr. VICTOR MANUEL PINTO DE LA SOTA
SILVA, Vice Rector Acadmico, en tanto dure la ausencia
del titular.
Artculo Tercero.- Autorizar a la Oficina Central
Econmico Financiera, otorgue al Dr. CARLOS
NAPOLEON TELLO MALPARTIDA, Vicerrector de
Investigacin de esta Casa de Estudios Superiores, los
respectivos pasajes y viticos por siete (07) das, quien
viajar en misin oficial a la ciudad de Madrid -Espaa,
94
con cargo al Presupuesto de dicha Unidad Orgnica y a
la Tarea N 8 Movilidad Docente Internacional, financiado
con Recursos Directamente Recaudados, conforme al
siguiente detalle:
Presupuesto de Gastos
Especfica Concepto Detalle
2.3.21.11 Pasajes y Gastos de Lima - Madrid - Lima U$
Transporte Internacional 2,000 x S/. 3.35
Seguro Mdico
Internacional U$ 100 x S/. 3.35
2.3.21.21 Pasajes y Gastos de Movilidad local
Transporte Local
2.3.21.12 Viticos Internacionales Por 07 das U$ 540.00 x 12,663.00
S/. 3.35 x 7
Artculo Cuarto.- Encargar a la Oficina Central
de Comunicaciones e Imagen Institucional de esta
Universidad, publicar la presente Resolucin en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo Quinto.- Los Vicerrectores Acadmico y
de Investigacin, el Jefe de la Direccin General de
Administracin; as como los Jefes de las Oficinas
Centrales de Planificacin, de Relaciones Nacionales
e Internacionales y Cooperacin Tcnica, de Recursos
Humanos y Econmico Financiera, dictarn las medidas
necesarias para el cumplimiento de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y archvese.
JUAN OSWALDO ALFARO BERNEDO
Rector
ENRIQUE IVN VEGA MUCHA
Secretario General (e)
1565124-2
Autorizan pasanta de docente de la
Universidad Nacional de Educacin Enrique
Guzmn y Valle, a realizarse en Portugal
UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN
ENRIQUE GUZMN Y VALLE
RESOLUCIN N 2793-2017-R-UNE
Chosica, 12 de setiembre del 2017
VISTO el Oficio N 1445-2017-VR-ACAD, del 07 de
setiembre del 2017, del Vicerrectorado Acadmico de la
Universidad Nacional de Educacin Enrique Guzmn y
Valle.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N 1313-2012-R-UNE, del
04 de junio del 2012, se aprob el Acuerdo de Cooperacin
Cientfica y Cultural entre la UNIVERSIDAD DE PORTO
PORTUGAL y la UNIVERSIDAD NACIONAL DE
EDUCACIN ENRIQUE GUZMN Y VALLE;
Que con Resolucin N 1509-2012-R-UNE, del 27 de
junio del 2012, se aprob la Primera Adenda al Acuerdo de
Cooperacin Cientfica y Cultural entre la UNIVERSIDAD
DE PORTO PORTUGAL y la UNIVERSIDAD NACIONAL
DE EDUCACIN ENRIQUE GUZMN Y VALLE,
autorizado por Resolucin N 1313-2012-R-UNE, del 04
de junio del 2012;
Que mediante Resolucin N 2059-2017-R-UNE,
del 19 de julio del 2017, se aprob la Adenda para
prorrogar el Acuerdo de Cooperacin Cientfica y Cultural
entre la UNIVERSIDAD DE PORTO PORTUGAL y la
UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN ENRIQUE
GUZMN Y VALLE, que fue autorizado por Resolucin N
1313-2012-R-UNE, del 04 de junio del 2012;
Que con Resolucin N 0592-2017-D-FPYCF, del 28
de junio del 2017, la Facultad de Pedagoga y Cultura
NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Fsica, de conformidad a lo acordado por el Consejo de
Facultad, en su sesin realizada el 28 de junio del 2017,
aprueba la pasanta docente a la Facultad de Deportes
de la Universidad de Porto Portugal, a favor de la Dra.
Eusebia Soledad JIMNEZ LPEZ, docente nombrada en
la categora Principal a Dedicacin Exclusiva, a realizarse
del 15 de setiembre al 27 de octubre del 2017;
Total (S/.)
Que mediante Oficio N 0343-2017-D-FPYCF, del 04
7,700.00 de agosto del 2017, el Decano de la Facultad de Pedagoga
y Cultura Fsica remite al Vicerrector Acadmico la
335.00 resolucin antes mencionada, para su ratificacin;
Que en el artculo 263, del Reglamento General de
200.00 la UNE, se seala que los gastos que irrogue la pasanta,
como pasajes, manutencin, entre otros, debern ser
asumidos por la universidad de procedencia o por el
propio interesado;
Que con Informe N 299-2017-OPyCP, del 06 de
20,898.00 setiembre del 2017, el Jefe de la Oficina de Presupuesto
y Control Presupuestal, y el Director de Planificacin
y Desarrollo Institucional comunican que existe
disponibilidad presupuestal para cubrir los gastos que
ocasione dicha participacin;
Que mediante el documento del visto, el Vicerrector
Acadmico enva al Rector el expediente en mencin, que
ha sido evaluado en su oportunidad; y, solicita su atencin;
Estando a lo dispuesto por la autoridad universitaria; y,
En uso de las atribuciones conferidas por los artculos
59 y 60 de la Ley N 30220 Ley Universitaria, concordante
con los artculos 19, 20 y 23 del Estatuto de la UNE y
los alcances de la Resolucin N 1518-2016-R-UNE, con
cargo a dar cuenta al Consejo Universitario;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORIZAR la pasanta de la Dra.
Eusebia Soledad JIMNEZ LPEZ, docente nombrada
en la categora Principal a Dedicacin Exclusiva, de la
Facultad de Pedagoga y Cultura Fsica de la Universidad
Nacional de Educacin Enrique Guzmn y Valle, a la
Facultad de Deportes de la Universidad de Porto
Portugal, por el periodo comprendido del 15 de setiembre
al 27 de octubre del 2017, en el marco del convenio
suscrito.
Artculo 2.- OTORGAR viticos y asignaciones por
comisin de servicios, pasajes y gastos de transporte, a
la Dra. Eusebia Soledad JIMNEZ LPEZ, por el monto
total de S/ 6,016.44 (seis mil diecisis con 44/100 soles),
de conformidad con lo sealado en el artculo precedente
y de acuerdo con lo siguiente:
Participante : Dra. Eusebia Soledad JIMNEZ LPEZ
Secuencia Funcional : 0022
Fuente de Financ. : RDR
Espec. del Gasto : 2.3.2.1.1.2 Viticos y Asignaciones 1,755.00
por Comisin de
Servicios ....................
- Alojamiento: 225.00 (mensual) x T.
C. S/ 3.90 = S/ 877.50 x 2 meses =
: 2.3.2.1.1.1 Pasajes y Gastos de 4,261.44
Transporte ......................
- Gastos de pasajes (ida-vuelta): US$.
1,315.26 x T. C. S/. 3.24 =
TOTAL S/. 6,016.44
Artculo 3.- PRECISAR que la referida docente
deber rendir cuentas en forma documentada por
los gastos realizados, dentro de los quince (15) das,
contados a partir del ltimo da del perodo autorizado
para la comisin, ante la instancia pertinente, conforme lo
establece la Resolucin N 0186-2014-R-UNE.
Artculo 4.- DISPONER que la Oficina Central de
Adquisiciones y Contrataciones, y la Oficina Central
de Economa y Finanzas efectivicen las acciones
complementarias, a fin de dar cumplimiento a la presente
resolucin.
Artculo 5.- PUBLICAR la presente resolucin en el
diario Oficial El Peruano.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artculo 6.- EL EGRESO que genere se afectar al
Mnemnico de la Estructura Funcional Programtica y a
la Cadena del Gasto correspondiente al Presupuesto de
la Universidad Nacional de Educacin Enrique Guzmn y
Valle, para el ejercicio Presupuestal 2017.
Regstrese, comunquese y cmplase.
LUIS ALBERTO RODRGUEZ DE LOS ROS
Rector
1565494-1
Ratifican resoluciones que autorizan viaje
de docentes de la Facultad de Medicina de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
a EE.UU., en comisin de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL
MAYOR DE SAN MARCOS
RESOLUCIN RECTORAL N 05396-R-17
Lima, 6 de setiembre del 2017
Vistos los expedientes, con registros de Mesa de
Partes General Ns. 16275 y 16828-FM-17 de la Facultad
de Medicina, sobre viaje al exterior en Comisin de
Servicios.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resoluciones de Decanato N.s 1983
y 2013-D-FM-17 de fechas 17 y 22 de agosto del 2017,
respectivamente, la Facultad de Medicina autoriza el viaje
en Comisin de Servicios, del 17 al 22 de setiembre del
2017, a los siguientes docentes de la citada Facultad:
Leonardo Ronyald Rojas Mezarina , Jorge Odn Alarcn
Villaverde, Javier Rubn Tovar Brandan, Leonidas Chang
Carrillo aez y Gustavo Nstor Franco Paredes; con
la finalidad de conocer el enfoque curricular, Medicina
Familiar y Telesalud de la Escuela de Medicina y Escuela
de Enfermera de la Universidad de Washington, ubicada
en la ciudad de Seatle del Estado de Washington
Estados Unidos, como parte del proceso de la reforma
curricular y la mejora continua de la Facultad;
Que asimismo, se les otorga a cada uno, el importe
de S/ 5,749.00 soles por concepto de pasajes y gastos de
transporte y el importe de S/ 8,712.00 soles por concepto
de viticos, con cargo a los recursos directamente
recaudados por la Facultad de Medicina;
Que el Jefe de la Unidad de Planificacin, Presupuesto
y Racionalizacin y el Jefe de la Unidad de Economa de
la Facultad de Medicina, emiten opinin favorable sobre la
disponibilidad presupuestal;
Que se cumplen con los requisitos exigidos por la
Directiva N 004-DGA-2009 aprobada con Resolucin
Rectoral N 01573-R-09 del 17 de abril del 2009;
Que cuenta con los Provedos s/n de fechas 04 de
setiembre del 2017, del Despacho Rectoral; y,
Estando dentro de las atribuciones conferidas al seor
Rector por la Ley Universitaria N 30220 y el Estatuto de
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos;
SE RESUELVE:
1 Ratificar las Resoluciones de Decanato N.s 1983
y 2013-D-FM-17 de fechas 17 y 22 de agosto del 2017,
respectivamente, de la Facultad de Medicina, en el
sentido que se indica:
1. Autorizar el viaje en Comisin de Servicios, del 17 al
22 de setiembre del 2017, a los siguientes docentes de la
Facultad de Medicina: Leonardo Ronyald Rojas Mezarina,
Jorge Odn Alarcn Villaverde, Javier Rubn Tovar
Brandan, Leonidas Chang Carrillo aez y Gustavo Nstor
Franco Paredes, con la finalidad de conocer el enfoque
curricular, Medicina Familiar y Telesalud de la Escuela de
Medicina y Escuela de Enfermera de la Universidad de
Washington, ubicada en la ciudad de Seatle del Estado de
95
Washington Estados Unidos, como parte del proceso de
la reforma curricular y la mejora continua de la Facultad.
2. Otorgar a cada uno de los docentes mencionados
en el numeral resolutivo anterior las sumas que se indica,
con cargo a los recursos directamente recaudados por la
Facultad de Medicina, debiendo a su retorno rendir cuenta
documentada del gasto efectuado en el plazo de Ley:
Pasajes y gastos de transporte (S/ 5,749.00 soles x 5) = S/ 28,745.00
Viticos (S/ 8,712.00 soles x 5) = S/ 43,560.00
------------------
TOTAL S/ 72,305.00
2 Encargar a la Secretara General y a la Oficina de
Abastecimiento, la publicacin de la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano de conformidad a las
normas vigentes, y a la Facultad de Medicina asumir el
pago del servicio de publicacin.
3 Encargar a la Oficina General de Recursos
Humanos y a la Facultad de Medicina, el cumplimiento de
la presente resolucin rectoral.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
ORESTES CACHAY BOZA
Rector
1564811-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidor de la
Municipalidad Provincial de San Ignacio,
departamento de Cajamarca
RESOLUCIN N 0346-2017-JNE
Expediente N J-2016-01269-C01
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
SAN IGNACIO - CAJAMARCA
Lima, cinco de setiembre de dos mil diecisiete.
VISTO el Oficio N 2461-2017-P-CSJLA-PJ, del 1 de
setiembre de 2017, a travs del cual la Corte Superior de
Justicia de Lambayeque remite la Resolucin Nmero
Once, expedida el 29 de mayo de 2017, que confirm la
medida de prisin preventiva impuesta a Juventino Sadn
Gmez Torres, alcalde de la Municipalidad Provincial de
San Ignacio, departamento de Cajamarca, en el marco del
proceso de suspensin seguido en su contra por la causal
prevista en el artculo 25, numeral 3, de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades.
ANTECEDENTES
Mediante la Resolucin Nmero Diecisis, del 1 de junio
de 2016, el Segundo Juzgado de Investigacin Preparatoria
de Jan, en el marco del Proceso Penal N 101-2016,
resolvi declarar fundado en parte el requerimiento de
prisin preventiva por dieciocho meses, contra el alcalde
Juventino Sadn Gmez Torres, investigado por la presunta
comisin del delito de asociacin ilcita y otros. Tambin
orden la ubicacin y captura del investigado.
Por tal motivo, mediante sesin extraordinaria del 6 de
julio de 2016 (fojas 142 a 144), el Concejo Provincial de
San Ignacio acord por unanimidad suspender a la citada
autoridad, al determinar que incurri en la causal prevista
en el artculo 25, numeral 3, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades (en adelante, LOM). Esta
decisin se formaliz a travs del Acuerdo de Concejo N
081-2016/MPSI.A, de la misma fecha (fojas 145 y 146),
el mismo que fue notificado a Juventino Sadn Gmez
Torres el 13 de julio de 2016 (fojas 147).
Posteriormente, al no haberse presentado recurso
impugnatorio contra el referido acuerdo, mediante
96 NORMAS LEGALES
constancia, del 3 de agosto de 2016 (fojas 148), suscrita
por el secretario general de la Municipalidad Provincial
de San Ignacio, Denis Estalin Mio Llacsahuanga, se
declar consentido el mismo y remiti los actuados a
esta sede electoral, a fin de proceder con la convocatoria
de candidato no proclamado y la correspondiente
acreditacin.
En tal sentido, a fin de corroborar la existencia de la
orden de prisin preventiva se solicit a la Corte Superior
de Justicia de Lambayeque que remita copia certificada
de la resolucin correspondiente. Ante ello, dicho rgano
judicial inform que mediante Resolucin Nmero Tres,
del 23 de setiembre de 2016 (fojas 360 a 391), la Sala
Descentralizada Mixta y de Apelaciones de Jan declar
la nulidad de la Resolucin Nmero Diecisis y dej sin
efecto la orden de captura emitida contra Juventino Sadn
Gmez Torres.
En mrito a dicha decisin judicial, este colegiado
electoral, a travs de la Resolucin N 1231-A-2016-
JNE, del 24 de octubre de 2016 (fojas 448 a 450), declar
improcedente la solicitud de convocatoria de candidato
no proclamado que formul el Concejo Provincial de
San Ignacio, como consecuencia de la suspensin del
referido burgomaestre que acord en la citada sesin
extraordinaria del 6 de julio de 2016.
Sin embargo, el 7 de marzo de 2017, el presidente
de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, por
medio del Oficio N 1015-2016-P-CSJLA/PJ, remiti
la Resolucin Nmero Diecinueve, expedida el 31 de
enero de 2017 (fojas 462 a 660), que declar fundado
el requerimiento de prisin preventiva dictado contra el
investigado Juventino Sadn Gmez Torres y otros, por
el lapso de dieciocho meses, computados a partir de la
fecha en que se haga efectiva la medida coercitiva.
En virtud de ello, este rgano electoral, por medio
de la Resolucin N 0111-2017-JNE, del 16 de marzo de
2017 (fojas 668 a 671), dej sin efecto, provisionalmente,
la credencial otorgada a Juventino Sadn Gmez Torres
en el cargo de alcalde de la Municipalidad Provincial de
San Ignacio. Asimismo, convoc y otorg las respectivas
credenciales a Manuel Decilio Torres Castillo y Denis
Estalin Mo Llacsahuanga, para que asuman, de modo
provisional, el cargo de alcalde y regidor, respectivamente,
de la citada comuna, en tanto se resolva la situacin
jurdica de Juventino Sadn Gmez Torres.
Luego, mediante Oficio N 23-2017-MPSI/SG, del 18
de abril de 2017, el Concejo Provincial de San Ignacio
solicit que se restablezca la vigencia de la credencial que
le fuera otorgada a Juventino Sadn Gmez Torres, como
alcalde de dicha comuna, para lo cual, adjunt, entre otros
documentos, una copia de la Resolucin Nmero Seis,
del 31 de marzo de 2017, que declar fundada en parte la
demanda de habeas corpus de la cuestionada autoridad.
Asimismo, a travs del Oficio N 2928-2017-P-CSJAM/
PJ, del 17 de mayo de 2017, el presidente de la Corte
Superior de Justicia de Amazonas remiti copia certificada
de la resolucin por la cual el Juzgado Itinerante de
Investigacin Preparatoria de Jazn declar fundada en
parte la demanda de habeas corpus y la nulidad del acto
procesal de ejecucin del procedimiento de mandato de
prisin preventiva dictado contra Juventino Sadn Gmez
Torres, adems de disponer su inmediata libertad.
En mrito a tal pronunciamiento judicial, por medio de
la Resolucin N 0215-2017-JNE, del 23 de mayo de 2017,
se dej sin efecto las credenciales concedidas a Manuel
Decilio Torres Castillo y a Denis Estalin Mo Llacsahuanga,
con las cuales asumieron, de manera transitoria, los
cargos de alcalde y regidor, respectivamente, conforme
fuera dispuesto en la Resolucin N 0111-2017-JNE.
Asimismo, se restableci la vigencia de la credencial que
le fuera otorgada a Juventino Sadn Gmez Torres, como
alcalde de la Municipalidad Provincial de San Ignacio,
departamento de Cajamarca.
CONSIDERANDOS
Respecto a la causal de suspensin por contar
con mandato de detencin
1. El proceso de suspensin tiene por finalidad apartar,
de manera temporal, al alcalde o regidor del cargo pblico
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
para el que fue elegido en un proceso electoral, en vista
de que incurri en alguna de las causales sealadas en el
artculo 25 de la LOM.
2. As, se advierte que uno de los supuestos frente a
los que procede la suspensin contenida en el numeral
3 de la citada norma es la existencia de un mandato
de detencin o prisin preventiva vigente, es decir, que
el rgano jurisdiccional haya dispuesto una medida
de coercin procesal que limita la libertad fsica de la
autoridad.
3. Ahora bien, la razn de la norma es garantizar
la gobernabilidad y la estabilidad social, que pueden
verse afectadas cuando la autoridad no puede ejercer
materialmente sus funciones por estar privado de su
libertad o porque pesa una orden de captura en su contra,
aunque esta medida sea de manera provisional.
4. Sobre el particular, el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones ha considerado que basta con que el
mandato de detencin haya sido emitido y se encuentre
vigente para que concurra la causal de suspensin del
ejercicio del cargo. Este criterio ha sido expuesto en las
Resoluciones N 920-2012-JNE, N 1077-2012-JNE, N
931-2012-JNE, N 932- 2012-JNE, N 928-2012-JNE y N
1129-2012-JNE.
Anlisis del caso
5. En el presente caso, no obstante los hechos
descritos en los antecedentes de la presente resolucin,
el 1 de setiembre de 2017, por medio del Oficio N
2461-2017-P-CSJLA-PJ, el presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lambayeque remite la Resolucin Nmero
Once, del 29 de mayo de 2017 (fojas 799 a 900), expedida
por la Sala Descentralizada Mixta y de Apelaciones -
Jan, mediante el cual confirm la Resolucin Nmero
Diecinueve, en el extremo que resolvi declarar fundado
el requerimiento de prisin preventiva impuesta al alcalde
Juventino Sadn Gmez Torres. Asimismo, revoc
el plazo de la medida y, reformndola, orden que la
medida cautelar se imponga por el lapso de diez meses,
computados a partir de la fecha en que se haga efectiva
la misma.
6. Adems, remite la Resolucin Nmero Cuarenta y
Tres, de fecha 4 de julio de 2017, expedida por el Segundo
Juzgado de Investigacin Preparatoria de Jan, por medio
de la cual reitera las rdenes de captura dictadas contra
Juventino Sadn Gmez Torres y los dems imputados
(fojas 903 y 904).
7. En tal contexto, debe tomarse en cuenta el severo
impacto a la gobernabilidad y estabilidad democrtica que
significa el mandato de prisin preventiva que pesa sobre
el alcalde, por cuanto genera incertidumbre no solo en los
pobladores de la localidad, sino tambin entre las propias
entidades pblicas acerca de la autoridad que debe asumir
y ejercer la representacin de la Municipalidad Provincial
de San Ignacio, debido a que Juventino Sadn Gmez
Torres se encuentra impedido fsicamente de ejercer las
funciones propias de su cargo como consecuencia de
esta medida coercitiva dictada en su contra por el rgano
judicial competente.
8. En tal sentido, considerando que existe nuevamente
un mandato de detencin vigente contra Juventino
Sadn Gmez Torres, el cual constituye una causal
fundamentalmente objetiva, ya que emana de una decisin
adoptada por el rgano jurisdiccional penal competente,
este colegiado electoral concluye que debe disponerse la
suspensin provisional del cuestionado alcalde provincial
de San Ignacio. Por tal motivo, corresponde dejar sin
efecto la credencial que lo acredita como alcalde del
mencionado distrito.
9. Por consiguiente, se debera convocar al primer
regidor hbil que sigue en su propia lista electoral, Segundo
Heli Adrianzn Torres; sin embargo, como este regidor fue
vacado en virtud del Acuerdo de Concejo N 161-2016-
MPSI, del 8 de diciembre de 2016, y dejado sin efecto sus
credenciales mediante la Resolucin N 86-B-2017-JNE,
de fecha 3 de marzo de 2017, entonces se debe convocar
a Manuel Decilio Torres Castillo, identificado con DNI N
27841076, para que asuma, provisionalmente, el cargo
de alcalde de la citada comuna, mientras se resuelva la
situacin jurdica de la autoridad cuestionada.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
10. Asimismo, para completar el nmero de
regidores, respetando la citada lista electoral,
correspondera convocar a Mirla Raquel Nez Martos;
sin embargo como esta regidora ya asumi dicha
funcin, por disposicin de la citada Resolucin N
86-B-2017-JNE, corresponde convocar al candidato
no proclamado de la organizacin poltica Movimiento
Regional Fuerza Social Cajamarca Denis Estalin Mo
Llacsahuanga, identificado con DNI N 70089841, para
que asuma, de forma provisional, el cargo de regidor
del Concejo Provincial de San Ignacio.
11. Estas convocatorias se realizan de acuerdo con
el acta de proclamacin de resultados de fecha 5 de
diciembre de 2014 (fojas 661 a 665), emitida por el Jurado
Electoral Especial de Jan, con motivo de las elecciones
municipales de 2014.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO,
provisionalmente, la credencial otorgada a Juventino
Sadn Gmez Torres en el cargo de alcalde de la
Municipalidad Provincial de San Ignacio, departamento
de Cajamarca, en tanto se resuelva su situacin jurdica.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Manuel Decilio
Torres Castillo, identificado con DNI N 27841076, para
que asuma, provisionalmente, el cargo de alcalde de la
Municipalidad Provincial de San Ignacio, departamento
de Cajamarca, en tanto se resuelva la situacin jurdica
de Juventino Sadn Gmez Torres, para lo cual se le
debe otorgar la respectiva credencial que lo faculte
como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Denis Estalin Mo
Llacsahuanga, identificado con DNI N 70089841, para
que asuma, provisionalmente, el cargo de regidor del
Concejo Provincial de San Ignacio, departamento de
Cajamarca, en tanto se resuelva la situacin jurdica de
Juventino Sadn Gmez Torres, para lo cual se le debe
otorgar la respectiva credencial que lo faculte como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TICONA POSTIGO
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Marallano Muro
Secretaria General
1565650-1
MINISTERIO PUBLICO
Designan Jefe de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno del Distrito Fiscal de
Ventanilla
RESOLUCIN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
N 110-2017-MP-FN-JFS
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Mediante Resolucin de Junta de Fiscales Supremos
N 053-2016-MP-FN-JFS de fecha 10 de mayo de 2016,
se design a la abogada ANA MARA CALDERN BOY,
Fiscal Superior Provisional, como Jefa de la Oficina
Desconcentrada de Control Interno del Distrito Fiscal de
Ventanilla.
97
Por Resolucin de Junta de Fiscales Supremos
N 097-2017-MP-FN-JFS de fecha 25 de julio de 2017,
con motivo de la renuncia formulada por la Fiscal
Superior Ana Mara Caldern Boy, se dio por concluida su
designacin como Jefa de la Oficina Desconcentrada de
Control Interno del Distrito Fiscal de Ventanilla, a partir del
01 de agosto de 2017.
Mediante Oficio N 2998-2017-MP-FN-FSCI de fecha
01 de setiembre de 2017, el doctor Vctor Ral Rodrguez
Monteza, Fiscal Supremo Titular de la Fiscala Suprema
de Control Interno, propone la designacin del abogado
Oscar Javier Tiburcio Huertas, Fiscal Superior Provisional
del Distrito Fiscal de Junn, como Jefe de la Oficina
Desconcentrada de Control Interno del Distrito Fiscal de
Ventanilla.
Estando a los prrafos precedentes, mediante
Acuerdo N 4759 adoptado en Sesin Ordinaria de fecha
12 de setiembre de 2017, la Junta de Fiscales Supremos
acord por unanimidad, aprobar la propuesta formulada
por el Fiscal Supremo de la Fiscala Suprema de Control
Interno, con la dispensa de la lectura y aprobacin del
Acta.
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico, y al Acuerdo 4759 de Junta de Fiscales Supremos;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar al abogado OSCAR
JAVIER TIBURCIO HUERTAS, Fiscal Superior
Provisional, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de
Control Interno del Distrito Fiscal de Ventanilla.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin al Despacho de la Fiscala de la
Nacin, a la Fiscala Suprema de Control Interno, a la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Junn, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Ventanilla, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluacin de Fiscales y al fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
1565679-1
Aceptan renuncias de Fiscales en los
Distritos Judiciales del Cono Norte y
Ayacucho
RESOLUCIN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
N 111-2017-MP-FN-JFS
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
La solicitud presentada por la abogada MIRYAM
ROCIO AMPUERO OVIEDO, mediante la cual formula
renuncia al cargo de Fiscal Adjunta al Fiscal Provincial en
lo Penal del Cono Norte, en el Distrito Judicial del Cono
Norte, con efectividad al 10 de agosto de 2017;
Segn Resolucin N 374-2002-CNM de fecha 08
de julio de 2002, el Consejo Nacional de la Magistratura
nombr a la mencionada magistrada en el cargo de Fiscal
Adjunta al Fiscal Provincial en lo Penal del Cono Norte, en
el Distrito Judicial del Cono Norte;
Mediante Acuerdo N 4762 adoptado por la Junta de
Fiscales Supremos en Sesin Ordinaria de fecha 12 de
setiembre de 2017, se acept por unanimidad la renuncia
presentada por la mencionada Fiscal, con la dispensa de
la lectura y aprobacin del Acta;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico, y conforme a lo establecido en el Acuerdo
N 4762 de Junta de Fiscales Supremos;
98 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por la abogada MIRYAM ROCIO AMPUERO OVIEDO,
al cargo de Fiscal Adjunta al Fiscal Provincial en lo
Penal del Cono Norte, en el Distrito Judicial del
Cono Norte, con efectividad al 10 de agosto de 2017,
dndosele las gracias por los servicios prestados a la
Institucin.
Artculo Segundo.- Remitir la presente Resolucin
a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura
para los fines pertinentes.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Norte, a la Gerencia
General, a la Gerencia Central de Potencial Humano,
a la Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la
interesada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
1565679-2
RESOLUCIN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
N 112-2017-MP-FN-JFS
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
La solicitud presentada por el abogado EDDY
LOAYZA ALHUAY, mediante la cual formula renuncia al
cargo de Fiscal Adjunto Provincial del Pool de Fiscales
de Ayacucho, en el Distrito Judicial de Ayacucho, con
efectividad al 11 de setiembre de 2017;
Segn Resolucin N 428-2011-CNM de fecha 21 de
noviembre de 2011, el Consejo Nacional de la Magistratura
nombr al mencionado magistrado en el cargo de Fiscal
Adjunto Provincial del Pool de Fiscales de Ayacucho, en
el Distrito Judicial de Ayacucho;
Mediante Acuerdo N 4763 adoptado por la Junta de
Fiscales Supremos en Sesin Ordinaria de fecha 12 de
setiembre de 2017, se acept por unanimidad la renuncia
presentada por el mencionado Fiscal, con la dispensa de
la lectura y aprobacin del Acta;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico, y conforme a lo establecido en el Acuerdo
N 4763 de Junta de Fiscales Supremos;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por el abogado EDDY LOAYZA ALHUAY, al cargo Fiscal
Adjunto Provincial del Pool de Fiscales de Ayacucho, en
el Distrito Judicial de Ayacucho, con efectividad al 11 de
setiembre de 2017.
Artculo Segundo.- Remitir la presente Resolucin
a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura
para los fines pertinentes.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Ayacucho, a la Gerencia
General, a la Gerencia Central de Potencial Humano,
a la Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al
interesado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
1565679-3
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Dan por concluidas designaciones y
aceptan renuncias de fiscales de los
Distritos Fiscales de Lima Norte, Ayacucho,
Callao, Junn, Loreto y Puno
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3291-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Junta de Fiscales
Supremos N 111-2017-MP-FN-JFS, de fecha 14 de
septiembre de 2017, se resolvi aceptar la renuncia
formulada por la abogada Miryam Roco Ampuero Oviedo,
al cargo de Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima
Norte, Distrito Fiscal de Lima Norte, con efectividad al 10
de agosto de 2017; por lo que, se hace necesario dar por
concluida su designacin en el Pool de Fiscales de Lima
Norte.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
de la abogada Miryam Roco Ampuero Oviedo, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Penal de Lima Norte, Distrito
Fiscal de Lima Norte, en el Pool de Fiscales de Lima
Norte, materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin
N 3313-2016-MP-FN, de fecha 21 de julio de 2016; con
efectividad al 10 de agosto de 2017.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Lima Norte, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la interesada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-1
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3292-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Junta de Fiscales
Supremos N 112-2017-MP-FN-JFS, de fecha 14 de
septiembre de 2017, se resolvi aceptar la renuncia
formulada por el abogado Eddy Loayza Alhuay, al cargo
de Fiscal Adjunto Provincial Titular del Pool de Fiscales de
Ayacucho, Distrito Fiscal de Ayacucho, con efectividad al
11 de septiembre de 2017; por lo que, se hace necesario
dar por concluida su designacin en el Pool de Fiscales
de Ayacucho.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del abogado Eddy Loayza Alhuay, Fiscal Adjunto Provincial
Titular del Pool de Fiscales de Ayacucho, Distrito Fiscal de
Ayacucho, en el Pool de Fiscales de Ayacucho, materia de
la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 602-2012-MP-
FN, de fecha 07 de marzo de 2012; con efectividad al 11
de septiembre de 2017.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Ayacucho, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y al interesado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-2
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3293-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El documento de fecha 11 de septiembre de 2017,
mediante el cual la abogada Milagros Mara Ins Larriega
Chvez, formula su renuncia al cargo de Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Callao y a
su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial de Familia del Callao, por motivos estrictamente
personales, con efectividad al 08 de septiembre de 2017.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
la abogada Milagros Mara Ins Larriega Chvez, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal del
Callao y su designacin en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial de Familia del Callao, materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 5006-2016-MP-
FN, de fecha 20 de diciembre de 2016; con efectividad al
08 de septiembre de 2017.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal del Callao, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la
Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-3
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3294-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El documento de fecha 11 de septiembre de 2017,
mediante el cual la abogada Carla Lizet Pariona Landa,
formula su renuncia irrevocable al cargo de Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Junn y a
su designacin en el Despacho de la Primera Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Chanchamayo, por
motivos estrictamente personales y de salud.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por la abogada Carla Lizet Pariona Landa, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Junn y su designacin en el Despacho de la Primera
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chanchamayo,
99
materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N
891-2017-MP-FN, de fecha 13 de marzo de 2017.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Junn, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la
Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-4
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3295-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 05018-2017-MP-PJFS-LORETO, cursado
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Loreto, mediante el cual eleva la carta de
renuncia del abogado David Cabrera Rojas, al cargo de
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Loreto y a su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Ucayali, por motivos
personales, con efectividad al 31 de agosto de 2017.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
el abogado David Cabrera Rojas, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Loreto y su
designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Ucayali, materia de la Resolucin de
la Fiscala de la Nacin N 3225-2015-MP-FN, de fecha
02 de julio de 2015; con efectividad al 31 de agosto de
2017.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Loreto, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al
Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-5
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3296-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 7380-2017-MP-FN-PJFS-DF-PUNO,
cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Puno, mediante el cual
eleva la carta de renuncia de la abogada Mary Sandra
Lino Talavera, al cargo de Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Puno y a su designacin en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal de El Collao,
por motivos de ndole personal, con efectividad al 04 de
septiembre de 2017.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
100 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la
abogada Mary Sandra Lino Talavera, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Puno y su designacin en
el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal de El
Collao, materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin
N 1456-2017-MP-FN, de fecha 05 de mayo de 2017; con
efectividad al 04 de septiembre de 2017.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Puno,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Oficina de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de
Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-6
Dejan sin efecto, dan por concluido y aclaran
nombramientos de fiscales de los Distritos
Fiscales de Hunuco, Ayacucho y Ventanilla
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3297-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 11559-2017-MP-PJFS-DFH, cursado por la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
de Hunuco, mediante el cual eleva la carta de declinacin de
la abogada Elizabeth Rosario Urbina Lambruschini, al cargo
de Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Hunuco y a su designacin en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Dos de Mayo, por
motivos de salud de familiar cercano.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la Resolucin
de la Fiscala de la Nacin N 3003-2017-MP-FN, de
fecha 21 de agosto de 2017, en el que se nombra a la
abogada Elizabeth Rosario Urbina Lambruschini, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Hunuco y su designacin en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Dos de Mayo.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Hunuco, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-7
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3298-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 411-2017-MP-ODCI-AYACUCHO, cursado
por el Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control
Interno de Ayacucho.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Estando a lo expuesto en el mencionado documento
y de conformidad con lo establecido en el artculo 64 del
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado David Dante Sulca Meza, como Fiscal
Superior Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho, y
su designacin en el Despacho de la Fiscala Superior
Mixta Transitoria de Pichari, materia de la Resolucin de
la Fiscala de la Nacin N 2045-2015-MP-FN, de fecha
21 de mayo de 2015, sin perjuicio de las acciones legales
que estuviesen pendientes, por las quejas o denuncias
que pudiesen encontrarse en trmite
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Ayacucho, Gerencia Central de Potencial
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal,
Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al fiscal
mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-8
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3299-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 2645-2017-MP-FN, de fecha 31 de julio de
2017, se nombr a la abogada Luz Roco Po Len, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal
de Ventanilla, designndola en el Pool de Fiscales de
Ventanilla; y, por Resolucin de la Fiscala de la Nacin
N 2674-2017-MP-FN, del 01 de agosto del presente ao,
se le destaca para que preste apoyo al Pool de Fiscales
de Lima Norte.
Que, a travs del oficio N 6882-2017-MP-FN-PJFS-
DFLN, la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Lima Norte, eleva el escrito de la
mencionada abogada, solicitando la aclaracin de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 2645-2017-MP-
FN, en el extremo que el nombramiento sealado
debe efectuarse con reserva de la plaza de origen
correspondiente.
Al respecto, el artculo 210 del Texto nico Ordenado
de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, establece que los errores materiales en los
actos administrativos pueden ser rectificados con efecto
retroactivo, en cualquier momento, de oficio o a instancia
de los administrados, siempre que no se altere lo
sustancial de su contenido ni el sentido de la decisin.
En tal sentido, teniendo en consideracin que se
ha incurrido en un error material en la Resolucin de la
Fiscala de la Nacin N 2645-2017-MP-FN, de fecha 31
de julio de 2017, y que el mismo no altera el sentido de la
decisin, resulta necesario emitir el resolutivo respectivo,
disponindose la reserva de la plaza administrativa
correspondiente.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aclarar el artculo primero de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 2645-2017-MP-
FN, de fecha 31 de julio de 2017, en el sentido que el
nombramiento de la abogada Luz Roco Po Len, Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Ventanilla, es con reserva de su plaza de origen.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a las Presidencias de las Juntas
de Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales de Lima
Norte y Ventanilla, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-9
Dan por concluidas designaciones,
nombran y designan fiscales en los Distritos
Fiscales de Ayacucho, Huaura, Junn, La
Libertad y Lima
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3300-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 2060-2017-MP-FN/PJFS-AYA, remitido
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Ayacucho, mediante el cual eleva las
propuestas para cubrir las plazas de Fiscal Provincial,
as como las plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales en
los diversos Despachos del Distrito Fiscal de Ayacucho,
las cuales a la fecha, se encuentran vacantes y en
consecuencia se hace necesario nombrar a los Fiscales
que ocupen provisionalmente dichos cargos, previa
verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
de la abogada Nelsa Jenet Muoz Quispe, Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho,
en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia
de Huanta, materia de la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 3153-2015-MP-FN, de fecha 25 de junio de
2015.
Artculo Segundo.- Nombrar al abogado Brechman
Flix Muoz Lapa, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Ayacucho, designndolo en el Despacho
de la Quinta Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Huamanga.
Artculo Tercero.- Nombrar a la abogada Maribel
Cordero Retamozo, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Ayacucho, designndola en el Despacho
de la Fiscala Provincial Civil y Familia de Vctor Fajardo.
Artculo Cuarto.- Nombrar al abogado Tefanes
Snchez Gutirrez, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho, designndolo
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Huamanga, con reserva de su plaza de
origen.
Artculo Quinto.- Nombrar al abogado Ral
Giancarlo Jaime Morales, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho, designndolo
en el Despacho de la Sexta Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Huamanga.
Artculo Sexto.- Nombrar a la abogada Gina Evelyn
Espinoza Cuadros, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho, designndola
en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de La Mar.
Artculo Sptimo.- Designar a la abogada Nelsa Jenet
Muoz Quispe, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Ayacucho, en el Despacho de la Sexta
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huamanga.
Artculo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
101
Fiscal de Ayacucho, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin
de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-10
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3301-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 2029-2017-MP-PJFS-HUAURA, cursado
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Huaura, mediante el cual eleva
la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial, para el Despacho de la Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Huaura, la misma que, a la fecha, se
encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
previa verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
de la abogada Cyntia Vernica Jamanca Rojas, Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Huaura,
en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa
de Barranca, materia de la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 1835-2015-MP-FN, de fecha 18 de mayo de 2015.
Artculo Segundo.- Designar a la abogada Cyntia
Vernica Jamanca Rojas, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Huaura, en el Despacho
de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huaura.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Huaura, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-11
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3302-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 5920-2017-MP-P-JFS-JUNN, cursado
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Junn, mediante el cual eleva la propuesta
para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el
Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Junn, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y
en consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Jacquelin
Gmez Vergara, como Fiscal Adjunta Provincial
102 NORMAS LEGALES
Provisional del Distrito Fiscal de Junn, designndola en
el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa
de Junn.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Junn, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-12
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3303-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 6786-2017-FSNC-FECOR-MP-FN,
cursado por el Fiscal Superior Coordinador Nacional
de las Fiscalas Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, mediante el cual realiza la propuesta para
cubrir la plaza de Fiscal Provincial del Distrito Fiscal de
La Libertad, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada Contra la Criminalidad
Organizada de La Libertad, la misma que, a la fecha, se
encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
previa verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del abogado Mirko Dino Cano Gamero, Fiscal Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Trujillo, Distrito Fiscal de La
Libertad, en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Trujillo, as como su designacin
como Fiscal Provincial Coordinador de dicho Despacho,
materia de las Resoluciones de la Fiscala de la Nacin
N 210 y 218-2011-MP-FN, de fechas 14 y 15 de febrero
de 2011, respectivamente.
Artculo Segundo.- Designar al abogado Mirko Dino
Cano Gamero, Fiscal Provincial Titular Penal (Corporativo)
de Trujillo, Distrito Fiscal de La Libertad, en el Despacho
de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada Contra
la Criminalidad Organizada de La Libertad.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de La Libertad, Coordinacin Nacional
de las Fiscalas Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y al fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-13
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3304-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad de servicio y estando a las
facultades concedidas por el artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Cecilia
Paola Prez Brea, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Lima, designndola en el
Despacho de la Dcima Cuarta Fiscala Provincial Penal
de Lima, con reserva de su plaza de origen.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-14
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3305-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, a travs de la Ley N 30624, publicada el 28
de julio de 2017, en el Diario Oficial El Peruano, se
dispuso medidas presupuestarias destinadas a impulsar
el gasto pblico, a travs de acciones que desarrollen las
entidades pblicas del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales, segn corresponda,
para el ao fiscal 2017.
Que, por Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 2671-2017-MP-FN, de fecha
01 de agosto de 2017, se aprueba la desagregacin de
la Transferencia de Partidas autorizada mediante Ley N
30624 a favor del Pliego 022 Ministerio Pblico, hasta
por la suma de S/ 1500.000.00 (un milln quinientos mil
y 00/100 Soles) en el Presupuesto Institucional del Ao
Fiscal 2017, con cargo a la Fuente de Financiamiento
Recursos Ordinarios, de acuerdo al siguiente detalle:
Egresos, Seccin Primera: Gobierno Central, Pliego:
022 Ministerio Pblico, Unidad Ejecutora: 002 Gerencia
General, Categora Presupuestal: 0086 Mejora de los
Servicios del Sistema de Justicia Penal ().
Que, mediante Resolucin de la Junta de Fiscales
Supremos N 109-2017-MP-FN-JFS, de fecha 29
de agosto de 2017, con la finalidad de fortaleces
las Fiscalas Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, se cre, entre otros, el Pool de Fiscales
Transitorios de las Fiscalas Especializadas Contra la
Criminalidad Organizada, as como noventa y uno (91)
plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales,
con carcter transitorio, para dicho Pool, cuya vigencia
ser del 01 de septiembre al 31 de diciembre de 2017,
siendo que su renovacin estar sujeta a la asignacin de
nuevo presupuesto por parte del Ministerio de Economa
y Finanzas, conforme a lo sealado en el oficio N
527-2017-MP-FN-ETI-NCPP/ST, el mismo que contiene
la propuesta de distribucin de dichas plazas Fiscales.
Asimismo, se establece que las plazas fiscales creadas
sean ocupadas nicamente por fiscales provisionales.
En tal sentido, por necesidad del servicio, se debe
cubrir las plazas mencionadas, las mismas que, al
encontrarse vacantes, se hace necesario expedir el
resolutivo en el que se disponga los nombramientos y
designaciones correspondientes, previa verificacin de
los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto, en ejercicio de las facultades
conferidas por el artculo 158 de la Constitucin Poltica
del Estado y el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar como Fiscales Adjuntas
Provinciales Provisionales Transitorias del Distrito Fiscal
de Lima, designndolas en el Pool de Fiscales Transitorios
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
de las Fiscalas Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, a las siguientes abogadas:
Libany Zumaeta Collantes.
Jaqueline Rosario Armas Meza.
Glenda Magaly Ricra Curioso.
Martha Rosa Schmitt Llana.
Rosa Eufemia Arteaga Vilcatoma.
Artculo Segundo.- Disponer que los nombramientos
y designaciones sealados en el artculo primero de la
presente resolucin, tengan vigencia a partir de la fecha y
hasta el 31 de diciembre de 2017.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima, Fiscal Superior Coordinador Nacional
de las Fiscalas Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a las fiscales mencionadas.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-15
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3306-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 891-2017-FS/CFEMA-FN, cursado
por la Fiscal Superior Coordinadora de las Fiscalas
Especializadas en Materia Ambiental a nivel nacional.
Estando a lo expuesto en el mencionado documento
y de conformidad con lo establecido en el artculo 64 del
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Isabel
Vlchez Mendoza, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima,
designndola en el Pool de Fiscales Transitorios de
Lima, destacndola como Adscrita al Despacho de
la Fiscala de la Nacin, para que preste apoyo a la
Coordinacin de las Fiscalas Especializadas en
Materia Ambiental a nivel nacional, con reserva de su
plaza de origen.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento
la presente Resolucin, al Consejo Nacional de la
Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Coordinacin de
las Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental a
nivel nacional, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-16
Dan por concluidos nombramientos y
nombran fiscales en los Distritos Fiscales de
Tumbes, Ucayali, Junn y Ventanilla
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3307-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
103
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 7646-2017-MP-FN-FSNCEDCF, cursado
por el Fiscal Superior Coordinador Nacional de las
Fiscalas Especializadas en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios, mediante el cual eleva la propuesta para
cubrir la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho de la
Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios de Tumbes, la misma que, a
la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace
necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente
dicho cargo, previa verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la abogada Claudia Gloria Seminario Antn, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Tumbes y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial de Prevencin del Delito del Distrito Fiscal de
Tumbes, materia de la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 5015-2016-MP-FN, de fecha 20 de diciembre
de 2016.
Artculo Segundo.- Nombrar a la abogada Claudia
Gloria Seminario Antn, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Tumbes, designndola
en el Despacho de la Fiscala Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios
de Tumbes.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Tumbes, Coordinacin Nacional de las Fiscalas
Especializadas en Delitos de Corrupcin de Funcionarios,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a
la fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-17
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3308-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 3097-2017-MP-PJFS-DF-UCAYALI,
remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Ucayali, mediante el
cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal
Adjunto Provincial, para el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Yarinacocha,
la cual a la fecha, se encuentra vacante y en
consecuencia se hace necesario nombrar al Fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Karen
Yessenia Yzaguirre Barreto, como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali,
designndola en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Yarinacocha, con reserva
de su plaza de origen.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ucayali, Gerencia General, Gerencia Central de
104 NORMAS LEGALES
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-18
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3309-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad de servicio y estando a las
facultades concedidas por el artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Oscar Javier Tiburcio Huertas, como
Fiscal Superior Provisional del Distrito Fiscal de Junn
y su designacin en el Despacho de la Cuarta Fiscala
Superior Penal de Junn, as como su designacin
como Responsable de la Oficina Descentralizada de
RENADESSPLE de Junn, materia de las Resoluciones
de la Fiscala de la Nacin Ns. 3188-2015-MP-FN y
026-2007-MP-FN, de fechas 26 de junio de 2015 y 11 de
enero de 2007, respectivamente.
Artculo Segundo.- Nombrar al abogado Oscar Javier
Tiburcio Huertas, como Fiscal Superior Provisional del
Distrito Fiscal de Ventanilla, con retencin de su cargo de
carrera.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los
Distritos Fiscales de Junn y Ventanilla, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de
Registro y Evaluacin de Fiscales y al fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-19
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3310-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo N 957, se
promulg el Cdigo Procesal Penal, el mismo que
establece en su Primera Disposicin Final de las
Disposiciones Complementarias, que entrar en vigencia
progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales
segn el Calendario Oficial.
Que, el Decreto Legislativo N 958, en sus artculos
16, 17 y 18, regula el proceso de implementacin y progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales
transitoriedad de la mencionada norma procesal, as como
la adecuacin de denuncias y liquidacin de procesos en
etapa de investigacin.
Que, a travs del Decreto Supremo N 007-2006-
JUS, se aprob la actualizacin del Calendario Oficial de
Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal.
Que, mediante Decreto Supremo N 002-2016-JUS,
se modific el Calendario Oficial de Aplicacin Progresiva
del Cdigo Procesal Penal, especificando en dicha norma
que la implementacin del mencionado Cdigo, entr en
vigencia el 01 de mayo de 2016, en el Distrito Fiscal de
Ventanilla.
Que, por Resolucin de la Junta de Fiscales Supremos
N 063-2017-MP-FN-JFS, de fecha 25 de mayo de 2017,
se cre, entre otros, el Despacho de la Segunda Fiscala
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Provincial Especializada en Prevencin del Delito de
Ventanilla, en el Distrito Fiscal de Ventanilla, conforme
a lo sealado en los oficios Ns. 239 y 278-2017-MP-
FN-ETI-NCPP/ST, los mismos que contienen el
Diseo de Organizacin Fiscal y rganos de Apoyo
correspondientes a la implementacin complementaria del
Cdigo Procesal Penal en el Distrito Fiscal de Ventanilla,
elaborado en funcin a la asignacin del segundo tramo
presupuestal transferido por el Ministerio de Economa
y Finanzas al Ministerio Pblico; sealando asimismo,
que dicho presupuesto se encuentra destinado a cubrir
el dficit de personal fiscal y administrativo existente, as
como al fortalecimiento de fiscalas del Distrito Fiscal de
Ventanilla. Del mismo modo, y de acuerdo a lo dispuesto
en la referida Resolucin, debe tenerse en cuenta que las
plazas fiscales creadas debern ser cubiertas nicamente
con fiscales provisionales.
En tal sentido, dada la necesidad de servicio, se hace
necesario emitir el resolutivo respectivo, tomndose en
cuenta el oficio N 6517-2017-PJFS-DFVENTANILLA-
MP-FN, remitido por la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ventanilla,
mediante el cual eleva la terna para cubrir la plaza
de Fiscal Provincial, para el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Especializada en Prevencin del Delito
de Ventanilla, la cual a la fecha, se encuentra vacante y
en consecuencia se hace necesario nombrar al Fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
de los requisitos de Ley.
De conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el
artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica
del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar al abogado Julio Jos
Lanazca Ricaldi, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Ventanilla, designndolo en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Especializada en
Prevencin del Delito de Ventanilla.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ventanilla, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin
de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-20
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3311-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo N 957, se
promulg el Cdigo Procesal Penal, el mismo que
establece en su Primera Disposicin Final de las
Disposiciones Complementarias, que entrar en vigencia
segn el Calendario Oficial.
Que, el Decreto Legislativo N 958, en sus artculos
16, 17 y 18, regula el proceso de implementacin y
transitoriedad de la mencionada norma procesal, as como
la adecuacin de denuncias y liquidacin de procesos en
etapa de investigacin.
Que, a travs del Decreto Supremo N 007-2006-
JUS, se aprob la actualizacin del Calendario Oficial de
Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal.
Que, mediante Decreto Supremo N 002-2016-JUS,
se modific el Calendario Oficial de Aplicacin Progresiva
del Cdigo Procesal Penal, especificando en dicha norma
que la implementacin del mencionado Cdigo, entr en
vigencia el 01 de mayo de 2016, en el Distrito Fiscal de
Ventanilla.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, por Resolucin de la Junta de Fiscales Supremos
N 063-2017-MP-FN-JFS, de fecha 25 de mayo de 2017,
se cre, entre otros, el Pool de Fiscales de Ventanilla, en
el Distrito Fiscal de Ventanilla, conforme a lo sealado
en los oficios Ns. 239 y 278-2017-MP-FN-ETI-NCPP/
ST, los mismos que contienen el Diseo de Organizacin
Fiscal y rganos de Apoyo correspondientes a la
implementacin complementaria del Cdigo Procesal
Penal en el Distrito Fiscal de Ventanilla, elaborado en
funcin a la asignacin del segundo tramo presupuestal
transferido por el Ministerio de Economa y Finanzas
al Ministerio Pblico; sealando asimismo, que dicho
presupuesto se encuentra destinado a cubrir el dficit
de personal fiscal y administrativo existente, as como
al fortalecimiento de fiscalas del Distrito Fiscal de
Ventanilla. Del mismo modo, y de acuerdo a lo dispuesto
en la referida Resolucin, debe tenerse en cuenta
que las plazas fiscales creadas debern ser cubiertas
nicamente con fiscales provisionales.
En tal sentido, dada la necesidad de servicio, se
hace necesario emitir el resolutivo respectivo en el que
se dispongan los nombramientos y designaciones del
personal fiscal que ocuparn las plazas correspondientes
para el Pool de Fiscales de Ventanilla, y en consecuencia
se hace necesario nombrar a los Fiscales que ocupen
provisionalmente dicho cargo, previa verificacin de los
requisitos de Ley.
De conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el
artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica
del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Yanet
Rosario Nonato Garca, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Ventanilla, designndola
en el Pool de Fiscales de Ventanilla.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscales de Ventanilla, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-21
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3312-2017-MP-FN
Lima, 14 de setiembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N 6999-2017-PJFS-DFVENTANILLA-MP-
FN, remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Ventanilla, mediante el
cual eleva la terna a fin de cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial, para el Despacho de la Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Mi Per, la cual a la fecha, se encuentra
vacante y en consecuencia se hace necesario nombrar
al Fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa
verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar al abogado Junior Gerson
Cruz Cilio, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Ventanilla, designndolo en el Despacho
de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Mi Per.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Pasco, Gerencia General, Gerencia Central de
105
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1565681-22
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Disponen publicar relacin de postulantes
que aprobaron proceso de seleccin para
cubrir vacantes de titulares y accesitarios,
para el cargo de Jefe de las Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales
en el marco de las Elecciones Municipales
Diciembre 2017
RESOLUCIN JEFATURAL
N 000222-2017-JN/ONPE
Lima, 14 de septiembre del 2017
VISTOS: El Acta de Reunin N 012-CSJCLV EM
DIC 2017/ONPE y el Informe N 000001-2017-CSJCLV
EM DIC 2017/ONPE de la Comisin del Proceso de
Seleccin de Jefes y Coordinadores de Local de Votacin
de las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales
conformadas para la Elecciones Municipales Diciembre
2017; as como el Informe N 000378-2017-GAJ/ONPE
de la Gerencia de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Mediante Decreto Supremo N 044-2017-PCM,
publicado en el diario oficial El Peruano el 11 de abril de
2017, el Presidente de la Repblica convoca a Elecciones
Municipales a llevarse a cabo el domingo 10 de diciembre
de 2017, con la finalidad de elegir Alcaldes y Regidores
de los Concejos Municipales de dieciocho (18) distritos
creados en los aos 2015 y 2016;
En tal contexto, mediante Resolucin Jefatural N
000144-2017-JN/ONPE de fecha 12 de mayo de 2017,
se aprob la conformacin de cuatro (04) Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales - ODPE, para
la organizacin y ejecucin de las Elecciones referidas
precedentemente;
El artculo 49 de la Ley N 26859, Ley Orgnica de
Elecciones, seala que los Jefes y funcionarios de las
ODPE son designados por el Jefe de la ONPE mediante
concurso pblico, debiendo publicarse la relacin de
personas seleccionadas a fin de permitir la interposicin
de las tachas respectivas, de ser el caso;
Mediante Acta de vistos de fecha 11 de setiembre
de 2017, la Comisin de Seleccin designada por
Resolucin Jefatural N 000191-2017-JN/ONPE
de fecha 21 de julio de 2017, aprob la relacin de
postulantes seleccionados para cubrir las vacantes
de titulares y accesitarios, para el cargo de Jefe
de las Oficinas Descentralizadas de Procesos
Electorales sealadas anteriormente, motivo por el
cual corresponde su divulgacin para los fines a que se
contrae el considerando precedente;
De conformidad con lo dispuesto en los literales c) y
g) del artculo 5 y el artculo 13 de la Ley N 26487, Ley
Orgnica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
as como en el literal s) del artculo 11 de su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin
Jefatural N 063-2014-J/ONPE y sus modificatorias;
Con el visado de la Secretara General de la Comisin
de Seleccin de Jefes y Coordinadores de Local de
Votacin de las ODPE para las Elecciones Municipales
Diciembre 2017, y la Gerencia de Asesora Jurdica;
106 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

SE RESUELVE: Naturales punto 3.- Peritos de Seguros Martimos:

Artculo Primero.- Disponer la publicacin de
la relacin de postulantes que aprobaron el proceso
de seleccin para cubrir las vacantes de titulares y
accesitarios, para el cargo de Jefe de las Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales en el marco
de las Elecciones Municipales Diciembre 2017, la misma
que en anexo forma parte integrante de la presente
resolucin, para la interposicin de las tachas, de ser el
caso, conforme lo establece el artculo 49 de la Ley N
26859, Ley Orgnica de Elecciones.
Artculo Segundo.- Poner en conocimiento del
Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, el contenido de la presente
resolucin.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin y su anexo en el diario oficial El
Peruano y en el portal institucional www.onpe.gob.pe
dentro de los tres (03) das de su emisin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ADOLFO CARLO MAGNO CASTILLO MEZA
Jefe
Oficina Nacional de Procesos Electorales
ANEXO DE LA RJ N 000222-2017-JN/ONPE
JEFES TITULARES DE ODPE
Inspector de Cascos Martimos y Maquinarias; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 1797-2011 de fecha
10 de febrero de 2011, se establecieron los requisitos
formales para la inscripcin de los Auxiliares de Seguros,
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, mediante Resolucin SBS N 5333-2016 de
fecha 07 de octubre de 2016 se aprob el Reglamento del
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las normas
antes mencionadas;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha
20 de julio de 2017, calific y aprob por unanimidad
la solicitud del seor Norberto Ral Chueca Arana
postulante a Auxiliar de Seguros - persona natural, con
arreglo a lo dispuesto en el precitado Reglamento del
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el
proceso de evaluacin, y;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y en virtud de la
facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013
del 12 de abril de 2013;

APELLIDO_ APELLIDO_ RESUELVE:

N DNI NOMBRES
PATERNO MATERNO
EMERSON Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin del seor
1 10061404 RIOS LOPEZ Norberto Ral Chueca Arana con matrcula N PN-312
HERNAN
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros:
2 08063797 VALERIO ROSALES WALTER DAVID Seccin III De los Auxiliares de Seguros: A. Personas
3 32849465 CASTRO SANCHEZ MAGDALENA Naturales punto 3.- Peritos de Seguros Martimos:
4 08550315 VEGA PAUL DINO MARCELO Inspector de Cascos Martimos y Maquinarias, que lleva
esta Superintendencia.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
ANEXO DE LA RJ N 000222-2017-JN/ONPE vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
JEFES ACCESITARIOS DE ODPE Oficial El Peruano.

APELLIDO_ APELLIDO_ Regstrese, comunquese y publquese.

N DNI NOMBRES
PATERNO MATERNO
CARLOS MELGAR ROMARIONI
1 06264044 CASTAEDA LEON MARCELINO JOSE Secretario General
JAIME FRANCISCO
2 08606391 RIVAS PEREZ
PAUL 1564864-1
3 08454557 ALVARADO SALAZAR FREDDY ORLANDO
4 07618753 PERALTA GUERRERO OSCAR JULIO Autorizan inscripcin de la empresa Loyalty
Corredores de Seguros Sociedad Annima
1565761-1
Cerrada en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, RESOLUCIN SBS N 3388-2017
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS Lima, 28 de agosto de 2017

PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES EL SECRETARIO GENERAL

Autorizan inscripcin de persona natural en VISTA:

el Registro de Intermediarios y Auxiliares La solicitud presentada por el seor Wilson Elmer
de Seguros Burga Lanfranchi para que se autorice la inscripcin de
la empresa LOYALTY CORREDORES DE SEGUROS
RESOLUCIN SBS N 3350-2017 SOCIEDAD ANNIMA CERRADA pudiendo utilizar la
denominacin abreviada LOYALTY CORREDORES DE
Lima, 23 de agosto de 2017 SEGUROS S.A.C. en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros, Seccin II: De los Corredores de
EL SECRETARIO GENERAL Seguros B: Personas Jurdicas, numeral 3 Corredores de
Seguros Generales y de Personas; y,
VISTA:
CONSIDERANDO:
La solicitud presentada por el seor Norberto Ral
Chueca Arana para que se autorice su inscripcin en Que, mediante el Reglamento del Registro de
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Intermediarios y Auxiliares de Seguros aprobado por
Seccin III De los Auxiliares de Seguros: A. Personas Resolucin S.B.S. N 1797-2011 de fecha 10 de febrero
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
de 2011, se estableci los requisitos formales para la
inscripcin de los Corredores de Seguros en el citado
Registro;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
exigidos por la referida norma administrativa;
Que, la Comisin Evaluadora Interna de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Evaluacin
Interna de Expediente N 12-2017-CEI celebrada el 31
de julio de 2017, en concordancia con lo dispuesto en el
artculo 10 del Reglamento del Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, ha calificado y aprobado la
inscripcin de la empresa en el Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros -
Ley N 26702 y sus modificatorias; en virtud de la facultad
delegada por Resolucin S.B.S. N 2348-2013 del 12 de
abril de 2013;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Seccin II: De los Corredores de Seguros B: Personas
Jurdicas, numeral 3 Corredores de Seguros Generales
y de Personas, a la empresa LOYALTY CORREDORES
DE SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA CERRADA
pudiendo utilizar la denominacin abreviada LOYALTY
CORREDORES DE SEGUROS S.A.C., con matrcula N
J-0845.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1564916-1
Opinan favorablemente para que el
Banco Santander Per S.A. pueda realizar
la inscripcin y emisin del programa
denominado Primer Programa de
Certificados de Depsito Negociables de
Banco Santander Per S.A.
RESOLUCIN SBS N 3417-2017
Lima, 31 de agosto de 2017
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y
MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco Santander
Per S.A. (en adelante, el Banco) para que se le
otorgue opinin favorable para la inscripcin y emisin,
a travs del Procedimiento Anticipado, del programa
denominado Primer Programa de Certificados de
Depsito Negociables de Banco Santander Per S.A.,
hasta por un monto mximo de US$ 100000,000.00 (Cien
millones y 00/100 Dlares Americanos), o su equivalente
en Soles; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 234 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros Ley N 26702
y modificatorias (en adelante, Ley General), faculta a las
empresas del sistema financiero a emitir los instrumentos
a que se refiere la Ley del Mercado de Valores y aquellos
que la Superintendencia autorice mediante norma de
carcter general;
107
Que, la emisin de instrumentos financieros se rige
por lo dispuesto en el artculo 232 de la Ley General y la
Circular SBS N B-2074-2000, donde se establece que la
emisin de instrumentos financieros deber ser acordada
por la Junta General de Accionistas, pudiendo delegar
esta facultad en el Directorio, y requerir la opinin previa
favorable de esta Superintendencia;
Que, en la Junta General de Accionistas celebrada
el 31 de marzo de 2017, se aprob por unanimidad la
emisin local de instrumentos de deuda hasta por un
monto mximo de US$ 200000,000.00 (Doscientos
millones y 00/100 Dlares Americanos), o su equivalente
en Soles, en uno o varios programas de emisin de
valores o en emisiones individuales; y se deleg en el
Directorio las facultades necesarias y suficientes para
autorizar la realizacin de uno o ms programas de
emisin de valores, as como para determinar, de la forma
ms amplia, los trminos y condiciones y caractersticas
de cada una de las emisiones y/o programas que se
autoricen;
Que, en la sesin de Directorio celebrada el 28 de
junio de 2017, se aprob por unanimidad la emisin, entre
otros programas, del Primer Programa de Certificados de
Depsito Negociables de Banco Santander Per S.A.;
a travs del Procedimiento Anticipado, y hasta por un
monto mximo de US$ 100000,000.00 (Cien millones y
00/100 Dlares Americanos), o su equivalente en Soles;
Que, el Banco ha cumplido con presentar la
documentacin requerida, segn lo sealado en el
Procedimiento N 25 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) de esta Superintendencia;
Estando a lo informado por el Departamento
de Supervisin Bancaria D, y el Departamento
de Supervisin de Riesgos de Mercado, Liquidez e
Inversiones;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General;
RESUELVE:
Artculo nico.- Opinar favorablemente para que el
Banco Santander Per S.A. pueda realizar la inscripcin
y emisin, a travs del Procedimiento Anticipado, del
programa denominado Primer Programa de Certificados
de Depsito Negociables de Banco Santander Per S.A.
hasta por un monto mximo de US$ 100000,000.00 (Cien
millones y 00/100 Dlares Americanos), o su equivalente
en Soles, debiendo adecuarse a los dems trminos de la
Ley del Mercado de Valores.
Regstrese, comunquese y publquese.
RUBN MENDIOLAZA MOROTE
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
1564948-1
Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro
y Crdito de Trujillo S.A. la apertura de
oficinas ubicadas en los departamentos de
Junn e Ica
RESOLUCIN SBS N 3495-2017
Lima, 6 de setiembre de 2017
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
y Crdito de Trujillo S.A. para que esta Superintendencia
autorice la apertura de tres oficinas, en la modalidad de
agencia, ubicadas en los departamentos de Junn e Ica,
respectivamente;
CONSIDERANDO:
Que, en sesin de Directorio de fecha 15.03.2017,
dicho rgano de direccin aprob la Programacin
108 NORMAS LEGALES
Anual de Oficinas para el ao 2017, la cual inclua
la apertura de las citadas agencias, y que dichas
aperturas fueron ratificadas en sesiones de Directorio
de fechas 27.04.2017, 25.05.2017 y 13.06.2017,
respectivamente;
Que, la empresa ha cumplido con presentar la
documentacin requerida por el procedimiento N 11 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos de esta
Superintendencia, aprobado mediante Resolucin SBS
N 3082-2011;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Microfinanciera D;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702; el Reglamento de Apertura,
Conversin, Traslado o Cierre de Oficinas y Uso de
Locales Compartidos, aprobado mediante Resolucin
SBS N 4797-2015; y en uso de las facultades delegadas
mediante Resolucin SBS N 12883-2009;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Trujillo S.A., la apertura de tres
oficinas, en la modalidad de agencia, ubicadas en los
departamentos de Junn e Ica, respectivamente, conforme
al siguiente detalle:
Agencia Ubicacin
El Tambo Av. Mariscal Castilla N 1306-1308, distrito El Tambo,
provincia de Huancayo, departamento de Junn
Ica Mz. 02 lote 36 Urb. San Isidro, distrito, provincia y
departamento de Ica
Chincha Calle Lima N 420, distrito de Chincha Alta, provincia de
Alta Chincha, departamento de Ica
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS MARTN AUQUI CCERES
Intendente General de Microfinanzas
1565148-1
Autorizan al Banco de Comercio S.A. el
cierre de oficina especial ubicada en el
departamento de Arequipa
RESOLUCIN SBS N 3501-2017
Lima, 6 de setiembre de 2017
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco de Comercio S.A.
para que se le autorice el cierre de una oficina especial,
segn se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica la solicitud;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria C; y,
De conformidad con lo dispuesto por los artculos
32 y 349 de la Ley N 26702, Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolucin
SBS N 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas
mediante la Resolucin SBS N 12883-2009 y la
Resolucin Administrativa SBS N 240-2013;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco de Comercio
S.A. el cierre de una oficina especial ubicada en la Av.
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Venezuela Mz. C Lote 3-B, Urbanizacin La Negrita,
distrito, provincia y departamento de Arequipa.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTS
Intendente General de Banca
1564353-1
Autorizan al Banco Financiero del Per S.A.
el cierre de oficinas especiales, ubicadas en
diversos departamentos del pas
RESOLUCIN SBS N 3502-2017
Lima, 6 de setiembre de 2017
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco Financiero del
Per S.A. para que esta Superintendencia autorice el
cierre de ocho (08) oficinas especiales, segn se indica
en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que sustenta la solicitud;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria E, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, Reglamento de apertura, conversin,
traslado o cierre de oficinas, uso de locales compartidos,
cajeros automticos y cajeros corresponsales, aprobado
mediante la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en uso de las
facultades delegadas mediante la Resolucin SBS N 12883-
2009 y la Resolucin Administrativa SBS N 240-2013;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco Financiero del
Per S.A. el cierre de las siguientes oficinas especiales
CARSA:
Oficina Direccin
Avenida Mariscal Cceres N 905, Ayacucho, Huaman-
Ayacucho
ga, Ayacucho
Chimbote Avenida Pardo N 599, Chimbote, Santa, Ancash
Huancayo II Avenida Giraldez N 271, Huancayo, Huancayo, Junn
Huaraz Avenida Luzuriaga N 556, Huaraz, Huaraz, Ancash
Jirn Prspero N 252-254 y Jirn Arica N 253, Iquitos,
Iquitos II
Maynas, Loreto
Sullana Avenida San Martn N 761, Sullana, Sullana, Piura
Tacna Avenida San Martn N 340, Tacna, Tacna, Tacna
Villa El Avenida Revolucin N 1836 y 1838, sector 2 grupo 14,
Salvador Mz. E, Lote 10, Villa El Salvador, Lima, Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTES
Intendente General de Banca
1565412-1
Autorizan viaje de funcionario de la SBS a
Eslovaquia, en comisin de servicios
RESOLUCIN SBS N 3595-2017
Lima, 13 de septiembre de 2017
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTA:
La invitacin cursada por la International Association
of Insurance Supervisors (IAIS), a la Superintendencia de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (SBS), con el fin de participar en el curso
Consumer Protection Trends in Pension and Insurance,
que se llevar a cabo el 18 y 19 de septiembre de 2017,
en la ciudad de Bratislava, Eslovaquia;
CONSIDERANDO:
Que, el evento tiene por objetivo discutir sobre las
nuevas tendencias en los mercados asegurador y de
pensiones, as como sus implicancias para la proteccin
del consumidor en el futuro, compartir buenas prcticas
y estndares de supervisin para la proteccin del
consumidor en los sistemas asegurador y de pensiones,
entre otros;
Que, en atencin a la invitacin cursada, y en
tanto los temas que se desarrollarn redundarn en
beneficio del ejercicio de las funciones de supervisin
y regulacin de la SBS, se ha considerado conveniente
designar al seor Jos Miguel Mestanza Hirakata,
Supervisor de Servicios al Usuario del Departamento
de Supervisin de Conducta de Mercado de la
Superintendencia Adjunta de Conducta de Mercado e
Inclusin Financiera de la SBS, para que participe en
el citado evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS N SBS-DIR-ADM-085-20,
ha dictado una serie de Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017,
establecindose en el Numeral 4.4.1 que se restringen
los viajes al exterior y nicamente se autorizarn aquellos
viajes para eventos que requieran la representacin
sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales,
multilaterales, foros o misiones oficiales que
comprometan la presencia de los trabajadores, as como
aquellos necesarios para el ejercicio de sus funciones,
capacitaciones o eventos de sumo inters para la
Superintendencia, como el presente caso;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
viaje del citado funcionario para que participe en el
indicado evento de capacitacin, cuyos gastos por
concepto de pasaje areo y viticos sern cubiertos
por esta Superintendencia con cargo al presupuesto
correspondiente al ejercicio 2017; y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley
N 26702 Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, de conformidad con lo dispuesto
en la Ley N 27619 y en virtud a la Directiva SBS N
SBS-DIR-ADM-085-20 sobre Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017, que
incorpora lo dispuesto en el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y el Decreto Supremo N 056-2013-PCM;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del seor Jos
Miguel Mestanza Hirakata, Supervisor de Servicios al
Usuario del Departamento de Supervisin de Conducta de
Mercado de la Superintendencia Adjunta de Conducta de
Mercado e Inclusin Financiera de la SBS, del 16 al 20 de
septiembre de 2017, a la ciudad de Bratislava, Eslovaquia,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los
10 (diez) das calendario siguientes a su reincorporacin,
deber presentar un informe detallado describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin, segn se
indica, sern cubiertos por esta Superintendencia con
109
cargo al presupuesto correspondiente al ejercicio 2017,
de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US$ 2,046.41
Viticos US$ 2,160.00
Artculo Cuarto.- La presente resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominacin a favor del
funcionario cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
1565629-1
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Dejan sin efecto licencias concedidas a
magistrados para participar en evento a
que se refiere la Res. N 189-2017-P/TC
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 216-2017-P/TC
Lima, 12 de setiembre de 2017
VISTOS
La Resolucin N. 189-2017-P/TC del 9 de agosto
de 2017, el acuerdo de Pleno de fecha 31 de agosto de
2017 y el Memorndum N. 989-2017-OL/TC provedo
por el Director General de Administracin con fecha 5 de
setiembre de 2017; y,
CONSIDERANDO
Que, mediante la resolucin de vistos se concedi
licencia con goce de haber a los magistrados Marianella
Ledesma Narvez, Ernesto Jorge Blume Fortini, Carlos
Augusto Ramos Nez y Eloy Andrs Espinosa-Saldaa
Barrera del 9 al 15 de setiembre de 2017, para participar
en el Cuarto Congreso Conferencia Mundial de Justicia
Constitucional El estado de Derecho y la justicia
constitucional en el mundo moderno, a realizarse en la
ciudad de Vilnius, Repblica de Lituania, del 11 al 14 de
setiembre de 2017;
Que, el Secretario General ha informado con el
Memorando N. 186-2017-SG/TC, que el Pleno ha
acordado con fecha 31 de agosto de 2017, dejar sin
efecto las licencias formalizadas con la Resolucin N.
189-2017-P/TC;
Que, el Director General de Administracin, ha
indicado que debe procederse a solicitar el reembolso de
los pasajes areos adquiridos y autorizar el pago de los
gastos administrativos derivados de la anulacin de los
mismos;
En uso de las facultades conferidas a esta Presidencia
por la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional y su
Reglamento Normativo.
SE RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO las licencias
con goce de haber concedidas del 9 al 15 de setiembre
de 2017 a los magistrados Marianella Ledesma Narvez,
Ernesto Jorge Blume Fortini, Carlos Augusto Ramos
Nez y Eloy Andrs Espinosa-Saldaa Barrera, para
participar en el evento al que se refiere la presente
resolucin.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR que se gestione el
reembolso de los pasajes areos y se abonen los gastos
administrativos que correspondan.
Artculo Tercero.- Comunicar la presente resolucin
a la magistrada Marianella Leonor Ledesma Narvez,
110 NORMAS LEGALES
los magistrados, Ernesto Jorge Blume Fortini, Carlos
Augusto Ramos Nez y Eloy Andrs Espinosa-Saldaa
Barrera, a la Secretara General, la Direccin General de
Administracin, y las Oficinas de Contabilidad y Tesorera,
Presupuesto y Estadstica, Gestin y Desarrollo Humano,
Tecnologas de la Informacin y al rgano de Control
Institucional.
Regstrese y comunquese.
MANUEL MIRANDA CANALES
Presidente
1564798-2
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Aprueban creacin y conformacin del
Equipo de Coordinacin Tcnico - Operativo
para la implementacin del CAD - FED
suscrito con el Gobierno Regional del Callao
DECRETO REGIONAL
N 000003
Callao, 11 de setiembre de 2017
EL GOBERNADOR REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
Que, apostar por el desarrollo de la infancia, en la
reduccin de la anemia y desnutricin crnica infantil,
son expresiones del compromiso asumido por el Estado
Peruano, con la finalidad de asegurar el desarrollo
infantil e invertir en la futura poblacin activa del pas y
en su capacidad de progresar econmica y socialmente,
beneficios indiscutibles que apoyan a una mayor equidad
social;
Que, la anemia y la desnutricin crnica infantil,
tienen consecuencias adversas en el desarrollo cognitivo,
principalmente si se presenta en un periodo crtico como
el crecimiento y diferenciacin cerebral, cuyo pico mximo
se observa en los nios menores de dos aos, periodo en
el que el dao puede ser irreversible, constituyndose en
los principales problemas de salud pblica que afectan el
desarrollo infantil temprano;
Que, el Fondo de Estmulo al Desempeo y Logro
de Resultados Sociales-FED constituye un instrumento
de incentivo econmico dirigido a los gobiernos
regionales, bajo la responsabilidad del Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social y en estrecha coordinacin
con el Ministerio de Economa y Finanzas. Su objetivo
es impulsar el logro de resultados en la gestin de los
gobiernos regionales, en la prestacin de servicios
integrales dirigidos a la poblacin de gestantes, nias y
nios entre 0 y 5 aos de edad, establecidos en la Poltica
Nacional de Desarrollo e Inclusin Social y vinculados al
desarrollo infantil temprano;
Que, el Convenio de Asignacin por Desempeo-
CAD, tiene como objeto establecer los compromisos
de gestin, metas de cobertura y condiciones a lograr
por el Gobierno Regional del Callao, en el marco de las
Prioridades de la Poltica Social y del Pacto Nacional, la
Reduccin de la Anemia y la Desnutricin Crnica Infantil;
as como, los mecanismos para la asignacin de los
recursos presupuestales por parte del Gobierno Nacional
a travs del Ministerio de Economa y Finanzas-MEF y
el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social-MIDIS-FED;
Que, los compromisos de gestin son un conjunto
de actividades o tareas especficas al interior de los
diferentes procesos de gestin que siguen las entidades
pblicas, cuyo desarrollo contribuye a mejorar la eficiencia
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
y efectividad de la provisin de bienes y servicios. Las
metas de cobertura, son asumidas a travs de indicadores
de entrega de paquetes completos de productos clave
necesarios para asegurar un adecuado desarrollo infantil
temprano, sobre todo en la poblacin de los distritos de
quintiles de pobreza.
Que, con fecha 16 de mayo de 2017 se reunieron los
representantes del Equipo Tcnico del Fondo de Estimulo
de Desempeo y Logro de Resultados Sociales-FED
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social-MIDIS
con la representacin del Gobierno Regional del Callao,
conformado por la Direccin Regional de Salud del Callao
- DIRESA Callao, Direccin Regional de Educacin del
Callao - DRE Callao y la Unidad de Gestin Educativa
Local de Ventanilla-UGEL Ventanilla; en la que acordaron
asumir los Compromisos de Gestin y Metas de Cobertura
en el marco del Segundo Convenio de Asignacin por
Desempeo-CAD;
Que, con Ordenanza Regional N 00008 de fecha 27
de mayo de 2017 se aprueba la Ordenanza Regional que
declara Prioridad Pblica las Polticas de Reduccin de
la Anemia y Desnutricin Crnica Infantil en la Region
Callao, en la que el Gobierno Regional del Callao, se
compromete al cumplimiento de metas regionales con
proyecciones estimadas por el Ministerio de Desarrollo
e Inclusin Social-MIDIS, que abonen a las metas
nacionales establecidas al 2021, contribuyendo al logro
de la reduccin de la anemia y desnutricin crnica infantil
en el pas, lo cual significa descender de 43.8% a 19.1%
en anemia en nias y nios menores de 36 meses y de
5.9% a 2.7% en desnutricin crnica en nias y nios
menores de cinco aos en la Regin Callao;
Que, mediante la precitada Ordenanza Regional
se conforma la Comisin Regional de Seguimiento,
Monitoreo y Evaluacin de la Poltica de Reduccin
de la Anemia y Desnutricin Crnica Infantil en la
Region Callao- CADE Callao para las acciones que
se establezcan como prioridad en el cumplimiento
de la Poltica Regional de Reduccin de la Anemia y
Desnutricin Crnica Infantil en la Region Callao. Dicha
Comisin estar presidida por el Gobernador Regional e
integrada por titulares regionales de los sectores Salud,
Educacin, Vivienda, Construccin y Saneamiento, as
como otros sectores que sea necesaria su intervencin;
Que, siendo de responsabilidad de la DIRESA Callao,
DRE Callao y UGEL Ventanilla, la ejecucin fsica y
presupuestal del CAD-FED suscrito con el Gobierno
Regional del Callao, cuya conduccin es a travs de sus
mximas autoridades, es necesario la conformacin de
un Equipo Coordinador Tcnico-Operativo de cada una
de las unidades ejecutoras mencionadas, integrada por
funcionarios profesionales designados, constituyendo en
un mecanismo de articulacin interinstitucional en primera
instancia e intergubernamental en segunda instancia para
la disminucin de la anemia y desnutricin crnica infantil
en el mbito regional;
Que, el Convenio de Asignacin por Desempeo-
CAD, establece el plazo de entrega de informes
trimestrales, informe de compromisos, informes anuales
al/a la Presidente/a del Comit Directivo del FED sobre
la ejecucin financiera, el uso de los recursos y el avance
en el cumplimiento de los indicadores establecidos en el
presente CAD, de acuerdo con los instructivos y formatos
incluidos en el citado Convenio;
Que, estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
otorgadas al Gobernador Regional por la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales - Ley N 27867; contando
con los vistos buenos de la Gerencia General Regional,
Direccin Regional de Salud del Callao, Direccin
Regional de Educacin del Callao, la Unidad de Gestin
Educativa Local de Ventanilla y la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial;
DECRETA:
Artculo 1.- APROBAR la creacin y conformacin
del Equipo de Coordinacin Tcnico-Operativo para la
implementacin del CAD-FED suscrito con el Gobierno
Regional del Callao, cuyo objetivo es la articulacin
interinstitucional, intergubernamental, y de coordinacin
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017
sinrgica brindando soporte tcnico-operativo a la
Comisin Regional de Seguimiento, Monitoreo y
Evaluacin de la Poltica de Reduccin de la Anemia y
Desnutricin Crnica Infantil en la Region Callao- CADE
Callao, siendo su finalidad contribuir a la reduccin de
la anemia y desnutricin crnica infantil en la Region
Callao.
Artculo 2.- CONFORMAR el Equipo Coordinador
Tcnico Operativo del CAD-FED, integrado por:
1. Gerente General Regional, quien lo presidir.
2. Director Regional de Salud del Callao.
3. Director Regional de Educacin del Callao.
4. Director de la Unidad de Gestin Educativa Local
de Ventanilla.
5. Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial.
6. Gerente Regional de Educacin-Cultura y Deporte.
7. Gerente General del Comit de Administracin del
Fondo Educativo del Callao.
8. Director del Hospital de Ventanilla.
9. Director del Hospital San Jos.
10. Director del Hospital Daniel Alcides Carrin.
La secretara tcnica del CAD-FED se constituir
con la designacin de un representante de cada una de
las Unidades Ejecutoras a travs de sus autoridades
titulares (Director General o las que haga sus veces)
que anualmente ser renovado en forma rotativa. Dicha
responsabilidad se inicia para el periodo del 2017,
mediante la designacin por la unidad ejecutora de la
Direccin Regional de Salud del Callao. Asimismo, se
contar con la asistencia tcnica del representante del
MIDIS en forma permanente.
La Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial, es la encargada de remitir
la informacin de cumplimiento de los compromisos de
gestin y metas de cobertura consolidada por la DIRESA,
DREC y UGEL Ventanilla al MIDIS y MEF, as como
efectuar la gestin de las transferencias presupuestales
a cada sector.
Con fines de articular los compromisos de gestin
y las metas de cobertura con otras instancias para el
logro de resultados que contribuyan a la reduccin de la
anemia y desnutricin crnica infantil en la Regin Callao,
son incorporados las autoridades y representantes del
Hospital Nacional Alberto Sabogal Sologuren- ESSALUD,
Policlnico Hna. Mara Donrose Sutmoller- ESSALUD,
Municipalidad Distrital de Ventanilla, Municipalidad Distrital
de Mi Per y los dems Gobiernos Locales, las unidades
orgnicas Gerencia Regional de Educacin, Cultura y
Deporte y Comit de Administracin del Fondo Educativo
del Callao-CAFED y otras instituciones que consideren
fundamental, con quienes se realizarn coordinaciones
interinstitucionales sinrgicas.
DIRECCION REGIONAL DE SALUD DEL CALLAO
Responsable: Med. Ricardo Aldo Lama Morales
N Compromiso
A nivel departamental se dispone del padrn nominal distrital con
registro actualizado de nias y nios menores de 12 meses de
edad
Indicador 1: % de Centros Poblados (CCPP) ubicados en la
capital de los distritos, cuentan entre el 80% al 120% de registros
SO-1
de nias y nios menores de 12 meses respecto al promedio de
nias y nios de 2 a 4 aos de edad.
Indicador 2: % de distritos cuentan entre el 80% al 120% de
registros de nias y nios menores de 12 meses respecto al
promedio de nias y nios de 2 a 4 aos de edad.
IPRESS ubicadas en distritos de los quintiles 1 y 2 de pobreza
del departamento, con disponibilidad aceptable de suplemento
SO-2
de hierro en gotas
NORMAS LEGALES 111
Artculo 3.- APROBAR las funciones del Equipo de
Coordinacin Tcnico-Operativo:
a) Procurar el cumplimiento de metas regionales
para la reduccin de la anemia en menores de 3 aos y
desnutricin crnica infantil en menores de 5 aos, segn
proyecciones estadsticas estimadas por el Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social-MIDIS.
b) Ejecutar y dar cumplimiento a los compromisos de
gestin y metas de cobertura del CAD-FED suscrito con el
Gobierno Regional del Callao.
c) Implementar los acuerdos aprobados por la
Comisin Regional CADE Callao.
d) Coordinar y articular la implementacin de
polticas regionales con otras instituciones sectoriales,
gubernamentales y de la sociedad civil que en el
marco de sus funciones y competencias desarrollan
transversalmente intervenciones con la poblacin
vulnerable de nias y nios menores de 5 aos.
e) Promover una atencin de calidad y calidez a la
poblacin objetivo.
f) Asumir las evidencias empricas y/o reportes de
errores y deficiencias del CAD-FED para el diseo y
mejora de las intervenciones.
g) Generar conocimiento, investigacin a partir de las
intervenciones.
h) Presentar propuestas para la mejor implementacin
del CAD-FED.
i) Participar en las reuniones convocadas por la
Gerencia General Regional, brindando la informacin de
avances y evaluaciones.
j) Emitir informes de avances a la Gerencia General
Regional, insumo que ser presentado a la CADE Callao
y al MIDIS segn plazos establecidos en el CAD-FED.
k) Emitir los informes tcnicos consolidados, segn
el CAD-FED para la gestin de las transferencias
presupuestales.
l) Emitir un Informe Ejecutivo Anual sobre los
compromisos de gestin alcanzados y metas de cobertura
logrados, que se presentar a la Gobernacin Regional,
CADE Callao y al Consejo Regional.
m) Disponer de los recursos presupuestarios que
provengan del FED originados por el cumplimiento de
compromisos de gestin y logros de metas de cobertura de
los ejercicios presupuestales anuales, los cuales constituyen
fondos intangibles de uso exclusivo de las prioridades del
FED a nivel de gestin y metas, cuya ejecucin y rendicin
es de responsabilidad de las Unidades Ejecutoras.
n) Otros que la Gerencia General Regional disponga
Artculo 4.- APROBAR la Conformacin del Equipo
de Coordinacin Tcnico-Operativo de la DIRESA Callao,
responsable del cumplimiento de los Compromisos de
Gestin y Metas de Cobertura, integrado por el personal
que se detalla a continuacin:
I. INDICADORES DE GESTIN
Basal Meta 2017 Equipo Coordinador Tcnico- Operativo
Lic. Irma Quispe Hernndez
Directora de la Oficina OIT
14%
70%
Lic. Jane Quispe Ojanama
Jefa de la Unidad de Estadstica
14% 71%
Med. Jacqueline Velsquez Gallegos
Directora Ejecutiva de la Direccin de Medicamentos
Insumos y Drogas
87% 95%
Lic. Julio Cesar Garca
Coordinador de la Estrategia Sanitaria Regional de
Alimentacin y Nutricin Saludable
112 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

N Compromiso Basal Meta 2017 Equipo Coordinador Tcnico- Operativo

Med. Jacqueline Velsquez Gallegos
Directora Ejecutiva de la Direccin de Medicamentos
Insumos y Drogas
Disponibilidad de equipos, medicamentos e insumos crticos para
la realizacin del CRED, dosaje de hemoglobina, vacunas, APN y
SO-3 93% 95% Lic. Florinda Olga Palomino Pizarro
suplementacin con hierro, en las IPRESS ubicadas en distritos
Encargada de Logstica
de los quintiles 1 y 2 de pobreza departamental.
Franck Ponte Gonzales
Equipo Tcnico de Patrimonio Logstica
Med. Joyce Desposorio Robles
Direccin Adjunta
IPRESS ubicadas en distritos de los quintiles 1 y 2 de pobreza
SO-4 con disponibilidad de personal para la atencin de nios, nias y ND 26%
Lic. Jessica Graa Espinoza
gestantes segn meta fsica.
Directora de la Direccin de Atencin Integral de
Salud
C.D. Carmen Ipanaque Portal
Directora Ejecutiva de Promocin de la Salud
IPRESS programan, disponen y realizan sesiones demostrativas
SO-5 ND 80%
de alimentos
Lic. Nlida Doris Cceres Ramrez
Directora de Vida Sana y Participacin Comunitaria
Proporcin de nios y nias menores de 60 meses de edad
Blgo. David Carln Nio
que NO acceden a agua clorada para consumo humano (cloro
1 33% 29% Coordinador del Programa Comunidad Accede a
residual en muestra de agua de consumo >=0.5 mg/l)
Agua para el Consumo Humano

II. METAS DE COBERTURA

Meta Meta Meta

Basal
Ao 1 Ao 2 Ao 3
Indicador 1: Proporcin de mujeres con parto institucional y
afiliadas al SIS, que durante su embarazo tuvieron 4 exmenes
auxiliares (examen completo de orina, hemoglobina/ hematocrito, Lic. Andrs Modesto Martnez Lpez
1 tamizaje VIH, tamizaje sfilis) en el primer trimestre y al menos 11% 14% 22% 36% Equipo Tcnico de la Estrategia Sanitaria Regional de
4 atenciones prenatales con suplemento de hierro y cido flico Salud Sexual Reproductiva
(distritos quintil 1 y 2).
Fuente: B.D. SIS
Lic. Irma Trujillo Ramrez
Coordinadora de Crecimiento y Desarrollo

Lic. Amanda Elvira Lavado Olortegui

Indicador 2: Proporcin de nias y nios menores de 1 ao
Coordinadora de la Estrategia Sanitaria Regional de
afiliados al SIS, de los distritos de quintil 1 y 2 de pobreza
Inmunizaciones
departamental, que reciben: CRED completo segn edad,
2 11% 14% 22% 36%
vacunas de neumococo y rotavirus, suplementacin con hierro y
Lic. Julio Cesar Garca
dosaje de hemoglobina entre los 6 y 8 meses.
Coordinador de la Estrategia Sanitaria Regional de
Fuente: B.D. SIS
Alimentacin y Nutricin Saludable

Lic. Christhian Guerrero Soto

Jefe de la Unidad de Aseguramiento
Lic. Julio Cesar Garca
Indicador 3: Proporcin de nios y nias menores de 12 meses,
Coordinador de la Estrategia Sanitaria Regional de
de distritos de quintiles 1 y 2 de pobreza departamental, que
Alimentacin y Nutricin Saludable
3 cuentan con diagnstico de anemia y reciben tratamiento (sulfato 15% 18% 26% 41%
ferroso).
Lic. Liz Rengifo Ruiz
Fuente: B.D. SIS
Coordinadora Regional de la Etapa de Vida Nio
Lic. Julio Cesar Garca
Indicador 4: Proporcin de nios y nias menores de 24 meses, Coordinador de la Estrategia Sanitaria Regional de
de distritos de los quintiles 1 y 2 de pobreza departamental que Alimentacin y Nutricin Saludable
4 10% 15% 23% 35%
cuentan con dos o ms mediciones de hemoglobina
Fuente: B.D. SIS Lic. Liz Rengifo Ruiz
Coordinadora Regional de la Etapa de Vida Nio
Lic. Irma Trujillo Ramrez
Coordinadora de Crecimiento y Desarrollo

Indicador 5: Proporcin de nias y nios menores de 24 meses Lic. Amanda Lavado Olortegui
de los distritos de los quintiles 1 y 2 de pobreza del departamento Coordinadora de la Estrategia Sanitaria Regional de
que no reciben el paquete completo de productos claves: CRED Inmunizaciones
5 78% 70% 60% 51%
completo para la edad, vacunas de neumococo y rotavirus para la
edad, suplementacin de micronutrientes y CUI/DNI Lic. Julio Cesar Garca
Fuente: B.D. ENDES Coordinador de la Estrategia Sanitaria Regional de
Alimentacin y Nutricin Saludable
Lic. Liz Rengifo Ruiz
Coordinadora Regional de la Etapa de Vida Nio
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES 113
N Compromiso Basal Meta 2017 Equipo Coordinador Tcnico- Operativo
Med. Joyce Desposorio Robles
Direccin Adjunta
Titular 1
Lic. Jessica Graa Espinoza
Directora de la Direccin de Atencin Integral de
Coordinadora FED-DIRESA Callao
Salud
Titular 2
Liz Yanet Rojas Rivas
Asistente Tcnico DAIS - Coordinadora PPR/FED
Alterna

Responsable: Med. Mara Elena Aguilar del guila Med. Ricardo Corcuera Rodrguez
Director Adjunto de Gestin en la Produccin de
Servicios de Salud
Titular
Coordinador/a FED- Hospital Daniel A Carrin Lic. Sara Cerna Saldarriaga
Asesora de la Direccin General Alterna

Responsable: Percy Antonio Morales Rosas Med. Mara del Pilar Torres Lvano
Representante de la Direccin Ejecutiva
Titular
Lic. Gabriela Ibaez Palomino
Coordinador/a FED- Hospital San Jos Jefa de Programas
Alterna

Responsable: Wilber Espinoza Ramrez Lic. Alejandro Reyes Quiones

Coordinador/a FED- Hospital Ventanilla Jefe de Planeamiento Estratgico y Presupuesto
Titular
Abog. Marco Torres Llamosas
Coordinador/a FED- Hospital Ventanilla Asesor de la Direccin Ejecutiva
Alterno

Artculo 5.- APROBAR la Conformacin del Equipo de Coordinacin Tcnico-Operativo de la DRE Callao y UGEL
Ventanilla, responsables del cumplimiento de los Compromisos de Gestin y Metas de Cobertura, integrado por el
personal que se detalla a continuacin:

DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN DEL CALLAO

Responsable: Abog. Jos Julin Garca Santilln

UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL DE VENTANILLA

Responsable: Mag. Julio Cesar Castillo Carrin

I. INDICADORES DE GESTION

N Compromiso Basal Meta 2017 Equipo Coordinador Tcnico-Operativo

DRE Callao:
Gladys Castiglioni Ghiglino
Segundo Artemio Pereda Rondoo
Amparo Gallo Rueda
Anal Larico Salazar
Sergio Manuel Nuez Sierra
Osmar Herrera Baraona
Promotores Comunitarios de PRONOEI pblicos de ciclo I y II de
la EBR de los distritos de quintiles de pobreza 1 y 2, registrados N.D 95%
EO-1 UGEL Ventanilla:
en el NEXUS que cuentan con pago oportuno.
Mara Ysabel del Carmen Carmona Zevallos
Victorio Alfredo Lapoint Montes
Janet Rivera Huamn
Julio Loarte Huerto
Juan Antonio Aranda Diaz
Magaly Bonilla Cisneros
Karen Susana Gonzales Bazan

DRE Callao:
Gladys Castiglioni Ghiglino
Segundo Artemio Pereda Rondoo
Jos Javier Chicne Sanchez
Sergio Manuel Nuez Sierra
Osmar Herrera Baraona
Pago oportuno mensual de los servicios bsicos de las IEI de
EO-2 N.D 90%
ciclo II de la EBR de los distritos de quintiles de pobreza 1 y 2
UGEL Ventanilla:
Mara Ysabel del Carmen Carmona Zevallos
Carmen Mercedes Figueroa Rivera
Juan Antonio Aranda Diaz
Magaly Bonilla Cisneros
Karen Susana Gonzales Bazan
114 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

N Compromiso Basal Meta 2017 Equipo Coordinador Tcnico-Operativo

DRE Callao:
Gladys Duilia Castiglioni Ghiglino
Jhowany Elizabeth Villafuerte Segovia
Jos Begazo Jara
Profesores coordinadores de PRONOEI de Gestin Pblica Sergio Manuel Nez Sierra
directa del ciclo I y II de la EBR de los distritos de quintiles 1 y Osmar Herrera Baraona
EO-3 N.D 90%
2 cuentan con asignacin oportuna de viticos y movilidad local
entre los meses de junio a agosto. UGEL Ventanilla:
Mara Ysabel del Carmen Carmona Zevallos
Jos Luis Tinoco Cerna
Juan Antonio Aranda Diaz
Magaly Bonilla Cisneros
Karen Susana Gonzales Bazan

II. METAS DE COBERTURA

Meta Meta Meta

Basal
Ao 1 Ao 2 Ao 3

DRE Callao:
Gladys Castiglioni Ghiglino
Renn Delgado Alva
Miguel Coronado Berrios
Luis Lino Lino
Tasa de cobertura de educacin en nios y nias de 3 aos de
1 edad en distritos de quintiles de pobreza 1 y 2 del departamento. 75% 79% 82% 86%
Fuente: B.D. Padrn Nominal y SIAGIE.

UGEL Ventanilla:
Claudia Sofia Rivelli Ventura
Sonia Elizabeth Pariona Nolasco
Eduard HGerson Mrquez Campos
Ana Isabel Fiafilio Rodriguez
Coordinadora FED-DRE Callao Gladys Castiglioni Ghiglino - Titular
Johann Grados Bazalar - Alterno

Sonia Elizabeth Pariona Nolasco. Titular

Coordinadora FED-UGEL Ventanilla
Claudia Sofia Rivelli Ventura - Alterna

Artculo 6.- ENCARGAR, a la Gerencia General se indica en los artculos 4 y 5 del presente Decreto
Regional del Gobierno Regional del Callao la conduccin Regional para los fines consiguientes.
de CAD-FED regin Callao y velar por el cumplimiento del
presente Decreto Regional. Regstrese, comunquese y publquese.
Artculo 7.- ENCARGAR, a la Oficina de Tecnologas
de la Informacin y Comunicaciones, la publicacin del
presente Decreto Regional en la Portal WEB del Gobierno FELIX MORENO CABALLERO
Regional del Callao. Gobernador
Artculo 8.- ENCARGAR, a la Oficina de Trmite
Documentario y Archivo la notificacin al personal que 1565134-1

Comisin Permanente de Planeamiento, Presupuesto,

GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO Acondicionamiento Territorial y Asuntos Legales del
Consejo Regional Hunuco, relacionado a la propuesta
de Ordenanza Regional que, APRUEBA El Cuadro de
Aprueban Cuadro de Asignacin de Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de la Direccin
Personal Provisional (CAP-P) de la Direccin Regional de Salud y sus siete Unidades Ejecutoras; y,
Regional de Salud Hunuco y sus siete
CONSIDERANDO:
Unidades Ejecutoras
Que, conforme a lo estipulado por el artculo 191 de
ORDENANZA REGIONAL la Constitucin Poltica del Per, los gobiernos regionales
N 073-2017-GRHCO tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO los asuntos de su competencia. La estructura orgnica
REGIONAL HUNUCO. bsica de los gobiernos regionales lo conforma el
Consejo Regional, como rgano normativo y fiscalizador,
POR CUANTO: concordante con lo establecido por el artculo 2 de la Ley
N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, donde
El Consejo Regional de Hunuco, en Sesin seala: Los Gobiernos Regionales son personas jurdicas
Extraordinaria, celebrado en la Provincia de Hunuco el de derecho pblico, con autonoma poltica, econmica
da 13 de setiembre de 2017; y administrativa en asuntos de su competencia,
constituyendo, para su administracin econmica y
VISTO: financiera, un Pliego Presupuestal;
El Dictamen N 024-2017-GRHCO-CR/CPPPAT-AL Que, de conformidad al literal a) del artculo 9 de la
de fecha 13 de setiembre de 2017, presentado por la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
establece que los Gobiernos Regionales son competentes
para aprobar su organizacin interna y su presupuesto,
el artculo 13 del mismo cuerpo normativo seala que el
Consejo Regional es el rgano normativo y fiscalizador
del Gobierno Regional, en el literal a) del artculo 15 de
la misma norma indica que es atribucin del Consejo
Regional, aprobar, modificar o derogar las normas
que regulen o reglamenten los asuntos y materias de
competencia y funciones del Gobierno Regional; Asimismo
en el literal a) del artculo 49 de la precitada Ley establece,
dentro de las Funciones en materia de Salud, Formular,
aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar
las polticas de salud de la regin en concordancia con las
polticas nacionales y los planes sectoriales;
Que, de conformidad con el literal f) del numeral
4.3 de la Directiva N 002-2015-SERVIR/GPGSC sobre
NORMAS PARA LA GESTIN DEL PROCESO DE
ADMINISTRACIN DE PUESTOS, Y ELABORACIN
Y APROBACIN DEL CUADRO DE PUESTOS DE
LA ENTIDAD - CPE, aprobado por Resolucin de
Presidencia Ejecutiva N 304-2015-SERVIR/PE,
modificada por Resolucin de Presidencia Ejecutiva
N 057-2016-SERVIR-PE, seala que el Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional, viene a ser un
documento de gestin de carcter temporal que contiene
los cargos definidos y aprobados de la entidad, sobre
la base de su estructura orgnica vigente prevista en
su ROF o Manual de Operaciones, segn corresponda,
cuya finalidad es viabilizar la operacin de las entidades
pblicas durante la etapa de transicin del sector pblico
al Rgimen del Servicio Civil previsto en la Ley N 30057 y
en tanto se reemplace el CAP y PAP por el CPE;
Que, acotada Directiva en el numeral 7.5, del Artculo 7
establece en su segundo prrafo, que el CAP Provisional
slo se puede aprobar en tanto la entidad pblica no haya
aprobado el CPE y se encuentre dentro de los supuestos
establecidos en el numeral 1 del Anexo N 4 de citada
Directiva, del cual en el supuesto 1.2, se prescribe, que las
entidades exceptuadas de las prohibiciones de ingreso,
nombramiento, designacin y contratacin previstas en la
Ley Anual de Presupuesto del Sector Pblico u otra norma
nacional con rango de ley, podrn hacer ajustes a su CAP,
con la aprobacin de un CAP Provisional, respetando las
limitaciones establecidas en la Ley Anual de Presupuesto
del Sector Pblico. En este contexto de excepcin, de
igual manera esta entidad podr hacer ajustes a su CAP
Provisional en el ao fiscal;
Que, en el mismo Anexo N 4, numeral 3.1 y 4.1
de la Directiva, establece que antes que una Entidad
proceda a aprobarla, previamente el SERVIR debe
emitir un informe de aprobacin, previo el anlisis del
procedimiento establecido en la Directiva en cuestin y
dentro de las funciones establecidas en sus documentos
de gestin institucional; Asimismo en el numeral 1.3 del
mismo Anexo, se detalla que se podr ajustar hasta por
un mximo del 5% del total de cargos, considerados en
condicin de PREVISTOS, segn Decreto Legislativo N
1153, que regula la poltica integral de compensaciones y
entregas econmicas del personal de la salud al servicio
del Estado;
Que, segn Resolucin Ministerial N 244-2016/
MINSA de fecha 25 de enero de 2017, que aprueba
los lineamientos para la composicin del 20% de los
profesionales de la salud y de los tcnicos y auxiliares
asistenciales de la salud del Ministerio de Salud, sus
organismos pblicos y las unidades ejecutoras de salud
de los gobiernos regionales y las comunidades Locales
de Administracin en Salud CLAS, en el marco del
nombramiento dispuesto en la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
Que, segn el incremento el consolidado de PEAS
asignadas para la Direccin Regional de Salud Hunuco y
sus Unidades Ejecutoras en el proceso de nombramiento
del 2017 del Personal Asistencial entre Profesionales,
Tcnicos y Auxiliares: 400 SALUD HUANUCO 05 PEAS,
401 Hospital Tingo Mara 35 PEAS, 402 Hospital Regional
Hermilio Valdizn - Hunuco 43 PEAS, 403 Red de Salud
Leoncio Prado 53 PEAS, 404 Red de Salud Hunuco
106 PEAS, 405 Red de Salud Huamales 25 PEAS, 406
Red de Salud Dos de Mayo 41 PEAS, 407 Red de Salud
Puerto Inca 15 PEAS;
115
Que, mediante Ordenanza Regional N 055-2016-CR-
GRH de fecha 24 de agosto de 2016, se aprob el Cuadro
de Asignacin de Personal Provisional de las Unidades
Ejecutoras: 400 Salud Hunuco, 401 Hospital de Tingo
Mara, 402 Hospital Hermilio Valdizn Medrano, 403 Salud
Leoncio Prado, 404 Red de Salud Hunuco, 405 Red de
Salud Huamales y 406- Red de Salud Dos de Mayo, para
el nombramiento de profesionales de la Salud, Tcnicos
y Auxiliares Asistenciales, para el presente ordenanza
regional se considera la creacin de la unidad Ejecutora
407-Puerto Inca mediante Resolucin Ejecutiva N 200-
2017-GRH/GR;
Que, mediante Oficio N 5016-2017-GR-DRS-
HCO-DEGDRH-DE de fecha 29 de agosto de 2017, el
Director General de la Direccin Regional de Salud,
solicita aprobacin mediante Ordenanza Regional
del Cuadro de Asignacin de Personal Provisional
(CAP-P) 2017, de la Direccin Regional de Salud y
sus siete Unidades Ejecutoras, de conformidad con
lo establecido en el numeral 4.1 del anexo N 4 de la
Directiva N 002-2015-SERVIR/GDSRH; Mediante
Oficio N 1201-2017-SERVIR/PE de fecha 21 de
agosto de 2017, el Presidente Ejecutivo de la Autoridad
Nacional del Servicio Civil - SERVIR, adjunta opinin
tcnica favorable de SERVIR con Informe Tcnico N
200-2017-SERVIR/GDSRH respecto a la PROPUESTA
y FUNDAMENTACIN de la Direccin Regional de
Salud de Hunuco del Cuadro para Asignacin de
Personal Provisional de la Direccin Regional de Salud
de Hunuco y sus 07 Unidades Ejecutoras: U.E 401
Hospital Tingo Mara; U.E 402 Hospital Regional Hermilio
Valdizn - Hunuco; U.E 403 Red de Salud Leoncio
Prado; U.E 404 Red de Salud Hunuco; U.E 405 Red de
Salud Huamales; 406 Red de Salud Dos de Mayo; 407
Red de Salud Puerto Inca. Considerando que el presente
informe SERVIR contiene 08 propuestas de CAP-P
2017, correspondientes a la Direccin Regional de Salud
de Hunuco y sus 07 Unidades Ejecutoras mencionadas,
asimismo presenta anexos del presente informe. Anexo
01: Detalle de cargos previstos para ser incluidos en
el proyecto de CAP-Provisional nombramiento 2017
(supuesto 1.2); Anexo: 02 Incorporacin de cargos por
el supuesto 1.3 (5%) y supuesto 1.5 (Incorporaciones
Judiciales); Anexo 03: Detalle de reordenamiento; Anexo
04: Listado de cargos de confianza; Anexo 05 detalle de
los contratos sujetos a modalidad;
Que, Con informe Legal N 0820-2017-GRH/GGR/
ORAJ, de fecha 12 de setiembre del ao en curso, la
Oficina Regional de Asesora Jurdica OPINA, que a
travs de una Ordenanza Regional se apruebe El Cuadro
de Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) 2017,
de la Direccin Regional de Salud y sus siete Unidades
Ejecutoras de Salud;
Que, mediante Oficio N 709-2017-GRHCO/GR de
fecha 12 de setiembre de 2017, el Gobernador Regional
del Gobierno Regional Hunuco, solicita aprobar mediante
Ordenanza Regional El Cuadro de Asignacin de Personal
Provisional (CAP-P) 2017, de la Direccin Regional de
Salud y sus siete Unidades Ejecutoras de Salud;
Que, en Sesin Extraordinaria de Consejo Regional
de Hunuco realizado el da 13 de setiembre de 2017,
fue visto, el Dictamen N 024-2017-GRHCO-CR/
CPPPAT-AL, presentado por la Comisin Permanente de
Planeamiento, Presupuesto, Acondicionamiento Territorial
y Asuntos Legales del Consejo Regional Hunuco, sobre
la propuesta de Ordenanza Regional que, aprueba
EL CUADRO DE ASIGNACIN DE PERSONAL
PROVISIONAL (CAP-P) DE LA DIRECCIN REGIONAL
DE SALUD Y SUS SIETE UNIDADES EJECUTORAS DE
SALUD, previo anlisis y debate, el Consejo Regional
emite su pronunciamiento en el mismo sentido;
Que, el artculo 38 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece: Las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carcter general, la
organizacin y la administracin del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
Que, conforme a las atribuciones conferidas por la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias y a
lo aprobado por UNANIMIDAD en la Sesin Extraordinaria
de Consejo Regional, con dispensa de trmite de lectura y
aprobacin del acta, ha aprobado la siguiente:
116 NORMAS LEGALES
ORDENANZA REGIONAL:
Artculo Primero.- APRUBESE el Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de la Unidad
Ejecutora 400 Direccin Regional de Salud Hunuco,
para incluir nombramiento del personal asistencial:
Profesionales, Tcnicos y Auxiliares, conforme al
texto anexo y anillado que forma parte de la presente
Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- APRUBESE el Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de la Unidad
Ejecutora 401 Hospital Tingo Mara; Unidad Ejecutora
402 Hospital Regional Hermilio Valdizn Medrano-
Hunuco; Ejecutora 403 Red de Salud Leoncio Prado;
Unidad Ejecutora 404 Red de Salud Hunuco; Unidad
Ejecutora 405 Red de Salud Huamales; Unidad Ejecutora
406 Red de Salud Dos de Mayo; Unidad Ejecutora 407
Red de Salud Puerto Inca, para incluir nombramiento del
personal asistencial: Profesionales, Tcnicos y Auxiliares,
conforme al texto anexo y anillado que forma parte de la
presente Ordenanza Regional.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
General Regional, Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, Gerencia
Regional de Desarrollo Social y Direccin Regional de
Salud de Hunuco la implementacin de la presente
Ordenanza Regional.
Artculo Cuarto.- DEROGUESE toda normatividad
regional que contravenga la presente Ordenanza
Regional.
Artculo Quinto.- DISPONER, la publicacin de
la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El
Peruano y posterior publicacin en el Portal electrnico
del Gobierno Regional Hunuco.
Artculo Sexto.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Comunquese al seor Gobernador Regional del
Gobierno Regional Hunuco para su promulgacin. En
Hunuco a los 13 das del mes de setiembre del ao dos
mil diecisiete.
NITTHZY A. ORNETA CABELLO
Consejera Delegada
Consejo Regional
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en Hunuco en la Sede Central del Gobierno
Regional de Hunuco, a los 13 das del mes de setiembre
del ao dos mil diecisiete.
ROSALA S. STORCK SALAZAR
Gobernadora Regional (e)
1565444-1
Aprueban Cuadro de Asignacin de
Personal Provisional de la Direccin
Regional de Educacin Hunuco y de las
once Unidades de Gestin Educativas
Locales de la DREHCO
ORDENANZA REGIONAL
N 074-2017-GRHCO
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL HUNUCO
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Hunuco, en Sesin
Extraordinaria, celebrado en la provincia de Hunuco el
da 13 de setiembre de 2017;
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
VISTO:
El Dictamen N 025-2017-GRH-CR/CPPPAT-AL
de fecha 13 de setiembre de 2017, presentado por la
Comisin Permanente de Planeamiento, Presupuesto,
Acondicionamiento Territorial y Asuntos Legales del
Consejo Regional Hunuco, relacionado a la propuesta
de Ordenanza Regional que, aprueba el Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional de la Direccin
Regional de Educacin Hunuco y de las Once Unidades
de Gestin Educativas Locales de la DREHCO y;
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 191 de la Constitucin Poltica del
Estado, modificado por la Ley N 27680, Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV, concordante
con el Artculo 2 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, que seala: Los Gobiernos
Regionales son personas jurdicas de derecho pblico,
con autonoma poltica, econmica y administrativa
en asuntos de su competencia constituyendo, para
su administracin econmica y financiera, un Pliego
Presupuestal;
Que el literal a) del artculo 9 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales establece que:
los Gobiernos Regionales son competentes para aprobar
su organizacin y presupuesto; asimismo, el artculo
13 de la misma ley, establece que el Consejo Regional
integra la estructura bsica de los Gobiernos Regionales,
constituyendo como rgano normativo y fiscalizador,
correspondindole las funciones y atribuciones que se
establecen en la presente Ley y aquellas que le sean
delegadas; y el Art. 15 literal a) de la misma norma
indica que es atribucin del Consejo Regional, aprobar,
modificar o derogar las normas que regulen o reglamenten
los asuntos y materia de su competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Que, el Cuadro para Asignacin de Personal
Provisional es un documento de gestin de carcter
temporal que contiene los cargos definidos y aprobados
de la entidad, sobre la base de su estructura orgnica
vigente prevista en su ROF o Manual de Operaciones,
segn corresponda, cuya finalidad es viabilizar la
operacin de las entidades pblicas durante la etapa de
transicin del sector pblico al Rgimen del Servicio Civil
previsto en la Ley N 30057 y en tanto se reemplace el
CAP y PAP por el CPE;
Que, al respecto, La Versin Actualizada de la
Directiva N 002-2015-SERVIR/GDSRH Normas para
la Gestin del Proceso de Administracin de Puestos y
Elaboracin y Aprobacin del Cuadro de Puestos de la
Entidad-CPE, aprobada por Resolucin de Presidencia
Ejecutiva N 057-2016-SERVIR-PE, seala en su
Anexo 4 sobre el CAP Provisional, en su numeral 4.2,
Para la aprobacin del CAP Provisional se cumplir lo
siguiente: La aprobacin del CAP Provisional de las
entidades se realiza como sigue y slo si se encuentra
en alguno de los supuestos previstos en el numeral
1 del presente anexo: (); Por Ordenanza Regional-
Gobierno Regional;
Que, por otro lado, el numeral 4.1 de la Directiva
sealada dispone: La aprobacin del CAP Provisional
por las entidades de los tres niveles de gobierno
est condicionada al Informe de Opinin Favorable
que emita SERVIR.; Es as que mediante Oficio N
1159-2017-SERVIR/PE de fecha de recepcin 18 de
agosto de 2017, el Presidente Ejecutivo de la Autoridad
Nacional del Servicio Civil, adjunta el Informe Tcnico N
174-2017-SERVIR/GDSRH, la cual constituye la opinin
tcnica previa de SERVIR;
Que, Con informe Legal N 0820-2017-GRH/GGR/
ORAJ, de fecha 12 de setiembre del ao en curso,
la Oficina Regional de Asesora Jurdica OPINA, que
a travs de una Ordenanza Regional se apruebe El
Cuadro de Asignacin de Personal Provisional (CAP-P)
de la Direccin Regional de Educacin Hunuco y de
sus respectivas Unidades de Gestin Educativa Local
(UGEL);
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, mediante Oficio N 709-2017-GRHCO/GR de
fecha 12 de setiembre de 2017, el Gobernador Regional
del Gobierno Regional Hunuco, solicita aprobar
mediante Ordenanza Regional el Cuadro de Asignacin
de Personal Provisional (CAP-P) de la Direccin Regional
de Educacin Hunuco y de sus respectivas Unidades de
Gestin Educativa Local (UGEL);
Que, en Sesin Extraordinaria de Consejo Regional
de Hunuco realizado el da 13 de setiembre de 2017,
fue visto, el Dictamen N 025-2017-GRH-CR/CPPPAT-AL,
presentado por la Comisin Permanente de Planeamiento,
Presupuesto, Acondicionamiento Territorial y Asuntos
Legales del Consejo Regional Hunuco, sobre la propuesta
de Ordenanza Regional que, aprueba el CUADRO DE
ASIGNACION DE PERSONAL PROVISIONAL DE LA
DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION HUANUCO Y
DE LAS ONCE UNIDADES DE GESTION EDUCATIVAS
LOCALES DE LA DREHCO, previo anlisis y debate, el
Consejo Regional emite su pronunciamiento en el mismo
sentido;
Que, el artculo 38 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece: Las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carcter general, la
organizacin y la administracin del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
Que, conforme a las atribuciones conferidas por
la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y sus
modificatorias y a lo aprobado por UNANIMIDAD en
la Sesin Extraordinaria de Consejo Regional, con
dispensa de trmite de lectura y aprobacin del acta,
ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artculo Primero.- APROBAR, el Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de la
Direccin Regional de Educacin Hunuco (DREHCO),
conforme al texto anexo y anillado que forma parte de la
presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- APROBAR, el Cuadro de
Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de las
Unidades de Gestin Educativas Locales (UGEL) de
la DREHCO, conforme al texto anexo y anillado que
forma parte de la presente Ordenanza Regional que a
continuacin se detalla:
1.- Unidad de Gestin Educativa Local Hunuco
2.- Unidad de Gestin Educativa Local Maran
3.- Unidad de Gestin Educativa Local Leoncio Prado
4.- Unidad de Gestin Educativa Local Dos de Mayo
5.- Unidad de Gestin Educativa Local Pachitea
6.- Unidad de Gestin Educativa Local Huamales
7.- Unidad de Gestin Educativa Local Puerto Inca
8.- Unidad de Gestin Educativa Local Huacaybamba
9.- Unidad de Gestin Educativa Local Ambo
10.- Unidad de Gestin Educativa Local Lauricocha
11.- Unidad de Gestin Educativa Local Yarowilca
Artculo Tercero.- DERGUESE toda normatividad
regional que contravenga la presente Ordenanza
Regional.
Artculo Cuarto.- DISPONER la publicacin de la
presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El
Peruano, y posterior publicacin en la Pgina Web
Institucional.
Artculo Quinto.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Comunquese al seor Gobernador Regional del
Gobierno Regional Hunuco para su promulgacin. En
Hunuco a los 13 das del mes de setiembre del ao dos
mil diecisiete.
NITTHZY A. ORNETA CABELLO
Consejera Delegada
Consejo Regional
117
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en Hunuco en la Sede Central del Gobierno
Regional de Hunuco, a los 13 das del mes de setiembre
del ao dos mil diecisiete.
ROSALA S. STORCK SALAZAR
Gobernadora Regional (e)
1565446-1
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Declaran de Inters Regional Prioritario la
Elaboracin e Implementacin de Planes de
Manejo Integrado de Zonas Marino Costeras
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud
del Gobierno Regional de Lima, mediante Oficio
N 806-2017-SCR-GRL, recibido el 13 de setiembre de
2017)
ORDENANZA REGIONAL
N 02-2017-CR-GRL
EL GOBERNADOR REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LIMA
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima
en su Sesin Ordinaria del da 06 de enero de 2017, en la
ciudad de Huacho, ha aprobado la Ordenanza Regional
siguiente:
VISTO:
El provedo S/N del Presidente del Consejo Regional
de Lima Sr. Miguel ngel Arbieto Elguera, que contiene la
Carta N 078-2016-GRL/PRES suscrita por el Gobernador
Regional de Lima Ing. Nelson Chui Meja, quien eleva
la propuesta de Ordenanza Regional que declara de
Inters Regional Prioritario la implementacin de Manejo
Integrado de las Zonas Marino Costeras en el mbito del
Gobierno Regional de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 67 de la Constitucin Poltica del Per
de 1993, seala que el Estado promueve el uso sostenible
de los recursos naturales;
Que, el Artculo 191 de la Constitucin Poltica del
Per de 1993, dispone que los Gobiernos Regionales
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia. Que, de acuerdo al Artculo
2 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley N
27867, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular. Son personas jurdicas de derecho pblico, con
autonoma poltica, econmica y administrativa, en asuntos
de su competencia, constituyendo, para su administracin
econmica y financiera, un Pliego Presupuestal;
Que, el Artculo 192 de la Constitucin Poltica
del Per de 1993 y la Ley de Reforma Constitucional
del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre Descentralizacin
Ley N 27680, establece que es competencia de los
Gobiernos Regionales promover y regular actividades y/o
servicios en materia de agricultura, pesquera, industria,
agroindustria, comercio, turismo, energa, minera, red
vial, comunicaciones, educacin, salud y medio ambiente,
conforme a Ley;
Que, el Artculo 4 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales y su modificatoria Ley N 27902,
indica que los Gobiernos Regionales tienen por finalidad
esencial fomentar el desarrollo regional integral sostenible,
promoviendo la inversin pblica y privada; y el empleo,
as como garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
118 NORMAS LEGALES
igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo
con los planes y programas nacionales, regionales y
locales de desarrollo;
Que, el Artculo 53 en el Inciso a) de la Ley N
27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y y sus
modificatorias Ley N 27902 y Ley N 29053, establece
como funciones en materia ambiental y de ordenamiento
territorial, formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir,
controlar y administrar los planes y polticas en materia
ambiental y de ordenamiento territorial, en concordancia
con los planes de los Gobiernos Locales y en coordinacin
con las comisiones ambientales regionales;
Que, el Artculo I del Ttulo Preliminar de la Ley
N 28611, Ley General del Ambiente, seala que toda
persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un
ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno
desarrollo de la vida, y el deber de contribuir a una efectiva
gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus
componentes, asegurando particularmente la salud de las
personas en forma individual y colectiva, la conservacin
de la diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales y el desarrollo sostenible del
pas;
Que, el Artculo 101, Inciso 101.1 de la Ley N 28611,
Ley General del Ambiente, respecto a los ecosistemas
marinos y costeros, establece que el Estado promueve
la conservacin de los ecosistemas marinos y costeros,
como espacios proveedores de recursos naturales, fuente
de diversidad biolgica marina y de servicios ambientales
de importancia nacional, regional y local;
Que, el Artculo 101, Inciso 101.2, Literal c. de la
Ley N 28611, Ley General del Ambiente, establece que
el Estado, respecto de las zonas marinas y costeras,
es responsable de normar el desarrollo de planes y
programas orientados a prevenir y proteger los ambientes
marino y costeros;
Que, el Artculo 6, Inciso m. de la Ley N 28245,
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental,
respecto a los Instrumentos de Gestin y Planificacin
Ambiental, establece los lineamientos para la formulacin
y ejecucin de un manejo integrado de las zonas marinas
costeras;
Que, el Artculo 28 de la Ley N 26821, Ley Orgnica
para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos
Naturales, establece que los recursos naturales deben
aprovecharse en forma sostenible; implicando en el manejo
racional de los recursos naturales, teniendo en cuenta su
capacidad de renovacin, evitando su sobre-explotacin
y reponindolos cualitativa y cuantitativamente, de ser el
caso;
Que, el Decreto Supremo N 012-2009-MINAM,
aprueba la Poltica Nacional del Ambiente, seala en
su eje de Poltica 1. Conservacin y aprovechamiento
sostenible de los recursos naturales y de la diversidad
biolgica, contiene como lineamientos de poltica de los
Ecosistemas Marino Costeros, establece fortalecer la
gestin integrada de las zonas marino-costeras y sus
recursos con un enfoque ecosistmico;
Que, la Resolucin Ministerial N 026-2010-MINAM,
aprueba los Lineamientos de Poltica para el Ordenamiento
Territorial, se seala en su Lineamiento 1.3, que se debe
implementar el ordenamiento territorial y la gestin integral
de las cuencas hidrogrficas y las zonas marino costeras
para contribuir al desarrollo sostenible del pas;
Que, la Resolucin Ministerial N 189-2015-MINAM,
aprueba los Lineamientos para el Manejo Integrado de
las Zonas Marino Costeras, se seala en su Lineamiento
1. Promover la formulacin e implementacin de
instrumentos, planes y programas especficos para
el manejo integrado de las zonas marino costeras,
articulando los diferentes instrumentos de planificacin,
desarrollo del territorio y gestin que inciden en la zonas
marino costeras, de manera tal que se armonicen los usos
y actividades, reduciendo el impacto generado.
En uso de las atribuciones preceptuadas en los
artculos 191 y 192 de la Constitucin Poltica del Estado
y las conferidas en los numerales 9, 10, 11, 15 y 38 de
la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales N 27867,
y sus modificatorias, conforme con el Reglamento Interno
del Consejo del Gobierno Regional de Lima, el Consejo
Regional,
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA
REGIONAL:
Artculo Primero.- DECLRESE de Inters Regional
Prioritario la Elaboracin e Implementacin de Planes de
Manejo Integrado de Zonas Marino Costeras en el mbito
del Gobierno Regional de Lima.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente, de la elaboracin e implementacin de Planes
de Manejo Integrado de Zonas Marino Costeras en el
mbito del Gobierno Regional de Lima y de la conformacin
del Grupo Tcnico Regional de Zona Marino Costera de
la Comisin Ambiental Regional de Lima, encargados de
la discusin, anlisis y bsqueda de acuerdos tcnicos.
Artculo Tercero.- ESTABLECER que una vez
culminada la conformacin del Grupo Tcnico Regional
de Zona Marino Costera de la Comisin Ambiental
Regional de Lima, llevado a cabo por la Secretara
Tcnica de la Comisin Ambiental Regional de Lima
(CAR Lima), creado mediante Ordenanza Regional N
07-2014-CR-RL, se solicite en un plazo mximo de diez
(10) das hbiles a la Presidencia Regional que mediante
Resolucin Ejecutiva Regional conforme el Grupo
Tcnico Regional de Zona Marino Costera de la Comisin
Ambiental Regional (GTRZMC CAR Lima).
Artculo Cuarto.- DISPONER que la Secretara
Tcnica del Grupo Tcnico Regional de Zona Marino
Costera, la ejerza un representante de la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente, quien dentro del plazo de quince (15) das
hbiles de notificado la Resolucin Ejecutiva Regional
que conforma el Grupo Tcnico Regional de Zona Marino
Costera, convocar y llevar a cabo el acto de instalacin
del referido Grupo Tcnico.
Artculo Quinto.- Son funciones, del Grupo Tcnico
Regional de Zona Marino Costera de la Comisin
Ambiental Regional:
a) Cumplir con el mandato especfico motivo de su
creacin mediante la elaboracin de su plan de trabajo.
b) Monitorear, supervisar y evaluar la implementacin
de su plan de trabajo.
c) Colaborar con la CAR Lima en la coordinacin
de acciones prioritarias establecidas en sus lneas
estratgicas, temticas y contribuir a su cumplimiento en
la regin.
d) Elaborar cuando as se le encargue propuestas para
la formulacin, funcionamiento, aplicacin, seguimiento y
evaluacin de los instrumentos de gestin ambiental.
e) Preparar propuestas para el establecimiento de
polticas, planes, programas y actividades intersectoriales.
f) Proponer alternativas de solucin a problemas
ambientales que involucren o afecten a un sector o ms
de uno.
g) Presentar a la CAR Lima informes de avance y final
de la ejecucin de su Plan de Trabajo.
Artculo Sexto.- DEROGAR toda disposicin que se
oponga a la presente Ordenanza Regional.
Artculo Sptimo.- La presente Ordenanza Regional
se publicar en el Diario Oficial El Peruano, en un diario de
circulacin regional y en el portal del Gobierno Regional
de Lima (www.regionalima.gob.pe).
En Huacho, a los seis das del mes de enero del dos
mil diecisiete.
ANIBAL RAMON RUFFNER
Presidente del Consejo Regional
Mando se comunique, publique y cumpla.
Dado en la ciudad de Huacho, sede central del
Gobierno Regional de Lima, a los 6 das del mes de enero
del dos mil diecisiete.
ANIBAL RAMON RUFFNER
Presidente del Consejo Regional
1564883-1
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Aprueban la Poltica Ambiental Regional de
Lima
ORDENANZA REGIONAL
N 09-2017-CR/GRL
Huacho, 22 de junio de 2017
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima,
en Sesin Extraordinaria de fecha 22 del mes de junio del
2017 en la ciudad de Huacho, ha aprobado la Ordenanza
Regional siguiente:
VISTO:
La Carta N 002-2017-CO-APRNMAEMH-CR/GRL
del Presidente de la Comisin Ordinaria de Agraria,
Pesquera, Recursos Naturales, Medio Ambiente,
Energa, Minas e Hidrocarburos, quien solicita se sirva
agendar en la Sesin Extraordinaria del 22 de junio del
2017, la aprobacin del Dictamen Final, recado en el
Acuerdo de Consejo Regional N 081-2017-CR/GRL,
sobre propuesta de Ordenanza Regional que aprueba
la Poltica Ambiental Regional del Gobierno Regional de
Lima.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del
Per, concordante con el artculo 2 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, establece
que los Gobiernos Regionales tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia. En tal sentido el literal f) del artculo
9 de la Ley N 27867, establece como atribuciones de
los Gobiernos Regionales, dictar las normas inherentes
a la gestin regional, las cuales deben adecuarse al
ordenamiento jurdico nacional, de conformidad con el
artculo 36 de la misma ley;
Que, el artculo 13 de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que el
Consejo Regional es el rgano normativo y fiscalizador
del Gobierno Regional; el artculo 15 literal a) de la
norma sealada, es atribucin del Consejo Regional,
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materia de competencia y
funciones del Gobierno Regional; para tal efecto, dicta
Ordenanzas y Acuerdo Consejo Regional, conforme lo
dispone el artculo 37 literal a) de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales;
Que, el artculo 53, inciso a) de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece como
una de sus funciones de los Gobiernos Regionales es
formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y
administrar los planes y polticas en materia ambiental
y de ordenamiento territorial, en concordancia con los
Gobiernos Locales;
Que, el artculo 23 de la Ley N 28245, Ley Marco del
Sistema Nacional de Gestin Ambiental y el artculo N
40 de su Reglamento, aprobado con Decreto Supremo
N 008-2005-PCM, la Comisin Ambiental Regional es la
instancia encargada de la coordinacin y concertacin
de la Poltica Ambiental Regional, promueve el dilogo
y el acuerdo entre los sectores pblico y privado y la
sociedad civil;
Que, el artculo 8 de la Ley N 28611, Ley General
del Ambiente, indica que las polticas de carcter regional
se disean y aplican de conformidad con lo establecido
en la Poltica Nacional del Ambiente y deben guardar
concordancia entre s;
Que, mediante Ordenanza Regional N 004-2008-CR-
RL, se crea el Sistema Regional de Gestin Ambiental
en el mbito del Gobierno Regional de Lima, en cuyo
Ttulo II Gestin Ambiental y artculo 5 indica el
establecimiento de la Poltica Ambiental Regional;
Que, mediante Ordenanza Regional N 007-2014-CR-
RL, se crea la Comisin Ambiental Regional de Lima
119
como instancia de gestin ambiental encargada de
coordinar y concertar la Poltica Ambiental Regional,
promoviendo el dilogo y el acuerdo entre sectores
pblico, privado y sociedad civil;
Que, mediante Informe N 164-2016-GRL-GRPPAT/
OP-HQL, de fecha 7 de noviembre de 2016, la Oficina de
Planeamiento de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial emite
opinin favorable a la propuesta de Ordenanza Regional
que aprueba la Poltica Ambiental Regional del Gobierno
Regional de Lima;
Que, mediante Acta de fecha 15 de diciembre de
2016, los integrantes de la Comisin Ambiental Regional
de Lima aprueban la propuesta de Ordenanza Regional
que aprueba la Poltica Ambiental del Gobierno Regional
de Lima;
Que, mediante Informe N 007-2017-GRL-SGRAJ,
de fecha 3 de enero de 2017, la Sub Gerencia
Regional de Asesora Jurdica emite opinin favorable
a la propuesta de Ordenanza Regional que aprueba la
Poltica Ambiental Regional;
Que, mediante Informe N 041-2017-GRL-GGR, de
fecha 18 de abril de 2017, la Gerencia General otorg
su visto bueno, de conformidad con lo establecido en
el numeral 1) del artculo 7 del Reglamento Interno del
Consejo Regional;
Que, mediante Carta N 033-2017-GRL/PRES de
fecha 25 de abril de 2017, el Gobernador Regional
remite la propuesta de Ordenanza Regional que aprueba
la Poltica Ambiental del Gobierno Regional de Lima,
debidamente visada por su despacho, por la Gerencia
General y por la Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente, de conformidad
con lo establecido en el numeral 1) del artculo 77 del
Reglamento Interno del Consejo Regional, para su
deliberacin y aprobacin correspondiente;
En uso de las atribuciones preceptuadas en los
artculos 191 y 192 de la Constitucin Poltica del
Estado, los artculos 9, 10, 11, 15 y 38 de la Ley
Orgnica de los Gobiernos Regionales, Ley N 27867,
y sus modificatorias, el Reglamento Interno del
Consejo del Gobierno Regional de Lima, en la Sesin
Extraordinaria de fecha 22 de junio de 2017, del debate
entre los miembros del Consejo Regional, con el voto por
unanimidad de los Consejeros Regionales, el Consejo
Regional;
HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA
REGIONAL:
Artculo Primero.- APROBAR la Poltica Ambiental
Regional de Lima, cuyo texto en anexo forma parte
integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- ESTABLECER que la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente es el encargado de formular, planear, dirigir,
coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la Poltica
Ambiental Regional de Lima que se aprueba en el artculo
precedente, as como aprobar los planes, programas y
normativa que se requiera para el cumplimiento de la
misma.
Artculo Tercero.- ESTABLECER que la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente del Gobierno Regional de Lima, informe
semestralmente al Consejo Regional de Lima de las
acciones desarrolladas a fin de implementar y dar
cumplimiento a la presente Ordenanza Regional.
Artculo Cuarto.- DEJAR SIN EFECTO la Ordenanza
Regional N 007-2006-CR-RL, as como toda disposicin
que se oponga a la presente Ordenanza Regional.
Artculo Quinto.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia al da siguiente de su aprobacin y
ser publicado en el Diario Oficial El Peruano y en el
Portal del Gobierno Regional de Lima (www.regionlima.
gob.pe).
En Huacho, a los veintids das del mes de junio del
dos mil diecisiete.
120 NORMAS LEGALES
POR TANTO:
Comunquese al Seor Gobernador Regional del
Gobierno Regional de Lima para su promulgacin.
ANIBAL RAMON RUFFNER
Presidente del Consejo Regional
Mando se comunique, publique y cumpla.
Dado en la ciudad de Huacho, sede central del
Gobierno Regional de Lima, a los 14 das del mes de julio
del dos mil diecisiete.
NELSON CHUI MEJIA
Gobernador Regional de Lima
1564883-2
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
Aprueban el Reglamento complementario
en materia de transporte terrestre de
mbito regional de Moquegua
(Se publica la presente Ordenanza Regional a solicitud
del Gobierno Regional de Moquegua, mediante Oficio N
1274-2017-G/GR.MOQ, recibido el 13 de setiembre de
2017)
ORDENANZA REGIONAL
N 08-2015-CR/GRM
Moquegua, 6 de agosto del 2015
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE MOQUEGUA
POR CUANTO:
En Sesin Extraordinaria N 12-2015-CR/GRM de
fecha 21 mayo de2015-CR/GRM, de fecha 21 de mayo
del 2015, el Consejo Regional de Moquegua; ha debatido
el DICTAMEN N 01-2015-CDECTPE-GRM, sobre
Reglamento complementario en materia de transporte
terrestre de mbito regional de Moquegua.
CONSIDERANDO:
Que, segn lo expuesto en el artculo 191 de la
Constitucin Poltica del Per, modificado por la Ley de
Reforma Constitucional del Captulo XVI del Ttulo IV, Ley
N 27680, as como lo dispuesto por la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, el Gobierno Regional
de Moquegua es persona jurdica de derecho pblico, con
autonoma poltica, econmica y administrativa en asuntos
de su competencia, constituyendo para su administracin
econmica y financiera un Pliego de Presupuestal, cuyo
titular es el Presidente regional.
Que, el artculo 5 de la ley N 27867, Ley de Gobiernos
Regionales, precisa que: La misin de los Gobiernos
Regionales es organizar exclusivas, compartidas y
delegadas, en el marco de las polticas nacionales
y sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y
sostenible de la Regin.
Que, el artculo 13 de la Ley N 27867 Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que el Consejo
Regional Es el rgano normativo y fiscalizador del
Gobierno Regional, le corresponde las funciones y
atributos que se establecen en la presente Ley y aquellos
que le sean delegados.
Que, el artculo 15 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales Ley 27867, establece las atribuciones del
consejo Regional, indicando entre otras, la de aprobar,
modificar o derogar normas que regulen o reglamenten
los asuntos y materiales de competencia y funciones de
los Gobiernos Regionales.
Que, en el inciso a) artculo 56 del mismo cuerpo
de leyes se seala como funcin del Gobierno Regional
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
en materia de transportes, el formular, aprobar, ejecutar,
evaluar, dirigir, controlar y administrara los planes y
polticas en materia de transportes de la regin de
conformidad con las polticas nacionales y los planes
sectoriales.
Que, el Inciso g) del Artculo 56 establece tambin
como funcin) Autorizar, supervisar, fiscalizar y controlar
la prestacin de servicios de transporte interprovincial
dentro del mbito regional en coordinacin con los
Gobiernos Locales.
Que, el artculo 7 del D. Supremo 017-2009-MTC
Reglamento Nacional de Administracin de transporte
establece la Clasificacin por la naturaleza de la actividad
realizada: por la naturaleza de la actividad realizada , el
servicio de transporte terrestre de personas, mercancas
y mixto se clasifica en : 7.1 Servicio de transporte publico
de personas.- El mismo que se sub- clasifica en 7.1.2
Servicio de transporte especial de personas.- El transporte
especial de personas, se presta bajo las modalidades de
) 7.1.2.1.5 Circuito.
Que, el Artculo 3 del D. Supremo 017-2009-MTC
establece Definiciones Para efectos de la aplicacin de
las disposiciones contenidas en el presente Reglamento,
se entiende por) inciso 3.63.1.5, Circuito: Consiste en
el transporte de usuarios que, partiendo de una ciudad o
centro poblado, recorre centros y atractivos tursticos de
otros lugares, retornando al lugar de origen con itinerario
fijo y preestablecido.
Asimismo el artculo 3 de la citada norma legal en
su inciso 3.10 define al Automvil Colectivo: Vehculo
automotor de la categora M2 de la clasificacin vehicular
establecida en el RNV que se encuentra habilitado para
realizar el servicio de transporte de personas de mbito
regional.
Que, con Dictamen N 01-2015-CDECTPE-GRM,
dos miembros de la Comisin Ordinaria de Desarrollo
Econmico, cooperacin Tcnica y Promocin del Empleo,
dictaminan Aprobar el Reglamento Complementario en
materia de Transporte terrestre de mbito regional de
Moquegua, el mismo que consta de 05 folio, cuatro (04)
Ttulos, nueve(09) artculos, Cuatro (04) Disposiciones
Complementarias Finales.
Que, con informe Legal N 069-2015-DRAJ/GR.MOQ,
el Director Regional de Asesora Jurdica opina que
considerando el Conflicto normativo entre la funcin
especfica que otorga el Artculo 56 de la ley Orgnica
de Gobierno Regionales cuyo rango es superior a la Ley
N 27181 y su Reglamento, la norma complementaria
a dictarse no necesariamente puede estar estricta y
rigurosamente limitada a lo que estas dispongan, por lo
que, de ser el caso, el Consejo regional puede apartarse
de ciertas regulaciones y/o limitaciones establecidas
en dichas normas segn necesidades de mercado y
contribuyan al desarrollo socio econmico de la regin .
Que, con Informe N 323-2015-DAJ-GRM/DRTC.
MOQ/AJ, el Director de Asesora Jurdica de la Direccin
Regional de Transportes y Comunicaciones, seala
que lo que requiere es justificar porque motivo se est
estableciendo un nuevo plazo de 04 aos.
El Consejo Regional de Moquegua es uso de sus
atribuciones conferidas por la Constitucin Poltica
del Per, Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y sus modificatorias Ley N 27902, Ley N
28013, Ley N 28968 y Ley N 29053, el Reglamento
Interno del Consejo Regional, aprobado con Ordenanza
Regional N 01-2011-CR/GRM, en Sesin ordinaria con
el voto por la Mayora de sus miembros y con la dispensa
de lectura y aprobacin del acta aprob emitir lo siguiente:
HA DADO LA SIGUEINTE ORDENANZA REGIONAL
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
COMPLEMENTARIO EN MATERIA DE TRANSPORTE
TERRESTRE DE AMBITO REGIONAL DE MOQUEGUA
Artculo Primero.- APROBAR EL REGLAMENTO
COMPLEMENTARIO EN MATERIA DE TRANSPORTE
TERRESTRE DE AMBITO REGIONAL DE MOQUEGUA,
el mismo que consta de 05 folios, cuatro (04) Ttulos,
nueve (09) artculos, Cuatro (04) Disposiciones
Complementarias Finales, los que forman parte de la
presente Ordenanza Regional.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
General Regional del Gobierno Regional de Moquegua,
as como a la Direccin de Transportes y Comunicaciones,
el cumplimiento de lo aprobado en la presente Ordenanza
Regional.
Artculo Tercero.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Moquegua para su promulgacin.
LEONEL E. VILLANUEVA TICONA
Consejero Delegado
Regstrese, publquese y cmplase.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de Moquegua,
a los seis das del mes de agosto del ao dos quince.
POR LO TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de Moquegua,
a los diecisis das del mes de noviembre del ao dos mil
quince.
JAIME ALBERTO RODRIGUEZ VILLANUEVA
Gobernador Regional
1564934-1
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO
Aprueban el Cuadro para Asignacin de
Personal Provisional (CAP-P) de la Unidad
Ejecutora 300 Educacin Pasco, Unidad
Ejecutora 301 UGEL Oxapampa, Unidad
Ejecutora 302 UGEL Daniel Alcides Carrin
y Unidad Ejecutora 303 UGEL Pasco
ORDENANZA REGIONAL
N 418-2017-G.R.P/CR
Cerro de Pasco, 12 de setiembre del 2017
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL PASCO, en uso de las facultades establecidas
por la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales N 27867,
y sus modificatorias, en Sesin Extraordinaria de Consejo
Regional, desarrollado el da once de setiembre de
dos mil diecisiete, el Pleno del Consejo ha aprobado la
Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, modificada
por Ley N 27680 Ley de Reforma Constitucional del
Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin y Ley
N 28607, en su artculo 191 establece que los Gobiernos
Regionales tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia; y en
su artculo 192 inciso 1), dispone que los Gobiernos
Regionales son competentes para aprobar su organizacin
interna y su presupuesto;
Que, el literal f) del numeral 4.3 de la Directiva N
002-2015-SERVIR/GPGSC sobre NORMAS PARA LA
GESTIN DEL PROCESO DE ADMINISTRACIN DE
PUESTOS, Y ELABORACIN Y APROBACIN DEL
CUADRO DE PUESTOS DE LA ENTIDAD CPE
aprobado por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
304-2015-SERVIR/PE, modificada por Resolucin de
121
Presidencia Ejecutiva N 057-2016-SERVIR-PE, seala
que el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional,
viene a ser un Documento de gestin de carcter temporal
que contiene los cargos definidos y aprobados de la
entidad, sobre la base de su estructura orgnica vigente
prevista en su ROF o Manual de Operaciones, segn
corresponda, cuya finalidad es viabilizar la operacin de
las entidades pblicas durante la etapa de transicin del
sector pblico al Rgimen del Servicio Civil previsto en la
Ley N 30057 y en tanto se reemplace el CAP y PAP por
el CPE.;
Que, la Directiva N 002-2015-SERVIR/GPGSC
dispone en el numeral 7.5, artculo 7. DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS que, las normas
referidas al CAP Provisional que deben aplicar las
entidades pblicas de los tres niveles de gobierno se
encuentran establecidas en los Anexos Nos. 4, 4-A, 4-B,
4-C y 4-D, de la precitada Directiva. As tambin, dispone
que el CAP Provisional slo se puede aprobar en tanto la
entidad pblica no haya aprobado el CPE y se encuentre
dentro de los supuestos establecidos en el numeral 1 del
Anexo N 4 de la citada Directiva. Se precisa en la Directiva
en el contexto de excepcin, en el supuesto 1.2, que las
entidades podrn hacer ajustes a su CAP Provisional en
el ao Fiscal, siendo: Aquellas entidades exceptuadas de
las prohibiciones de ingreso, nombramiento, designacin
y contratacin previstas en la Ley Anual de Presupuesto
del Sector Pblico (...), podrn hacer ajustes a su CAP,
con la aprobacin de un CAP Provisional, respetando las
limitaciones establecidas en la Ley Anual de Presupuesto
del Sector Pblico;
Que, con Resolucin Viceministerial N
071-2016-MINEDU se aprueba la Norma que Orienta el
procedimiento para la elaboracin del CAP Provisional
de las Direcciones Regionales de Educacin y Unidades
de Gestin Educativa Local en las Regiones, cuyo fin es
fortalecer la capacidad operativa del Recurso Humano
Directivo y Pedaggico, la misma que en su numeral 6.4
seala: para el ao fiscal 2016, las UGEL registradas
en el Anexo N 01 incorporara en su CAP Provisional
el nmero de Especialistas en Educacin y Cargos
Directivos asignados. Esta asignacin a nivel regional,
se detalla en el CUADRO N 01, para la Regin Pasco,
segn el mencionado cuadro, total de personal CAP (DRE
UGEL), 228 Plazas, de ello 11 Especialistas para la
Direccin Regional de Educacin y 46 Especialistas para
las UGEL, teniendo un incremento en el CAP de un 5%,
incrementndose 6 Especialistas;
Que, con Informe N 178-2017-SERVIR/GDSRH,
el Gerente (e) de Desarrollo del Sistema de Recursos
Humanos de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
emiten opinin tcnica indicando que el proyecto de
CAP Provisional remitido por la DRE Pasco y las UGEL
Oxapampa, Daniel Carrin y Pasco, se enmarcan en
una de las situaciones contempladas en la Directiva N
002-2015-SERVIR/GDSRH, de acuerdo a lo dispuesto en
el numeral 1.3 del Anexo 4 de la citada Directiva; tambin
mencionan que el proyecto de CAP Provisional de la DRE
Pasco y sus UGEL, se ha elaborado tomando en cuenta la
informacin sobre cargos estructurales, la clasificacin de
stos, sus cdigos, y los limites porcentuales dispuestos
en los dispositivos normativos y sus documentos de
gestin vigentes; y, consideran pertinente la propuesta
del CAP Provisional planteada por la DRE Pasco y sus
respectivas UGEL, por lo que se recomienda proseguir
con las acciones administrativas necesarias para la
aprobacin de su CAP Provisional;
Que, mediante el OFICIO N 879-2017-GRP/
GOB el Gobernador Regional remite el INFORME N
290-2017-GRP-GGR/GRPPAT, de fecha 01 de setiembre
de 2017, de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, con el
CAP de la U.E 300 Educacin Pasco, U.E 301 UGEL
Oxapampa, U.E 302 UGEL Daniel Alcides Carrin y U.E
303 UGEL Pasco, lo cuales se encuentran en conformidad
a la RESOLUCIN de PRESIDENCIA EJECUTIVA N
057-2016-SERVIR/PE, DIRECTIVA N 002-2015-SERVIR/
GDSRH, aprobado con la RESOLUCIN DE
PRESIDENCIA EJECUTIVA N 304-2015-SERVIR/PE,
sugiriendo que se remita al Consejo Regional para su
aprobacin mediante ordenanza regional; documentacin
122 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

que es remitida a la Comisin de Planeamiento, N 071-2016-MINEDU, numeral 6.4, Anexo N 01, la

Presupuesto y Acondicionamiento Territorial;
Que, contando con el DICTAMEN N 011-2017-GRP-
CR/CPPAT de la Comisin de Planeamiento, Presupuesto,
Acondicionamiento Territorial del Consejo Regional, quienes
luego de revisado los antecedentes tcnicos y normativos,
sustentados en el INFORME N 047-2017-G.R.P-CR/
AEP opinan favorablemente y RECOMIENDAN al Pleno
del Consejo Regional la aprobacin mediante ordenanza
regional del Cuadro para Asignacin Personal (CAP)
Provisional de la Unidad Ejecutora 300 Educacin Pasco,
Unidad Ejecutora 301 UGEL Oxapampa, Unidad Ejecutora
302 UGEL Daniel Alcides Carrin y Unidad Ejecutora
303 UGEL Pasco, enmarcados en una de las situaciones
contemplados en la Directiva N 002-2015-SERVIR/GDSRH
de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 1.3 del Anexo 4; y,
en aplicacin de las facultades conferidas en el artculo 15
inciso a) de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales;
Que, por lo expuesto en los considerandos anteriores
y de conformidad con la Constitucin Poltica del Estado,
el Consejo Regional del Gobierno Regional Pasco, en
uso de sus facultades y atribuciones conferidas por el
artculo 37 inciso a) de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, Ley N 27867 y sus modificatorias y en
estricto cumplimiento a las normas vigentes ha emitido la
siguiente:
misma que forman parte de la presente Ordenanza
Regional.
Artculo Segundo.- DEROGAR, toda disposicin que
se oponga a la presente Ordenanza Regional.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Direccin
Regional de Educacin Pasco la publicacin de la presente
Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano y el
Portal Electrnico del Gobierno Regional de Pasco.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional
entra en vigencia al da siguiente a su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Comunquese al seor Gobernador del Gobierno
Regional Pasco, para su promulgacin.
En la Sede Central del Gobierno Regional Pasco, a
los trece das del mes de setiembre del dos mil diecisiete.
GERSON ROLANDO GRIJALVA SANTOS
Presidente del Consejo Regional
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.

ORDENANZA REGIONAL: Dado en la Sede Central del Gobierno Regional

Pasco, a los trece das del mes de setiembre del dos mil
Artculo Primero.- APRUEBESE el Cuadro para diecisiete.
Asignacin de Personal Provisional (CAP-P) de la Unidad
Ejecutora 300 Educacin Pasco, Unidad Ejecutora TEODULO V. QUISPE HUERTAS
301 UGEL Oxapampa, Unidad Ejecutora 302 UGEL Gobernador Regional
Daniel Alcides Carrin y Unidad Ejecutora 303 UGEL
Pasco, de acuerdo a la Resolucin Viceministerial 1565479-1

La solucin para sus publicaciones

de Normas Legales

SENCILLO RPIDO SEGURO

6LPSOLFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
DJLOL]DQGR SURFHVRV 6LPSOLFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

www.elperuano.com.pe/pga
Sede Central Central Telefnica Email
Av. Alfonso Ugarte 873 - Cercado de Lima 315-0400 pgaconsulta@editoraperu.com.pe
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Autorizan viaje de representante de la
Municipalidad a Irlanda, en comisin de
servicios
ACUERDO DE CONCEJO
N 062-2017/MM
Miraflores, 12 de setiembre de 2017
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
POR CUANTO;
El Concejo Distrital de Miraflores en Sesin
Ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, se ha invitado al Alcalde de Miraflores a
participar en la Tercera Conferencia Internacional sobre
Ciudades del Aprendizaje, a realizarse del 18 al 20 de
setiembre de 2017, en la ciudad de Cork, de la Repblica
de Irlanda, coorganizado por la UNESCO (Organizacin
de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y
la Cultura) y el gobierno del Ayuntamiento de la ciudad
de Cork;
Que, la invitacin en referencia incluye la
participacin de hasta dos (02) integrantes adicionales
como parte de la delegacin que representar a
Miraflores, por ser una de las ciudades que forma parte
de la Red Mundial de Ciudades del Aprendizaje de la
UNESCO, la misma que est conformada por alrededor
de 200 ciudades de ms de 40 pases unidos que
buscan promover el aprendizaje a lo largo de la vida y
as lograr el desarrollo sostenible de sus ciudades;
Que, la edicin de la conferencia en mencin se ha
organizado con el tema: Global goals, local actions:
Toward lifelong learning for all in 2030 (Objetivos
mundiales, acciones locales: Hacia el aprendizaje a lo
largo de toda la vida para todos en 2030), con la finalidad
que diversos actores (incluyendo alcaldes, funcionarios
del sector educativo, representantes de los organismos
de las Naciones Unidas, organizaciones regionales,
asociaciones no gubernamentales, representantes
del sector privado y expertos en los mbitos del
aprendizaje y el desarrollo urbano sostenible), fomenten
el intercambio de experiencias y conocimientos que
servirn de gua a las ciudades donde se implementar
y desarrollar el aprendizaje a lo largo de toda la vida
de las personas para apoyar el logro de los Objetivos
de Desarrollo Sostenible (ODS);
Que, se ha considerado oportuna la participacin de
un colaborador de la Gerencia de Desarrollo Humano de
la Municipalidad de Miraflores, por cuanto los objetivos
propuestos con el evento indicado guardan relacin
con las diversas actividades de promocin educativa,
las que se orientan a crear y fortalecer ciudades y
sociedades sostenibles, que a su vez promueven
la mejora en la calidad de vida de los residentes en
Miraflores, por lo cual es necesario solicitar al Concejo
Municipal la autorizacin correspondiente, a efectos de
proceder de acuerdo con lo previsto en la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, para estos efectos;
Que, segn lo establecido en el artculo 9, numeral
11 de la Ley N 27972, le corresponde al Concejo
Municipal autorizar los viajes al exterior del pas
que, en comisin de servicios o representacin de
la municipalidad, realicen el alcalde y cualquier otro
funcionario, entre otros; concordante con los parmetros
establecidos en el artculo 10.1 de la Ley N 30518, Ley
del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
123
2017, en cuanto a que los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos deben realizarse
en categora econmica;
Que, el artculo 4 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y sus modificatorias, con el que se aprueban
las normas reglamentarias sobre autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
prescribe que las resoluciones de autorizacin de viaje
debern publicarse en el Diario Oficial El Peruano
con anterioridad a este. De igual modo, el artculo 5
de la misma norma, establece que los gastos que por
concepto de viticos ocasionen los viajes al exterior de
los funcionarios y servidores pblicos, sern calculados
conforme a la Escala de Viticos por Zonas Geogrficas
que contiene dicho dispositivo; aspectos que se condicen
con la verificacin de disponibilidad presupuestaria en
la respectiva estructura de gastos que al respecto ha
indicado la Subgerencia de Presupuesto, segn se
corrobora del Informe N 193-2017-SGP-GPP/MM,
complementado mediante comunicacin de fecha 05 de
setiembre de 2017;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los artculos 9 y 41 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972, el Concejo, por
UNANIMIDAD y con dispensa del trmite de aprobacin
del acta;
ACORD:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de la
colaboradora de la Gerencia de Desarrollo Humano,
seora Ninfa Chvez Ramos, del 15 al 21 de
setiembre de 2017 inclusive, a la ciudad de Cork, en
la Repblica de Irlanda, para que en representacin de
la Municipalidad de Miraflores participe como parte de
la delegacin de la entidad en la Tercera Conferencia
Internacional sobre Ciudades del Aprendizaje, de
conformidad con lo expresado en las consideraciones
del presente acuerdo.
Artculo Segundo.- Autorizar el gasto por comisin
de servicios a la colaboradora de la Gerencia de
Desarrollo Humano, mencionada en el Artculo
Primero, hasta por el monto de S/ 9,739.60 (Nueve Mil
Setecientos Treinta y Nueve y 60/100 Soles), conforme
al siguiente detalle:
Colaboradora de la Gerencia de Desarrollo Humano:
Ninfa Chvez Ramos
- Pasajes y gastos de transporte : S/ 4,750.00
- Viticos y Asignaciones por
Comisin de Servicios (x 4 das) S/ 4,989.60
Total : S/ 9,739.60
Artculo Tercero.- Precisar que la colaboradora
de la Gerencia de Desarrollo Humano, en un plazo
no mayor de quince (15) das calendario siguientes a
su retorno del viaje al evento indicado en el Artculo
Primero, deber realizar la respectiva rendicin de
cuentas as como el informe correspondiente, de
acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo
N 047-2002-PCM y dems normativa aplicable.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Secretara General
la publicacin del presente acuerdo en el Diario Oficial El
Peruano; y a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen
Institucional su publicacin en el Portal Institucional
(www.miraflores.gob.pe).
POR TANTO:
Regstrese, comunquese y cmplase.
JORGE MUOZ WELLS
Alcalde
1565120-1
124 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Crean la Gerencia de Seguridad Ciudadana
como rgano de segundo nivel dependiente
de la Gerencia Municipal; as como las
Subgerencias de Serenazgo y Transporte
Pblico y Seguridad Vial, como rganos de
tercer nivel dependientes de la Gerencia de
Seguridad Ciudadana
ORDENANZA N 357-MDPH
Punta Hermosa, 5 de setiembre de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PUNTA HERMOSA
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PUNTA HERMOSA
VISTO:
En Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha el Informe
N 054-2017-MDPH-SGS presentado por la Subgerencia
de Serenazgo, el Informe N 091-2017-MDPH/GPyP de la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto de la entidad,
respecto al restablecimiento del rgano de la Gerencia
de Seguridad Ciudadana y las funciones de la misma en
la Ordenanza N 303-MDPH, que aprob el Reglamento
de Organizacin y Funciones ROF de la Municipalidad
Distrital de Punta Hermosa;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo
194 de la Constitucin Poltica del Estado, modificado por
Ley de Reforma Constitucional, N 30305, concordado
con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972, los gobiernos locales
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia; la cual radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin;
Que, el Artculo 40 de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades, indica que las Ordenanzas son las
normas de carcter general de mayor jerarqua en la
estructura municipal por medio de las cuales se aprueba,
entre otros temas, la organizacin interna y administracin
de las materias en que la Municipalidad tiene competencia
normativa;
Que, mediante Ordenanza N 303-MDPH de fecha
19 de octubre de 2015, se aprob el Reglamento de
Organizacin y Funciones ROF y el Cuadro para
Asignacin de Personal Provisional de la Municipalidad
Distrital de Punta Hermosa, la misma que fue debidamente
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 04 de
noviembre de 2015;
Que, mediante Informe N 091-2017-MDPH/GPyP
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, opina
favorablemente por el restablecimiento del rgano de
la Gerencia de Seguridad Ciudadana, sus funciones
propias y la lnea dependiente administrativa del rgano
respectivo;
Que, la nueva administracin municipal, busca
implementar acciones y medidas que permitan
consolidar una administracin moderna, eficiente y
simplificada que coadyuve a una eficiente atencin de
las necesidades de los administrados y de la comunidad
Distrital;
Que, conforme lo establece el inciso 3) del Artculo 9
de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, es
atribucin del Concejo, aprobar el rgimen de organizacin
interior y funcionamiento del gobierno municipal y por
ende, se encuentra facultado para modificar el referido
documento normativo de gestin municipal;
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Estando a lo expuesto y contando con el Voto
UNNIME de sus miembros, en cumplimiento de las
facultades otorgadas por la Ley N 27972 Orgnica de
Municipalidades, aprob la siguiente Ordenanza:
ORDENANZA
MODIFICAR LA ORDENANZA 303-MDPH QUE
APROB EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIN
Y FUNCIONES ROF DE LA MUNICIPALIDAD DE
PUNTA HERMOSA
Artculo 1.- CREAR la Gerencia de Seguridad
Ciudadana como rgano de segundo nivel dependiente
de la Gerencia Municipal; as como las Subgerencias de
Serenazgo y Transporte Pblico y Seguridad Vial, como
rganos de tercer nivel dependientes de la Gerencia de
Seguridad Ciudadana, cuyas funciones se describen en el
Anexo que forma parte de la presente.
Artculo 2.- DEJAR sin efecto las funciones y
dependencias que se asignaron a la Gerencia de Servicios
Pblicos y Gestin Ambiental, relacionadas a la Gerencia
de Seguridad Ciudadana, Subgerencia de Serenazgo,
Subgerencia de Transporte Pblico y Seguridad Vial,
mediante Ordenanza N 341-MDPH publicada el 17 de
enero de 2017.
Artculo 3.- MODIFICAR la Estructura Orgnica de la
Entidad, creando el rgano de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana y las Unidades Orgnicas de Subgerencia de
Serenazgo, Transporte y Seguridad Vial, dependientes de
tercer nivel de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y en el
Cuadro para Asignacin de Personal de la Municipalidad
de Punta Hermosa.
Artculo 4.- HACER de conocimiento de la
Gerencia Municipal, Jefatura de Personal y dems reas
administrativas de la entidad para su conocimiento y
dems fines.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
1564919-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Aprueban incorporacin en el Rgimen
de Aplicacin de Sanciones - RASA y en el
Cuadro nico de Infracciones y Sanciones
- CUIS, la tipificacin de infracciones y
sanciones a personas naturales y jurdicas
proveedoras del transporte y comercio
de alimentos agropecuarios primarios y
piensos
ORDENANZA N 359
San Juan de Lurigancho, 14 de setiembre de 2017
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
VISTOS: En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha
14 de Setiembre de 2017, el Memorndum N 329
-2017-SGCOYS-GDE/MDSJL de fecha 08 de setiembre
de 2017, de la Sub Gerencia de Control, Operaciones y
Sanciones, el Informe N 115-2017-SGBSS-GDS-MDSJL
del 08 de setiembre del 2017, de la Sub Gerencia de
Bienestar Social y Salud, el Memorndum N 0408-2017-
GDS/MDSJL del 08 de setiembre del 2017, de la Gerencia
de Desarrollo Social, el Informe N 146-2017-SGDICNI-
GP/MDSJL del 08 de setiembre del 2017, de la de la
Sub Gerencia de Desarrollo Institucional y Cooperacin
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Nacional e Internacional, el Memorndum N 274-2017-
GP/MDSJL del 11 de setiembre del 2017, de la Gerencia de
Planificacin, el Memorndum N 211-2017-SGTTV-GDE/
MDSJL del 08 de setiembre del 2017, de la Sub Gerencia
de Trnsito, Transporte y Vialidad, el Memorndum N
1247-2017-SGFyPE-GDE-MDSJL del 08 de setiembre del
2017, de la Sub Gerencia de Formalizacin y Promocin
Empresarial y el Informe N 300-2017-GAJ/MDSJL del 11
de setiembre del 2017, de la Gerencia de Asesora Jurdica
y documentos conexos, sobre Proyecto de Ordenanza
que aprueba la incorporacin en el Rgimen de Aplicacin
de Sanciones - RASA y el Cuadro nico de Infracciones
y Sanciones CUIS, aprobado con ordenanza N 309
y la tipificacin de infracciones y sanciones a personas
naturales y jurdicas proveedoras del transporte y
comercio de alimentos agropecuarios primarios y piensos
del distrito de San Juan de Lurigancho; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per en concordancia con el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972 (en adelante la LOM) establece que, los
gobiernos locales tienen autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia, con
sujecin al ordenamiento jurdico, le corresponde al
Concejo Municipal la funcin normativa que se ejerce
a travs de ordenanzas, las mismas que tienen rango
de ley, conforme al artculo 200 inciso 4) de la Carta
Fundamental;
Que, la LOM dispone en el numeral 8) del artculo 9
que, corresponde al Concejo Municipal aprobar modificar
o derogar las ordenanzas, asimismo, determina como
funciones especficas exclusivas de las municipalidades
provinciales, normar, regular el servicio pblico de
transporte terrestre. a nivel provincial, ejercer la funcin
de supervisin del servicio pblico de transporte provincial
de su competencia, y, como funciones especficas
exclusivas de las municipalidades distritales, controlar el
cumplimiento de las normas de higiene y ordenamiento del
acopio, distribucin, almacenamiento y comercializacin
de alimentos y bebidas, a nivel distrital, en concordancia
con las normas provinciales, encontrndose sealadas en
los artculos 81 y 83, respectivamente, disponindose,
en sus artculos 46, 47 y 48, que se pueden establecer,
mediante ordenanzas, sanciones de multa, suspensin
de autorizaciones o licencias, clausura, decomiso,
retencin de productos y mobiliario, retiro de elementos
antirreglamentarios, paralizacin de obras, demolicin,
internamiento de vehculos, inmovilizacin de productos,
sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las
responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar
conforme a ley;
Que, la Ley del Procedimiento Administrativo General
N 27444 en su artculo 230 numeral 3, consigna el
Principio de Razonabilidad sealando que, las autoridades
deben prever que la comisin de la conducta sancionable
no resulte ms ventajosa para el infractor que cumplir las
normas infringidas o asumir la sancin; as como que la
determinacin de la sancin considere criterios como la
existencia o no de intencionalidad, el perjuicio causado, la
circunstancia de la comisin de la infraccin y la repeticin
de la comisin de la infraccin;
Que, el inciso 1.1 del Artculo II del Ttulo Preliminar
del Decreto Legislativo N 1062 que aprueba la Ley de
Inocuidad de los alimentos, seala que las autoridades
competentes, consumidores y agentes econmicos
involucrados en toda la cadena alimentaria tienen el deber
general de actuar respetando y promoviendo el derecho
a una alimentacin saludable y segura, en concordancia
con los principios generales de Higiene de Alimentos
del Codex Alimentarius. La inocuidad de los alimentos
destinados al consumo humano es una funcin esencial
de salud pblica y, como tal, integra el contenido esencial
del derecho constitucionalmente reconocido a la salud;
Que, el Artculo 33 del Decreto Supremo 034-2008-
AG, Reglamento de la Ley de Inocuidad de los Alimentos
establece en el inciso b), que es funcin de los Gobiernos
125
Locales aplicar las medidas sanitarias en alimentos y
piensos; asimismo, en el inciso g), determinar la comisin
de infracciones y la aplicacin de sanciones en el mbito
de su competencia y de acuerdo al Ttulo IV del presente
Reglamento. Asimismo, el Artculo 37 establece que las
sanciones que impongan las Autoridades competentes
sern aplicadas sin perjuicios de las acciones civiles y/o
penales a que hubiera lugar. La subsanacin posterior
de la infraccin cometida no exime al infractor de la
aplicacin de las sanciones correspondientes. Adems
de las sealadas en el Artculo 22 de la Ley, las
autoridades competentes podrn imponer como medida
complementaria a la sancin la suspensin de actividades.
Que, el Artculo 28 del Captulo V del Decreto
Supremo N 004-2011-AG, Reglamento de inocuidad
agroalimentaria, establece que la vigilancia sanitaria de los
alimentos agropecuarios primarios y piensos se realizar
a travs de inspecciones, certificaciones, monitoreo,
autorizaciones sanitarias, entre otras, llevadas a cabo por
el SENASA, los Gobiernos Regionales y Locales;
Que, se debe considerar, que dentro de la jurisdiccion
del distrito de San Juan de Lurigancho existen servicios de
trasporte y comercializacin de alimentos agropecuarios
primarios y piensos a cargo de organizaciones y
empresas responsables de la administracin, operacin y
mantenimiento, las mismas que requieren ser fortalecidas
en el marco de la legislacin vigente;
Que, asimismo, la Sub Gerencia de Bienestar
Social y Salud con Informe N 115-2017-SGBSS-GDS-
MDSJL de fecha 08 de setiembre de 2017, la Sub
Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones con
Memorndum N 329-2017-SGCOYS-GDE/MDSJL
de fecha 08 de setiembre de 2017, la Sub Gerencia
de Desarrollo Institucional y Cooperacin Nacional e
Internacional con Informe N 146-2017-SGDICNI-GP/
MDSJL del 08 de setiembre del 2017, la Sub Gerencia
de Trnsito, Transporte y Vialidad con Memorndum N
211-2017-SGTTV-GDE/MDSJL del 08 de setiembre del
2017 y la Sub Gerencia de Formalizacin y Promocin
Empresarial con Memorndum N 1247-2017-SGFyPE-
GDE-MDSJL del 08 de setiembre del 2017, quienes
conjuntamente con las Gerencias involucradas, se
pronuncian a favor de la aprobacin del proyecto de
ordenanza;
Estando a lo expuesto y contando con la aprobacin
por unanimidad del Concejo Municipal en Pleno, en el
Cumplimiento de las facultades conferidas por el numeral
8) del Art. 9 y los Artculos 39, 40 y 44 de la Ley 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades; se aprob la siguiente
norma:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA
INCORPORACIN EN EL RGIMEN DE APLICACIN
DE SANCIONES - RASA Y EL CUADRO NICO DE
INFRACCIONES Y SANCIONES CUIS, APROBADO
CON ORDENANZA N 309 Y LA TIPIFICACIN
DE INFRACCIONES Y SANCIONES A PERSONAS
NATURALES Y JURDICAS PROVEEDORAS DEL
TRANSPORTE Y COMERCIO DE ALIMENTOS
AGROPECUARIOS PRIMARIOS Y PIENSOS DEL
DISTRITO
Artculo Primero.- INCORPORAR al RGIMEN DE
APLICACIN DE SANCIONES (RASA) Y EL CUADRO
NICO DE INFRACCIONES Y SANCIONES (CUIS)
aprobado con Ordenanza N309 -2016, la tipicacin de
infracciones y sanciones a personas naturales y jurdicas
proveedoras del transporte y comercio local de alimentos
agropecuarios primarios y piensos, de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Lurigancho.
Artculo Segundo.- APROBAR, el CUADRO NICO
DE INFRACCIONES Y SANCIONES (CUIS), en el
transporte y comercio local de alimentos agropecuarios
primarios y piensos, de la Municipalidad distrital de San
Juan de Lurigancho, cuyo texto forma parte integrante de
la presente ordenanza municipal.
Artculo Tercero.- ADMINISTRAR, el registro de
infractores a la vigilancia sanitaria de vehculos de
transporte y comerciantes de alimentos agropecuarios
126 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

primarios y piensos segn lo establecido en las normas Coactiva y dems unidades orgnicas competentes, el
de Inocuidad Agroalimentario. cumplimiento de la presente ordenanza.
Artculo Cuarto.- Derogar toda disposicin que se La presente Ordenanza entrar en vigencia al da
oponga a lo dispuesto en la presente ordenanza. siguiente de su publicacin.
Artculo Quinto.- ENCARGAR, Gerencia Municipal
y Secretaria de Comunicacin e Imagen Institucional, POR TANTO:
efectuar los trmites que correspondan para la publicacin
y su posterior entrada en vigencia. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
Artculo Sexto.- ENCARGAR, a la Gerencia de
Desarrollo Social a travs de la Sub Gerencia de JUAN VALENTIN NAVARRO JIMENEZ
BIENESTAR Social y Salud, Subgerencia de Ejecucin Alcalde

3. SALUD Y SALUBRIDAD
SANCIONES
CDIGO INFRACCIN OBSERVACIONES TIPO MEDIDA
MULTA UIT
COMPLEMENTARIA

3.08 Comerciantes de Alimentos Agropecuarios Primarios y Piensos

Infraestructura
Clausura Temporal
El puesto de venta no cuenta con piso limpio,
3.08.01 Sancin LEVE 25% por 15 Das y/o Hasta
impermeable y sin grietas.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
No mantiene las paredes limpias, impermeables y sin
3.08.02 Preventiva LEVE 25% por 05 Das y/o Hasta
grietas.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Permite el ingreso de plagas y animales domsticos y
3.08.03 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
silvestres.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
No cuenta con servicios de agua potable, desage y
3.08.04 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
electricidad.
Subsanar Infraccin.
Iluminacin
Clausura Temporal
No contar con alumbrado natural o artificial, permite el
3.08.05 Sancin LEVE 25% por 15 Das y/o Hasta
exceso de brillo o sombras.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por permitir el uso de focos o fluorescentes sin
3.08.06 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
proteccin.
Subsanar Infraccin.
Ventilacin
Clausura Temporal
Por permitir la concentracin de olores indeseables,
3.08.07 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
humedad o incremento de la temperatura.
Subsanar Infraccin.
Buenas Prcticas de Higiene
Clausura Temporal
3.08.08 Por reposar los alimentos en envases inadecuados. Preventiva LEVE 25% por 05 Das y/o Hasta
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
3.08.09 Por no desinfectar el puesto de venta. Sancin LEVE 25% por 15 Das y/o Hasta
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por permitir la contaminacin de los alimentos con las
3.08.10 Sancin LEVE 25% por 15 Das y/o Hasta
labores de limpieza y desinfeccin.
Subsanar Infraccin.
Buenas Prcticas de Manipulacin
Identificacin de Manipuladores de Alimentos
Clausura Temporal
Por no contar con manipuladores registrados ante la
3.08.11 Sancin LEVE 25% por 15 Das y/o Hasta
administracin del mercado de abasto.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
3.08.12 Por no contar con carn sanitario o certificado mdico. Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
Subsanar Infraccin.
Higiene de los manipuladores de Alimentos
Clausura Temporal
3.08.13 Por no contar con cabello corto o recogido. Sancin GRAVE 50%
por 03 Das.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES 127

SANCIONES
CDIGO INFRACCIN OBSERVACIONES TIPO MEDIDA
MULTA UIT
COMPLEMENTARIA
Por no mantener las manos limpias y sin joyas, con uas Clausura Temporal
3.08.14 Sancin GRAVE 50%
cortas, limpias y sin esmalte. por 03 Das.
Clausura Temporal
3.08.15 Por usar maquillaje facial. Sancin GRAVE 50%
por 03 Das.
Por comer o fumar, o realizar prcticas antihiginicas, Clausura Temporal
3.08.16 Sancin GRAVE 50%
cuando manipulan alimentos. por 05 Das.
Por realizar labores de limpieza en simultneo con la Clausura Temporal
3.08.17 Preventiva LEVE 25%
venta de alimentos. por 03 Das.
Vestimenta de los manipuladores
Clausura Temporal
Por no contar con el uniforme completo, limpio y de color
3.08.18 Preventiva LEVE 25% Hasta Subsanar la
claro.
Infraccin.
Clausura Temporal
Por usar calzado y delantal inapropiado cuando manipula
3.08.19 Preventiva LEVE 25% Hasta Subsanar la
carnes y menudencias de animales de abasto.
Infraccin.
Clausura Temporal
3.08.20 Por no usar guantes limpios y en buen estado. Preventiva LEVE 25% Hasta Subsanar la
Infraccin.
Expendio de Alimentos agropecuarios primarios y Piensos
Por comercializar alimentos agropecuarios primarios Clausura Temporal
3.08.21 y piensos sin Autorizacin Sanitaria otorgada por el Sancin GRAVE 50% Hasta Subsanar la
SENASA. Infraccin.
Por no comercializar alimentos agropecuarios primarios y Clausura Temporal
3.08.22 Preventiva LEVE 25%
piensos sanos y frescos. por 05 Das.
Por no mantener la temperatura de frio, para aquellos Clausura Temporal
3.08.23 Preventiva LEVE 25%
alimentos que lo requieren. por 05 Das.
Por despachar alimentos agropecuarios en bolsas Clausura Temporal
3.08.24 Preventiva LEVE 25%
plsticas inadecuadas. por 05 Das.
Carnes y menudencias
Por realizar el beneficio y eviscerado en el puesto de Clausura Temporal
3.08.25 Sancin GRAVE 50%
venta. por 05 Das.
Por no aplicar cadena de frio para las carnes de aves que Clausura Temporal
3.08.26 Sancin GRAVE 50%
se exhiben. por 15 Das.
Clausura Temporal
Por usar lavaderos inadecuados, as como cmaras y por 03 Das y/o
3.08.27 Preventiva LEVE 25%
exhibidores de refrigeracin de material no adecuado. Hasta Subsanar la
Infraccin
Clausura Temporal
Por comercializar carne de equino y camlido, sin
3.08.28 Sancin GRAVE 50% por 05 Das y/o Hasta
identificar y de procedencia NO autorizada.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
3.08.29 Por usar equipos y utensilios en mal estado. Preventiva LEVE 25% Hasta Subsanar la
Infraccin y Decomiso
Clausura Temporal
Por utilizar tablas de picar en mal estado y utilizar troncos
3.08.30 Preventiva LEVE 25% Hasta Subsanar la
de rbol.
Infraccin y Decomiso
Clausura Temporal
3.08.31 Por utilizar equipos de corte y cuchillos inadecuados. Sancin GRAVE 50% Hasta Subsanar la
Infraccin y Decomiso
Frutas y Hortalizas
Clausura Temporal
Por comercializa frutas que an no han alcanzado una
3.08.32 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
madurez comercial.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
3.08.33 Por comercializar frutas y verduras con mal aspecto. Sancin LEVE 25% por 15 Das y/o Hasta
Subsanar Infraccin.
128 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

SANCIONES
CDIGO INFRACCIN OBSERVACIONES TIPO MEDIDA
MULTA UIT
COMPLEMENTARIA
Clausura Temporal
Por comercializar frutas y verduras que estn en contacto
3.08.34 Sancin GRAVE 50% por 05 Das y
con el piso
Decomiso
Por no tener ordenadamente y por separado las Clausura Temporal
3.08.35 frutas y hortalizas, adems de contar con recipientes Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
inadecuados. Subsanar Infraccin.
Alimentos a granel
Clausura Temporal
Por no mantener los alimentos a granel en recipientes
3.08.36 Sancin GRAVE 50% por 03 Das y/o Hasta
limpios y tapados.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por comercializar alimentos a granel que estn en
3.08.37 Sancin GRAVE 50% por 03 Das y/o Hasta
contacto con el piso.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por exhibir alimentos a granel en envases sucios y en
3.08.38 Sancin GRAVE 50% por 03 Das y/o Hasta
mal estado.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por encontrar en los alimentos a granel materiales
3.08.39 Sancin GRAVE 50% por 03 Das y/o Hasta
extraos, y con inadecuado almacenado.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por exhibir productos secos en ambientes expuestos a
3.08.40 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
contaminantes.
Subsanar Infraccin.
Piensos
Clausura Temporal
Por exhibir los piensos de manera desordenada y sin
3.08.41 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
separarlos y en recipientes inadecuados.
Subsanar Infraccin.
Almacenamiento de alimentos agropecuarios primarios y piensos
Almacn de productos secos:
Clausura Temporal
Por no contar con estructuras fsicas en buen estado y
3.08.42 Preventiva LEVE 25% por 03 Das y/o Hasta
limpias.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por no rotular los alimentos que se encuentran
3.08.43 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
almacenados.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por no almacenar alimentos adecuadamente,
3.08.44 Sancin LEVE 25% por 10 Das y/o Hasta
incumpliendo con las distancias establecidas.
Subsanar Infraccin.
Por desempolvar en un lugar cercano de la exhibicin de Clausura Temporal
3.08.45 Sancin GRAVE 50%
los alimentos. por 05 Das.
Clausura Temporal
Por almacenar los alimentos secos en envases distintos
3.08.46 Sancin LEVE 25% por 15 Das y/o Hasta
a los originales.
Subsanar Infraccin.
Almacn en fro:
Clausura Temporal
Por no almacenar en cmaras diferentes, de acuerdo a la
3.08.47 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
naturaleza de los alimentos.
Subsanar Infraccin.
Por registrar temperaturas superiores de 5C en caso de Clausura Temporal
3.08.48 cmaras de refrigeracin y -18C en el caso de cmaras Sancin GRAVE 50% por 05 Das y/o Hasta
de congelacin, en el centro de las piezas. Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por almacenar los alimentos inadecuadamente, de
3.08.49 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
acuerdo a su origen.
Subsanar Infraccin.
Por extender las 72 hrs. de guardado de las carcasas Clausura Temporal
3.08.50 de res y de las 48 hrs. de otros tipo de carne, aves y Sancin GRAVE 50% por 05 Das y/o Hasta
menudencias. Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por no almacenar en anaqueles o tarimas incumpliendo Preventiva
3.08.51 Preventiva 25% por 05 Das y/o Hasta
las distancias establecidas. LEVE
Subsanar Infraccin.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES 129

SANCIONES
CDIGO INFRACCIN OBSERVACIONES TIPO MEDIDA
MULTA UIT
COMPLEMENTARIA
Clausura Temporal
Por no colocar las carcasas en ganchos y en rieleria a 0,3
3.08.52 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
m. del piso y 0,3 entre piezas.
Subsanar Infraccin.
Clausura Temporal
Por no evitar la contaminacin de las piezas crnicas
3.08.53 Sancin GRAVE 50% por 15 Das y/o Hasta
congeladas.
Subsanar Infraccin.
Por almacenar carne de quinos y cmelidos
3.08.54 Sancin GRAVE 50% Decomiso
sudamericanos sin identificacin.
Vehculos de transporte de alimentos agropecuarios primarios y piensos
Documentacin
Por no identificar el vehculo adecuadamente (tarjeta de
3.08.55 propiedad, D.N.I. del conductor, Licencia de conducir, Sancin LEVE 25%
Gua de remisin o comprobante de pago).
Verificacin Externa.
Por no corresponder la documentacin presentada del
3.08.56 vehculo. Sancin LEVE 25%

Condiciones generales del vehculo

Superficie interna del vehculo
Por presentar vehculos sucios, con materiales ajenos a la
3.08.57 carga (hongos, xidos, materiales putrefactos, presencia Sancin GRAVE 50%
de plagas).
Por presentar vehculos con olores caractersticos de
3.08.58 putrefaccin, combustibles, pinturas, productos qumicos. Sancin GRAVE 50%

Debido a que las superficies internas del contenedor NO

3.08.59 son fciles de limpiar, lavar y desinfectar. Sancin LEVE 25%

La presencia de material puntiagudo y oxidado poniendo

3.08.60 en riesgo la inocuidad de los alimentos agropecuarios y la Sancin GRAVE 50%
salud de los operarios.
Por no evitar fugas de residuos lquidos del contenedor,
3.08.61 de corresponder. Sancin LEVE 25%

Materiales y equipos auxiliares

Por transportar materiales y equipos
3.08.62 auxiliares de carga y descarga DENTRO Sancin GRAVE 50%
del contenedor.
Iluminacin (De corresponder)
Por carecer de una adecuada iluminacin dentro del
3.08.63 contenedor con luminarias protegidas. Sancin GRAVE 50%

Equipos de refrigeracin (De corresponder)

Por carecer de registros de temperatura y mantenimiento/
3.08.64 calibracin. Sancin GRAVE 50%

Limpieza y desinfeccin de vehculos

Debido a la falta de limpieza y registro del procedimiento
3.08.65 de lavado y desinfeccin de los vehculos. Sancin GRAVE 50%

3.08.66 Por NO utilizar desinfectantes autorizados. Sancin LEVE 25%

Manipulador
Carnet sanitario o certificado de salud
Debido a que el personal carece de carnet sanitario o
3.08.67 certificado de salud Sancin GRAVE 50%

Vestimenta del personal

Debido a que el personal involucrado en la carga y
3.08.68 descarga NO utiliza vestimenta adecuada y limpia. Preventiva LEVE 25%

Estado de salud del personal

El personal presenta sntomas de enfermedad (tos,
3.08.69 estornudos, vmitos fiebre, etc.). Sancin GRAVE 50%

Hbitos y costumbre
El personal del transporte, carece de buenos hbitos de
3.08.70 higiene. Sancin LEVE 25%
130 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

SANCIONES
CDIGO INFRACCIN OBSERVACIONES TIPO MEDIDA
MULTA UIT
COMPLEMENTARIA
Carga de los alimentos agropecuarios primarios y piensos
Por transportar alimentos agropecuarios primarios y
3.08.71 piensos de establecimientos sin Autorizacin Sanitaria. Sancin GRAVE 50% Decomiso

Por transportar alimentos agropecuarios primarios y

3.08.72 piensos en recipientes contaminados, propiciando su Sancin GRAVE 50% Decomiso
deterioro.
Por transportar alimentos en forma inadecuada
3.08.73 Sancin LEVE 25% Decomiso
propiciando su deterioro
Contaminacin cruzada
3.08.74 Pro transportar Carnes frescas con carnes congeladas Sancin GRAVE 50% Decomiso
3.08.75 Por transportar Carnes frescas con carnes refrigeradas. Sancin GRAVE 50% Decomiso
Por transportar productos congelados sin envasar con
3.08.76 Sancin GRAVE 50% Decomiso
productos refrigerados.
Por transportar alimentos de origen animal con alimentos
3.08.77 Sancin GRAVE 50% Decomiso
de origen vegetal.
Por transportar alimentos agropecuarios primarios y
3.08.78 Sancin GRAVE 50% Decomiso
piensos con productos hidrobiolgicos.
Por transportar alimentos agropecuarios y piensos con
3.08.79 productos qumicos, combustibles, plaguicidas u otros Sancin GRAVE 50% Decomiso
que pongan en riesgo la inocuidad.
Por transportar al personal en el contenedor de los
3.08.80 Sancin GRAVE 50% Decomiso
alimentos agropecuarios primarios y piensos.
Alimentos de origen animal
Por transportar productos y subproductos crnicos en
3.08.81 Sancin GRAVE 50% Decomiso
vehculos NO autorizados.
3.08.82 Por transportar huevos en vehculos NO autorizados. Sancin GRAVE 50% Decomiso
Por permitir el transporte de subproductos de origen
animal en envases inadecuados, poniendo en riesgo las
3.08.83 Sancin GRAVE 50% Decomiso
condiciones fsicas y organolpticas de los subproductos
crnicos.
Por transportar productos crnicos en contacto con el
3.08.84 Sancin GRAVE 100% Decomiso
piso.
Por transportar carne de aves en envases inadecuados
3.08.85 Sancin GRAVE 100% Decomiso
que aseguran la inocuidad del alimento.
Por transportar productos crnicos sin mantener la
3.08.86 Sancin GRAVE 50% Decomiso
cadena de frio correspondiente.
Alimentos de origen animal
Por transportar alimentos de origen vegetal en vehculos
3.08.87 Sancin GRAVE 100% Decomiso
NO autorizados.
Por transportar alimentos de origen vegetal en contacto
3.08.88 Sancin GRAVE 100% Decomiso
con el piso.
Por transportar Frutas y hortalizas frescas en envases
3.08.89 de difcil higienizacin, evitando su deterioro y Sancin GRAVE 50% Decomiso
contaminacin.
Por transportar tubrculos y granos en contacto con el
3.08.90 Sancin GRAVE 100% Decomiso
piso y las paredes del contenedor.
Por transportar en vehculos sin condiciones que
3.08.91 minimicen los efectos ocasionados por la exposicin al Sancin GRAVE 50% Decomiso
ambiente (calor, humedad, deshidratacin u otro).
Piensos
3.08.92 Por transportar piensos en vehculos NO autorizados. Sancin GRAVE 50%
Por transportar piensos en contacto con el piso del
3.08.93 Sancin GRAVE 100% Decomiso
contenedor.
Por transportar en envases que NO protegen a los
3.08.94 Sancin LEVE 25% Decomiso
piensos de contaminacin, NO son de fcil higienizacin.

1565709-1
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
Aprueban el Programa de Segregacin
en la Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos Domiciliarios en el Distrito
de Santa Rosa para el ao 2017
DECRETO DE ALCALDA
N 007-2017-MDSR
Santa Rosa, 11 de julio del 2017
VISTO:
El Memorndum N 229-2017-GM/MDSR, de la
Gerencia Municipal, de fecha 11.07.17, el Informe Legal
N 075-2017-GAJ/MDSR, de la Gerencia de Asesora
Jurdica, el Informe N 0121-2017-GPP/MDSR, de la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, de fecha
10.07.17., el Informe N 027-2017-SGMAyLP/MDSR, de
fecha 05.07.17, de la Subgerencia de Medio Ambiente y
Limpieza Publica, sobre Programa de Segregacin en
la Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos
Domiciliarios en el Distrito de Santa Rosa para el ao
2017, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificada por la Ley de Reforma Constitucional N
27680, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades,
establece que los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en asuntos de
su competencia, precisando que la ltima norma de
autonoma que la Constitucin Poltica del Per establece
para los municipios radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, actos de administrativos y de administracin,
con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, mediante la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades precisa en su artculo 80 que en
materia de saneamiento, salubridad y salud, es funcin
especfica y exclusiva de las municipalidades distritales
proveer del servicio de limpieza pblica determinando
las reas de acumulacin de desechos, relleno sanitario
y el aprovechamiento industrial de desperdicios.
Asimismo el artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades establece que los decretos de alcalda
son normas reglamentarias y de aplicacin de las
ordenanzas, sancionan procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administracin municipal
y resuelven o regulan asuntos de orden general y de
inters para el vecindario, que no sean de competencia
del concejo municipal;
Que, el artculo 10 del Decreto Legislativo N 1065
que modifica la Ley N 27314 Ley General de Residuos
Slidos, establece que el rol de las municipalidades es
implementar progresivamente programas de segregacin
en la fuente y recoleccin selectiva de residuos
slidos en el mbito de sus jurisdiccin, facilitando su
reaprovechamiento y asegurando su disposicin final
diferenciada y tcnicamente adecuada;
Que, el Decreto Supremo N 394-2016-EF, publicado
el 29 de diciembre de 2016 en el Diario Oficial el Peruano,
aprob los procedimientos para el cumplimiento de metas
y la asignacin de los recursos para el Plan de Incentivos
a la Mejora de la Gestin y Modernizacin Municipal para
el ao 2016. Segn dicho texto las Municipalidades de
las Ciudades Principales Tipo B, entre las que se halla la
Municipalidad Distrital de Santa Rosa, tiene como una de
las metas el Implementar un programa de segregacin
en la fuente y recoleccin de residuos slidos. Dicha
meta que tiene como fecha mxima de cumplimiento el 31
de diciembre del 2017;
Estando a lo informado, y en uso de las atribuciones
conferidas en el artculo 20, inciso 6 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, amparado en el artculo 74
de la Ley Procedimientos Administrativos General;
131
SE DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR el Programa de
Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos Domiciliarios en el Distrito de Santa
Rosa para el ao 2017; y el anexo que forma parte del
presente.
Artculo Segundo.- HACER de Conocimiento de lo
dispuesto en el presente Decreto a la Gerencia Municipal,
a la Gerencia de Servicios a la Comunidad, para los fines
de estricta competencia funcional.
Artculo Tercero.- ORDENAR la debida difusin del
presente a la Oficina de Imagen Institucional. Disponer
que la Gerencia de Informtica y Tecnologa de la
informacin, proceda publicar el texto ntegro del presente
Decreto de Alcalda, en la pgina web de la entidad: www.
munisantarosa.gob.pe
Artculo Cuarto.- HACER de Conocimiento del
presente al Ministerio del Ambiente para los fines de su
competencia.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
CARLOS ARCE ARIAS
Alcalde
1565452-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Aprueban Texto nico de Servicios No
Exclusivos - TUSNE de la Municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 397-2017-A-MDLP
La Perla, 7 de setiembre de 2017
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LA PERLA
VISTO:
El Informe N 065-2017-SGP-GPP/MDLP de la Sub
Gerencia de Planeamiento, el Informe N 083-2017-GPP/
MDLP de la Gerencia de Planificacin y Presupuesto y
el Informe N 581-2017-GAJ/MDLP de la Gerencia de
Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, modificado por la Ley
N 30305 y el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, sealan
que las Municipalidades son rganos de Gobierno
Local que tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia, la
misma que radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administracin con
sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, el ltimo prrafo del artculo 37 de la Ley
N 27444 Ley de Procedimiento Administrativo
General, establece que para aquellos servicios que no
sean prestados en exclusividad, las entidades a travs
de Resolucin del Titular del Pliego establecern los
requisitos y costos correspondientes a los mismos, los
cuales debern ser debidamente difundidos para que
sean de pblico conocimiento;
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 554-
2016-A-MDLP, de fecha 30 de Diciembre del 2016, se
aprob el Texto nico de Servicios No Exclusivos - TUSNE
de la Municipalidad Distrital de La Perla, conformado por
ocho (08) procedimientos;
132 NORMAS LEGALES
Que, el Informe N 083-2017-GPP/MDLP de fecha
22 de Agosto de 2017 de la Gerencia de Planificacin
y Presupuesto hace suyo el Informe N 065-2017-SGP-
GPP/MDLP de fecha 22 de Agosto de 2017 de la Sub
Gerencia de Planeamiento, el cual remite el proyecto del
Texto nico de Servicios No Exclusivos TUSNE de la
Municipalidad Distrital de La Perla, en base a los informes
remitidos por las diversas Unidades Orgnicas de la
Entidad;
Que, el Informe N 581-2017-GAJ/MDLP de fecha 28
de Agosto de 2017 de la Gerencia de Asesora Jurdica,
concluye y opina por la procedencia de aprobacin del
Texto nico de Servicios No Exclusivos TUSNE de la
Municipalidad Distrital de La Perla;
Que, resulta necesario que la Municipalidad Distrital
de La Perla cuente con un Texto nico de Servicios No
Exclusivos (TUSNE) que concentre en un solo documento
de gestin, todos los servicios no exclusivos que brindan
las diferentes Unidades Orgnicas que conforman la
entidad;
Estando a las consideraciones expuestas y con el Visto
Bueno de la Gerencia de Planificacin y Presupuesto,
la Sub Gerencia de Planeamiento y la Gerencia de
Asesora Jurdica, en uso de las facultades conferidas
por el numeral 6) del Artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972;
RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Texto nico de
Servicios No Exclusivos TUSNE de la Municipalidad
Distrital de La Perla, el mismo que en anexo forma parte
integrante de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la
Resolucin de Alcalda N 554-2016-A-MDLP de fecha 30
de Diciembre de 2016 y cualquier otra disposicin que se
oponga a la presente Resolucin.
Artculo Tercero.- DISPONER la publicacin de
la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano;
derivndose a la Sub Gerencia de Tecnologa de la
Informacin, para su respectiva publicacin, as como del
anexo que contiene, en la pgina web de la Entidad (www.
munilaperla.gob.pe) y en el portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe); notificndose a las diferentes
Unidades Orgnicas de la Entidad.
Regstrese, comunquese y cmplase.
PATRICIA ROSA CHIRINOS VENEGAS
Alcaldesa
1565339-1
MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA
Aprueban creacin y Reglamento del
Consejo Local de Fomento Artesanal
en el distrito de Ventanilla - COLOFAR
VENTANILLA
ORDENANZA MUNICIPAL
N 20-2017/MDV
Ventanilla, 24 de agosto de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
VENTANILLA
VISTO:
En Sesin Ordinaria del Concejo Municipal de 24 de
agosto de 2017;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 194 de la Constitucin del Estado,
establece que las municipalidades provinciales y
distritales son los rganos de gobierno local, con
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia radicando esta facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin con sujecin al ordenamiento jurdico que
es establecido por el artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades.
Que, el artculo 40 de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades establece que las ordenanzas de la
municipalidad provinciales y distritales en la materia de
su competencia son las normas de carcter general de
mayor jerarqua en la estructura normativa municipal por
medio de las cuales se aprueba la organizacin interna, la
regulacin, administracin y supervisin de los servicios
pblicos y la materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa.
Que, la ley de artesano y el desarrollo artesanal - Ley
N 29073, en su artculo 12 crea el Consejo Nacional
de Fomento Artesanal, CONAFAR en el Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, por otro lado dicho articulado
legal ha previsto en el numeral 12.4) Las Municipalidades
provinciales y distritales contarn con un Consejo Local
de Fomento Artesanal como rgano de coordinacin entre
el sector pblico y privado. La composicin y funciones
son establecidas por norma local.
Que, la Ley del Artesano y del Desarrollo Artesanal
N 29073 y su Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo N 008-2010-MINCETUR, seala en su
artculo 2; Que son fines de la presente ley promover el
desarrollo del artesano y de la artesana en sus diversas
modalidades integrndolos al desarrollo econmico del
pas, facilitar el acceso del artesano al financiamiento
privado, mejorar sus condiciones de productividad,
competitividad, rentabilidad y gestin en el mercado,
fomentar la formacin de artesanos y la divulgacin de
sus tcnicas, desarrollando sus aptitudes o habilidades,
recuperar y promover las manifestaciones y valores
culturales, histricos y la identidad nacional con el fin de
hacer de la actividad artesanal un sector descentralizado
econmicamente viable y generador de empleo
sostenible y en su artculo 3 seala que estn sujetos a
la aplicabilidad de estas normas Los artesanos, empresas
de la actividad artesanal y organismos e instituciones
vinculados al desarrollo y promocin artesanal.
Que, mediante informe N 21-2017-MDV/GDEL, la
Gerencia de Desarrollo Econmico Local presenta el
Proyecto de Ordenanza Municipal que aprueba la creacin
del Consejo Local de Fomento Artesanal de Ventanilla, as
como de su reglamento;
Que mediante informe N 31-2017-MDV/GDEL/
SGPEE, emitido por la Subgerencia de Promocin
Empresarial y del Empleo, seala que las municipalidad
provinciales y distritales contarn con un Consejo local de
fomento artesanal, rgano de coordinacin entre el sector
pblico y privado, asimismo su composicin y funciones
son establecidas por norma local es decir mediante
ordenanza.
Estando a lo expuesto, y en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, el Concejo Municipal con el VOTO
POR UNANIMIDAD, y con la dispensa de la lectura y
aprobacin del Acta, se aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA CREACIN Y EL
REGLAMENTO DEL CONSEJO LOCAL DE FOMENTO
ARTESANAL COLOFAR VENTANILLA
Artculo 1.- Aprobar, la creacin del Consejo Local de
Fomento Artesanal en el distrito de Ventanilla- COLOFAR
VENTANILLA. rgano de coordinacin entre el sector
pblico y el sector privado que tiene por objetivo promover
el desarrollo del artesano y de la artesana en sus diversas
modalidades, integrndolas al desarrollo econmico de
Ventanilla, el mismo que estar integrado de acuerdo a lo
establecido en su reglamento.
Artculo 2.- Aprobar el Reglamento del Consejo
Local de Fomento Artesanal del distrito de Ventanilla,
que como anexo forma parte de la presente Ordenanza,
el cual consta de cinco ttulos, diecisiete artculos y dos
disposiciones finales.
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artculo 3.- Encargar a las unidades orgnicas
competentes el cumplimiento de la presente Ordenanza
Municipal.
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia Legal y Secretara
Municipal, disponga la publicacin de la presente norma
en el Diario Oficial El Peruano, as como en el portal de
la Municipalidad Distrital de Ventanilla, cuya direccin
electrnica es : www.muniventanilla.gob.pe.
Artculo 5.- La vigencia de la presente ordenanza
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGA
Alcalde
1564873-1
Establecen beneficios e incentivos
tributarios para contribuyentes del distrito
ORDENANZA MUNICIPAL
N 22-2017/MDV
Ventanilla, 29 de agosto de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
VENTANILLA
VISTO:
En Sesin Ordinaria del Concejo Municipal de 29 de
agosto de 2017, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo 194
otorga autonoma a las Municipalidades, la que radica en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico,
lo que es concordante con lo establecido en el artculo II
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, seala que los gobiernos locales gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, conforme lo establece el inciso 4 del artculo
195 de la Constitucin Poltica del Per, se otorga a las
Municipalidades, la facultad de crear, modificar y suprimir
contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar
de ellos es otorgada a los gobiernos locales, siempre
que sea dentro de su jurisdiccin y con los lmites que
la ley establece, esto en concordancia con la Norma IV
del Ttulo Preliminar del Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario, aprobado mediante D.S. N 135-99-EF y con el
artculo 9 numeral 9 de la Ley N 27972;
Que, el artculo 52 del TUO del Cdigo Tributario
aprobado mediante D.S. N 133-2013-EF establece que
es competencia de los gobiernos locales administrar
exclusivamente las contribuciones y tasas municipales,
sean estas ltimas, derechos, licencias y arbitrios, y
por excepcin los impuestos que la ley les asigne.
Asimismo, el artculo 41 de la misma norma seala
que excepcionalmente los gobiernos locales podrn
condonar, con carcter general, el inters moratorio y las
sanciones, respecto de los impuestos que administren,
estableciendo que en el caso de contribuciones y tasas,
dicha condonacin tambin podr alcanzar al tributo;
Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades - Ley N 27972, establece que Las
Ordenanzas de las municipalidades, en la materia de
su competencia, son las normas de carcter general de
mayor jerarqua en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organizacin interna,
la regulacin, administracin, supervisin de los servicios
pblicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean,
modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los lmites
establecidos por ley (). Asimismo, el artculo 9 inciso 8)
133
de la misma norma, seala que corresponde al Concejo
Municipal Aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos;
Que, en el caso de los Gobiernos Locales, el Concejo
Municipal cumple la funcin normativa, de acuerdo a
lo establecido en el artculo 195 de la Constitucin,
ejerciendo dicha funcin a travs de Ordenanzas las cuales
tienen rango de ley de conformidad con lo establecido en
el numeral 4) del artculo 200 de la Constitucin;
Que, mediante el Decreto Supremo N 400-2015-EF
publicado en el diario oficial El Peruano en fecha 25 de
diciembre del 2015 se aprobaron los procedimientos para
el cumplimiento de metas y la asignacin de los recursos
del Programa de Incentivos a la mejora de la Gestin
Municipal del ao 2016, siendo uno de sus fines mejorar
los niveles de recaudacin y la gestin de los tributos
municipales, fortaleciendo la estabilidad y eficiencia en la
percepcin de los mismos;
Que, en este sentido, mediante Informe N 280-2017/
MDV-GRM-SGAT la Subgerencia de Administracin
Tributaria propone la aprobacin de un incentivo
extraordinario para aquellos vecinos del distrito que
cumplan con efectuar el pago del impuesto predial,
condonando intereses del impuesto predial, porcentajes
del monto insoluto de los arbitrios municipales y sus
intereses respectivos, conforme fechas diferidas
promoviendo as la regularizacin de sus obligaciones
tributarias para con la Administracin;
Estando a lo expuesto, de conformidad a lo establecido
por los numerales 8) y 9) del artculo 9 y artculo 40 de
la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972,
artculo 41 del Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 133-2013-
EF, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD mayora con
dispensa del trmite de lectura y de aprobacin del Acta,
emiti lo siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE
BENEFICIOS E INCENTIVOS TRIBUTARIOS
PARA CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO
DE VENTANILLA
Artculo 1.- Aprobar, la Ordenanza Municipal
que establece beneficios e incentivos tributarios para
contribuyentes del distrito de Ventanilla, que como
anexo forman parte de la presente Ordenanza, los que
constan de nueve artculos y cuatro disposiciones finales
y transitorias.
Artculo 2.- Encargar a las unidades orgnicas
competentes el cumplimiento de la presente Ordenanza
Municipal.
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia Legal y Secretara
Municipal, disponga la publicacin de la presente norma
en el Diario Oficial El Peruano, as como en el portal
de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, cuya direccin
electrnica es : www.muniventanilla.gob.pe.
OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGA
Alcalde
1564873-2
Prorrogan vigencia de la Ordenanza
N 10-2017/MDV, que establece incentivos
tributarios para los contribuyentes del
distrito
DECRETO DE ALCALDA
N 11-2017-MDV/ALC
Ventanilla, 29 de agosto de 2017
EL SEOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE VENTANILLA
VISTO:
El Informe N 289-2017/MDV-GRM-SGAT de la
Subgerencia de Administracin Tributaria, y;
134 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

CONSIDERANDO: Que, el artculo 42 de la Ley N 27972, Ley Orgnica

Que, conforme a lo establecido en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per en concordancia con
el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades los gobiernos locales
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, con sujecin al
ordenamiento jurdico;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 10-2017/MDV
de 30 de mayo de 2017, se aprob la Ordenanza que
establece incentivos tributarios para los contribuyentes
del distrito de Ventanilla;
Que, en la Cuarta Disposicin Complementaria y Final
de la referida Ordenanza, establece las facultades del
Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda prorrogue
la vigencia y/o dicte las disposiciones modificatorias,
complementarias o reglamentarias que resulten
necesarias para la adecuada aplicacin de la Ordenanza;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 7-2017/MDV-
ALC de 28 de junio de 2017, se prorrog la vigencia de
la mencionada Ordenanza, as como la fecha establecida
para el acogimiento, hasta el 22 de julio del presente ao;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 10-2017/MDV-
ALC de 21 de julio de 2017, se prorrog la vigencia de
la mencionada Ordenanza, as como la fecha establecida
para el acogimiento, hasta el 31 de agosto del presente
ao;
Que, mediante Informe N 289-2017/MDV-GRM-
SGAT la Subgerencia de Administracin Tributaria
propone prorrogar la vigencia de la Ordenanza Municipal
N 10-2017/MDV, procurando de esta forma brindar
mayor oportunidad a los contribuyentes de contar con los
incentivos otorgados;
de Municipalidades, seala que los Decretos de Alcalda
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administracin municipal y
resuelven o regulan asuntos de orden general y de inters
para el vecindario, que no sean de competencia del
Concejo Municipal;
Que luego del anlisis de la normativa municipal
y tributaria es viable la prrroga del mencionado plazo,
toda vez, que el objeto es atender los requerimientos
de los vecinos del distrito y darles mayores facilidades
promoviendo de esta forma el cumplimiento de sus
tributos municipales, conforme lo indicado en el informe
del visto;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 6 del artculo 20 de la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo 1.- PRORROGAR la vigencia de la
Ordenanza Municipal N 10-2017/MDV establecida en
la Primera Disposicin Final y Complementaria de dicha
norma, hasta el 30 de setiembre de 2017.
Artculo 2.- PRORROGAR el plazo de acogimiento
establecido en el primer prrafo del artculo 3 de la
Ordenanza Municipal N 10-2017/MDV hasta el 30 de
setiembre de 2017.
Artculo 3.- PRECISAR los plazos establecidos en el
cronograma del numeral 4.1) del artculo 4 Beneficios, de
la Ordenanza Municipal N 10-2017/MDV, en el siguiente
sentido:

PLAZO DE DESCUENTOS
PERIODO FECHA DE
CONDICIN ACOGI- CONCEPTO INSO- DERECHO COSTAS Y
DEUDA INTERESES REAJUSTES PAGO
MIENTO LUTO DE EMISIN GASTOS
Aos
NO ADEUDAR --- 100% 100% 100% 100% 30/09/2017
Anteriores
EL IMP. IMPUESTO 2013 --- 100% 100% 100% 100% 31/10/2017
30/09/2017
PREDIAL 2017 PREDIAL
y 2016 2014 --- 100% 100% 100% 100% 30/11/2017
2015 --- 100% 100% 100% 100% 22/12/2017

Artculo 4.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas Municipales y a las Subgerencias dependientes de dicha Unidad
Orgnica, Gerencia de Comunicaciones, Gerencia de Administracin, Gerencia de Tecnologas de la Informacin y
Telecomunicaciones, el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto y todas las dems dependencias de la
Municipalidad debern prestar el apoyo y facilidades para su cabal cumplimiento.

Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.

OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGA

Alcalde

1564873-3

Prorrogan vigencia de la Ordenanza N 09- CONSIDERANDO:

2017/MDV, que establece incentivos para
la regularizacin de deudas por multas
administrativas en cobranza coactiva
DECRETO DE ALCALDA
N 12-2017-MDV/ALC
Ventanilla, 4 de setiembre de 2017
EL SEOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE VENTANILLA
VISTO:
El Informe N 064-2017/MDV-GRM-SGEC de la
Subgerencia de Ejecucin Coactiva, y;
Que, conforme a lo establecido en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per en concordancia con
el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades los gobiernos locales
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, con sujecin al
ordenamiento jurdico;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 09-2017/MDV
de 30 de mayo de 2017, se aprob la Ordenanza que
establece incentivos para la regularizacin de deudas por
multas administrativas en Cobranza Coactiva;
Que, en la Cuarta Disposicin Complementaria y Final
de la referida Ordenanza, establece las facultades del
Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda prorrogue
la vigencia y/o dicte las disposiciones modificatorias,
complementarias o reglamentarias que resulten
necesarias para la adecuada aplicacin de la Ordenanza;
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, mediante Decreto de Alcalda N 06-2017/
MDV-ALC de 28 de junio de 2017, se prorrog la
vigencia de la mencionada Ordenanza, as como la
fecha establecida para el acogimiento hasta el 22 de
julio de 2017;
Que, posteriormente mediante Decreto de Alcalda
N 08-2014/MDV-ALC de 19 de julio de 2017, se prorrog
la vigencia de la mencionada Ordenanza, as como la
fecha establecida para el acogimiento, hasta el 31 de
agosto de 2017;
Que, mediante Informe N 050-2017/MDV-GRM-
SGEC la Subgerencia de Ejecucin Coactiva propone
prorrogar la vigencia de la Ordenanza Municipal
N 09-2017/MDV, procurando de esta forma brindar
mayor oportunidad a los administrados de contar con
los incentivos otorgados y cumplan con las sanciones
impuestas por la entidad;
Que, el artculo 42 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, seala que los Decretos de Alcalda
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administracin municipal y
resuelven o regulan asuntos de orden general y de inters
para el vecindario, que no sean de competencia del
Concejo Municipal;
Que, luego del anlisis de la normativa municipal es
viable la prrroga del mencionado plazo, toda vez, que el
objeto es atender los requerimientos de los vecinos del
distrito y darles mayores facilidades promoviendo de esta
forma el cumplimiento de las sanciones impuestas por el
corporativo;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 6 del artculo 20 de la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo 1.- PRORROGAR la vigencia de la
Ordenanza Municipal N 09-2017/MDV establecida en
la Primera Disposicin Final y Complementaria de dicha
norma, hasta el 30 de setiembre de 2017.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Subgerencia de
Ejecucin Coactiva, Gerencia de Comunicaciones,
Subgerencia de Finanzas, Gerencia de Tecnologa de la
Informacin y Telecomunicaciones y dems dependencias
de la Municipalidad conforme sus competencias y
atribuciones el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGA
Alcalde
1564873-4
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
Modifican el Plan de Desarrollo Urbano del
distrito de Chilca, a travs de procedimientos
de anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin
ORDENANZA N 026-2017-MPC
Caete, 5 de setiembre de 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
POR CUANTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo,
de fecha 25 de mayo del 2017, y de conformidad a
lo previsto en la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972;
135
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme a lo sealado en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Estado, modificado por la
Ley de Reforma Constitucional N 30305, en concordancia
con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, con Solicitud S/N-2016 (Expediente N 12083-
2016, de fecha 31 de Octubre del 2016, el Seor Wilfredo
Antonio Vilela Palomino, solicit a nuestra Institucin, que
se le otorgue la facilidad de obtener, anexin al predio al
rea urbana y asignacin de zonificacin de su predio
rstico, ubicado a la altura del Km. 61.39 de la carretera
Panamericana sur en la zona El Progreso chilca. Con
rea real de 10,963.64 m2.
Que, con Carta N 388-2016-KVFP-SGOP-GODUR-
MPC, de fecha 09 de Noviembre del 2016, la Sub Gerente
de Obras Privadas observo los documentos remitidos
en la Solicitud S/N-2017 (Expediente N 12083-2016),
otorgndole un plazo de 10 das hbiles para subsanar
las observaciones.
Que, con Solicitud S/N-2016, de fecha 05 de Diciembre
del 2016, el Seor Wilfredo Antonio Vilela Palomino,
cumpli con subsanar las observaciones.
Que, con Informe N 704-2016-KVFP-SGOP-GODUR-
MPC, de fecha 15 de Diciembre del 2016, la Sub Gerente
de Obras Privadas Ing. Katherine Vanessa Fierro Pisconti,
concluyo que el expediente cumple con la documentacin
tcnica exigida en el Reglamento de Acondicionamiento
Territorial y Desarrollo Urbano para la modificacin del
Plan Urbano a travs del procedimiento de anexin al
rea urbana y asignacin de zonificacin.
Que, mediante Oficio N 012-2017-GDyPU-MDCH, de
fecha 20 de Febrero del 2017, la Gerente de Desarrollo
y Planeamiento Urbano de la Municipalidad Distrital
de Chilca Ing. Isabel Cristina Obregn Antico, opin
favorablemente por la modificacin del plan urbano del
distrito de chilca, propuesta por: Enrique Antonio Daz
Cerna y Wilfredo Antonio Vilela Palomino, del predio
denominado Fundo Nevada, inscrito en la partida N
21186424, que cuenta con un rea de 10,963.64 M2.
Que, con Informe N 185-2017-KVFP-SGOP-GODUR-
MPC, de fecha 31 de marzo del 2017, la Sub Gerente de
Obras Privadas Ing. Katherine Vanessa Fierro Pisconti,
concluyo que se ha cumplido con el periodo de difusin
de la propuesta de modificacin del plan de desarrollo
urbano en la Municipalidad Provincial de Caete por un
periodo de 30 das calendario, no ha ingresado a la oficina
de tramite documentario expediente administrativo que
formule observaciones o recomendaciones al presente
proceso y se ha cumplido con la cancelacin de las tasas
en la Municipalidad Provincial de Caete por derecho
de anexin al rea urbana y asignacin de zonificacin,
por lo que opina favorablemente por la aprobacin de la
modificacin del plan de desarrollo urbano del Distrito
de Chilca, a travs del procedimiento de anexin al rea
urbana y asignacin de zonificacin solicitado por el
Seor Wilfredo Antonio Vilela Palomino.
Que, con Informe N 506-2017-GODUR-MPC, de
fecha 31 de marzo del 2017, el Gerente de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural Ing. Misael Silvano Calagua
Zevallos, sugiri a este Despacho se evalu toda la
documentacin, para que luego se derive a la Comisin
de Obras para el informe respectivo y posteriormente
pase al Pleno de Concejo Municipal para su aprobacin
en sesin de concejo;
Que, los gobiernos locales asumen competencias y
ejercen funciones especficas, como es la organizacin
del espacio fsico y usos del suelo en sus respectivas
jurisdicciones, la cual comprende la zonificacin, segn lo
establecido en el numeral 1.1 del Art. 73 de la Ley N 27972;
asimismo, dicha Ley Orgnica en su Art. 79 establece
que son funciones exclusivas de las municipalidades
provinciales, entre otros, aprobar el Plan de Desarrollo
Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el esquema de
zonificacin de reas urbanas, el Plan de Desarrollo de
Asentamientos Humanos y dems planes especficos
136 NORMAS LEGALES
de acuerdo con el Plan de Acondicionamiento Territorial;
concordante con el Reglamento de Acondicionamiento
Territorial y Desarrollo Urbano Sostenible;
Que, mediante Decreto Supremo
004-2011-VIVIENDA se aprueba el Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible, la misma que establece los procedimientos
tcnicos, criterios y parmetros que debern considerarse
en la formulacin, aprobacin, implementacin y
modificacin de los instrumentos de planificacin urbana
contemplados en el referido reglamento; a fin de garantizar
una funcin planificadora, en concordancia con sus
planes y polticas nacionales, sectoriales, promoviendo
las inversiones, as como la participacin de la ciudadana
conforme a ley;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 006-95-MPC
de fecha 08 de junio de 1995, se aprueba el Reglamento de
Usos de Suelos de la Provincia de Caete, Departamento
de Lima; la misma que fue modificado por la Ordenanza N
026-2002-MPC de fecha 20 de mayo de 2002; conforme
se puede advertir de dicho instrumento tcnico normativo,
la zonificacin que le corresponde al predio materia del
presente anlisis, es Eriazo No Programado (ENP);
Que, la zonificacin es el instrumento tcnico de gestin
urbana que contiene el conjunto de normas tcnicas
urbansticas para la regulacin del uso y la ocupacin del
suelo en el mbito de actuacin y/o intervencin de los
Planes de Desarrollo Urbano, en funcin a los objetivos de
desarrollo sostenible, a la capacidad de soporte del suelo
y a las normas pertinentes, para localizar actividades con
fines sociales y econmicos como vivienda, recreacin,
proteccin y equipamiento; as como, la produccin
industrial, comercio, transportes y comunicaciones;
Que, asimismo la zonificacin tiene por objeto
regular el ejercicio del derecho de propiedad predial
respecto del uso y ocupacin del suelo urbano, subsuelo
urbano y sobresuelo urbano. Se concreta en planos
de Zonificacin Urbana, Reglamento de Zonificacin
(parmetros urbansticos y edificatorios para cada zona);
y, en el ndice de Usos para la Ubicacin de Actividades
Urbanas, segn lo sealado en los Cuadros Resumen
de Zonificacin del Anexo N 02. Las restricciones al uso
de suelo no consideradas en la zonificacin aprobada en
PDU slo se establecen a travs de una norma con rango
de Ordenanza;
Que, el Art. 6 de la Ley N 29090 - Ley de Regulacin
de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, establece
que ninguna obra de habilitacin urbana o de edificacin
podr construirse sin sujetarse a las normas urbansticas
establecidas en los planes de desarrollo urbano y/o
acondicionamiento territorial y/o planeamiento integral.
Las normas urbansticas constituyen documentos de
inters pblico, cuya finalidad es la promocin del
desarrollo ordenado de las ciudades. Las municipalidades
dispondrn su difusin a travs de su publicacin en
lugares y medios accesibles a la colectividad; (...);
Que, la anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin propuesto por el administrado es Gran
Industria Liviana (I2), que favorecer con el incremento
de su valor comercial de los predios en general, como
consecuencia del desarrollo del futuro proyecto,
desarrollo de pistas, infraestructura de agua, desage,
electricidad y gas natural; asimismo, con dicho proyecto
habr generacin de oportunidades en diversos servicios,
debido al desarrollo industrial, logra un mejor desarrollo
econmico con el empleo de la mano de obra de la zona;
Que, de la revisin a la documentacin adjunta se
tiene que el administrado inici su procedimiento el 31 de
octubre de 2016, con el Reglamento anterior aprobado por
Decreto Supremo N 004-2011-VIVIENDA; sin embargo,
el rea tcnica ha encauzado el procedimiento bajo la
regularizacin del nuevo reglamento de Acondicionamiento
Territorial y Desarrollo Urbano Sostenible aprobado por el
Decreto Supremo N 022-2016-VIVIENDA de fecha 22 de
diciembre del ao 2016;
Que, mediante Informe N 185-2017-KVFP-SGOP-
GODUR-MPC, de fecha 04 de abril de 2017, la Sub
Gerencia de Obras Privadas, concluye que se ha
cumplido con el periodo de difusin de la propuesta
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
de modificacin del plan de desarrollo urbano en la
Municipalidad Provincial de Caete, por un periodo de 30
das calendario, no ha ingresado a la oficina de Trmite
N Documentario expediente administrativo que formule
observaciones o recomendaciones al presente proceso
y se ha cumplido con la cancelacin de las tasas en la
Municipalidad Provincial de Caete, por derecho de
anexin al rea urbana y asignacin de zonificacin,
por lo que opina favorablemente por la aprobacin de
la modificacin del plan de desarrollo urbano del distrito
de Chilca, a travs del procedimiento de anexin al rea
urbana y asignacin de zonificacin, solicitado por el Sr.
Wilfredo Antonio Vilela Palomino;
Que, es de mencionar, que el artculo 36 del citado
Reglamento, establece los aspectos mnimos que deben
tenerse en cuenta en el procedimiento de elaboracin y
consulta del PDU, as como los plazos para la aprobacin
de los planes, cuyas cuestiones deben ser debidamente
atendidas; por otro lado, el artculo 38.1 del artculo legal
antes citado, seala que la Municipalidad Provincial
aprueba las modificaciones al PDU, de acuerdo con el
procedimiento previsto en su Art. 36, segn corresponda.
Que, en ese contexto, la Gerencia de Obras, Desarrollo
Urbano y Rural a travs del Informe N 506-2017-GODUR-
MPC de fecha 31 de marzo de 2017, remite el Informe
N 185-2017-KVFP-SGOP-GODUR-MPC de fecha 31 de
marzo del 2017 y el pedido presentado por el Sr. Wilfredo
Antonio Vilela Palomino; solicitando la anexin al predio
al rea urbana y asignacin de zonificacin de su predio
rstico ubicado a la altura del Km. 61.39 de la carretera
panamericana sur en la zona El Progreso Chilca, con
rea real de 10,963.64 m2.
Que, en definitiva el Informe citado en el prrafo
anterior, refiere que se ha seguido con los procedimientos
administrativos establecidos en el Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible, para la modificacin del Plan de Desarrollo
Urbano, a travs del procedimiento de anexin al
rea urbana y asignacin de zonificacin; precisando
al mismo tiempo, que se ha cumplido con el periodo
de difusin de la propuesta, as como que no se han
formulado observaciones; opinando favorablemente por
la aprobacin de la modificacin del Plan de Desarrollo
Urbano del Distrito de Chilca a travs de los procedimiento
de anexin al rea urbana y asignacin de zonificacin
solicitado por el recurrente.
Que, mediante Informe Legal N 171-2017-GAJ-
MPC de fecha 28 de abril de 2017, la Gerencia de
Asesora Jurdica, concluye: 1) Que, es factible aprobar
la Modificacin del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito
de Chilca, Provincia de Caete, Departamento de Lima,
a travs del procedimiento de Anexin al rea Urbana y
Asignacin de Zonificacin, solicitado por el Sr. Wilfredo
Antonio Vilela Palomino y Otros, inscrita en la Partida
Electrnica N 21186424, de la Zona Registral N IX
Sede Lima Oficina Registral Caete, que cuenta con
un rea de 10,963.64 m2, ubicado a la altura del Km.
61.39 de la carretera Panamericana Sur en la zona El
Progreso, distrito de Chilca, provincia de Caete, regin
Lima, a una zonificacin INDUSTRIAL LIVIANA (I-2);
2) Que, se eleve los actuados a la Comisin de Obras
de la institucin edil, con la finalidad de que emitan el
dictamen correspondiente y posteriormente se haga de
conocimiento del Pleno del Concejo Municipal, para su
deliberacin y determinacin;
Que, mediante Dictamen N 10-2017-CODUR-MPC
de fecha 24 de mayo de 2017, la Comisin de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural, sugiere: Aprobar la propuesta
de Modificacin del Plan de Desarrollo Urbano del distrito
de Chilca a travs de los procedimientos de Anexin al
rea Urbana y Asignacin de Zonificacin, solicitado por
el Sr. Wilfredo Antonio Vilela Palomino y Otros, del predio
rstico, ubicado a la altura del Km. 61.39 de la Carretera
Panamericana Sur en la zona El Progreso, del distrito de
Chilca, provincia de Caete, Regin Lima, con un rea
real de 10,963.64 m2, inscrita en la Partida Electrnica N
21186424, de la Zona Registral N IX Sede Lima - Oficina
Registral Caete, zonificacin propuesta INDUSTRIA
LIVIANA (I-2);
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, por tales consideraciones y al amparo de lo
dispuesto en el numeral 8) y 9) del Artculo 9 y el Artculo
40 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972,
contando con el voto Mayoritario; y con dispensa de la
lectura y aprobacin del acta; se aprob la siguiente
Ordenanza;
ORDENANZA QUE APRUEBA
LA MODIFICACIN DEL PLAN DE DESARROLLO
URBANO DEL DISTRITO DE CHILCA, PROVINCIA
DE CAETE, DEPARTAMENTO DE LIMA, A TRAVS
DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ANEXIN AL
REA URBANA Y ASIGNACIN DE ZONIFICACIN
SOLICITADA POR EL SR. WILFREDO ANTONIO
VILELA PALOMINO Y OTROS
Artculo 1.- Aprobar la Modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del distrito de Chilca, a travs de los
Procedimientos de Anexin al rea Urbana y Asignacin
de Zonificacin solicitada por el Sr. WILFREDO ANTONIO
VILELA PALOMINO Y OTROS, para el predio rustico,
ubicado a la altura del Km. 61.39 de la carretera
Panamericana Sur en la zona El Progreso, distrito de
Chilca, provincia de Caete, regin Lima, con un rea
real de 10,963.64 m2, inscrita en la Partida Electrnica N
21186424, de la Zona Registral N IX Sede Lima- Oficina
Registral Caete, cuyos parmetros normativos son los
que se indican en el cuadro siguiente:
Zonificacin INDUSTRIA LIVIANA I-2
LOTE ALTURA DENSIDAD
FRENTE REA
USOS MNIMO DE EDIFI- NETA (HAB/
MNIMO LIBRE
EN (M2) CACIN HA)
INDUSTRIA 1,000.00 20.00 ml. 2 PISOS SEGN SEGN
LIVIANA PROYECTO PROYECTO
Artculo 2.- Precisar que el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 y la Memoria Justificativa de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin,
debidamente aprobados por la Sub. Gerencia de Obras
Privadas de esta Municipalidad, forman parte de la
zonificacin aprobada en el artculo 1 de la presente
Ordenanza.
Artculo 3.- Disponer que la Municipalidad
Provincial de Caete, incorpore el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 al Plan de Desarrollo Urbano
del Distrito de Chilca, aprobada en el artculo 1, a partir
de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza.
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto e Informtica a travs de la Sub Gerencia de
Racionalizacin y Estadstica e Informtica, la publicacin
de la presente ordenanza en el portal de la Municipalidad
Provincial de Caete, y a la Gerencia de Secretara
General en coordinacin con las reas correspondientes
la publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALEXANDER JULIO BAZN GUZMN
Alcalde
1565459-1
ORDENANZA N 027-2017-MPC
Caete, 5 de setiembre de 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
POR CUANTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo,
de fecha 25 de mayo del 2017, y de conformidad a lo
previsto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
CONSIDERANDO:
Que, en primer lugar, el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, modificado por la Ley
137
N 30305 - Ley de Reforma Constitucional, manifiesta
que: Las Municipalidades Provinciales y Distritales
son los rganos de gobierno local. Tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, el mismo que concuerda con el articulo II
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Orgnica
de Municipalidades, que seala que la autonoma que la
Constitucin establece para las Municipalidades, radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno administrativo
y de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico
vigente;
Que, con solicitud S/N-2017 [Registro N 12085-
2016] de fecha 31 de octubre del 2016, el Seor Fausto
Antonio Nieto Piaggio, solicito a nuestra Institucin, que
se le otorgue la facilidad de obtener, anexin al predio
al rea urbana y asignacin de zonificacin de su predio
rustico ubicado a 1726.84 m al sur este de la carretera
Panamericana Sur km. 61.47 de la margen izquierda de
Lima a Caete, con rea real de 19,9029.00 m2.;
Que, con Carta N 387-2016-KVFP-SGOP-GODUR-
MPC, de fecha 09 de noviembre del 2016, la Ing. Katherine
Vanessa Fierro Pisconti - Sub Gerente de Obras Privadas
de la Municipalidad Provincial de Caete (en adelante
MPC) observ los documentos remitidos en la Solicitud
S/N-2017 [Registro N 12085-2016], otorgndole un plazo
de 10 das hbiles para subsanar las observaciones;
Que, con solicitud S/N-2017 de fecha 05 de diciembre
del 2016, el Seor Fausto Antonio Nieto Piaggio, cumpli
con subsanar las observaciones;
Que, con Informe N 705-2016-KVFP-SGOP-GODUR-
MPC, de fecha 15 de diciembre del 2016, la Sub Gerente
de Obras Privadas de la MPC, concluyo que el expediente
cumple con la documentacin tcnica exigida en el
Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo
Urbano para la modificacin del Plan Urbano a travs del
procedimiento de anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin;
Que, mediante Oficio N 010-2017-GDyPU-MDCH,
recepcionado por la MPC con fecha 23 de febrero del
2017, la Gerente de Desarrollo y Planeamiento Urbano
de la Municipalidad Distrital de Chilca, Ing. Isabel Cristina
Obregon Antico, opino favorablemente por la modificacin
del plan urbano del distrito de Chilca, propuesta por
el Sr. Fausto Antonio Nieto Piaggio, Juan Jos Uchuya
Maurtua y Sra. Silvia Cristina Lope Bocanegra, del
predio denominado Villa Sandra, inscrito en la Partida
Electrnica N 21108676, que cuenta con un rea de 17
Has. 2059 m2, ubicado a 1,726.84 m al sur este de la
carretera Panamericana Sur Km. 61.47, margen izquierda
(Lima Caete), ingresando por el AA.HH. 15 de Enero,
hasta la zona La Rinconada, distrito de Chilca, provincia
de Caete, departamento de Lima;;
Que, con Informe N 173-2017-KVFP-SGOP-GODUR-
MPC, de fecha 30 de marzo del 2017, la Sub Gerente de
Obras Privadas Ing. Katherine Vanessa Fierro Pisconti,
concluyo que se ha cumplido con el periodo de difusin
de la propuesta de modificacin del plan de desarrollo
urbano en la Municipalidad Provincial de Caete, por un
periodo de 30 das calendario, no ha ingresado a la oficina
de tramite documentario expediente administrativo que
formule observaciones o recomendaciones al presente
proceso y se ha cumplido con la cancelacin de las tasas
en la Municipalidad Provincial de Caete por derecho
de anexin al rea urbana y asignacin de zonificacin,
por lo que opina favorablemente por la aprobacin de
la modificacin del plan de desarrollo urbano del distrito
de San Vicente, a travs del procedimiento de anexin
al rea urbana y asignacin de zonificacin solicitado por
Fausto Antonio Nieto Piaggio;
Que, con Informe N 505-2017-GODUR-MPC, de
fecha 03 de abril del 2017, el Gerente de Obras, Desarrollo
Urbano y Rural - Ing. Misael Silvano Calagua Zevallos,
sugiri a la Gerencia de Asesora Jurdica evale toda la
documentacin, para que luego se derive a la Comisin
de Obras para el informe respectivo y posteriormente
pase al Pleno de Concejo Municipal para su aprobacin
en sesin de concejo;
Que, en ese contexto, los gobiernos locales asumen
competencia y ejercen funciones especficas, como
es la organizacin del espacio fsico y usos del suelo
en sus respectivas jurisdicciones, la cual comprende
138 NORMAS LEGALES
la zonificacin, segn lo establecido en el numeral
1.1 del artculo 73 de la Ley N 27972; asimismo,
en dicha Ley Orgnica, artculo 79, establece que
son funciones exclusivas de las Municipalidades
Provinciales, entre otros, aprobar el Plan de Desarrollo
de Asentamientos Humanos y dems planes especficos
de acuerdo con el Plan de Acondicionamiento Territorial;
concordante con el artculo 12 del Decreto Supremo N
002-2016-VIVIENDA;
Que, siendo as, mediante Decreto Supremo N
022-2016-VIVIENDA, se aprob el Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible, la misma que establece los procedimientos
tcnicos, criterios y parmetros que debern considerarse
en la formulacin, aprobacin, implementacin y
modificacin de los instrumentos de planificacin urbana
y en los instrumentos de gestin urbana contemplados
en el referido Reglamento a fin de garantizar una funcin
planificadora, en concordancia con sus planes y polticas
nacionales, sectoriales, promoviendo las inversiones, as
como la participacin de la ciudadana conforme a Ley;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 006-95-MPC,
de fecha 08 de junio de 1995, se aprob el Reglamento de
Usos de Suelos de la Provincia de Caete, Departamento
de Lima, la misma que fue modificado por la Ordenanza
N 026-2002-MPC, de fecha 20 de mayo del 2002;
conforme se puede advertir de dicho instrumento tcnico
normativo la zonificacin que le corresponde al predio
materia del presente anlisis, es eriazo no programado
(ENP);
Que, la zonificacin es el instrumento tcnico de
gestin urbana que contiene el conjunto de normas
tcnicas urbansticas para la regulacin del uso y
la ocupacin del suelo en el mbito de actuacin y/o
intervencin de los Planes de Desarrollo Urbano,
en funcin a los objetivos de desarrollo sostenible,
a la capacidad de soporte del suelo y a las normas
pertinentes, para localizar actividades con fines
sociales y econmicos como vivienda, recreacin,
proteccin y equipamiento; as como, la produccin
industrial, comercio, transportes y comunicaciones
(Artculo 99 del Reglamento de Acondicionamiento
Territorial y Desarrollo Urbano Sostenible, aprobado
por Decreto Supremo N 022-2016-VIVIENDA);
asimismo, la zonificacin tiene por objeto regular el
ejercicio del derecho de propiedad predial respecto
del uso y ocupacin del suelo urbano, subsuelo
urbano y sobresuelo urbano. Se concreta en planos
de Zonificacin Urbana, Reglamento de Zonificacin
(parmetros urbansticos y edificatorios para cada
zona); y, en el ndice de Usos para la Ubicacin
de Actividades Urbanas, segn lo sealado en los
Cuadros Resumen de Zonificacin del Anexo N 02.
Las restricciones al uso de suelo no consideradas en
la zonificacin aprobada en PDU slo se establecen a
travs de una norma con rango de Ordenanza;
Que, anlogamente, el artculo 6 de la Ley N
29090 - Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas
y de Edificaciones, establece que: ninguna obra de
habilitacin urbana o de edificacin podr constituirse
sin sujetarse a las normas urbansticas establecidas en
los planes de desarrollo urbano y/o acondicionamiento
territorial y/o planeamiento integral. Las normas
urbansticas constituyen documentos de inters pblico,
cuya finalidad es la promocin del desarrollo ordenado
de las ciudades. Las Municipalidades dispondrn su
difusin a travs de su publicacin en lugares y medios
accesibles a la colectividad; (...);
Que, en sntesis, la anexin al rea urbana y
asignacin de zonificacin propuesto por el administrado
es para el tipo Industria Liviana (I2), que favorecer con
el incremento de su valor comercial de los predios en
general, como consecuencia del desarrollo del futuro
proyecto, desarrollo de pistas, infraestructura de agua,
desage, electricidad y gas natural; asimismo, con dicho
proyecto habr generacin de oportunidades en diversos
servicios, debido al desarrollo industrial, logra un mejor
desarrollo econmico con el empleo de la mano de obra
de la zona;
Que, de la revisin a la documentacin adjunta se
tiene que el administrado inicio su procedimiento el 31 de
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
octubre del 2016, con el anterior Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 004-2011-VIVIENDA; sin embargo,
el rea tcnica ha encauzado el procedimiento bajo la
regulacin del nuevo Reglamento de Acondicionamiento
Territorial y Desarrollo Urbano Sostenible aprobado por
Decreto Supremo N 022-2016-VIVIENDA de fecha 22
de diciembre del ao 2016;
Que, es de mencionar, que el artculo 36 del citado
Reglamento, establece los aspectos mnimos que deben
tenerse en cuenta en el procedimiento de elaboracin
y consulta del PDU; as como los plazos para la
aprobacin de los planes; cuyas cuestiones, deben ser
debidamente atendidas; por otro lado; el numeral 38.1
del Art. 38 del cuerpo legal antes citado, seala que la
Municipalidad Provincial aprueba las modificaciones al
PDU, de acuerdo con el procedimiento previsto en su Art.
36, segn corresponda;
Que en ese contexto, la Gerencia de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural a travs del Informe N
505-2017-GODUR-MPC, de fecha 30 de marzo del
2017, remite el Informe N 173-2017-KVFP-SGOP-
GODUR-MPC, de fecha 30 de marzo del 2017 y el
pedido presentado por el Seor Fausto Antonio Nieto
Piaggio, solicitando la anexin al predio al rea urbana y
asignacin de zonificacin de su predio rustico ubicado a
1726.84 m al sur este de la carretera Panamericana Sur
km. 6147 de la margen izquierda de Lima a Caete, con
rea real de 19,9029.00 m2.;
Que, en definitiva el Informe citado en el prrafo
anterior, refiere que se ha seguido con los procedimientos
administrativos establecidos en el Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible para la modificacin del Plan de Desarrollo
Urbano, a travs del procedimiento de anexin al
rea urbana y asignacin de zonificacin, precisando
al mismo tiempo, que se ha cumplido con el periodo
de difusin de la propuesta, as como que no se han
formulado observaciones; opinando favorablemente
por la aprobacin de la modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del Distrito de Chilca a travs de los
procedimiento de anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin solicitado por el recurrente;
Que, mediante Informe Legal N 168-2017-GAJ-
MPC de fecha 27 de abril del 2017, la Gerencia de
Asesora Jurdica, concluye: 1) Que, es factible aprobar
la Modificacin del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito
de Chilca, Provincia de Caete, Departamento de Lima,
a travs del procedimiento de Anexin al rea Urbana y
Asignacin de Zonificacin, para el predio denominado
Villa Sandra de propiedad de los seores Fausto
Antonio Nieto Piaggio, inscrita en la Partida Electrnica
N 21108676, de la Zona Registral N IX Sede Lima-
Oficina Registral Caete, que cuenta con un rea de
172,059.00 m2 (17 Has 2,059 m2), ubicado a la altura
del Km. 61.100 de la carretera Panamericana Sur,
distrito de Chilca, provincia de Caete, Regin Lima, de
ERIAZO NO PROGRAMADO (ENP) a una Zonificacin
Industria Liviana I-2;
Que, mediante Dictamen N 08-2017-CODUR-MPC
de fecha 24 de mayo del 2017, la Comisin de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural, sugiere: 1) Aprobar la
propuesta de Modificacin del Plan de Desarrollo Urbano
del distrito de Chilca a travs de los procedimientos de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin,
solicitada por los seores Fausto Antonio Nieto Piaggio,
Juan Jos Uchuya Maurtua y Sra. Silvia Cristina
Lope Bocanegra, inscrita en la Partida Electrnica
N21108676, de la Zona Registral N IX Sede Lima-
Oficina Registral Caete, que cuenta con un rea de
17 Has 2,059 m2, ubicado a 1,726.84 m al sur este
de la Carretera Panamericana Sur Km. 61.47 margen
izquierda (Lima Caete), ingresando por el AA.HH. 15
de Enero, hasta la zona la Rinconada, distrito de Chilca,
provincia de Caete, Regin Lima, Zonificacin Industria
Liviana I-2;
Que, por tales consideraciones y al amparo de
lo dispuesto en el numeral 8) y 9) del Artculo 9 y el
Artculo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972, contando con el voto Mayoritario; y con
dispensa de la lectura y aprobacin del acta; se aprob
la siguiente Ordenanza:
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
ORDENANZA QUE APRUEBA
LA MODIFICACIN DEL PLAN DE DESARROLLO
URBANO DEL DISTRITO DE CHILCA, PROVINCIA
DE CAETE, DEPARTAMENTO DE LIMA, A TRAVS
DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ANEXIN AL
REA URBANA Y ASIGNACIN DE ZONIFICACIN
SOLICITADA POR LOS SEORES FAUSTO ANTONIO
NIETO PIAGGIO Y OTROS
Artculo 1.- Aprobar la Modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del distrito de Chilca, a travs de los
Procedimientos de Anexin al rea Urbana y Asignacin
de Zonificacin solicitada por los Sres. FAUSTO ANTONIO
NIETO PIAGGIO Y OTROS, del predio denominado Villa
Sandra, inscrita en la Partida Electrnica N 21108676,
de la Zona Registral N IX Sede Lima- Oficina Registral
Caete, que cuenta con un rea de 17 Has 2,059 m2,
ubicado a 1,726.84 m., al sur este de la Carretera
Panamericana Sur Km. 61.47 margen izquierda (Lima
Caete), ingresando por el AA.HH. 15 de Enero, hasta la
zona la Rinconada, distrito de Chilca, provincia de Caete,
Regin Lima, cuyos parmetros normativos son los que
se indican en el cuadro siguiente:
Zonificacin INDUSTRIA LIVIANA I-2
LOTE ALTURA DENSIDAD
FRENTE REA
USOS MINIMO DE EDIFI- NETA
MINIMO LIBRE
EN (M2) CACIN (HAB/HA)
SEGN SEGN
INDUSTRIA
1,000.00 20.00 ml. 2 PISOS PRO- PRO-
LIVIANA
YECTO YECTO
Artculo 2.- Precisar que el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 y la Memoria Justificativa de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin,
debidamente aprobados por la Sub. Gerencia de Obras
Privadas de esta Municipalidad, forman parte de la
zonificacin aprobada en el artculo 1 de la presente
Ordenanza.
Artculo 3.- Disponer que la Municipalidad
Provincial de Caete, incorpore el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 al Plan de Desarrollo Urbano
del Distrito de Chilca, aprobada en el artculo 1, a partir
de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza.
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto e Informtica a travs de la Sub Gerencia de
Racionalizacin y Estadstica e Informtica, la publicacin
de la presente ordenanza en el portal de la Municipalidad
Provincial de Caete, y a la Gerencia de Secretara
General en coordinacin con las reas correspondientes
la publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALEXANDER JULIO BAZN GUZMN
Alcalde
1565460-1
ORDENANZA N 028-2017-MPC
Caete, 5 de setiembre de 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
POR CUANTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo,
de fecha 25 de mayo del 2017, y de conformidad a lo
previsto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme a lo sealado en el Art. 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, modificado por la Ley de
Reforma Constitucional N 30305, en concordancia con
el Art. II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades;
139
Que, los gobiernos locales asumen competencias y
ejercen funciones especficas, como es la organizacin
del espacio fsico y usos del suelo en sus respectivas
jurisdicciones, la cual comprende la zonificacin, segn
lo establecido en el numeral 1.1 del Art. 73 de la Ley
N 27972; asimismo, dicha Ley Orgnica en su Art.
79 establece que son funciones exclusivas de las
municipalidades provinciales, entre otros, aprobar el
Plan de Desarrollo Urbano, el Plan de Desarrollo Rural,
el esquema de zonificacin de reas urbanas, el Plan de
Desarrollo de Asentamientos Humanos y dems planes
especficos de acuerdo con el Plan de Acondicionamiento
Territorial; concordante con el numeral 40.1 del Art. 40 del
Decreto Supremo N 004-2011-VIVIENDA;
Que, mediante Decreto Supremo N
004-2011-VIVIENDA se aprueba el Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, la
misma que establece los procedimientos tcnicos y
administrativos que debern seguir las municipalidades a
nivel nacional, en el ejercicio de sus funciones en materia
de planeamiento y gestin de suelo, acondicionamiento
territorial y desarrollo urbano y rural a fin de garantizar
una funcin planificadora, en concordancia con sus
planes y polticas nacionales y regionales, promoviendo
las inversiones, as como la participacin de la ciudadana
conforme a ley;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 006-95-MPC
de fecha 08 de junio de 1995, se aprueba el Reglamento de
Usos de Suelos de la Provincia de Caete, Departamento
de Lima, la misma que fue modificado por la Ordenanza N
026-2002-MPC de fecha 20 de mayo de 2002; conforme
se puede advertir de dicho instrumento tcnico normativo
la zonificacin que le corresponde al predio materia del
presente anlisis, es Eriazo No Programado (ENP);
Que, la anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin son dos procedimientos establecidos en
el Texto nico de Procedimientos Administrativos de
la Municipalidad Provincial de Caete, aprobados por
Ordenanza N 031-2007-MPC de fecha 28 de diciembre
de 2007;
Que, la zonificacin es el instrumento tcnico
normativo de gestin urbana que contiene el conjunto
de normas tcnicas urbansticas para la regulacin del
uso y la ocupacin del suelo en el mbito de actuacin
y/o intervencin de los Planes de Desarrollo Urbano,
en funcin a los objetivos de desarrollo sostenible, a la
capacidad de soporte del suelo y a las normas pertinentes,
para localizar actividades con fines sociales y econmicos
como vivienda, recreacin, proteccin y equipamiento;
as como, la produccin industrial, comercio, transportes
y comunicaciones, as lo seala el nuevo Reglamento
de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible;
Que, asimismo dicho Reglamento seala que la
zonificacin tiene por objeto regular el ejercicio del derecho
de propiedad predial respecto del uso y ocupacin del
suelo urbano, subsuelo urbano y sobresuelo urbano. Se
concreta en planos de Zonificacin Urbana, Reglamento
de Zonificacin (parmetros urbansticos y edificatorios
para cada zona); y, en el ndice de Usos para la Ubicacin
de Actividades Urbanas;
Que, el Art. 6 de la Ley N 29090 - Ley de Regulacin
de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, establece
que ninguna obra de habilitacin urbana o de edificacin
podr construirse sin sujetarse a las normas urbansticas
establecidas en los planes de desarrollo urbano y/o
acondicionamiento territorial y/o planeamiento integral.
Las normas urbansticas constituyen documentos de
inters pblico, cuya finalidad es la promocin del
desarrollo ordenado de las ciudades. Las municipalidades
dispondrn su difusin a travs de su publicacin en
lugares y medios accesibles a la colectividad; (...);
Que, la anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin propuesto por el administrado es para el tipo
Industria Liviana (I2), que favorecer con el incremento
de su valor comercial de los predios en general, como
consecuencia del desarrollo del futuro proyecto,
desarrollo de pistas, infraestructura de agua, desage,
electricidad y gas natural; asimismo, con dicho proyecto
habr generacin de oportunidades en diversos servicios,
debido al desarrollo industrial, logra un mejor desarrollo
140 NORMAS LEGALES
econmico con el empleo de la mano de obra de la zona;
Que, mediante Oficio N 009-2017-GDyPU-MDCH
recepcionado por la MPC con fecha 23 de febrero del
2017, la Gerente de Desarrollo y Planeamiento Urbano
de la Municipalidad Distrital de Chilca, Ing. Isabel Cristina
Obregon Antico, opino favorablemente por la modificacin
del Plan Urbano del distrito de Chilca, propuesta por FNP
BUILDINGS, del predio denominado La Rinconada,
inscrito en la Partida Electrnica N 21150332, que cuenta
con un rea de 40,971.51 m2, ubicado a 1,726.84 m al
Sur Este de la carretera Panamericana Sur Km. 61.47, ,
en la Parcela 72, distrito de Chilca, provincia de Caete,
departamento de Lima;
Que, con expediente N 12086-2016 de fecha 31
de octubre de 2016, el administrado seor FAUSTO
ANTONIO NIETO PIAGGIO en su calidad de representante
legal de FNP BULDINGS S.A.C., solicita anexin de
predio al rea urbana y asignacin de zonificacin, para
el predio de su propiedad denominado Parcela N 72 de
la Parcelacin Agrcola La Rinconada de Chilca, con un
rea de 40,971.51 m2, ubicado al Sur Este de la carretera
Panamericana Sur Km. 61.47 de la margen izquierda de
Lima a Caete, ingresando por el camino del AA.HH. 15
de Enero, hasta la zona denominada La Rinconada,
inscrito en la Partida Electrnica N 21150332 de la Zona
Registral IX Sede Lima, Oficina Registral de Caete;
Que, de la revisin a la documentacin adjunta se
tiene que el administrado inicia su procedimiento el 31 de
octubre del 2016, con el anterior Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 004-2011-VIVIENDA; no
obstante, a la entrada en vigencia el nuevo Reglamento
de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible aprobado por Decreto Supremo N
022-2016-VIVIENDA de fecha 22 de diciembre del ao
2016, el rea tcnica ha encauzado el procedimiento bajo
dicha reglamentacin;
Que, el Art. 38, numeral 38.1 del Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible, seala que la Municipalidad Provincial
aprueba las modificaciones al PDU, de acuerdo con el
procedimiento previsto en su Art. 36, segn corresponda.
Que, el Art. 36 del citado Reglamento, establece los
aspectos mnimos que deben tenerse en cuenta en el
procedimiento de elaboracin; as como los plazos para
la aprobacin de los planes; cuyas cuestiones, deben ser
debidamente atendidas.
Que, en este contexto, la Gerencia de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Provincial
de Caete (en adelante MPC), a travs del Informe N
503-2017-GODUR-MPC de fecha 03 de abril del 2017,
remite el Informe N 177-2017-KVFP-SGOP-GODUR-
MPC de fecha 30 de marzo de 2017 y el pedido presentado
por el Sr. Fausto Antonio Nieto Piaggio, representante
legal de F.N.P. BUILDINGS S.A.C., expediente N 12086-
16, solicitando Anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin para el predio denominado Parcela N 72 de
la Parcelacin Agrcola La Rinconada de Chilca, con un
rea de 40,971.51 m2, inscrito en la Partida Electrnica
N 21150332, solicitando su aprobacin;
Que, el citado Informe refiere que se ha seguido
con los procedimientos administrativos establecidos
en el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y
Desarrollo Urbano para la modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano a travs del procedimiento de Anexin
al rea urbana y Asignacin de Zonificacin, precisando
al mismo tiempo, que se ha cumplido con el perodo
de difusin de la propuesta, as como que no se han
formulado observaciones; opinando favorablemente
por la aprobacin de la modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del distrito de Chilca a travs de los
procedimientos de anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin solicitado por Fausto Antonio Nieto Piaggio
en representacin de F.N.P. BUILDINGS S.A.C., siendo
el rgano tcnico responsable de su evaluacin;
Que, mediante Informe Legal de la MPC N
167-2017-GAJ-MPC de fecha 27 de abril del 2017, la
Gerencia de Asesora Jurdica, concluye: 1) Que, es
factible aprobar la Modificacin del Plan de Desarrollo
Urbano del Distrito de Chilca, Provincia de Caete,
Departamento de Lima, a travs del procedimiento de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin,
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
para el predio de propiedad F.N.P. BUILDIGGNS
S.A.C., inscrita en la Partida Electrnica N 21150332,
de la Zona Registral N IX Sede Lima- Oficina Registral
Caete, que cuenta con un rea de 40,971.51 m2, predio
denominado Parcela 72 de la Parcelacin Agrcola La
Rinconada de Chilca, provincia de Caete, departamento
de Lima, de ERIAZO NO PROGRAMADO (ENP) a una
ZONIFICACIN INDUSTRIA LIVIANA (I2), por cuestiones
de orden tcnico; 2) Que, se eleve lo actuado a la Comisin
de Obras de esta institucin edil, con la finalidad de que
emita el dictamen correspondiente, consecutivamente se
ponga a conocimiento del Pleno de Concejo Municipal
para su deliberacin y determinacin;
Que, mediante Dictamen N 07-2017-CODUR-MPC
de fecha 09 de mayo del 2017, la Comisin de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural de la MPC, sugiere: 1) Aprobar
la modificacin del Plan de Desarrollo Urbano del distrito
de Chilca a travs de los procedimientos de Anexin al
rea Urbana y Asignacin de Zonificacin, solicitado
por el Sr. Fausto Antonio Nieto Piaggio en calidad de
representante legal de F.N.P. BUILDINNGS S.A.C., del
predio Parcela 72 de la Parcelacin agrcola La Rinconada
de Chilca, distrito de Chilca, provincia de Caete, Regin
Lima, con un rea de 40,971.51 m2, inscrita en la Partida
Electrnica N 21150332, de la Zona Registral N IX Sede
Lima - Oficina Registral Caete, zonificacin propuesta
INDUSTRIA LIVIANA I-2;
Que, por tales consideraciones y al amparo de lo
dispuesto en el numeral 8) y 9) del Art. 9 y el Art. 40
de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972,
contando con el voto Mayoritario; y con dispensa de la
lectura y aprobacin del acta; se aprob la siguiente
Ordenanza:
ORDENANZA QUE APRUEBA
LA MODIFICACIN DEL PLAN DE DESARROLLO
URBANO DEL DISTRITO DE CHILCA, PROVINCIA
DE CAETE, DEPARTAMENTO DE LIMA, A TRAVS
DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ANEXIN AL
REA URBANA Y ASIGNACIN DE ZONIFICACIN
SOLICITADA POR EL SEOR FAUSTO ANTONIO
NIETO PIAGGIO EN CALIDAD DE REPRESENTANTE
LEGAL DE F.N.P. BUILDINNGS S.A.C.
Artculo 1.- Aprobar la Modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del distrito de Chilca, a travs de los
Procedimientos de Anexin al rea Urbana y Asignacin
de Zonificacin solicitada por el Sr. FAUSTO ANTONIO
NIETO PIAGGIO Representante Legal de F.N.P.
BUILDINNGS S.A.C., para el predio denominado Parcela
72 de la Parcelacin Agrcola La Rinconada de Chilca,
distrito de Chilca, provincia de Caete, Regin Lima, con
un rea de 40,971.51 m2, inscrita en la Partida Electrnica
N 21150332, de la Zona Registral N IX Sede Lima -
Oficina Registral Caete, de ERIAZO NO PROGRAMADO
(ENP) a una ZONIFICACIN INDUSTRIA LIVIANA (I2),
por cuestiones de orden tcnico, cuyos parmetros
normativos son los que se indican en el cuadro siguiente:
Zonificacin INDUSTRIA LIVIANA I-2
LOTE ALTURA DENSIDAD
FRENTE REA
USOS MINIMO DE EDIFI- NETA (HAB/
MINIMO LIBRE
EN (M2) CACIN HA)
INDUSTRIA SEGN SEGN
1,000.00 20.00 ml. 2 PISOS
LIVIANA PROYECTO PROYECTO
Artculo 2.- Precisar que el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 y la Memoria Justificativa de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin,
debidamente aprobados por la Sub. Gerencia de
Obras Privadas de esta Municipalidad, forman parte
de la zonificacin aprobada en el Art. 1 de la presente
Ordenanza.
Artculo 3.- Disponer que la Municipalidad
Provincial de Caete, incorpore el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 al Plan de Desarrollo Urbano
del Distrito de Chilca, aprobada en el Art. 1, a partir de la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza.
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto e Informtica a travs de la Sub Gerencia de
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Racionalizacin y Estadstica e Informtica, la publicacin
de la presente ordenanza en el portal de la Municipalidad
Provincial de Caete, y a la Gerencia de Secretara
General en coordinacin con las reas correspondientes
la publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALEXANDER JULIO BAZN GUZMN
Alcalde
1565458-1
ORDENANZA N 029-2017-MPC
Caete, 5 de setiembre de 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
POR CUANTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo,
de fecha 25 de mayo del 2017, y de conformidad a lo
previsto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme a lo sealado en el Art. 194 de
la Constitucin Poltica del Estado, modificado por la Ley
de Reforma Constitucional N 30305, en concordancia
con el Art. II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades;
Que, los gobiernos Locales asumen competencias y
ejercen funciones especficas, como es la organizacin
del espacio fsico y usos del suelo en sus respectivas
jurisdicciones, la cual comprende la zonificacin, segn
lo establecido en el numeral 1.1 del Art. 73 de la Ley
N 27972; asimismo, dicha Ley Orgnica en su Art.
79 establece que son funciones exclusivas de las
municipalidades provinciales, entre otros, aprobar el
Plan de Desarrollo Urbano, el Plan de Desarrollo Rural,
el esquema de zonificacin de reas urbanas, el Plan de
Desarrollo de Asentamientos Humanos y dems planes
especficos de acuerdo con el Plan de Acondicionamiento
Territorial; concordante con el numeral 40.1 del Art. 40 del
Decreto Supremo N 004-2011-VIVIENDA;
Que, mediante Decreto Supremo N octubre del 2016, con el anterior Reglamento aprobado
004-2011-VIVIENDA se aprueba el Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, la
misma que establece los procedimientos tcnicos y
administrativos que debern seguir las municipalidades a
nivel nacional, en el ejercicio de sus funciones en materia
de planeamiento y gestin de suelo, acondicionamiento
territorial y desarrollo urbano y rural a fin de garantizar
una funcin planificadora, en concordancia con sus
planes y polticas nacionales y regionales, promoviendo
las inversiones, as como la participacin de la ciudadana
conforme a ley;
Que, a travs del expediente N 12084-2016 de fecha
31 de octubre de 2016 y subsanacin en fecha 05 de
diciembre de 2016, don RICARDO VIDALON ALVARADO,
solicita anexin de predio al rea urbana y asignacin de
zonificacin, para el predio de su propiedad denominado
El Tringulo, ubicado a 2,153.25 al Nor Este del Kilmetro
62.700 de la Panamericana Sur, y al Norte de la carretera
de Santo Domingo de los Olleros, sector Bajada Grande
Zona Quebrada Parca del distrito de Chilca, inscrito en la
Partida Electrnica N 21218194 de la Zona Registral N
IX Sede Lima, Oficina Registral de Caete;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 006-95-MPC
de fecha 08 de junio de 1995, se aprueba el Reglamento de
Usos de Suelos de la Provincia de Caete, Departamento
de Lima, la misma que fue modificado por la Ordenanza N
026-2002-MPC de fecha 20 de mayo de 2002; conforme
se puede advertir de dicho instrumento tcnico normativo
la zonificacin que le corresponde al predio materia del
presente anlisis, es Eriazo No Programado (ENP);
Que, la anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin son dos procedimientos establecidos en
el Texto nico de Procedimientos Administrativos de
141
la Municipalidad Provincial de Caete, aprobados por
Ordenanza N 031-2007-MPC de fecha 28 de diciembre
de 2007;
Que, la zonificacin es el instrumento tcnico
normativo de gestin urbana que contiene el conjunto
de normas tcnicas urbansticas para la regulacin del
uso y la ocupacin del suelo en el mbito de actuacin
y/o intervencin de los Planes de Desarrollo Urbano,
en funcin a los objetivos de desarrollo sostenible, a la
capacidad de soporte del suelo y a las normas pertinentes,
para localizar actividades con fines sociales y econmicos
como vivienda, recreacin, proteccin y equipamiento;
as como, la produccin industrial, comercio, transportes
y comunicaciones, as lo seala el nuevo Reglamento
de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible;
Que, asimismo, dicho Reglamento seala que la
zonificacin tiene por objeto regular el ejercicio del derecho
de propiedad predial respecto del uso y ocupacin del
suelo urbano, subsuelo urbano y sobresuelo urbano. Se
concreta en planos de Zonificacin Urbana, Reglamento
de Zonificacin (parmetros urbansticos y edificatorios
para cada zona); y, en el ndice de Usos para la Ubicacin
de Actividades Urbanas;
Que, el Art. 6 de la Ley N 29090 - Ley de Regulacin
de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, establece
que ninguna obra de habilitacin urbana o de edificacin
podr construirse sin sujetarse a las normas urbansticas
establecidas en los planes de desarrollo urbano y/o
acondicionamiento territorial y/o planeamiento integral.
Las normas urbansticas constituyen documentos de
inters pblico, cuya finalidad es la promocin del
desarrollo ordenado de las ciudades. Las municipalidades
dispondrn su difusin a travs de su publicacin en
lugares y medios accesibles a la colectividad; (...);
Que, la anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin propuesto por el administrado es para el tipo
Gran Industria (I3), con cuyo caso se incrementar el
valor de los predios, como consecuencia del desarrollo
del futuro proyecto, desarrollo de pistas, infraestructura
de agua, desage, electricidad y gas natural; asimismo,
con dicho proyecto habr generacin de oportunidades en
diversos servicios, debido al desarrollo industrial, logra un
mejor desarrollo econmico con el empleo de la mano de
obra de la zona.
Que, de la revisin a la documentacin adjunta se
tiene que el administrado inicia su procedimiento el 31 de
por Decreto Supremo N 004-2011-VIVIENDA; no
obstante, a la entrada en vigencia el nuevo Reglamento
de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible aprobado por Decreto Supremo N
022-2016-VIVIENDA de fecha 22 de diciembre del ao
2016, el rea tcnica ha encauzado el procedimiento bajo
dicha reglamentacin;
Que, el Art. 38, numeral 38.1 del Reglamento de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
Sostenible, seala que la Municipalidad Provincial
aprueba las modificaciones al PDU, de acuerdo con el
procedimiento previsto en su Art. 36, segn corresponda;
Que, el Art. 36 del citado Reglamento, establece los
aspectos mnimos que deben tenerse en cuenta en el
procedimiento de elaboracin; as como los plazos para
la aprobacin de los planes; cuyas cuestiones, deben ser
debidamente atendidas;
Que, mediante oficio N 011-2017-GDYPU-MDCH de
fecha de recepcin 23 de febrero del 2017, la Ing. Isabel
Cristina Obregn Anticona Gerente de Desarrollo y
Planeamiento Urbano de la Municipalidad Distrital de
Chilca, opina favorablemente por la modificacin del Plan
Urbano del distrito de Chilca propuesta por el Sr. Ricardo
Vidaln Alvarado, del predio denominado El Tringulo,
inscrito en la Partida Registral N 21218194, que cuenta
con un rea de 7,461.88 mt.2, ubicado al Nor Este de la
carretera de Santo Domingo de Los Olleros, sector Bajada
Grande, Zona Quebrada de Parca, distrito de Chilca,
provincia de Caete, departamento de Lima;
Que, la Gerencia de Obras, Desarrollo Urbano y Rural
de la Municipalidad Provincial de Caete (en adelante
MPC), a travs del Informe N 504-2017-GODUR-MPC
de fecha 30 de marzo de 2017, remite el Informe N
142 NORMAS LEGALES
178-2017-KVFP-SGOP-GODUR-MPC de fecha 30 de
marzo de 2017 y el pedido presentado por el Sr. Ricardo
Vidaln Alvarado, Expediente N 12084-16, solicitando
Anexin al rea urbana y asignacin de zonificacin para
el predio denominado El Tringulo, ubicado al Nor Este
del Kilmetro 62.700 de la Panamericana Sur, y al Norte
de la Carretera de Santo Domingo de Olleros, sector
Bajada Grande Zona Quebrada Parca del distrito de
Chilca, con un rea de 7,461.88 m2, inscrito en la Partida
Electrnica N 21218194 de la Zona Registral N IX Sede
Lima, Oficina Registral de Caete;
Que, el citado Informe refiere que se ha seguido
con los procedimientos administrativos establecidos
en el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y
Desarrollo Urbano para la modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano a travs del procedimiento de Anexin
al rea urbana y Asignacin de Zonificacin, precisando
al mismo tiempo, que se ha cumplido con el perodo
de difusin de la propuesta, as como que no se han
formulado observaciones o recomendaciones; opinando
favorablemente por la aprobacin de la modificacin
del Plan de Desarrollo Urbano del distrito de Chilca a
travs de los procedimientos de anexin al rea urbana y
asignacin de zonificacin solicitado por Ricardo Vidaln
Alvarado, siendo el rgano tcnico responsable de su
evaluacin;
Que, mediante Informe Legal N 169-2017-GAJ-MPC
de fecha 27 de abril del 2017, la Gerencia de Asesora
Jurdica de la MPC, concluye: 1) Que, es factible aprobar
la Modificacin del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito
de Chilca, Provincia de Caete, Departamento de Lima,
a travs del procedimiento de Anexin al rea Urbana y
Asignacin de Zonificacin, solicitada por el Sr. Ricardo
Vidaln Alvarado, , inscrita en la Partida Electrnica N
21218194, de la Zona Registral N IX Sede Lima- Oficina
Registral Caete, que cuenta con un rea de 7,461.88
m2, predio denominado El Tringulo, ubicado al Nor
Este del Km. 62.700 de la Panamericana Sur y al Norte
de la carretera de Santo Domingo de Olleros, sector
bajada grande Zona Quebrada Parca del distrito de
Chilca, provincia de Caete, Regin Lima, de ERIAZO
NO PROGRAMADO (ENP), a ZONIFICACIN DE
GRAN INDUSTRIA (I3), por cuestiones de orden tcnico;
2) Que, se eleve lo actuado a la Comisin de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural de sta institucin edil, con
la finalidad de que emita el dictamen correspondiente,
consecuentemente se ponga a conocimiento del Pleno del
Concejo Municipal para su deliberacin y determinacin;
Que, mediante Dictamen N 09-2017-CODUR-MPC
de fecha 24 de mayo del 2017, la Comisin de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural, sugiere: 1) Aprobar la
propuesta de Modificacin del Plan de Desarrollo Urbano
del distrito de Chilca a travs de los procedimientos de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin,
solicitada por el seor Ricardo Vidaln Alvarado, del
predio El Tringulo, ubicado al Nor Este del Km. 62.700
de la Panamericana Sur, y al Norte de la Carretera de
Santo Domingo de los Olleros, 7,461.88 m2, inscrito en
la Partida Electrnica N 21218194, de la Zona Registral
N IX Sede Lima- Oficina Registral Caete, zonificacin
propuesta INDUSTRIA LIVIANA I-3;
Que, por tales consideraciones y al amparo de lo
dispuesto en el numeral 8) y 9) del Art. 9 y el Art. 40
de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972,
contando con el voto Mayoritario; y con dispensa de la
lectura y aprobacin del acta; se aprob la siguiente
Ordenanza:
ORDENANZA QUE APRUEBA
LA MODIFICACIN DEL PLAN DE DESARROLLO
URBANO DEL DISTRITO DE CHILCA, PROVINCIA
DE CAETE, DEPARTAMENTO DE LIMA, A TRAVS
DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ANEXIN AL
REA URBANA Y ASIGNACIN DE ZONIFICACIN
SOLICITADA POR EL SEOR RICARDO VIDALN
ALVARADO
Artculo 1.- Aprobar la Modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del distrito de Chilca, a travs de los
Procedimientos de Anexin al rea Urbana y Asignacin
de Zonificacin solicitada por el Sr. RICARDO VIDALN
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
ALVARADO, para el predio El Tringulo, ubicado al Nor
Este del Km. 62.700 de la Panamericana Sur y al Norte de
la Carretera de Santo Domingo de Olleros, sector Bajada
Grande, Zona Quebrada Parca del distrito de Chilca, de
ERIAZO NO PROGRAMADO (ENP) a ZONIFICACIN DE
GRAN INDUSTRIA (I3), por cuestiones de orden tcnico,
que cuenta con un rea de 7,461.88 m2, inscrita en la
Partida Electrnica N 21218194, de la Zona Registral N
IX Sede Lima- Oficina Registral Caete, cuyos parmetros
normativos son los que se indican en el cuadro siguiente:
Zonificacin INDUSTRIA LIVIANA I-3
LOTE ALTURA DENSIDAD
FRENTE REA
USOS MINIMO DE EDIFI- NETA
MINIMO LIBRE
EN (M2) CACIN (HAB/HA)
INDUSTRIA SEGN SEGN
1,500.00 30.00 ml. 2 PISOS
LIVIANA PROYECTO PROYECTO
Artculo 2.- Precisar que el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 y la Memoria Justificativa de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin,
debidamente aprobados por la Sub. Gerencia de
Obras Privadas de esta Municipalidad, forman parte
de la zonificacin aprobada en el Art. 1 de la presente
Ordenanza.
Artculo 3.- Disponer que la Municipalidad
Provincial de Caete, incorpore el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina PZ-01 al Plan de Desarrollo Urbano
del Distrito de Chilca, aprobada en el Art. 1, a partir de la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza.
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto e Informtica a travs de la Sub Gerencia de
Racionalizacin y Estadstica e Informtica, la publicacin
de la presente ordenanza en el portal de la Municipalidad
Provincial de Caete, y a la Gerencia de Secretara
General en coordinacin con las reas correspondientes
la publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALEXANDER JULIO BAZN GUZMN
Alcalde
1565461-1
Ordenanza que declara de inters pblico
provincial la proteccin y conservacin de
los humedales de Puerto Viejo, ubicado
en los Distritos de Chilca y San Antonio,
provincia de Caete, departamento de Lima
ORDENANZA N 030-2017-MPC
Caete, 7 de setiembre de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
POR CUANTO: En Sesin Ordinaria de Concejo de
fecha 24 de agosto del 2017, el Informe N603-2017-
SGGA-MPC de fecha 14 de agosto de 2017, por medio del
cual se remite informe tcnico relacionado con declarar de
inters pblico provincial la proteccin y conservacin de
los Humedales de Puerto Viejo, ubicado en los distritos de
Chilca y San Antonio, provincia de Caete, departamento
de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 194 de la Constitucin Poltica del Per,
concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, reconoce
a los gobiernos locales autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
sealando que la estructura orgnica del gobierno local la
conforman el concejo municipal como rgano normativo y
fiscalizador, y la Alcalda como rgano ejecutivo;
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, con arreglo al numeral 8 del Art. 195 de la
Carta Magna, estipula que las municipalidades, son
competentes para actuar en materia de ambiente,
sustentabilidad de los recursos naturales, conservacin
de monumentos histricos y recreacin;
Que, los gobiernos locales promueven el desarrollo
integral, para viabilizar el crecimiento econmico, la
justicia social y la sostenibilidad ambiental. La promocin
del desarrollo local es permanente e integral. Las
municipalidades provinciales y distritales promueven el
desarrollo local, en coordinacin y asociacin con los
niveles de gobierno regional y nacional, con el objeto
de facilitar la competitividad local y propiciar las mejores
condiciones de vida de su poblacin, de conformidad con
lo previsto en el artculo X del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, la Ley N 28611 Ley General del Ambiente,
establece en el Artculo I del Ttulo Preliminar del derecho
y deber fundamental que: Toda persona tiene el derecho
irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado
y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, y el
deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental y
de proteger el ambiente, as como sus componentes,
asegurando particularmente la salud de las personas
en forma individual y colectiva, la conservacin de la
diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible de
los recursos naturales y el desarrollo sostenible del pas;
en concordancia con los Artculos III, VI y VII del Ttulo
Preliminar de la referida Ley;
Que, el Art. 8 de la Ley N 27783 - Ley de Bases
de la Descentralizacin; precisa que la autonoma es el
derecho y la capacidad efectiva del gobierno en sus tres
niveles de normar, regular y administrar las actividades los
asuntos pblicos de su competencia; norma que sustenta
las facultades de las que gozan los gobiernos locales
para normar, regular y administrar las actividades que
desarrollen dentro de sus circunscripciones;
Que el Decreto Supremo N 009-2014-MINAM aprueba
la Estrategia Nacional de Diversidad Biolgica al 2021 y
su Plan de Accin 2014 2018, sustenta que dicha norma
legal, constituye el principal instrumento para la gestin
de la biodiversidad en el Per, en concordancia con la Ley
26839 - Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento
Sostenible de la Diversidad Biolgica;
Que, el artculo 49 de la Ley de Bases de la
Descentralizacin, establece que el gobierno nacional,
los gobiernos regionales y locales mantienen relaciones
de coordinacin, cooperacin y apoyo mutuo, en forma
permanente y continua, dentro del ejercicio de su
autonoma y competencias propias, articulando el inters
nacional con los de las regiones y localidades;
Que, mediante Informe N 603-2017-SGGA-MPC de
fecha 14 de agosto de 2017, el Sub Gerente de Gestin
Ambiental de la Municipalidad Provincial de Caete (en
adelante MPC), remite informe tcnico sobre rea de
proteccin y conservacin de los humedales de Puerto
Viejo con el objetivo de conservar la biodiversidad del
ecosistema del humedal, tomando en cuenta la flora y fauna
silvestre, la belleza escnica y los valores asociados, as
como contribuir al desarrollo de la provincia de Caete y
el aprovechamiento sostenible de sus recursos naturales;
Que, del Estudio Tcnico formulado (que se adjunta en
los actuados) seala que los Humedales de Puerto Viejo
se encuentran ubicados en la costa central del Per, entre
los kilmetros 67,8 y 72,5 de la carretera Panamericana
Sur, en el departamento de Lima, provincia de Caete,
distritos de San Antonio y Chilca; asimismo sustenta que,
la propuesta de rea de proteccin y conservacin (APC)
de los Humedales de Puerto Viejo tiene una superficie
de 367,10 has., es parte de uno de los humedales ms
importantes de la costa occidental de Sudamrica,
albergando un elevado nmero de especies de aves
residentes y migratorias, as como otras muestras de
fauna y flora caractersticas de los humedales costeros;
Que, la Zona Reservada Humedales de Puerto Viejo,
establecida mediante Resolucin Ministerial N 064-2008-
AG, que de acuerdo a su mapa y memoria descriptiva,
abarca una superficie de doscientos setenta y cinco
hectreas con ocho mil cien metros cuadrados (275.81
ha), ha sido desafectada mediante Resolucin Ministerial
N 95-2017-MINAM de fecha 10 de abril de 2017;
143
Que, dicho importante ecosistema forma parte del
corredor biolgico del Pacfico, en la costa central peruana
de trascendencia internacional, est siendo afectado por
la construccin y habilitacin de zonas urbanas, dado
a la remocin constante de suelos por las empresas
constructoras, los que inciden en la fragmentacin de los
hbitats e impacto en el abastecimiento normal de los
cuerpos de agua;
Que, consecuentemente, resulta indispensable
articular esfuerzos entre las diferentes instancias del
gobierno central, regional, local y privadas para proteger
el ecosistema de tan importante zona, resguardando los
recursos naturales de la poblacin caetana, para proteger
los recursos naturales y la biodiversidad existentes en el
entorno de los humedales, habida cuenta que el humedal
cuenta con valores que se traducen en paisajes y belleza
escnica para desarrollar actividades de recreacin,
turismo, investigacin, educacin, observacin de aves,
entre otros;
Que, mediante Informe Legal N 279-2017-GAJ-MPC
de fecha 04 de julio del 2017, la Gerencia de Asesora
Jurdica de la MPC, concluye: 1) Que, el Pleno de Concejo
de nuestra institucin cuenta con la facultad de aprobar
una ordenanza municipal que declare de inters pblico
provincial la proteccin y conservacin de los Humedales
Puerto Viejo, ubicado en los distritos de Chilca y San
Antonio, provincia de Caete, departamento de Lima, el
cual abarca una superficie de doscientos setenta y cinco
hectreas con ocho mil cien metros cuadrados (275.81
has.) y 2 ) Que, la Sub Gerencia de Gestin Ambiental y
la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Gestin Ambiental,
debern elaborar el proyecto de la ordenanza municipal
que declare de inters pblico provincial la proteccin y
conservacin de los Humedales de Puerto Viejo, ubicado
en los distritos de Chilca y San Antonio, provincia de
Caete, departamento de Lima;
Que, mediante Dictamen N 01-2017-CSP-MPC de
fecha 23 de agosto del 2017, la Comisin de Servicios
Pblicos, sugiere: aprobar la Ordenanza que declara de
inters pblico provincial la proteccin y conservacin de
los Humedales de Puerto Viejo, ubicado en los distritos de
Chilca y San Antonio, provincia de Caete, departamento
de Lima;
Estando a lo expuesto, en ejercicio de las facultades
conferidas por el inciso 8) del Artculo 9, y los Artculos 39
y 40 de la Ley N 2797 - Ley Orgnica de Municipalidades,
los seores regidores del Concejo Municipal, con la
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta,
aprobaron por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA QUE DECLARA DE INTERS PBLICO
PROVINCIAL LA PROTECCIN Y CONSERVACIN
DE LOS HUMEDALES DE PUERTO VIEJO, UBICADO
EN LOS DISTRITOS DE CHILCA Y SAN ANTONIO,
PROVINCIA DE CAETE, DEPARTAMENTO DE LIMA
Artculo 1.- DECLARAR de inters pblico la
proteccin, conservacin y restauracin de los humedales
de Puerto Viejo, el cual abarca una superficie de
doscientos setenta y cinco hectreas con ocho mil cien
metros cuadrados (275.81 ha), ubicado en los distritos de
Chilca y San Antonio, provincia de Caete, departamento
de Lima, atendiendo a la importancia de su subsistencia,
que a su vez forma parte del corredor biolgico del
Pacfico en la costa central peruana, constituyndose en
un espacio educativo natural, encontrndose actualmente
afectada por la construccin y habilitacin de zonas
urbanas originando fragmentacin de los hbitats e
impacto en el abastecimiento normal de los cuerpos de
agua, de acuerdo a los fundamentos expuestos en la
presente Ordenanza.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Gerencia de Servicios a
la Ciudad y Gestin Ambiental, la difusin de la importancia
de este ecosistema ubicado en el distrito de San Antonio
y Chilca, cuyo contenido y alcances se encuentran
detallado en el Informe Tcnico del Establecimiento del
rea de Proteccin y Conservacin de los Humedales de
Puerto Viejo que forma parte integrante de la presente
ordenanza.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Secretara General
la publicacin de la Ordenanza en el Diario Oficial El
144 NORMAS LEGALES
Peruano, y al rea de Informtica en la pgina web de la
municipalidad.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ALEXANDER JULIO BAZN GUZMN
Alcalde
1565457-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PARAMONGA
Aprueban el Programa de Segregacin en la
Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos
Slidos Municipales
DECRETO DE ALCALDA
N 02-2017-AL/MDP
Paramonga, 28 de agosto del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PARAMONGA
VISTO:
El Informe N 125-2017-EVCHODR-JOMA/
SGACMA/MDP; Informe N 320-2017-SGSCMA/MDP;
Memorndum N 091-2017-MVCO-SG/MDP; Opinin
Legal N 310-2017-SGAJ/MDP sobre implementacin del
Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin
Selectiva de Residuos Slidos Municipales en el Distrito
de Paramonga; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo prescrito en el Artculo 194 de
la Constitucin Poltica del Estado, modificada mediante
Leyes de Reforma Constitucional N 27680, N 28607
y N 30305, en concordancia con el Artculo II y IV del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades: Los gobiernos locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el numeral 22 del artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per precisa que toda persona tiene derecho a
gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo
de su vida, lo que desde una perspectiva constitucional,
se traduce en la obligacin de los propios particulares, de
mantener las condiciones en que la vida humana exista
en un entorno ambientalmente digno y aceptable donde
las personas puedan disfrutar en un ambiente en que sus
elementos se desarrollen e interrelacionan de manera
natural y armnica;
Que, a su vez el artculo 73 de la Ley N 27972-
Ley Orgnica de Municipalidades, establece que las
municipalidades, tomando en cuenta su condicin de
municipalidad provincial o distrital, asumen las competencias
y ejercen las funciones sealadas en el captulo II del
presente ttulo, con carcter exclusivo o compartido, en las
materias de saneamiento ambiental, salubridad y salud;
Que, as mismo el artculo 1 del ttulo preliminar de
la Ley General del Ambiente Ley N 28611 se establece
que la Gestin de los residuos slidos de origen
domstico, comercial o que siendo de origen distinto
presentan caractersticas similares a aquellos, son de
responsabilidad de los gobiernos locales. Asimismo, por
ley se establece el rgimen de gestin y manejo de los
residuos slidos municipales;
Que, el artculo 80 de la Ley Orgnica de Municipales
Ley 27972 establece, que en materia de saneamiento,
salubridad y salud, es funcin especfica exclusiva de
las municipalidades distritales el promover el servicio de
limpieza pblica, determinado las reas de acumulacin
de desechos, rellenos sanitarios y el aprovechamiento
industrial de desperdicios;
Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano
Que, a travs de la Ley General de Residuos Slidos,
Ley N 27314, modificado por Decreto Legislativo N
1065 en el artculo 10, numeral 12 dispone implementar
progresivamente programas de segregacin en la fuente y
la recoleccin selectiva de los residuos slidos en todo el
mbito de su jurisdiccin, facilitando su aprovechamiento
y asegurando su disposicin final diferenciada y
tcnicamente adecuada. Las Municipalidades distritales y
provinciales...;
Que, el Decreto Supremo N 012-2009-MINAM
aprob la Poltica Nacional de Ambiente, prescribe
en el Eje de Poltica, 2: Gestin Integral de la calidad
ambiental; Componente 4. Residuos Slidos, como un
Lineamiento de Poltica del Sector, el fortalecimiento de la
gestin de los gobiernos regionales y locales en materia
de residuos slidos de mbito municipal, priorizando su
aprovechamiento; asimismo de acuerdo al instructivo
MINAM la implementacin del Programa de Segregacin
en la Fuente y Recoleccin Selectiva de residuos slidos
inorgnicos domiciliarios se aprueba mediante el Decreto
de Alcalda;
Que, bajo ese contexto la Sub Gerencia de Servicios a
la Comunidad mediante Informe N 320-2017-SGSCMA/
MDP, solicita formalizar Implementacin del Programa
de Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos Domiciliarios en el Distrito de Paramonga,
Solicitado mediante Informe N 125-2017-EVCHODR-
JOMA/SGACMA/MDP;
Que, al respecto mediante Opinin Legal N 310-2017-
SGAJ/MDP, la Sub Gerencia de Asesora, Opina que es
viable emitir el Decreto de Alcalda peticionado por el Sub
Gerente de Servicios a la Comunidad y Medio Ambiente;
Que, no obstante Decreto Supremo N 394-2016-EF
de fecha 29 de Diciembre 2016 Ministerio de Economa y
Finanzas aprob los procedimientos para el cumplimiento
de metas y la asignacin de los recursos del Plan de
Incentivos a la Mejora de la Gestin y Modernizacin
Municipal del Ao 2017;
Que, estando los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de sus facultades conferidas en el
inciso 6) del artculo 20 y artculo 42 de la Ley Orgnica
de Municipalidades Ley N 27972:
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR el Programa de
Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva
de Residuos Slidos Municipales, en el Distrito de
Paramonga, Paramonga si Recicla.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Sub Gerencia
de Servicios a la Comunidad y Medio Ambiente el
cumplimiento de la presente disposicin municipal,
disponiendo las acciones que correspondan.
Artculo Tercero.- CONFORMAR el Equipo de
Coordinacin Municipal comprendido por las reas de
Sub Gerencia de Administracin Tributaria las cuales
contribuirn con la Sub Gerencia de Servicios a la
Comunidad y Medio Ambiente encargada de la ejecucin
y desarrollo del Programa de Segregacin en la Fuente y
Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos Municipales
del Distrito de Paramonga, en diferentes actividades y
acciones acordes con sus funciones.
Artculo Cuarto.- AUTORIZAR a la Sub Gerencia
de Planificacin y Presupuesto en coordinacin con la
Oficina de Logstica y Control Patrimonial, requerir de una
partida presupuestal municipal, con el objetivo de atender
la sostenibilidad del Programa y su ejecucin en las zonas
del distrito durante el ao 2017.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a Secretaria General,
la publicacin del presente Decreto en el diario oficial EL
Peruano, as como en el portal de la Municipalidad Distrital
de Paramonga, cuya direccin electrnica es: http://www.
muniparamonga.gob.pe/.
Regstrese, comunquese, publquese, cmplase y
archvese.
FERNANDO F. ALVARADO MORENO
Alcalde Distrital de Paramonga
1565193-1
AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 14211

NORMAS LEGALES
Gerente General: Rolando Vizarraga R. VIERNES 15 DE SETIEMBRE DE 2017 1

EDICIN EXTRAORDINARIA

SUMARIO

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N 093-2017-PCM.- Prrroga del Estado de Emergencia declarado en los distritos de Chalhuahuacho, Haquira y
Mara, provincia de Cotabambas del departamento de Apurmac, y declaratoria del Estado de Emergencia en el distrito de
Capacmarca de la provincia de Chumbivilcas del departamento del Cusco 1
D.S. N 094-2017-PCM.- Declaran en Estado de Emergencia el distrito de Luricocha de la provincia de Huanta del
departamento de Ayacucho, distritos de la provincia de Tayacaja y la provincia de Churcampa del departamento de
Huancavelica 2

del Consejo de Ministros, puede decretar, por plazo

PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Prrroga del Estado de Emergencia
declarado en los distritos de Chalhuahuacho,
Haquira y Mara, provincia de Cotabambas
del departamento de Apurmac, y
declaratoria del Estado de Emergencia en
el distrito de Capacmarca de la provincia de
Chumbivilcas del departamento del Cusco
DECRETO SUPREMO
N 093-2017-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 44 de la Constitucin Poltica del Per
prev que son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos fundamentales, proteger
a la poblacin de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en la
justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la Nacin;
Que, asimismo, el artculo 137 de la Carta Magna
establece que el Presidente de la Repblica, con acuerdo
determinado, en todo el territorio nacional, o en parte de l,
y dando cuenta al Congreso o a la Comisin Permanente,
los estados de excepcin sealados en dicho artculo,
entre los cuales se encuentra el Estado de Emergencia,
en caso de perturbacin de la paz o del orden interno,
de catstrofe o de graves circunstancias que afecten la
vida de la Nacin, pudiendo restringirse o suspenderse
el ejercicio de los derechos constitucionales relativos
a la libertad y la seguridad personales, la inviolabilidad
de domicilio, y la libertad de reunin y de trnsito en el
territorio;
Que, mediante Decreto Supremo N 085-2017-
PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 16
de agosto de 2017, se declara por el trmino de treinta
(30) das calendario el Estado de Emergencia en los
distritos de Chalhuahuacho, Haquira y Mara de la
provincia de Cotabambas del departamento de Apurmac,
disponindose que la Polica Nacional del Per mantiene
el control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas
Armadas;
Que, mediante Oficio N 1519-2017-DGPNP/SA,
el Director General de la Polica Nacional del Per
recomienda la prrroga del Estado de Emergencia
declarado en los distritos de Chalhuahuacho, Haquira y
Mara de la provincia de Cotabambas del departamento
de Apurmac, as como la declaratoria del Estado de
Emergencia del distrito de Capacmarca de la provincia
de Chumbivilcas del departamento del Cusco, a fin de
garantizar la proteccin de las instalaciones estratgicas
y el normal funcionamiento de los servicios pblicos
esenciales, sustentando dicha peticin en el Informe N
25-2017-VII-MACREPOL-SECEJEC/OFIPLO, a travs
del cual se informa sobre los conflictos sociales advertidos
en los distritos antes mencionados;
2 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

Que, el numeral 1) del artculo 137 de la Constitucin
Poltica del Per establece que la prrroga del Estado de
Emergencia requiere nuevo Decreto Supremo;
Que, mediante el Decreto Legislativo N 1186, Decreto
Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la
Polica Nacional del Per, se precisa el uso de la fuerza
en el ejercicio de la funcin policial, los niveles del uso de
la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el
uso de la fuerza;
Que, por Decreto Legislativo N 1095, se establece el
marco legal que regula los principios, formas, condiciones
y lmites para el empleo y uso de la fuerza por parte de
las Fuerzas Armadas en el territorio nacional, en cuyo
Ttulo II se establecen las normas del uso de la fuerza
en otras situaciones de violencia, en zonas declaradas en
Estado de Emergencia con el control del orden interno a
cargo de la Polica Nacional del Per, en cumplimiento
de su funcin constitucional, mediante el empleo de su
potencialidad y capacidad coercitiva para la proteccin de
la sociedad, en defensa del Estado de Derecho;
De conformidad con lo establecido en los numerales
4) y 14) del artculo 118, el numeral 1) del artculo 137 de
la Constitucin Poltica del Per, y los literales b) y d) del
numeral 2) del artculo 4 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Prrroga del Estado de Emergencia
Prorrogar el Estado de Emergencia por el trmino de
treinta (30) das calendario, a partir del 16 de setiembre
de 2017, en los distritos de Chalhuahuacho, Haquira y
Mara de la provincia de Cotabambas del departamento
de Apurmac. La Polica Nacional del Per mantiene el
control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas
Armadas.
Artculo 2.- Declaracin de Estado de Emergencia
Declarar por el trmino de treinta (30) das calendario
el Estado de Emergencia en el distrito de Capacmarca
de la provincia de Chumbivilcas del departamento del
Cusco. La Polica Nacional del Per mantendr el control
del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas Armadas.
Artculo 3.- Suspensin del ejercicio de Derechos
Constitucionales
Durante el Estado de Emergencia y la prrroga
a que se refieren los artculos anteriores y en las
circunscripciones sealadas en los mismos, quedan
suspendidos los derechos constitucionales relativos
a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad
de domicilio y la libertad de reunin y de trnsito en el
territorio, comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24)
apartado f) del artculo 2 de la Constitucin Poltica del
Per.
Artculo 4.- De la intervencin de la Polica Nacional
del Per y de las Fuerzas Armadas
La intervencin de la Polica Nacional del Per y de
las Fuerzas Armadas se efecta conforme a lo dispuesto
en el Decreto Legislativo N 1186, Decreto Legislativo que
regula el uso de la fuerza por parte de la Polica Nacional
del Per, y en el Decreto Legislativo N 1095, Decreto
Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la
fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio
nacional, respectivamente.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
Interior, el Ministro de Defensa y la Ministra de Justicia y
Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de setiembre del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
MARIL DORIS MARTENS CORTS
Ministra de Educacin
Encargada del Despacho del Ministerio de Defensa
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
MARA SOLEDAD PREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1566353-1
Declaran en Estado de Emergencia el
distrito de Luricocha de la provincia de
Huanta del departamento de Ayacucho,
distritos de la provincia de Tayacaja y la
provincia de Churcampa del departamento
de Huancavelica
DECRETO SUPREMO
N 094-2017-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 44 de la Constitucin Poltica del Per
prev que son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos fundamentales, proteger
a la poblacin de las amenazas contra su seguridad
y promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nacin;
Que, asimismo, el artculo 137 de la Carta Magna
establece que el Presidente de la Repblica, con acuerdo
del Consejo de Ministros, puede decretar, por plazo
determinado, en todo el territorio nacional, o en parte de l,

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurdicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar un CD o USB en formato Word con su contenido o
ste podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN
 El Peruano / Viernes 15 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
y dando cuenta al Congreso o a la Comisin Permanente,
los estados de excepcin sealados en dicho artculo,
entre los cuales se encuentra el Estado de Emergencia,
en caso de perturbacin de la paz o del orden interno, de
catstrofe o de graves circunstancias que afecten la vida de
la Nacin, pudiendo restringirse o suspenderse el ejercicio
de los derechos constitucionales relativos a la libertad y la
seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio, y la
libertad de reunin y de trnsito en el territorio;
Que, mediante Oficio N 6032-2017-SECEJE PNP/
UNITRDOC del 13 de setiembre de 2017, la Polica
Nacional del Per solicita al Ministro del Interior que
se declare el Estado de Emergencia en el distrito de
Luricocha de la provincia de Huanta del departamento de
Ayacucho, sustentando el referido pedido en el Informe
N 057-2017-SUBDG-PNP/FP VRAEM/DIVPOS LA MAR;
Que, mediante Oficio N 971-2017-DGPNP/SA del
13 de setiembre de 2017, la Polica Nacional del Per
solicita al Ministro del Interior que se declare el Estado
de Emergencia en la provincia de Churcampa, y en los
distritos de San Marcos de Rocchac, Huaribamba, Pazos,
Acraquia, Ahuaycha, Daniel Hernndez y Colcabamba
de la provincia de Tayacaja del departamento de
Huancavelica, con los mismos alcances de lo dispuesto
en el Decreto Supremo N 076-2016-PCM, sustentando
dicho pedido en el Informe N 009-2017-VI-MACREPOL-
HYO/SEC-COAS-OFPLAAD;
Que, mediante Decreto Legislativo N 1095, se
establece el marco legal que regula los principios, formas,
condiciones y lmites para el empleo y uso de la fuerza
por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional,
disponiendo en su artculo 4 que la intervencin de las
Fuerzas Armadas en defensa del Estado de Derecho y
proteccin de la sociedad se realiza dentro del territorio
nacional con la finalidad de hacer frente a un grupo hostil,
conduciendo operaciones militares, previa declaracin
del Estado de Emergencia, cuando las Fuerzas Armadas
asumen el control del orden interno;
Que, el artculo 12 del referido Decreto Legislativo
establece que durante la vigencia del Estado de
Emergencia, el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas designa al comando operacional para el control
del orden interno, con la participacin de la Polica
Nacional del Per, la que previa coordinacin cumple las
disposiciones que dicte el Comando Operacional;
Que, conforme al artculo 3 de la norma acotada, se
considera grupo hostil a la pluralidad de individuos en
el territorio nacional, que rene las tres condiciones: (i)
estn mnimamente organizados; (ii) tienen capacidad
y decisin de enfrentar al Estado en forma prolongada
y por medio de armas de fuego; y (iii) participan en las
hostilidades o colaboran en su realizacin;
Que, en ese orden de ideas, se precisa que la
actuacin de los remanentes terroristas, constituyen un
grupo hostil, toda vez que renen las condiciones antes
sealadas;
Que, el numeral 13.2 del artculo 13 de la norma
en mencin, establece que el empleo de la fuerza por
parte de las Fuerzas Armadas contra un grupo hostil
durante el Estado de Emergencia, se sujeta a las reglas
de enfrentamiento, ejecutndose las operaciones de
conformidad con el Derecho Internacional Humanitario;
Que, el numeral 4.14 del artculo 4 del Decreto
Legislativo N 1136, Decreto Legislativo del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, dispone que el
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas tiene entre
sus funciones, asumir el Comando nico de las Fuerzas
Armadas y Polica Nacional, cuando el Presidente de la
Repblica declare el estado de emergencia con el control
del orden interno a cargo de las Fuerzas Armadas; en
concordancia con su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 007-2016-DE, publicado el 19 de julio de
2016;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 004-2013-
DE, publicado el 21 de junio de 2013, precisa los alcances
de Comando en acciones u operaciones militares en
zonas declaradas en Estado de Emergencia, en los casos
en que las Fuerzas Armadas asumen el control de orden
interno, disponiendo que la planificacin, organizacin,
direccin y conduccin de las acciones u operaciones
militares sern ejecutadas bajo un Comando Unificado,
a cargo del respectivo Comando Operacional de las
Fuerzas Armadas;
3
De conformidad con lo establecido en los numerales
4) y 14) del artculo 118 y el numeral 1) del artculo 137 de
la Constitucin Poltica del Per; y los literales b) y d) del
numeral 2) del artculo 4 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo; y;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaracin de Estado de Emergencia
Declarar por el trmino de veinte (20) das calendario
el Estado de Emergencia en el distrito de Luricocha de la
provincia de Huanta del departamento de Ayacucho; en los
distritos de San Marcos de Rocchac, Huaribamba, Pazos,
Acraquia, Ahuaycha, Daniel Hernndez y Colcabamba de
la provincia de Tayacaja, y en la provincia de Churcampa
del departamento de Huancavelica.
Artculo 2.- Suspensin del ejercicio de Derechos
Constitucionales
Durante el Estado de Emergencia a que se refiere
el artculo anterior y en las circunscripciones sealadas
en el mismo, quedan suspendidos los derechos
constitucionales relativos a la libertad y seguridad
personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de
reunin y de trnsito en el territorio, comprendidos en los
incisos (9), (11), (12) y (24), apartado (f) del artculo 2 de
la Constitucin Poltica del Per.
Artculo 3.- Control del Orden Interno
Disponer que las Fuerzas Armadas asuma el control
del Orden Interno, en tanto dure el Estado de Emergencia
declarado en el artculo 1 del presente Decreto Supremo.
La Polica Nacional apoya a las Fuerzas Armadas para
el logro de dicho objetivo en los distritos declarados en
Estado de Emergencia.
Artculo 4.- De la intervencin de las Fuerzas
Armadas
La actuacin de las Fuerzas Armadas se rige por las
normas del Derecho Internacional Humanitario, conforme
a lo establecido en el Decreto Legislativo N 1095.
Artculo 5.- Comando Unificado
Disponer que el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas asuma el Comando Unificado de las Fuerzas
Armadas y Polica Nacional, en los distritos y provincias
indicados en el artculo 1 del presente Decreto Supremo,
conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N 1136,
Decreto Legislativo del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas, as como en el Decreto Supremo N 004-2013-
DE, que precisa los alcances del Comando en acciones y
operaciones militares en zonas declaradas en Estado de
Emergencia, en los casos en que las Fuerzas Armadas
asumen el control del orden interno.
Artculo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Defensa, el Ministro del Interior y la Ministra de Justicia y
Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de setiembre del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
MARIL DORIS MARTENS CORTS
Ministra de Educacin
Encargada del Despacho del Ministerio de Defensa
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
MARA SOLEDAD PREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1566353-2
4 NORMAS LEGALES Viernes 15 de setiembre de 2017 / El Peruano

La solucin para sus publicaciones

de Normas Legales

6LPSOLFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y realice
sus trmites en el lugar donde
se encuentre.

RPIDO
Obtenga cotizaciones ms
rpidas y de manera online.

SEGURO
&HUWLFDGRVGLJLWDOHVTXHDVHJXUDQ\
protegen la integridad de su informacin.

www.elperuano.com.pe/pga
Sede Central Central Telefnica Email
Av. Alfonso Ugarte 873 - Cercado de Lima 315-0400 pgaconsulta@editoraperu.com.pe