Fichas Tcnicas de Reparacin de Vehculos NO.

30
ABRIL 2008

CONDENSADOR DE DESCARGA POWER SPOT 5500 DE CEBORA

En todo proceso de reparacin es

importante devolver las caractersticas
originales al vehculo; por lo cual, el taller
deber disponer de la tecnologa y proce-
sos adecuados para cumplir con la calidad y
tiempo requeridos. En la presente Ficha
Tcnica de Reparacin de Vehculos, cono-
ceremos las caractersticas y ventajas que
ofrece el Condensador de descarga
Power Spot 5500 de Cebora como
equipo indispensable para lograr extraer los
daos en lmina de aluminio.

1 Condensador de descarga Power Spot 5500 117

La reparacin de paneles de aluminio en
zonas de limitada o nula accesibilidad,
hacen del proceso de conformado una
tarea complicada. Por ello el tcnico debe
tener especial cuidado al realizar la reparacin para evitar posibles daos a la pieza. Se recomien-
da el uso del martillo de inercia por ser una herramienta eficaz para la extraccin de deforma-
ciones, combinando su uso con la soldadura previa de esprragos.

1. Descripcin del Equipo

El Condensador de descarga Power Spot 5500 de Cebora permite soldar esprragos de hasta 6 mm. en
paneles de aluminio. El uso del spotter, requiere un generador capaz de suministrar una descarga de corriente
breve (del orden de milisegundos) pero de gran intensidad (del orden de millares de amperios), que permita per-
forar la capa de xido superficial sin daar la lmina. Esta caracterstica se obtiene con el uso de condensadores.
Adems el equipo cuenta con una serie de esprragos roscados especficos para la aplicacin en aluminio. El prin-
cipio de funcionamiento de la soldadura de esprragos con cebado de punta de encendido se basa en la descar-
ga extremadamente rpida (2-3 milisegundos) de una batera de condensadores. La rapidez del proceso no altera
las superficies en el lado opuesto a la soldadura; es decir, con paneles barnizados, plastificados y galvanizados.
 Esta tecnologa permite soldar esprragos en superficies limpias pero no oxidadas, de acero dulce, acero galva-
nizado, acero inoxidable, aluminio y latn.

Descripcin E
A Tecla para aumentar la tensin de carga de los capacitores B D
B Tecla para reducir la tensin de los capacitores C
A
C Luz de aviso de mquina encendida
D Luz de aviso encendida durante la soldadura H
E Visualizador que indica la tensin de carga de los capacitores
G
F Borne de salida positivo F
G Borne de salida negativo
H Conector para el botn de la antorcha

Descripcin

1 Cuerpo de la pistola
8
1
2 Empuadura 13 11
10 6 7
3 Cable de mando 12 9
4 Cable corriente de soldadura
5 Pulsador mando de soldadura (acta solo con
la pistola presionada sobre la lmina)
6 ndice de regulacin de fuerza
7 Tornillo para la regulacin de fuerza (aumenta
girando en sentido de las manecillas del reloj) 5
118 8 Anillo porta distanciador Z
9 Abrazadera de bloqueo de pinza
10 Fuelle de proteccin
11 Tornillos de bloqueo del anillo R 2
12 Pinza de agarre del esprrago 4
3
13 Distanciador

2. Datos tcnicos del equipo

Power Spot 5500
Datos Tcnicos
ART 2153

115 V 230 V
50/60 Hz. Alimentacin monofsica
50/60 Hz.

16 A 10 A Fusible de accin retardada

50 1500 J Campo de regulacin de la energa

23 C Clase de proteccin

Autorizada para trabajar en ambientes con

un gran riesgo de descargas elctricas

15 Kg. Peso

173 x 370 x401 Dimensiones

3. Funcionamiento del equipo

a). El esprrago se inserta en la pinza de la pistola,

enseguida se coloca y se presiona su cebado contra la
superficie de la lmina a soldar.

4 Esprrago soldado en la lmina

d). Enseguida se enrosca la arandela en el esprrago

soldado. Con la ayuda de un soplete de fontanero se
atempera la superficie a conformar con la finalidad de
facilitar la extraccin del dao.

2 Colocacin del esprrago en la lmina

b). El muelle de la pistola presiona el esprrago contra

el metal. El mando de Start hace que se inicie el paso
de la corriente que vaporiza el cebado de encendido. 119
El arco elctrico se propaga en toda la superficie del
esprrago, el cual empuja sobre la superficie metlica.
El metal fundido solidifica al soldar el esprrago.
Colocacin de la arandela roscada y
5 atemperado de la superficie a conformar

e). Se inserta la punta curvada del martillo de inercia

en la arandela roscada y se jala firmemente el rea
deformada.

3 Vaporizado del cebado del esprrago

c). Para realizar la extraccin de la pistola, sta debe

estar perfectamente alineada con el perno para no Conformado de la lmina utilizando el
6
martillo de inercia
deformar la pinza y asegurar una larga duracin.
 4. Mantenimiento

Conservar legibles las indicaciones y las figuras en el equipo.

El cable de red y los cables de soldadura, deben estar aislados y en perfectas condiciones, teniendo cuidado en las
partes donde hay flexiones, en los bornes de conexin, en las pinzas de masa y en la entrada de la pistola.
Mantener limpios y bien apretados los conectores de la corriente de soldadura en las clavijas.
Garantizar la circulacin de aire de enfriamiento, verificando el ventilador.
Verificar que las pinzas aprieten bien los esprragos con todos los muelles de contacto.
El mandril porta pinzas debe deslizarse libremente durante su trayectoria, sin variaciones ocasionadas por roces o
cuerpos extraos.
El mantenimiento se realiza por personal calificado.
Algunas averas de funcionamiento quedan evidenciadas por el encendido de un cdigo de error en el display.

5. Equipo de seguridad
El tcnico deber contar con equipo de seguridad
adecuado como ropa de trabajo, gafas, guantes de
carnaza, peto y tapones auditivos.
Mantenerse alejado de los humos que genera la
soldadura, trabajar con ventilacin adecuada y uti-
lizar aspiradores en la zona de trabajo.
No trabajar cerca de materiales flamables.
Es conveniente que el personal que cuente con
marcapasos, no se acerque al lugar donde se est
soldando, ya que puede sufrir daos debido a los
120 campos magnticos que se generan durante el pro-
ceso.

7 Equipo de seguridad utilizados en la operacin

6. Pruebas realizadas en Cesvi Mxico

Cesvi Mxico realiz diferentes pruebas sobre la operacin del equipo y se obtuvieron los siguientes resultados:

En todas las aplicaciones de soldadura de esprragos sobre paneles de aluminio se observ buena resistencia a
la traccin, lo cual facilita el trabajo de conformado de lmina de aluminio con nula accesibilidad. Cabe mencionar
que para completar adecuadamente un proceso de conformado de aluminio, es indispensable el uso de herra-
mienta manual especial para ste material (tases, martillos de asentar, lijadoras, etc.), adems de utilizar lpices
termo cromticos y soplete de fontanero para atemperar las superficies. Para brindar un acabado esttico, emplear
masillas con cargas de aluminio y estao.

7. Proveedor
EUROPLASMA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.

Av. Enrique Daz de Len No.1298 Col. del Fresno C.P. 44900 Guadalajara, Jalisco
Tel.: (33) 3811 9997 europlasma1@megared.net.mx