You are on page 1of 170

1

.-
.

, .
2016
2

- , .
-

,
.- . /
. - : ., 2016. - 170 ; 29 .

) .
3

1 ,2 . 5,3 :
, XIX
, .
- -
. -
,
. ,
-
- .
, -
,
. .

. , -
, -
, , .
,
. , ,
,

.
1864 -
. -
. , -
., -
-
-
.
,
.
. -

-
.
.

. -
-
. ,
-
....

1
. . (1860-1903), , 2013
2
.
3
.- : -. /.
4

1.

-
, 1813 , , -
.
, ... -
, -
-
,
1813
, -
.
. .
? .. -
. ,
. -
(), . ,
. -
- 240 ....
() . -
. , -
. 1598 4 -
. / / . , -
(6). , (6). -
, ... - - ,
- . - (6)
, .
.
.
, =.-
=., . . -.
:
, ... -
,
-
, 1813
100% .
- 1767 .
1.
1.1. 1774 , ,
-
... ...
.
4
, , , 1985;:
5

,
. = = . -
, 1849 , ,
- . (., 1924).
. -

, Rrumn/Rrmn/
Rrmn. -
,

.
... . . -
, - . .
XVII XVIII
, .
-
, , . -
. -

,
. , -

. 1710 , 1731
, 1742 , ,
.
-.
.
.
, (.-
), ., - ..

. , -
.
. 1770 ,
, -
. ,
,
1170
, .
, , 1794 .
, 1802 -
, , ,
, , , ,
. ,
, ...
... . -
6

-
, -
.
: .
.
:
1170 , .
ASSIMIL, - , -
, 103, : 1.
. 2. -
3000 .
, 800- 1000 . 3000 .
.. ,5 . 139, : ,
- , 1936 -
, . (Documents, contes et chansons
slave de lAbanie du sud).
, -
,
: 8 . 4 . .
,
;
, , -
.
, , , -
.
3000
.
,

, -
.6
.
. 3000 .
: ... ,
... ...
....
, , ,
- .
, .
, - .
: ,
, -
,

5
. , , , , 1983.
6
; ; ; , ; -
, , ; , , , ; ...
7

,
.
, =
, . ., -
.. - .
1.2. -

.
. -
-
. -
,
,
. -
-
XVI-XVIII , .
,
XIX . XIX , -
, , XVIII

, .
, - 1868 .
, ..
15
(.), .
: XIX
XIX - XV .
: 1769
, . -
-
. -
. -
-
,
. , -
, -
, .
1797 , , -
,
. , ,
-
:
, -
,
.
8

. -
. . .
, .
- . -
.
1918 .
, -
. .=.
XIX
. -
, , ,
, -
,
. 1802
.
,
,
. 1807 ..
.
,
,
. , -
.
: , , -
, ....
, ,
, .
, .
:
, ....
, 1868 ,
=. (1830)
... (1904). ., .
, . 43,
: ... , ,
(. 29) ....
29: ,
... -
, 1889- 1890 -
(., ..., 126),

....
,
1889- 1890 -
,
. =. .
9

: XIX
. ,
,
(Georgius
Const. Rosa, Vallachus Voscopoloitanus et Macedo), 1808 -

. , -
, , -
. -
() -. 1809
-
, ,
.
, .
-
,
.

(.), ,
- . .
- , .
, . .
: ...
,
.
Larousse,7 .470, : ...
, -
, III () ,
. ...... 1557 ....
. . ,
.
:- .

. -
, -
. , -
.
, -
( ,
). ,
, , -
. , ,
, :
( , , .) ,
,
7
Opta enciklopedija LAROUSSE, 3 tom, Paris, 1967- Vuk Karadi, Belgrad, 1973.
10

. , -
. VI
,
: ... . , -
....
.. .
,
, -

. -
,
, -
, ,
. 1821 -
... , ,
.
......
.8 ,
, , ...
.
: ?, : .9
,
, -
.
/.
,
=, ==, -
.
(), . . ,
. .
2. : -

XVI .
, -
. -
, -
,
: , -
.
,
. - -
. . -
, 13 =

8
F.C.H.L. POUQUEVILLE, Voyage dans la Grce, ed. I, t. II, Paris 1820, 151-153, 292.
9
M.E.M. COUSINRY, Voyage dans la Macdoine contenant des recherches sur lIstoire, la gographie et
les antiquits de ce pays, vol. I, Paris 1831, 17.
11

. , -
. , .
2.1 XVI
, .. ,
. ,
,
XVI-XVIII

.
, , -
.
/ .
.
=. , .
, -
XVII XVIII , -
, .
XVII . -

-
,
, .

. -
,
-
. , -
,
...
.
XVII
, ,
.
== ==.
. , .
, . , -
. .- ..
, .

-
, :
, , -
, .
,
, , .
12

2.2 -
XVIII , . -
,
. -
- -
, -
.
- , -
-
.
- .
XIX
.
, -
,
, 1863
. ,
XIX . -
1850 -
. -
,
. , -
. 1837
.
1836 1838 -
,

. 1847, . . -

XIX .

1859 , -
, , -
1847 ,

.
, .
.
1848 -
.
, ,
, .
, -
.
. -
, -
13

, . ,
. , -
. -
, , 1 1848 -
. -
-
, , : -
,
.
,


. ,
.
-
. ,
, .

- ,
,
, , -
. ,
, , .
.
= .
2.3. 30 1856 -
(1853-1856). , -
, -
. , ,
-
, ,
, 1812 .
, -
, , .
-
.

.
.
, .
17 1859 5
, -
. 1859
, . 23
1861
. , -
14

. . -
120,973 2 4,424,000 . -
-
, .
- .
, -
. -
, 1848 ,
, -
, -
. 1859 -
, -
,
.
, -
1808 . , -
, . , .
, 1858 -
, ,
, , . -
.
-
, , -
.
.
...
...
... ...
. 1859 -
, . ,
.
-

,
, , -
. , 1860
- .
.
1860 ,
, -
. -
,
.
, .
, , - -

15

-
.

, -
. ,
,

- -,
-. - .
, -

.
. , -
(1853-1854)
, : ,
.
, ,
-
. ,
.
1860
, , ,

. -

- . -
, .
.-
, .- . ..
1862 1863 -
-
. , -
, 1862 -
, ,
. ,

. , , -
:
1. .
2. ( )
12,000 ,
, -
.
3.
.
16

4. -
,
.
, . , . -
, . ,
... . ..
,10 . 314, : ... ,
, .... -
=., 5 . -
6 . ,, ,
,,11,... , .
, -
. , -
, ,

.
1863 , , -
.
, -
. ,
, -
: , .
. ,
. -
. , -
, ... -
,
, , . -

, -
.
-
. , .
- ..
.
-
III, , , -
:
1. -
.
2. -
.
3.
. -

10
Herbert George Wells, , 1929, , .
11
, ,.279, : 1. , -.
17

,
, 1343
.
,
-
. -
,
, .
1863 -
. -
( , , -
), 1863 ,
, , , . -
, . -
-
, :
... , -
, ,
, ; .
... !
!
-
?... ... , ,
.
...
-,


. , -
, ...
.

- =

,12 . 31, : , -
, ,
...
, , , -
.
-
, , ....
:
. I -
.
. .
12
, , , , 1990.
18

.
.
,13 . 505, :
. , -
, , -
, .
,
, .
-
, , -
,
, , , ..
. 507:
, , -
. -
, , , 1272 .
,
, .
, , , -
,
X ,
.

. ,
, , . , -
IX , -
14 ( ), .
I (858- 867)
.
, , .

,
.
I , ,
-
, .
, ,
, ,
. -
() = : =.
, = + = .

13
, , , , , 1985.
14
. -
.
,
... ( , ..)
19

,15 . 31, : ...-


... -
; -
, -
, ;
-
. -
-
, , -
.
,
; .
=, -
19 . . -
- .
..., . -
. -
. .
. , = : =
- ; = ... -
(), () (=). -
- , - -
- .
(, , ), - . -
, , .
, . 512, : , ,
.
: (), , , -
, , , , . , ,
, , , , , (-
), ....
-
, . , -
, .
, .
. 504: -
rex. , ,
, (
), . , ,
, . ()
, ..
, , -
, .
: ..., .. ...... .
.
15
, , , , 1990.
20

=. -
, -
, - , ,
, , , -
, . , ,
, = - . -
, -
, , , -
. - .
: 812
, . II
I .. -
, .. regem, (968),
. -
,
() F. Raki.
-
, ... .
,16 . 462 :
1669. . ,
, , , , -
(), ... . -
. ( -
). : ,
= .
, ..
1767 . 1836 .
. , .
=, .
, -
,
1767 .
, . , -
, - .
,17 . 132, : , -
.
XIX
-
. , 1870
, . -

-
.
. -

16
OPTA ENCIKOPEDIJA LAROUSSE 1967. LIBRAIRIE LAURUSSE,PARIS-Vuk Karadi,1971.
17
, , , , 1990.
21

. ,
.18
. -
-
( ) -
- .
,
. -
, . 1830
, 1870 -
. , ,
, . -
- -
, () - 1945 .
. (1930), , .
, 1830-
1930, : -
, ,
-
, ,
-
. (343- 4)
, . -
, 449 ., -
, -
, , -
. , 451 ,
episkopus Heraclea Pelagoni-
ensis. , , -
, - : Heraclea Pelagoniensis-
... 5 (553 .)
Benignus Heracleae Pelagoniensis,
.... 1382-1383 , , ,
17 , ... , -
, , -
. , -
, ., 1846 -
... ,
, 1830 , -
, -
, - , , 1835 .,
. 13000 ,
33000 37000 .
, .
, 1767 , -
18
19 - 1908 .
22

= =. -
. -
. .
XV . 1836
,
. - -
. , ,
. .
, 1924 , , (-
). = ,
. - .
, .
.. ,19 . 49, : . ,
, ,
( -
)- -
. .
( 20)
, Bassa Albania,
.... ( , ..)
.. . 176 XXIX . . 182,
:
... , ....
. ,
-
. .
. 186: ...
; , -
. ,
. , ,
.
, ,
, .
; .
,21 ... 3 -
:
.... 1902 -
- (),
(
) , -

19
.. , , , , 1878.
20
, -
, ,
, Alban.
Stud.I,.11, 26.(=- ,100% ,..)
21
, , , , 31. 2015.
23

, -
- (, , -
). -
1902 , 1
-
, ,
. ,
4
( , )....
, ,
... ... -
..., , , 1758
( -
)... ...
. , -
,
-
.
, ,
( ) -
. -
, , : -
-
, ,
-
, -
, -
... ,
:22 -
,
(-

: , ,
).23 , -
, -
( , -
).24

22
..., .
20 , , .
23
, . , -
-
.
. , -
!
, .
= =- . := = .
24
== : Volk==-.
24

-. -
,
..., ,
: 1870 ... -
-
, ,
.
( ),
. , -
- -
. ( , -, ..)

( , ...).
, . ,
, . .

- .
,25 . 186, : -
..., , -
, ,
,
, -
()....
: , , (1905)
, -
.
. , -
.
,26 . 150, :
, , -
, , . -
, , -
, .. . -
, , , -
, - -
- ...
, -
- ...,27 .
-
. 1908 ...
,28 . 132, : -
. -

25
, , , , 2003.
26
, , , 1968.
27
- , , . 135 18.V.1890 , .
28
, , , , 1990.
25

, , 1903. -
. : -
... -
....
- . -
-
.
=, (7
...) , - ,
, (=). -
...- 21 .
, .
, -.
,29 . 194, : -
, , -
. , ,
II -
..... ( , ..)
. 250: ... (II. [1118- 43], ..)
,
I. .
II., ,
.(=, =, - , ..)
. 267: I. -
II. ,
, , ....
,30 .1, : ...
, ,
, , -
, . -
, , . (
), - -
, . -
. , , ....
() . - .
. 19: - , , ,

,
,
.
;

. -
. -

29
Reinhold Lange, Imperium zwischen Morgen und Abend, Verlag Aurel Bongers Recklinghausen, 1972.
30
Joseph von Hammer, Historija Turskog Osmanskog Carstva, Nerkez Smailagi, Zagreb, 1979.
26

, , -
.
, ,
,
, -
. ,
, -
-. , ,
- .
, -
(), ,
. - (- ), -
, . ,
, . (==, ..)
= .
, - .
, .
,31 . 311, : -
. , -
.

. 1903 -
.
.
. -
1903 , , ,

. -
-
.
. -

, . -
, ,
-
.

, 200 .

28 1903 . -
1904 ,
600.000 ,
. , -
, , ,
- . -
31
. . (1860-1903), , 2013
27

:
;
;
,
.
,32 .257, : 1905- , -
: , , -
-
. ,
. ,
. /Mi-
llet/, ....
.
,33 . 143, : -
. -
. ,
, (), (),
. -
. ,
1905 30.
1905 , -
...
,

.
() ,
, . -
(, ) - .
. 253:
, 1905 .
, .

- -

, , .
,34 . 132, : 2. -
.
,
, .
- , -
.

. ,

32
, , , , 2003.
33
, , , 1968.
34
, , , 1968.
28

, : , , ,
, , , .
.
. 135: XIX
.
, , , 1806
, ,
,
, , ,
.35 -
(1813 ) -
. , , .
-
.
XIX -
.
, -
, ,
-
. ( , ,
).
(1859- 1861) -
-
.
1860 , ,
, -
.
, . .
-
.
, . -
, ,
.36

35
- . . , . , , 1937, . 5- 10.
36
, , -
. -
. , . ,
. , , -
, , -
, ,
, .

,
.
. ,
.
. , -
, , , , . -
29

==.-
, . ,
. . , , ...
. . .
1 . 400.000, 300.000... 17,1%- 90%.
, .
( -
) . - , 1864 , 20 .
, 1865 , - , 1890
117 . 1879 , 50
. 1882 ,
( ).
137: , ......

, , 1862 -
-
.37
.

,
. -
-
, , ,
, .
. -
,
.
, , , -
, , -
- , -
, ( 1903 )
. -
-
. , -
.
, ,
. -
, , -
. 1870
.

, , - ,
, .
37
. 1834 . -
, , 1868 , . -
.
1868 1903 .
30

1878 .
1879 - -
,
.
, Fratilia intrudreptate, Macedonia, re-
vista Romnilor din peninsula balcanic ( 1881) ..
, =
-, . , .
- :.
, , 19 .
1879 -
, .
1870 -
14.000 , 1879 40.000 .
, ,
. -
, 1880 ,
, 1895 600 . -
1878- 1895.
-
.38
. , , 14
(1864- 1878) 9 , 1878- 1881 ..
4 18 .39 1889 -
, , 1590,
1911.
, , -
,
, ,
, ( ). .
, . , : , -
, ,
.
...
( - . .) . -
, ,
,
.

38
, . , . 176. 1895 -
. ,
, , , , -
. -
,
, ( , , , 138- 1895.
, . , . 179).
39
, 1882 : 3 -
33 , : 16 902 .
31

-
.
.
,
.
. ,
.
, , ,
. , 1877
-
. 1881 . , , -
, -
. -
.
. -
-
- . -
.
, -
.
. 1878 1890
.
, -
. , 5
30 .
.
, ,
, , . -
.
.
, , ,
, -
,
.
, , .
, , .
-
. . -

.
, : -
, . -
- , -
, , , , .
, , . ,
-
32

, ,
.
- , - - , - .

.
, .


. . -
-
, , .
,
5.000 , , 1892
- . -
, .
, .,
, 1889 ( ) -
, 1899 -
.
1896 .
,
, -
. .40

. .
, ,
(), (), .
. -
, 1905
30.
1905 ,
...
, -

.41
:() .
, -
- .
() .
-
, , , -
.

40
-
. , .
. (= , ..)
41
, . , . 30.
33

, 42
, .
1895 ; -
, , , , .
1900 ( . ,
), . ,
48 3.260 117 .43 5 -
3 .
,
. , , -
. .
,
, 1901 -
( )
. -
, , -

. . , -
1904 , , -
.
,
, , , , ,
, , , , ,
.44 (=, ..)
, -
. , , -
. ,
1905 , : , , ,
, 4.042 1.985 ,
. ,
,
. ,
, , -
.

42
. . 40.000 1879 -
, 250.000 1891/92; 1892/93 450.000 ; 1899/1900
724.643 ; 1905/906 821.973 ; 1907/1908 1.336.840
. (: A. Rubin, Les Roumaine de Macdoine, Bucarest, 1913, . 234- 235).
43
, , , 1908, . 416. -
(1904), , -
49 2.002 . (, . ,
. 223). , 13,80 ,
44,94 . , 49 2.200 .
, . -
, -
. , 1904/905 , ,
100 . (, . , . 416). ( , ..)
44
. , , . II, , 1943, . 262.
34


,
,
. 10 1903 -
. .
, .
-
. -,
.
.
, , ,
. , -
, . , -
, .

. -

. . (6-X-1903), -

, . , -
. , ,

. 75 . .
,
,
.
.
- .
. 229: -
... ,
. , -
1905 , , -
, , -
,
:
) ,
;
) ...;
) ,
... .
,
, .
-


..., - - .
35

: ? (, .
.). .

.45 1905
. , .
1905 . ,
,
. 15.VI.1906 . ,
; 25 . , ,
.
,
,
, .
. , -
,
.
, :
, .
1906 .
, ,
.
, . , ,
- , . -
, , -
.
. 252: 1903 -
,
. , -
, . -
. , -
1904 , :
1. -
- , - -
.
2. ,
.
3. - -
,
.
4. .
,
, . -
, ,
( , )
.
45
, , - =.
36

1903
, . ,
, ,
,
.
, ,
. ,
-
- -
- .

, 1905 . -

. . -
, ,
, -
.
1904 , -
. -
, -
, ,
, .

.
:
, 1905 .
, .
, -
, , , -
.
. -
,
, , . -

. ,
, , , -
.


1903 . , ,
, ,
.
, 1905 -
.
, , , -
. ,
37

, -
.
,
, -
,
, .
,
, -
. ,
. , -
-
.
. 282:
, 1908 ,
, , ,
, .

.

-
-
.

.
, 1909 . -
.
, ,
,
. . . , -
...- - , -
.46 , 49 ,
24 .
, -

.
, -
-
. - . -
, .
,
.
-
.

, 1909 ,
46
- . , , 10 11 1909...,
38

,
, -
.
, 1910 , 75 -
, () 5 -
, ,
, -
. ,
, . -
-
, -
.
-
.
, . ,
, -
, -
, , -
. :
;
; , , ,
, , -
.
-
. , . ,
. ,
, , ...
, ,
.
,
, (
1911) .
, -
, ,
. -
, . -

. -
, , , -
. , , -
, . -
-
,
,
.
39

, - -
. . -
, . -
, .
=. -
: , .
- , .
==. .
.

,47 . 66, : -
: -
(. , . , . , . , .
, ), (. , , ,
), (. , . ), -
(. ),
(., . , . ) .. ( , ,48 ..)
,49 .4 : ,
. , ,
, -
, -
( 2,99 2,169).

, (-
2, 68, 10, 449) . Paul Kretschmer (Ein-
leitung in der Geschichte der griech. Sprache, S. 288) , -
.
=. .
..,50 . 176, : ...
, .
() ....
, ( )-
, , .
. 193: , -
... -
. , -
-
, -
47
, , , , 2004.
48
. 45: - /
(XXI, 141), ( XI, 339, 368) (II, 186); , (X,
435) (VI, 130-135) : , - -
X, 435. ( - , ..)
49
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
50
Herbert George Wells, , 1929, , .
40

. -
.
- .
- .
==.- 300 ....
,51 II- 12, :
, , -
, .
,
, .
, .
, , ,
,
, ,
, , ....

, . .
. , -
- .
,52 .333, :
,
, -
, .
, -
.
. , -
.
,

. -
. -
, , ,
.
, , ,
.
-
.
, 305 ...., 305 .... -
I . , 300 .... 3 ...
..,53 . 193, : -
-
, , ,
. , -

51
, , , , 1998.
52
, , , , 1988.
53
Herbert George Wells, , 1929, , .
41

,
.
; .
,
. , -
, ....
. 194: , -
.
. -
. ,
. -
. -
. -
. , II III,
.
, ... ,
, , , , -
...
... ,
, , .
, ; , ,
. 300. .
....
300- ...
. 284: ,
,

... -
, -
, , , . , -
. -
....
, .
, 529 , -
, .
. 297: , -
:
. , ...
, . -
.
, , -
, ....
. ()- .
- .
. 303: ...... -
. ....
42

. 305: ... ( 325.)...


, ,
, -
, .
. ,
... -
,
.
- .
. 314: ... ,
, ....54 ( : =., ..)
: 300
....- 600 ...; ) 6 - 12 ; )
12 - 15 ; ) 15 - 18 . 19 .
., , .-
. -
,
, .-
55- . .-
- , . ,
. - .
, () (),
. () .
,56 . 23, : 4. 06 ... -
, : IMIS KSEVROME ROMEI-
KA ( ).... ( , , ..)
-. , .
-
, -
.
, ,
. . .57 -

, . -
, . .
, -
, -
.
, -
.
,

54
,54 .151, : ... , , ....
55
4 ..., 9 ..,
- ., 20 - .
56
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
57
H.Kinder and W.Hilgemann(1982),The Penguin Atlas of Wordl History-, . .
43

, , , , , , -
, , -
. , 1907
- , .
300-
...., 240 ...., 3 ... -
, , 300- 240- .

. - ==..
58 : .
.
. . , .
.- -
. .. -
-
.
, , , , , , ,
. ,
, ,
. . -
,
, . -

, ...
(Cicero) 106 .... ,
7 43 .... ,
: , ,

... , , -
, , -
... ,
. ,
, ,
, . ,
, -
, ...
, ...
. - . -
. 510 , (-
, 280- 204 .... -
, ..) .,
, ( ,
239 ...., ..), . ...
58
, - , 2004, , . 2.
44

:
- , , , ,
,
,
(, ..) .
, , , , , ,
, -
, -
-
.59
, . -
, . ,
. :
-, , , , -
. , : ( , , -
- ), (, , , ,
, , ),
(, , , , ) .

,
. ,
. .
. , .
60: , -
, , . -
. -
.
, -
. : -
. , -
() -
. .
. -
, .
, .
. . ,
, (.) .
- -
. (1690- 1777)
()
, .
,
,

59
, . (II ..), -
. , .
60
(60 ....-7 ...) - =.
45

. (). ,
-
. ,
,
. , .
(1829) ,
, . .. 1815 -
, . 1850 -
. , 1907 - -
- , -
, - . -
- , -
.. , .
, 500 ....,
, -
(). , -
().
(). -
,
... ...

, , -
. -
. . , 1200
. -
12
7 . , ,
, , , -
. : -
.
-
, .
, ,
.
,
...
,
.
.61
, -
, -
. ,
, . -
, .
, . .
61
, ......- .
46

, ., . .
. () ,
. , -
, ...

,62 I, 3, : ... ...


, -
, .
, -

, . -
. -
, -
, . ; -
, , .
, ,
, . ,
- , -
.... ( - , ..)
.
. .
- 63 : Franciscus Maria Appendini :
, (, ..) :
......

... , . ,
, .
, ,
, ,
... , , -
, .
, , ,
. , ,
,
. ,
... , , -
, ,
, .
... :
... ...
, . -
, , ,

62
, , , , 1979.
63
- - , ... , , , 1990- .
47

. , -
,
, - - , -
, - - .(, ..)
:64
: ... (. )
, .
. .
, -
. -.
: ...
- . , -
. -
....65
. (, )- .
66 : ,
(500- 600)
(Sclaveni) , (Sklavia)
, -
. ()
, , .
- ... :
.
, .
. ,67 . 44, :
453 ... -
-
, -
.68 , ,
, , , -

. , ,
500 .
500 ==..
(5 ), -
448 , : ( , ..)
, ,
.
==.=.
=.. , -
==.. = =.

64
H.D.F. Kitto, The Greeks, Made and printed in Great Britain, Edinburgh, 1951.
65
Marcus Iunianius Iustinius, Pompeius Trogus, VII, 1, 3.
66
, , , , 2004, . 104.
67
, , 500-1453, , , 2002.
68
. = : ==Volk== -.
48

..,69 . 282, : -
...
. -
. . ,
.
,
... , , ,
,
, -
, , .
. ,
, , .( ,..)
, .
,70 . 13, : Miracula II
... ( ... 614-6... 685)...
....
= . .
.. : ...
.
, : .
- () .
. , . 119, ...
, ,
.
( ),
,
....
- .
. 154:
III (842-867) I
(867-886).
...


.

.
. ,
,
. . -
, -

:
, ,

69
Herbert George Wells, , 1929, , .
70
, , , , , 1985.
49

. -
-
:
?
?
? ,
,
. ,
,
, .
- .
. 156: ...
...
, -
,
-
.
- III, -
, -
. ,
, -
, - , -
.
. ==.-
. 240 .... -
. 10.000 ,
. -
, - .
=. .
. , . 199, :
. , II
, : .
, 987-988...

,
. ,
,
VII
De Administrando
. -
. -

.
,
,
:
50


,
.
,
.
,
; -
,
, .
: : -
==. .
- .
(1969) .
. 148: ... , -
-
.
- ., 2000 -
. , . 408, 409
485 : -
. -
, , -
11 12 .
.
, , -
, , -
... :
, ... -
... ...-
......... . -
, , -
. .
,
. - .
, :
, I-247, : [] -
.
, . , .
, I- 278, : ...
: .
: ,
934 , 746-747,
. =.
:
, -
, -
, : -
51

. :
.

.., .., .. 24 1881 . :
, , -
. , -
1868 . , .
=. -
-
. . .
(1830) . ,
. . .
.
, . -
, -
==. , ...
. , ...
,71 82, : ...
, -
.
, () . (
) ( ) ( ) -
... () -
...
= . --.
- - ,72 ) . : ...-
, - -
. ,
... ,73
( ) .
, -
, .
: , , ... -
, ..., -
, ... -
, ... -
(. . . 1864. .II).74

71
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 78.
72
- - , ... , , , 1990- .
73
) , . , : , ., ,
20 30 , 679 . - -
, -
, - ... ( ).
74
: ... -
, , , -
( SERPE) .... : ,
. , , -
52

,
--: -- = .
- .

:
, .
: -
, .
- , ) , -
(1865.-1927 : - (),
- ( , . ) -
- (, , , , , , ,
, , , ), : : ,
, , ,
, VII
....( ==., ..)
, , -
, , -
. ,
- .
. ( 11-12 ).
, .
-- , , -
... , .
, -
, , , , ... .
. .
, - .
.. ,75 . 186, : -
... ;
, .
, . ,
,
. , ,
, .
;
.
: , .
- /.

, ( -
, ) ,
. , , .
. , , -
. ,
- . ; == -
- ; = - ; - ; = : =Volk=-.
75
.. , , , , 1878.
53

. 17 ,
. .
- 17 .
, 100 , 1965 ,76
- 860 .
- .

-
. , - .
, , ..
77 : , . -
, ,
. ,
.
, -
. ,
. , ,
.
, , .
II ...
, II ...
- -
( ),
. , .
,
.
Pelasto- Slavica
, . -
-
, , -
. , -
,
.
.
XII ...
,
1854. , XII ...,
1864. ,
. -
IV ..., .
Die Unteritalianischen Dialekte,

76
.1 : - 25 1865;
. 4 : 12 1863...- .
77
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 78.
54

1850 . , : lerakleos Sklabenos.


.78
, .
-
, -
. II ... -
,
.
, Tyrrenoi, ; ,
; , ; Rasenna
, , ,
,79 , , XII ...
, -
- ,
VIII ...
.
, -
,
.

.80 .
, -
. -
-
.
- .81
, ,
754. ... -
II ... -
. -
-
. -
. 16- 17 , 27 ,
, , 27 , -
.82

, , . ,
, , , -
.83 -
-
78
, , - , .
79
Encyclopsaedia Britanica, vol. 9, 1974, p. 1077; The Pengiun Encyclopedia of Ancient Civilzations, ed.
By Arthur Cotterell, Pengium Books, London, (1980) 1980, p. 241.
80
Otto J.Brendel: Etruscan Art, Pengiun Books, London, 1927, p.; 27.
81
, =- .
82
The Penguin Enczclopedia of Ancient Civiloyacion, , p. 245.
83
Milan Budimir- Miror Fleer: Pregled rimske knievnosti, , . 14.
55

,
.
, (616- 579), (578-
535) (534- 510),
: , ,
Cloaca Maxima, Forum, ( ), -
. ,
. -
. -
, , ,
, VI ... -
,
III ...

; ,
.
(, , ) -
(
). ,
, ..
,
, ,
.
,
, ,
, -
( ) : , -
, -
, ,
.
- .

8. . .
( ). .
mons Esquilinus ( inbquilinus,
insole)
. Septimontium (.
).84 , .
, . -
Ottolobus, Octolophus, . -
, -
.
, () 85 . (
) ( ) -

84
Milan Budimir- Miror Fleer: Pregled rimske knievnosti, , . 16.
85
= . , , --.
56

... ()
....86
, ,
. ,
( ); -
; ; -
, , ,
.87
, (-
) , -
. -
, (Pater Aeneas),
, .88 ,
gens lulia .
10.000 . -
, 281 1.300 ,
. -
. -
, . , -
.
, , -
-
, (. . , , . ,
; : ).89 Pelasto
-Slavica -
. -
, . 1980. 1985. -

( ). -
,
.
,
, ,
. ,
0,5- 1,0 .
, 15.000 .... .
. , .
90 : (2- 1 ..) uno po-
polo misterioso,
. -
.

86
: - , , . 101-103.
87
Milan Budimir- Miror Fleer: Pregled rimske knievnosti, , . 15.
88
Milan Budimir- Miror Fleer: Pregled rimske knievnosti, , . 17.
89
Milan Budimir- Miror Fleer: Pregled rimske knievnosti, , . 19.
90
Branko Vukui, O trojanskato- slovenskoj misteriji, Pei i sinovi, Beograd, 2003, . 56.
57

.

, -
-
, ,
, , -
.
. , -
. -
. -
,
. -
. ,
: 91

,

, -
.
, ,
.
. , -
. - - -
92 .
, .
, - .
, .
, - , ,
, .

. (golosetia).
-
. (Gortin) .
,
, .
12 - : , , , -
, , .
, - , -
. -
,
.
..,93 . 295, : -
, -

91
( . , , ..)
92
- .
93
.., ,The Institute of Etruscan Studies,Chicago, 1984.
58

. ,
( ) -
. -
.- -

, -
. -
Massimmo Palliotti-
no, The Etruscans .
94 : .
. -
.
. , -
, ... -
-
348 . -
. : ,
. . -
.
,
, . ,
? (Silbe=silabe=== : = =, ..)
, -
-. , -
, -
. ?- -
. -
, -
. ,
( -
)... ;
2- ... -
, . -
, -
. - ,
.
, .
, , -
. -
, . , -
1450 . -
- -
. ( ..., ..)
? -
, ? , 8-
94
Gennadi Grinevich, juni1986, SPUTNIK.
59

2- , -
, , .
, . -
. ,
, -
, , .
, ..,
; , , ,
, , , -
.

, -
. 18- , -
, -
.
,
.
30 .
.
? -
,
? 70 -
, . , -
.
, ,
80% .
, , . ,

.
.., , . IV, :
, -
, -
,
.( - 6 ..., ..)
, ,
-
,
, . ,
, , , .
, , -
, ,
, .
, -
,
, .
60

, -
, ,
,
,
.

, . -

, -

. -
,
, ,
.
, -
, ,
.
, 750 -
- , -
.
- .
, ,
,
.
.
, -
, , , .
,
.
,
-
.
, ,
, , , -
.

.
- , .
.., , . X, : -
, , , -
. ,
, -
.
-
,
.
61

, -
,
.
- .

,
, .

, 80% ,
. , (9) -
(10).
20% , ,
,
.
, ,
.
20% ,
- ,
,
,
.
,
, .

-
,
. -
, , -
, (11).

, , -
, ,
, -
,
.
,
, :
, , , , , , , ,
, .
,
, ,
, .
. -
,
, , , -
.
62

, ,
. ,
,
.
,
,
, . -
,
, -
. , -
.
20% - -
, , 80%
,
, .
-
,
, :
1) , ,
,
,
, ;
2) , ,

.
3) -
.
,
.
, , , -

, , -
, , , (12).
:
, , , ,
,
(13).

, . ,
- . ,
, ,
.95
, 96
, , ,

95
(11-12 ) : - . , 6 .
96
-- - ..
63

,
.
.
97 , ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
, ,
. , -
, ,
.
, ,
, , , .
,
, ,
, .
. 12 : , . 13 : -

, ,
,
. , , ,
, , -
. -

.98
(2), , -
: ... -
, , ,
. ,
, , : ...
, , , -
.

. -
, ,
, , .
. 107: . , ,
(3),
, , .
. 113: , , ,
, ,
,

97
. .
98
= , =( -) .
64

, ,
-
, -
. ,
, .
. 117: ....
. 143 : - -
, -
. - , 40 .
: -
: .
(), -
. , (11-12), .
, - - .
Vindish
(), Veneja,
Venelaien. =, :
deutsch=deut=teut- = .
. 145: , , , -
. -
(2) . 189, : ... ... -
, .
, , -
, -
. (3), -
,
, ,
-
: , , , -
. ,
, ,
, ,
.
(4), -
,
. ,
. , ,
988 ,
.
.
.
.
-
,
. -
, . . -
65

,
,
(5). (=, ..)
: , .
. .
99 : ,
(VIII . ..) (Enetoi)
, .
,
, . -
, , , -
. , .
, -
- , , .
, -
. , -
, -
. -
, .

(70- 19 . ..) .
- , ,
- -
. ,
.
. , ,
, , ,
. ,
, , -
, . ( venia-
) , .
, . , ,
, , -
. - .
, .
, ,
. (V . ..) -
.
, ,
.
.
(63- 24. . .) -
, , .
. -
, :
99
, , , , 2004, . 7.
66

,
( ). ,
; , ,
, -
. , ,
.

. , -
, ,
.



. ()
(II . ..)
, , (-
) , .
:, , , .

.
, ,
, . -
, , ,
30 .
, -
, , VI . ..
.

, ,
-
. , -
.
.
, , (, -
) , -
.
,
. , ,
, , -
, .
, -
(100- 44 . ..) ,
. I , ,
.
, : -
,
67

, ,
. ,
, ,
. -
, -
, , -
, .
,
, (40- ).
( ) ,
. ,
, , -
.

, , ., . (23
/24-79 ..) , -
, , . (-
) , , -
(Venedis), .
( I ..)
. , ,
, , -
. (Venethi) , -
, -
. , ,
, ,
, .
(89- 167 . ..)
, . () -
, , - (-
) , ,, , .100
. 27:
. ,
, , - .
. .. ,
, , ,
. , ,
(1855). , -
. -
, -
. -
, , .

100
. 5, : , , -
, VENE VENALAINEN- , VENAJA
. , - -
, ....
68

. 60: , -
,
. ,
. -
, . . , , .
, , ,
-
. , -
, (VII . ..).
, , .
,
.

, .
,
. , . ,
, .
, (Menrva) (Tinia),
, ,
(Avle Beluske), - :
. , -
, , -
(Ashtart), (, ). -
, (Velianas).
, ,
. , , -
.
, -
. , ,
- . ,
(RITANIM VLKA- - ,
(ILIRAI ZI OVAJ- ). (-, ..)

. -
, -
, (
: dunet- , jemt-, paiest- -
, sasalit- , vartit- , .) -
- -
. -
.
, ? , -
,
.101 ,

101
. - -
. .
69

- , -
. , , ,
. -
, ; -
, .
, ,
.
, ,
, , , -
.
, =. ,
- , DE ILLYRICAE LINGUAE, :
, , -
.
, 1981.., , -
, : , .
. -
, :
, -
, -
. , ,
,
. , , -
, . , -
27 -
, . James
Wellard The Search for the Etruscans ,
...
. ,
(, !)
, -

! , -
....
- . .
...-
, , - .
102: , XIX .
, . .
: , (. 1983),
,
. ,
(Dempster, Santangelo), (Majer, Vilamovic-
Melendorf), (), .
, ,
102
, , , , 2004, . 84.
70

, . -
, , , ,
. , -
, -
. -
, . ,
. 700 . ,
, - () -
() .103
,
, (, , -
). 104 -
( ) -
, . ,
. . 105 .
,
. -
, ,
, , , , , , , . -
, ,
, -
. , ,
. ( ), -
, , . , -
, , , ,
, .
;
, , ,
, , , .
. -
.
. (Mursja)106 --
6000 . -
, . . -

,
. -
?
. XX .
-
103
.. , . , , 1983, . 61.
104
1864-1934, -
, - . .
105
Karl Gottfried Muller (1797- 1840) , , -
- . .
106
. , Murcia Albacete; . -
, , - . .
71

. , , ,
, -
.
- -
,
.
(, , ), -
, , -
. -

. , -
-, , V ...
, , , , -
. -
, .
, .
-
, , ,
.
. , -
, . ,
.
,
.

. , -
. ,
, . , . -
. .
-
, , .
, () , -
, , .
, , -
( ): (?) ,
-, . , ,

.
. , -
,
. : -
- (vojvoda
Velianas sal sloveniji) . ,
-
.107
107
Veneti, First Builders of Europea community, . 365- 366.
72

, . -
, .
Velians sal cluvenias. -
,
, .
,
.
.. , -
(, 1993)
.
, ,
, ,
. 28 50
. , -
, :
, , . -
, -
, -
. , -
,
:
, ,
, .108
, , -
.
, ,
.
.
,
-
- .109
, -
, . . -
, , ,
, , -
, . , -
, .110

. . -
(. 1988), V . ..
108
.. , . , 1, 1993, .
163, 214.
109
. ,
, , 1995, 1999, 2000, 2003.- . .
110
W.Georgiev, Etruschische Sprachwissenschaft, Sofia, 1970.. ,
, - ,
2, . 911- 912. ( []- , ..)
73

-
- . -
: , , , .111
, -
(1973). -
. , -
VII-VI . .. . .112
,
, . .
: 1) (); 2)
- ; 3) - .
, . -
, ( ).
-
. ,
, , -
.113
,
, . -
V-I . .. ( 200 ) -
, . .
.

. -
, ( -
, , ).
, , ,
.
- -
+ + + = - , ==...
. .
. (, , ...),
. , . -
- . -
. , ... : = () (-
). =-. , ... .
, , .
, . 170, :
.
....
... : (The Vincha script,
2001) (l accuse the silence, 2001)

111
. . , 1988.
112
M. Gimbutas, Old Europa, .. .. -
, . 2, . 911, 912.
113
.. , - , , 1983, . 87.
74


-
- . VI-V
, , -
, .
- . , ,
,
. ,
: ... . ...

(..
), , -
-
(VIII-VI ). -
, () -
() -
.
(1986. .)
. -
(, , ,
),
.
IV .. -
, :
. (),
, .
-
, , , -
. , ,
, .
, , . -
,
.
: (, , , ).
, .
- 38%.
- .. , -
, , -
, -
. ...
... -
-
.
( ), -
. ,
.
75

,
(, , , ).

, , , .
- -
, ,
. , , () (),
.
, ,
, ? ,
. (Cherrtkov), . -
(Dankowski), . , . .
. -
, , , , -
. -
. -
, , ,
- - , , .
, , , ,
. X-VIII
,
.
. .- 300 ....
: XIX
, -
- . . -
VI- V -
, -
,
. , -
. -
-
, .

-
- , -
, - .

. ( -
) ,
,
.
() .
; ...
- - ...
- , .
76

-
. , , ,
, -
. ,
,
.
114 :
, ,
, -
. , . -
,
, -
. , -
,
, -
. -

, .

,
,
II. 1898. . ,
. Das Dalmati-
sche, 1906. . ,
, ,
. -
, , ,
.
, -
, . -
.

, XV.
, .
, ,

. . ,
II- I ..
V ( Veneto, Ve-
nezia) -
, .
.
.
,
. .
114
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 101.
77

,115 . 6, :: -
, .
;
, -
, .
,
,
, ....
, . .
116: ... -
1853. , -
700 -
.
,
,
. -
, O jazyke pelastov,
naselivih Italiju, i sravnenie jevo s drevnoslovenskim, 1855. -
. ,

.

117 :
;
,
. (,
, ) (
)... .
. -
. , , .
. 82: , -
( ) -
, . -
, (Pater Aeneas),
, .118
, gens lulia .
, .
119 : ,
... (Gortin) .

115
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
116
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 245.
117
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 81.
118
Milan Budimir- Miror Fleer: Pregled rimske knievnosti, , . 17.
119
Branko Vukui, O trojanskato- slovenskoj misteriji, Pei i sinovi, Beograd, 2003, . 57.
78

120 : ... ,
, , -
, , . -
, , -
, , -
. ( venia- )
, . ,
. , , ,
, ....
: ... .
, .
: , ,
.
(V . ..) .
, -
, .
.
, - .
, ,
., .
(60 . ... 7 . ..) ,
, : ... , ,
, .
....121
. , .
: , -
, , .
. -
-
. ,
. : -
. , -
() -
. , -
. .
, .
. , 3 ...- .
, -
, = . , ..
= .
(59 . ... 17 . ..) ,
: (omnium primum

120
, , , , 2004, . 7.
121
Dionisij, Roman Antigueties, I, 90. N. Densunsianu, Dacia praistorica, Bucuresti, 1982, p.
717 : , 4000 . -
- . , 1993, 31. (- ., ..)
79

liberos esse iubere mcadenas) -


.122
123 : ... , -
- .
, ,
. .
, , .
- - 124 : Franciscus Maria Appendini :
-
, , -
, , , ,
, ....
. .
, .
..,125 . 264, : ...
, , ,
, . . , -
. .
.
. ....
-
.. = .
, , :
- ,
, ,
,
, 1833, -
, ,
..., -
, , - , , ,
, -
, , ,
, ...
, -
. .
. , ...
, , . .
126 :
.
, - VII
, , De origine gentis Francorum compendium,

122
Tit Livi, Ab urbe conditta libri, ed. Weissenborn- M. Mller, XLV, Lipsiae, 1906, 29, 4.
123
Branko Vukui, O trojanskato- slovenskoj misteriji, Pei i sinovi, Beograd, 2003, . 56.
124
- - , ... , , , 1990- .
125
Herbert George Wells, , 1929, , .
126
Ivo Vukevi, Slovenska Germanija, Pei i sinovi, Beograd, 2007., . 445.
80

XVI , -
, , -
: , -
. , 430.
. , :
,
, . ,
, , ,
, (Sicambri amore sui Regis se vocari statuer-
unt). : ... -
-
, -
. , ,
, -
. 127 .
.. - .
- ..
. , - .
, -
. : A deo
CoronatohristianismusCaesar Imperium Romanorum magnifico et pacifico im-
peratori felicitor Octaviano, melior Traino totius mundi dominus caput orbus.
(730- 804), , ,
, rex Francorum imperator
Romanorum, caput mundi.
. (, , ...) -
= .
. -
, -
,
. , -
. , ,
. (- , ..)
, -
, , , . -
, XVI -
:
, ... -
,
. , ...
127
. : -
III ,
, -
. . ,
... -
(Uz poetke
hrvatskih poetaka,1993).
81

(Franciscus Irenicus, Exegesis


Germaniae, 1518).
.
,
XX , ,
, , : -

:
, ,
-
. , , -
(Die Grundlagen derr Neunzehnten Jahrhunderts, 1899). -
, ,
, -
, !
,
.
. - .

: , -
.
...
, -
. ,
, .
-
, , -
?
.- - .
.-,128 ) , . ,
: , , -
,
, , Otto Hanisch ( ). -
, ,
- .
, :

, , , , ...
, -
. , ,
, ... .
, . .
- , Franciscus Maria Appendini, :
, . -
, , , -
128
- - , ... , , , 1990- .
82

- - ,
- , - .
, , -
, , ,
, , -
, , ,
, (von Bissing), -
, , , , .129 -
.
, ,
, , -
,130 131 -
... , ,
, ; -
... , ,
, , , - . - -
, - -
. , , -
, . ,
, . -

, . , -
- . -
, ,
... -
, , .
, ,
, , .
, ,
... - ,
- . - ,
, , -
-
.
, ,
, , . -

.

, , ,

129
=, - 15.000 ....
130
. -
, , -
. , . 17 ... . -
. - .
131
- .
83

- , -
, . -
. : (-
) ( -
) ? ,
, . ,
, , .
- , -
, , -
, . -
, ,
. ,
. , , -
, . ,
, ... , ,
, -
, , ...
-
, , -
. ,
.
, -
,
...
, ,
68, - , -
, ,
. , 449. . ,
132 , , -
- - , . -
:
,
.
, ,
, , -,
( ) -. , -
, , ,
: , . . , -
, , .
.- .
,
, -
- - , .:
.: ......................... .:
to beat..
132
=-.(,......) .
84

murk.
murky...
mute..
meat...
to stoop......,
sty! .... !, etc., etc.
,
. , ,
, , , -
, ,
, , - -
.
,
, - - =
=. .
,
, :
,
-
( 1980. .).
-
Albright:
Their name are sametimes preserved for thousands of years.
,
, -
- - , , -
. , ,
, ; -
, , , ,
, ... -
, , . , , -
...
-
. :
.
. , -
- , -
, .
, ! ...
, ,
, , .,
Chadwick , : ( -
- Ullie), .... , ,
:
! .
... :
85

. , = --, .
. 100% ..
: ! : ,
. - -
,
(Eugnen Pittard), -
?
- ,
, , , . ,
- - -
, . ? (==- ..., ..)
, =.
,133 . 36, :
-
-
.
. ... ,
-
! , -
, ,
, .
,
,
, .
, -
.

, -
!
, -

. , ,
, -
, ,
.
, -
. ,
, -
. , -
,
.
-
, -
!
,
133
, ,-,,1999 (: )-
86


. . .
134 : ... XIX -
, ,
XI-XII ,
. XIX , -
,
. , ,
,
XX , , , ,
,
1964.
II-I ..., .
1853. ,
700 -
.
,
, -
.
, O jazyke pelastov,
naselivih Italiju, i sravnenie jevo s drevnoslovenskim, 1855.
. , -
-
. ( ..., ..)
, . 35, : -
... -
, , -
: , , , , , .
-
. ,
: ,
, , , , , , , , ,
, , , ....
. 36: ,
. ,
, : , , -
, . ,
.
, . , -
, : , , , , ,
, , , , ... -
. . .
135 : , .
. , --

134
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 245.
135
Branko Vukui, O trojanskato- slovenskoj misteriji, Pei i sinovi, Beograd, 2003, . 60.
87

( 2000.) -
. -
? ,
.
, , ,
,
. :
, , , , , , , , , , , ,
, , , , .
: , , , , .
. , .
==, -.
, = =-
= ==: =
, = =.136: =[] =- .
=., .

.
- - 137 : Franciscus Maria Appendini :
, -
, -
(
,
), , ,
, ,
, - - -
.
, - -
, ,
. - -
, , , -
, :
AB OCEANO GLACIALI ASD MARE USQUE
MEDITERRANEUM ET ADRIATICUM POPULI SLAVINICI
IDIOMATIS REPERIUNUR
,
, , ,
, .., :
-
(ultra Album)...
, , , ,

136
( - )- ( ).
1860 . - 1868 .
137
- - , ... , , , 1990- .
88

, - ,
.
=..
:
Quibus sane regionibus addenda etiam est Moldavia et
Valachia, ubi certe slavica lingua viget, sed partim integra,
Partim, ut in Valachia, cum veteri Romana permixta
240 .... .
,
, , -
, , - -
- Guagninus,
, , .
, , -
- , . - , ,
, -
. -
, ,
----
( . , . , ..)
, : , -
- ,
, . ,
, , ,
, - , -
, ?
, , -
, , -
- -
- , !- ! - ,
, , , , ,
,
-138 , ,
, . , -
-
:
- ?
- ? ?
- , : .
, :
?
:
... , -
:

138
= = ==...
89

-
, , -
, - . -
, . , -
, .
, ,
. ,
, , ,
... ,
, ,
. , ,
, . , , -
,
. -
, ... , -
, , ,
, .
-
, , -
, , , ,
, ,
, : , ,
, ,
, . , , ,
, ,
. , : , -
, , -
, , , ,
. , -
, ,
,
... -
, ,
, . -
Millet , :
! , -
!
-
, , ,
-
. - -
- ,
. , , -
- - ,
, ,
90

.139
, , -
- ,
, , -
, - . -
, ,
. , -
, , . ,
, - , -
. ,
?! , , ,
! ,
, , -
, ,
.... ( - , ..)
( 43.
... 18....) :
, , -
, , -
, .
-
, , ,
, -
. , . , :
... , ...,
: ... , ,
- :
,
.: ... .
:
populorum pauca effatu digna, aut facilia nomina quibus
nominare non piget : ignobilium ac barbarae appelationis
: ... , -
... : ....
, ,
,
, -
,
., ,
9. .
, , , . 18.
. . 3., III,
, , .
, juxta urbem, . . -
(Minucianus) , , , -
139
- , .
91

,
:
Structum ideni illi a Barbaris, per multis lacrimas, tymbum anne jannam.
, , -
, multis lacrimas, , ,
, !
, , ,
, -
. -
, -
,
, :
Nomen amititiae Barbara corda movet (Ex Ponto, III, 2., 100.)
.: ...
? -
, ,
. , , -
, .
,
! , :
Carmina quae faciam paene poeta Getas.
A! pudet et Getico scripsi sermone libellum
Structaque sunt nostris barbara verba modis;
Et placul- gratare mihi !- coepique poetae
Inter inhumanos nomen habere Getas.
(Ex Ponto, IV, 13., 18- 22.)
:
. !
;
; !
... .
... , .
.., , .
, . -
, ( 33.-38.) , -
:
Et caput et plenes omnes movere pharetras,
Et longum Getico murmur inb ore fuit
... () -
...
,
, ,
, :
Threicio Scythoicoque fere circumsonor ore
Et videor Geticis scribere posse modis.
Crede mihi, timeo ne sint inmixta Latinis
92

Inque meis scriptis Pontica verba legas.


:
,
. , , -
, .
, , ,
, , , -
- , , -
. ; -
,
. . -
,
; , . -
, , , ,
, :
Jani didici Getice Sarmaticeque loqui (Trist., V, 12., 58)
, , : , .
; , :
Ille ego Romanus vates- ignoscite, Musae!-
Sarmatico cogor plurima more loqui. (Trist., V, 7., 55.- 56.)
: - !-
, . , -
, ,
.
.
, .
V , ,
:
Sic ego Sarmaticas longe proiectus in oras
IV, . 8., 16. : Sarmaticis locis,
. ... V, . 7., 9, 20., -
, ,
?
, :
Sarmaticae maior Geticaeque frequentia gentis
, -
. , , -
, ;
, ,
. , ,
, ,
,, .
,
, - - . , ,
, . (= ==, ..)
93

I, 8., 38.-39., ,
..., -
.140
, , -
, , ,
:
Nam si morte carens vacua volat altus in aura
Spiritus et Samii sunt rata dicta senis,
Inter Sarmaticas Romana vagabitur umbras
, : ,
,
.
,
, -
.
, : , ,
, . ,
,
, , - - -
, . ,
- - , -
,
-
, . , -
, a solis Thra-
cibus nostrum deducit originem, .:? ... -
....
, -
- , -
, , -
.... ( ., ..)
, , -

,141 . 340, :
.
.
, ,

, ,
. ,
;

140
- . .
141
, , , , 1988.
94

- -
, .

, , ,
- -
, ..
. 240 -
, , -

.
. .
.
-
,
.
,
.
. -
.
, .
,
. -
, , ,
. -
,
, . , -
,

. , -
- -
, .

.
.
: , .
, .
.
,
, , -
,
. , ,
, , -
, - , ,
, -
. - -
-
95

.
,
- , -
.
,
. - -
- ,
, , -
.
- -
,
, .
..,142 . 265, :
. - .
. .
, -
.
. -
.
. ,
.
-
.
, ,
. ,
. ,
, , -
.
, .

. , ,
,
.
. 268: -
.... :
... -
; . -
, , .
, -
.
.
, .
, -
,
. -
142
Herbert George Wells, , 1929, , .
96

,
,
-
, , ,
;
(213.- 273.).
.
:
... ,
, , -
. -
, ,
. - - , -
, ,
,
. ,
, ... .
. 284: ,
,

. -
-
,
, ,
. , ,
. -
.
, , ,
, . , -
. -
....
. .

. (, )

143 : ,
(. ) -
.
. ,
,
, . -
, - .
.
, . .
- .
143
, , , , 2004, . 103.
97

, (VI .) -
, , -
, . , -
: , , (). ,
, , -
- . , , ,
, , 144 (-
- . ).
=,= = .
, , : -
, - , -), - ,
, . ,
, . , ( -
) , .
, ,
, , .145
, ,
. (-
) , ,
, 70 -
, .146 , -
, , ,
. rex Gothorum,
(V .) , (regi
Scytharum).
, (500-
600) (Sclaveni)
, (Sklavia) -
, .
() ,
, . -
- , .
. , -
.147 , - .
, , ,
,
. ().
, , (), -
. , -
(, ),148 ( -

144
, , , 1997, . 67, 84.
145
- - . .
146
, . 326, 328.
147
, (rubor) (facies)
- - . .
148
- . . ( - . , ..)
98

), (), (
), ( , ,
) ( , ).
: 149 .
.- ; .
- ..
, -
, , .
- : .
. 123: , ,
() . ,
, Alramira Crevea- -
. , .
( ),
.
, Abdarrahman III
(891- 961) 13750 .150 -, -,
- .
, Altamir-i-Krevea ,
.151
===- . -
, . ,
, , -
- . = .
152 :
- , -
V VI : ...
, ... -
...,
.
V -
VI ., - .
. 84:
. , -
, .
, , , , -
.
.

149
, , , 1996, . 7, . 248, 250.)
150
Abd-ur-Rahman III, , 912. . -
, . ,
, ; Abd-ur-Rahman III,
. , , -
, 28 .
151
. --, , 1951, 1, ,
1999, . 184- 190.
152
Ivo Vukevi, Slovenska Germanija, Pei i sinovi, Beograd, 2007., . 83.
99

, -
, ,
, :
. ,
, , .
.- =.
:
(602-610) :
,
, - -
, .
. 104:
.
. , -
,
. -
, :
/Volkerwanderung/ , 1700- 1800
VI VII .
581. -
VI : ...
... ,

...
. , : [] -
, ...
, -
.
.=- =. ,
= . - 300 ...
- . -
, - .

. -
.
.
. -
, ().
2012 : =. .
, : -
, , , -
...
- .
.
=, -

100

=. 529 -
- , .
,153 . 19, :
.. , ..
. -
X XI .,
, , .
,
.
. 152: . I ( VII ),
(, ).
VI -
...Vita S. Vilibaldi, VII -
.
, .
, , ,
=., , ,
. ,154 . 31, : ...
... ,
, 0.
155 : XV
, .
, , ,
: . -
, -
,
.
- . .
, /,
, -
.
.
XIX
: ,
-
... -
. , , , -
... -

. (W.A. Clarke, Peloponnesus;Notes of Studi and Travel, 1858).
, .
, = .
, (1830)... (1904).

153
, , , , , 1985.
154
. , , - 1996.
155
Ivo Vukevi, Slovenska Germanija, Pei i sinovi, Beograd, 2007., . 285.
101

. (, ) .
5 - 6 .
. - .

.- ,156 :
. -
, ,
.157
-
. , I
, -
.
, ,
. , , ., -
, , - ,
, ,
... , ,
, ,
, . ,
,
. -
,158 , ,
. ,
, -
, ,
...
, , -
, ,
, : 159 -
... ... -
, ,
. , -
, ,
,
. ....
...160..., ,
...
. , , ,
: ... ( - , ..)

156
- - , ... , , , 1990- .
157
== - , =; ===;= -.
158
. , =- , ...
159
......... . = .........
160
......... - .
102

:
1.- , , () ,
( ) .
2.- ... () (), -
, , ...
3.- , , -
, , , .
) - :
, , -
, - - .
, , ,
, ... -
, , ,
.
, 966-969. -
,
....
, . III,
. 67... , , , , -
, , , -
, , ., -
, .
, ,
. ,
, -
, , . -
. : ... ( , ..)
: ( ) -
.
. :
( -
). . , .
161 : , -
,
.

, . IX , :
V. 58- 63
Dve veglasne deve
Vyene vebam vitezovym.
U jednoj su desky pravdodatne
U vtorej me krivdy karajucy.
Protiv ima plamen pravdozvesten,
I pod nima svetocudna voda.
V. 87- 88 l sebraste glasy deve sudne
161
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 151.
103

Srebraste je u osudje svate.


V. 91 Je se glasy islem pregledati
V. 38 l suditi ima po zakonu.
69. Sudite sami po zakonu pravdu
119. U nas pravda po zakonu svatu.
.
dasky pravodatne, , -
Snemy.
.
,
-
.

, .
Chronicon paschale. , -
: ;
; , ; ; ; ; ; -
; .
354. 630. .
1824. , .
1772. ,
Ausser dem Dithmar kannten auch die islandischen
Schriftsteller die Wendischen Runen (Winda- Runir). -
,
.
Winda- Runir, . -
- - , .
Winda- Runir ,
.

X- XI .
, . -
, .

. -
.
X-XI ,
. Dithmari Chronikon.
, , , -
1208. , .
: A do na doskach, a to
knjazju ostavie, i daa dosky Dmitrovy knjajzu Svatoslavu, i bjae na nich bez isla.
. -
, ,
,
. XIX . -
104

,
, .
-
, , . -
, , =, . -
. , , .
, .
. . (.) .
, .
, ,
, =, = =.
. (1992), ,, :
-
. -
, , , .
860 . ...
.
, , -
, . -

-
.
, , -
. -
.
. -
, .
: ... 860 . ...
.
,
, , -
....
: . , .
, . 50, : Askold und Dir zogen gegen
die Griechen und kamen im 14. Jahre der Herschaft des Kaisers Michael an (in Wirkli-
chkeit 860), : Ein obscures Volk,ein Volk ohne Geltung, ein Volk,
das man zu den Slawen rechnet, unbekant, das aber nun durch seinen Kriegszug gegen
uns sich einen Namen gemacht hat, unbedeutend, aber jetz berhmt geworden....
860 , . -
, , ,
, .
, ...(),
, , -
, . , -
. ,
. .
105

- 860 .
- ,162 De Illyricae Linguae, :
... , De re-
gno Bohemiae ( )
....
:
, , (VERBUM) .
, , , -
, ()
, - . , -
(GLORIA), , .
163 : , -
-
. XVI ,
, Johannes Dubravius, -
, , verbum -
... (Histoirae Regni Boiemiae, 1552).
164 : The Penguin Atlas of Wordl
History ( 1964. ), : The Slavs
(Slovene from s l o v o = word), a major branch of the Indo- Eur. family of peoples165
, : ( = ), -
. , -
, , - -

.
166 : ...
...
69:
() , -
, , -
. , () .
. , , -
,
.

: -
...
..,167 . 348, :
...
. -
162
- - , ... , , , 1990- .
163
Ivo Vukevi, Slovenska Germanija, Pei i sinovi, Beograd, 2007., . 89.
164
Ljubomir Kljaki, Oslobaanje istorije I- III, Poetok puta, Arhiv Kljaki, Beograd 1993, . 85.
165
Hermann Kinder and Werner Hilgemann: The Panguin Atlas of Wordl History I- II, Penguin Books,
( 1964; 1974), London 1978, vol. I, p. III.
166
, - , 2004, , . 8.
167
Herbert George Wells, , 1929, , .
106

.
, . -
, , -
. -
, .168 ,
, -
, :
, , 169 .
,
, -
, , -
860 , (860 .).
(860). ( 11-12).

()

..,170 .42, : , , 1730- 1843:


Europa Polyglotta, 1730,
-
, 1730 (.
4). , , --
, ,

, . ,
-
-
. , ,
,
Iliri -co Slavonica.
. 43 4: EUROPA POLYGLOTTA, 1730:
. -

.
=
, , - .
, : , - .
Illiri-co Slavonica

- ,
, , ,
. .
, -
.

168
.
169
, . I., 1.
170
.., , ... , , , 1992.
107

, , , , -
, .
- .
. 44: ..
. , -
. , -
1821.
, -
. .
: , , , ,
.

, ,
, -
1730.
.
-
. -
.

-
, .
, . -

.
, ,
, -
. , , -
. ,
,
.
: .
==.
- .

-
, , . -
, , .
:
(i) -
(
);
(ii) ,
- -
-
.
108

(iii)
.

,
.
, .

1821. . .
, Atlas Phisique,
Politique et Historique de lEurope, 1821, .
, 1855, -
. , -


, . .
1730 -
,
. -
. -
, ,
, ,
. -
.
, (,
, ), ., .
. 53: .. , 1830
-
1830.171
,
. -
, ,

.

1842. -
(. 6).
- .
-
. ,
, , ,
==. .
, -
. ==. -
, ., .

171
Geschichte der Halbinsel Morea whrend des Mittelalters ( , 1830- 36).
109

-
. 1730, , -
.


.

.
- ,

, -
.

, , .
, .
, , -
.
: .
: ... 6
1690 , , , ,
, , ,
... -
17 18 -
, , , 1745,
1747 -
( ), (Illyrische
nicht Unirte Nation). . .
.
, : .
...
- .

.
.
,
.

....
. 56: -
-
.
, .

, -
, .
-
110

( ), , , , -
.

. ., ..
.. ,172 . 104, : , -
, , 173 -
, -
, -
. -
, -
, ;- -
-
, ,
, .
. , . ,
, . -
. ,
, 7/8, ,
.
, ()- ..
,174 .4 :
,
,
.
... , -
,
, , .
,
- . , (, .
.)
. . -
, ,
. , -
.
: , -
, -
, , . ..
. 6: -
, .
; ,

172
.. , , , , 1878.
173
, - .
174
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
111

, .
, , -
, -
.
...
-
, -
, ....
:
, -
.
, .
, .- .
. 13: ...
. , -

....
, - .
,
, , , -
, ,
....
. -
() - .
/ , ...
, . 317, . , 1924.175
. 318: (1)
-
, -
.
.
, .
, , -
.176
-
- -
.
(2)
-
. -
-
.
(1)

175
Ethnographie von Makedonien (, 1924)
176
-
(. Atlas Universel, Historique et Geographique Par A. Houz, Paris, 1841).
112

() ,
, , -
.
,
, .
-
.
() , -
,
. ,
.
,
.
. -
..., , .
- , .
() , -
- - . :
(1) , ,
;
(2) , ,
- , -
. ,
, .

. ( - , ..)
, .
,
. , = .
()
. -
,
. -
-
, ,
.
,
, . -
.
, -
, () .
, . .
,177 . 26 : ...
-
, ....
177
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
113

, - - .
,178 . 76 : (, ..)...
, -
, , , , -
, . , , : -
, (), ....
- .
, (.) . -
. - .
, -
, , , ... ,, -
, , ... ..
, .
.. ,179 . 1, : ... -
, -
. ,
,
.
, .
180 :
6 ..
500
(1183 . ..). , (3 ..) -
, , -
, -
. ,
, .181 -
, 3 .., -
. -
.
, -
.
, -
, , -
,
.
. .
,182 . 42, : -
. , ( 1690, 1858).

178
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
179
.. , , , , 1878.
180
Branko Vukui, O trojanskato- slovenskoj misteriji, Pei i sinovi, Beograd, 2003, . 46.
181
. 61: ... -
. , .
- , , .
-, -, - - .
182
, , , , , 1985.
114

-
... ,
, , .... (=, ..)
- .
, . 46, : ...,
(3 ..) ,
, ....
. , .
, ,
. , .
183 : , ...-
, ....(+=,)
. .
,184 . 22, : ,
- - , X ,

. , III,
18, Mouses Dasksurencia (London, Oxford University Press, 1961, Dorset)
:
. ,
. , ,
, ... -
, ,
....
(= :
), , ,
, , - .
185 : 1964. . ...
... , -
. -
, , ....
, -
- , .
, 9., ,
: ... : ,
, ,
! , -
, ....
. (16 ), ,
, . , .
, = , 186 .
- , .-

183
, , , , 2004, . 8.
184
Roberto Salinas Prajs, Homerov slepa publika, IRO Rad, Belgrad, 1985.
185
Branko Vukui, O trojanskato- slovenskoj misteriji, Pei i sinovi, Beograd, 2003, . 216.
186
. 10%; ( - ) 90%.
115

( ) ,
. .
..,187 . 569, : ,
,
. ,
, ; -
. -
. . ..
.. ,188 . 62, : ...
, , -
, , , ....
( ) , .
Hugh Seton- Watson,189 . 176, : , -
, -
, ....
. 177: Inocentiu Micu
. 1737. -
: .
-
. 1751.
....
.-
.. , ...
. 397: , -
, . ,
; 1821.
, , -

, -
, -
. 1848. -
,
. -
, -
, ....
.
,190 .15 : ...

, -
, 16. 17. ...
. . - .
- , .

187
Herbert George Wells, , 1929, , .
188
.. , , , , 1878.
189
Hugh Seton- Watson, Nacija i drava, Globus Zagreb, 1980.
190
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
116

,191 . 246, : ...-


, ,
-
. ...
, -
, ,
....
: -
.
. - ..
,192 . 23, :
XIX -
. ,
,
, 1863 -
....
, -
1863 . , .
., .
,193 . 106, :
... - -
Nagy -
, , -
. ,
Arpadski kodeks De Administrando Imperio, 50
.
- ,
...lmn Gosztony, ,
-
. 53
, 51 , 29
, 24 , 21 , 5
4 -. , -
.194
: - -
, .
95% . 5% , ,
=.- .
. 108: ..., ....
, ...... .
,
. -

191
, , , , 2003.
192
. . (1860-1903), , 2013
193
David Icke, Prie iz vremenske ome, TELEdisk, Zagreb, 2008.
194
, ... .
117

.
() Theitani (); ,
, !
() . - , =
; ,
, , , -
. , -
. , -
- , -.
, ,
.195( - = :=,..)

13.000 ...., 8.000 .... .-
, ... . .
,196 . 224, : ,
, , . -
, .
, -
. , ,
, ,
.... ( =, ..)
Hugh Seton- Watson,197 . 31, : ... nation -
, -
...; . 161: ,
1526, .
5 , -
. ,
.
. . .-
.. ., . .
. 50: ...
, ,
. -
,
( , ) .198

,199 . 85, :
, .
195
. , , .
196
, , , , 1990.
197
Hugh Seton- Watson, Nacija i drava, Globus Zagreb, 1980.
198
... -
/ / :
...
199
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
118

16 .
( , 292)
( ), .
, -
. Pouqneville (II, 392) 11.

. (, ..)
. -
, .
, , -
, -
200 , ,
.201 ,
-
. -
, - .
,
. ,
.
,
,
-
.
. 228, : ..., II, . 152, 158, 215,
222 () , , , -
, -
. (== =; = =, ..)
..,202 . 42 , .
, 1877. . 106 : , -
,
(
. ) ,
.
.
, -
, , , .
, , 1.200.000 450.000 -
, 200.000 , 350.000 , 200.000 .
.
...., . ,
.
: , , , .

200
,,... .
201
,
.. =..
202
.., , ... , , , 1992.
119

==;== =, -
, -, , ...
,203 . 15, :
, (Pelagonia), (Kera-
miai) (Kollobaise).
, -
(Herakleia), (Nikaia) (Beue).
,
(Styberra), (Alkomenai) (Brianion).
, -
, . -
- (Lykhnidos), (Euia) (Uscana). (= , ..)
, -
. - (Argos orestikon), (Lyke)
(Batyne).
(- -
), (=), = .
. , , .
. 62:
() (.. : , ), -
(.. ), -
- , -
. , -
, -
. -
, -
. -
,
(), -
,
- . , -
, , ,
.
Edessa,
wed- (. wed-y-), -ssa; Edessa
, , , : -
().204
+ = + = ; = + = + = - ...
: ,... .
, , -
( ), -
; , ,
.

203
, , , , 2004.
204
, , .
=: == + = ; + = ; - ...
120

/ ( , ..
), ( , ..
).
, -
,
. , -
, , -
Gorty-
nia ( ). ,
.
. 80: , , . , -
, , -
(
), -
; , -
, .
III ..,
, , ,
-
,
- , . ,
( -
) -
.
-
, 250 .
, ,
, - -
- , -
, .
, ,
, -
, .. -
(Illyrii proprie dicti)....
. 83: .
. ,
...
...... ... , -
(. , . ), , ,
(. . . ). . .
, .. .
, (=) .
, -
, . ,
- ,
(.. ); , .
121

, , ;
, .
....
. 87: , - -
, - ,
. -
, -
. . , , -
. .
;
; -
; , -
. , -
, -
,
, .
- -
( , -
),
- , , -
(. ). -
-
,
.
/ .
, . -
( -
, . ), (. ), (- -
, . ), (. ). ( , , ..)
( -
, )
: -
. , - -
.

.
- (IV ..), -
;
. , IV ..,
; ,
,
. -
-
- - -
. , , -
, -
122

. , , - -
,
.
. , -
,
. , -
: , -
-
, -
. , -
- .
-
- , -
. , -
Graikoi, .. Graeci, -
-
.
-
, ; -
V , 217- . .
. . ,
,
, , ,
,
divide et impera.
, -
. , -
; -
, Illyrii proprie dicti,
.. . ,

:
. ,
Illyrii proprie dicti, , 172- .
.., .
- -
- Illyrii proprie dicti - .
, ,
; -
- , - -
. -
;
- ,
, - ,
.
,
123

-
.

, -
. , ,
, ,
. ,
, , - -
. -
; ,
, ,
.
, -
. XX (-
) . -
-
: , ,
. , -
- VI .., -
VI / V ..,
( ), .
( , , , -
, , ) -
,
. , -
.
/
, 1918 ; -
, . -
, . -
, (, , )
: -
, , , , -
-
, . , ,
, , -
- ,
. , . , -
1930, ,
. , 2002,
. , -
.
. -
,
(, , ) (, ),
, .. .
124

,
, ; , ,
? ,
, -
:
,
.
, -
- , -
.
:
() , ,
( ), . ,
, .
, -
. ,
. ,
- ,
, , .. kliner.
;
, ,
,
- -
.
.
, (
), -
, -
. , , -
(. ).
-
() . -
( , .
) (-
) . -
- , , ,
:
.
, .205
- .

. ,

205
( -
) ( ) -
,
/, .
125

,
; ,
, . :
, - -
- .
=. .
. .
, -
. , -
, , ,
. -
, -
. (Brygias),
, ,
.
, .
, (.. )
, (III ..).
,
, , , -
(..) .206
,
,
. XVII XVI .. -
: , ( ), (),
(. ).
,
, .
, , -
, .

- . III -
, .
, ,
/, - ,
, , .
. , , ;
, , , .
. ,
, , ,
.
==. .
, -
, ( , -

206
, - , -
.
126

), , -
, ,
- ,
.
,,,... . -
. = .
- = .
207: , , -
() -
, -
, /, , .
,
, ,
, -
,
,
-
. -
- -
, ,
-
.
-
,
, -
, , ,208 8.
..
, ,
.
-
-
. , ,
, -
- -
.
, -
6.-4. ..
, ,
. -
I (498-454)
.

207
, 3. .. -
, 9, , 2000, . 39.
208
. ..,66.
, -
, . (. 45).
127

-
, ,
,
.
, . -
, (),
, .....
- .
- :
: -
, ,
.
. , -
. , - . .
209 ... , .
(=), 83 1, ,
. . - .
, , ...... .
,
, , , ... .

==. .
210 211 . 334
; 50; 34; - 98; -
- () 11; 4; 3; ... 48; -
122; 38; 55; 15;
19... 45; 22; 18... 24; 18... 95; 34;
42; 94; 41; 81; 17; 116; -
165; 94; 152; , 111; -
92... - 9; 11; 10; 5; -
11; 4 .( - ,..)
, ..
==.=..
: ( ) ..
.. ,212 .73, : -
... , -
....

209
- .
. -
(Brygias), ,
, . -
, -: = /.
210
, - , 2004, , .42.
211
Max Fasmer, Die Slaven in Griechenland...der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 1941.
212
.. , , , , 1878.
128

( ) ..
213 : ... , -
, -
,
.
. ,214
, ....
. 218: .

,
,
,
.
,215 . 35 : ... -
.... (, ..)
. ,216 . 92,:
, 217 . -
, -
,
,
. , -
, .Vlach edhe Schkjip
vla ( ), , -
, , : - .
. ..
, -
, , .
. -
= , . -
, , -
.. -
, ., 100% .- 1767 .
. .
,218 .124,: ... -
1792 , - ....
.
, ==.
=.=. . -
. , -
- . , 1913 -

213
Branko Vukui, O trojanskato- slovenskoj misteriji, Pei i sinovi, Beograd, 2003, . 189.
214
.
215
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
216
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
217
= ; = - , = .
218
, , , , 1980.
129

. -
, 1868 .
,
.219 -
(, ...), (- ) ( + + + =-
, =).
- (), - () - (=- =, =...).
, - .

. ,220.28, : -
.
, ....
. 29: ,
, ... ... . -
, ,
. -
. -
. .
-
.
. 70: ... 15
, , ....
. . , - ..
. 83:
. ,
. .
2000 , .
. -
, -
. ,
30 .
2000 , - .

. .
.
-
. -

219
- -
. -
, .
: ,
, . -
( , -
...). == : Volk==-.
220
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
130

. . -

.221
I : 1.- , 2.- . 1740, -
, 3.- . 1742 . .
II .: 1.- . , 2.- . , 3.- -
15 , 4.- . , 5.- . , 6.- .
, 7.- . 1740- 42.
, - , .
III : - 1744.
1740
1744. . . -
. -
. .
, , .
- -
, ,
. -
, -
.
1695. , ,
, - -
; - ; -
(
. ); -
, .
.
1745. , 1750. , -
1760,
. , -
.
: 2 8 , 30
....
() .
1767 - .
. 86: , . ,
,
1788. - -
,
. 109: 80 , 120 20 ...
13: , , .

. -
, : , , , .,
. , : , , , ,
221
:
131

. ,
, -
: , , , , . -
. -

. ,

. ,
, .
. , -
, , = - .
. 113: ..., ..., -
....
: = . .
. ..222 : -
. 10 .
. ,
. .
() , ,
- .
() , .
. ,223. 115, : -
, , , -
. , -
.
. ,
.
, ,
. (
) .
. -
-

. , . -
.
, -
, - .
.
- .
. 123: . , -
, -
. , ,

222
., , - ,
, 1980.
223
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
132

. -
.
.
. 125: 12. (. ) (1. 3. )
14: -
Mincio,
= .... ..
. 126: -
...
.
,
, -
. -
. -
, ;
, ,
.
,
.
, .
- . -
- 1868 .
. 129: (, ..) ...
. -
, -
- . (=, ..)
. .
,
17.000 .
.
-
,
.
, , -
. , 50 .
,
. ,
.
,
. , -
15 - . -
. 1767 .
, ,
, 22 , , -
. -

133

, 500 ,
50 .
, . -
,
, .
,
, -
, , . -
, -
, .
.
1767 .
. 144: -
, .
( , , , 1880. .)
12.000 , -
. -
18.000, . ,
, , . -
-
. -
, -
-
( ),
. ,
8.000, 18.000, .
. ,
600 , , , ,
3-4000. , .
- .
1868 - . , .
: -
-
.
-
. , - .
.
. 1767 ,
- ,
.
1868 ,
, . .
==. - .
, ,
( ) -
, , .
134

,
. ,
200 , -
. , , ,
200 - , 200 . , -
6.000 , -
. , -
, .
, , , (-
)
, , . ,
-
,
, . ( 15)
. - .
.
15: -
. 290, ,
.

? ? -
,
, .
, ,
, (),
, . ,
12 ,
. -
,
. ,

.()
., . ==.
=. . 300-
.... 240 .... /
, -
, - .
, . -
. .. ..
. 150: : , . -
, , -
, ; -
. , , -
.
, -
.
135

, . 1, . : I -
30.
1889. 24. 1890. , , ....
1868 . , 1889 1890 .
, 155: ... ...
, . -
. , ,
,
, -
, -
. . (.16)
16:
, 1890. -
. ,
. , , .
,

. . /,
. , , ...
,224 . 49, : ......- .
, ., ..
. ,225 . 156, :

. , -
- .....
20 200 , (
) .... , -
, ....
. . ..
. 158: , ,
.
. . (-
, II , . 174)
. 12
14 .
-
,
.
, ,
-
. , , -
.
. -
. , -

224
Gustav Weigand, Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Fredrich Brandstetter, 1924.
225
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
136

,
. ,
-
, , , .
, -
, . -
,
.
- .
: g, a, b, cis, d, es, fis, g.
-
, , , -
: d, es, fis, g, a, b, cis, d. ,
, .
,
.
: ,
, , -
. ,
, , -
,
- .
. .

, .
, -
. -

. ( : , II , 64 101).
.- ..
. 163: , -
....
. 164:

20 ,
(, , ). :
1890, I, . 19 :
. -
.
. .
. 165: 02 . -
, -
, . -
, -
, . , -
137

.
06,30 .
3.500 , -
. , -
,
. -
.
.

. -
. -
. ,
, -
.
.
, . ,
. .
, ,
. .
-
. ,
, , . -
, .
, , ,
. ,
, , -
. .
: , ,
, .
, .
. 168: -
. ,
, -
. -
,
-
120.000 300 . 15.
12. 1470. . 50.000 , -
, .
= - .
- == + = . = .
- : == =- .
, =.- .
: Patifik=== =, =
;-= ;= ; = ...
. 175: ... ()...
138

.
, ... :
, ...

. , ...
. ,
, -
. , -
.
=.. , , ...-
- - .
. 184: 06 ...
18 .
, -
, .
= () = : = ...
, ,
, ,
. - .
: - .
=, (
, , ... , , ...), -
=
==. = : -- .
. 185:
. -
, . : . -
, . . . -
.
, .
, -
.
: .
, .
,
. , .
, .
, .
. 194: 65 . 150.
, . -
,
, , .
100 . -
, ,
,
. , .
139

.
.
100- -
- , 100- .
226: -
.
-
. , ,
. (= , ..)
. - ..
. ,227 . 196, : ,
, , .
(.19)
. 5 , ,
,
,
, .
19: , , - , - , -
, , , ., : . -
, .
=. ,228 -
, , =, =...,
= - =. =,
, ,
- .. , -
, .
, , -
, - =. -
. .- .
. 199: -
, , , -
, .
- ,
, .
, .
,
. . ., .
197, : ... ...
-
...
.... - 19, 20 21
. =. .

226
Ivo Vuki, Slovenska Germanija, Pei i sinovi, Belgrad, 2007, 104.
227
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
228
, -. -
. , , .
140

. 206: , , , -
.229
(
), .
,
- , -
, , , - -
. , . , -.
,
.
.
.
.
, -
.
, , -
( ). .
. ,
, ,
. : 11 14.000 -
. , , : 1) , -
, 2) , 3) , 4) . : -
, 6) , 7) , 8) . 9) , 10) , 11) .
, .-
. - , .
. 53 54 , -
, -
,
. , -
55. , -
12. 13.
. XV
,
,
1091. .

. -
,
, .
- , -

229
, . -
, ...,
- . -
- -
. , - .
141

, , -
, -
, .
, ,
, , 56.
.
, . -
. . .
. .
- =.
: ,
. ( , ..)
, . -
. , .,
. , 19 . ..
(1830) , (-
) . - =..
, , , .
. 210: , ,
50 -
. ,
.

, -
. , , -
. , , , -
, .
, ,
. . ,
,
: -
.
, . -
-
, -
,
, ,
. ,
-
.
, , -
. ,
. .
.
4 . .
,
142

, ,
. . -
. , -
, -
.
,, ,
=. , - ..
, =..
II, . 104 : 3. . 109 ..
, . ..
II, . IV : , -
. -
. . -
, .
:
;
.
,
. ( , ..)
V (1997) :
II
1988.
. , -
, . ,
,
, -
,
. ( , ..)
=, .
= ,
., .

,230 . 43, 29::


,
... , 1889- 1890
(.,
..., 126),
....
,
1889- 1890 -
,
. =. .
- .
230
. . (1860-1903),, 2013
143

32: , 1880 -
10,000 , 7,500 , 2,500 . ,

( , , ,
1890, 146).
. 45:
, . 1880
, , , -
900- , 20 -
- . ,
-
.
, 1888 4,000 ,
3,000 , 100 (),
.
. 46: -
. XIX ,
, , -
,
.
, . -
, XIX -
, , ,
. -
, -
4-5 . 1905 ,
( .. ), -
-
, , . ,
,
. -
. -
, -
. ( , ..)
, -
.
, ,
, . ,
, . -
-
. ( ==.=., ..)
.
., ..
, .
. 71:
.
144

,
. -
. -
. 400
, .
. 74- 177:
,
.
, ... , -
( , .. ....
- .
/ =.-
- .
. 181- 166: 1881
, , , --
, .
...
, -
-
5 ,
.
, 1881/82 -
.
, -
. -
( : G.PAPACOSTEA- GO-
GA, op. Cit., 39- 47). -
, 1878 -
(M-GAG, Inimol patrio Armn Fania i Guu Papacotea, Almanah Macedo
-Romn, Anul IV, 1903, Bucureti 1903, 40). ,
1885 (N.POPILLIAN, Romni
din Peninsula Balcanic, Bucuresci 1885, 45).
. 181: -
. -
,
.
.
.
, -
, - . (, ..)
- 1865 .
. 183: .
, ,
, , .
, , , , , -
, , , , , -
145

, , . , -
,
. -
, -

,
. -
, -
. ,
. -

, .
, . -
=
. ,... .
(...) .
. 185: -
...
, .

. ( 184)
184: -
, , :
, - -, -
. -
(C. PRINTA, op. Cit., 438). -
,
(. , op. Cit., 46).(- ; = ..., ..)
, 4 (., ,
). ! . ,
, . -!
? -! -
. , -
.
- .
. -
- ..
. , 15 , 16 .
. 188: 1880 -
,
. -
. , -
: -
,
. ...
(, ..) .
146

25
1880 , 23 , .
. 189: .()

, -
-
. ,
-
.
(196): , - (1852-1922), . 29 (-
):
,
.
, .
. 270: ..., , -
, ,
... , -
.
, -
, -
,

.
,

.
. 273: XIX
. , Revista
Pindul :
,
, , ,
.
, ... -
, . , -
. , ,
, , ...
, . ,
, . -

Frtilia (), : , ,
- .
, ... -
,
. , ,
.
- .
147

, - .

, - , -
- .

- .
(). (,
, ). ,
. .
231 : ,
, , . -
.
-
. ,
. :
. ,
() -
. ,
. . -
, .
. , 3 ...- .
, -
, = . , ..
= .
,
- .
. , -
- . () , ,
515 ...
300- .... . -
. . -
-
-
.
-
- .
,
, - - .
: 300- ...., 9 .
, 4 ...
9 .. - .
, , 3 ... -
300- .... 240 ....- -
231
(60 ....-7 ...) - =.
148

. -
, -
.
. , -
.
,
, - . , -
- , - , - .
. - ,
. .
:
,232 .223, :
... ,
- ....233
- , .
- ..., .
. 224: , , , -
... ,
. .

.
90 100 (1965)...
, ,
. , , -
, , ...
, , , -
. , -
,
, . ,
, ,
,
....
, (). -
. .
- . 90%- 10%.
. , , -
, , .
, , , , -
. , -
. -
. .
() - .

232
, , , , 1990.
233
, . 117, : ... , -
; -
....
149

,234 . 22, : -
-
,
:
, , -
, .
,
, , .
. 309: 1902 -
.

-

.
1902 , - -
1903 -
.
- . -
,
,
.
,235 . 144, : ...
/Wallachians/, -
()/Roumanian/ ....
- 1767 , .
. 243: -
. ,
.
, , ,
....
/,
==., .
. - 1767 .
. 246: ... ,
, -
. , -
. -
- ,
, .
,
,
, -
. ,
patois . -

234
. . (1860-1903), , 2013
235
, , , , 2003.
150

.
, . -
, , -
. , ,
, .
...
. ..
,
, 1767 , -
, - - 236 : De
origine et sedibus veterum Illyriorum, autor Casimirusd Szulc, Polonius:
, ,
. . -
, , 32,
, , 42,
. ,
, , ,
(, , ),237 .
, , - -
, , -
,. , , -
, . , . , , , .
,
,
. , , -
, , , -
, ... -
, , -
, -
, . , -
, ,
, , ,
. , -
. ,
,
, ,
... ,
, -
, ...
: -
. - ,
,

236
- - , ... , , , 1990- .
237
. -
= , ( ),
, . . 19 - .
151

, .
, , , , -
, , -
.
, - -
. , -
, , -
, , , , .
, , -
.
, -
() , -
, ,
, , -
, . -
.
,
, , .
- 11 .
18 , -
, =, .
- , .
, ,238 . , 19 -
, ...
..., ..., .
... ,
. , -
, -
, , . 83, :
... , 2/10 , 2/10 -,
1/10 5/10- ,
... .
. ,
, () -
, - . ,
,
. = =, , , , ...

, -
- ...

238
(2002) : 1454
.
-
. . -
170 , ,
. ...
152

, ,
, .. , ..
..,239 . 71, : . 1861.
. 76:
. , ,
, .
-
(.. ).
. -
, .
, , -
, , .- . -

.
.. ,240 . 160, : ... ,
1908, , -
.241 -
, .
. -
, 1924
.... ( 1924 , ..)
. 215: .
,
, .242

() . -
, 5.140
. -
- . --
1.180, 1.420, 840 540 .

. -
, .
. ,
1913 .
, , , -
, . -
- .
, , -
. . 1924 ,
239
.., , ... , , , 1992.
240
.., , , , 1992.
241
, , - .
242
Albanch , -
. ( ;
7/8, .- . , ,
- , , , ..)
153

, , .
, .
..
243: ,
, , .
- ,244 -
: , 231. , ,
1783. . ...
, , : ... ,
... .
- 1908 .
= ,
/, , .
Hugh Seton- Watson,245 . 124, : , , -
, . -
. -
. ,
, -
, .
,
. (kathairevousa) , , -
, .
, -
; , , ,
.
,
katheirevousa ,
, .
, -
.
, .
..,246 . 136, : .... , ,
damnosa hereditas, .

.247

. (1789-1856),
,
,
1832, -

243
J. G. Hahn,Auftauchen der Albanesen, Albanesischen Studien, I, Jena, 1954, 211 228 . (-
Auftauchen der Albanesen : () - , ..)
244
- - , ... , , , 1990- .
245
Hugh Seton- Watson, Nacija i drava, Globus Zagreb, 1980.
246
.., , , , 1992.
247
., , (, 1929).
154

() ,
athairvous 1917

(1854- 1929).
-
() ,
.
- .
, 4: , , .
,248 . 275, : , -
, . , -
: , . -
, , .
.
, /Attica/
. , - . ,
, /Romaic/ . , ,
,
, . ,
. -
, ,
, ,
. , -
. , , -
. -
, ,
.
/Klepths, Armatoles/249 ,
, -
. , ,
, .
, , , -
. -
-
-
. ,
, /Coreas, Regas/,
, , -
. , -

- . -
, .
250 -

248
, , , 2003.
249
== - (); =...: = ==...
250
( ).
155

. -
, , .
,
, , .
. -
, -
, , .
, , ,
.
ad lib., , ( ,
), ,
. -
( ).

, . :
. -
, , ,
, ,
. , -

(hospitium).
. ,
. ,
, ,
. : ,
.
-
. :
. ,
,
. , /Agas/, -
( ).
, , , . /M. Psihari/
J ai brul leur villages -
illorum villages.
. , -
, -
.
, - .
, , -
. -
, -
, ;
, -
, -
. , ,
156

, , -
. -
,
, - .
, , -
.
, .
, .
,
? , -
, ,
. ,
.
: :
. ,
,
.
- =: - , -
... - = , -
. ,
-
, . -
, -
. . -
, ,
, . -
, -
21 . ?
, -
, 21 - .
: , ,
, , -
. -
,
, - ... -
.

..
: ... ,
, /Coreas, Regas/, -
, -
, ....
-
, , .
=. . ,
=. - .
157

,251 . 197, : ,
, -
, ,
,
.
, , -
. -
,
.
.. 252 . 176 XXIX . . 182,
: ... ,
....
. ,
-
. .
, .
..,253 . 135, :
,
. -
, , , -
, . ,
, - ,
.
, -
-,
. -
,
, -

,
.
:
.
.
: +++=- , .
. 142:
, , -
- - -
.
. , ,
. .
, . , , , .
- ...

251
, I, Lunjina, Belgrade, 1995.
252
.. , , , , 1878.
253
Herbert George Wells, , 1929, , .
158

Hugh Seton- Watson,254 . 261, : -


, , -
.
- -
, .

, -
. , ,
.
.

, -
.
- -
....
.
, ==..
. -
. , ... -
. -
. () -
. , . -
, .
, -
, , -
- - .
- ,
, -
. .- . -
. ,
240 .... -
, ,
, . ,
I .., - ..
..,255 . 432, :
, -
.
, . -
... -
, -
...
, - .
. 319: -
- II,

254
Hugh Seton- Watson, Nacija i drava, Globus Zagreb, 1980.
255
Herbert George Wells, , 1929, , .
159

- . -
, . -
,
. -
,
.
: ,
.
. .
. 333: ... , ,
, , , , ,
; . -
.
....

, . .
Hugh Seton- Watson,256 . 236, :
,
, , , -
Ctesifona. , -
,
, ,
. -
, -
( ) ,
, . - , ,
, -
,
. , -
. -
; , -
,
, ,
.
, , 932. 942, 1020.
1026. ( ) - ,
,
. -

.
-
.
. -
. -
. , .
256
Hugh Seton- Watson, Nacija i drava, Globus Zagreb, 1980.
160

,
. -
,
, , -
, .
, .
, ,
. -
,
. ,
.

, ,
,
.( ==- , ..)
. 245: -
... , -
, -
, -
- , ....
. 248: -
, 1924.
-
1925. :
,
, . -
.
. -
, , . -
,
, -
.
; . -
1932.
,
. -
,
, , . -
, -
. -
, -
,
.
. 249: ...
. , -
161

, , -
.
, .
,
, =,
.
; ;
13 , - -
. .
(1924),257.58, : , -
, , , -
, .
, , .
, .
.,
.. ,
= , , -
, - 19 20 .
. . ,
, . .

1808

.
-
II . , .
1040 .
SRBIJA PRESS, 18.08.2015, -
, : -
, , -
. -
II (1002- 1024). -
: Roma, Galia, Germania Sclaunia.
, , . -
, Rex. Macedo-
nia, -Sanctus Iones Macedo. , -
, . -
1388 ( -
), .
., .
- .: .
, (-
-). , ,
,
. (1665),
257
Gustav Weigand (1860-1930), Ethnographie von Makedonien, Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1924.
162

, ,
, ()., -
.
. 1513
, -
. , .
,258 . 173, : -
,
, .. ,259
, . , , (XII )

, 1096
. , ,
(1153)
, , , -
, . ,
, Maquadunija, -
: (), (), (), (),
(?), (), (), () -
(). ,
, , .
5 , , , ,
, .
. 176: ,
, ,
XVI , -
. , . , ,
1446 , ,
, ,
O podrijetlu i zgodama Slavena -
.
( ), -
.. 1563
(: ..)..., 1648 ...la
nation Albanese e Macedon povera, e tiraneggiata dal Turco .
: -
, . ,260
. :

258
, , , , , 1985.
259
-=. - 860 .
260
. Dr. . III . . -
. . 12. 12. 1937: . 128, 36: -
: . . -
, , ; . 129...
: , ! : , -
!...; . 132: : ! , ....
163


,
' ;
.
,
,
' ,
,

,
:
, ,
,
,
,
' '
,
.
" , !"
:
", !
" ,
" !...
" !
" , :
" ,
", , ,
" '
" ,
" ,
"
" ."
:
" , !
" ' :
" ?
" ?
Jas episkup kir Mardarije ot predjel makedonskih,
zemlje Crne Gore, ot manastira Cetinja Smireni u Hristu sluga
Mardarije, vladika crnogorski i vsega primorja
(dr Jovan Radoni, Rimska kurija i junoslovenske zemlje od VI do XIX
veka, Beograd, 1950, 147)
v oblasti hercegovskoj v zapadnih strana i
predjelah maedonskih (dr Jevto M. Milovi, Zbornik dokumenata iz
istorije Crne Gore (1685-1728.)
- .
261 :
.
,262 1525 -
, . 168, : ... (
) . ,
, ,
, ?
: , ,
, , ,
..... (11-12 ),
. :
, , -
.
.

261
Hugh Seton-Watson,Nations and States,1977Hugh Seton-Watson,Globus-Zagreb,Delo Ljubljana 1980
262
, , 1525, 1532 1951.
164

,263 . 164, : ..., ,


I .
....
, , 1808
, , -
. .
,264 . 29, : , ,
. .. -
, -
. 1808 ., .
, -
. : (9564
) , ; (9010 ) , -
; (9066 ) , .
1808 .
.
,
==.=. -
, , -
. - 2 .. .
,
. =
, - -
. -
, - .
, , -
- , . -
, . -
, .
= , -
= =
, -

==.=.=. . ,

- .

LITERATURA

Naslovot na knigava e napi{an spored delata na pove}e avtori. Za knigava, isto ta-
ka, se koristeni i delovi od avtorovive knigi:
1. Sredozemjeto pradomovina na Evropjanite, format A5.
a. prvo izdanie avgust vo 1998 godina, strani 354 (10)
b. vtoro izdanie mart vo 1999 godina, strani 519 (10)
v. treto izdanie maj vo 2007 godina, strani 621 (9)

263
, ,,1999( : ),-.(.)
264
, , , , 1990.
165

2.Nov Aleksandar Makedonski (tn.Skenderbeg=Georg Kastriot)


a. prvo izdanie vo mart 2001 godina, strani 159 (9)
b. vtoro izdanie vo juni 2003 godina, strani 334 (9)
3. Odroduvawe na Makedoncite, avgust 2001 godina.
4. Vozobnuvawe na anti~ka Makedonija, april 2002 godina.
5. Kavkazko- crnomorski Albanci- Arnauti, juni 2002 godina.
6. Vlasite- t.n.Sloveni, septemvri 2002 godina.
7. Zavera protiv anti~kite Makedonci, oktomvri 2002 godina.
8. Grcite- ve{ta~ki narod, april 2003 godina.
9. Ishrana na govedata, maj 2003 godina.
10. Slovenite- germanski falsifikat, juni 2003 godina.
11. Germancite i Makedoncite- edno isto, juli 2003 godina.
12. Evropjanite poteknale od Balkanot i Mala Azija, mart 2004 g.
13. Grcite- odrodeni Sklavini i Sloveni, juni 2004 godina.
14. Makedonskata Komnenova Albanija, avgust 2004 godina.
15. Homerova Troja na domorodci- t.n.Sloveni, januari 2005 godina.
16. Evreite- t.n.Sloveni, april 2005 godina.
17. Homerova=tn.slovenska Makedonija, oktomvri 2005 godina.
18. Albancite kolonisti vo Makedonija, januari 2006 godina.
19. Atlantida-falsifikat na Solon i Platon, dekemvri 2006 godina.
20. Brigite=Brzjacite bile postari od Egiptjanite, mart 2007 godina.
21. Albancite odrodeni Brzjaci i Mijaci, maj 2007 godina.
22. Bugari=narod bile Tatarite=Arnautite, maj 2007 godina.
23. Homerovi=tn.slovenski Morejci=Grci, avgust 2007 godina.
24. Od Makedonci=Pravoslavni do Turci=Muslimani, noemvri 2007 god.
25. Belcite narod so eden jazik, na germanski jazik, 319 strani, 07.03.2008
26. Makedonecot Georg Kastriotis, t.n.Skenderbeg, 15.04.2008.
27. Helas, na germanski jazik, 148 strani, 14.06.2008.
28. Slovenite falsifikat, 250 strani, 18.09.2008.
29. Helenite i Grcite falsifikat, 199 strani, format A5, 13.11.2008.
30. Dodunavska Makedonija, 296 strani, format A5, 21.01.2009.
31. Etnografija na Makedonija, na germanski jazik, strani 81 format A4, 24.02.2009.
32. Od kogo postanavme, strani 256 format A4, 18.05.2009.
33. Evropskite zlostori vrz Makedonija, strani 104, 17.06.2009.
34. Grcite, Albancite i Vlasite ve{ta~ki narodnosti, strani 175, 05.08.2009.
35. "Grcite so dvorasen jazik na Belci (Pelazgi) i Crnci (Semiti)", str. 318, 09.10.2009.
36. "Makedoncite so ednorasen jazik na Belci (Pelazgi)", evrejski..., 73, 18.11.2009.
37. "Za Prokopij Kesarski (6 vek n.e.) nema Sloveni", strani 100, 15.12.2009.
38. "Evropa samo makedonska, venetska=sklavinska=tn.slovenska", strani 121, 12.01.2010.
39. "Rusite ne bile Sloveni", strani 74, 29.01.2010.
40. "Srbite ne bile Sloveni tuku Tribali, Trakijci", strani 142, 08.03.2010.
41. "Ednobo`estvoto- zlostor vrz ~ove{tvoto", str. 241, 27.04.2010.
42. "Belcite eden narod so edna ista simbolika", strani 118, 28.05.2010.
43. "Anti~ka=etni~ka Makedonija", strani 226, 09.08.2010.
44. "Aleksandar Makedonski na Rufus- falsifikat", strani 311, 04.10.2010.
45. "Bugarite bile Makedonci", strani 288, 23.11.2010.
46. "Brigiska [ambala", strani 178, 03.01.2011.
47. "Brigiskata mitologija pomestena na jug", strani 115, 25.01.2011.
48. "Evrejski etni~ki narod nikoga{ nemalo", strani 99, 17.02.2011.
49. "Evropejcite i tradiciite od i preku Balkanot", strani 117, 10.03.2011.
50. "Masonskata istorija- falsifikat", strani 117, 07.04.2011.
51. "Evropejcite rasnonesvesni- so pove}erasni jazici", strani 122, 10.05.2011.
52. "Makedonomrscite protiv Makedoncite", strani 85, 31.05.2011.
166

53. "Egiptjanite so slovenska mitologija", strani 139, 14.07.2011.


54. "Evropskata istorija- falsifikat", str. 119, 10.08.2011.
55. "Albancite dvokontinentalen i dvorasen t.n.narod", str. 122, 05.09.2011.
56. "Bez etni~ki narodi", str. 84, 28.09.2011.
57. "Germancite Brigi i Makedonci- dvojno Makedonci", str. 100, 25.10.2011.
58. "Herodotovata istorija sami na tn.slovenski jazik", str. 142, 28.11.2011.
59. "Turcija Frigija=Brigija", str. 98, 21.12.2011.
60. "Makedoncite- domorodci", str. 102, 10.01.2012.
61. "Grcite samo slovenski govor i akcent", str. 54, 08.02.2012.
62. "Makedoncite samo so domorodni tradicii", str. 62, 29.02.2012.
63. "Podunavjeto- bez naselenie", str. 62 (12), 22.03.2012.
64. "Albancite- muslimanski kolonisti", str. 124, 25.04.2012.
65. "Albancite- fa{isti", str. 98, 16.05.2012.
66. "Sklavinite=tn.Sloveni domorodni na Pelopones", str. 62, 26.05.2012.
67. "Makedonci i Ne-makedonci", str. 137, 14.07.2012.
68. "Bibliskite Evrei nepoznati vo istorijata", str. 212, 11.09.2012.
69. "Slovenite- najgolema istoriska laga", str. 66, 01.10.2012.
70. "Germancite so brigisko-makedonski tradicii", str. 192, 04.12.2012.
71. "Tn.Sloveni Pove}ebo`ci- Germancite Hristijani", str. 86, 26.12.2013.
72. "Bez etni~ki germanski narod", str. 190, 18.02.2013.
73. "Germanite odrodeni t.n. Sloveni", str. 115, 19.03.2013.
74. "Gotite bile Mongoli", str. 150, 29.04.2013.
75. "Ilijada-falsifikat", str. 130, 11.06.2013.
76. "Albancite kolonisti- Makedoncite zalo`nici", str. 135, 16.07.2013.
77. "Germanite bile samo Sklavini=tn.Sloveni", str. 134, 19.08.2013.
78. "Anti~kite Makedonci bile Pelazgi (tn.Sloveni)", str. 138, 23.09.2013.
79. "Evropjanite so isto~nosredozemno poteklo", str. 325, 11.12.2013.
80. "Grigor Prli~ev i aziskite Arnauti", str. 192, 30.01.2014.
81. "Evropjanite Balkanci=Iliri=tn.Sloveni", str. 114, 26.02.2014.
82. "Tn.neslovenski Evropjani so pove}erasni jazici", str. 119, 03.04.2014.
83. "Mavro Orbini (1601 god.)- Slovenite samo falsifikat", str. 249, 09.06.2014.
84. "Brigijskiot=brzja~kiot- prajazik na Belcite", str. 110, 02.07.2014.
85. "Albancite vo R.Makedonija- samo od 1780 godina", str. 182, 29.08.2014.
86. "Eladcite (tn.Grci) vo 1904 godina bile samo tn.Sloveni", str. 208, 01.12. 2014.
A. "Za makedonckite raboti- napisi od FB- stranici", str. 215, 02.06.2015.
B. "Korumpirano pravosudstvo, antidr`avno obvinitelstvo i nenaroden pravobranitel",
strani 232, 04.06.2015.
87. "Makedoncite domorodci- bez Sloveni i vo "Veda Slovena"", str. 162, 31.08.2015.
88. "Atlantida- prikazna za potopuvaweto na Levantot", str. 132, 08.10.2015
89. "Naroden jazik na Evropjanite bil pelazgiski=tn.slovenski", german., str.153, 05.01.2016
90. "Za vreme na Aleksandar Makedonski nemalo koine (tn.starogr~ki"), str. 190, 07.03.2016
91. "Levantskata krvna grupa A postara od Platonovata Atlantida", str. 106, 09.04.2016.
92. "Evrejskiot jazik kako na Fenikite=Venetite=tn.Sloveni", str. 150, 27.05.2016.
NAPOMENA: Knigite pod 25, 27 i 31, koi se na germanski jazik, mo`at da se najdat na
internet: www.brigien.com. A ova va`i i za Zmejova Dupka, koja e navedena vo Ilijada po-
kraj Crna Reka, vo Demir Hisar, me|u selata Dolenci i Babino. Istoto va`i i za kniga pod
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38... i 92 na makedonski jazik. A i ovaa 93- ta kniga e vnesena vo internet.
Isto taka, na nea se najduvaat dokumenti od 1 do so 9, koi se odnesuvaat za moeto li-
kvidirawe, so montiraniot maratonski sudski proces so vkupno trinaeset presudi, gubej}i
go sporot tesno 6 : 7 zaradi korumpiranoto pravosudstvo i obvinitelstvo. Duri i Narodni-
ot pravobranitel, za kogo rabotniot odnos ne bil ~ovekovo pravo. Vme{anite sudii, obvi-
niteli i pravobraniteli bea nagradeni i denes se na najvisoki polo`bi. Sledi izgubiv pra-
vo na vrabotuvawe od 20.05.1991. Ottoga{ samiot opstojuvam bez ni~ija pomo{. Duri sum so
niska penzija i so 42% minal trud. Site navodi vo tie devet dokumenti se objaveni vo moite
knigi na krajot na knigite kako dodatok. Bidej}i jas ne bev mo}en da se spravam so samovol-
167

nicite i silexiite vo dr`avava, mene mi preostana svojot gnev za moeto uni{tuvawe da go


vnesam vo knigite. Otsekoga{ sum gi registriral neprijatelite na makedonskoto zemjodel-
stvo, sto~arstvo so veterinarstvo i dr`avnite arami{ta, zlo~inci, samovolnici, silexii...
Pa sudskiot maratonski proces be{e politi~ki- bev ~len i kandidat za pratenik od
VMRO-DPMNE, koj trae{e od maj 1991 do noemvri 1996 godina- da se izma~i tu`itelot za
toj da umre. Za pobrgu da se zavr{i sudskiot spor, mi go potkupija advokatot- toj `albata ja
zakasna samo za eden den da go izgubam sporot. Jas kako neuka stranka i samiot se `aliv do
Vrhovniot sud, vra}aj}i go predmetot vo prvobitna sostojba. Mojot predmet vo Vrhoniot sud
so godini go krie{e prviot bratu~ed na generalniot direktor na ZIK"Pelagonija"- so nego
bevme dvata na konkurs- site sudii ne glasale isto, soop{teno od eden sudija od sudskiot so-
vet koj glasal za mene. Bidej}i Direktorot ne podnel programa za razvoj na Kombinatot, go
tu`iv. Toj Kombinatot go rasturi i propadna. Negoviot bratu~ed go proglasija za kodo{-se-
koj nego mo`e da go pro~ita... Koga zapo~nal da raboti Narodniot pravobranitel, podnesov
svoj predmet. Kako dokaz deka sudskiot proces 100% bil politi~ki, Pretsedatelot na Iz-
vr{niot sovet na R.Makedonija ja zadol`i Trudovata inspekcija- Bitola. Taa mu podnese iz-
ve{taj na Kabinetot na Pretsedatelot (akademik prof. Nikola Kqusev),deka nema dokazi i
fakti. Namerno od site sudski odluki toj ne postoe{e- jas morav sporot da go izgubam.
Kaj Narodniot pravobranitel me primi edna Albanka, o{tetena na obrazot..., i taa
mi re~e: predmetot na akademik prof. Nikola Kqusev bil partiski- taa sega e vo Vladata.
Vo nejziniot predmet stoe{e: gubeweto na raboten odnos ne bilo ~ovekovo pravo- a vsu{no-
st toa bilo najosnovoto ~ovekovo pravo. Predmetot go potpi{a Presedatelot na Narodniot
pravobranitel Branko Naumovski. Toj potoa postanal duri i Pretsedatel na Ustavniot sud,
pa sledi i da se penzionira. Bidej}i od nego za mene nemalo pogolema sviwa, s dodeka toj
be{e vo Narodnoto pravobranitelstvo i Ustavniot sud, tie bile najgolemi sviwarnici.
Od ovie yverovi }e ostanev bez penzija- imav pod 15 godini minal trud. Blagodare-
j}i na Germanija, kade rabotev kako nau~en sorabotnik vo Bavarskiot zavod za sto~arstvo
4 godini (4.11.1972 do 4.11.1976), a za penzisko samo 3 godini, 3 meseci..., tolku pla}av, jas mo-
`ev da ispolnam 15 godina za tehnolo{ki vi{ok vo Agencijata za vrabotuvawe na Makedo-
nija. Sledi u{te so mojata prva kniga vo 1998 godina da pi{uvam samo za Evropa- obedineta,
kako i za obedinuvawe na 100% Makedonija, da se vratat site Makedonci nazat, da se vratat
Nemakedoncite od kade {to bile doneseni, da se registriraat site predavnici, kodo{i itn.
Vo "Dnevnik" ima{e so mene intervju-toga{ soop{tiv deka jas ja tu`iv dr`avava vo
Strazburg- toga{ bev prv Makedonec. Isto taka, izjaviv, vo Sviwarskata farma ima ~uma.
Od Strazburg be{e prateno pismo so sudski materijal. Me|utoa, pismoto stignalo vo Sko-
pje, vo po{tensko sanda~e na gospo|a-vrabotena vo ZOIL "Makedonija". Bidej}i taa za mene
pro~itala vo "Dnevnik" telefonski me pronajde- jas pismoto go zedov od nejzinoto rabotno
mesto. Vo Strazburg baraweto ne se prifati: R.Makedonija dotoga{ (april 1997 godina) ne
bila potpisnik na konvencijata, pominale 6 meseci od poslednata odluka na Vrhovniot sud.
Bidej}i ostanav bez raboten odnos moj prv bratu~ed osum godini go ubeduvav da pro-
izveduva dobito~na hrana- 4 godini rabotev kako nau~en sorobotnik vo Bavarskiot zavod za
sto~arstvo vo Grub do Minhen i doktorirav ishrana vo Viena-mu obezbediv plasman i mnogu
ubavo rabote{a. Samo od edna farma zaraboti preku 400.000 GM-me izigra i 100% propadna.
Potoa toj samovolno von {talata izgradi objekt i silosi- tie }e ostanat grobnica.
Vo RO "Bentomak"- Kriva Palanka, so svojot aktiviran bentonit, imav proizvodi
so dodatok na urea za proizvodstvo na belkovini vo meso, mleko... kaj pre`ivni `ivotni (go-
vedo, ovci, kozi); samo so bentonit za spre~uvawe na acidoza i zgolemuvawe na masta na mle-
ko kaj pre`ivari; spre~uvawe na prolivi i smrdea od izmetot kaj site `ivotni..., a bea pre-
dvideni i drugi proizvodi. Duri proizvodot so urea predlo`en od Zemjodelski fakultet, a
toga{ vo nego be{e i Institutot za sto~arstvo, predizvika masovno truewe (naduv...) kaj go-
veda za goewe vo ZIK "Pelagonija"- Bitola- farma s. Dobromiri so preku 300 goenici samo
zatoa{to bentonitot ne be{e aktiviran, {to jas go spre~iv so aktiviraweto na bentonitot
zgolemuvaj}i ja apsorcionata sposobnost na bentonitot.A i Veterinarniot fakultet, so koj
be{e i Institutot za veterinarstvo, tvrde{e deka i koko{kite ja koristele ureata za zame-
na na belkovinska dobito~na hrana- napolno nepoznatost- laici. Pa taka nie od R.Makedo-
168

nija i R.Srbija ja istisnavme Rafinerijata INA- oddel Kutina so svoi isti proizvodi. Bi-
dej}i tie ne mi isplatija ni{to, samo me izigraa..., so niv prekinav- tie 100% propadnaa.
Na moj predolg Fabrikata za kvasec i alhohol- Bitola priprema{e preparat za pot-
siruvawe na mlekoto "Kvasko", vo pogolema koli~ina za tvrdo sirewe- masovno vo upotreba.
Navedenite institucii nemaa kadar; jas s nivno prezemav- me mrazea i se odmazdija.
Redovno pi{uvav vo "Nova Makedonija" ... deka na nisko stru~no nivo po sto~arstvo,
veterinarstvo i polodelstvo... e nastavniot kadar od Zemjodelski i Veterinaren fakultet-
Skopje so svoite instituti, a kako i Vi{ata zemjodelska {kola- Bitola. Posebno za sto~ar-
sko- veterinarnata banda koja so svoi idejni proekti za s i se{to go uni{ti sto~arstvoto.
Sledi,prijavuvaj}i se na konkursite, samo zaradi mene, niv gi rasturaa-samovolnost.
Samo za pe~atewe do so 21-va kniga sum platil preku 20.000 evra...Slednite knigi se
pe~ateni kompjuterski, vo mal tira`, so tro{ok okolu 100 evra. Probav da dobijam sredstva
od Ministerstvoto za kultura,za knigite do br. 4. Me|utoa, jas za vlasta koja be{e vo slu`ba
na neprijateli na makedonska Makedonija i makedonskite Makedonci bev nepodoben...
Koga po~nav da se bavam i so istorija a i so biolo{ki metodi, mojata nepodobnost i
vo istorijata se odrazi. Iako samo jas imav pi{eno za `ivotot na Makedonecot Georg Ka-
striotis, a Albancite kako falsifiktori neuspe{no go bri{at zavr{etokot -is, Insti-
tutot za nacionalna istorija i MANU, za proslavata vo ~est na tn.Skenderbeg, mene ne me
povikuvaat, niti dozvoluvaat da u~estvuvam. Sledi od niv da bidam proglasen i za "laik".
Od Institutot za nacionalna istorija moite knigi od pod broj 36 bea vrateni nazad,
od pod broj 39 pove}e ne gi ispra}am. So niv ne se slo`uvam-nikoga{ nemalo narod Sloveni.
Od DNU-Bitola me isklu~i vet.lek.od VZ[.Toj so falsifikat doktorat do tn.prof.
Ovoj veterinaren lekar so svoite kolegi veterinari od Veterinarniot institut se
nositeli na zloto, koga tie si dozvoluvale vo dr`avava da se uvezuvaat bolni od leukemija
(leukoza) kravi i junici, na zemjite im gi ~istele bolnite stada. Pa takvite bolni grla nie
gi likvidirame.Samo od takvite yverovi nie ostanavme bez kravi-do denes s u{te kupuvame.
Se vinovni i za {irewe na bruceloza kaj ovcite, ~uma, auecki... kaj sviwite i drugi bolesti.
Tie likvidirale farma so 200 ovci frizijki i 2.000 izraelski ovci avasi. A i drugi farmi.
Tie samo za da zarobotat, iako nemale kuni}i videno, farma so 2.500 majki-rodilki vo s.Qu-
bojno- Prespa podignale. Bidej}i ni{to neznaele, 100% porodenite im skapale, pa umrele.
Vo "Dnevnik" izjaviv, deka vo Sviwarska farma ima ~uma, i zatoa sviwite se vakci-
niraat.Direktorot na Veterinarniot institut se javi do vesnikot, i izjavi deka nema ~uma...
Jas isprativ predmet so kogo potvrduvav deka ima ~uma, koja e zabraneta vo Evropa, a toj so
svoite kolegi ja la`at dr`avata- za da zarabotat sviwite gi vakciniraat... Isto taka, toj vo
bitolska televizija, ~ij sosopstvenik e }erkata na "vet.lek.od VZ[", me navreduva{e i po-
ni`uva{e s samo za interes, a samo na {teta na dr`avava- vakvi yverovi od du{ata gi mra-
zam. Koga Hrvatska ja primija vo Evropa, svinsko meso od nea e zabraneto da se izvezuva. Pa
istiot problem e so Srbija. Sledi samo Makedoncite (}e) stradaat od ovie Makedonomrzci.
Pa istite se vinovni za {irewe na stafilokokozata kaj potro{a~ite preku svinsko
meso. Sledi od Sviwarskata farma vo Kumanovo vo Kvasarata- Bitola da zabolat preku 24
potro{a~i na svinsko meso i od Sviwarskata farma s.Porodin preku 100 lu|e vo ZK "Pela-
gonija", od koi dve `eni te{ko- uterus, a Veterinarniot fakultet redovno se slu`i so lagi.
Vo 1984 god. o R.Makedonija od fabrikite za dobito~na hrana ima{e organizirano
masovno truewe na dobitokot so zapra{ena p~enka so `iva, a preku sto~arski proizvodi lu-
|eto. Jas prijaviv. P, rotiv mene be{e Veterinarniot institut... i Ministerstvoto za
zemjodelstvo- vlasta. Toa se zata{ka, a po pravilo se koristi zapra{ena p~enka vo ishrana.
Skoro po pravilo ima truewe od aflatoksini i fuzarium od p~enka kupena od Srbi-
ja so dolga vegetacija sobirana vo zima i naprolet. Od fuzarium vo Sviwarska farma s. Po-
rodin ~esto zabele`uvav kaj prasiwata doen~iwa vulvovaginitis... {to se zaskriva{e od
Veterinaraniot institut- Skopje ili toa ne go znaele. So zamena na p~enkata so na{ ja~men
i dodavawe antibiotik za 14 dena iz~eznuva{e pojavata... Bidej}i ja~menot e nezamenliv vo
ishrana na sviwite, za niv mora da se proizveduva ja~men vo dr`avava, a taa ne e za p~enka i
p~enica.Mora da se vratime na proizvodstvo na na{i kulturi (ja~men,r`, oves...) od {to na-
rodot `iveel, da ne postaneme zavisni od uvoz na semiwa i zabrani genetski smeneta hrani.
Ni e potrebna nezavisna kontrola,a ne zavisna-delovna od Veterinrniot fakultet.
169

Za da se potvrdi deka R.Makedonija ima zemjodelstvo kako vo 19 vek, vo nea nema re-
onizacija- reon najdobar za govedarstvo bil/e bitolsko-da bide centar, {to va`i i za drugo.
Pod HMS "Stre`evo" ne se proizveduvaat visoko dohodovni kulturi so navodnuvawe ({e}e-
rna repka, dobito~na hrana...) tuku ekstezivni mnogu nisko dohodovni kulturi bez navodnu-
vawe (p~enica, ja~men, maslena repka, son~ogled...), so {to sistemot se pravi neopravdana
investicijata.I na smetka na bitolsko se razvivaat drugi delovi-vkupna {teta za dr`avata.
Osven dobito~na hrana (p~enkova sila`a na celo rastenie- po ha se proizveduva po-
ve}e energija i belkovini) da se proizveduva {e}erna repka (steblo za zamena na p~enka kaj
sviwi... i koren i list za pre`ivari) i soja koja kako i drugite kulturi zahtevaat povisoka
relativna vlaga vo vozduhot, {to postoe{e koga go ima{e Bitolskoto Blato do 1963 godina-
od nego so mileniumi naselenieto opstojuvava{e od riba..., ptici, trska itn. Bidej}i vo
Bitolsko ima pove}e iljada hektari soleni povr{ini, koi se slaboplodni, tie da se povra-
tat so obnovuvawe na Bitolskoto Blato vo ribnici, razvivaj}i go i turizmot vo Bitolsko...
ZIK "Pelagonija" be{e jugoslovenski rekorder po polodelsko proizvostvo... Sledi
po nalog na OK SKM da bide nazna~en direktor po zemjodelie nivno lice- makedonomrzec...
od s. Buf. Pa toj na Kombinatot mu go uni{ti sto~arstvoto, ovo{tarstvoto, lozarstvoto
itn. S {to toj zapo~nal s uni{til. Potoa kako funkcioner na SKM postanal generalen
direktor, a i samo toj go raspadnal Kombinatot.Ostanal samo zemjodelskiot del- ZK "Pela-
gonija".Kako laik za zemjodelskoto proizvodstvo toj go douni{til Kombinatot. So private-
zacijata vrabotenite gi izbrka od rabota, Kombinatot se douni{ti i toj se opkla~ka. A bi-
dej}i toj nikoga{ ne bil sposoben,Kombinatot drugi go prezele za toj da se douni{ti bez ze-
mjodelsko proizvodstvo kako {to se slu~i so AIK "Lozar"- bez lozarstvo i ovo{tarstvo. I
mesto Kombinatot da ima najmalku edna krava po hektar pod HMS "Stre`evo", zna~i 20.200
kravi, duri i 60.600 kravi, toj nema da ima ni 5.000 kravi- sporedi i so Indijec 20.000 kravi.
Taka mesto od Kombinatot da `iveat preku 5.500 semejstva kako vo 1976 godina, od nego }e
`iveat 650...semejstva. Od na~inot na privatizacija najbogata Bitola si postanala najbedna.
Pa od koga toj dojde vo Kombinatot do denes i zasekoga{ }e nema niedna investicija.
Istata grupa na veterinari,vo vrska so s.Porodin, dvapati u~estvuva{e vo podigawe
i rekonstrukcija na Sviwarska farma- podigaweto be{e so pogre{na tehnologija i bez te-
hnolo{ka povrzanost, a rekonstrukcija napolno proma{ena investicija... Pa novite gazdi
na akciite nea ja zatvorile i }e ja prodadat. Tie sredstva, subvencite itn. se nosat von Bi-
tola. Akcionerite se samo pla~ka{i i zlo~inci vrz narodniot imot-}e strada samo Bitola.
Dr`avata mora da donese zakon nejzinite sredstva da se samo namenski- investicii.
Eve go i dokazot: denes ni{to nema bitolsko- s bilo/e skopsko i na Skopjani- isto-
riski Skopje bil bez zna~ewe. Vo Makedonija gradovi bile Solun, Bitola (centar) i Ohrid.
Ne samo Evropjanite da ja sozdavale i pi{ele istorijata,toa go ~inat i Makedonci-zlostor.
Da ne se izumi deka na Makedoncite im e potrebno Skopsko Pole i Bitolsko Pole
za ishrana na slednite generacii, a ne za betonska grobnica Skopja i bitolski grobi{ta na
aerodrom vo Bitola, a samo toj imal drena`a- grad i grobi{ta samo na makedonski ridovi.
Skoro sekoja godina, od 1990 godina, redovno se javuvav na konkursi na Zemjodelski i
Veterinaren fakultet, so Institutot za sto~arstvo,site Skopje,i Vi{ata zemjodelska {ko-
la, Biotehni~ki fakultet- Bitola. Iako tie do denes nemaat kadar, samo poradi mene gi ra-
sturale konkursite ili si izbiraa interni lica,so neobjaveni doktorati, so temi za matura,
duri bez nieden objaven samostoen trud, nitu kniga. Tie se samoupravni interesni zaednici.
Sledi Pravosudstvoto, Obvinitelstvoto i Narodniot pravobranitel so mene se ismejuvale.
Pak, izborot se vr{i na mangupski na~in- mesto da ima eden stav za izbor na docent,
von- i redovenprofesor, ima tri stava.Za podobro prestava na izborot, e slednava postapka:
vo prviot stav se bara obrazovan, vtoriot poluobrazovan i tretiot neobrazovan. Bidej}i vo
site tri stava se sodr`i obrazovan, site si gi ispolnuvaat uslovite- nie sme kako vo 19 vek.
170

3
4
- = 17
- - 27
39
. 43
= 46
. 53
. 77
87
93
. (, ) 96
- 101
() 106
. 110
= 117
. 127
129
- 142
147
1808 161

You might also like