Implementacin del Plan de Cierre

La etapa de cierre y abandono de la Planta considerar lo estipulado en el

Reglamento de Seguridad Minera D.S. N 72 de 1985, cuyo texto refundido,
coordinado y sistematizado fue fijado mediante el D.S. N 132 de 2002 del Ministerio
de Minera, que considera las siguientes actividades para la elaboracin del Plan de
Cierre de Plantas Procesadoras, Edificios e Instalaciones Auxiliares.

Estos sern los encargados de coordinar permanentemente los trabajos de

abandono y restauracin del rea ocupada por el proyecto.

Desmantelamiento de instalaciones, edificios, equipos y maquinarias,

cuando fuese necesario.
Desenergizar instalaciones.
Cierre de accesos.
Estabilizacin de taludes.
Sealizaciones.
Retiro de materiales y repuestos.
Proteccin de estructuras remanentes.

Todas las instalaciones auxiliares sern desmanteladas y desenergizadas,

mientras que las fundaciones de concreto de las estructuras sern removidas hasta
el nivel del terreno, el cual ser posteriormente nivelado. Los residuos slidos
obtenidos en las demoliciones sern dispuestos en diversas instalaciones
autorizadas para manejo de desechos domsticos y asimilables a domsticos,
industriales y peligrosos con que cuenta Divisin CODELCO Norte.

Los estanques de almacenamiento de insumos sern vaciados

completamente y cualquier remanente ser utilizado o devuelto a proveedores.

Las bombas, tuberas de agua e infraestructura relacionada a ellas, sern

desmanteladas y removidas fuera del sitio para su reutilizacin y/o disposicin final
o sern enterradas, como sea apropiado.
 El camino de acceso a la planta seguir operativo, por cuanto conduce a las
instalaciones de SBL de Divisin CODELCO Norte.

En cuanto al depsito de residuos arsenicales estables, la etapa de cierre

considerar mantener los diques interceptores y evacuadores de precipitaciones ya
existentes, se proceder a impermeabilizar la superficie superior del relleno con una
barrera de arcilla de 30 cm de espesor y una conductividad hidrulica no superior a
10-7 cm/seg o un material que cumpla al menos la misma funcin, sobre la cual se
colocar una membrana sinttica de al menos 0,75 mm de espesor. Adems, se
contempla una capa de material drenante sobre la membrana sinttica, con un
espesor de al menos 30 cm y una conductividad hidrulica no inferior a 10-2 cm/seg.
Finalmente, se colocar una capa de suelo natural de un espesor mnimo de 60 cm.

La superficie tendr una pendiente no menor a un 2% ni mayor a un 5%. Con

esto se asegura que el relleno no se ver afectado por la lluvia ni por el viento. Para
verificar lo anterior se realizarn mediciones del espesor de la ltima capa de
cobertura, manteniendo sus condiciones originales de cierre. Las mediciones de
espesor se realizarn semestralmente durante los primeros 5 aos posteriores al
cierre, periodo en que se reevaluar con la Autoridad la frecuencia y duracin de las
mediciones. Las reas circundantes al depsito sern delimitadas y sealizadas en
el terreno mediante letreros de advertencia de peligro para evitar el acceso de
personas o vehculos, y se bloquearn los accesos con parapetos de rocas.

Todas estas actividades se muestran de manera general en la siguiente tabla

elaborado en forma de cronograma de la etapa de cierre del proyecto.
 Tabla 1 Cronograma Actividades de cierre ECM.

TIEMPO (Aos)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Actividades 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
Desmantelamiento de
instalaciones, edificios,
equipos y maquinarias
Planta de AAA
Planta de Lixiviacin
Espesamiento y Filtrado
Laboratorio
Instalaciones Administrativas,
Casino, Sala de cambio, etc.

Desenergizar instalaciones.

Salas Elctricas
Cierre de accesos.
rea de Depsitos
Arsenicales
rea Planta ECM
Estabilizacin de taludes.
Botaderos
Sealizaciones
Planta
Botaderos
Caminos
Retiro de materiales y
repuestos.
Residuos Slidos
Demoliciones
Proteccin de estructuras
remanentes.
Remanentes
Monitoreo *
Botaderos
Fuente: Elaboracin Propia

* Se contempla posterior al cierre total del proyecto.

La tabla siguiente presenta el presupuesto estimado para las actividades de cierre
total del proyecto.

Total $
Etapa
(USD)
Cierre 33,000,000.0
Post Cierre 2,000,000.0
Costo Total
Cierre 35,000,000.0
 Efectos adversos sobre los recursos naturales renovables.

El Artculo 6 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto

Ambiental establece que: El titular deber presentar un Estudio de Impacto
Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta efectos adversos
significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales
renovables, incluidos el suelo, agua y aire. A objeto de evaluar si el proyecto
es susceptible de generar los efectos adversos significativos anteriormente
sealados, a continuacin, se evalan las letras a) a p) del referido artculo.

a) Lo establecido en las normas secundarias de calidad ambiental y de

emisin vigentes. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia
las vigentes en los Estados que se sealan en el artculo 7 del
Reglamento del SEIA.
El proyecto cumple con las normas secundarias de calidad ambiental
y de emisin vigentes
b) La composicin, peligrosidad, cantidad y concentracin de los
efluentes lquidos y de las emisiones de la atmsfera. Los efluentes
lquidos corresponden a aguas servidas aprox. 10 m3 /da en la etapa de
construccin. Durante la operacin dado el aumento de la dotacin este
aumenta en 3 m3 /da, aumento que ser absorbido por la planta tratamiento
existente.

Las estimaciones de emisiones de polvo durante la construccin alcanzan

los 4,3 kg/da, mientras que las emisiones permanentes a la atmsfera sern
emisiones de MP10 (17 kg/da), generadas principalmente por operacin
depsito de Residuos Arsenicales, recepcin de materiales, operacin de
caldera y secador y transporte de vehculos y maquinaria.

c) La frecuencia, duracin y lugar de las descargas de los efluentes

lquidos y de las emisiones a la atmsfera.
 Las aguas servidas durante la etapa de construccin sern retiradas para su
disposicin final por empresas que cuenten con las autorizaciones sanitarias
correspondientes.

d) La composicin, peligrosidad y cantidad de residuos slidos.

Los residuos slidos del proyecto sern:

- Domsticos: 500 kg/mes

- Industriales: 5 6 ton/ao

- Peligrosos (aceite usado): 9.000 kg/ao

Residuos arsenicales: 230 ton/da, clasificado como peligroso de acuerdo al

D.S. N 148/03.

e) La frecuencia, duracin y lugar de manejo de residuos slidos

Los residuos domsticos y los industriales inertes sern recolectados por un

contratista para su disposicin en depsitos autorizados de CODELCO Norte.
Los residuos arsenicales sern enviados mediante camiones al depsito
localizado al sur de la Planta Industrial. Los residuos peligrosos sern
entregados a DCN para su disposicin final o a empresa autorizada.

f) La diferencia entre los niveles estimados de ruido emitido por el

proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y
caracterstico del entorno donde se concentre fauna nativa asociada a
hbitat de relevancia para su nidificacin, reproduccin o alimentacin.

No aplica. El lugar de emplazamiento del proyecto se encuentra lejos del

entorno donde se concentra fauna nativa asociada a hbitat de relevancia
para su nidificacin, reproduccin o alimentacin.

g) Las formas de energa, radiacin o vibraciones generadas por el

proyecto o actividad.

No se generarn tales efectos.

h) Los efectos de la combinacin y/o interaccin conocida de los
contaminantes emitidos o generados por el proyecto o la actividad.

No se generarn tales efectos.

i) La relacin entre las emisiones de los contaminantes generados por el

proyecto o actividad y la calidad ambiental de los recursos naturales
renovables.

Las emisiones de los contaminantes generados por el proyecto no afectan la

calidad ambiental de los recursos naturales renovables.

j) La capacidad de dilucin, dispersin, autodepuracin, asimilacin y

regeneracin de los recursos naturales renovables presentes en el rea
de influencia del proyecto o actividad.

El proyecto se emplaza en reas intervenidas de uso industrial. En el rea de

influencia del proyecto no existen recursos naturales renovables susceptibles
de ser afectados.

k) La cantidad y superficie de vegetacin nativa intervenida y/o explotada,

as como su forma de intervencin y/o explotacin.

No aplica, el proyecto no interviene nuevas reas.

l) La cantidad de fauna silvestre intervenida y/o explotada, as como su

forma de intervencin y/o explotacin.
No aplica, el proyecto no interviene nuevas reas.
m) El estado de conservacin en que se encuentren especies de flora o de
fauna a extraer, explotar, alterar o manejar, de acuerdo a lo indicado en
los listados nacionales de especies en peligro de extincin,
vulnerables, raras o insuficientemente conocidas.

No aplica, el proyecto no interviene nuevas reas.

n) El volumen, caudal y/o superficie, segn corresponda, de recursos

hdricos a intervenir y/o explotar.
 El proyecto NO afecta Vegas y/o bofedales ubicados en la Regiones de
Antofagasta, que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los
niveles de aguas subterrneas, dado que la ejecucin no implica mayor
extraccin del recurso.

) Las alteraciones que pueda generar sobre otros elementos naturales

y/o artificiales del medio ambiente la introduccin al territorio nacional de
alguna especie de flora o de fauna; as como la introduccin al territorio
nacional, o uso, de organismos modificados genticamente o mediante
otras tcnicas similares.

No aplica

o) La superficie de suelo susceptible de perderse o degradarse por

erosin, compactacin o contaminacin.

Para este proyecto se utilizarn las instalaciones existentes de la Planta ECL,

que se utilizarn para el depsito de residuos arsenicales estables. Este
terreno es desrtico cuyo suelo no tiene uso alternativo, ya que son reas
destinadas para uso industrial.

p) La diversidad biolgica presente en el rea de influencia del proyecto

o actividad, y su capacidad de regeneracin.

El Proyecto no afecta la diversidad biolgica del rea de influencia.