CONTRATO DE COMPRA-VENTA DE PRODUCTOS DE PRIMERA MANO.

CONTRATO DE VENTA DE PRIMERA MANO, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE PEMEX
TRANSFORMACIN INDUSTRIAL, A QUIN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR PEMEX
TRANSFORMACIN INDUSTRIAL, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL (LA) LIC.
, EN SU CARCTER DE DIRECTOR ,
ADSCRITO A LA DIRECCION COMERCIAL DE VENTAS A ESTACION DE SERVICIO E INDUSTRIA, Y POR
LA OTRA PARTE _____________. RFC _______________, A QUIN EN LO SUCESIVO SE LE
DENOMINAR EL ADQUIRENTE, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL/LA C.
, EN SU CARCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, AL TENOR DE LAS
SIGUIENTES:

DECLARACIONES

1. PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL DECLARA QUE:

1.1. Es un Organismo Pblico Descentralizado del Gobierno Federal, de carcter tcnico, industrial y comercial, con
personalidad jurdica y patrimonio propios, y con capacidad legal para celebrar este Contrato de conformidad con los
artculos 5 y Tercero Transitorio de la Ley de Petrleos Mexicanos, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el
28 de noviembre del 2008.

1.2. En su carcter de Organismo Subsidiario de Petrleos Mexicanos continua realizando sus actividades en
cumplimiento de su objeto consistente en los procesos industriales de la refinacin, elaboracin de Productos
Petrolferos y de derivados del petrleo que sean susceptibles de servir como materias primas industriales bsicas; as
como su almacenamiento, transporte, distribucin y comercializacin de los productos y derivados mencionados, de
conformidad con el artculo Tercero Transitorio mencionado en la declaracin anterior.

1.3 Su representante acredita la personalidad y facultades para actos de administracin con la que se ostenta, en
trminos de la Escritura Pblica No. 51823, de fecha 20 de Abril del 2010, otorgada ante la fe de el (la) Lic.
NORBERTO ARTEAGA GUZMAN, Notario Pblico No. 145 de Mxico, D.F.

1.4. Conforme lo establece el artculo 14 Bis de la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del
Petrleo, el expendio de gasolinas y otros combustibles lquidos producto de la refinacin del petrleo que se realice a
travs de estaciones de servicio con venta directa al pblico o de autoconsumo operarn en el marco del contrato de
franquicia u otros esquemas de comercializacin que se suscriban con Pemex Refinacin.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 1
2. EL ADQUIRENTE DECLARA QUE:

2.1. Es una empresa legalmente constituida bajo las leyes de la Repblica Mexicana, lo que acredita en trminos de la
Escritura Pblica No. , Notario Pblico No. , del , la cual qued debidamente
inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio con fecha , en el folio mercantil
PENDIENTE* .

2.2. Su representante acredita la personalidad y facultades con las que se ostenta en trminos de la Escritura Pblica
nmero , manifestando que estas facultades con fecha _ no le han sido
modificadas, limitadas o revocadas en forma alguna.

3. DE LAS PARTES:

3.1. Reconocen que el presente Contrato de Venta de Primera Mano, de Producto Diesel; para distribuir, a estaciones
de servicio o empresas, de acuerdo al permiso otorgado por la Comisin Reguladora de Energa con resolucin nm.
RES/717/2015, por lo que estn de acuerdo en aplicar todos y cada uno de los trminos y condiciones establecidos en
el Contrato de Venta de Productos PEMEX.

3.2 Con el presente Contrato de Venta de Primera Mano de por nica vez es complementario a cualquier otro
contrato de suministro que se hubiera celebrado con anterioridad, respecto de la misma EMPRESA.SI LO TUVIERA

3.3. El presente contrato se celebra de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 3, Fraccin I y 14 Bis de la Ley
Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo y 22 de su Reglamento; as como por las
Disposiciones administrativas de carcter general a las que debern sujetarse Petrleos Mexicanos y sus organismos
subsidiarios para la realizacin de las ventas de primera mano destinadas al mercado nacional de los petrolferos
distintos del combustleo, de los petroqumicos bsicos y del gas, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el
12 de abril de 2010.

Vistas las declaraciones que anteceden, las partes otorgan su consentimiento para pactar las siguientes:

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 2
 CLUSULAS
OBJETO

PRIMERA.- PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL se obliga a proveer __________ (CANTIDAD

CON LETRA) DE LITROS DE DIESEL MARCA PEMEX MENSUALES DURANTE 12 MESES; TOTAL
DE LITROS ________________(TOTAL DE LITROS DE LITROS); A UN PRECIO DE VENTA $13.50
(TRECE PESOS 50/100 M.N.) , EN UNA VENTA ANUAL A PARTIR DE LA FECHA DE FORMALIZACION Y
HASTA EL DIA _____________ DEL 2018 O HASTA TERMINAR LA CANTIDAD DE LITROS SOLICITADOS;
dicho producto ser entregado de acuerdo al programa de entregas provisto por el ADQUIRENTE, de la marca
PEMEX, comercializados y/o distribuidos por PEMEX , o por un tercero autorizado por la institucin; asimismo el
ADQUIRENTE se obliga a recibirlos y pagarlos a PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL o al tercero
autorizado por el organismo de acuerdo a lo establecido en la clusula SEGUNDA (precio de los productos).

SEGUNDA.- Para los efectos del presente contrato, se entender por:

Adquirente.- La persona con quien PEMEX TRANSFORMACION INDUSTRIAL celebra el presente Contrato
de Venta de Primera Mano.

rea de despacho.- Es el rea de la Estacin de Servicio en la que se realiza la venta al menudeo de gasolina y diesel,
a los clientes y al pblico en general, directamente en el tanque de almacenamiento integrado al vehculo automotor de
acuerdo al diseo del fabricante, as como aceites y lubricantes y otros aditivos, y en la cual puede presentarse la
concentracin de gases o vapores de combustibles de manera continua, intermitente o peridica en el ambiente, bajo
condiciones normales de operacin.

Caso fortuito o fuerza mayor.- Se entiende por caso fortuito o causa de fuerza mayor, aquellos hechos o
acontecimientos ajenos a la voluntad de las partes, siempre y cuando, dichos hechos o acontecimientos sean
imprevisibles, irresistibles, insuperables y actuales y no provengan de alguna negligencia o provocacin del
ADQUIRENTE tales como los que a continuacin se sealan de manera enunciativa ms no limitativa: terremotos,
incendios, inundaciones, ciclones o huracanes, huelgas o paros no imputables al ADQUIRENTE, actos terroristas,
estado de sitio, levantamiento armado, alborotos pblicos y otras causas imputables a la autoridad. Cualquier causa no
obstante ser del dominio pblico deber acreditarse documentalmente por la parte que la padezca.

Diesel.- Nombre comercial que se aplica de una manera amplia a los productos obtenidos de la destilacin de petrleo,
empleado como combustible en motores de combustin interna, cuyas especificaciones y caractersticas pueden estar
establecidas en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables o, a falta de stas, conforme se prev en la Ley Federal de
Metrologa y Normalizacin o de acuerdo a las especificaciones de PEMEX.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 3
Equipo Propio.- Autotanque, carrotanque o buquetanque propiedad de Pemex Refinacin. O del ADQUIRENTE

Empresa Distribuidora.- Inmueble en el que se ubica el establecimiento destinado para la venta al mayoreo y/o
menudeo de gasolina, diesel y dems derivados a los clientes y al pblico en general, directamente en el tanque de
almacenamiento integrado al vehculo automotor de acuerdo al diseo del fabricante, as como aceites y lubricantes y
otros aditivos, en trminos del Manual e Operacin de la Franquicia PEMEX.

Firma Electrnica Avanzada.- Es un conjunto de datos que se adjuntan a un mensaje electrnico, cuyo propsito es
identificar al emisor del mensaje como autor legtimo de ste, tal y como si se tratara de una firma autgrafa, que
cumpla con los requisitos tcnicos previstos en el Cdigo de Comercio y las dems disposiciones legales aplicables.

Franquicia PEMEX.- Sistema de comercializacin de bienes y servicios, en virtud del cual PEMEX
TRANSFORMACIN INDUSTRIAL a travs del otorgamiento de una sublicencia de uso de las marcas PEMEX,
proporcionar al ADQUIRENTE asistencia tcnica, para que ste pueda vender Productos Petrolferos, gasolina,
diesel de manera uniforme, de acuerdo con las polticas y con los mtodos operativos, comerciales y administrativos
establecidos por PEMEX TRANSFORMACION INDUSTRIAL, tendientes a mantener la calidad, prestigio e
imagen comercial de los productos y servicios distinguidos por la marca PEMEX.

Gasolina.- Nombre comercial que se aplica de una manera amplia a los productos ms ligeros, obtenidos de la
destilacin de petrleo, empleada como combustible en motores de combustin interna, cuyas especificaciones y
caractersticas estn establecidas en las normas oficiales mexicanas aplicables o, a falta de stas, conforme se prev en
la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin o de acuerdo a las especificaciones de PEMEX
TRANSFORMACIN INDUSTRIAL.

Manual de Operacin de la Franquicia PEMEX.- Documento en el cual se describen procedimientos, funciones,

actividades, sistemas, recomendaciones, disposiciones, normas, especificaciones, lineamientos y polticas de todas las
reas que conforman la estructura operativa de las estaciones de servicio.

Margen comercial.- Es la cantidad que por litro del producto petrolfero de que se trate, se otorga al
ADQUIRENTE en moneda nacional, revisado y determinado por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico,
considerando la opinin del Comit de Precios de Productos Petrolferos, Gas Natural y Productos Petroqumicos e
Interorganismos.

Personal designado por PEMEX.- Persona fsica que a nombre de PEMEX , se encarga de llevar a cabo las
visitas comerciales, que para tal efecto, presenten oficio de comisin ante el ADQUIRENTE.

Precio de los Productos.- Se refiere al precio que PEMEX factura al ADQUIRENTE autorizado por la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y/o por un tercero autorizado por PEMEX.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 4
Precio al Pblico.- Se refiere al precio al que el ADQUIRENTE vende Productos Petrolferos en la Estacin de
Servicio a los consumidores y pblico en general autorizado por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.

Portal comercial.- Sistema de Informacin electrnica a travs de la cual PEMEX TRANSFORMACION

INDUSTRIAL, har del conocimiento del ADQUIRENTE, informacin relevante y directamente relacionada con
la operacin de la Franquicia PEMEX, entre otras cosas, boletines informativos y/o cualquier comunicacin general
para el ADQUIRENTE cuyo acceso en Internet es a travs de la direccin electrnica que PEMEX seale,
mediante la contrasea o clave nica de acceso que al efecto sea proporcionada al ADQUIRENTE para su uso
exclusivo y bajo su responsabilidad.

Productos Petrolferos.- Son los sealados en el Anexo 2 de este Contrato.

Programa de entregas.- Es el programa de suministro por la Venta de Primera Mano de productos petrolferos a la
EMPRESA, el cual ha sido pactado o acordado previamente entre PEMEX y el ADQUIRENTE.

Terminal de Almacenamiento y Reparto.- Es el centro de trabajo donde se cuenta con Instalaciones para las Ventas
de Primera Mano, as como para realizar traspasos a otras terminales, ya sea por buquetanque, autotanque, carrotanque
y/o poliducto.

Toma de muestra.- Accin mediante la cual el personal designado por "PEMEX", obtiene una fraccin
representativa de un litro hasta un galn del producto petrolfero que se vende, almacena o distribuye en una Estacin
de Servicio para su anlisis y que permite verificar que los productos petrolferos que expende en la estacin de
servicio el "ADQUIRENTE" cumplen con las especificaciones correspondientes. En el caso de que el producto no
cumpla las especificaciones, se tomarn cuatro muestras.

Venta de primera mano.- Es la primera enajenacin de hidrocarburos, distintos de los petroqumicos no bsicos, que
Petrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios realicen a un tercero distinto de las personas morales controladas
por stos.

Visita comercial.- Accin mediante la cual el personal designado por PEMEX o la empresa especializada, acudir
a la Estacin de Servicio o Empresa a fin de constatar el cumplimiento de las obligaciones asumidas por el
ADQUIRENTE, en este Contrato, y en el Manual de Operacin de la Franquicia PEMEX o en la dems
normatividad aplicable.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 5
 VIGENCIA.

TERCERA.- La vigencia de este Contrato ser a partir de su fecha de formalizacin y hasta terminada la
logstica de entregas de parte del ADQUIRENTE o se cubra el total de la entrega del producto de acuerdo a
lo establecido en el plan de entregas previamente acordado con PEMEX y anexo al presente instrumento legal,
llegada esta fecha o antes, segn se lo comunique PEMEX al ADQUIRENTE, el presente contrato se sustituir
por el contrato de Venta de Primera Mano a Industria definitivo , celebrado a travs del Portal Comercial, mediante el
uso de Firmas Electrnicas Avanzadas Y SELLOS , cuya vigencia ser congruente con la establecida en el Contrato
de Franquicia.

ENTREGAS DE PRODUCTOS PETROLFEROS

CUARTA.-PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL, conforme al programa de entregas, entregar al

ADQUIRENTE los Productos Petrolferos de las siguientes maneras, previo acuerdo por escrito entre las partes:

a) Con Equipo Propio en la Estacin de Servicio de conformidad con el programa de entregas.

b) En la Terminal de Almacenamiento y Reparto cuando el ADQUIRENTE cuente con autorizacin temporal,

expresa y por escrito de PEMEX para el autoabasto de los Productos Petrolferos.

c) Mediante un tercero autorizado por PEMEX.

Lo anterior, atendiendo de manera enunciativa ms no limitativa a criterios operativos, comerciales o de planeacin

cuando sea aplicable.

En el caso del inciso a), la transmisin de la propiedad se dar en la Terminal de Almacenamiento y Reparto
correspondiente, siendo PEMEX el responsable de la custodia y transporte hasta su entrega en la EMPRESA, por
lo que la responsabilidad civil, calidad y cantidad, as como el riesgo de la carga corresponder a PEMEX .

En el caso del inciso b), la transmisin de la propiedad de los Productos Petrolferos se dar en la Terminal de
Almacenamiento y Reparto correspondiente, siendo el ADQUIRENTE el responsable de la custodia y transporte de
los mismos en el equipo proporcionado por ste hasta su entrega a la Estacin de Servicio, por lo que la
responsabilidad civil, calidad y cantidad, as como el riesgo de la carga corresponder exclusivamente al
ADQUIRENTE.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 6
En el caso del inciso c), la transmisin de la propiedad de los Productos Petrolferos se dar en la Terminal de
Almacenamiento y Reparto correspondiente, siendo el tercero autorizado por PEMEX el responsable de la custodia
y transporte de los mismos as como de la responsabilidad civil, hasta su entrega en la Estacin de Servicio.

El ADQUIRENTE formular ante PEMEX cualquier reclamo en cuanto a la calidad y/o cantidad de los
productos as entregados, sin perjuicio del derecho que le asiste a PEMEX de formular el reclamo correspondiente
al tercero autorizado y repetir contra este, cualquier responsabilidad o cantidad que hubiere erogado por este concepto.

En caso de los incisos a) y c), las Partes convienen en que ante un siniestro que tenga como consecuencia la prdida
parcial o total de los productos a ser entregados al ADQUIRENTE, en ningn caso PEMEX indemnizar
econmicamente la prdida en cuestin, sino que quedar obligado a sustituirla en cantidad y calidad.

En todas las modalidades de entrega de productos previstos en los incisos a), b) y c) de esta Clusula, el
ADQUIRENTE renuncia expresamente a cualquier derecho que le pudiera corresponder en su calidad de
propietario de los productos petrolferos que compra bajo el presente Contrato, en cuanto a ser resarcido de los seguros
contratados por PEMEXpara cubrir los riesgos a su cargo.

OBLIGACIONES DE LAS PARTES

QUINTA.- El ADQUIRENTE se obliga con PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL a:

5.1. Adquirir los productos sealados en el Anexo 2 de este Contrato directamente de PEMEX o bien,
recibirlos directamente de un tercero autorizado expresamente para la entrega a la Estacin de Servicio a que se refiere
el presente Contrato;

5.2. Comercializar al menudeo en el rea de despacho nicamente gasolina y/o diesel a los clientes y al pblico en
general, directamente en el tanque de almacenamiento integrado al vehculo automotor de acuerdo al diseo del
fabricante, as como los lubricantes, grasas y aceites marca Pemex o de cualquier otra marca que sea propiedad de
PEMEX o de sus empresas filiales o de aquellas en las que tenga participacin social.

5.3. Aceptar que el precio de los Productos Petrolferos que adquiera, ser el que tenga vigente al momento y en el
lugar de entrega de dichos productos, conforme lo autorice la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico: PEMEX
podr, sin necesidad de previo aviso, modificar los precios, segn se lo autorice la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico;

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 7
5.4. Recibir los suministros solicitados a PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL y pagar el importe
de stos, de la siguiente manera, una garanta de 5% EN PESOS del monto total SEMANAL de
litros(____________________DE LITROS) del presente contrato el cual asciende EN PESOS a
$_______________________ (CANTIDAD CON LETRA___________________________ 00/100 M.N.) dicha
garanta es para gastos operativos LOGISTICA DE LLENADO Y DOCUMENTOS DE TRASLADO y ser
revolvente hasta la semana de entregas del presente contrato , esta garanta se pagara al firmar el presente
contrato , la cual ampara la cantidad TOTAL resultante de DIESEL SOLICITADO EN ESTE CONTRATO
(_______________________ CANTIDAD CON LETRA__________________ de litros de DIESEL) , dicha
garanta ser nica por el tiempo que dure el contrato; dicha garanta ser depositada o transferida a la
empresa tercera autorizada por Pemex (RAMOBASA CONSTRUCCIONES S.A. DE C.V.), y en 72 horas se
tendr el contrato DIGITALIZADO por parte de PEMEX y la orden de entrega avalados y autorizados por el
jurdico y el rea de ventas, los pagos del 100% restantes subsecuentes sern cubiertos a contra entrega de
acuerdo al calendario del adquirente. Todos los pagos se realizarn mediante transferencia o deposito bancario
al tercero autorizado en este caso la empresa RAMOBASA CONSTRUCCIONES S.A. DE C.V. Numero de
cuenta 65506079556 CLABE 014180655060795564 DE BANCO SANTANDER y quien en su caso enterar los
pagos correspondientes del producto a quien se requiera.

En caso de que el ADQUIRENTE no cuente con crdito, el pago de los Productos Petrolferos suministrados por
virtud del presente contrato se har de contado, siguiendo al efecto los procedimientos y condiciones de pago de
contado de PEMEX;

En caso de que el ADQUIRENTE no pueda recibir la totalidad de los productos solicitados, de conformidad con el
programa de entregas que se menciona en la clusula Cuarta, ste se obliga a pagar a PEMEX los gastos que se
hubieren erogado para realizar la entrega de los Productos Petrolferos en la Estacin de Servicio;

5.5. PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL SERA LA UNICA ENCARGADA DE LLEVAR ACABO O

REALIZAR LA FACTURACION DE LA VENTA DEL PRODUCTO; AUNQUE LOS DEPOSITOS SEAN
REALIZADOS A LA TERCERA AUTORIZADA. DICHA FACTURA TENDRA DESGLOSADOS LOS
IMPUESTOS CORRESPONDIENTES CONFORME A LO ESTABLECIDO A LA LEY DEL IEPS, LEY DEL
IVA Y LEY DEL ISR .

5.6. Vender al menudeo o mayoreo el PRODUCTO DIESEL a los clientes y al pblico en general, directamente en
el tanque de almacenamiento de acuerdo al diseo del fabricante, sin que estos se encuentren adulterados y/o alterados
y/o contaminados o en envases etiquetados falsamente, y cumplir en todo momento con las especificaciones tcnicas
de los productos previstas en las Normas Oficiales Mexicanas o conforme a la Ley Federal de Metrologa y
Normalizacin, o de acuerdo a las especificaciones de PEMEX , de seguridad, ambientales, proteccin al
consumidor, metrologa y normalizacin;

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 8
5.7. El ADQUIRENTE PODRA vender temporalmente Productos Petrolferos en recipientes de 200 litros o ms
en diferentes formas incluyendo el tanque de almacenamiento integrado al vehculo automotor de acuerdo al diseo
del fabricante, y que de manera enunciativa ms no limitativa, podrn darse en zonas agrcolas o rurales, en zonas de
pesca y/o con clientes de la industria de la construccin, nicamente cuando dicha estacin de servicio o distribucin
sea la nica fuente de abastecimiento en la zona, y que no exista ningn otro medio de suministro susceptible de
abastecer a la clientela de dicha zona, ms cercano que la estacin de servicio a la que se le otorgue la autorizacin
temporal, guardando las medidas de seguridad necesarias para no poner en riesgo a la estacin, al personal que labora
en sta, a los clientes y/o al pblico en general o sus bienes; as como de no deteriorar la imagen, valor, calidad,
prestigio o reputacin de la Franquicia PEMEX, de PEMEX o de las marcas sublicenciadas en el Contrato de
Franquicia, y de no entorpecer el servicio de otros usuarios de la estacin de servicio.

5.8. Contar con inventarios suficientes de manera ininterrumpida de los Productos Petrolferos sealados en el
Anexo 1 del Contrato de Franquicia, para atender la demanda de los consumidores;

5.9. Proporcionar constante y peridicamente a PEMEX informacin y datos sobre los controles volumtricos
para gasolina y diesel para combustin automotriz que establezca la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a travs
de enlaces satelitales y/o los medios electrnicos que hubiera autorizado previamente PEMEX al
ADQUIRENTE conforme lo determine el Manual de Operacin de la Franquicia PEMEX, as como sobre las
operaciones electrnicas que desarrolle PEMEX TRANSFORMACION INDUSTRIAL.

SEXTA.- PEMEX se obliga con el ADQUIRENTE a:

6.1. Suministrar al ADQUIRENTE gasolinas y diesel, en las cantidades y con la oportunidad que se establezca
en el programa de entregas, bajo las condiciones de entrega establecidas en la Clusula Cuarta de este Contrato, salvo
caso fortuito o fuerza mayor;

6.2. Vender los productos petrolferos objeto del presente Contrato y del respectivo de Franquicia, conforme a las
propiedades y/o especificaciones y caractersticas establecidas en las normas oficiales mexicanas aplicables o
conforme se prev en la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin o de acuerdo a las especificaciones de
PEMEX, a los precios al pblico que determine la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico;

6.3. Informar a travs del portal comercial de PEMEX , las especificaciones de los productos que le abastezca
cuando stas cambien o cuando se introduzcan nuevos productos al mercado;

6.4. Previa autorizacin de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, otorgar al ADQUIRENTE un margen
comercial de acuerdo al producto y a la categora de la Estacin de Servicio que corresponda conforme a lo establecido
en el ANEXO 1 del presente contrato.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 9
El Margen Comercial se revisar con la periodicidad y en los trminos que establezca la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico.

6.5. Recibir y procesar la informacin y los datos proporcionados sobre los controles volumtricos para gasolina
y diesel para combustin automotriz que establezca la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, que transmita el
ADQUIRENTE a PEMEX.

VISITAS COMERCIALES

SPTIMA.- PEMEX mediante personal designado por este o por conducto de Empresa Especializada podr
realizar visitas comerciales al ADQUIRENTE, con la finalidad de comprobar el cumplimiento del objeto y
obligaciones asumidas en el presente Contrato, en el respectivo de Franquicia, en el Manual de Operacin de la
Franquicia PEMEX y dems normatividad aplicable, as como para la proteccin de las marcas sublicenciadas y la
imagen institucional de la Franquicia PEMEX.

Las visitas comerciales implicarn la realizacin de toda actividad tendente al cumplimiento de su objeto, que de
manera enunciativa y no limitativa incluir la toma de muestra de productos, revisiones en materia de especificaciones
tcnicas, cantidades de producto despachadas al pblico consumidor, calidad, precio, imagen, servicio, seguridad y
ecologa; as como el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas para Proyecto y Construccin de Estaciones de
Servicio y la solicitud de la informacin y documentos requeridos para tal efecto.

El ADQUIRENTE se obliga a permitir el acceso a la Estacin de Servicio del personal designado por PEMEX o
de la Empresa Especializada que lleve a cabo la visita comercial, as como la realizacin de toda actividad necesaria
para el cumplimiento del objeto de la misma.

Para estos efectos, las visitas comerciales debern realizarse de conformidad con lo establecido en el presente Contrato,
en el de Franquicia y en el Manual de Operacin de la Franquicia PEMEX.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 10
 SUSPENSIN DE LA VENTA DE PRIMERA MANO EN FORMA TEMPORAL

OCTAVA.- PEMEX suspender temporalmente la venta de primera mano al ADQUIRENTE en los siguientes
casos:

8.1 Si como resultado de la visita comercial efectuada a la Estacin de Servicio, en los trminos de este Contrato,
se detecta que el ADQUIRENTE no construy la Estacin de Servicio en apego a las Especificaciones Tcnicas
para proyecto y construccin de la Estacin de Servicio o se detecta cualquier circunstancia que podra poner en riesgo
la integridad de las personas y/o medio ambiente, o sus bienes, las instalaciones o las estaciones de servicio, hasta en
tanto sea solventada a satisfaccin de PEMEX o de la autoridad competente la causa que la motiva;

8.2 Cuando exista caso fortuito, fuerza mayor o imposibilidad material para suministrar los Productos Petrolferos,
acreditada por PEMEX mediante dictamen, hasta en tanto termine el caso fortuito o fuerza mayor o imposibilidad
material, siempre y cuando dichas causas no prevalezcan por un perodo mayor a 3 meses consecutivos o 6 meses en
cualquier periodo de 12 meses;

8.3 Cuando el ADQUIRENTE no realice el pago de los Productos Petrolferos, o en caso de haberse pactado un
esquema de financiamiento para su adquisicin, no se garantice debidamente el pago, conforme a lo pactado en el
Contrato de Crdito hasta en tanto el ADQUIRENTE pague o garantice el pago;

8.4 Cuando el ADQUIRENTE no cumpla con las polticas de imagen comercial que se pacten con PEMEX
en el Contrato de Franquicia hasta por 60 das naturales o hasta que el ADQUIRENTE subsane el incumplimiento a
satisfaccin de PEMEX , lo que ocurra primero.

8.5 Cuando exista mandamiento de autoridad competente, durante la temporalidad que indique dicha autoridad.

La aplicacin de la suspensin temporal pactada en esta clusula, segn sea el caso, se har del conocimiento del
ADQUIRENTE mediante comunicacin escrita que le dirija PEMEX, notificada por los medios previstos en el
presente Contrato.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 11
 CAUSAS DE TERMINACIN

NOVENA.- Causas de terminacin del Contrato:

a) Vencimiento natural del trmino o vigencia, o por muerte de la persona fsica o extincin de la persona moral.
b) El mutuo consentimiento.
c) Caso fortuito o fuerza mayor.
d) Disolucin o liquidacin.
e) Resolucin judicial o administrativa firme.

9.1.- Para el caso sealado en el inciso b) de la presente clusula, cuando sea voluntad de alguna de las partes
dar por terminado el presente Contrato, deber dar aviso por escrito al otro contratante con al menos, 60 das hbiles de
anticipacin a su terminacin, explicando las causas o motivos que generen su determinacin. El contratante que reciba
el aviso de terminacin a que se refiere este numeral, deber notificar por escrito sobre su recepcin y manifestar su
aceptacin o en su caso, negativa a la terminacin del Contrato, expresando los motivos de la misma, dentro de los 30
das hbiles siguientes a la recepcin de aviso de terminacin.

El presente Contrato podr terminarse bajo este supuesto, nicamente cuando las partes convengan voluntariamente y
por escrito dar por terminada la relacin comercial que los vincula.SI EL TERMINO DEL CONTRATO FUESE
CAUSA DE PEMEX TRANSFORMACION INDUSTRIAL EL ADQUIRENTE RECIBIRA INTEGRA AL
100% LA GARANTIA OTORGADA A LA TERCERA AUTORIZADA POR MEDIO DE LA MISMA O DE
PEMEX TRANSFORMACION INDUSTRIAL O DE QUIEN SE DESIGNARE EN UN PLAZO NO MAYOR
A 20 DIAS .

9.2.- Para el caso sealado en el inciso c) de la presente clusula, si el caso fortuito o fuerza mayor impide el
cumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente Contrato, en el respectivo de Franquicia o en el Manual
de Operacin de la Franquicia PEMEX y/o en la normatividad aplicable, por un periodo mayor a 3 meses consecutivos
o 6 meses en cualquier periodo de 12 meses, cualquiera de las partes podr notificar a la otra, por escrito, la
terminacin del presente Contrato.

9.3.- En los casos previstos en el inciso d), el representante legal, administrador, o en su defecto, el encargado de
la Estacin de Servicio, deber dar aviso por escrito, dentro de los 25 das hbiles siguientes a PEMEX
TRANSFORMACION INDUSTRIAL. La terminacin del Contrato surtir sus efectos a partir de la recepcin del
citado aviso.

9.4.- Para el caso de terminacin sealado en el inciso e), el ADQUIRENTE libera expresamente a PEMEX
TRANSFORMACION INDUSTRIAL de toda responsabilidad, dao o perjuicio que la terminacin del Contrato le
pudieren causar.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 12
DCIMA.- La terminacin a que se refiere la clusula anterior, no libera al ADQUIRENTE del cumplimiento de
cualquier obligacin o pago a que se hubiere constreido durante su vigencia, incluyendo el cumplimiento de aquellas
obligaciones que, por su naturaleza, deban cumplirse con posterioridad a la terminacin.

SUSPENSIN DE LA VENTA DE PRIMERA MANO EN FORMA DEFINITIVA, CAUSALES DE

RESCISIN

DCIMA PRIMERA.- Las partes acuerdan expresamente que, salvo causa justificada, PEMEX rescindir el
presente Contrato de conformidad con lo pactado, sin necesidad de declaracin judicial, y sin que para ello se requiera
previamente la suspensin parcial o total de la venta de primera mano, cuando el ADQUIRENTE incurra en alguna
de las siguientes causales de rescisin:

La clausura temporal por segunda ocasin o clausura definitiva de la Estacin de Servicio impuesta por mandamiento
firme de autoridad;

2. Cuando el ADQUIRENTE pierda la posesin de la Estacin de Servicio, de forma tal que se ponga en riesgo
la seguridad de dicha Estacin de Servicio, al personal, a los clientes y/o al pblico en general o sus bienes; o bien,
ceda, grave, transmita o permita a terceras personas, el ejercicio de los derechos derivados de este Contrato, sin
consentimiento expreso, previo y por escrito de PEMEX ;

3. Cuando el ADQUIRENTE sea declarado en concurso mercantil;

4. Cuando el ADQUIRENTE incumpla con las polticas de imagen de la Franquicia y estos actos o hechos o
incumplimientos no son subsanados por el ADQUIRENTE dentro de los 60 das naturales siguientes a que se lo
solicite PEMEX;

5. Cuando el ADQUIRENTE permita directa o indirectamente la participacin accionaria y/o social extranjera;

6. Cuando el ADQUIRENTE comercialice los Productos Petrolferos a que se refiere el Anexo 2 del presente
Contrato, de forma no prevista, de forma distinta a lo pactado, o para fines diversos a los previstos en el presente
Contrato, o en la normatividad aplicable, dentro o fuera de la Estacin de Servicio, que pudiera poner en riesgo la
seguridad de dicha Estacin de Servicio, al personal, a los clientes y/o al pblico en general o sus bienes o la imagen de
la Franquicia;

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 13
7. Cuando el ADQUIRENTE deje de adquirir por ms de 60 das naturales Productos Petrolferos a
PEMEX o bien, a un tercero autorizado expresamente para la entrega a la Estacin de Servicio sin justificar
previamente, por escrito y a satisfaccin de PEMEX, las razones por las que el ADQUIRENTE no podr
cumplir con el objeto del presente Contrato;

8. Cuando el ADQUIRENTE no respete los precios determinados por la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico para la venta de los productos sealados en el Anexo 2 del presente Contrato a los consumidores;

9. Cuando por cualquier circunstancia se pongan en riesgo la seguridad de la Estacin de Servicio, al personal, a
los clientes y/o al pblico en general o sus bienes;

10. Cuando el ADQUIRENTE sus trabajadores, encargados y/o representantes legales no permitan, impidan u
obstaculicen la realizacin o el cumplimiento del objeto de las visitas comerciales;

11. Cuando el ADQUIRENTE incumpla cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente Contrato, en
el de Franquicia y/o en la normatividad aplicable, incumplimientos respecto de los cuales se hayan aplicado por tercera
ocasin las penas convencionales pactadas en el Contrato de Franquicia;

12. Cuando el ADQUIRENTE lleve a cabo actos respecto de los cuales requiera autorizacin previa y expresa
de PEMEX en trminos del presente Contrato que pongan en riesgo la seguridad de la Estacin de Servicio, al
personal, a los clientes y/o al pblico en general o sus bienes, y no cuente con ella;

13. Cuando el ADQUIRENTE descargue Productos Petrolferos en la Estacin de Servicio no suministrados por
PEMEX o entregados por el tercero autorizado expresamente;

14. Cuando el ADQUIRENTE venda a un mismo cliente consumidor Productos Petrolferos en recipientes
porttiles cuyo volumen sea superior a los 200 litros o en toneles de autotanques, o cuando ADQUIRENTE venda a
un mismo cliente consumidor Productos Petrolferos en recipientes porttiles cuyo volumen sea de hasta 200 litros sin
contar con la autorizacin de PEMEX para no poner en riesgo a la estacin, al personal que labora en sta, a los
clientes y/o al pblico en general o sus bienes; o bien, deteriore con ello la imagen, valor, calidad, prestigio o reputacin
de la Franquicia PEMEX, de PEMEX o de las marcas sublicenciadas en el Contrato de Franquicia;

15. Cuando el ADQUIRENTE, no cuente con el sistema de control volumtrico, determinado por la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico, o bien, cuando sin causa justificada deje de transmitir total o parcialmente durante dos
semanas consecutivas los archivos de control volumtrico;

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 14
16. Cuando el ADQUIRENTE almacene, venda o tenga en existencia, los productos a que se refiere el Anexo
2 del presente Contrato , que hayan sido adquiridos de forma distinta a la prevista en este Contrato , que pongan en
riesgo al medio ambiente o a la seguridad de las personas o sus bienes, de las Instalaciones o de las estaciones de
servicio; o bien derivado de dicho almacenamiento, venta o existencia de dichos productos se afecte o deteriore la
imagen, valor, calidad, prestigio o reputacin de la Franquicia PEMEX, de PEMEX HIDROCARBUROS o de las
marcas sublicenciadas en el Contrato de Franquicia;

17. Cuando el ADQUIRENTE hubiera proporcionado o proporcione informacin o documentacin falsa o

incorrecta a PEMEX, en cualquier momento, previa o posteriormente a la firma del presente Contrato;

18. Cuando el ADQUIRENTE almacene, venda o tenga en existencia productos objeto de este Contrato, que no
cumplan con las propiedades y/o especificaciones y caractersticas establecidas en las normas oficiales mexicanas
aplicables o conforme se prev en la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin o de acuerdo a las especificaciones de
PEMEX, salvo que el ADQUIRENTE pruebe que se debi a hechos o actos ajenos al mismo;

19. Cuando el ADQUIRENTE suministre o proporcione un valor (precio por volumen) de los productos
adquiridos por el consumidor, inferior al pagado por ste;

20. Cuando el ADQUIRENTE adultere y/o altere y/o venda adulterados y/o alterados y/o contaminados o en
envases etiquetados falsamente los productos petrolferos objeto del presente Contrato al pblico consumidor.

El procedimiento de rescisin del presente Contrato se llevar a cabo en los mismos trminos y condiciones que el
procedimiento de rescisin previsto en el Contrato de Franquicia.

SEGUROS DE RESPONSABILIDAD

DCIMA SEGUNDA.- El ADQUIRENTE se obliga a mantener en vigor y a su costa, un seguro de

responsabilidad civil para responder de todos los daos y perjuicios que pudiera ocasionar la operacin de la Estacin
de Servicio o por la transportacin de gasolinas y diesel cuando el transporte est a su cargo y bajo su responsabilidad,
as como cualquier otro que las leyes le impongan.

OTRAS RESPONSABILIDADES

DCIMA TERCERA.- Una vez que los productos objeto del contrato sean entregados conforme lo establece la
clusula Cuarta de este Contrato, la responsabilidad objetiva y el riesgo creado por la condicin o inseguridad a que
est sometida la Estacin de Servicio corrern a cargo del ADQUIRENTE, quien ser el nico responsable frente a
terceros

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 15
El ADQUIRENTE en la Estacin de Servicio es el nico responsable por la contaminacin que se produzca por el
uso, manejo o posesin de los productos que le haya suministrado PEMEX, por lo tanto se obliga a sacar en paz y a
salvo a PEMEX de cualquier reclamacin que por este concepto se haga, ya sea por parte de autoridades o de
particulares; y a rembolsar cualquier cantidad que PEMEX se vea obligado a erogar por este concepto.

Salvo lo expresamente pactado en contrario en el presente contrato, los daos y perjuicios que cualquiera de las partes
cause a la otra y/o a terceros por su negligencia, dolo o mala fe, sern a cargo de la parte que los provoque. Cuando sin
negligencia, dolo o mala fe alguna de las partes produzca dichos daos o perjuicios, cada una de ellas soportar los
propios sin derecho a indemnizacin.

CONTROVERSIAS

DECIMA CUARTA.- La ejecucin, cumplimiento e interpretacin del presente Contrato se sujetar a las leyes
federales de los Estados Unidos Mexicanos, por lo que las partes se someten a la jurisdiccin de los Tribunales
Federales de la ciudad de Mxico, Distrito Federal, por lo tanto el ADQUIRENTE renuncia al fuero que pudiera
corresponderle por razn de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa.

ANEXOS

DCIMA QUINTA.- Acompaa y forma parte integrante de este Contrato los anexos que a continuacin se indican,
firmados de conformidad por ambas partes.

Anexo 1.- Margen comercial.

Anexo 2.- Productos Petrolferos
Anexo 3.- Calendario de entregas

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 16
 APLICACIN DEL CONTRATO DE FRANQUICIA

DCIMA SPTIMA.- Las partes convienen y reconocen que el presente Contrato es Accesorio de por nica vez del
de Franquicia por lo que seguir la suerte del mismo. Asimismo se conviene que sern aplicables en lo conducente,
todas y cada una de las clusulas, estipulaciones, y anexos previstos en el Contrato de Franquicia.

Por lo anteriormente pactado, tanto PEMEX TRANSFORMACIN INDUSTRIAL como el ADQUIRENTE,

declaran estar conformes y bien enterados de las consecuencias, valor y alcance legal de todas y cada una de las
estipulaciones que el presente instrumento contiene, por lo que ratifican y firman en esta Ciudad de Mxico, Distrito
Federal el 30 DE NOVIEMBRE del 2017.

PEMEX TRANSFORMACION INDUSTRIAL ADQUIRENTE

LIC C.

REVISION JURIDICA
LIC.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 17
PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 18
 ANEXO 2 AL CONTRATO DE VENTA DE PRIMERA MANO

Productos
Los productos autorizados a comercializar en materia del presente Contrato de venta de primera mano son las siguientes:

Producto

Pemex DIESEL

Durante la vigencia del Contrato de venta de primera mano, PEMEX puede desarrollar nuevos productos y los registros de marca sern
realizados por PETRLEOS MEXICANOS; resultado de lo anterior PEMEX informar al ADQUIRENTE y en su caso los trminos
y condiciones que debern observar.

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 19
 ANEXO 1 AL CONTRATO DE VENTA DE PRIMERA MANO

Margen Comercial.
De acuerdo a la autorizacin de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, Pemex Refinacin aplica al
ADQUIRENTE un margen comercial por el producto adquirido para su comercializacin de acuerdo al producto y
a la categora de la Estacin de Servicio que corresponda, los montos y su determinacin es el siguiente:

Margen Comercial Criterio para determinar Monto

Diferencial de Porcentaje sobre el precio Dos estrellas:

Descuento de venta al pblico Pemex Premium 6.00%
Pemex Magna 5.20%
productos.
Pemex Diesel / Diesel Marino
5.20%

Tres estrellas:
Pemex Premium 6.00%
Pemex Magna, 6.00%
Pemex Diesel / Diesel Marino
6.00%

Variable de Calidad Incremento sobre el Dos estrellas:

Diferencial de Descuento. Pemex Premium 0.43%
Pemex Magna 0.43%
Pemex Diesel / Diesel Marino
0.43%

Tres estrellas:
Pemex Premium 0.50%
Pemex Magna 0.50%
Pemex Diesel /Diesel Marino
0.50%

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 20
 ANEXO 3 LISTA DE ENTREGAS

PROYECTO NOVIEMBRE
2017 Pgina 21