N-2250 REV.

A ABR / 98

CALDEIRA FLAMOTUBULAR -
FOLHA DE DADOS

Padronizao

CONTEC Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.

Comisso de Normas
Tcnicas Esta Norma a Revalidao da reviso anterior.

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao

do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o
responsvel pela adoo e aplicao dos itens da mesma.

Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e

que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma
eventual resoluo de no segui-la ("no-conformidade" com esta Norma)
SC - 22 deve ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada
Equipamentos de Utilidades pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos
verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo.

Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada

nas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a
possibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada
aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada
pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos
verbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter no-
impositivo). indicada no texto pela expresso: [Prtica Recomendada].

Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam
contribuir para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC -
Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o
item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-
econmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao
desta Norma.

Apresentao

As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho

GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos
Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,
Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por
tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e
aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos
rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica
PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser
reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas
PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para
informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas
PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 4 pginas e 5 formulrios

N-2250 REV. A ABR / 98

PGINA EM BRANCO

2
 N-2250 REV. A ABR / 98

PREFCIO

Esta Norma PETROBRAS N-2250 REV. A ABR/98 a Revalidao da Norma

PETROBRAS N-2250 REV. JUL/88, no tendo sido alterado o seu contedo.

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma padroniza o formulrio da Folha de Dados que deve ser usado para caldeira
flamotubular.

1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data da sua edio.

1.3 Esta Norma contm somente Requisitos Mandatrios.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a

presente Norma.

PETROBRAS N-381 - Execuo de Desenho e Outros Documentos Tcnicos

em Geral;
PETROBRAS N-1521 - Identificao de Equipamentos Industriais.

3 CONDIES GERAIS

3.1 O formulrio da Folha de Dados padronizado no formato A4 em 05 (cinco) folhas

conforme o ANEXO A desta Norma.

3.2 O ANEXO aplicvel da norma PETROBRAS N-381 deve ser usado para continuao de
qualquer item que no caiba no ANEXO A desta Norma.

3.3 Para preencher a legenda e o rodap da Folha de Dados, obedecer norma

PETROBRAS N-381.

3.4 A identificao da caldeira flamotubular deve estar de acordo com a norma PETROBRAS
N-1521 e inserida no campo reservado para o nome do equipamento (caldeira flamotubular),
no lado direito.

___________
/ANEXO A

3
N-2250 REV. A ABR / 98

PGINA EM BRANCO

4
 N
FOLHA DE DADOS
CLIENTE OU USURIO : FOLHA:
de
PROGRAMA OU PROJETO

REA OU UNIDADE
PETROBRAS
CALDEIRA FLAMOTUBULAR

1 - CARACTERSTICAS BSICAS

1 SERVIO: 4 APLICVEL: q PROPOSTA q COMPRA q COMO COSTR.

2 FABRICANTE/MODELO: 5
3 QUANTIDADE: 6

2 - VAPOR PRODUZIDO
2
1 MX. PRODUO CONTNUA (MPC): t/h 9 TAXA DE EVAPORAO; kg/m .h
2
2 PRESSO NORMAL (man.): kgf/cm 10 EFICINCIA TRMICA (BASEADA NO PCI):
2
3 PRESSO DE PROJETO (man.): kgf/cm 11 OPERAO: q CONTNUA q
4 TEMPERATURA NORMAL: C 12 NORMAS APLICVEIS:

5 TEMPERATURA DE PROJETO: C 13 NORMA DE TESTE:

6 PUREZA DO VAPOR - SLIDOS TOTAIS: ppm 14 NORMA DE CONTROLE DE POLUIO:

7 PUREZA DO VAPOR - UMIDADE: % 15

8 FAIXA DE CONTROLE AUT. PRODUO: a % 16

3 - GUA DE ALIMENTAO
2
1 PRESSO DA GUA ENTR. CALDEIRA (man.): kgf/cm 5 ANLISE E PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS DA GUA:

2 TEMP. DA GUA NA ENTRADA DA CALDEIRA: C 6

3
3 CONSUMO: m /h 7
4 TIPO: q BRUTA q ABRANDADA q DESAERADA q

4 - COMBUSTVEL

4.1 - PARA QUEIMA CONTNUA 4.2 - PARA PARTIDA

1 TIPO: 1 TIPO:

2 P.C.I : kcal/kg 2 P.C.I: kcal/kg

3 CONSUMO ( MPC): kg/h 3 CONSUMO ( MPC): kg/h

2 2
4 PRESSO ENTR. QUEIMADOR (man.): kgf/cm 4 PRESSO ENTR. QUEIMADOR (man.): kgf/cm

5 TEMP. DE ENTRADA NO QUEIMADOR: C 5 TEMP. DE ENTRADA NO QUEIMADOR: C

6 6

5 - VAPOR DE ATOMIZAO

1 TEMPERATURA: C 4
2
2 PRESSO (man.): kgf/cm 5
CONSUMO: kg/kg DE COMBUSTVEL
3 6

6 - PURGA

1 FREQNCIA: 4 DIMETRO: mm

2 VLVULA DE DESCARGA RPIDA: SIM q NO q 5

3 FABRICANTE: 6

7 - AR DE ATOMIZAO (PARA PARTIDA)

2
1 PRESSO (man.): kgf/cm 3
3
2 CONSUMO: Nm /h 4
ORIGINAL REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H
DATA
PROJETO
EXECUO
VERIFICAO
APROVAO
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE
 N
FOLHA DE DADOS
CLIENTE OU USURIO : FOLHA:
de

PETROBRAS CALDEIRA FLAMOTUBULAR

8 - AR DE COMBUSTO
3
1 EXCESSO DE AR MPC: % 4 VAZO DE AR MPC: Nm /h

2 PRESSO DO AR NA CAIXA DE AR: mmH 2O 5

3 TEMPERATURA DO AR NA CAIXA DE AR: C 6

9 - QUEIMADOR

1 FABRICANTE: 6 TURN-DOWN:

2 TIPO E/OU /MODELO: 7 SISTEMA DE CONTROLE DE COMBUSTO:

3 NVEL DE RUDO ADMISSVEL: dB q LIGA-DESLIGA q 2 ESTGIOS q MODULANTE.

4 CAPACIDADE MXIMA: kcal/h 8 PILOTO: SIM q NO q
5 CAPACIDADE MNIMA: kcal/h 9

10 - GS DE COMBUSTO
1 TEMP. NA SADA DA FORNALHA : c 4 % CO2 P/LEO: P/ GS:

2 PRESSO NA SADA DA FORNALHA: mmH 2O 5

3
3 VAZO A MPC: Nm /h 6

11 - CHAMIN

1 MATERIAL: 4 ALTURA (ACIMA DO CHO): m

2 ESPESSURA DA CHAPA: mm 5 RETENTOR DE FULIGEM: SIM q NO q

3 DIMETRO INTERNO: mm 6 FABRICANTE/MODELO:

12 - VLVULAS DE SEGURANA
1 QUANTIDADE: 7 ACUMULAO: %

2 LOCALIZAO: 8 MATERIAIS - INTERNOS:

3 FABRICANTE: 9 MATERIAIS - MOLA:

4 TIPO E/OU MODELO: 10 MATERIAIS - CORPO:

2
5 PRESSO DE AJUSTE (man.): kgf/cm 11
6 VAZO MX. CADA VLVULA: kg/h 12

13 - CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
13.1 - GERAL
2
1 PRES. MX. TRAB . ADM. (PMTA) (man.): kgf/cm ALTURA TOTAL: mm
2
2 PRES. DE TESTE HIDROSTTICO (man.: kgf/cm 6 PESO TOTAL VAZIA : t
2
3 SUPERFCIE DE AQUECIMENTO TOTAL : m 7 PESO TOTAL CHEIA : t
o 3
4 N DE PASSAGENS DOS GASES: 8 VOLUME DE GUA : m

5 DIMENSES EXTERNAS: 9
LARGURA TOTAL: mm 10
COMPRIMENTO TOTAL: mm
11

13.2 - COSTADO
1 DIMETRO INTERNO: mm 4 MATERIAL:

2 ESPESSURA DA CHAPA: mm 5
3 ESPESSURA ISOLAM. TRMICO: mm 6

13.3 - FORNALHA
1 TIPO: 4 MATERIAL:

2 DIMETRO INTERNO: mm 5
3 ESPESSURA DA CHAPA: mm 6

13.4 - ESPELHO DA FORNALHA

1 DIMETRO INTERNO: mm 4
2 ESPESSURA: mm 5
3 MATERIAL: 6
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE
 N
FOLHA DE DADOS
CLIENTE OU USURIO: FOLHA:
de

PETROBRAS CALDEIRA FLAMOTUBULAR

13.5 - ESPELHOS DO CORPO

1 DIMETRO INTERNO: mm 4
2 ESPESSURA: mm 5
3 MATERIAL:: 6

13.6 - TUBOS DE GASES

1 QUANTIIDADE: 4 MATERIAL:

2 DIMETRO EXTERNO: mm 5
3 ESPESSURA: mm 6

13.7 - TUBOS TIRANTES

1 ESPESSURA: mm

2 MATERIAL::

14 - EQUIPAMENTOS AUXILIARES PRINCIPAIS

14.1 - BOMBA DE GUA DE ALIMENTAO

1 QUANTIDADE:: 11 DIIMETRO IMPELIDOR - SELECIONADO: mm

2 FABRICANTE/MODELO:: 12 DIMETRO IMPELIDOR - MXIMO: mm

3 TIPO: 13 ACIONADOR POTNCIA: HP

3
4 VAZO NOMINAL:: m /h 14 BHP:

5 AMT - PROJETO: m 15 MATERIAL - CARCAA::

6 AMT - MXIMO: m 16 MATERIAL - IMPELIDOR:

2 3
7 PRESSO DE DESCARGA (man.): kgf/cm 17 CONSUMO GUA REFRIGERAMENTO: m /h

8 RPM: 18
9 EFICINCIA: % 19
10 N DE ESTGIOS: 20

14.2 - VENTILADOR DE AR DE COMBUSTO

1 FABRICANTE /MODELO: 7 RPM:

2 TIPO: 8 REDUTOR: : SIM q NO q

3
3 VAZO NOMINAL: Nm /h 9 BHP:
2
4 PRESSO DE DESCARGA(man): kgf/cm 10
5 RPM: 11
6 ACIONADOR: POTNCIA: HP 12

14.3 - BOMBA DE LEO COMBUSTVEL PRINCIPAL

1 FABRICANTE/MODELO: 7 REDUTOR: : SIM q NO q

2 TIPO: 8 BHP:
3
3 VAZO NOMINAL: Nm /h 9 MATERIAL - CARCAA::

4 PRESSO DE DESCARGA: mmH 2O 10 MATERIAL - ROTOR:

5 ACIONADOR: POTNCIA: HP 11
6 RPM: 12

15 - TESTES

1 q HIDROSTTICO q TESTEMUNHADO 8 TESTE DE DESEMPENHO - NORMA::

2 q DESEMPENHO q TESTEMUNHADO 9 TESTE DE DESEMPENHO - MTODO:

3 q FUNCIONAMENTO MECNICO q TESTEMUNHADO 10 CONDIES DE REFERNCIA P/ TESTE DE DESEMPENHO::

4 q INSPEO q TESTEMUNHADO 11 PCI: kcal/kg

5 q q 12 TEMPERATURA AMBIENTE: C

6 q q 13 TEMP. GUA ALIMENTAO: C

7 q q 14
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE
 N
FOLHA DE DADOS
CLIENTE OU USURIO : FOLHA:
de

PETROBRAS CALDEIRA FLAMOTUBULAR

16 - DADOS LOCAIS E DE INSTALAO

1 TEMPERATURA AMBIENTE - MNIMA: C 7 CLASSIFICAO DE AMBIENTE CONFORME NORMA

2 TEMPERATURA AMBIENTE - MDIA: C N- :

3 TEMPERATURA AMBIENTE - MXIMA: C 8 REA CLASSIFICADA: SIM q NO q

4 UMIDADE RELATIVA: % 9 CLASSE: GRUPO: DIVISO:

5 ALTITUDE ACIMA DO NVEL DO MAR: m 10

6 INSTALAO: q ABRIGADA q AO TEMPO 11

17 - CONSUMO DE UTILIDADES (POR CALDEIRA EM OPERAO)

ENERGIA ELTRICA
3
1 BOMBA GUA ALIMENTAO: kw 10 GUA DE RESFRIAMENTO: m /h
3
2 VENTILADOR: kw 11 AR DE INSTRUMENTO: Nm /h

3 COMPRESSOR DE AR: kw 12 VAPOR P/ AQUECEDORES: kg/h

4 MOTOR DO QUEIMADOR: kw 13
5 BOMBA LEO PRINCIPAL: kw 14
6 BOMBA LEO DIESEL: kw 15
7 RESISTNCIA AQUECEDOR LEO (PARTIDA): kw 16
8 CONTROLE/COMANDO: kw 17
9 RESISTNCIA DO TANQUE DE SERVIO: kw 18

18 - UTILIDADES DISPONVEIS

18.1 - COMBUSTVEIS

(% VOL.) LEO GS LEO GS

1 H2 19 VANDIO (ppm)

2 C 20 SDIO (ppm)

3 O2 21 NQUEL (ppm)

4 N2 22 API

5 S 23 VISCOSIDADE

6 H2 S CINEMTICA (cSt)

7 CO2 24 DENSIDADE

8 CO 25 PESO MOLECULAR

9 C1 26
10 C2 27
11 C3 28
12 iC4 29
13 nC4 30
14 iC5 31
15 nC5 32
16 C6 33
17 34
18 35

18.2 - AR COMPRIMIDO DE INSTRUMENTO

2
1 PRESSO (man.): kgf/cm 3 PONTO DE ORVALHO (e ): C

2 TEMPERATURA: C 4

18.3 - GUA DE RESFRIAMENTO

2
1 PRESSO (man.): kgf/cm 3 QUALIDADE (TIPO):

2 TEMPERATURA: C 4
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE
 N
FOLHA DE DADOS
CLIENTE OU USURIO : FOLHA:
de

PETROBRAS CALDEIRA FLAMOTUBULAR

18.4 - ENERGIA ELTRICA

1 MOTORES: V Hz 5 CONTROLE: V Hz

2 V Hz 6 PAINEL: V Hz

3 V Hz 7
4 AQUECEDORES: V Hz 8

19 - NOTAS

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE