PROGRAMADEPS-GRADUAOEMDIREITO

MESTRADOEMDIREITO





AnaCludiaFagundesOliveiraNobreZanonidePaula






ODIREITOAUTORALCONTEMPORNEOESUARELAOCOMOSISTEMA
DEPRIVILGIOS

Guanambi/BA
2017

FACULDADEDEGUANAMBI
PROGRAMADEPS-GRADUAOEMDIREITO
MESTRADOEMDIREITO




AnaCludiaFagundesOliveiraNobreZanonidePaula




ODIREITOAUTORALCONTEMPORNEOESUARELAOCOMO
SISTEMADEPRIVILGIOS

Projeto de Qualificao apresentado como requisito
parcial para a obteno do ttulo de MestreemDireito
pelo Programa de Ps-Graduao em Direito da
FaculdadedeGuanambi.





Prof.Dr.VictorGameiroDrummond
Orientador





Guanambi/BA
2017

SUMRIO

1 DADOSDEIDENTIFICAO 05

1.1 INSTITUIO 05

1.2 READECONCENTRAO 05

1.3 LINHADEPESQUISA 05

1.4 ORIENTADOR 05

1.5 ALUNO 05

2 TEMA 06

2.1 REATEMTICA 06

2.2 DELIMITAO 08

3 PROBLEMA 12

4 JUSTIFICATIVA 13

6 OBJETIVOS 14

5.1 OBJETIVOGERAL 14

5.2 OBJETIVOSESPECFICOS 14

6 METODOLOGIA 15

7 CRONOGRAMA 16

8 SUMRIOPROVISRIO 17

9 LEVANTAMENTOBIBLIOGRFICO 19

1DADOSDEIDENTIFICAO

1.1INSTITUIO

FaculdadedeGuanambi
rgo
ProgramadePs-GraduaoemDireito
Diretor

Prof.Dr.FbioCorraSouzadeOliveira

1.2READECONCENTRAO
FundamentoseEfetividadedoDireito

1.3LINHADEPESQUISA
tica,autonomiaefundamentosdoDireito

1.4ORIENTADOR
Prof.Dr.VictorGameiroDrummond

1.5MESTRANDO

AnaCludiaFagundesOliveiraNobreZanonidePaula

2TEMA

2.1REATEMTICA

Busca-se, com o presente trabalho, fazer uma anlise sobre o direito de autor,
desde sua origem at a contemporaneidade, trazendo discusso, no que tange ao
seu objeto deproteo,sehumapreocupaoemprotegeroautor,enquantosujeito
de direito, ou o objeto de sua criao. E mais, se houve mudana na justificativa
filosfica na proteo criada pelo direito autoral de modo a justificar nova
significaonacontemporaneidade.

J de incio, salienta-se que se buscar esclarecer que os autores, enquanto

sujeito-criadores, acepo criada por Drummond1 (2014), eram assim reconhecidos
desde pocas remotas enquanto criadores de obras intelectuais, artstico-culturais,
contudo, tais obras no eram reconhecidas com status de propriedade, tampouco
haviaqualquerregulaorespeitodeeventualexclusividadeparaexplorao.

Deste modo, est aqui o primeiro recorte terico, haja vista que este trabalho
se debruar na anlise do reconhecimento do direito autoral enquanto direito
patrimonial,protegidojuridicamente.

Neste diapaso, a histria do direito de autor inicia com o estudo dos

privilgios, que eram atribuies do poder real a determinados indivduos, sem
qualquer balizamento pelo princpio da igualdade. Contudo, a noo de privilgio
algo que vai alm disso, pois analisando o panorama histrico-cultural em que
surgiram, percebe-se que a ideia de privilgio era a prpria ideia dodireitoantesdo
constitucionalismo, uma vez que era a ideia de que algum recebia do poder

1
DRUMMOND, Victor Gameiro. Do crculo hermenutico ao crculo criativo: (As novas)
perspectivas filosficas do direito de autor. Tese de doutorado em Direito apresentada no curso de
doutorado da Universidade Estcio de S, 2014.

dominante determinada atribuio, sem que aquele tivesse como obrigao o

estabelecimentodessemesmodireitoaoutrem.

Quando a realidade dos privilgios trazida para dentro do presente tema,

observa-se que, em um primeiro momento, surgem os privilgios de impresso, que
vopermitiraexclusividadenaatribuiodecondiesparaseimprimirobras.

Ocorre que os primeiros beneficirios dos citados privilgios no eram os

autores das obras, mas sim os impressores, no caso de Portugal, foco destetrabalho,
os pioneiros foram Valentim Fernandes e Jacobo Cromberger, tendo eles sido
agraciadoscomostrsprimeirosprivilgiosdahistriaportuguesa.

Neste contexto, imperiosa a anlise histrica para saber o que significa a

palavra privilgio (o que so e a quem eles eram atribudos?), em termos do
desenvolvimento histrico do direito, antes mesmo do constitucionalismo e do
direitodeigualdade,queemanoudaRevoluoFrancesa(DRUMMOND,20142).

Fazer-se- um corte histrico voltado aos primeiros atos protecionistas em

Portugal no sculo XVI, paraentendersehoje,comascontemporneaslegislaesde
direito de autor, temos uma igualdade de condies entre os autores e aqueles que
detm o poder naindstriacultural,parasaberseaquelesestorecebendobenefcios
enquantotitularesdedireitosprevistosigualmenteparatodosnalei.

Para tanto, necessrio um estudo sobre o direito de autor (quem o autor;

porque se deve proteg-lo; anlise da evoluo histrica da proteo ao autor e sua
comparao com a contemporaneidade), para poder apontar se o direito de autor
justo para os sujeito-criadores, protegendo-os de forma efetiva; ou se no justo,
porque, na verdade, mantmopodernamodedeterminadosintermedirios, como
napocadosprivilgios.

Com o escopo acima proposto, estudar-se- o co-surgimento do sujeito com a

condio de sujeito-criador, bem como haver um estudo da relao do direito
autoral com a filosofia, preponderantemente respeito das justificativas filosficas
desteenquantocategoriajurdicadecunhopatrimonial.

2
Ibidem.

2.2DELIMITAO

Da mesma forma que o Direito como um todo, o direito autoral passa na

contemporaneidade por uma crise, a qual pode ser fundamentada, dentre outros

pilares, na grande quantidade de autoralistas que vem surgindo ao longo dotempo,

os quais deixam de considerar o suporte histrico-filosfico, levando-se em

considerao, em suas anlises, to somente questes de natureza econmica, o que

gera a desvalorizao dos sujeitos-criadores em benefcio daqueles queefetivamente

lucramcomtalproteo.

Este contexto evidencia outro problema que acomete a categoria, agora e

desde sua origem, que , nos dizeres de Drummond3 (2014), o dficit filosfico. Isto

porque, analisando a expresso direito de autor de forma semntico-ideolgica,

constata-sequehumadivergncianaexpressoquenomeiaestacategoriajurdicae

seu objeto de proteo desde o sculo XVI, pois quando surgiu em Portugal, as

primeiras concesses de privilgios foram para proteger os investimentos dos

impressores em detrimento da proteo dos processos criativos em si, ou seja,

estavam-se mais atentos a discusses de cunho econmico e poltico (deinteressede

outrem que no o prprio autor da obra) do que de cunho filosfico(contrariandoo

espritodaexpresso).

Neste ponto, impem-se uma observao.Adivergnciasemntico-ideolgica

citada, aplica-se to somente aos pases que adotam a tradio Droit Dauteur,

desenvolvida no mbito do direito continental europeu, notadamente no direito

francs, uma vez que, nos pases que adotam o sistema da common law, onde a

3
Ibidem.

noo de direito autoral desenvolveu-se a partir da tradio do Copyright (sendo a

Inglaterra o bero daprimeiralegislaoacuidardotema),nohquesefalaremtal

contradio, j que proteo s criaes intelectuais amparadas pelo direito autoral,

como o prprio nome informa, parte de uma proteo impresso, portanto, no

necessariamenteconcedidaaosujeito-criador.

Concluindo este ponto, convm esclarecer que em ambos os casos, tanto

naqueles pases que provm da tradio do droit dauteur ou do copyright, a

legislao de direito de autor apresenta-se como uma evoluo de um regime de

privilgios, que eram direitosexclusivosconcedidospeloEstadoparaindivduospor

perodos limitados detempoemrecompensaaserviosdiversos,dentreelesaedio

eimpressodelivros.

Portanto, como forma de tentar superar esta crise, a qual engloba este dficit

filosfico, necessrio, pois, resgatar o estudo do direito de autor associado ao

estudo da filosofia, sem o qual, seria impossvel revelar a sua verdadeira essncia,

preponderantemente para saber se ainda hoje os autoralistas, em suas discusses,

esto mais preocupados com aspectos de natureza econmica ou com aspectos de

naturezafilosficanafundamentaodaproteo.

AcrescentaDrummond4(2014,p.29)

Atualmente, a necessidade de compreenso e aplicao filosfica

tornou-se ainda mais necessria, decorrentedeumnovoconflitode
conhecimentos que trouxeram nova anlise dialtica do direito de
autor. O advento das novas tecnologias e o rompimento de muitos
modelos j sedimentados no direito de autor trouxeram a
necessidade de (nova) compreenso de suas questes. Assim,
passou-se a discutir muito sobre a concentrao de direitos sobre
produtos culturais (e tambm do prprio conhecimento,emmuitas
situaes) por parte das corporaes que tem nos ativos de
propriedade intelectual seus grandes bens. Ocorre que as
temticas filosficas parecem estar esquecidas, tendo sido
suplantadas por questes e argumentos de fora e matriz
econmica e de outras reas do conhecimento que buscam analisar

4
Ibidem,p.29.

 10

a aplicabilidade ou no do direito de autor fora da razo filosfica

(emuitomenosdahermenuticaqueindico).

A anlise sobre a proteo que se quer dar com o direito autoral ganha ainda

maior relevo com a exponencial evoluo tecnolgica que se tem vivenciado, a qual

possibilita um panorama ftico muito diferente daquele em que comearam a ter os

primeirosatosprotetivos.

Naquele tempo, o conhecimento era preponderantemente passado pela

oralidade, porque, alm da maioria das pessoas no saberem ler (por isso o

conhecimento estava concentrado nas universidades), as obras no eram registradas

em suporte fsico, mas sim manuscritas, sendo que apenas com a criao dos tipos

mveis, feito posteriormente por Gutenberg, que se possibilitou cpias das obras,

surgindoanecessidadedaproteolegislativa.

Ocorre que, se com a criao dos tipos mveis, com a possibilidade de

multiplicao das obras, houve o anseio pela proteo aos direitos autorais, muito

mais h hoje, visto que o panorama da contemporaneidade, com a incessante

evoluo tecnolgica, a qual possibilita a reprodutividade em propores

incontrolveis, torna o objeto do presente estudo ainda mais pertinente e com

discusses filosficas diferentes daquelas traadas quando o estudo do direito de

autoreraembrionrio.

Dito isso, chega-se problemtica inerente ao direito de autor e que

impulsiona a confeco do presente trabalho: como se possibilitar a explorao das

obras pelo prprio sujeito criador? Como controlar a reproduo do contedo da

obra literria? Qual o verdadeiro papel das editoras? H uma preocupao em se

proteger o autor, enquanto sujeito de direito ou o seu objeto de criao? Proteoao

autor ou proteo editoras? Ao se fazer a anlise do desenvolvimento histrico do

 11

direito de autor, a partir da eradosprivilgios,oquaisforamasmudanasocorridas

aolongodotempo?

 12

3PROBLEMA

O direito do autor vive uma crise que envolve, alm de outros, o dficit
filosfico, o qual se torna mais grave com o surgimento de tantos novos autoralistas
descomprometidos com o estudo das justificaes filosficas para tal proteo, haja
vistaestarempreocupadoscomquestesdecunhoeconmico.

Se no for para proteger o autor, porque h o direito de autor? Diante da

problemticaqueenvolveodireitoautoral,narradaresumidamente,oquesepercebe
a necessidade de se analisar a origem fundamental deste ramo do direito, pois,
somente sabendo a verdadeira justificativa filosfica para tal proteo, que se
poderer analisar se h, hodiernamente, vcios ou desvios na proteo que se quer
dar.Afinal,odireitodeautorfoicriadoparaproteg-loouparaprotegersuaobra?

 13

4JUSTIFICATIVA

Consoante acima j asseverado, o tema mostra-se extremamente pertinente e

atual, uma vez que h a citada crise no que tange o direito de autor, a qual vem
tomando maiores propores medida que se aumenta o nmero de autoralistas
contemporneos, os quais no tem guardado, em seus textos, um olhar filosfico na
justificaodatutelaaoautor.

Aliado a isto,aevoluotecnolgicatemmodificadoopanoramadefticodos
estudos j feitos, devendo-se levar em considerao para o cumprimento dos
objetivostraados,almdasdoutrinastradicionais,asvisescontemporneassobreo
assunto, para que o estudo do direito autoral no seja conduzido por premissas
equivocadas.

Assim, o estudo torna-se pertinente pois a evoluo tecnolgica tem

modificado o panorama dos estudos j feitos, o que, do ponto devistoacadmico,

terreno frtil para esta pesquisa, haja vista a necessidade de, nos dizeres de

Drummond, se criar um olhar filosfico na busca da justificativa real que implique

naexistnciaounodeumdireitoemdecorrnciadacriaoartsticahumana.

 14

5OBJETIVOS

6.1OBJETIVOGERAL

- Desenvolver um aporte histrico do direito autoral para saber o que

significa a palavra privilgio em termos de desenvolvimento do direito
de autor, com o fim de esclarecer anaturezajurdicadetalproteoese
hvciosemtalproteo.

6.2OBJETIVOSESPECFICOS

a) Estudarahistriadodireitoautoralapartirdaconcessodeprivilgios;

b) Definir a relevncia dos privilgios para o direito, preponderantemente,

paraodireitodeautor;

c) Identificarquemeramosbeneficiriosdosprivilgios;

d) Estabeleceroqueoautor,enquantosujeito-criador;

e) Justificarporquesedeveprotegeroautordeobras;

f) Discutircomosedeuaproteoaosautores;

g) Analisarajustificativafilosficaparatalproteo;

h) Analisarquemprotegidohodiernamentepelodireitoautoral;

i) Investigaroobjetivodaproteojurdicaaodireitoautoral;

j) Indicarqualopapeldaseditorasnoquetangeaodireitoautoral

 15

6METODOLOGIA

Para alcanar os objetivos pretendidos, ser feita uma construo terica do

tema, utilizando-se como mtodo dedutivo e procedimento histrico-comparativo,
haja vista a necessidade de comparao se h uma relao comaproteoquesefaz
com o direito de autor contemporneo com o sistema de privilgios, de onde
historicamenteseoriginouaproteoaodireitodeautor.Comotcnicadepesquisaa
reviso bibliogrfica que, conforme Lakatos e Marconi (2003) consiste no
levantamento de toda bibliografia j publicada sobre o tema da pesquisa em forma
de livros, revistas, monografias, teses, dissertaes, entre outros, colocando o
pesquisadoremcontatodiretocomtodoomaterialescritosobreoassunto.
Para a reviso de literatura, foram utilizadas obras jurdicas de direito
constitucional, filosofia do direito, bem como doutrinas especficas sobre o tema,
alm de dissertaes, teses, revistas e artigos de qualificao entre A1 e B4 na
Plataforma Qualis, tendo como referencial terico, entre outros, os ensinamentos de
Drummond (2014); Deslandes (1881/1882); Ferraz Junior (2002); Carboni (2006);
Zanini(2014),entreoutros.
Para a pesquisa dos arquivos mencionados, foram utilizadas como
palavras-chave os termos direito de autor, histria do direito autoral, sistema
de privilgios e direito de autor, direito autoral contemporneo, priorizando-se
textosemportugus.
Inicialmente, ser feito o levantamento bibliogrfico relacionado ao tema
proposto, posteriormente ser feito a leitura das obras propostas e
concomitantementeserdadoincioredaodadissertao.

 16

7CRONOGRAMA

PERODO
ATIVIDADES
07 08 09 10 11 12 01 02 03 00 00 00
1)Revisodaestruturadadissertao x

2)Reuniodasrefernciasbibliogrficas x x

3)Leituradetextostericos x x x x x

4)Redaodadissertao x x x x x

5)Revisodadissertao x x

6)Entregadadissertao x

7)Defesadadissertao x

 17

8SUMRIOPROVISRIO

1INTRODUO

2ODIREITODEAUTOR
2.1Oconceitodeautoria
2.2Aconceitualizaodoautor:osujeito-criadoremDrummond
2.3Oautordetentordedireitos
2.4Ahermenuticadaproteodacriaoartstica

3DESENVOLVIMENTOHISTRICODODIREITODEAUTOR
3.1Osistemadeprivilgiosesuarelaocomodireitoautoral
3.1.1Oquesoosprivilgioseaquemeleseramatribudos
3.1.2 Os privilgios no desenvolvimento do direito numa era
pr-constitucionalismo
3.1.3 Os primeiros privilgios relacionados ao direito de autor da histria de
Portugal:ValentimFernandeseGonalodeBaena
3.2 Histria do direito de autor e os seus subsistemas: Copyright e Droit
Dauteur
3.3 Justificativas filosficas para o desenvolvimento da proteo ao direito de
autor
3.3.1OconceitodedficitfilosficoemDrummond
3.4Aproteotendocomopanodefundoacensura

4ODIREITODOAUTORNACONTEMPORANEIDADE
4.1Acrisepelaqualpassaodireitodeautornahodiernidade
4.2Anlisedoconceitodeautornacontemporaneidade
4.2.1Aautoriacolaborativa:umnovoparadigmacriativo-autoral
4.2.2 Como controlar a reproduo do contedo da obra literria de forma a
possibilitarqueoautorsejaobeneficirio(econmico)detalproteo

 18

4.4 O direito do autor contemporneo e seus fundamentos filosficos: uma

experincianovaoulegadodapocadosprivilgios
4.5Odireitodoautor:umaquestode(in)justia

CONCLUSES

REFERNCIAS

 19

9LEVANTAMENTOBIBLIOGRFICO

ALVES, Marco Antnio Sousa. Sobre o direito de autor e sua funo social. Disponvel
em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/DireitoSerro/article/view/1344.
Acessadoem:04deJunhode2017.

ASCENSO, Jos de Oliveira. Direito de autor sem autor e sem obra. Boletim da
Faculdade de Direito Universidade de Coimbra. Coimbra Editora. Studia Jurdica
91.Coimbra:ano,2006.

__________.Direitoautoral.2.ed.RiodeJaneiro:Renovar,2007.

__________. A superviso da gesto coletiva na reforma da LDA. captulo 11 do livro: Por

que mudar a lei de direito autoral estudos e pareceres. Fundao Boiteaux/Editora
Funjab.Florianpolis,2011.

BARTHES, Roland. A morte do autor. texto publicado em O Rumor da Lngua.

MartinsFontes.RiodeJaneiro,2004.

BITTAR, Carlos Alberto. Direito de autor. 4. ed. Rio de Janeiro:ForenseUniversitria,

2008.

BOWREY, Kathy, The Outer Limits Of Copyright Law -Where Law Meets Philosophy and
Culture,LawandCritique,(2001)Vol12:1,pp1-24,em

BURKE, Sen. The death and return of the author criticismo and subjectivity in Barthes,
FoucaultndDerrida.2aedio.EdinburgUiversityPress.Edinburg,1998.

CARBONI,GuilhermeCapinzaiki..ConflitosentreDireitodeAutoreDireitodeAcessoao
Conhecimento, Cultura e Informao. Disponvel em:
https://bazar21.files.wordpress.com/2012/09/d-guilherme-carboni-conflitos-entre-
direito-de-autor-e-direito-de-acesso-ao-conhecimento-c3a0-cultura-e-c3a0-informac3a
7c3a3o-intercom-2005.pdf.Acessoem04deJunhode2017.

 20

_________. Conflitos entre direitos do autor e liberdade deexpresso,direitodelivreacesso

informao eculturaedireitoaodesenvolvimentotecnolgico.RevistadaBPI,n.85,p.38,
Nov/dezde2006.

_________. Autoria colaborativa na economia da informao em rede: novos fundamentos

paraodireitoautoral.QuartierLatin.SoPaulo,2010.

COSTANETTO,JosCarlos.DireitoautoralnoBrasil.2.ed.SoPaulo:FTD,2008.

DESLANDES, Venncio Augusto. Documentos para a histriadatypographiaportuguesa

nos sculos XVI e XVII., Lisboa 1881/1882, 2 volumes, 4o. Disponvel em:
https://ia800203.us.archive.org/12/items/documentosparaa12portgoog/document
osparaa12portgoog.pdf.Acessoem10deMaiode2017.

DIAS, Eduardo Tibau de Vasconcellos. O direito autoral e a noo de autoria. Revista

EletrnicadoIBPI-REVEL,no.4,2010.

DRUMMOND, Victor Gameiro. Do crculo hermenutico ao crculo criativo: (As novas)

perspectivas filosficas do direito de autor. Tese de doutorado em Direito
apresentadanocursodedoutoradodaUniversidadeEstciodeS,2014.

_________. Em busca do juiz plagiador: Contribuies para a teoria da deciso baseada na

hermenutica jurdica sob o olhar do direito de autor. Florianpolis: Emprio do Direito,
2017.

FERRAZ JUNIOR, Trcio Sampaio. Estudos de Filosofia do Direito: reflexes sobre o

poder,aliberdade,ajustiaeodireito.Imprenta:SoPaulo,Atlas,2002.

FOULCAULT, Michel. O que um autor. In: Esttica, literatura e pinura, msica e

cinema.ForenseUniversitria.RiodeJaneiro,2001.

FRAGOSO, Joo Henrique da Rocha. Direito Autoral: da Antiguidade Internet. So

Paulo:QuartierLatin,2009.

 21

LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia

cientfica.5.ed.SoPaulo:Atlas,2003.

LEITE,EduardoLycurgo.Direitodeautor.BrasliaJurdica.Braslia,2004.

PATRY,William.Howtofixcopyright.OxfordUniversityPress.NewYork,2011.

PEREIRA, Alexandre Librio Dias. Problemas actuaisdagestododireitodeautor:gesto

individual e colectiva do direito de autor e dos direitos conexos na sociedade da informao.
Disponvel em:
https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/28790/1/GEST%C3%83O%20DOS%
20DIREITOS%20DE%20AUTOR%20E%20CONEXOS.pdf. Acesso em: 03deJunhode
2017.

RAMOS, Jorge Jos Lopes Machado. O artista e os direitos da criao: Um apartheid

autoral?RevistadeInformaoLegislativa,v.27,n.106,p.201-220,abr./jun.1990.

SOUZA, Allan Rocha de. A funo social dos direitos autorais: um interpretao
civil-constitucional dos limites da proteo jurdica. Brasil: 1998-2005. Coleo Jos do
PatrocnioV.4.FaculdadedeDireitodeCampos.CamposdosGoytacazes,2005.

_________. A construo social dos direitos autorais: primeira parte. Disponvel em:
http://www.publicadireito.com.br/conpedi/manaus/arquivos/anais/campos/alla
n_rocha_de_souza.pdf.Acessoem:03junho2017.

ZANINI, Leonardo Estevam de Assis. Direito de autor em perspectiva histrica:daidade

mdia ao reconhecimento dos direitos da personalidade do autor. Disponvel em:
https://www.jfrj.jus.br/sites/default/files/revista-sjrj/arquivo/532-2425-1-pb.pdf.
Acessoem:03dejunhode2017.

__________. Direitodeautoremperspectivahistrica:daIdadeMdiaaoreconhecimentodos
direitos dapersonalidadedoautor.RevistadaSeoJudiciriadoRiodeJaneiro,v.40,p.
211-228,2014.

__________. Estatuto da Rainha Ana: estudos em comemorao dos300anosdaprimeiralei

decopyright.RevistadoTribunalRegionalFederal1.Regiao,v.22,p.27-38,2010.