A1336f06 PDF

46-Handbook_2007_fre:46-Handbook_2007_fre 4-03-2008 14:59 Pagina 13.
Techniques dirrigation
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 13.1
CHAPITRE 13:
Irrigation des arbres
par barboteurs
INTRODUCTION
Lirrigation par barboteurs est un systme dirrigation localise basse
pression, install de manire fixe et permanente et utilis dans les
plantations d'arbres. Au pied de chaque arbre est amnage un bassin (ou
cuvette) rond ou carr, qui est rempli deau durant lirrigation. Leau
fournie par des barboteurs sinfiltre dans le sol et humidifie la zone
racinaire. Les barboteurs sont de petits distributeurs disposs dans chaque
bassin (une ou deux units selon les besoins), qui distribuent leau un
dbit de 100 250 litres/heure.
TRAME ET COMPOSANTES DU SYSTME

La trame du rseau, typique de tous les rseaux sous pression, comprend
un ouvrage de tte sans dispositif de filtration ni de fertilisation. Les
conduites principales et secondaires sont gnralement des conduites
enterres rigides en PVC, avec des bornes slevant au-dessus de la surface.
Souvent les adducteurs et conduites latrales sont aussi des tuyaux enterrs
rigides en PVC. Les barboteurs sont soit disposs sur un piquet au-dessus du
sol et raccords la conduite latrale par un petit tuyau en plastique
dbouchant en surface, soit fixs sur de petits tubes de rallonge en PVC
branchs sur la conduite latrale enterre.
La diffrence entre le systme de barboteurs et les autres installations de

micro-irrigation rside dans le diamtre des conduites latrales: 50 mm
dans le premier cas, (en raison dun dbit lev dans ces conduites) et
1232 mm dans le second; c'est ce facteur qui explique la ncessit
denterrer la conduite latrale.
LES BARBOTEURS DE DISTRIBUTION

Les barboteurs sont de petits distributeurs en plastique avec un joint filet.
A lorigine conus pour tre utiliss sur des tubes de rallonge au-dessus du
sol, pour lirrigation par submersion de petites surfaces ornementales, ils ont
t employs avec succs ces dernires dcennies dans plusieurs pays pour
lirrigation des arbres fruitiers. Ils fonctionnent parfaitement dans une large
gamme de pressions, distribuant leau sous forme de fontaine, dun petit
coulement ou dune minuscule ombrelle proximit du distributeur.
46-Handbook_2007_fre:46-Handbook_2007_fre 4-03-2008 14:59 Pagina 13.2
13.2 Chapitre 13 Irrigation

Pressurized Irrigation des arbres par barboteurs
Techniques
Les principales caractristiques du systme sont:
pression de service: 1 3 bars;

dbit: 100 250 l/h (ajustable);
aucune filtration requise.
Il existe une trs large gamme de dbits jusqu 800 l/h; seuls les
barboteurs faibles dbits sont prsents ci-dessous.
PROGRAMMATION DE LIRRIGATION
Avec l'irrigation par barboteurs, le volume de sol humidifi dans la
zone racinaire atteint environ 80 pour cent. Par consquent, le programme
dirrigation peut tre tabli sans restrictions; on peut adopter un
programme dosage fixe ou intervalle fixe, en prenant en considration
la capacit de rtention de l'humidit du sol, la disponibilit de leau
dirrigation, limportance du dbit, etc.
CRITRES ET CONSIDRATIONS DE CONCEPTION

Lirrigation par barboteur est utilise principalement dans les vergers. Les
critres les plus importants, en dehors des critres de conception habituels,
sont les caractristiques et proprits trs spcifiques du systme.
Les barboteurs distribuent leau en un point particulier avec un dbit

assez important. Ainsi une prparation minimale du sol est ncessaire pour
rpartir l'eau uniformment dans le bassin. Dans les sols sableux, leau
sinfiltre au point dapplication et des pertes leves se produisent cause
de la percolation profonde. Dans les sols plus fins avec de faibles taux
dinfiltration, leau saccumule en favorisant lvaporation.
Les arbres adultes ncessitent toujours deux barboteurs, un de chaque

ct, pour assurer une uniformit dapplication acceptable. Le dbit par
arbre, denviron 500 l/h, est relativement lev, en comparaison des autres
systmes de micro-irrigation. Ainsi, le diamtre dune conduite latrale de
80 m de longueur sera de 50 mm pour irriguer un simple rang de 13
arbres espacs de 6 m.
La pratique courante est de disposer une conduite latrale pour deux

ranges darbres avec de petits tuyaux flexibles se droulant de chaque ct
et branchs aux barboteurs. De cette manire, la mme conduite latrale de
50 mm de diamtre, enterre entre deux rangs darbres, peut desservir 12
arbres de chaque ct, soit 24 arbres espacs de 6 m, avec 48 barboteurs.
La dimension de lquipement du systme doit toujours tre adapte

aux dbits requis pour les arbres adultes.
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 13.3
Pour de plus longues conduites latrales, des barboteurs pression

compense peuvent convenir, bien que ceci entrane une consommation
dnergie suprieure, et la pose de conduites haute pression, plus
coteuses.
COTS
Le cot dune installation complte permanente est denviron de 3 900
$EU par hectare, dont 70 $EU pour louvrage de tte, soit moins de 2 pour
cent du total. Le cot des conduites (toutes en PVC rigide) est de 1 250
$EU, plus 970 $ pour la tranche (dblai et remblai), soit environ 56 pour
cent du total. Les barboteurs avec leurs petits tuyaux flexibles de
connexion cotent 980 $EU, ou 25 pour cent du total. Le cot par arbre
des conduites latrales avec les barboteurs est denviron 6,60 $EU.
AVANTAGES
Efficience dirrigation leve, jusqu 75 pour cent, permettant des
conomies deau considrables, avec un contrle absolu de leau de
sa source jusquau bassin de larbre.
Lensemble du rseau est enterr, ce qui laisse le terrain libre pour
toutes les faons culturales.
La technologie est simple et aucun quipement sophistiqu nest
requis. Le systme peut tre utilis par des exploitants et ouvriers non
spcialiss.
Aucun filtre ni installation de fertilisation ne sont ncessaires.
INCONVNIENTS
Investissement initial lev.
Les petits dbits ne conviennent pas, l'inverse des autres systmes
de micro-irrigation.
Dans les sols sableux taux dinfiltration lev, il est malais dobtenir
une distribution uniforme de leau dans les bassins des arbres.
EXEMPLE DE PROJET IRRIGATION D'ARBRES

FRUITIERS PAR BARBOTEURS
Superficie et cultures
La parcelle, qui mesure 120 x 85 m (1 ha), est plante de rangs de
goyaviers adultes espacs de 6 x 6 m. Il y a 280 arbres rpartis en 20 rangs
de 14 arbres chacun. La pente de la parcelle est de 0,5 pour cent de
louest vers lest et du nord vers le sud.

Techniques
Sol, eau et climat

Sol texture moyenne avec un taux dinfiltration denviron 8 mm/h et
une humidit disponible de 150 mm/m de profondeur. Un forage existant
fournit un apport sr de 25 m3/h dune eau de qualit convenable. Le
relev moyen de lvaporation en bac est de 7 mm/jour.
Besoins en eau et programme dirrigation

Lvaporation en bac de 7 mm/jour multiplie par 0,66 (facteur de
correction de l'vaporation en bac) donne une ETo de 4,65 mm/jour. Le
facteur cultural kc est de 0,65, ainsi ETc=4,65 x 0,65 = 3 mm/jour. La
superficie ombrage par la canope des arbres est de 70 pour cent mais
dfinie 82 pour cent pour les besoins du calcul. Par consquent les
besoins quotidiens nets sont de 3 x 0,82 =2,48 mm/jour. Avec une
efficience dapplication du systme de 75 pour cent, les besoins
quotidiens bruts sont de 2,48 x 100 75 = 3,3 mm (33 m3). Si lirrigation
a lieu tous les dix jours, la dose brute est de 10 x 33 = 330 m3.
Lintervalle maximum admissible dirrigation en juillet pour un

tarissement de lhumidit de 50 pour cent sur une profondeur des racines
des arbres de 0,60 m est de: 150 x 0,6 x 0,5 3 = 15 jours. La frquence
dirrigation dpend de plusieurs facteurs mais ne doit en aucun cas
excder lintervalle dirrigation admissible.
Trame du systme, performances et caractristiques hydrauliques

La conduite principale sert dadducteur. Les conduites latrales sont des
conduites enterres en PVC rigide de 50 mm de diamtre poses entre
chaque ligne darbres, avec des tubes flexibles de 12 mm de diamtre
slevant de chaque ct et alimentant chaque bassin par deux barboteurs
(figures 13.1 et 13.2). Les principales caractristiques des barboteurs sont
(tableaux 13.1 et 13.2):
dbit: 225 l/h 2 bars;

nombre de barboteurs par conduite latrale: 56 (chaque conduite
latrale irrigue 2 rangs darbres, c'est--dire 28 arbres);
dbit dans la conduite latrale: 12,600 l/h (12,6 m3/h);
nombre total de conduites latrales: 10;
dbit du systme: 25 m3/h;
nombre de conduites latrales en service simultanment: 2;
nombre de tours par irrigation: 5;
heures de fonctionnement par tour: 2,64 h (2h 38 mn);
temps requis pour une irrigation: 13,2 h (13h 15 mn).
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 13.5
TABLEAU 13.1 - Pression de fonctionnement du systme
Pression de fonctionnement du systme bars
Pression au barboteur 2,00

Pertes de charge dues au frottement dans la conduite latrale 0,34
Pertes de charge dues au frottement dans la conduite principale 0,60
Pertes de charge dues au frottement dans louvrage de tte 0,20
Pertes de charge mineures 0,20
Soustotal 3,34
Diffrence de niveau - 0,10

Charge dynamique totale 3,24
FIGURE 13.1 - Exemple de projet d'irrigation d'un verger par barboteurs.
85 m
120 m
Conduite principale enterre, tuyaux PVC rigide 75mm

Conduites latrales enterres, tuyaux PVC rigide 50 mm
avec barboteurs en surface

Techniques
TABLEAU 13.2 - Liste des quipements ncessaires pour linstallation du systme

Pice n Description Quantit Prix unitaire $EU Prix total $EU
Rseau de distribution
1. Tube uPVC 75 mm, 6 bars, joint pression 120 m 1,90 228,00
2. Tube uPVC 50 mm, 6 bars, joint pression 850 m 1,20 1020,00
3. Collier de prise en charge PP 75 mm x 2 in 10 U 2,25 22,50
4. Collier de prise en charge PP 50 mm x 1 in 140 U 1,10 154,00
5. Adaptateur PP 75 mm x 2 in 1 U 9,00 9,00
7. Bouchon PP 75 mm 1 U 9,00 9,00
8. Bouchon PP 50 mm 10 U 4,00 40,00
9. Raccord 2 in 10 U 1,00 10,00
10. Vanne sectionnement laiton 2 in 10 U 12,00 120,00
11. T filet PVC 1 in 140 U 1,00 140,00
12. Raccord rducteur PVC 1 in x 50 mm 280 U 0,60 168,00
13. T ergot PP 12 mm 280 U 0,30 84,00
14. Adaptateur ergot PP 2 in x 50 mm 280 U 0,25 70,00
15. Tube PVC flexible 12 mm 1120 m 0,25 280,00
16. Jeu de barboteur, 225l/h 2 bars (ajustable) 560 U 0,70 392,00
17. Bote soupapes, plastique 31 x 50 x 40 cm 10 U 20,00 200,00
18. Dblai et remblai tranche 970 m 1,00 970,00
Sous-total 3956,50
Ouvrage de tte
19. Vanne contrle laiton 2 in 1 U 15,00 15,00
20. Vanne sectionnement laiton 2 in 2 U 13,00 26,00
21. T 2 in (acier galvanis ou PVC) 3 U 3,50 10,50
22. Raccord 2 in 4 U 1,00 4,00
23. Purgeur air simple 1 in 1 U 12,00 12,00
Sous-total 67,50
COT TOTAL 4024,00

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 13.7
FIGURE 13.2 - Techniques de raccordement dans l'irrigation par barboteurs.
Ouvrage de tte
Surface du sol
Borne
Bote de soupapes
Tranche
1 tuyau 2 in 10 conduite uPVC 75 mm

2 raccord 2 in 11 collier de prise en charge PP 75 mm x 2 in
3 vanne de contrle 2 in 12 vanne de sectionnement 2 in
4 t filet 2 in 13 adaptateur 2 in x 50 mm
5 purgeur d'air 1 in 14 tuyau uPVC 50 mm
6 vanne de sectionnement 2 in 15 collier de prise en charge 50 mm x 1 in
7 filtre disque (en option) 16 t ergot in
8 coude 17 tube flexible PVC 12 mm
9 adaptateur PP 2 in x 75 mm
Barboteur
Surface du sol
Fond de tranche
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 14.1
CHAPITRE 14:
Irrigation goutte--goutte
INTRODUCTION
En irrigation par goutte--goutte, leau est applique sparment
chaque plante en quantits rduites, prcises et frquentes au moyen dun
distributeur appel goutteur. Il sagit de la mthode dirrigation la plus
avance, avec lefficience dapplication la plus leve. Leau est distribue
en continu au mme endroit sous forme de gouttes et sinfiltre dans le sol
en humectant la zone racinaire, verticalement par gravit et latralement
par effet de capillarit. La zone plante nest que partiellement humidifie.
Dans les sols moyennement lourds de bonne structure, le mouvement

latral de leau sous la surface est plus important que dans les sols sableux
(tableau 14.1). En outre, lorsque le dbit du goutteur excde le taux
dabsorption du sol et sa conductivit hydraulique, leau saccumule en
surface. Ceci conduit une distribution de leau plus latrale que
verticale. Les valeurs suivantes d'pandage latral de leau sont indicatives:
TABLE 14.1 - Type de sol et rayon moyen d'pandage latral d'eau des goutteurs
Type de sol Rayon moyen dpandage de leau
Texture lgre 30 cm
Texture moyenne 65 cm
Texture fine 120 cm

Un systme intgral dirrigation par goutte--goutte comprend un ouvrage
de tte, des conduites principales et secondaires, des bornes, des adducteurs
et des conduites latrales quipes de goutteurs.
Louvrage de tte (contrle/commande)

Ses caractristiques et quipements dpendent des besoins du systme.
Habituellement il comprend une vanne de sectionnement, des vannes de
contrle, une unit de filtrage, un injecteur dengrais et dautres petits
accessoires.

Pressurized Irrigation goutte--goutte
Techniques
Les conduites principales et secondaires

Elles sont gnralement enterres, surtout si elles sont en PVC rigide.
Les bornes
Branches sur les conduites principales et secondaires, elles sont munies
de vannes de sectionnement de 2 ou 3 pouces, et peuvent fournir tout ou
partie du dbit alimentant les adducteurs. Elles sont places dans des botes
de soupapes o elles sont protges.
Les adducteurs
Ce sont gnralement des conduites de 50, 63 ou 75 mm de diamtre.
S'ils sont en PEHD, ils restent en surface et sont relis la borne par des
raccords de compression en PP.
Les conduites latrales goutteurs

Elles sont toujours en PEFD noir flexible de 1220 mm, PN 3 4 bars.
Elles sont branches sur ladducteur, des positions fixes, avec de petits
raccords en PP, et poses le long des ranges de cultures. Elles sont quipes
de goutteurs ou d'autres distributeurs espacs rgulirement (figure 14.1).
FIGURE 14.1 - Conduite principale, adducteur et conduites latrales avec goutteurs.

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 14.3
En gnral, le rseau de distribution (conduites principales, conduites

secondaires et adducteurs) est constitu de tuyaux et raccords
thermoplastiques (PVC, PE, PP, etc.) pour des pressions PN 6 et 10 bars.
Toutefois, dautres types de tuyaux peuvent tre utiliss pour ces conduites,
tels que les tuyaux en acier lger raccord rapide. Dans le pass, des
conduites en PVC rigide, assembles de faon permanente et enterres,
servaient de conduites principales et secondaires avec des bornes
implantes en surface aux endroits dsirs. Plus rcemment, des tuyaux en
PEHD de 5075 mm, PN 6 bars, poss en surface, ont t utliss pour
lensemble du rseau de distribution dans les petites exploitations. De plus
grands diamtres de tuyaux en PE sont aussi disponibles, mais ils sont plus
coteux que les tuyaux rigides en PVC de mme diamtre.
La pression de service variant entre 2 et 3 bars, tous les types dirrigation

par goutte--goutte sont classifis comme systmes localiss basse
pression, installation fixe ou saisonnire.
LES DISTRIBUTEURS GOUTTE--GOUTTE (GOUTTEURS)

Le goutteurs sont de petits distributeurs en plastique de haute qualit.
Ils sont monts intervalle rgulier sur de petits tuyaux flexibles en PE.
Leau pntre dans les goutteurs sous une pression d'environ 1 bar et
ressort sans pression sous forme de gouttelettes continues avec un faible
dbit de 1 24 litres/heure. Les goutteurs sont diviss en deux principaux
groupes selon la manire dont ils dissipent lnergie (pression):
type orifice, avec une section dcoulement de 0,2 0,35 mm2;

type circuit long avec une section dcoulement plus grande de 1
4,5 mm2.
Les deux types sont fabriqus avec diffrents mcanismes et principes de

fonctionnement, tels qu'une diode vortex , un diaphragme ou disque
flottant pour les goutteurs orifice, et un circuit en labyrinthe de diverses
formes pour le type circuit long. Tous les goutteurs actuellement
disponibles sur le march sont coulement turbulent.
Les goutteurs sont aussi caractriss par le type de raccordement la

conduite latrale: en drivation, par insertion dans la paroi du tube laide
dun poinon, ou en ligne, en tranchant le tube pour insrer le goutteur
manuellement ou laide dun instrument.
Des goutteurs en drivation multiples sorties sont aussi disponibles

avec des sorties quatre ou six tubes de type spaghetti.
Les spcifications suivantes doivent tre donnes par le fournisseur:
dbit du goutteur pour la pression de fonctionnement recommande,

normalement 1 bar;

Techniques
dbit du goutteur en fonction des variations de pression et longueur

optimale de la ligne de goutteurs avec diffrents espacements et pentes;
type de raccordement;
besoins en filtration;
coefficient de variation (variabilit de fabrication des goutteurs).
Alors que certains types de goutteurs sont monts sur le tuyau en usine,
d'autres peuvent tre achets sparment et monts sur le tuyau en
fonction des besoins.
GAINES DE MICRO-IRRIGATION
Il sagit de lignes de tuyaux paroi mince avec des points dmission
espacs de 10, 20, 30 ou 45 cm ou tout autre espacement, fournissant de
plus faibles dbits que les goutteurs habituels de trs faibles pressions,
c'est--dire 0,4 1 litre/heure sous 0,6 1 bar. Ce sont des tuyaux
goutteurs intgrs car les goutteurs sont poss dans les parois du tuyau
des intervalles fixs la fabrication. Ces gaines constituent des conduites
latrales avec goutteurs prtes lemploi qui offrent une uniformit
dapplication trs leve. Elles sont en PEFD ou en tout autre type de PE
souple et existent en divers diamtres de 12 20 mm et en plusieurs
paisseurs de parois (0,1 1,25 mm). Grce un systme de filtration
incorpor dans le tube, elles sont moins sensibles au bouchage mcanique
ou biologique que les goutteurs conventionnels.
TUYAUX PAROIS POREUSES

Ces tuyaux de petit diamtre (environ 16 mm) sont des tubes flexibles
parois minces poreuses en fibres de PE, en PVC, en ABS, ou en
caoutchouc. Ils permettent le passage basse pression de leau et des
lments nutritifs par transpiration au travers du tube, qui vont irriguer les
plantes. Le dbit dans les tuyaux poreux nest pas prcis, car la dimension
des pores est variable et instable. Ils sont utiliss comme tuyaux latraux
goutteurs en dessous de la surface. Lapplication de cette technique est
limite, bien quelle offre quelques avantages.
FILTRATION
La filtration de leau dirrigation est dune importance majeure pour
lapplication normale de ce systme. Les impurets solides contenues dans
leau doivent tre limines par une filtration efficace pour viter que les
goutteurs ne soient endommags par engorgement. Le type de filtration
dpend du type dimpurets et du degr de filtrage requis.
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 14.5
En irrigation par goutte--goutte, le volume de sol de la zone racinaire
nest que partiellement humect et la disponibilit dhumidit restreinte. Le
tarissement de lhumidit du sol ne doit pas excder 40 pour cent de
lhumidit disponible du sol dans le dernier stade de croissance des lgumes
et des arbres fruitiers, et 20 30 pour cent dans les stades prcdents pour
les lgumes. Toutefois, pour obtenir des rendements suprieurs, la pratique
courante est dirriguer chaque jour dans les derniers stades. Il est possible de
programmer lirrigation de manire approprie en utilisant des tensiomtres
pour indiquer la tension dhumidit du sol dans la zone racinaire. Celle-ci
varie de 10 cbars pour les sols lgers 25 cbars pour les sols lourds.

Lirrigation goutte--goutte est principalement applique aux cultures
intensives plantes en ranges (lgumes, arbres fruitiers, melons, bananes,
papayes, fleurs, raisins, etc.). Elle nest pas recommande pour les pommes
de terre, les salades, les lgumes feuilles, les arachides, la luzerne, et les
autres cultures plantation dense, bien quelle puisse tre parfois utilise
avec succs pour ces cultures.
Les goutteurs et/ou lespacement des conduites latrales sont directement

lis lespacement de plantation des cultures. Pour la plupart des cultures
de lgumes, lespacement des goutteurs correspond lintervalle inter-
cultures, c'est--dire un goutteur par plante et une conduite latrale de
goutteurs par rang de plantes. Avec les gaines de micro-irrigation il existe
plusieurs points de distribution par plante afin dassurer une bande humide
continue le long de la ligne de cultures; dans ce cas on dispose une gaine
de micro-irrigation par rang de plantes.
En irrigation goutte--goutte, la plupart des lgumes dveloppent leurs

principales racines dans les premiers 30 cm de profondeur du sol, en
dessous du point de distribution de l'eau. Ainsi, si les cultures et les points
de distribution sont peu espacs le long du rang, la plus grande partie du
volume de sol pourra tre suffisamment humidifie avec des rendements
des cultures optimaux.
Lorsque la culture est plante de manire dense en planches, une

conduite latrale de goutteurs pour deux rangs peut tre mise en place avec
de bons rsultats. Dautres cultures plantes en doubles ranges (cleri,
poivron et piment) sont aussi irrigues par une conduite latrale de goutteurs
place entre les rangs.
Dans les vergers o les arbres sont trs espacs, lespacement des
goutteurs diffre de celui adopt pour les lgumes. Comme la surface du sol

Techniques
n'est que partiellement mouille, seule une partie du systme racinaire est
galement mouille. Le principal objectif est de mouiller le plus grand
volume possible de sol par arbre (volume de systme racinaire), pas moins
de 35 pour cent, tout en vitant la percolation en profondeur, au-del de
5060 cm, qui est la profondeur moyenne des racines des arbres fruitiers
sous irrigation goutte--goutte. Ce pourcentage de 35 pour cent correspond
environ une superficie de sol de 10 12 m2, avec un espacement des
arbres de 5 x 6m ou 6 x 6m. partir de ce principe et des chiffres indicatifs
sur lpandage latral de leau, les projets de conduites latrales avec
goutteurs dans un verger darbres se fonderont sur les lments suivants:
ligne simple par range darbres, avec environ 4 8 goutteurs tous les
0,80 1,20 m le long de la ligne;
trac circulaire, ou en boucle autour de larbre. Cette disposition
compte une ligne simple par range et, pour chaque arbre, soit une
plus petite ligne dextension avec cinq huit goutteurs autour de
larbre, soit un goutteur multiples sorties avec quatre six petits
tubes stendant radialement autour de larbre. Le diamtre du cercle
varie de 1,2 2,2 m. Les arbres nouvellement plants peuvent tre
munis de deux goutteurs seulement de chaque ct du bassin,
3540 cm du tronc de larbre;
double ligne par range de plantes. Ce schma est appliqu dans les
plantations de bananiers, avec deux lignes de goutteurs par rang
darbres, une de chaque ct, implantes environ 1,2 1,6 m de
larbre. Les goutteurs le long de la ligne sont alors respectivement
espacs de 0,7 1,2 m (figure 14.2).
FIGURE 14.2 - Double ligne de goutteurs sur des bananiers.

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 14.7
COTS
Le cot dune installation complte dirrigation goutte--goutte slve
4-5 000 $EU/ha. Le cot des conduites (tous les tuyaux, y compris les
conduites latrales) reprsente 2 000 $EU, soit 45 pour cent du cot total.
Louvrage de tte reprsente 30 pour cent du cot total.
AVANTAGES
conomie deau. La superficie plante est partiellement humidifie,
mais prcisment et avec une quantit deau contrle. Ainsi, de
grandes quantits deau dirrigation sont conomises et la superficie
irrigue peut tre accrue avec le mme volume mobilis, ce qui
permet un revenu suprieur par unit de volume deau.
Utilisation de ressources en eau sale. Le goutte--goutte permet de
maintenir de faibles tensions dhumidit du sol dans la zone racinaire
de manire continue avec des applications faibles mais frquentes.
Les sels dissous saccumulent la priphrie de la masse de sol
humide et les plantes peuvent facilement puiser leau dont elles ont
besoin. Ceci permet lutilisation deaux contenant plus de 3 000 mg/l
de quantit totale de matire dissoute, ce qui serait impossible avec
dautres mthodes.
Utilisation sur des sols marginaux. De petites parcelles irrgulires
marginales, loignes en raison du morcellement des terres et
prsentant des topographies variables et des sols peu profonds trs
caillouteux, peuvent tre productives avec les techniques de goutte--
goutte qui livrent directement aux plantes les quantits ncessaires
deau et dlments nutritifs.
Les faibles besoins en main-duvre, la surveillance restreinte de la
culture, la lutte rduite contre les mauvaises herbes et le fonctionnement
ininterrompu font galement partie des avantages de la mthode.
INCONVNIENTS
Cot initial assez lev.
Une gestion rationnelle de lirrigation est indispensable pour un
fonctionnement satisfaisant du systme, lapplication de la fertilisation et
l'entretien de lquipement de louvrage de tte (filtres, injecteurs, etc.).
Engorgement des goutteurs. Le premier obstacle la russite de
lintroduction des techniques dirrigation par goutte--goutte dans les
pays en voie de dveloppement est le colmatage mcanique des
goutteurs d un filtrage insuffisant des impurets de leau dirrigation.

Techniques
EXEMPLE DE PROJET: IRRIGATION

GOUTTE--GOUTTE DES PASTQUES
La parcelle, de 120 x 83 m (environ un hectare), porte une culture
ciel ouvert de pastques en rangs espacs de 2,20 m, avec un espacement
de 50 cm entre chaque plante. La parcelle est divise en deux parties de
54 rangs de 40,5 m chacune; raison de 81 plantes par rang, cela donne
4 374 plantes par partie, 8 748 au total et 108 rangs plants.
Sol, eau et climat

Sol de texture lourde faible permabilit (environ 6 mm/h) et une
capacit de rtention de lhumidit leve. La source deau est un
rservoir ciel ouvert situ proximit; leau est de bonne qualit mais
contient une grande quantit dimpurets dorigine organique (algues). La
saison culturale va de dbut avril dbut juillet; les mesures maximum
moyennes de lvaporation en bac sont de 3,3 mm/jour pour avril, 4,64
mm/jour pour mai et 6,13 mm/jour pour juin.
Besoins en eau et programme d'irrigation

Les besoins maximum en eau de la pastque surviennent durant le
stade de mi-croissance et de formation du fruit , la fin mai et au dbut
juin, lorsque la valeur de kc est de 1. La valeur moyenne releve pour les
deux mois est de 5,38 mm/jour ce qui, multipli par un facteur de
correction de 0,66, donne une ETo de 3,55 mm/jour, quivalente l'ETc
puisque kc = 1. Lefficience dapplication atteint 90 pour cent.
Par consquent, le besoin quotidien brut de pointe est de:
3,55 x 90 100 = 3,94 mm/jour

3,94 x 10 x 1 ha = 39,4 m3/jour
Le programme dirrigation la fin mai nest pas fix en fonction dun

tarissement fixe de lhumidit du sol, mais dun intervalle fixe dune
journe. En consquence lirrigation est applique chaque jour avec une
dose de 39,5 m3/jour. Au stade initial de la saison de croissance, lintervalle
dirrigation varie entre quatre et deux jours.
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 14.9
Trame du systme
Le systme comprend un ouvrage de tte quip dun filtre gravier et
dune crpine, d'un injecteur fertilisant et d'une vanne de rglage. La
conduite principale en PEHD est pose au milieu du champ en surface.
Sur celle-ci, qui joue aussi le rle dadducteur, on installe 54 bornes de
in, espaces de 2,2 m. Les conduites latrales connectes aux bornes sont
des tuyaux en PEFD de 16 mm poss perpendiculairement la conduite
principale des deux cts, un par range de plantes. Afin dalimenter des
plantes ou surfaces particulires, des goutteurs additionnels spars sont
insrs dans les conduites latrales tous les 50 cm, un par plante.
Caractristiques des goutteurs

en drivation: 4 litres/heure 1 bar;
filtration requise de 160 mesh.
Caractristiques des conduites latrales

tuyaux en PEFD de 16 mm, PN 4 bars, longueur 41 m;
nombre de goutteurs: 81;
dbit total: 324 litres/heure;
nombre de conduites latrales: 108;
nombre total de goutteurs: 8 748.
Fonctionnement du systme
Le dbit requis pour le fonctionnement simultan des conduites
latrales est de 35 m3/h. Si une irrigation est effectue en 3 tours, le dbit
de linstallation est de 12 m3/h, un dbit raisonnable pour une superficie
de 1 ha. La dure dapplication par tour en pointe pour une dose
dirrigation de 39,5 m3 est de une heure six minutes; une irrigation
complte prendra trois heures et six minutes (figures 14.3 et 14.4).
Pression de fonctionnement
La pression requise pour le fonctionnement normal du systme doit tre
conforme aux tableaux suivants (tableaux 14.2 et 14.3).

Techniques
TABLEAU 14.2 - Pression de fonctionnement du systme
Pression de fonctionnement du systme Pression (bars)
Pression requise pour les goutteurs 1.00

Pertes de charge dues au frottement dans les conduites latrales 0.10
Pertes de charge dues au frottement dans les conduites principales 0.43
Pertes de charge dues au frottement dans l'ouvrage de tte 0.90
Pertes de charge mineures 0.22
Charge dynamique totale (pression) du systme 2.65
TABLEAU 14.3 - Liste des quipements ncessaires pour linstallation du systme

Pice n Description Quantit Prix unitaire $EU Prix total $EU
Rseau de distribution
1. Conduites PEHD 63mm, 6 bars 180 m 1,80 324,00
2. Tuyaux PEFD 16mm, 4 bars 4430 m 0,32 2302,60
3. Goutteurs 4 l/h, 1 bar 8750 U 0,06 525,00
5. Adaptateur PP 16 mm x in 108 U 0,80 86,40
6. Coude PP 63 mm 1 U 8,00 8,00
7. Bouchon PP 63 mm 1 U 6,00 6,00
8. Collier de prise en charge PP 63 mm x in 54 U 1,30 70,20
9. Raccord in (acier galvanis ou PVC) 54 U 0,25 13,50
10. T in (acier galvanis ou PVC) 54 U 0,40 21,60
11. Vanne sectionnement laiton in 108 U 2,30 248,60
Sous-total 3609,70
Ouvrage de tte
12. Vanne de contrle laiton 2 in 1 U 13,00 13,00
13. Vanne de sectionnement laiton 2 in 2 U 12,00 24,00
14. Vanne de sectionnement laiton in 2 U 2,30 4,60
15. T 2 in (acier galvanis ou PVC) 3 U 2,00 6,00
16. Raccord 2 in 4 U 1,00 4,00
17. Raccord in 4 U 0,25 1,00
18. Purgeur d'air 1 in 1 U 12,00 12,00
19. Filtre gravier complet 2 in 1 U 600,00 600,00
20. Filtre disque 2 in avec jauges, etc. 1 U 180,00 180,00
21. Injecteur engrais complet, max. 150 l/h 1 U 500,00 500,00
Sous-total 1344,00
COT TOTAL 4953,70

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 14.11
FIGURE 14.3 - Exemple de projet d'irrigation par goutte--goutte de la pastque.
85 m
120 m
Conduite principale PEHD 63 mm

Conduite latrale PEFD 16 mm avec goutteur tous les 50 cm
14.12
FIGURE 14.4 - Ouvrage de tte dans l'irrigation par goutte--goutte.
Ouvrage de tte
Chapitre
Pressurized
14 Irrigation
Irrigation
Techniques
46-Handbook_2007_fre:46-Handbook_2007_fre
goutte--goutte
4-03-2008
14:59
1 vanne de sectionnement 2 in 9 tuyau PEFD 32 mm (refoulement)

2 raccord 2 in 10 raccord filet 2 in
3 vanne de contrle 2 in 11 filtre gravier 2 in
4 coude filet 2 in 12 injecteur de fertilisant
5 tube filet 2 in 13 filtre disque 2 in
6 purgeur d'air 1 in 14 adaptateur compression PP 2 in x 63 mm
7 t filet 2 in 15 conduite principale PEHD 63 mm
8 vanne de sectionnement 1 in
Pagina 14.12
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.1
CHAPTER 15:
Systmes familiaux peu onreux
dirrigation goutte--goutte
INTRODUCTION
Lirrigation goutte--goutte est la mthode la plus efficiente dutilisation de
leau pour la production de cultures. Pourtant des millions de petits fermiers
ne sont pas l'heure actuelle en mesure dutiliser cette technique en raison:
a) du montant lev du capital initial requis pour linstallation du

systme; et
b) du niveau de gestion relativement lev.
Pour remdier ces deux contraintes critiques dans des zones de

pnurie d'eau, plusieurs ONG internationales (International Development
Entreprises ou IDE, Direction suisse du dveloppement et de la
coopration ou DDC, Department for International Development du
Royaume-Uni ou DFID) ont mis au point une srie de technologies peu
onreuses ne relevant pas de l'irrigation de surface et prsentant les mmes
avantages techniques (conomie deau, rendement amlior) que les
installations conventionnelles. Le but tait de permettre aux petits fermiers
pauvres dutiliser efficacement des quantits deau marginales et de
cultiver des jardins familiaux et dautres terrains pour la production
daliments ncessaires leur famille et une petite activit commerciale.
TECHNOLOGIES ABORDABLES DE MICRO-IRRIGATION

Les diverses nouvelles techniques encourages, nommes technologies
abordables de micro-irrigation, sont essentiellement le goutte--goutte
simplifi et dautres techniques de micro-irrigation pour de petites superficies
de 100 500 m2. La plupart dentre elles (voir configuration des systmes)
la ligne de goutteurs dplaable, lirrigation par pots filtrants en cramique,
les micro-tubes spaghetti, lensemble seau/poulie, le tuyau en PE avec
trous perfors intervalles frquents et les goutteurs sorties multiples ont
t exprimentes dans beaucoup de pays il y a dj longtemps. Toutes ces
techniques visent la minimisation du cot dinvestissement initial, au prix
dune main-d'oeuvre disponible bon march. Ce concept est trs
prometteur et peut contribuer dune manire significative la rduction de la
pauvret dans beaucoup de rgions de la plante.
Bien des efforts ont t consentis depuis le dbut des annes 90 pour
promouvoir lapplication de ces systmes dans les rgions pauvres du
continent indien et en Afrique sub-saharienne. Des essais de terrain et des

Pressurized Systmes familiaux peu onreux dirrigation goutte--goutte
Techniques
projets de recherche ont t raliss pour rpondre aux questions

essentielles de la pertinence et de la profitabilit de ces techniques sur une
base commerciale durable pour les millions de petits fermiers pauvres du
monde. Nonobstant les efforts dploys et les dons et subventions allous,
les systmes sur mesure de technologies abordables de micro-irrigation
n'ont pas suscit d'intrts srieux chez les agriculteurs. Il convient de
souligner que les agences de vulgarisation gouvernementales nont pas t
impliques dans des actions de transfert de technologie (figure 15.1).
FIGURE 15.1 - Configuration d'une technologie abordable de micro-irrigation par

module type seau avec une conduite latrale de 12 mm et des micro-tubes
spaghetti fixs de chaque ct. Superficie couverte: 20 m2 (IDE).
MODULE Configuration du systme: Conditions d'application:

SEAU seau (20 litres), 1; dimensions de la parcelle,
conduite latrale 12 mm, 1 10 m x 2 m;
(avec filtre, prise superficie, 20 m2;
et 26 micro-tubes) nombre de plantes: 104;
eau, 400 l/jours
Seau Micro-tube de coverture
Anneau et branchement
Vanne
Filtre de la conduite
Conduite latrale de 12 mm
Micro-tube
Bouchon
D'autres configurations de technologies abordables de micro-irrigation

sont proposes la fin de ce chapitre.
Nanmoins, les systmes de technologies abordables de micro-

irrigation ont attir lattention des entreprises commerciales dquipement
dirrigation en goutte--goutte. Un fabricant leader dans le domaine de
lirrigation moderne a dvelopp le systme familial dirrigation goutte--
goutte. Il sagit dun systme tambour amlior. Dautres grandes
compagnies ont aussi inclus ce systme dans leur catalogue de produits
sous diverses dnominations (ex.: Easy Drip, etc).
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.3
LE SYSTME FAMILIAL DIRRIGATION GOUTTE--GOUTTE

C'est une unit dirrigation goutte--goutte complte, qui fonctionne par
gravit partir dun rservoir plac 11,5 m de hauteur. Il s'agit d'une
mthode localise constitue d'un systme gravitaire de conduites sous
pression, qui permet une installation saisonnire fixe pour cultiver des
lgumes, des fleurs, et d'autres cultures horticoles sur un terrain plat ou en
faible pente. Il ne ncessite pas forcment de source extrieure d'nergie
pour un fonctionnement normal. Le dbit du systme est de lordre de 1
m3/h. Dvelopp spcialement pour lexploitation familiale comme unit
de production autonome, ce systme est habituellement implant sur des
superficies de 500 1 000 m2. Il est idal en milieu rural, dans les zones
de pnurie o l'eau disponible est limite et pour une production agricole
petite chelle. Il peut tre install dans les serres et les tunnels bas, ciel
ouvert et larrire des maisons villageoises.
Quy a-t-il de nouveau dans le systme

familial dirrigation goutte--goutte?
La pression dans le systme est trs basse (0,1 0,2 bar). Pas
dnergie extrieure requise (lectricit ou autre).
L'ouvrage de tte du systme est trs simple et peu coteux. Il est
constitu seulement dune vanne de sectionnement (contrle) et dun
petit cran filtrant ou dun filtre disque.
La gestion du systme est trs facile. Aucune comptence et/ou
expertise ne sont requises.

La trame du systme est presque similaire celle de tous les systmes
dirrigation sous pression. Un module familial complet de goutte--goutte se
compose des quatre composantes suivantes: un rservoir dalimentation en
eau, un ouvrage de tte simple, des conduites de distribution deau et les
lignes dirrigation goutteurs. Toutes les composantes du systme familial
d'irrigation sont fournies sous la forme d'un seul module complet. Mais dans
de nombreux cas les fermiers fournissent leur propre rservoir, ce qui
contribue rduire linvestissement initial (figure 15.2). La description
suivante porte sur un module familial standard de systme familial dirrigation
goutte--goutte convenant pour une superficie denviron 500 m2.
Le rservoir deau
La capacit idale du rservoir est de 300 3 000 l. Ce peut tre un (deux
ou plus) rservoir en plastique, un tonneau mtallique, un bac en bton
fabriqu par le fermier ou tout autre bassin adapt. Il est toujours plac de 1

Techniques
FIGURE 15.2 - Le systme familial d'irrigation goutte--goutte.
Rservoir d'eau
Filtre Vanne
Conduite
principale
Conduite de Ligne de
distribution goutteurs
Remplir le rservoir
Nettoyer le filtre
Ouvrir la vanne
Irriguer
1,5 m au-dessus du niveau du sol, de faon fournir suffisamment de

pression gravitaire. Le remplissage du rservoir dpend des conditions locales
et peut tre assur par un seau, une pompe main ou pdales, ou une
petite pompe diesel. La source deau peut tre un canal, des fosss, des puits
de surface, des rivires ou des forages. Le rservoir est toujours couvert pour
protger leau contre les impurets et lensoleillement et prvenir le
dveloppement des algues. Il dispose d'une vanne de vidange au fond
permettant des purges frquentes et le nettoyage des particules solides en
suspension. Une prise filete mle de 1 pouce en plastique est encastre dans
la paroi au moins 5 cm au-dessus du fond. Cet accessoire doit tre inclus
dans les pices du systme, avec le rservoir ou sparment (figure 15.3).
L'ouvrage de tte
L'ouvrage de tte comprend une vanne de sectionnement/contrle de 1
pouce en plastique (robinet-vanne ou vanne boisseau sphrique) ainsi
quun filtre de conduite en PP de 120 mesh, tamis ou disque. La vanne
est connecte directement la prise sur le rservoir, lamont du filtre.
Les conduites deau

Les conduites de distribution sont des tuyaux de 20, 25, ou 32 mm de
diamtre en PE noir, PN 2,5 bars, longues de 50 75 m selon la
dimension et/ou la forme de la parcelle. Elles servent de conduites
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.5
principales et latrales et sont poses sur le bord de la parcelle. Les rares

raccords sont en PP compression. De petits raccords en plastique
(adaptateurs) embout cannel sont insrs dans les conduites latrales
selon un espacement correspondant lcartement des rangs de culture
pour alimenter les lignes de goutteurs.
Les lignes de goutteurs

Ce sont des tubes de 8 ou 12 mm de diamtre intgrant les goutteurs,
faites d'un mlange de PE basse densit linaire conforme la norme ISO
9260/61, avec des paisseurs de parois de 0,6 0,9 mm (24 - 35 mil). Les
distributeurs goutte--goutte intgrs sont du type labyrinthe avec de
larges passages deau et des filtres de protection pour viter le colmatage.
FIGURE 15.3 - Rservoir fabriqu localement pour

un systme familial d'irrigation goutte--goutte.

Techniques
Ils sont normalement espacs de 30 cm. Selon leur type, le dbit de chaque
goutteur varie entre 0,5 0,7 l/h pour une charge de 1 m, et de 0,65 0,95
l/h pour une charge de 2 m. Sur terrain relativement uniforme, la longueur
moyenne recommande de la ligne de goutteurs pour une charge de 1 m
est de 12 15 m pour un diamtre de 8 mm, et de 25 30 m pour le
diamtre de 12 mm. Les lignes sont poses le long des rangs de culture et
connectes aux conduites latrales par simple pression. La longueur totale
des lignes de goutteurs pour un terrain de 500 m2 est denviron 500 m.
Trs souvent lutilisation dune petite pompe est essentielle lorsquun

certain nombre de fermiers voisins ont des droits d'usage de leau sur un
mme puits. Dans un tel cas, il est recommand que chaque fermier
dispose d'un rservoir de plus grande dimension.
Besoins en eau dirrigation
L'une des difficults pratiques du concept des technologies abordables
de micro-irrigation est la dfinition de la quantit deau appliquer et du
meilleur moment pour lappliquer. Les besoins totaux deau dirrigation
dune certaine culture sont toujours les mmes et dpendent des conditions
climatiques, de la saison de croissance et de la mthode dapplication de
leau. Ils peuvent tre calculs selon la mthode de la FAO. Les importantes
conomies en eau permises par la micro-irrigation, et en particulier le
goutte--goutte, sont essentiellement dues aux efficiences leves
dapplication de ces techniques. Les besoins en eau totaux de la plupart des
cultures annuelles de plein champ (lgumes et melons) varient de 300
650 mm, principalement en fonction de la longueur de la priode de
croissance et de son occurrence au cours de la saison.
Nombre et frquence des irrigations

Dans le calcul des besoins en eau, le facteur superficie est remplac
par le nombre de plants. La superficie couverte est gale au nombre de
plantes multipli par lespacement des plants. Comme dans le goutte--
goutte traditionnel, dans les systmes familiaux d'irrigation goutte--goutte,
la surface irrigue et le volume de sol sont partiellement humects et la
disponibilit en eau du sol est restreinte. Ainsi, de frquentes petites
irrigations sont requises dans toutes les cultures saisonnires aussi bien
que prennes. Ceci doit toujours tre expliqu aux fermiers utilisant les
techniques de micro-irrigation, et en particulier de goutte--goutte.
Le nombre minimum d'irrigations par saison pour les lgumes peut

varier de 40 pour les pastques 75 pour les tomates selon la culture et la
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.7
longueur de la priode de croissance. Cette dernire varie de 75 jours

(haricot frais, oignon vert, courge) 170 jours pour les tomates. Larrosage
des lgumineuses peut ncessiter jusqu 120 irrigations. La frquence
normale dirrigation peut varier de 1 3 jours avec une dose moyenne
dirrigation de 0,5 1 l/jour par plante durant la premire phase de
croissance. Durant la formation de la production, la dose augmente pour
atteindre 1 2 litres par jour et par plante. Plus tard dans la saison, les
besoins augmenteront 3 6 l/jour par plante et en fin de saison, on
atteindra quelquefois 5 7 l/jour par plante. Des applications journalires
sont requises. Durant le stade des rcoltes les besoins diminuent de 10
20 pour cent (les exigences maximales sont pour les pastques). Les
programmes dirrigation pour les diverses cultures seront dfinis sur place.

Superficie, dimensions et forme
La superficie arroser peut tre nimporte quelle terre agricole, plante
de cultures en rangs de faible longueur (12 24 m) et situe en zone
rurale de plaine ou de montagne. La dimension du terrain peut varier de
250 1 000 m2. Les systmes familiaux standard sont conus pour une
superficie de 500 m2; toutefois, des champs plus ou moins grands peuvent
tre irrigus, selon les espacements des rangs de culture. Les parcelles
devraient tre de forme normale, rectangulaire ou carre.
Topographie et type de sol

Ces systmes dirrigation fonctionnent trs basses pressions, donc des
terrains quasi horizontaux ou avec des pentes uniformes < 0,5 pour cent sont
recommands. Le sol peut tre de nimporte quelle texture, de prfrence
moyenne et/ou fine, avec un taux dinfiltration < 20 mm/h. Des sols sableux
trs lgers avec une permabilit leve ne sont pas recommands.
Disponibilit en eau
La source deau peut tre un puits peu profond creus la main, un
bassin, un petit cours deau saisonnier, un tang, ou des fosss, ou dautres
sources pouvant alimenter rgulirement le rservoir deau du systme.
Des pompes main ou pdales et des petits groupes de pompages diesel
sont souvent utiliss cette fin. Le dbit prvu pour le systme familial
dirrigation goutte--goutte propos est de lordre de 1,1 m3/h sous une
charge de 1,5 m.

Techniques
Qualit de leau
Leau doit tre aussi propre que possible, bien que le systme dispose
dun quipement complet de filtration. Chimiquement, leau doit avoir un
pH normal de 6,5 8,4, avec une salinit basse moyenne, un faible
risque de sodium et de problmes de toxicit causs par les bicarbonates,
nitrates et le bore. La quantit totale de matire dissoute doit tre comprise
entre 500 et 2 000 mg/l (ppm), le taux d'adsorption du sodium doit tre
infrieur 12 et le carbonate de sodium rsiduel 1,25 meq/l. La plupart
des lgumes saisonniers et les melons sont relativement tolrants une
teneur en bore de 1,5 2 mg/l. Mais les fraises et les haricots sont
sensibles, donc le contenu en bore pour ces cultures ne doit pas excder
0,7 mg/l et la salinit totale ne doit pas dpasser 1,5 dS/m (1 000 mg/l).
Catgories de cultures
Toutes les donnes sur les cultures de plein champ qui peuvent tre
cultives sous goutte--goutte, dans une certaine zone, soit la saison de
croissance en hiver et en t, l'espacement de plantation, etc., sont
connues des agronomes et des fermiers de la rgion. Le tableau Donnes
utiles sur les cultures saisonnires courantes est trs important pour les
projets de systmes familiaux d'irrigation goutte--goutte et de technologies
FIGURE 15.4 - Lignes de goutteurs d'un systme familial d'irrigation en Chine.

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.9
abordables de micro-irrigation. Les agronomes et fermiers locaux peuvent

fournir des donnes pour chaque culture de plein champ (figure 15.4).
Spcifications particulires
Dure de lapplication dirrigation
Dans tous les systmes de micro-irrigation, le dosage dirrigation est
appliqu simultanment une superficie plus grande, mais des taux plus
faibles par unit de surface (plante) en comparaison avec les autres
techniques et mthodes dirrigation. Dans le systme familial d'irrigation, le
dbit des goutteurs est trs faible, autour de 0,65 l/h. Au dernier stade de
croissance de la culture, bien des plantes requirent jusqu 78 l/jour, donc
la dure dirrigation doit tre dau moins 5 heures pour un terrain de 1 000
m2. La dure dapplication de lirrigation est lie directement au dbit du
systme, la capacit du rservoir, au nombre de remplissages et la
disponibilit en eau. Par exemple pour un rservoir de 200 litres de capacit
avec un dbit dapplication de 1,1 m3/h pour une application quotidienne de
2 750 l deau sur 500 m2 de terrain cultiv, la dure dapplication serait de
2,5 heures et le nombre de remplissages du rservoir serait denviron 14. Ce
facteur doit tre srieusement considr dans la conception et la
programmation. Des applications deau partielles (irrigation discontinue)
sont recommandes dans les priodes de demande leves.
Installation du systme familial d'irrigation goutte--goutte

L'assemblage des divers composants et raccords doit tre ralis
correctement l'installation de faon viter toute fuite. Les pertes deau
peuvent srieusement perturber les performances du systme. De minces
rubans de tflon sont utiliss pour tous les raccords filets. Dans les
systmes familiaux d'irrigation, comme dans tous les systmes sous
pression, il faut rincer le systme aprs linstallation. On rince en premier
les conduites, puis les lignes de goutteurs sont relies aux raccords de tte
et la vanne de tte est ouverte nouveau. Lorsque les lignes de goutteurs
sont galement rinces, le systme est prt fonctionner.
COTS
Linvestissement initial pour un systme familial de conduites goutte--
goutte (sans le rservoir) est de 100 120 $EU pour une parcelle denviron
500 m2. Le prix dun rservoir en plastique dune capacit de 300 500
litres est presque quivalent. Dans les cas frquents o les fermiers
construisent eux-mme leurs rservoirs, le cot est bien infrieur. Deux
systmes cotant 200 240 $EU peuvent couvrir une surface de 1 000 m2.
En cas de besoin une petite pompe dalimentation peut servir plusieurs
fermiers, le cot supplmentaire tant divis par le nombre dutilisateurs
(tableau 15.1).

Techniques
TABLEAU 15.1 - Donnes utiles sur les cultures saisonnires

ciel ouvert courantes (valeurs approximatives)
Espace entre plantes (cm)

Priode de Nombre de Nombre
Plantation croissance Le long Entre plants par minimum
Culture (transplant.) (jours) Rcolte du rang rangs 100 m2 dirrigations
Haricot (sur fv.mars 7590 mainov. 1522 90 500700 60

espalier ou non) & aot (510) (4560) 2 800
Chou aotavril 120140 toute lanne 3045 4575 300700 20
Cleri maioct. aotmai 2530 3045 25
Concombre marsmai 105130 maiaot 3050 130160 120240 55

aotsep. oct.nov.
Aubergine avrilmai 125140 juindc. 6075 90 150 65
Laitue sep.mai 7090 toute lanne 1530 3045 7502 200 20
Oignon vert sep.fv. 70 nov.mai 5 15 15
Poivron avrilmai 120180 juil.nov. 4560 75 200300 60
Courge marssep. 90120 mainov. 60 120140 100140 50
Tomate marssep. 135190 juindc. 4560 90150 180250 65

(espalier)
Tomate marssep. 135180 juindc. 6075 150 100 65

(sur champ)
Pastques marsmai 90120 juinsep. 5075 180240 6090 50
Remarque:
Les saisons et priodes de croissance des lgumes et cultures annuelles de plein champ varient en
fonction des conditions climatiques. En gnral la priode de croissance de la plupart des cultures
saisonnires varie entre 90 et 170 jours. Les valeurs indicatives ci-dessus couvrent la plupart des
rgions arides et semi-arides de lhmisphre nord.
Ce cot est considrablement infrieur, pour une couverture identique,

au cot dun systme conventionnel dirrigation goutte--goutte gestion
sophistique. Dans les systmes conventionnels, l'ouvrage de tte reprsente
de 30 45 pour cent du cot initial, alors que dans le systme familial cet
investissement nexiste pas, la tte de commande se limitant une vanne de
1 pouce et un filtre du mme diamtre. Eu gard ce faible cot total, le
systme familial peut tre class dans les systmes dirrigation peu onreux.
AVANTAGES
Le systme est peu coteux, facile installer et faire fonctionner, et
prsente tous les avantages du goutte--goutte, lorsquil est correctement
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.11
utilis et entretenu. Lengrais peut tre inject dans le systme en diluant

lengrais soluble dans le rservoir en tte du systme. Les dpenses
dentretien et le cot total de lirrigation sont considrablement rduits.
Il ny a aucune dpense dnergie. La pression requise pour le

fonctionnement est trs faible (1 2 m de charge deau) comme dans les
systmes gravitaires. Dans les systmes conventionnels de goutte--goutte
la pression initiale l'ouvrage de tte est de 3 3,5 bars.
INCONVNIENTS
Un manque possible de formation et de connaissances des fermiers sur
les aspects agronomiques peut avoir un impact ngatif. Dans certains cas
la simplicit du systme peut se rvler tre un facteur ngatif car les
fermiers illettrs de bien des pays nentretiennent pas les lignes de
goutteurs, ce qui peut rduire la dure de vie des systmes une ou deux
saisons seulement.
EXEMPLE DE PROJET SYSTME FAMILIAL GOUTTE--

GOUTTE POUR LA CULTURE DES TOMATES (SUR ESPALIER)
La parcelle, qui mesure 20 x 25 m (500 m2), est plante de tomates
cultives ciel ouvert, en rangs espacs de 1,50 m. Les tomates sont
espaces de 0,60 m le long des rangs. La parcelle est divise en deux
parties, chacune ayant 13 rangs de 12,5 m de long avec 21 plants par
rang. Il y a donc 273 plants dans chaque partie, cest dire 546 en tout,
sur 26 rangs. La plantation est planifie fin juillet dbut aot et la
priode de croissance stendra sur 140 jours soit approximativement
jusquau dbut de lanne suivante. Lirrigation est arrte la fin
novembre, mais la rcolte se poursuit jusquen fvrier.
Sol et eau
Sol de texture moyenne avec permabilit autour de 12 mm/h et
capacit de rtention de lhumidit relativement bonne. La source deau
est un puits peu profond creus la main quip dune petite unit de
pompage; leau est de bonne qualit avec peu dimpurets. Le remplissage
du rservoir se fait directement partir du puits avec un tuyau en PE.

Techniques

Les besoins totaux en eau des tomates atteignent prs de 650 mm. Le
calcul est ralis selon la mthode FAO. Le programme dirrigation du
systme nest pas dfini partir dun tarissement fixe de lhumidit disponible
du sol mais des intervalles fixes dune, deux ou trois journes. Ainsi,
lirrigation est pratique frquemment et la dose varie en fonction du stade de
croissance de la culture. Enfin, au stade ultime de la rcolte, lirrigation
dpend de la pluie efficace et aussi du prix de la tomate sur le march.
Dans cet exemple de projet, la culture est plante au milieu de l't,

l'ETo maximale. C'est un cas extrme, bien quassez frquent en pratique.
Comme mentionn ci-dessus: la frquence normale dirrigation peut
varier de 2 5 jours avec une dose moyenne d'irrigation de 0,5 1 l/ jour
par plante durant la premire phase de croissance. Durant la formation de
la production, la dose augmente pour atteindre 1 2 litres par jour et par
plante. Plus tard dans la saison, les besoins augmenteront 3 6
l/jour/plante et en fin de saison, on atteindra quelquefois 5 7l/jour/plante.
Des applications journalires sont requises.
Dans cet exemple, la demande en eau est trs leve dans les premiers
stades de croissance de la culture, bien que la couverture du sol par la
culture, limite au dbut, augmente lorsque la plante atteint les stades de
milieu et de fin de saison. Durant le dveloppement de la culture et les
stades de milieu de saison, le coefficient kc est de 1 alors quil atteint 0,45
0,75 dans les stades initiaux. Lefficience dapplication du systme est de
90 pour cent. Dans cet exemple le programme dirrigation suivant peut
tre utilis comme guide (tableaux 15.2 et figure 15.5):
TABLEAU 15.2 - Programme d'irrigation de l'exemple de projet

Priode de Demande Intervalle Dose Dose Nombre Quatit totale
croissance dirrigation (jours) (litres/ dirrigation dirrigations deau applique
(stades) (mm) plant) (m3) (m3) pour 500 m2
30 juil.15 aot 90 1 5,5 3 15 45

16 aot.10 sep. 155 1 5,5 3 25 75
11 sep.10 oct. 155 2 9 5,17 15 76
11 oct.15 dc. 210 3 8 4,77 22 104
16 dc15 jan. 50 Pluie efficace quivalente l'ETc 25
TOTAL 660 77 326
Remarque: les besoins quotidiens en eau par plant au dbut de la saison sont trs levs en
raison de la valeur de pointe de lETo en aot.
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.13
FIGURE 15.5 - Trame du systme familial d'irrigation goutte--goutte.
Trame du systme (description et caractristiques)

et performances
superficie arrose: 0,5 ha (en moyenne) (dimensions de la parcelle:
25 x 20 m);
type de systme: irrigation goutte--goutte basse pression, systme
fixe positions saisonnires;
trame du systme: la conduite en PEFD de 25 mm traverse la parcelle le
long du ct de 20 m avec les lignes de goutteurs, une par rang de
plants, connectes de chaque ct et perpendiculairement la conduite;
composantes du systme: a) rservoir deau (200 l); b) vanne de contrle
de 1 in; c) filtre 1 in; d) conduite principale en PEFD de 25 mm; e)
lignes de goutteurs, diamtre 8 mm;
dbit du systme:1 100 l/h, avec une pression (charge) denviron 1,5 m;
nombre de lignes de goutteurs: 40;
longueur des lignes de goutteurs: 12 m;
longueur totale des lignes de goutteurs: 480 m;
dbit des goutteurs: 0,5-0,65 l/h pour une charge de 1 m et 0,65-0,80
l/h pour une charge de 2 m;
espacement des goutteurs sur la ligne: 30 cm;
espacement des lignes: 1,5 m;
nombre total de goutteurs: 1 600;
surface entire irrigue simultanment;
nombre de tours pour terminer une irrigation: 1.
La surface irrigue dpend du type de culture et plus particulirement

de lespacement entre plants. Il existe plusieurs trames de systme selon la
dimension et la forme du champ. Un espacement rduit des goutteurs sur
la ligne permet d'humidifier une bande continue le long des rangs de
plants, comme dans lirrigation par sillon.

Techniques
Caractristiques hydrauliques du systme

La pression requise pour le fonctionnement normal de la ligne de
goutteurs est de 1 1,5 m de charge deau. La perte de charge due au
frottement dans la conduite en PEFD de 25 mm dbitant 1,1 m3/h est
denviron 6 pour cent pour la conduite sans prise, et 2,25 pour cent
lorsque leau est distribue en route. Par consquent le trac du rseau et
particulirement de la conduite principale ne doit provoquer quune perte
de charge minimale; do une implantation recommande du rservoir au
milieu de la parcelle, ou proximit. Quelquefois les fermiers disposent le
rservoir plus haut pour compenser ces pertes (tableau 15.3).
TABLEAU 15.3 - Liste des quipements ncessaires pour linstallation

du systme (systme familial peu onreux dirrigation goutte--goutte)
n Description Quantit Cot
1. Conduite PEFD 25 mm 45 m
2. Coude PP raccord rapide 25 mm x 1 in (femelle) 1 U
3. Coude PP raccord rapide 25 mm 1 U
4. Connecteur PP 8 mm embout cannel 45 U
5. Connecteur PP 8 mm embout cannel aveugle 10 U
6. Vanne de sectionnement en plastique 1 in (F) 1 U
7. Filtre cran en plastique 1 in (M) 120 mesh 1 U
8. Raccord de sortie en plastique 1 in (M) 1 U
9. Ligne de goutteurs PEFD 8 mm avec goutteurs
incorpors chaque 30 cm 500 m
TOTAL COST 100 $EU
Remarque: le cot du rservoir nest pas inclus.

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.15
DIVERSES CONFIGURATIONS DE SYSTMES DE

TECHNOLOGIES ABORDABLES DE MICRO-IRRIGATION
(SELON L'IDE)
FIGURE 15.6 - Module tambour utilisant une conduite secondaire de 16 mm, avec cinq
conduites latrales de 12 mm et des micro-tubes spaghetti sur une superficie de 120 m2
Configuration du systme: Conditions d'application:

dimensions de la parcelle,
tambour, 1
MODULE TAMBOUR conduite secondaire 16 mm (avec
10 m x 12 m
superficie, 120 m2
t, prise et filtre), 1 ligne nombre de plantes: 520
conduite latrale 12 mm (avec 26 eau, 400l/jours
micro-tubes), 5 lignes
Micro-tube de
coverture
Conduite secondaire 16 mm
T de rduction
Prise
Filtre
Conduite latrale 12 mm
Micro-tube
Plantes
2m
Schma d'arrosage

Techniques
FIGURE 15.7 - Systme de technologie abordable de micro-irrigation avec des

lignes de goutteurs utilisant des trous de diamtre standard comme goutteurs,
couverts avec des feuilles de plastique pour contrler le dbit distribu.
Technologie peu onreuse d'irrigation goutte--goutte simplifie
FILTRE
U
(CONFIGURATION EXPLOSE)
SS
O E
CH E D
TI
UC
DTAILS DU TROP-PLEIN
UT LL
E
NG
O DE
O
LL
CA ON
RA
S
R
R
)
m
EU
DE
TT
BE m)
6
(1
U
TU 6 m
O
E
CONTENANT EN PLASTIQUE (2050 L)
G
AL
)
(1
m DE
)
IP
m
m
U
C
m
16
2 NE
m
RO
IN
)
m
5
PR
x
x LIG
(2
6
C
m
16
(1
N
RD
16 LA
LE
O
x
IT
H
6
O
U
IB
(1
6 E
C
D
CC
EX
(1 D
U
N
AL
BO
FL
x
RA
T
G
)
C
BE m
m
T
TU 12
R- x
EU (1
6
UST D
R
AJ O
CC
APRS L'INSTALLATION RA
UR
TE
EC
FL
S/ D
UR
TE LE
UT RA
O
G AT
L
DE E
T
NE I
G DU
LI ON m)
C 6m
(1
PINGLE DE SRET
TOUS LES TUYAUX ET RACCORDS EN PEHD, SAUF SPCIFICATION PARTICULIRE
FIGURE 15.8 - Module de micro-aspersion pour 250 m2.
MODULE DE MICRO-ASPERSION
Source d'eau existante
Vanne
Filtre
Configuration du systme:
module de micro-asperseurs, 15 Couverture du
conduite latrale de 12 mm micro-asperseur
(avec raccords en t), 5
conduite secondaire de 16 mm
(avec filtre et vanne), 1
Conditions d'application:
superficie, 250 m2
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 15.17
FIGURE 15.9 - Systme de lignes de goutteurs dplaables.
PLAN TYPE DE TRAME DE SYSTME PEU ONREUX D'IRRIGATION GOUTTE--GOUTTE
ROBINET DE VIDANGE/VANNE
DE LA SOURCE SOURCE
RSERVOIR DE TTE
CONDUITE PRINCIPALE
RACCORD
PLANCHES
DFLECTEUR/GOUTTEUR
AJUSTEUR
CROIX/T
CONDUITE LATRALE RDUCTEUR
BOUCHON
BOUCHON
FIGURE 15.10 - Irrigation par pots en cramique poreuse.
Position des semences/

plantules Sol humide
Eau suintant des

Eau d'irrigation parois du pot en
cramique poreuse
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 16.1
CHAPITRE 16:
L'irrigation fertilisante
INTRODUCTION
En micro-irrigation les engrais peuvent tre appliqus par
l'intermdiaire du systme avec leau dirrigation et directement dans la
zone o la majorit des racines se dveloppe. Le processus, nomm
irrigation fertilisante (parfois fertigation, en traduction directe de langlais),
se fait laide dappareils spciaux de fertilisation, les injecteurs, installs
au niveau de louvrage de tte du systme, avant le filtre. Llment le plus
communment appliqu est l'azote; toutefois, lapplication de phosphore
et de potassium est courante pour les lgumes. L'irrigation fertilisante est
une ncessit en irrigation goutte--goutte, alors qu'elle n'est pas
indispensable dans les autres systmes de micro-irrigation, bien quelle soit
fortement recommande et facilement ralise.
LES INJECTEURS DENGRAIS

Plusieurs techniques ont t mises au point pour appliquer les engrais
par l'intermdiaire des systmes dirrigation et plusieurs types dinjecteurs
sont disponibles sur le march. Il existe deux mthodes principales: le
rservoir ferm ordinaire et la pompe injection, tous deux actionns par
la pression hydraulique dans linstallation. Les pompes injection sont
essentiellement des pompes de type Venturi ou piston. Les rservoirs
ferms sont toujours installs en drivation, alors que les pompes piston
peuvent tre installes soit en ligne, soit en drivation.
1 Rservoir dengrais liquide (ferm). Ce rservoir cylindrique pressuris

en mtal revtu de rsine poxy, rsistant la pression du systme, est
connect par une drivation la conduite dalimentation de louvrage
de tte. Il est rgl par la pression diffrentielle cre par une vanne
partiellement ferme, place sur la conduite entre lentre et la sortie
du rservoir. Une partie du dbit est dirige vers la conduite dentre du
rservoir, o il se mlange avec la solution de fertilisants, puis la
dilution est injecte dans le systme. Le taux de dilution ainsi que le
taux dinjection ne sont pas constants. La concentration dengrais est
leve au dbut et devient trs basse en fin dopration. Toutefois cet
appareil est encore en service trs petite chelle dans certains pays en
raison de son faible cot et de sa fabrication aise (figure 16.1).

Pressurized L'irrigation fertilisante
Techniques
2 Injecteur Venturi. Ce dispositif est bas sur le principe du tube de

Venturi. Une diffrence de pression est ncessaire entre lentre et la
sortie de linjecteur. Par consquent, il est install sur une drivation
place sur une cuve ouverte contenant la solution de fertilisant. Le taux
dinjection est trs sensible aux variations de pression et de petits
rgulateurs de pression sont parfois requis pour une injection constante.
Les pertes de charge dues la friction sont denviron 1 bar. Les
injecteurs sont en plastique de dimension 2 pouces et avec des
taux dinjection de 40 2 000 litres par heure. Ils sont relativement bon
march, compars dautres injecteurs.
3 Pompe piston. Ce type dinjecteur est activ par la pression de leau

dans le systme et peut tre directement install en ligne, et non sur
une drivation. Lcoulement dans le systme active les pistons et
FIGURE 16.1 - Les injecteurs dengrais.
Le rservoir dengrais liquide ferm
Linjecteur Venturi
Linjecteur pompe hydraulique

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 16.3
linjecteur fonctionne en injectant la solution dengrais stocke dans

une cuve, tout en maintenant un taux dinjection constant. Le taux varie
de 9 2 500 litres lheure selon la pression dans le systme et peut
tre rgl par de petits rgulateurs. Constitus de matire plastique
rsistante et durable, ces injecteurs sont disponibles en divers modles
et dimensions. Ils sont plus chers que les injecteurs Venturi.
APPLICATION DES ENGRAIS

La solution dengrais sous forme liquide est injecte dans le systme en
quantit limite mais de manire rpte et en continu pendant
lirrigation. Le dbit de linjecteur doit tre rgl de manire ce que la
quantit calcule de la solution soit alimente taux constant durant tout
le cycle dirrigation, c'est--dire en commenant la fertilisation au dbut
de lirrigation et en la finissant quelques minutes avant la fin. En ce qui
concerne le choix des engrais, en plus de la slection des quantits et du
type, dautres paramtres doivent tre considrs tels que leur solubilit,
acidit, compatibilit et cot.
Solubilit
Le stock de solution dengrais doit toujours tre dissout dans un
contenant spar, puis vers dans le rservoir d'amorage (figure 16.2). Les
types dengrais doivent tre trs solubles et ne doivent pas former dcume
ni de sdiments susceptibles de causer des problmes de colmatage des
distributeurs lorsqu'ils sont dissouts dans l'eau. La solution doit toujours
tre agite et bien brasse et il faut retirer rgulirement les boues dposes
au fond du rservoir. Le tuyau daspiration de linjecteur ne doit pas reposer
sur le fond du rservoir. Leau chaude peut aider dissoudre lengrais
dessch. Le degr de solubilit des engrais varie en fonction du type et du
pays dorigine. Le nitrate de potassium (13-0-46) semble avoir une faible
solubilit denviron 1:8 (1 kg dengrais sec dans 8 litres deau). La solubilit
du chlorure de potassium (0-0-62) est de 1:3, tandis que celle du nitrate
dammonium (34-0-0) et du nitrate de calcium (15,5-0-0) est denviron 1:1.
Les engrais secs phosphoreux ont une plus faible solubilit que les nitrates,
soit environ 1: 2,5.
Acidit
Lacidit produite par diverses formes d'azote varie selon le type et
dpend aussi beaucoup du type deau dirrigation et de la catgorie de
sols. Il faut au minimum raliser une vrification du pH du sol au dbut de
la saison, et une la fin. Par ailleurs, une analyse ionique complte de
leau est requise.

Techniques
Quantit
Une mthode simple pour calculer la quantit dengrais requise pour
l'irrigation fertilisante est de diviser la quantit totale des applications en une
anne par le nombre dirrigations. Diverses recettes ont t labores dans
diffrents pays partir des dosages conventionnels de nutrition. La quantit
totale dengrais applique est galement lie la longueur de la saison de
croissance et aux besoins en eau.
Le tableau 16.1 prsente quelques recettes utilises Chypre pour

l'irrigation fertilisante en continu, un taux constant d'alimentation durant
lirrigation.
TABLEAU 16.1 - Concentration nette dengrais en ppm
(mg/l ou engrais net en g/m3 deau dirrigation)
Culture N P K
Agrumes 50 12 15
Bananes 50 15 40
Tomates 180 50 250
Concombres 200 50 200
Poivrons 170 60 200
Choux 100 60 200
Oignons 100 50 150
Courges 200 50 200
Pommes de terre 150 50 180
Arachides 120 50 200
Pastques 150 50 150
Remarque:
Les concentrations ci-dessus varient en fonction des rserves d'engrais dans le sol.
FIGURE 16.2 - Prparation de la solution fertilisante.

Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 16.5
Les concentrations recommandes dans le tableau ci-dessus sont

valables pour une eau dirrigation trs peu saline. De manire empirique,
on estime que pour des eaux dirrigation de qualit moyenne, la
conductivit lectrique de la concentration maximale d'engrais, qui
sajoute la salinit totale de leau dirrigation, doit tre d'environ 0,5
dS/m. Pour des concentrations plus leves, le niveau de salinit dans la
zone racinaire doit tre vrifi frquemment et l'application ajuste en
fonction des rsultats des tests effectus sur les sols.
EXEMPLE L'IRRIGATION FERTILISANTE DES LGUMES

Culture: tomates
Concentration dengrais NPK: 180-50-250;
Type dengrais disponible: nitrate dAmmonium (33,5-0-0) NH4NO3,
phosphate Diammonium DAP (1648 0) (NH4)2HPO4; chlorure de
potassium (0-0-60) K2O
Dbit du systme: 23 m3/h;
Dose dirrigation: 18 m3;
Dure de lapplication: 1,5 heure.
Les phosphates et le potassium sont donns sous forme doxydes, par

consquent ils sont convertis en lments P et K en les multipliant par 0,4364
et 0,8302 respectivement.
Calcul des quantits dengrais requises en grammes par m3 deau
K = 250 x 100 (60 x 0,8302) = 0,502 kg K2O
P = 50 x 100 (48 x 0,4364) = 0,239 kg (NH4)2HPO4
Cette quantit procure aussi 38 g de N.
N = (180-38) x 100 33,5 = 0,424 kg NH4NO3
Ainsi pour 18 m3 deau, qui est la dose dirrigation, les quantits

exactes sont:
0,502 kg x 18 = 9,036 kg K2O
0,239 kg x 18 = 4,30 kg (NH4)2HPO4
0,424 kg x 18 = 7,63 kg NH4NO3


Techniques
Les quantits deau requises pour la dilution des quantits dengrais ci-
dessus sont estimes en tenant en compte de la solubilit des engrais:
9,036 kg K2O x 3 litres 27 litres

4,30 kg Ca (H2PO4) x 2.5 litres 10,75 litres
7,63 kg NH4NO3 x 1 litre 7,63 litres
Minimum amount of water needed 45,00 litres
Si les engrais sont dilus dans 60 litres deau et que la dure dirrigation
est dune heure et demie, alors le taux dinjection doit tre denviron 40 45
l/h afin dachever l'irrigation fertilisante en environ 1 h 25 minutes.
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 17.1
CHAPITRE 17:
Systme de distribution
par conduites
INTRODUCTION
Lirrigation par pompage est utilise dans la majorit des terres irrigues
dans les pays en dveloppement des zones arides et semi-arides. Leau
dirrigation prleve dans les aquifres ou les tangs, lacs, rivires et
barrages aliments par le ruissellement de surface est pompe jusqu'aux
champs par des fosss conventionnels en terre ou des canaux revtus, ce
qui provoque des pertes considrables par infiltration et vaporation,
percolation en profondeur et fuites des canaux.
Des tudes menes dans plusieurs pays indiquent qu'il faut compter des
pertes de transport moyennes de 33 pour cent sur un tronon de canal
conventionnel de 100 m. Les mthodes dirrigation au champ, du type
traditionnel gravitaire de surface en sillons, bassins, planches, etc., ont une
efficience dapplication de 60 70 pour cent, cest--dire des pertes
additionnelles de 20 27 pour cent du total. Ainsi, lefficience totale
dirrigation varie approximativement entre 40 et 47 pour cent.
La solution ce problme rside dans la mise en conduite fermes de

leau dans le cadre des techniques dirrigation amliore. Limmense cart
FIGURE 17.1 - Systme de distribution par conduites irriguant de jeunes arbres.


Pressurized SystmeTechniques
de distribution par conduites
entre le gaspillage d'eau qu'entranent les pratiques dirrigation de surface

ciel ouvert et la grande efficience des techniques dirrigation amliore
peut tre limin par l'installation de systmes de distribution de leau
dirrigation par conduites. Cette technique dirrigation a t largement
utilise avec grand succs Chypre au dbut des annes 60 et au Ymen
(Tihama) au dbut des annes 80. Il sagit en fait du remplacement des
canaux ciel ouvert par un rseau ferm de conduites soigneusement
conu pour amener et distribuer leau aux parcelles sans pertes deau. La
technologie est simple, son cot est minimum et elle permet, du jour au
lendemain, daccrotre lefficience globale dirrigation de 40 77 pour
cent. Le systme de distribution par conduites est une technique
dirrigation de surface par conduites, classifie comme un systme
basse/moyenne pression et installe de manire fixe et permanente.

La trame de base du systme de distribution par conduites comprend un
ouvrage de tte simple, un rseau de conduites de distribution et des bornes.
Louvrage de tte comprend les vannes de rglage requises

(sectionnement, contrle, purgeur dair) montes sur une section de
conduite filete en acier galvanis 60 cm au-dessus du sol, avec des
sorties en t pour les robinets et le manomtre. A un stade ultrieur ce
dispositif peut tre facilement reconverti en une unit de commande plus
sophistique, adapte aux systmes de micro-irrigation.
Les conduites principales et secondaires (rseau de distribution),

enterres, sont en PVC rigide de 90 160 mm de diamtre, PN 4 6 bars.
En terrain accident, dautres types de conduites sont poss sur le terrain,
telles les conduites en polythylne flexible noir (PEHD), celles en acier
lger raccord rapide ou celles en acier galvanis avec filetage. Ces
dernires ne sont utilises que jusqu des diamtres de 3 pouces (75 mm),
en raison de leur cot lev.
Les bornes slevant au-dessus du sol sont quipes dune vanne de

sectionnement (robinet-vanne) capacle de distribuer tout ou partie du dbit
aux fosss rpartiteurs ciel ouvert. un stade ultrieur, des tuyaux
portables lgers (aluminium raccord rapide, acier lger, tuyaux plats, PE
noir, etc.) pourront tre connects aux bornes, remplaant les fosss pour
la distribution finale. Des bornes, leau dirrigation est distribue
directement aux fosss rpartiteurs en terre, pour tre rpartie vers les
sillons, bassins ou planches longitudinales.
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 17.3

Le systme de distribution par conduites combine les avantages des
mthodes de surface avec ceux des techniques de rseaux ferms de
conduites sous pression. Les critres et paramtres de conception sont trs
nombreux compars la simplicit du systme (figure 17.2). La
topographie du terrain (forme, pente, etc.), le type de sol, limportance du
dbit et la mthode de distribution de leau aux cultures (sillon, bassin,
planche ou autre) doivent tre attentivement pris en considration. Les
bornes de prise doivent tre places aux plus hauts points des parcelles et
la bonne distance afin de permettre une pratique efficiente des
techniques dirrigation gravitaire partir des fosss de rpartition.
Le critre le plus important prendre en compte lors de la conception

du rseau est sa flexibilit pour une future extension du rseau, cot
minimal, par ladoption d'un autre systme amlior dirrigation
basse/moyenne pression, tel quaspersion, goutte--goutte, gicleurs, etc.
Ainsi, il importe de soigneusement concevoir un schma flexible de rseau
de conduites susceptible de convenir toutes les mthodes dirrigation et
techniques de distribution.
FIGURE 17.2 - Installation des conduites.
Dans ce type dinstallation, la dimension des conduites ne diminue pas

au niveau des branches secondaires et tertiaires, mais reste identique sur
lensemble du rseau (figure 17.3). Ainsi, le systme peut fournir le dbit
total en tout point de la ferme, grce chaque borne individuelle. Ceci
entrane quelques cots supplmentaires pour les conduites. Il ny a pas de
restrictions concernant le type de conduites et de raccords utiliser,
lexception des dimensions et de la pression de service. Le diamtre
nominal (DN) des conduites du rseau dpend du dbit et de la vitesse
dcoulement, qui doit tre de lordre de 1,4 2 m/s (tableau 17.1). La
pression de fonctionnement (PN) se situera autour de 6 bars, mais ne sera
en aucun cas infrieure 4 bars. Le diamtre de la conduite est driv de
la formule de la vitesse d'coulement Q = AV adapte comme suit:

Q (l/h) = V (m/s) x 2,826 di2 mm
o Q est le dbit en l/h, V la vitesse dcoulement choisie (en gnral

1,7 m/s) et d le diamtre intrieur en mm. Selon cette formule, les dbits
recommands pour divers types et dimensions de conduites sont les
suivants:
TABLEAU 17.1 - Dbit par rapport au diamtre des conduites
Acier galvanis filet, PVC Rigide PEHD
V = 1,7 m/s2 srie lgre 6 bars 6 bars
DN (in/mm) 2 in 2 in 3 in 90 110 160 90 110

d (mm) 54 69 82 84,4 103,2 150,2 79 97
Dbit (m3/h) 14 23 32 34 51 108 30 45
COTS
Ce systme basse/moyenne pression est install de manire fixe et
permanente. Le cot initial par unit de surface est infrieur en
comparaison des autres systmes dirrigation sous pression. Le cot moyen
par hectare est denviron 850 $EU. Dans lexemple suivant, le cot slve
900 $EU par hectare. De mme, la consommation de carburant est plus
basse que dans tout autre systme amlior dirrigation. Seules les
dpenses de main-duvre sont relativement leves. Cette technique est
classifie dans les technologies peu onreuses d'irrigation.
AVANTAGES
Investissement initial faible.
Disponibilit de lquipement requis.
Facilit de fonctionnement et dentretien.
Adaptabilit trs aise pour les utilisateurs.
Validit pour une large gamme de cultures.
Adaptabilit toutes dimensions dexploitations et formes irrgulires
de parcelles.
INCONVNIENTS
Ncessite des irrigants expriments.
Faible efficience dapplication (distribution) au champ.
Adaptabilit difficile aux terrains ingaux et sols sableux.
Ne sapplique pas aux faibles dbits.
Systme mieux adapt aux sols moyens/lourds.
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 17.5
FIGURE 17.3 - Louvrage de tte du systme de distribution par conduites et la borne.
SYSTME DE DISTRIBUTION PAR CONDUITES

Ouvrage de tte
50 cm 60 cm
Surface du sol
Borne
Tranche
Fond de tranche
1 tuyau acier galvanis 2 in 7 coude

2 raccord 2 in 8 adaptateur compression PP 2 in x 90 mm
3 vanne de contrle 2 in 9 conduite uPVC 90 mm
4 t filet 2 in 10 collier de sortie 90 mm x 2 in
5 purgeur d'air 1 in 11 tube de rallonge 2 in
6 robinet-vanne 2 in
En dpit des avantages et inconvnients mentionns ci-dessus, la

principale caractristique du systme est quil constitue la premire
mesure prendre pour permettre aux paysans de passer en douceur,
facilement, srement et conomiquement des pratiques dirrigation
traditionnelle des techniques plus avances.
EXEMPLE DE PROJET
La superficie du projet est denviron 3,3 ha, divise en six parcelles de
90 x 45 m et de mme forme rectangulaire. Les cultures peuvent tre des
agrumes, du coton, des lgumes, des melons, des pommes de terre, de la

luzerne ou toute autre culture saisonnire ou prenne. La topographie est

rgulire avec une pente denviron 0,4 0,6 pour cent du nord au sud et
de lest vers louest (voir carte).
Sol et eau
Le sol est de texture moyenne et de structure favorable avec un taux
dinfiltration modr et un bon drainage interne. L'humidit disponible est
d'environ 150 mm/m de profondeur. Leau, de bonne qualit sans risques
de toxicit ni de sodium, est pompe dans un forage situ proximit avec
un dbit de 27 m3/h (7,5 l/s) durant 12 h par jour.

Lestimation des besoins et le programme dirrigation dpendent des
conditions climatiques et du type de cultures irriguer. Cependant la
disponibilit en eau est de 324 m3/jour (27 m3/h x 12 h) correspondant une
application journalire de 9,8 mm sur une surface de 3,3 ha. Cette quantit
deau permet de satisfaire la demande de pointe de nimporte quelle culture.
Trame du systme et charge dynamique

Une conduite dadduction d'environ 100 m en PVC rigide de 90 mm, PN
6 bars, relie la pompe la parcelle. Le rseau de conduites de distribution
la ferme, de mme type et dimension, est enterr le long des limites des
parcelles. Les bornes de prise de 2 pouces sortent en surface, chacune
desservant une surface de 0,27 ha. La charge dynamique du systme en
fonctionnement normal, 0,9 bar, correspond la somme des pertes de charge
dues au frottement des conduites et de celles de louvrage de tte, plus les
pertes mineures, moins la diffrence de niveau (figure 17.5 et tableau 17.2).
Pressurized sous
Irrigation pression
Techniques 17.7
FIGURE 17.4 - Trame du systme de distribution par conduites.
SYSTME DE DISTRIBUTION PAR CONDUITES

Superficie 3,3 ha
Pompe
Pente Pente
171 mtres
186 mtres
Conduites enterres PVC ou PEHD 90 mm

Bornes 2 in sortant en surface
Foss rpartiteur en terre

TABLEAU 17.2 - Liste des quipements ncessaires pour linstallation dun systme de distribution
par conduites (devis quantitatif). Superficie: 3,3 ha, Dbit: 27 m3/h, Charge dynamique: 0,9 bar.
n. Description Quantit Prix unitaire $EU Prix total $EU
Rseau de distribution du systme

1. Conduite en PVC rigide 90 mm, 6 bar 660 m 2,50 1650,00
2. Raccord mle PP 2 in x 90 1 U 10,00 10,00
3. Coude PP 90 mm 1 U 15,00 15,00
4. T PP 90 mm 5 U 22,00 110,00
5. T femelle PP 90 mm x 2 in 6 U 19,00 114,00
6. Coude femelle PP 90 mm x 2 in 6 U 13,50 81,00
7. Tube de rallonge filete 2 in 12 U 5,00 60,00
8. Vanne laiton 2 in 12 U 14,00 168,00
9. Coude filet mle 2 in 12 U 3,00 36,00
10. Excavation et remblai de la tranche 660 m 1,00 660,00
Sous-total 2904,00
Ouvrage de tte
11. Vanne rglage laiton 2 in 1 U 16,00 16,00
12. Vanne laiton 2 in 1 U 14,00 14,00
13. T filet femelle 2 in 2 U 3,50 7,00
14. Raccord 2 in 2 U 1,00 2,00
15. Tube filet 60 cm 2 in 2 U 5,00 10,00
16. Coude filet femelle 2 in 1 U 3,00 3,00
17. Purgeur d'air 1 in 1 U 12,00 12,00
18. Manomtre avec base adaptatrice 2 in 1 U 14,00 14,00
Sous-total 78,00
TOTAL COTS 2982,00

A1336f06 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A1336f06 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

46-Handbook_2007_fre:46-Handbook_2007_fre 4-03-2008 14:59 Pagina 13.

TRAME ET COMPOSANTES DU SYSTME

La diffrence entre le systme de barboteurs et les autres installations de

LES BARBOTEURS DE DISTRIBUTION

13.2 Chapitre 13 Irrigation

Les principales caractristiques du systme sont:

pression de service: 1 3 bars;

CRITRES ET CONSIDRATIONS DE CONCEPTION

Les barboteurs distribuent leau en un point particulier avec un dbit

Les arbres adultes ncessitent toujours deux barboteurs, un de chaque

La pratique courante est de disposer une conduite latrale pour deux

La dimension de lquipement du systme doit toujours tre adapte

Pour de plus longues conduites latrales, des barboteurs pression

EXEMPLE DE PROJET IRRIGATION D'ARBRES

13.4 Chapitre 13 Irrigation

Sol, eau et climat

Besoins en eau et programme dirrigation

Lintervalle maximum admissible dirrigation en juillet pour un

Trame du systme, performances et caractristiques hydrauliques

dbit: 225 l/h 2 bars;

TABLEAU 13.1 - Pression de fonctionnement du systme

Pression de fonctionnement du systme bars

Pression au barboteur 2,00

Diffrence de niveau - 0,10

FIGURE 13.1 - Exemple de projet d'irrigation d'un verger par barboteurs.

Conduite principale enterre, tuyaux PVC rigide 75mm

13.6 Chapitre 13 Irrigation

TABLEAU 13.2 - Liste des quipements ncessaires pour linstallation du systme

COT TOTAL 4024,00

FIGURE 13.2 - Techniques de raccordement dans l'irrigation par barboteurs.

1 tuyau 2 in 10 conduite uPVC 75 mm

Dans les sols moyennement lourds de bonne structure, le mouvement

Type de sol Rayon moyen dpandage de leau

TRAME ET COMPOSANTES DU SYSTME

Louvrage de tte (contrle/commande)

14.2 Chapitre 14 Irrigation

Les conduites principales et secondaires

Les conduites latrales goutteurs

FIGURE 14.1 - Conduite principale, adducteur et conduites latrales avec goutteurs.

En gnral, le rseau de distribution (conduites principales, conduites

La pression de service variant entre 2 et 3 bars, tous les types dirrigation

LES DISTRIBUTEURS GOUTTE--GOUTTE (GOUTTEURS)

type orifice, avec une section dcoulement de 0,2 0,35 mm2;

Les deux types sont fabriqus avec diffrents mcanismes et principes de

Les goutteurs sont aussi caractriss par le type de raccordement la

Des goutteurs en drivation multiples sorties sont aussi disponibles

Les spcifications suivantes doivent tre donnes par le fournisseur:

dbit du goutteur pour la pression de fonctionnement recommande,

14.4 Chapitre 14 Irrigation

dbit du goutteur en fonction des variations de pression et longueur

TUYAUX PAROIS POREUSES

CRITRES ET CONSIDRATIONS DE CONCEPTION

Les goutteurs et/ou lespacement des conduites latrales sont directement

En irrigation goutte--goutte, la plupart des lgumes dveloppent leurs

Lorsque la culture est plante de manire dense en planches, une

14.6 Chapitre 14 Irrigation

FIGURE 14.2 - Double ligne de goutteurs sur des bananiers.

14.8 Chapitre 14 Irrigation

EXEMPLE DE PROJET: IRRIGATION

Sol, eau et climat

Besoins en eau et programme d'irrigation

Par consquent, le besoin quotidien brut de pointe est de:

3,55 x 90 100 = 3,94 mm/jour