1560 Lardprow Rd.

, Kwangwangthonglang, Wangthonglang
Bangkok 10310 Tel : 0-2933-6121—2 , Fax: 0-2933-6120

Required Document for Company Registration: เอกสารททจที่ จาเปป็ นต ต้องใช ต้ในการจดทะเบทยนบรริษษัท

1. Copy of ID card and Housing registration or Passport of every director(s) as signed by the

owner for 2 sets

สสสำเนสำบบัตรประชสำชนและสสสำเนสำทะเบบี ยนบบ้สำนหรรื อ สสสำเนสำหนบังสรื อเดดิ นทสำงของกรรมกสำรททุกคน พรบ้อมลงลสำยมรื อชรื ชื่อรบับรอง 2 ชทุด

2. Copy of ID card or Passport of every promoter(s) as signed by the owner

สสสำเนสำบบัตรประชสำชนหรรื อ สสสำเนสำหนบังสรื อเดดิ นทสำงของผผเบ้ รดิชื่ มกก่อกสำรหรรื อผผถบ้ รื อหทุนบ้ ททุกคน พรบ้อมลงลสำยมรื อชรื ชื่อรบับรอง

Business office’s evidences: หล ลกฐานสสาค ลญของททต ลต สาน ลกงาน

ท งส

3. Location map of Company, as signed by the director for 2 sets, Google map is not allowed.

สสสำเนสำแผนทบีบชื่ รดิ ษบัท พรบ้อมใหบ้กรรมกสำรเซซ็นรบับรอง 2 ชทุด ไมก่อนทุญสำตใหบ้ใชบ้แผนทบี ชื่ Google map

4. Photograph of office, showing: (1) company’s signboard (2) House’s number (3) Whole’s
building. All photograph must be put into A-4 size paper for 2 sets, as signed by director
ภสำพถก่สำยของบรดิ ษบัท ถก่สำยใหบ้เหซ็น ชรือชื่ บรดิ ษบัทและเลขทบีบชื่ บ้สำน พรบ้อมทบังทั้ ตบัวเตซ็มอสำคสำร ตดิ ดลงกระดสำษ A4 แลบ้วใหบ้กรรมกสำรเซซ็นรบับรอง 2 ชทุด
5. Permission letter for using as business office, signed by the owner (issuing under the company
name) หนบังสรื อยดิ นยอมใหบ้ใชบ้สถสำนประกอบกสำรออกภสำยใตบ้ชรืชื่อบรดิ ษบัท พรบ้อม ลงลสำยมรื อชรื ชื่อรบับรองโดยเจบ้สำบบ้สำน
6. Lease agreement (issuing under the company name with Thai version)
สบัญญสำเชก่สำออกภสำยใตบ้ชรืชื่อบรดิ ษบัท เปซ็ นฉบบับภสำษสำไทย
7. Copy of House Registration of company address front page and page with showing the
owner’s name, as signed by the owner.
สจาเนาทะเบทยนบ ต้านของททต ที่ งษั ต สจานษักงานหน ต้าแรก และหน ต้าททม ที่ รท ะบบชอชที่ ของเจ ต้าบ ต้าน พร ต้อมลงลายมชอ
ชชอ ที่ รษับรองโดยเจ ต้าบ ต้าน
8. Copy of Thai ID card and House Registration of owner
สสสำเนสำบบัตรประชสำชนและทะเบบี ยนบบ้สำนของเจบ้สำบบ้สำน พรบ้อมลงลสำยมรื อชรื ชื่อรบับรอง
**In case the owner is a juristic person, must provide important documents as stated below:
กรณบี ทบีชื่ เจบ้สำของสถสำนประกอบกสำรเปซ็ น นดิ ตดิบทุคคลจะตบ้องเตรบี ยมเอกสสำรตสำมดบ้สำนลก่สำงนบีเทั้ พดิชื่ มเตดิ ม
a. Copy of Affidavit and Objective of owner (juristic person), update not over than 6
months./สสสำเนสำหนบังสรื อรบับรองและวบัตถทุประสงคค์ ของบรดิ ษบัท เซซ็นรบับรองโดยกรรมกสำร (อบัพเดทไมก่เกดิ น 6 เดรื อน)
b. Location map of Company, as signed by the director for 2 sets
สสสำเนสำแผนทบีบชื่ รดิ ษบัท พรบ้อมใหบ้กรรมกสำรเซซ็นรบับรอง 2 ชทุด
c. Photograph of office, showing: (1) company’s signboard (2) House’s number (3)
Whole’s building. All photograph must be put into A-4 size paper for 2 sets, as signed
by director
ภสำพถก่สำยของบรดิ ษบัท ถก่สำยใหบ้เหซ็น ชรือชื่ บรดิ ษบัทและเลขทบีบชื่ บ้สำน พรบ้อมทบังทั้ ตบัวเตซ็มอสำคสำร ตดิ ดลงกระดสำษ A4 แลบ้วใหบ้กรรมกสำรเซซ็นรบับรอง 2 ชทุด
d. Permission letter for using as business office, signed by the owner.
(issuing under the company name)
หนบังสรื อยดิ นยอมใหบ้ใชบ้สถสำนประกอบกสำรออกภสำยใตบ้ชรืชื่อบรดิ ษบัท พรบ้อม ลงลสำยมรื อชรื ชื่อรบับรองโดยเจบ้สำบบ้สำน
e. Copy of ID card and House registration of the signatory director(s) (juristic person)
สสสำเนสำบบัตรประชสำชนและทะเบบี ยนบบ้สำนของกรรมกสำร พรบ้อมลงลสำยมรื อชรื ชื่อรบับรอง (นดิ ตดิบทุคคล)
f. Copy of House Registration of company address front page and page with showing the
owner’s name, as signed by the owner.
สสสำเนสำทะเบบี ยนบบ้สำนของทบีตชื่ งบัทั้ สสสำนบักงสำนหนบ้สำแรก และหนบ้สำทบีมชื่ บี ระบทุชรืชื่อของเจบ้สำบบ้สำน พรบ้อมลงลสำยมรื อชรื ชื่อรบับรองโดยเจบ้สำบบ้สำน
g. Lease agreement (issuing under the company name with Thai version)
สบัญญสำเชก่สำออกภสำยใตบ้ชรืชื่อบรดิ ษบัท เปซ็ นฉบบับภสำษสำไทย
15:AE003
 1560 Lardprow Rd., Kwangwangthonglang, Wangthonglang
Bangkok 10310 Tel : 0-2933-6121—2 , Fax: 0-2933-6120

Remark:
1. In case the foreign investment is not over than 50% of capital all Thai shareholders must present
the evidence of source of funds that shows the amount paid for shares which following:

The letter issued by Bank to certify that the Thai shareholder have real fund at Bank
(DBD has not accepted for bank statement start from Jan 2, 2013, refer to new DBD’s Regulation
no. 205/2555)

คสสำสบังชื่ ทบี ชื่ 205/2555 ใหบ้ผผขบ้ อจดทะเบบี ยนจบัดตบังทั้ หบ้สำงหทุนบ้ สก่วนหรรื อบรดิ ษบัทดบังกลก่สำวสก่ง เอกสสำรหลบักฐสำนทบีธชื่ นสำคสำรออกใหบ้ เพรือชื่ รบับรองหรรื อแสดงฐสำนะกสำรเงดิ น
ของผผเบ้ ปซ็ นหทุนบ้ สก่วนหรรื อผผถบ้ รื อหทุบ้นทบี ชื่มบีสญ
บั ชสำตดิ ไทยททุกคนประกอบคสสำขอจดทะเบบี ยน โดยเอกสสำรดบังกลก่สำวตบ้องแสดงจส สำนวนเงดิ นทบีสชื่ อดคลบ้องกบับจส สำนวนเงดิ นทบีนชื่ สสำ
มสำลงหทุนบ้ หรรื อถรื อหทุบ้นของผผเบ้ ปซ็ นหทุบ้นสก่วน หรรื อผผถบ้ รื อหทุนบ้ แตก่ละรสำยในกรณบี ใดกรณบี หนนชื่งดบังตก่อไปนบี ทั้

(1) กรณบี หสำบ้ งหทุนบ้ สก่วนของบรดิ ษบัทจส สำกบัดมบี ผผเบ้ ปซ็ นหทุนบ้ สก่วนหรรื อผผถบ้ รื อหทุนบ้ ทบีเชื่ ปซ็ นคนตก่สำงดบ้สำวลงหทุนบ้ หรรื อถรื อหทุนบ้ ในหบ้สำงหทุนบ้ สก่วนหรรื อบรดิ ษบัทจส สำกบัด ไมก่
ถนงรบ้อยละ 50 ของเงดิ นลงหทุนบ้ หรรื อททุนจดทะเบบี ยน
(2) กรณบี บรดิ ษบัทจส สำกบัดไมก่มบีคนตก่สำงดบ้สำวเปซ็ นผผถบ้ รื อหทุนบ้ แตก่คนตก่สำงดบ้สำวเปซ็ นกรรมกสำรผผมบ้ บี อสสำนสำจลงนสำมหรรื อรก่ วมลงนสำมผผกพบันบรดิ ษบัท

2. Copy of title deed or purchase agreement may be required to present, if the House Registration
of their owner not mentioned that who is the owner.

กรณบี ทบีสชื่ สสำเนสำทะเบบี ยนบบ้สำนไมก่ระบทุวก่สำใครครื อเจบ้สำบบ้สำน จะตบ้องใชบ้สสสำเนสำโฉนดทบีดชื่ ดิ นหรรื อหนบังสรื อสบัญญสำซรื ทั้อขสำย อยก่สำงใดอยก่สำงหนนชื่งเพพพิ่มเตพม

3. Business plan –may be required to present for some area, which you need to make the business
plan by the way need to put the related information with your company and sign by the
authorized director and affix the company seal. Please be informed that the Rd officer informed
that they also don’t have standard for the said form.
แผนธทุรกดิ จ-อสำจถผกรบ้องขอสสสำหรบับบสำงหนก่วยงสำนเทก่สำนบันทั้ ซนชื่ งทก่สำนจส สำเปซ็ นตบ้องจบัดทสสำแผนธทุรกดิ จซนชื่งอสำจจะใสก่ขบ้อควสำมทบีจชื่ ส สำเปซ็ นเกบี ชื่ยวกบับกสำรดสสำเนดิ นธทุรกดิ จของ
ทก่สำนแลบ้วใหบ้กรรมกสำรลงลสำยมรื อชรื ชื่อและประทบับตรสำสสสำคบัญบรดิ ษบัท (โปรดทรสำบวก่สำทสำงสรรพสำกรจะไมก่มบีรผปแบบฟอรค์ มมสำใหบ้)
4. Case of Vat registration, tax authority in some area will request the original to prove for

1) Original ID card or passport

2) Original House registration for only Thai director
3) Original House registration for company’s address

กรณบี จดทะเบบี ยนภสำษบี มผลคก่สำเพดิชื่ ม กรมสรรพสำกรในบสำงพรืนทั้ ทบีใชื่ หบ้แสดงหลบักฐสำนตตัวจรริ งของ

1) บบัตรประจส สำตบัวประชสำชน หรรื อ หนบังสรื อเดดิ นทสำง

2) ทะเบบี ยนบบ้สำนของกรรมกสำรบรดิ ษบัท
3) ทะเบบี ยนบบ้สำนของทบีตชื่ งบัทั้ สสสำนบักงสำน

15:AE003