Professional Documents
Culture Documents
PENGANTAR
Tingkat I Tingkat II Tingkat III Pada studi Cool Cap,27 bayi cukup
bulan (dalam waktu enam jam setelah
Iritabilitas/terlalu waspada Letargi Koma kelahiran) dengan EHI sedang sampai
Hipotonia ringan Kelainan yang nyata Hipotonia berat berat yang didukung oleh bukti cedera
pada tonus otak melalui pemeriksaan EEG amplitudo
Daya hisap buruk Memerlukan selang Kegagalan untuk terpadu (aEEG), secara acak ditunjuk
penghantar makanan mempertahankan untuk mendapatkan pengobatan
respirasi spontan pendinginan kepala selama 72 jam atau
normotermia. Hasil utamanya adalah
Tidak kejang Kejang Kejang berkepanjangan
kematian atau cacat berat pada 18 bulan.
Pada 218 bayi, 73/110 (66 %) yang
dialokasikan perawatan konvensional
timbulnya pernapasan spontan.18 Akan perangsang dan sitokin pro-inflamasi dan normotermia serta 59/108 (55 %)
tetapi, perhatian terhadap neuroproteksi serta mengubah aktivitas reseptor dengan pendinginan kepala, meninggal
hipotermik memudar ketika Silverman glutamat dalam sel otak. Selain itu, HT atau memiliki cacat berat pada 18 bulan
dkk melaporkan hasil yang merugikan juga meredam ambang batas untuk (odds ratio [OR], 0,61, CI 95%, 0,34-
pada bayi prematur yang ditempatkan kejang listrik pada EHI dan kombinasi 1,09; p = 0,1). Setelah penyesuaian
dalam inkubator bertemperatur 28,9oC dari efek-efek ini semua mencegah tingkat keparahan dari perubahan aEEG
(84oF) dibandingkan dengan kelompok perkembangan cedera sel primer dengan model regresi logistik, rasio
kontrol yang dirawat pada temperatur menjadi sekunder.23,24 odds untuk pengobatan hipotermia
31,7oC (89oF).19 adalah 0,57 (0,32-1,01 ; p = 0,05). Tidak
Beberapa jam pertama setelah cedera ada perbedaan yang tercatat dalam
Bukti yang diperoleh dari model asfiksia asfiksia akut merupakan periode kritis frekuensi komplikasi yang secara klinis
pada hewan dan laporan kasus dari untuk menentukan perkembangan penting. Analisis subkelompok yang
manusia yang terjatuh ke danau es cedera otak dari tahap primer ke fase telah ditetapkan menyarankan bahwa
dan mengalami hipotermia berat tetapi sekunder yang ireversibel. Model pendinginan kepala kurang bermanfaat
berhasil diresusitasi dengan hasil hewan menyarankan bahwa bila HT untuk bayi dengan perubahan aEEG
neurologis yang baik20 menimbulkan dimulai pada periode jendela kritis, yang paling parah (p = 0,009).
minat baru pada hipotermia terapeutik dapat mencegah terjadinya cedera otak
untuk pelindungan saraf pada EHI. ireversibel.25,26 Eicher dkk 28 memilih secara acak bayi
usia > 35 minggu dengan EHI sedang
sampai berat (berdasarkan kriteria yang
sama dengan studi Cool Cap tapi tanpa
“Beberapa jam pertama setelah cedera asfiksia komponen aEEG pada peserta studi) 48
akut merupakan periode kritis untuk menentukan jam normotermia atau hipotermia seluruh
perkembangan cedera otak” tubuh menggunakan selimut pendingin.
Dari 65 bayi, 10/32 bayi dengan
hipotermia meninggal (31 %). Sebagai
Penelitian dari studi hipotermia pada Bukti untuk Manfaat HT perbandingan, 14 bayi dari kelompok
orang dewasa dengan cedera kepala21 kontrol normotermik (42 %) meninggal.
Meningkatnya bukti dari model hewan Kematian atau hasil perkembangan saraf
dan serangan jantung memberikan bukti
menyebabkan dilakukannya studi yang merugikan pada 12 bulan studi
lebih lanjut dari kegunaan metode ini
percontohan HT pada bayi baru lahir lebih rendah pada kelompok hipotermia
dan pemeriksaan ulang penggunaannya
yang mengalami asfiksia dengan EHI (52 %) dibandingkan kelompok
pada bayi baru lahir.22
tingkat sedang sampai berat. Meskipun normotermia (84 %) (p = 0,019).
ada perbedaan dalam protokol studi
Cara Kerja
pada studi-studi percontohan tersebut NICHD mendanai studi hipotermia
HT memodulasi inflamasi dengan (dalam hal perangkat pendingin, target seluruh tubuh oleh Shankaran dkk29
menurunkan metabolisme sel untuk suhu, dan kriteria awal penelitian), yang secara acak memilih 239 bayi ≥
mempertahankan ATP seluler. Hal ini populasi sasarannya adalah sama (bayi 36 minggu untuk hipotermia seluruh
menghambat produksi asam amino cukup bulan dengan EHI) dan semua tubuh pada 33,5oC atau normotermia
DAFTAR PUSTAKA Dev. 1985;11(1):21-26. 24. Gunn AJ, Bennet L, Gunning MI, Gluckman executive summary of the National Institute
1. Lawn JE, Cousens S, Zupan J.4 million 13. Myers RE. Two patterns of brain damage PD, Gunn TR.Cerebral hypothermia is not of Child Health and Human Development
neonatal deaths: When? Where? Why? The and their conditions of occurrence. Am J neuroprotective when started after post workshop.Higgins RD, Raju TN, Perlman J et
Lancet 2005;365:891-900. Obstet Gynecol. 1972;112(2):246–276. ischemic seizures in fetal sheep. Pediatr Res. al: J Pediatr. 2006;148(2):170-175.
2. Kinoti SN. Asphyxia of the newborn in east 14. Rutherford M, Ward P, Allsop J, 1999.46:274–280. 34. Harrington DJ, Redman CW, Moulden M, et
central and southern Africa. East African Malamatentiou C, Counsell S.Magnetic 25. Thoresen M,Tooley J, Liu X et al Time Is al.The long-term outcome in surviving infants
Medical Journal 1993;70:422-433. resonance imaging in neonatal Brain: Starting Therapeutic Hypothermia with Apgar zero at 10 minutes: a systematic
3. Marlow N, Budge H. Prevalence, causes, encephalopathy. Early Hum Dev. within Three Hours after Birth Improves review of the literature and hospital-based
and outcome at 2 years of age of newborn 2005;81(1):13–25. Motor Outcome in Asphyxiated Newborns cohort. Am J Obstet Gynecol 2007;196:463.
encephalopathy. Arch Dis Child Fetal 15. BarkovichAJ, Westmark K, Partridge Neonatology 2013;104:228–233. 35. Wilkinson DJTS, Robertson NJ: Ethical
Neonatal Ed 2005;90:F193–194. C, et al. Perinatal asphyxia: MR fi ndings in 26. Gunn AJ, Gunn TR, de Haan HH, Williams and practical issues relating to the global
4. Kruse M, Michelsen SI, Flachs EM et al. the fi rst 10 days. AJNR Am J Neuroradiol1 CE, Gluckman PD: Dramatic neuronal rescue use of therapeutic hypothermia for perinatal
Lifetime costs of cerebral palsy. Dev Med 995;16:427–438. with prolonged selective head cooling
asphyxial encephalopathy. Arch Dis Child
Child Neurol. 2009 Aug;51(8):622-628. 16. P Shah, S Riphagen, J Beyene, M Perlman after ischemia in fetal lambs. J Clin Invest
Fetal Neonatal Ed 2011, 96:F75-78.
5. Damages awarded over ‘slow birth’. Multiorgan dysfunction in infants with post- 1997;99:248–256.
36. Thayyil S, Ayer M, Guhan B et al.Whole
Available at http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_ asphyxial hypoxic-ischaemic encephalopathy 27. Gluckman PD, Wyatt JS, Azzopardi D, et
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2004;89:F152– al. Selective head cooling with mild systemic body cooling using phase changing material in
news/england/london/ 4758699.stm.
F155. hypothermia after neonatal encephalopathy: neonatal encephalopathy: A pilot randomised
6. Hankins, GDV, Speer, M. Defi ning the
pathogenesis and pathophysiology of 17. Larrey IJ. In: Memoirs of military service multicentre randomised trial. Lancet control trial. EPAS:43506 2010.
neonatal encephalopathy and cerebral and campaigns of the French armies. . 2005;365:663–670. 37. Strohm B1, Hobson A, Brocklehurst P,
palsy. Obstetrics & Gynecology,2003, Baltimore: Cushing,1814.(Vol.2)pp 156–164. 28. Either DJ, Wagner CL, Katikaneni LP, Subcutaneous fat necrosis after moderate
Vol.102(3),pp.628-636. 18. Miller JA, Jr., Miller FS, Westin B. Hulsey TC, Bass WT, Kaufman DA, et therapeutic hypothermia in neonates.
7. Vannucci RC, Towfi ghi J, Vannucci SJ. Hypothermia in the Treatment of Asphyxia al. Moderate hypothermia in neonatal Pediatrics. 2011;128(2) e450-e452.
Secondary energy failure after cerebral Neonatorum. 1964, Biol Neonat 20:148–63. encephalopathy: Effi cacy outcomes. Pediatr 38. Therapeutic hypothermia for neonatal
hypoxia-ischemia in the immature rat. J Cereb 19. Silverman WA, Fertig JW, Berger AP. The Neurol 32:11–7,2005. encephalopathy; Curr Treat Options Neurol.
Blood Flow Metab 2004;24:1090 –1097. infl uence of the thermal environment upon 29. Shankaran S, Laptook AR, Ehrenkranz RA, 2012;14(6):608-619.
8. Bagenholm R, Nilsson UA, Gotborg CW, the survival of newly born premature infants. et al. Whole-body hypothermia for neonates 39. Thyagarajan B, Tillqvist E, Baral V et al.
Kjellmer I. Free radicals are formed in the 1958;Pediatrics 22:876–86. with hypoxic–ischemic encephalopathy. N Minimal enteral nutrition during neonatal
brain of fetal sheep during reperfusion after 20. Martin DS. From an icy slope, a medical Engl J Med 2005;353:1574–1584. hypothermia treatment for perinatal hypoxic-
cerebral ischemia. Pediatr Res 43:271– miracle emerges. Available at http://edition. 30. Azzopardi D, Strohm B, Edwards AD, et ischaemic encephalopathy is safe and
275,1998. cnn.com/2009/HEALTH/10/12/cheating. death. al. Moderate hypothermia to treat perinatal feasible. Acta Paediatr. 2015;104(2):146-151.
9. Edwards AD, Yue X, Cox P, Hope PL, bagenholm/index.html. asphyxial encephalopathy. N Engl J Med 40. Gunda R, Thyagarajan, Baral V et
Azzopardi DV, Squier MV, et al. Apoptosis 21. Hartung, J. Head injury and therapeutic 2009;361:1349–1358.
al. Parental perceptions of Therapeutic
in the brains of infants suffering intrauterine Hypothermia; Journal of neurosurgery, 1994, 31. Whole body hypothermia for the treatment
Hypothermia for Hypoxic Ischaemic
cerebral injury. Pediatr Res 42:684–689,1997. Vol.80(4), pp.776. of perinatal asphyxia encephalopathy Study
Encephalopathy. The Neonatal Society 2013.
10. Gunn A J, Thoresen M. Hypothermic 22. Hypothermia after Cardiac Arrest Study protocol. National Perinatal Epidemiology Unit
Group. Mild therapeutic hypothermia to 2006. https://www.npeu.ox.ac. uk/downloads/ http://www.neonatalsociety.ac.uk/abstracts/
Neuroprotection. NeuroRX, 2006;3(2): 154-169.
11. Sarnat HB, Sarnat MS. Neonatal improve the neurologic outcome after cardiac fi les/toby/TOBY-Protocol.pdf. gundar_2013_hypothermiaparents.shtml.
encephalopathy arrest. N Engl J Med 2002;346:549-556. 32. Treatment Of Asphyxiated Newborns With 41. Jacobs SE, Berg M, Hunt R et al. Cooling
following fetal distress. A clinical and 23. Thoresen M, Penrice J, Lorek A, Cady Moderate Hypothermia In Routine Clinical for newborns with hypoxic ischaemic
electroencephalographic study. EB, Wylezinska M, Kirkbride V, et al. Mild Practice: How Cooling Is Managed In The UK encephalopathy; Cochrane Database Syst
Arch Neurol 1976;33:696–705. hypothermia after severe transient hypoxia Outside A Clinical Trial. Azzopardi D, Strohm Rev.Jan 2013.
12. Levene ML, Kornberg J, Williams TH. The ischemia ameliorates delayed cerebral B, Edwards AD, et al: Arch Dis Child Fetal 42. Levene ML. Cooling treatment for birth
incidence and severity of post-asphyxial energy failure in the newborn piglet. Pediatr Neonatal Ed Dec 2009;94(4):F260-264. asphyxia, but what’s next? Arch Dis Child Fetal
encephalopathy in full-term infants Early Hum Res 1995.37:667–670. 33. Hypothermia and perinatal asphyxia: Neonatal Ed May 2010 Vol 95 No 3.