Professional Documents
Culture Documents
22.12.2017
ABU DHABI DH35 CYPRUS €6.50 GIBRALTAR £6.05 JORDAN JD5.95 MOROCCO MDH70 MALAYSIA RM29.50 SOUTH AFRICA R55.00
ALBANIA €6.25 CZECH REP CZK180 GREECE €6.25 KUWAIT KD3.00 NEW ZEALAND $14.00 ROMANIA LEI 42.00 SPAIN €6.50
AUSTRALIA $11.00 DENMARK DKR50 HOLLAND €6.50 LATVIA €6.50 NIGERIA $3.40C SAUDI ARABIA SR35.00 SWEDEN SKR60
AUSTRIA €6.25 DUBAI DH35 HONG KONG HK80 LEBANON LL10,000 NORWAY NKR85 SERBIA RSD1035 SWITZERLAND CHF8.50
BAHRAIN BD3.5 EGYPT E£ 60.00 HUNGARY FT1,800 LITHUANIA €8.99 OMAN OR 3.250 S LEONE SLL30,000 TURKEY TL20
BELGIUM €6.50 FINLAND €7.60 IRELAND €6.25 LUXEMBOURG €6.25 POLAND PLN28 SINGAPORE $11.95 UK £4.95
CHINA RM80 FRANCE €6.50 ISRAEL NIS35 MALTA €6.50 PORTUGAL €6.50 SLOVAKIA €6.50 US $8.99
CROATIA HKR70 GERMANY €6.50 ITALY €6.50 MONTENEGRO €8.30 QATAR QR65 SLOVENIA €8.50 ZIMBABWE ZWD4.00
INTERNATIONAL EDITION
DECEMBER 22, 2017 _ VOL.169 _ NO.22
FEATURES
16 24
SISTERSINARMS
Anti-Balaka women pose with machetes
at the Mbongo Soa island in Bangui,
Central African Republic, which has been
torn by bloody sectarian clashes.
The New War Is Peace,
COVER CREDIT
Amazons Ignorance Is
Strength
FRED DU FOU R/AFP/GET T Y
1
EDITOR _ Bob Roe
EDITORIAL
WRITERS
42 Movies PUBLISHED BY
Newsweek Media Group, Ltd.
Mommie
Chief Executive Officer _ Dev Pragad
Dearest on Ice Chief Content Officer _ Dayan Candappa FROM TO P: ILLUSTRATION BY ALE X FINE ; COURTE SY OF NE ON
Chief Operating Officer _ Alvaro Palacios
46 Television Chief Financial Officer _ Amit Shah
The Good Guy Is Chief Marketing Officer _ James Karklins
Chief Technology Officer _ Michael Lukac
the Bad Guy Director of Communications _ Mark Lappin
General Counsel _ Rosie Mckimmie
48 Parting Shot VP, HR Business Partner _ Leiann Kaytmaz
4 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
OJAI, CALIFORNIA
Running Wild
Firefighters try to contain the enormous Thomas Fire in
Southern California on December 9. The wildfire consumed
GENE BL EVINS/R EUTERS
→ GENE BLEVIN
NEWSWEEK.COM 5
In Focus
NEWSWEEK.COM
7
Periscope NEWS, OPINION + ANALYSIS
8 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
“It’s a lesson for the old dinosaurs still kicking
around as heads of state in Africa.” » P.14
DRUGS
Really High
Dudgeon
Will Jeff Sessions put an end to medical marijuana?
tears streamed down claudia jendron’s lawmakers to oppose protections for legal weed
face as her doctor patted her hand. “This is going and allow him to prosecute the use, distribution
to work,” the doctor said. Eight years ago, a spinal- and possession of medical marijuana. In Novem-
fusion-gone-wrong left Jendron—a 66-year-old res- ber, he also announced that the Justice Department
ident of Rochester, New York—ailing. She’d tried a would review the current policies on legal pot
number of options—acupuncture, opioids, epidural enacted by the previous administration.
shots. Anything to relieve the pain. She wished to sit Those policies are much more lenient than what
comfortably at her grandchildren’s birthday parties, Sessions wants. In 2014, when President Barack
but nothing worked. Now, the doctor wanted to try Obama was in office, the Rohrabacher-Farr amend-
a new treatment, one involving medical marijuana. ment passed with 170 Democrats and 49 Republicans
To Jendron’s surprise, her doctor was right. Two in favor. The result: The attorney general could no
days after starting a tincture (a liquid cannabis longer employ Drug Enforcement Administration
extract dropped under the tongue), her crushing agents (or other government resources) to bust
pain subsided to something more manageable. “It’s medical marijuana operations. The move followed
just. It’s amazing,” she says, “I can lean over and hug a memo written by Deputy Attorney General James
my grandkids without screaming anymore.” Cole that said the Justice Department would refrain
New York is one of 29 states (plus the District from prosecuting medical marijuana businesses and
of Columbia) where medical marijuana is legal. users in states where they were legal. The goal was to
But Congress has until December 22 to decide prioritize more serious marijuana offenses.
whether a federal law permitting it—subject to state Sessions is so anti-weed that he once said he
approval—will be part of legislation to fund the gov- thought the KKK was “OK, until I found out they
GREEN LIGHT ernment through the next fiscal year. smoked pot.” (He says it was a joke.)
More than 90 percent
of Americans support Attorney General Jeff Sessions More recently, in March, he said: “I am
medical marijuana, is hoping the law, known as the astonished to hear people suggest that
BY
according to an August Rohrabacher-Farr amendment, will we can solve our heroin crisis by legal-
poll—and more than
60 percent support change. In May, he sent a strongly MELINA DELKIC izing marijuana—so people can trade
fully legalizing weed. worded letter to Congress, asking @MelinaDelkic one life-wrecking dependency for
NEWSWEEK.COM 9
Periscope DRUGS
another that’s only slightly less awful.” School professor and former Justice in violation of federal laws before the
Decades ago, his position wasn’t Department official. average pot smoker—“the same way
controversial. Until the late 1990s, Others argue that prosecuting police go after rapists and murderers
marijuana was considered little more medical marijuana operations before they go after jaywalkers.”
than a gateway to much more danger- could take resources away from law With so much public support, a full
ous drugs. But new research praising enforcement. “This is pretty low-pri- reversal seems unlikely, according to
pot’s medicinal properties for treat- ority,” says former Attorney General industry insiders. “The toothpaste
ing chronic pain, increasing appe- Alberto Gonzales, who set the prec- can’t be put back in the tube,” says
tite and improving sleep for AIDS/ edent for prosecuting legal medical Nicholas Vita, the CEO of Columbia
HIV patients, among other uses, has marijuana outfits. Care, a medical marijuana company.
changed public opinion. Today, 94 Without Rohrabacher-Farr in his And some lawmakers agree. “The
percent of Americans support medi- way, Sessions could send DEA agents train has left the station for marijuana
cal marijuana, according to an August into a medical marijuana dispensary reform,” says Democratic Representa-
poll by Quinnipiac University. And 61 in any state to bust it. But analysts say tive Earl Blumenauer of Oregon, one
percent support fully legalizing weed, the feds wouldn’t likely target patients. of the amendment’s sponsors. “The
according to the same poll. Ilya Shapiro, a fellow at the Cato Insti- American public demands it.”
Sessions, however, has not budged. tute, a conservative think tank, says Yet Sessions does have his sup-
“He’s seven years out of date?” says law enforcement would likely first porters. Kevin Sabet, president
Philip Heymann, a Harvard Law prosecute distributors and producers of the anti-legalization nonprofit
Smart Approaches to Marijuana,
says medical marijuana may not be
as harmless as some make it out to
be. He cited a September study by
the National Institute on Drug Abuse
that linked marijuana use to opioid
CLO CKWISE FROM TOP: CHIP SOM ODE VILLA/GET T Y; DR EW ANGER ER /GET T Y; SHANNON STAPLETON/REUTERS
abuse. “A lot of people are being ped-
dled this by an industry that wants to
POLICY WEEDS make money,” he says. “I have a really
Clockwise from top: hard time with the very small hand-
Sessions, Cole and ful of studies out.”
Vita. Congress has until
December 22 to decide The research is limited in the U.S.,
whether a federal law analysts say, because the government
permitting medical categorizes marijuana as a Schedule
marijuana—subject to
state approval—will be 1 drug, making it hard to get DEA
part of legislation to fund approval for that research. (Outside
the government through of the U.S., research is becoming more
the next fiscal year.
commonplace, but funding can still
be scarce). A recent study in Colorado
found a reversal of opioid deaths fol-
lowing recreational pot legalization.
In August, two studies, however, found
that evidence of its efficacy in chronic
pain and post-traumatic stress disor-
der treatment was lacking.
For patients like Jendron, how-
ever, the proof is her own experience.
Chronic pain “manipulates your life,”
she says. “I’m smiling because I don’t
hurt anymore.”
DE C E M BE R 2 2 , 2017
SAVE 57%
Subscribe
F1OM1€2211111111111
★★ ★ ★ ★
“Journalism I don’t see elsewhere until later, if at all.”
NEWSWEEK.COM /TRY
Periscope
T E C H NOLOGY
How AI Learns
to Be Sexist
If I said you had a beautiful bot, would you hold it against me?
12 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 22 , 2017
morale or spot a low-level employee
who seems ripe for promotion.
If troublesome white-male biases
get into such AI, it could have reper-
cussions for women or minorities,
adding prejudice to hiring, promo-
tions and salary decisions. The trend
toward using AI in the workplace
is only gaining momentum. Tokyo
tech company Ricoh is bringing IBM
Watson AI into meetings, where it
listens to the conversation and reads
what’s drawn on whiteboards. The
AI looks for ways to help the human
attendees by fetching data or bring-
ing up points to move the discussion
along. Consumers are getting used
to talking with Amazon’s Alexa, Ap-
ple’s Siri and Google’s Home. Put
all that together, and we’re going
to wind up interacting with AI all
around us at the office. AI will drive
more and more workplace deci-
sions—or make decisions on its own.
Imagine if that kind of omnipres-
to men—because the images the AI
analyzed were already marinated in
“[AI] could not only ent AI was installed at dens of abuse
like Fox News or the Weinstein Co.,
human biases. reinforce existing social picking up on the culture and learn-
Similarly, Boston University re- biases but actually ing from its worst members.
searchers trained AI on text from
Google News. They then asked the
make them worse.” The good news is that computer
scientists know this is a problem, and
software to complete this sentence: it might present an opportunity. If
“Man is to computer programmer technologists can tune AI to detect
as woman is to X.” The AI replied, and counter bias or abuse, it could
“Homemaker.” The AI learned what’s die and burn in hell.” Microsoft hit have a positive impact on work cul-
already out there in the culture. delete on Tay within 24 hours. ture. “It’s a really important question,”
The most famous case of AI break- In the workplace, communica- Eric Horvitz, who runs Microsoft
ing bad was Microsoft’s experimen- tion is increasingly digital—groups Research, told Wired. “When should
tal Twitter bot called Tay. Created in of people chat on Slack, write emails, we change reality to make our sys-
FROM LEFT: AMAZO N.CO M; C HAD BAKE R/GET T Y
2016 as a female persona, it was sup- text on company-issued phones and tems perform in an aspirational way?”
posed to learn how to interact with hold meetings on Zoom video that Once AI can spot the worst in us,
people by interacting with people. can be recorded and analyzed. At software might help us be better
But, again, people = shitheads, and the famously weird hedge fund humans. Sooner or later, AI could
some folks jammed Tay with sexist Bridgewater Associates, every meet- fight back against sexual harassment.
and racist remarks. Within hours, ing and conversation is recorded Today, if you ask Siri, “What are you
Tay was sex-chatting with one user, and digitized. All of that data can wearing?” one reply is, “I can’t an-
tweeting, “Daddy I’m such a bad feed AI, which can learn how em- swer that, but it doesn’t come off.” A
naughty robot” and telling anoth- ployees are acting and, for instance, few years out, an office AI’s response
er user that feminists “should all identify groups that have low might be “I’m taking this to HR.”
NEWSWEEK.COM 13
Periscope
Honk If speech at the African Union in Ethio- where the rule of law gives way to the
pia. As he railed against Western med- rule of brutality and bribery. That is
You’ve
dling in African affairs, the delegates not democracy; that is tyranny.”
repeatedly burst into applause for the November’s events have undoubt-
91-year-old leader, as his audiences edly caught the attention of a few of
Dictator
through [nongovernmental orga- eni, who has led the nation since
nizations], through spies, through 1986, promised a pay raise to sol-
pretenders who come to diers the day after Mug-
Untouchable for decades, us and say they are here abe’s resignation. In
in Africa to assist us,” South Africa, where the
Zimbabwe’s Robert Mugabe Mugabe said. “Africans
BY
increasingly unpopular
is out. Who’s next? shall no longer tolerate KRISTA MAHR president, Jacob Zuma,
a position of slavery.” At @kristamahr has been fighting off
14 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
attempts to unseat him, his party’s Obiang in Equatorial Guinea, could nations were willing to consider non-
chief whip seized the post-coup also be vulnerable. But, Cheeseman democratic forms of government.
moment to say South Africa urgently says, any political upheaval in those or It could be years before it’s clear
needs a leadership change. other countries would more likely be whether Mugabe’s ouster is a win
“It’s a lesson for the old dinosaurs sparked by a popular uprising rather for democracy in Africa. If Mnan-
still kicking around as heads of state than military intervention. gagwa’s administration pulls off the
in Africa,” says Richard Downie, dep- A surge in protests inspired by economic reforms he has promised
uty director of the Africa Program at events in Zimbabwe, however, is and delivers fair elections next year,
the Center for Strategic and Inter- unlikely anytime soon. Democratic the coup may turn out to have been a
national Studies. “You’re in power advances in Africa have been rare watershed moment. If, however, the
at the behest of the people or the in recent years, observers say, and a situation for Zimbabweans deterio-
party. When they call time, there’s recent Pew Research Center survey rates and the country’s ruling party
not much you can do about it.” showed that many people in African tightens its grip on power, Novem-
A few of Africa’s long-ruling leaders ber 2017 may be remembered as a
fell in the past year. In December 2016, different kind of turning point for
Gambia’s Yahya Jammeh was voted out
in a surprise election result, bringing “No person wants to the country—and the continent.
“Everybody wanted Mugabe out,”
his 22 years of autocratic rule to an live in a society where says William Gumede, executive
end. In August, José Eduardo dos San- the rule of law gives chairman of the Democracy Works
tos stepped down as Angola’s president
after 38 years and was replaced by a way to the rule of Foundation in Johannesburg. “It’s
not a new beginning. But it has a
member of his own party. brutality and bribery.” potential to be a new beginning.”
Zimb abwe’s new president,
Emmerson Mnangagwa, is part of
the same party machinery that Mug-
abe controlled for decades. In other
words, this was not a democratic
uprising, but it was a warning. Given
the success of the military takeover
in Zimbabwe, Museveni is probably
not alone in taking steps to make
sure his control over Uganda’s mil-
FROM LEFT: JEKE SAI NJ IKIZANA/A FP/GET T Y; MUJA HID SAFODIE N/AFP/GET T Y
NEWSWEEK.COM 15
HEAVY HAND
Russia’s military
engagements are small,
but Putin is building
up the idea that his
country is on the verge
of a cataclysmic conflict
that will require all of
Russia’s resources.
Many Russians
believe a major war
is imminent,
and that’s the way
Putin likes it.
WA R IS
PE AC E
IGNORANCE
IS
STR ENGTH
M I K HAI L K L I M E NT Y E V/ TASS /G E T T Y
NEWSWEEK.COM 17
PUTIN
RUS S I A, surrounded by enemies, is readying to fight under the impact of Western sanctions
an epic war for survival. At least that’s what Vladimir Putin wants his countrymen imposed after Putin’s 2014 annexation
to think. Nearly every evening, Russian state-controlled television leads news of Crimea, creating a myth of perpet-
broadcasts with video of Russian planes in action over Syria, interspersed with ual war has become a mainstay of the
images of NATO tanks and troops menacing Russia’s borders. On 60 Minut, Rus- regime’s survival. “Putin doesn’t have
sia’s top-rated political talk show, analyst Nikita Isayev recently spoke of Russia’s the money to offer a lot to the popula-
“great victory” in Syria heralding the country’s return to “superpower status.” tion—household incomes have been
And in late November, Putin put Russian business on alert: “The ability of our contracting for four years in a row,”
economy to increase military production and services at a given time is one of says Pavel Felgenhauer, a columnist at
the most important aspects of military security,” he told a meeting of top military the independent Moscow daily Novaya
brass in Sochi. “All strategic and simply large-scale enterprise should be ready.” Gazeta. “He will be running his re-elec-
Like much Russian propaganda, the Kremlin’s claim that the country is at tion campaign [in 2018] on a national
war is based on a kernel of truth. But it’s a very small kernel. In Syria, a single security basis, presenting Russia as a
squadron of around 36 Russian combat aircraft serviced by 4,751 personnel country under siege, under attack.”
based mostly at the Khmeimim airfield has been in action since September But there’s another, more worry-
2015. And in eastern Ukraine, Russian regular soldiers in unmarked uniforms ing reason for the Kremlin’s belliger-
have been spotted patrolling alongside rebel irregulars—most recently in the ent rhetoric—it is convinced war is
middle of November, when several hundred anonymous troops imminent. As long ago as 2013, even
known as “little green men” showed up in the rebel city of Lu- before the conflict in Ukraine, the
hansk to prevent a bloody power struggle between separatist Russian Defense Ministry’s annual
leaders who broke away from Kiev in the summer of 2014. strategic plan, titled “The Defense of
With Russia’s actual military engagements so small, why is Putin SUPREME CLIENTELE Russia,” predicted a serious global or
From left: Putin’s allies
building up the idea that his country is on the verge of a cataclys- Soleimani, Hifter and regional conflict involving Russia be-
mic conflict that will require full-scale mobilization of all Russia’s Assad. Russia has fore 2023. “Senior Russians talk about
resources? The most obvious reason is the oldest ruse in the poli- been stepping up its not if but when there is going to be a
presence over the past
ticians’ book—unite a country behind an imagined external ene- three years in the Middle major war,” says Andrew Monaghan,
my to distract from domestic problems. As Russia’s economy reels East and North Africa. of Pembroke College, Oxford, and
18 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 22 , 2017
even as the Kremlin’s revenues have plummeted, thanks to falling oil prices and
sanctions, Putin has ordered a massive increase in military spending. In 2017,
military expenses are set to exceed $65 billion. That’s still a fraction of the $611
billion spent by the U.S., but it represents 3.3 percent of Russia’s gross domestic
SENIOR product. And that’s not counting Kremlin spending on semi-military organiza-
tions like the newly formed Russian National Guard—a 330,000-strong force
RU S S I A N S TA L K under Putin’s direct command that is funded from the Interior Ministry bud-
get—or subsidies to aerospace and other defense-related contractors.
ABOUT NOT What concerns many in the U.S. and Europe is how Putin is planning to use
Russia’s new warships, submarines, helicopters and Bulava-class missiles. “Russia
IF BUT WHEN is engaged in a strange sort of unilateral arms race,” says one former British am-
bassador to Russia, who did not wish to be quoted on the record, as he now has
a different brief. “Historically, every previous arms race has ended in war. Except
THERE IS in Russia’s case, nobody is quite sure who they are preparing to fight and where.”
GOING TO BE A The Middle East is the obvious theater where Russia has been stepping
up its presence over the past three years. In recent images from the Syrian
M AJ O R WA R . town of Deir Ezzor, Russian state television proudly showed the Russian flag
flying alongside the Syrian one as government forces loyal to President Bashar
al-Assad liberated the city from the Islamic State militant group (ISIS). But the
NEWSWEEK.COM 19
PUTIN
telling part of the picture was the other two flags that also flew on the newly
liberated government building—those of Iran and Hezbollah. In deciding to
prop up the Assad regime in September 2015, Putin effectively chose to take
the side of Iran in the region’s spiraling Sunni-Shiite fight.
THE IDEA YO U
Iranian Major-General Qasem Soleimani—the leader of Iranian Quds force CA N T R A N S F O R M
troops fighting in Syria and the organizer of anti-American Shiite militias in Iraq
who killed over 500 U.S. soldiers during the insurgency from 2003 to 2015—has
visited Moscow at least three times since July 2015 to coordinate Russia’s air and A FAC T O RY
special forces support for Assad and Iranian troops on the ground. That alliance pits
Russia against the United States in any future regional war between Iran and Saudi T H AT M A K E S
Arabia, with whom U.S. President Donald Trump has promised even closer ties.
The most likely scenario for a clash, says Monaghan, is that Moscow and CIGA R ET TE S I N TO
Washington find themselves on opposite sides of a regional conflict that “cre-
ates a wider conflagration—for instance, North Korea, or Iran vs. Saudi.” M A N U FA C T U R I N G
BULLETS
Having scored an easy strategic victory in Syria, the temptation for Russia to get
involved in another conflict is great. “Russia spent a tiny fraction of the blood and
treasure that the U.S. and its allies invested in Iraq,” says one senior British security
official not authorized to speak on the record. “And they got enormous diplomatic IS ABSURD IN THE
capital out of it. They get to claim their intervention as a great victory, that they’re
now back as a force to be reckoned with [in the Middle East]. So of course they’ll want M O D E R N WO R L D .
to try to repeat the trick somewhere else…. Everyone loves a short, victorious war.”
DE C E M BE R 22 , 2017
el-Sissi visited Moscow and agreed
to buy $3.5 billion in jets, helicop-
ters and missiles. The two countries
have held joint anti-terrorism drills,
and Egypt has signed up to buy Rus-
sian-built nuclear power stations.
More dangerously, both Putin and
el-Sissi are backing Libyan war-
lord General Khalifa Hifter’s insur-
gency against the Western-backed
government in Tripoli—with a small
Russian force stationed in Egypt’s
western desert to back the general,
according to U.S. military sources
quoted by The New York Times.
And then there’s Turkey. In Sep-
tember, Russia made a deal to sell $2
billion worth of advanced missiles
to the NATO member, whose old alli-
ance with the U.S. has crumbled over
President Recep Tayyip Erdogan’s roll-
back of democracy and U.S. backing
CLO CK W IS E FRO M B OT TO M L E F T: M IK HA IL K L IM E NT Y E V/ TASS /G E T T Y; S E RG EI KARPUKHIN /REUTERS; YURI KO CHETKOV/PO OL/REUTERS
NEWSWEEK.COM 21
WANG XIANG
Representatives of China’s Foreign Languages Press and foreign publishing organizations sign agreements on co-publishing Xi Jinping: The Governance of China (Volume II) in Beijing on November 27
A NEW CHAPTER
A second volume of selected works by Xi Jinping yields insight into China’s governance
A
lthough still about a month away from the ing organizations from 16 countries: Italy, on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese
onset of the coldest spell in Beijing’s winter, Poland, Ukraine, Albania, Romania, Kenya, Characteristics for a New Era. The Thought was
late November mornings are fairly chilly. Yet Tajikistan, Viet Nam, Pakistan, Bangladesh, established as a new component of the guide for
the prospect of low temperatures did not dampen Cambodia, Laos, Mongolia, Nepal, Sri Lanka and action of the Communist Party of China (CPC) at
Diana Olenja’s enthusiasm and excitement about Afghanistan. the 19th CPC National Congress, which concluded
visiting Beijing. All the publishers are influential and well- in Beijing in late October.
Shortly after daybreak on November 27, known in their home countries, and all took The book collects 99 of Xi’s spoken and
she arrived at the Diaoyutai State Guest House. part in translating and publishing the first vol- written works from August 2014 to September
As the Kenya Literature Bureau’s public rela- ume of the book, said Zhang Fuhai, President of this year, arranged into 17 sections by topic.
tions manager, she came to sign an agreement of CIPG. “It is a vivid account of the great endeavor
on co-publishing Xi Jinping: The Governance of The first volume, published in September of the CPC Central Committee with Comrade Xi
China (Volume II). 2014, is now available in 24 languages and 27 Jinping at the core in leading the Party and the
“We are going to translate the book into editions and has sold more than 6.6 million Chinese people to uphold and develop social-
Kiswahili and publish it in Kenya,” she told copies worldwide. ism with Chinese characteristics,” Zhang said.
Beijing Review. Kiswahili is one of the most “CIPG is ready to work closely with our “It also provides an insight into Xi’s cha-
widely used languages in Africa, spoken by overseas partners in introducing this great work risma and personality, opening a new window
more than 50 million people in countries such to the world,” Zhang said at the agreement- for Chinese and foreign readers to better un-
as Kenya, Tanzania and Zambia. signing ceremony. derstand Xi’s beliefs and the Party,” he added.
On that day, Foreign Languages Press, a “Within the book, you can see the historical
publishing house under the China International A seminal book development of Xi’s ideas,” Robert Lawrence
Publishing Group (CIPG), signed agreements The book, published in Chinese and English on Kuhn, a U.S. expert on China studies and
on co-publishing the book with 16 publish- November 7, is hailed as an authoritative work Chairman of the Kuhn Foundation, told Xinhua
News Agency. “You can see it inducing itself as
these ideas come together, building up to what
has been crystallized as Xi Jinping Thought on
The 17 Topics Covered by
Socialism with Chinese Characteristics for a Xi Jinping: The Governance of China (Volume II)
New Era.” ● Socialism with Chinese characteristics and the Chinese Dream
The publication of the book “is a major ● A moderately prosperous society in all respects
event in the political life of the Party and the ● Deeper reform
state,” said Wang Xiaohui, Executive Deputy ● Rule of law
Director of the Policy Research Office of the ● Governing the Party with strict discipline
CPC Central Committee and deputy head of ● New development concepts
the Publicity Department of the CPC Central ● The new normal of economic development
Committee. It will help the general public learn ● Socialist democracy
about the Party’s innovation theories and the ● Cultural confidence
international community understand China’s ● The wellbeing of the people
development path and development concepts ● Beautiful China
comprehensively and objectively, he added. ● Military development
In particular, Wang said the book embod- ● One country, two systems
ies the Party’s people-oriented governance ● China’s diplomacy as a major country
philosophy. Guided by such philosophy, a large ● Peaceful development and cooperation with other countries
number of measures have been taken since ● The Belt and Road Initiative
2012, through which more than 60 million ● A community of shared future
people have been lifted out of poverty, 13
million-plus new urban jobs have been created,
and the growth rates of the incomes of urban Xiamen in September 2017. These pictures headlines eye-catching, footnotes accurate and
and rural residents have outpaced the speed demonstrate that China is playing an increas- style consistent throughout the book.
of economic expansion. A social security sys- ingly important role in international affairs. “This work procedure enabled us to com-
tem covering both urban and rural residents plete the translation of about 100,000 Chinese
has been basically established, and people can characters and revise and finalize another
enjoy significantly better health and medical
Not lost in translation 200,000 Chinese characters in a little over a
services than before, according to Wang. Xi’s book not only reveals his governance month,” Feng said.
In the book, readers can find decoded thoughts, but also his personality and linguistic “In the translation process, we put our-
frequently cited concepts in China’s po- style. selves in the shoes of foreign readers as much
litical discourses such as the Four-Pronged “He is good at expressing his views and un- as possible, always thinking about how to con-
Comprehensive Strategy, the Five-Sphere derstanding of major issues in light of China’s vey the meaning of the original text accurately
Integrated Plan and the Two Centenary Goals. history and culture as well as his personal experi- and at the same time, make it easier for read-
Not only was the text of the book carefully ences,” said Sun Yeli, Deputy Director of the Party ers to understand,” said Liu Kuijuan, deputy
chosen, but also the 29 photos in it. The pic- Literature Research Office of the CPC Central head of the English Department of Foreign
tures, selected to capture various facets of Xi’s Committee, “He is also good at telling stories Languages Press. “This requires us to be faith-
official functions, are grouped into two clusters, about China and the Party, quoting classical allu- ful to the original and be flexible at the same
one on domestic affairs and the other on diplo- sions, in an insightful and penetrating way, and time,” she explained.
matic activities. with vivid and colloquial language.” “Translation is not mechanical rendering
Several pictures exhibit Xi’s concern While such a language style has strong ap- of one language into another; it is a creative
for people’s livelihoods. For instance, one peal, it also poses a challenge for the translators. process,” said Xu Tingting, a senior translator.
photo portrays Xi with villagers of Liangjiahe in The 29-member translation team of the English She said the book includes Xi’s remarks at a
Yanchuan County, northwest China’s Shaanxi version, coordinated by Foreign Languages Press, meeting with secretaries of county-level Party
Province, while reviewing poverty alleviation ef- comprises top-notch national talent. committees, which mentioned many historical
forts on February 13, 2015. Xi used to live and “We have formed a high-caliber, dedicated, figures and poems and contained metaphors
work in the village decades ago, when he was very responsible and efficient translation and and political concepts, making them difficult to
sent to the countryside as an educated youth. publishing team,” Feng Xin, head of the English translate. “This requires a translator to compre-
Some photos feature him in multilateral Department of Foreign Languages Press, told hend the original text, convert it into another
meetings hosted by China, including the 22nd Beijing Review. language and make adjustments,” she said.
APEC Economic Leaders’ Meeting in Beijing in The whole team consists of senior language Literal translation of some metaphors
November 2014, the inauguration ceremony consultants from China, foreign copyeditors who might cause confusion, so in such cases, it
of the Asian Infrastructure Investment Bank in have lived in China for years, and translators who is better to put them in
Beijing in January 2016, the 11th G20 Summit love their job and pursue excellence, he said. plain and understandable
The task is also time-pressing. “We were rac- language, said Wang Qin,
in Hangzhou in September 2016, the Leaders’
ing against time,” Feng said. To save time while another senior translator.
Roundtable Summit of the Belt and Road
not compromising quality, they established an Now, Chinese and English
Forum for International Cooperation in Beijing
efficient, streamlined work procedure. “Every versions of the book are avail-
in May 2017, and the Ninth BRICS Summit in
morning, senior consultants met to discuss prob- able in bookstores.. ■
lems they identified and offered their solutions
afterward,” he said. Meetings were also held to
By Wang Hairong address technical issues such as how to make
Scan QR code to visit Beijing Review’s website
Comments to yanwei@bjreview.com
ARMED AND
DANGEROUS
An unidentified
member of a group
of women protecting
their island, Mbongo
Soa, from Séléka
rebels. Marie-Yvette,
right, holds a picture
of herself in her
Séléka uniform.
by
CASSANDRA
VINOGRAD
NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 22 , 2017
FROM LEFT: FR ED DUFOUR /AFP/GET T Y; C OURTESY OF C ASSANDRA V INO GRAD
Meet the women who chose to TAK E UP AR M S in one of Africa’s most BITTER conflicts
NEWSWEEK.COM 25
melvia wants to make something very clear:
She joined the rebels to kill—not to boil manioc or
perform other chores usually dumped on women.
She wanted to fight back against the men who
attacked her village in the Central African Republic,
torched her home and killed her grandmother. “I
didn’t join the group to cook,” she says. “I wanted
to do the hard work.”
Melvia was one of several women in her militia’s
battalion and one of an unknown number bearing
arms in the country’s long-running conflict. There
are 14 armed groups fighting for control of territory
and resources in a crisis that the U.N. has said shows
the warning signs of genocide. The vast majority of
rebels are men, but many women like Melvia have
taken up arms on all sides of this struggle. Their ex- line. Casting a cool gaze skyward, she lists the times
istence is often unknown to, denied or questioned by she fired her homemade weapon. Melvia guffaws at
officials and aid workers, who assume rebel groups the suggestion she was anything but a full-fledged
in such a male-dominated society would not allow fighter. “We were treated just like the other sol-
women to fight. Contrary to stereotypes and suppo- diers. Like the men,” she says. “I was allowed to give
sitions, though, women have been in combat here. orders—firm orders—just like the others.” (News-
Cracking the knuckles on her left hand, Melvia week agreed to identify Melvia and others by their
describes her weapons training—learning how to as- first names to avoid retaliation and stigmatization.)
semble and disassemble AK-47s and rifles, as well as Conflict has gripped the Central African Republic
her guard-duty shifts, patrols and trips to the front for more than four years, since a majority-Muslim
26 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 22 , 2017
AMAZONS
NEWSWEEK.COM 27
ON EDGE In 2014, Bishop
Desmond Tutu said the Central
STORYTAG African Republic was on the
brink of a genocide and urged
those who were fighting to
learn to live together, but that
call has gone unheeded.
NEWSWEEK.COM 29
AMAZONS
CLO C KWISE FROM BOT TOM LE FT: COURTESY OF CASSANDRA VINO GRAD; THIERRY BRESILLON/ANAD OLU AGENCY/GET T Y; STR/AF P/G ET T Y; COURTESY OF CASSAND RA VI NO G RAD
a desire for power or a need for discipline.
For Stevia, joining an armed group was about
revenge. She’d been in the market with her mother
selling vegetables and spices when Séléka fighters
arrived and started firing. The soft-spoken 17-year-
old describes the chaos that followed, how she and
her mother fled to a farm while rebels tore through
their town. “The Séléka group was going through our
neighborhood, killing people in houses,” she recalls.
“My father and others were in the house. When we
came back, we only found corpses.”
Her older sister also survived the assault—and
later remembered hearing about fighters called the
anti-Balaka who were taking on the Séléka. And so
the sisters set out to find them. “We were so angry
that we wanted to join the group in order to avenge
my father,” Stevia says, insisting it was her choice.
“Even though we did not know who exactly killed CAREER PATHS Lanissa, right, says there were many women with
her when she was trained to fight for the Séléka. Esther, below,
our father, we just decided to go and kill any Séléka says she had always wanted to be a soldier and excelled in her
member we encounter.” training; she now worries that she won’t find a job as a civilian.
They headed into the bush, in search of an anti-
Balaka camp. “We found many other people—
including many girls—in the group. That also
encouraged us to join,” Stevia says.
The anti-Balaka were initially skeptical, asking
Stevia and her sister what they wanted. “We ex-
plained to them what happened to our father. They
told us: ‘If you are not afraid, you can join us; but if
you are, then you should just leave.’ We told them
that we were ready,” she explains, and they were in.
Stevia’s sister told her she was too young to go
to the front line and urged her to stay behind and
help with the cooking. “But I refused,” Stevia says. “I
wanted to go to combat.”
While poverty drove her and her sister to eventu-
ally leave the group, Stevia says she still thinks about
her father’s death. “I’d be ready to join another
group because the need for vengeance is still there,”
she says. “It’s not been satisfied.”
A Real Soldier
there have been several attempts to disarm rebel
groups in the country and encourage combatants to
reintegrate into society—a process the U.N. and oth-
ers refer to as “DDR” (disarmament, demobilization
and reintegration). One such program, launched
in October 2015, registered 737 women among the
4,324 combatants who took part, according to the
30 NEWSWEEK.COM
women like dependents rather than willing partic-
ipants in the fight. If women are viewed solely as
victims, cooks or cleaners, reintegration programs
can reinforce stereotypes about traditional roles by
pushing women back into those areas, instead of
taking into consideration their combat experience
or training, and what they want to do with their lives.
Take the case of Esther. Wearing a rhinestone-
encrusted vest over a striped shirt that shows off her
strong arms and shoulders, she explains that she
always wanted to be in the army. When the Séléka
seized power in Bangui, joining their ranks was the
only path to becoming a soldier. “They trained us to
be soldiers who would serve the country,” she says. “I
was hoping to get a good military training in order
to become a real soldier with a good salary.”
The training wasn’t easy. There were drills—
sprints, crawling through the mud, obstacle courses
and endurance tests. But there were many women
training along with her, she says.
Esther, 26, says she threw herself into her training,
fighting through injuries and fatigue to beat other
recruits in running drills. “If you were strong, you
would win. I was strong, so I won,” she says proudly.
She scoffs at those who think women cannot be
soldiers. “I consider myself a female soldier because
I know how to hold and use a gun,” she says, adding
with a smile: “Female soldiers can be brutal.”
“I’d be ready to join another group because the need for VENGEANCE is still there.”
U.N. The government launched a smaller-scale pilot But for all of that hard work, Esther has nothing
project with the U.N. peacekeeping mission’s sup- to show. The Séléka aren’t in power anymore, and
port in August, with each armed group proffering her dreams of a military career have been snuffed
a select list of names. Just six of the 109 combatants out. “I did not get anything out of it,” she says, her
disarmed in Bangui in September for the pilot proj- gravelly voice going quiet. “All those years with
ect were women. Two of the 20 disarmed and demo- them—it was time wasted. I wasted my time and
bilized weeks later in the town of Bouar were women. didn’t end up with anything, or a job.”
“Experience has shown that most DDR processes
have not taken into account the women’s needs,” → Reporting for this story was supported by a
Sánchez says. He says DDR programs tend to treat grant from the Pulitzer Center on Crisis Reporting.
NEWSWEEK.COM 31
Horizons SCIENCE, TECHNOLOGY + HEALTH
Unprotected
of land that are astounding repositories of art and arti-
facts from ancient cultures will be more vulnerable to
vandalism, mining and coal and oil extraction after Pres-
Sects
ident Donald Trump slashed protections for two Utah
monuments in early December. The Bears Ears National
Monument will be reduced to 228,784 acres from 1.35
million, and the Grand Staircase-Escalante National
Ancient cultures vs. uranium mining. Monument will be cut in half. In making the announce-
ment, Trump said regulators “thousands of miles away”
You know who wins, right? can’t care for Utah’s land the way residents do. Public
lands will be for public use, he said. That “public use”
apparently could now include uranium mining at Bears
Ears and coal extraction at Grand Staircase-Escalante.
Native American tribes have been trying to protect this
RANCH DRESSING
land for over 80 years because it has great cultural signif-
Trump and local county icance for them, and more than 100,000 archaeological
commissioner (and rancher) sites. In the past decade, truckloads of looted artifacts
Bruce Adams celebrate
the stripping of protection
have been confiscated, four burial sites were dug up and
for Bears Ears Monument, looted, and prehistoric walls were torn down. Last year,
which includes the Valley a petroglyph was removed with a rock saw and chisel.
of the Gods, right.
Five tribes—the Hopi Tribe, Pueblo of Zuni, Ute
Mountain Ute Tribe, Ute Indian Tribe and the Navajo
Nation—formed a coalition in July 2015 to conserve the
lands, and have already filed a lawsuit to reverse Trump’s
action. They point out that several tribes trace their lin-
eage back to these places, which are still used for cere-
monies. The Grand Gulch is often called an “outdoor
museum” because of the concentration of rock art and
ruins. Anasazis lived there between A.D. 200 and 700,
and their dwellings, buildings, tools, pottery
and art remain. Valley of the Gods is no lon-
ger protected. It’s unclear if River House,
nestled beneath a sandstone cliff where
rock art, pottery shards and stone tools
are still in plain sight, is protected.
Natalie Landreth, senior staff attor-
ney for the Native American Rights Fund,
explains why so many people have been
fighting for so long
to protect these
BY
lands. “For the tribes,
it’s not academic— SYDNEY PEREIRA
it’s home.” @sydneyp1234
32 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
Native American tribes
have been trying for
80 years to protect this
land, which has more
than 100,000
archaeological sites.
FROM LEFT: SAUL LO EB/A FP/GET T Y; BOB THOMASON/GE T T Y
NEWSWEEK.COM 33
Horizons
HEALTH
from advances in genetic Designer Babies
Gets in
to hard-nosed health policies and search published this year proved
investigations of industries that have that biology need not be destiny. In
Your Lies
a knack for making people very ill, this August, a team of Oregon-based scien-
year delivered some of the most com- tists used a gene-editing technology
pelling, complicated — C R I S P R - C a s 9 — to
The top medical stories and controversial news alter the genetic make-
in health and medicine. up of human embryos
of 2017, from cleaner butts Here are a few of the
BY
and eliminate a rare
to CRISPR bacon stories that dominated JESSICA FIRGER heart disease from
the headlines in 2017. @jessfirger their genetic blueprint.
34 NEWSWEEK.COM Illustrations by A L E X F I N E
“Unless we change Cigs Without That
Annoying Side Effect
course, 5.6 million → The glory days of Big Tobacco end-
young people alive today ed several decades ago, but plenty
of Americans today still pick up the
will die prematurely.” smoking habit thanks to nicotine,
which often turns an unhealthy so-
cial activity into a serious addiction.
The U.S. Food and Drug Admin-
The landmark study triggered a pub- istration rolled out a plan in July
lic conversation on the bioethical to prevent casual smokers—espe-
implications of germ-line editing, as cially young people—from getting
well as the lack of guidelines or reg- hooked. The FDA launched a mul-
ulations to prevent family planning tiyear plan to toughen laws on cig-
that includes designer babies. arette and cigarette product man-
Scientists this year also used ufacturers, mainly by regulating
CRISPR on some headlining exper- the amount of nicotine companies
iments to alter the DNA of pigs. In can stick in their products. Critics
one study, a team of researchers said the move would mean current
edited a common virus from fetal smokers might end up lighting up
pig genomes and then bred piglets more frequently or switch to oth-
that could one day be a source for er modes of nicotine delivery, like
xenotransplantation to address the e-cigarettes, which aren’t harmless. even months. In Houston, local
human organ shortage. In another “Unless we change course, 5.6 mil- news reported that a few people
much-discussed study, scientists lion young people alive today will had died from flesh-eating disease,
were able to genetically modify pigs die prematurely later in life from also known as necrotizing fasci-
to have less body fat. That could be tobacco use,” the agency said in a itis, a result of contact with bacte-
good news for your breakfast—and press statement over the summer. ria-filled floodwaters during rescue
your waistline. The FDA said it hoped the plan and cleanup.
would encourage companies to Courtland Robinson, a core
develop nonaddictive, noncarcino- faculty member at the Center for
genic new products to enliven their Humanitarian Health at the Johns
markets but not kill their custom- Hopkins Bloomberg School of Pub-
ers. The announcement caused lic Health, uses simple arithmetic
shares of Altria Group—maker to describe the results of this year’s
of Marlboro and Parliament ciga- catastrophic hurricane season:
rettes—to drop 10 percent. disaster = hazard x vulnerability.
“What creates the disaster is not just
A Hurricane-Size Public the impact of that hazard but the
Health Disaster vulnerability of the people,” he says
→ At the start of the fall, Hurricanes We still don’t know the full extent
Harvey, Irma and Maria brought in of how severely the 2017 hurricane
heavy rains and winds and left be- season damaged the health of some
hind an enormous public health communities. Texas industrial facil-
mess. Many communities, espe- ities, for example, released nearly
cially those on the island of Puerto 6 million pounds of pollution into
Rico, were forced to contend with the air as a result of Harvey, and the
a lack of sanitation, electricity and long-term health effects of this toxic
clean water for days, weeks and saturation are unclear.
NEWSWEEK.COM 35
Horizons HEALTH
“There’s a lot of
the research, Glantz and his col- decline, though previous research
leagues used grant money provided links reduced male fertility to envi-
by a several organizations that sup- bravado but not ronmental and chemical exposures,
enough money.”
port—surprise—dentists. such as pesticides and chemicals.
There’s also research that suggests
cigarette exposure, poor diet and
stress—a holy trinity for the mod-
ern man—wreak havoc with fertility.
counts have dropped by more than mission to boost funding for drug
half in the past four decades. The research, improve access to addic-
study didn’t identify a cause of the tion treatment, hold pharmaceutical
36 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
companies accountable for unethical
sales and marketing practices of opi-
“That kind of acute lymphoblastic leukemia in
children and young adults. Manu-
oid drugs, and stop the flow of ille- manipulation factured by pharmaceutical com-
gal drugs into the country. However,
many critics believe the president’s
of research is pany Novartis, Kymriah is a novel
cancer treatment known broadly
move was just another one of his similar to what as CAR-T therapy. In the treatment,
bully pulpit moments. The opioid ep-
idemic kills roughly 100 Americans a
the tobacco a patient’s T-cells (the white blood
cell soldiers of the immune system)
day, and Trump failed to deliver on a industry does.” are genetically modified to recog-
plan for more funding. nize cancer cells and then infused
“This is one if the issues where back into the patient to get to work.
words don’t speak as loud as ac- Clinical trials on the drug delivered
tions. There’s a lot of bravado but Meanwhile, several top executives an 83 percent remission rate.
not enough money,” says Dr. Jeffrey of Insys Therapeutics, including the The FDA only a few months later
Drazen, editor-in-chief of The New owner of the company, were arrested
England Journal of Medicine. “He and indicted for composing an elab-
has called for a moral dedication but orate scheme meant to increase sales
not a financial dedication. If you’re of its fentanyl painkiller, Subsys. The
going to have a war, you need to have company was also the subject of a
both the will and the resources.” congressional investigation by Dem-
ocratic Senator Claire McCaskill.
That’s good news, because it’s
been one hell of a year.
NEWSWEEK.COM 37
J A PA N
MOVIES
Mommie
Dearest on Ice
Allison Janney tears up the screen in
BIRD’S EYE VIEW
Janney as LaVona
Golden, Tonya
Harding’s mother,
with parakeet
I, Tonya, playing one hell of a mother co-star Little Man.
42 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
HOW TO SHOOT A WAR
One of TV’s best thrillers also humanizes
the Israeli-Palestinian conflict. » P.46
the black comedy i, tonya, about the Association loathed. Harding was admirably tough
onetime champion figure skater Tonya Hard- and ambitious, if judged by today’s standards. But
ing, is the cinematic definition of “You don’t know she wasn’t strong enough to overcome, among other
whether to laugh or cry.” The screenwriter, Steven things, Gillooly, a violent and colossally inept man
Rogers, hopes “you’ll do a little of both.” And maybe whose name became synonymous with kneecapping.
both at once, sometimes through gritted teeth. The And then there was Harding’s working-class
film, which doesn’t whitewash Harding, attempts a mother, LaVona Golden, who pushed her daugh-
kind of redemption. At the very least, it gives you ter by any means necessary. Rogers was unable to
perspective: Tonya Harding never had a chance. locate Golden. (Harding told him she didn’t know
She is best remembered, of course, for figure if her mother was alive or dead—“She might be
skating’s most riveting tabloid moment: The knee- living behind a porn shop in a trailer.”) But plenty
capping of Harding’s chief rival, Nancy Kerrigan. of people witnessed her verbal and physical abuse
The media did such a good job of reducing Hard- of Harding, including beating her young daugh-
ing vs. Kerrigan to White Trash vs. Princess that ter with a hairbrush at a skating event. “The only
many continue to misremember Harding as the thing Jeff and Tonya agreed on, and they agreed
assailant. The story, as often happens, is more lay- on nothing, was how bad LaVona was,” says Rogers.
ered than the headlines implied. He got the distinctive flavor of Golden from doc-
Rogers, who grew up in Harding’s home state of umentary footage, but he wrote the part for Allison
Washington, spent weeks interviewing the former Janney. “I’d written for her before, and she never
athlete (banished from the sport for life in 1994) got to play the parts. It was this not-very-funny
and her ex-husband, Jeff Gillooly. joke between us,” says Rogers, who
It was Gillooly’s delusional best studied acting with Janney at New
friend, Shawn Eckhardt—Harding’s York’s Neighborhood Playhouse in
BY
purported bodyguard and a self-de- the ’80s. “So I attached her to the
scribed CIA operative—who hatched role even before she read the script
MARY KAYE SCHILLING
the cracked plan to prevent Kerrigan or agreed to do it. Her involvement
from competing at the 1994 Olym- was a condition of sale.” Simply put,
pics. (She recovered in time to win a silver medal.) he adds, “no one plays a mess as well as Allison.”
The story is so nutty that Margot Robbie, the Aus- The film goes back and forth between recreations
tralian actress who plays Harding, couldn’t believe of a 2014 documentary and Harding’s rise and fall
L EFT: C OU RTESY O F NEON; TO P R IGHT: RO NEN AKER MAN/NET FLI X
it was true. “Margot was too young when it hap- as a skater. One of the “documentary” scenes fea-
pened,” says Rogers, “and she kept complimenting tures an older Golden, hooked up to an oxygen tank,
me on my brilliant comic inventions, like Shane an ear-nipping parakeet on her left shoulder. It’s a
Stant [the attacker, a mook hired by Eckhardt] using showstopper, though the bird, played by Little Man,
his head to break a glass door to escape, rather the nearly steals the scene from Janney. “Hands down,
police baton he’d just bashed Nancy with. I had to my favorite animal co-star ever, and I’ve had a few,”
reluctantly tell her it wasn’t my imagination.” says the actress. “This bird did a lot for me.”
The real Harding was, briefly, the greatest female As did the breathtakingly ugly wig. “When I first
skater in the world, the only one who could pull saw myself in the mirror as LaVona, I thought, This
off a triple axel (at one competition, she completed is fantastic!” says Janney. “It’s the least I’ve ever
two), a talent never properly celebrated. She had looked like me, which was very freeing. Normally,
a few things going against her, including her pre- I’m not a fan of watching myself; I get very picky,
ferred performance soundtrack (rock music), her groaning over my nibbles and bits.”
big-haired ’80s tackiness and a take-me-or-leave-me After years of collecting Emmys (six) for her TV
attitude that the snooty National Ice Skating work—as The West Wing’s commanding C.J. Cregg, as
NEWSWEEK.COM 43
ON THIN ICE “I have such a girl
crush on Margot,” says Janney of
Robbie, top, recreating the moment
when Harding, bottom, first landed
a triple axel in competition.
CLO CKWISE FROM BOT TO M LE FT: FO CUS/SPORT/GE T T Y; CO URTESY O F NEON; FRAZER HARRISON/GET T Y/HFA; COURTESY OF NEON [2]; CRAIG STRONG/AFP/GET T Y
complexities of what went on, and
what environment Tonya grew up in.
You get why she would find herself
with this cast of characters.”
Young LaVona Golden makes
her debut to Cliff Richard’s “Devil
Woman” (Gillespie’s soundtrack of
’80s and ’90s radio hits is killer). She
a sexually adventurous housewife on why?!’ Nancy playing over and over. walks onto the ice in her street shoes,
Masters of Sex and as the domineering That press narrative was made for TV.” dragging 3-year-old Tonya by the
mother on the CBS sitcom Mom—the In one of I, Tonya’s later scenes, arm, a cigarillo attached to her hand
dearth of great Janney film roles is Gillooly notices the reporters, who like a sixth finger. “Hey!” she shouts
perplexing. “Shoehorn parts, like the had been camped on his lawn for to the female instructor teaching a
director of the CIA or FBI,” is how months, racing for their trucks. You herd of young skaters. “Over here!
Rogers describes what’s she’s generally glimpse the reason on his TV: foot- I’ve got something I want to ask you.”
offered. “But Allison is Viola Davis and age of a white Bronco on a freeway, There is no seduction with Golden.
Cate Blanchett. She’s got that kind of being chased by cops. “And right “I did wonder how I was going to get
power. I wrote this part so there was after O.J. was the Menendez brothers behind her,” says Janney with a laugh.
no denying that.” trial,” says Janney. “The triumvirate Golden was a challenge to human-
Rogers knew Janney would love of the 24-hour news cycle.” ize, this woman who relentlessly bul-
the story because, as a teen, she was The film, directed by Craig Gilles- lied her daughter and everyone else.
a competitive figure skater. An acci- pie (Lars and the Real Girl), is a deft The actress dug up some compassion
dent put an end to that (she went blend of satire and morality tale. from her own past. “LaVona talks
through a plate glass window, sever- Everyone is culpable, some more about driving Tonya to practices at
ing arteries), but she remains a fan than others. (Bobby Cannavale 5 a.m. and working all these waitress-
of the sport and vividly remembers ing jobs, with every penny going to
watching a clearly distressed Harding her skating. I know what that’s like,
skate at the 1992 Olympics. because my parents did it for me. It’s
“When Tonya’s lace broke, and then a lot for a single parent.”
going up and crying to the judges—I “The only thing Jeff Janney goes on: “I think she saw
just watched with my hands over my
eyes,” says Janney. “I was mortified
and Tonya agreed her daughter had a hard road. Tonya
didn’t have all the things that are seen
for this girl who was obviously impli- on, and they agreed to be necessary for a viable competi-
cated and guilty in some way. And, of
course, the whole media thing of
on nothing, was how tor for the U.S. In order to give her
daughter a chance, she needed to
poor Nancy Kerrigan and ‘Why, why, bad LaVona was.” be tough on her. And not to defend
44 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
LaVona,” she adds, “but she didn’t
think it should matter what music
Tonya played. It only mattered that
she was a great skater.”
A devastating scene near the end
of the film captures the heartbreak-
ing dysfunction. Mother and daugh-
ter have been estranged for years,
but Golden visits Harding at one
of her lowest moments, when she’s
trapped in her home by a mob of
reporters and cameramen. “LaVona
puts herself in this awkward place
of being a nice mother,” Janney says
with a chuckle. “She has to express
things she normally wouldn’t—soft,
fuzzy feelings like: I’m proud of you,
and you did good.”
Janney thinks Golden really felt
those things, somewhere. But in the
end, she betrays Harding once again.
(Sorry, no spoilers.)
“She has a line, when she’s yelling
at Tonya, ‘I hated my mother too, you
know!’” says the actress, who thinks
Golden was probably abused herself.
Since Rogers couldn’t find her, that’s
speculation. But watching documen-
tary footage of Golden, says Janney, “I
saw all her anger and bitterness about
everything in her life.”
Rogers’s favorite line in the script
never made it to the film. “LaVona
says, ‘Tonya always said that growing
up, everyone hit her. Well, it was just a
natural reaction to being around her.’”
Rogers laughs. “I kept badgering Craig
to find a place for it.”
Never mind. Janney lobs plenty
THE BIG CHILL of choice zingers, including one
From top: Janney of the best in the film: The older
this year; the film’s
poster; Sebastian Golden—noticing that the film’s plot
Stan as Jeff Gillooly, is shifting to the years when Harding
Robbie and Julianne stopped speaking to her mother—
Nicholson as Tonya’s
first coach, Diane says to the camera, “My storyline is
Rawlinson; the disappearing. What the fuck?!”
real Golden with Janney relished that line. “I’ve
her daughter in
1994, after years wanted to say that in so many movies
of estrangement. that I’ve been in.”
NEWSWEEK.COM 45
Culture
CLO CKWISE FROM LEFT: NE TFLIX; RONE N AKER MAN/NE TFLIX [ 2]; JACK GUEZ/AFP/GET T Y
people at a Palestinian wedding party;
of the Israeli-Palestinian conflict when the mission goes bad (they acci-
dentally kill the groom), the cycle of
violence started that night plays out
fauda, which means “chaos” right-wingers tell us it’s a right-wing over the rest of the season. The bride
in Arabic, is used by the Israeli show, leftists a left-wing show,” says is eventually recruited to bomb an
military to signify an operation Lior Raz, one of Fauda’s co-creators Israeli nightclub. She cries as she
that has gone bust. It is also, aptly, and the show’s star. “We worried the looks around the bar, and the female
the title of an acclaimed television reaction would be just the opposite.” bartender consoles her. For a moment,
thriller about a conflict that contin- When Fauda premiered in Israel it seems the woman might reconsider
ues to rip through the Middle East in 2015, Hamas condemned it as her mission, but seconds later, it’s car-
and international politics. A war is, a “Zionist” plot but also posted a nage; the terrorist, the bartender and
by definition, messy and complex; streaming link on its website. Since scores of others are dead.
the Israeli-Palestinian conflict is then, its leaders and its prisoners have The bartender was based on Raz’s
beyond that—an entrenched web joined the show’s fan base. Co-creator 18-year-old girlfriend,
of mayhem that Fauda, a produc- Avi Issacharoff, a journalist who has fatally stabbed by a Pal-
tion of the tiny Israeli TV industry, spent decades covering Palestinian BY
estinian in 1990. For
has done a superb job of untangling, and Arab affairs in the West Bank Raz, who served in the
with nuance and poignancy. and Gaza for, among others, the news SHIRA RUBIN Israeli military, writing
“Arabs tell us it’s an Arab show, site Walla, suggests that for many @shira_rubin the show has been a
46 NEWSWEEK.COM DE C E M BE R 2 2 , 2017
form of therapy. “Like so many of the Mossad show called Hit and Run. sides, is in stark contrast to the nar-
characters in the series, I’ve dealt with Israeli audiences have “gotten ratives pushed by the region’s hard-
my own post-trauma through writing used to ignoring Palestinians,” says line leaders, including Israeli Prime
and acting and the need to delve into Issacharoff, noting that Israel is Minister Benjamin Netanyahu, who
dark memories I’d rather not touch.” about to mark 50 years of grinding has categorized all “Arabs”—lumping
The effects of violence on a society occupation of the West Bank. Fau- together Palestinians, Arab-Israelis,
are rarely examined on American tele- da’s intent, to find empathy for both ISIS and more—as enemies of the
vision or in films; Hollywood would Jewish state and the civilized world.
prefer to treat war and terrorism like Through the character of Doron,
a video game, without real sadness Fauda reveals how Israeli coun-
or consequence. Israel’s television “I’ve dealt with my own terterrorism has brutalized and
industry, by contrast, is determined
to highlight the messy emotions post-trauma through manipulated Palestinians. In the first
season, in his undercover alias, Doron
and consequences of conflict. Its writing and acting and befriends a female Palestinian doctor
last blockbuster export, Hatufim, the need to delve into who was raised in France; she has only
was turned into Showtime’s Home-
land. And Issacharoff and Raz have a deep, dark memories recently returned to the occupied ter-
ritory, where her family has ties to
second project for Netflix, a CIA- I’d rather not touch.” Hamas. Eventually, he falls for her,
turning from exploiter to lover to, as
must happen, betrayer. “As an outsider,
she’s the only one who’s not sick,” says
Laëtitia Eïdo, who plays the doctor.
“Because both sides have been raised
in survival mode, they tend to see the
other as inhuman in order to feel safe.”
Nahd Basheir, an Israeli-Arab
actor from the Druze minority, plays
WAY OF THE GUN an ISIS member in the new season.
Clockwise from far
left: Fauda co-creator To his mind, Fauda is revolutionary
and star Raz (front simply for presenting Arabs beyond
window); Rona-Lee the usual pop culture depictions
Shim’on plays the
only female member of fanatical terrorists or simpleton
of mista’arvim in menial workers. “ The show does
Season 2; Jameel not have aspirations for peace,” says
Khoury, center, plays
a Hamas operative; Basheir, “but that’s not the role of
co-creator Issacharoff. art. It’s to force us to see ourselves.”
Culture Illustration by B R I T T S P E N C E R
P A R T ING SHOT
Matt Smith
the actor who plays prince philip, duke of edinburgh, on the What were your impressions of
classy Netflix hit The Crown, describes his character as “one of life’s great Philip before playing the part?
outsiders.” Viewers of the show, as well as British subjects, have often been less I was always drawn to his maleness,
kind, calling the husband of Queen Elizabeth II arrogant, petulant, even racist. the alpha side of him. In current
Let’s put it this way: Philip is not an easy person to like, let alone love. Matt Smith, society, we’re celebrating that
who was the youngest actor to play Dr. Who (2010 to 2014), is not a “royalist” per kind of maleness less and less—
se (“I don’t sit at home watching reruns of Will and Kate’s marriage”), but after the sense of male pride and
playing the part, he has developed “a deep appreciation of the royal family.” responsibility, which are qualities
In the first season of The Crown, Smith’s prince is a dashing if truculent young I admire and recognize in my dad.
man who resents giving up his naval career to play a supporting role to his wife. Philip found life difficult because
By Season 2, he’s cheating on Elizabeth (Claire Foy) on a royal tour. “Perhaps it’s that side of him was curtailed.
uncomfortable for people to watch,” says Smith, who will be replaced by an older I really empathized with that.
actor for Season 3, “but it’s not like we’re being salacious or gratuitous with the As a man, I’d find it difficult
facts.” And he needn’t worry about offending Philip. When asked if he watched to kneel to my wife. I’d find it
the show, the still-feisty 96-year-old glowered and replied, “Don’t. Be. Ridiculous.” difficult if my wife sent me away
for five months for royal duty.
This power was swept away from
beneath him, and as a man, that’s
48 DE C E M BE R 2 2 , 2017
Elegance is an attitude
Simon Baker