You are on page 1of 6

5/7/2016 345D L Excavadora YEE00001­UP (máquina) Con tecnología de Motor C13 (SEBP5218 ­ 20) ­ Sistemas y Componentes

Pantalla anterior
Bienvenido: r120fitafta
Producto:  EXCAVADORA
Modelo:  345D L EXCAVADORA YEE
Configuration: 345D L Excavadora YEE00001­UP (máquina) Con tecnología
de Motor C13

Pruebas y AJUSTES 
345D, 349D y el sistema hidráulico Excavadoras 349D2
Número de Medio ­KENR6775­12 Fecha de publicación ­01/06/2015 Fecha de Actualización ­09/05/2016

   
i06683077

Válvula de alivio (Swing) ­ Pruebe y ajuste
SMCS ­ 5454­036

Presupuesto
tabla 1
"Válvula de alivio (Swing) ­ Pruebe y ajuste" de 334 a 9975 Motor para movimiento oscilante Gp 

La velocidad del motor 
Configuración de la máquina  Dial de velocidad del motor "10" 
AEC en OFF
ít.  Especificación  Real 

girar hacia la derecha  31400 ± 1000 kPa (4555 ± 145 psi)   
Rotación a la izquierda  31400 ± 1000 kPa (4555 ± 145 psi)   

Tabla 2
"Válvula de alivio (Swing) ­ Pruebe y ajuste" de 486 a 5236 Motor para movimiento oscilante Gp 

La velocidad del motor 
Configuración de la máquina  Dial de velocidad del motor "10" 
AEC en OFF

ít.  Especificación  Real 

girar hacia la derecha  29.000 ± 1.000 kPa (4.206 ± 145 psi)   

Rotación a la izquierda  29.000 ± 1.000 kPa (4.206 ± 145 psi)   

Preparación
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 1/6
5/7/2016 345D L Excavadora YEE00001­UP (máquina) Con tecnología de Motor C13 (SEBP5218 ­ 20) ­ Sistemas y Componentes

1. Coloque la máquina sobre una superficie nivelada.

2. Parar el motor.

3. Liberar la presión en el sistema hidráulico. Consulte la Prueba y ajuste, "Presión del sistema hidráulico ­
Release".

ilustración 1 g01128644
Compartimiento de la bomba 
(1) Toma de presión (presión de descarga de la bomba de impulsión) 
(2) Toma de presión (presión de cambio de energía) 
(3) Toma de presión (presión de descarga de la bomba de guía)

4. Conectar un 60000 kPa (8700 psi) manómetro en la toma de presión (3).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 2/6
5/7/2016 345D L Excavadora YEE00001­UP (máquina) Con tecnología de Motor C13 (SEBP5218 ­ 20) ­ Sistemas y Componentes

ilustración 2 g01128646
El motor de giro a la izquierda (vista desde abajo) 
(4) Piloto colector 
(5) Conector

5. Desconectar el conector (5) del colector piloto (4).

6. Encender el motor

Nota: Ciertas máquinas Se usará el "Modo Económico" en el arranque de la máquina. Cambiará a "modo
de energía hidráulica de alta" antes de realizar el procedimiento de prueba.

7. Coloque los controles de la máquina con los siguientes ajustes: Modo de energía, la velocidad del motor
de línea "10" y AEC en OFF.

Nota: El motor no va a alcanzar la máxima velocidad en vacío hasta que la presión del tanque hidráulico
ha alcanzado el nivel operativo.

Referencia: Consulte la Prueba y ajuste, "Rendimiento de Motor ­ Test (velocidad del motor)" para los
ajustes de rpm del motor.

8. Aumentar la temperatura del aceite hidráulico de 55 ° ± 5 ° C (131 ° ± 9 ° F) .

Nota: Mueva la palanca de control de oscilación lentamente y asegúrese de que el freno de
estacionamiento de rotación está funcionando correctamente.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 3/6
5/7/2016 345D L Excavadora YEE00001­UP (máquina) Con tecnología de Motor C13 (SEBP5218 ­ 20) ­ Sistemas y Componentes

ilustración 3 g01435105
Motores de giro (vista superior) 
(6) Batiente izquierdo del motor 
(7) motor de giro derecho 
(15) Válvula de seguridad (motor de giro a la izquierda) 
(16) Contratuerca 
(17) enchufe de Ajuste 
(18) enchufe de Ajuste 
(19) Contratuerca 
Relief (20) válvula (motor derecho columpio) 
(28) válvula de seguridad (motor de giro a la derecha) 
(29) Contratuerca 
(30) Ajuste de enchufe 
(31) de ajuste de enchufe 
(32) Contratuerca 
(33) válvula de seguridad (motor de giro a la izquierda)

Motor para movimiento oscilante derecha
Nota: Mueva la palanca de control de oscilación lentamente y asegúrese de que el freno de estacionamiento de
rotación está funcionando correctamente.

Nota: Un ajuste temporal de las presiones de la válvula de alivio para el motor de giro a la izquierda se
requiere para ver las presiones de la válvula de alivio del motor de giro a la derecha.

1. Aflojar tuercas (16) y (19) en el motor de giro izquierdo (6). tapones de ajuste a su vez (17) y (18) por un
cuarto de vuelta en sentido horario.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 4/6
5/7/2016 345D L Excavadora YEE00001­UP (máquina) Con tecnología de Motor C13 (SEBP5218 ­ 20) ­ Sistemas y Componentes

2. Mueva lentamente la palanca de control de oscilación para una operación de plena marcha a la derecha y
comprobar la presión de la válvula de alivio (28) en la toma de presión (3).

3. Devolver la palanca de control de movimiento hacia la posición NEUTRAL.

4. Afloje la tuerca de seguridad (29) en el motor de giro a la derecha (7). Gire el tapón de ajuste (30) hasta
que el manómetro de lectura en la toma de presión (3) está dentro de las especificaciones. Consulte la
Tabla 1 o la Tabla 2.

5. Mueva lentamente la palanca de control de oscilación para un funcionamiento pleno apogeo izquierda y
compruebe la presión de la válvula de alivio (33) en la toma de presión (3).

6. Devolver la palanca de control de movimiento hacia la posición NEUTRAL.

7. Afloje la tuerca de seguridad (32) en el motor de giro a la derecha (7). Gire el tapón de ajuste (31) hasta
que el manómetro de lectura en la toma de presión (3) está dentro de las especificaciones. Consulte la
Tabla 1 o la Tabla 2.

8. Apriete la tuerca de seguridad (29) y la tuerca (32) a un torque de 118 ± 10 N · m (87 ± 7 lb ft) .

Nota: Volviendo tapones de ajuste (30) y (31) en sentido horario aumenta la presión. Turning tapones de ajuste
(30) y (31) en sentido antihorario disminuye la presión.

Nota: Siempre hacer el ajuste de la presión final sobre el aumento de presión.

Motor Rotación a la izquierda
Nota: Mueva la palanca de control de oscilación lentamente y asegúrese de que el freno de estacionamiento de
rotación está funcionando correctamente.

Nota: Después de que el ajuste del motor de giro a la derecha es completa, se requiere un ajuste de las
presiones de la válvula de alivio para el motor de giro a la izquierda para ver las presiones de la válvula de
alivio del motor de giro izquierdo.

1. Aflojar la contratuerca (16) y (19) en el motor izquierdo oscilación (6). Gire el tapón de ajuste (17) y (18)
a la mitad vuelta hacia la izquierda.

2. Mueva lentamente la palanca de control de oscilación para una operación de plena marcha a la derecha y
comprobar la presión de la válvula de alivio (20) en la toma de presión (3).

3. Devolver la palanca de control de movimiento hacia la posición NEUTRAL.

4. Afloje la tuerca de seguridad (19) en el motor de giro izquierdo (6). Gire el tapón de ajuste (18) hasta que
el manómetro de lectura en la toma de presión (3) está dentro de las especificaciones. Consulte la Tabla 1
o la Tabla 2.

5. Mueva lentamente la palanca de control de oscilación para un funcionamiento pleno apogeo izquierda y
compruebe la presión de la válvula de alivio (15) en la toma de presión (3).

6. Devolver la palanca de control de movimiento hacia la posición NEUTRAL.

7. Afloje la tuerca de seguridad (16) en el motor de giro a la derecha (7). Gire el tapón de ajuste (17) hasta
que el manómetro de lectura en la toma de presión (3) está dentro de las especificaciones. Consulte la
Tabla 1 o la Tabla 2.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 5/6
5/7/2016 345D L Excavadora YEE00001­UP (máquina) Con tecnología de Motor C13 (SEBP5218 ­ 20) ­ Sistemas y Componentes

8. Apriete la tuerca de seguridad (16) y la tuerca (19) a un torque de 118 ± 10 N · m (87 ± 7 lb ft) .

Nota: Volviendo tapones de ajuste (17) y (18) en sentido horario aumenta la presión. Turning tapones de ajuste
(17) y (18) en sentido antihorario disminuye la presión.

Nota: Siempre hacer el ajuste de la presión final sobre el aumento de presión.

Derechos de autor 1993 ­ 2016 Caterpillar Inc. 
. Todos los derechos reservados 
  Tue Jul 05 12:12:33 GMT el año 2016­0400 (Hora est. Sudamérica Pacífico) 
r120fitafta
Red Privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb… 6/6

You might also like