You are on page 1of 348

Јн 5

μετά + акузатив
1
Јн 5

након, после
2
Јн 5

οὗτος, αὕτη, τοῦτο


3
Јн 5

показна заменица овај, ова, ово


4
Јн 5

ἡ ἑορτή, ῆς
5
Јн 5

празник
6
Јн 5

Ἰουδαῖος, αία, αῖον


7
Јн 5

јудејски, -а, -о
8
Јн 5

ἀναβαίνω
9
Јн 5

ићи горе
10
Јн 5

τά Ἱεροσόλυμα
11
Јн 5

Јерусалим
12
Јн 5

εἰς + акузатив
13
Јн 5

у
14
Јн 5

ἐπί + датив
15
Јн 5

код
16
Јн 5

ἡ προβατικη
17
Јн 5

Овчија врата
18
Јн 5

κολυμβήθρα, ας, ἡ
19
Јн 5

бања, купалиште
20
Јн 5

ἐπιλέγω
21
Јн 5

називати
22
Јн 5

Ἑβραϊστί
23
Јн 5

јеврејски (прилог)
24
Јн 5

ἡ Βηθζαθά
25
Јн 5

Витезда (не мења се по падежима)


26
Јн 5

πέντε
27
Јн 5

пет
28
Јн 5

ἡ στοά, ᾶς
29
Јн 5

трем
30
Јн 5

ἔχω
31
Јн 5

имати
32
Јн 5

ἐν + датив
33
Јн 5

у
34
Јн 5

κατάκειμαι
35
Јн 5

лежати
36
Јн 5

τό πλῆθος, ους
37
Јн 5

мноштво, обиље
38
Јн 5

ἀσθενέω
39
Јн 5

бити слаб, болестан


40
Јн 5

τυφλός, ή, όν
41
Јн 5

слеп, а, о
42
Јн 5

χωλός, ή, όν
43
Јн 5

хром, а, о
44
Јн 5

ξηρός, ά, όν
45
Јн 5

сув, осушен, а, о
46
Јн 5

ὁ ἄγγελος, ου
47
Јн 5

анђео
48
Јн 5

ὁ καιρός, οῦ
49
Јн 5

време, погодан тренутак


50
Јн 5

κατὰ καιρόν
51
Јн 5

с времена на време
52
Јн 5

καταβαίνω
53
Јн 5

силазити
54
Јн 5

ταράσσω
55
Јн 5

узбуркавати
56
Јн 5

τό ὕδωρ, ατος
57
Јн 5

вода
58
Јн 5

πρῶτος, η, ον
59
Јн 5

први, а, о
60
Јн 5

ἐμβαίνω
61
Јн 5

ући
62
Јн 5

ἡ ταραχή, ῆς
63
Јн 5

узбуркавање
64
Јн 5

ὑγιής, ές acc. ὑγιῆ


65
Јн 5

здрав, а, о
66
Јн 5

γίνομαι
67
Јн 5

постати, настати
68
Јн 5

ὅς, ἥ, ὅ
69
Јн 5

који, која, које


70
Јн 5

ὅς, ἥ, ὅ + δήποτε
71
Јн 5

ма који, ма која, ма које


72
Јн 5

κατέχω
73
Јн 5

држати, бити држан, заробљен


74
Јн 5

τό νόσημα, ατος
75
Јн 5

болест
76
Јн 5

τὶς, τὶ gen. τινός


77
Јн 5

неки, нека, неко


78
Јн 5

ὁ ἄνθρωπος, ου
79
Јн 5

човек
80
Јн 5

ἐκεῖ
81
Јн 5

тамо, на том месту


82
Јн 5

τριάκοντα
83
Јн 5

тридесет
84
Јн 5

ὀκτώ
85
Јн 5

осам
86
Јн 5

τό ἔτος, ους
87
Јн 5

година
88
Јн 5

ἡ ἀσθένεια, ας
89
Јн 5

слабост, болест, раслабљеност


90
Јн 5

γινώσκω
91
Јн 5

знати, разумети, сазнати


92
Јн 5

ὅτι
93
Јн 5

да (везник)
94
Јн 5

πολύς, πολλή, πολύ


95
Јн 5

многи, многа, много


96
Јн 5

ἤδη
97
Јн 5

већ
98
Јн 5

ὁ χρόνος, ου
99
Јн 5

време
100
Јн 5

θέλω
101
Јн 5

желети
102
Јн 5

λέγω
103
Јн 5

рећи, казати
104
Јн 5

γίνομαι
105
Јн 5

бити, постати, настати


106
Јн 5

ἀποκρίνομαι
107
Јн 5

одговорити
108
Јн 5

ἀσθενέω
109
Јн 5

бити слаб, бити болестан


110
Јн 5

ὁ κύριος, ου
111
Јн 5

Господ
112
Јн 5

ἵνα
113
Јн 5

да, како да (везник)


114
Јн 5

ὅταν
115
Јн 5

када, кад год


116
Јн 5

βάλλω
117
Јн 5

бацити, положити, спустити


118
Јн 5

ἔρχομαι
119
Јн 5

доћи, долазити
120
Јн 5

ἄλλος, η, ο
121
Јн 5

други, а, о
122
Јн 5

πρό + генитив
123
Јн 5

пре
124
Јн 5

καταβαίνω
125
Јн 5

сићи, силазити
126
Јн 5

ἐγείρω
127
Јн 5

устати, подићи се
128
Јн 5

αἴρω
129
Јн 5

узети, подићи, понети


130
Јн 5

ὁ κράβαττος, ου
131
Јн 5

постеља
132
Јн 5

περιπατέω
133
Јн 5

ходати
134
Јн 5

εὐθέως
135
Јн 5

одмах, сместа
136
Јн 5

τό σάββατον, ου
137
Јн 5

субота
138
Јн 5

ἐκεῖνος, η, ο
139
Јн 5

онај, она, оно


140
Јн 5

ἡ ἡμέρα, ας
141
Јн 5

дан
142
Јн 5

Ἰουδαῖος, αία, αῖον


143
Јн 5

јеврејски, а, о; Јудејци
144
Јн 5

θεραπεύω
145
Јн 5

лечити, излечити
146
Јн 5

ἔξεστι (3.л. једн. од ἔξειμι)


147
Јн 5

дозвољено је
148
Јн 5

ποιέω
149
Јн 5

чинити
150
Јн 5

ἐρωτάω
151
Јн 5

питати
152
Јн 5

τίς, τί
153
Јн 5

ко? шта? (упитна заменица)


154
Јн 5

ἰάομαι
155
Јн 5

лечити
156
Јн 5

οἶδα
157
Јн 5

знати
158
Јн 5

ἐκνεύω
159
Јн 5

повући се, удаљити се


160
Јн 5

ὁ ὄχλος, ου
161
Јн 5

маса, мноштво
162
Јн 5

ὁ τόπος, ου
163
Јн 5

место
164
Јн 5

εὑρίσκω
165
Јн 5

наћи, пронаћи
166
Јн 5

τό ἱερόν, οῦ
167
Јн 5

светилиште, храм
168
Јн 5

μηκέτι
169
Јн 5

не више, не од сада
170
Јн 5

ἁμαρτάνω
171
Јн 5

грешити
172
Јн 5

κακός, ή, όν (комп. χείρων)


173
Јн 5

лош, зао
174
Јн 5

ἀπέρχομαι
175
Јн 5

отићи
176
Јн 5

ἀναγγέλλω
177
Јн 5

јавити, обзнанити
178
Јн 5

διώκω
179
Јн 5

гонити
180
Јн 5

ἕως
181
Јн 5

све до, до (временски везник)


182
Јн 5

ἄρτι
183
Јн 5

сада, управо сада


184
Јн 5

ἐργάζομαι
185
Јн 5

делати, чинити
186
Јн 5

κἀγώ (скраћено од καί + ἐγώ)


187
Јн 5

и ја
188
Јн 5

μᾶλλον (прилог)
189
Јн 5

више
190
Јн 5

ζητέω
191
Јн 5

тражити
192
Јн 5

ἀποκτείνω
193
Јн 5

убити
194
Јн 5

μόνον (прилог)
195
Јн 5

само, једино
196
Јн 5

ἴδιος, ία, ον
197
Јн 5

свој, сопствени
198
Јн 5

ἴσος, η, ον
199
Јн 5

једнак, исти
200
Јн 5

ποιέω
201
Јн 5

чинити
202
Јн 5

ὁ πατήρ, πατρός
203
Јн 5

отац
204
Јн 5

ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
205
Јн 5

повратна заменица себе, се


206
Јн 5

ἀμήν
207
Јн 5

заиста
208
Јн 5

δύναμαι
209
Јн 5

моћи, бити у стању


210
Јн 5

ἐάν
211
Јн 5

ако, уколико
212
Јн 5

οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν


213
Јн 5

ниједан, а, о; ништа
214
Јн 5

μή
215
Јн 5

не (негација)
216
Јн 5

ὁμοίως
217
Јн 5

слично, на исти начин


218
Јн 5

φιλέω
219
Јн 5

волети
220
Јн 5

δείκνυμι (δεικνύω)
221
Јн 5

показати
222
Јн 5

μέγας, μεγάλη, μέγα (комп. μείζων)


223
Јн 5

велики, а, о
224
Јн 5

θαυμάζω
225
Јн 5

чудити се
226
Јн 5

ὥσπερ
227
Јн 5

као што
228
Јн 5

νεκρός, ά, όν
229
Јн 5

мртав, а, о
230
Јн 5

ζωοποιέω
231
Јн 5

чинити живим, давати живот


232
Јн 5

οὕτω или οὕτως


233
Јн 5

тако
234
Јн 5

κρίνω
235
Јн 5

судити
236
Јн 5

ἡ κρίσις, εως
237
Јн 5

суд
238
Јн 5

πᾶς, πᾶσα, πᾶν


239
Јн 5

сав, сва, све


240
Јн 5

δίδωμι
241
Јн 5

дати, поверити
242
Јн 5

ὁ υἱός, οῦ
243
Јн 5

син
244
Јн 5

τιμάω
245
Јн 5

поштовати
246
Јн 5

καθώς
247
Јн 5

као што
248
Јн 5

πέμπω
249
Јн 5

послати
250
Јн 5

ἀκούω
251
Јн 5

чути, слушати
252
Јн 5

πιστεύω
253
Јн 5

веровати
254
Јн 5

ἡ ζωή, ῆς
255
Јн 5

живот
256
Јн 5

αἰώνιος, ία, ον
257
Јн 5

вечан, а, о
258
Јн 5

μεταβαίνω
259
Јн 5

прећи, прелазити
260
Јн 5

ἡ ὥρα, ας
261
Јн 5

час
262
Јн 5

ἡ φωνή, ῆς
263
Јн 5

глас
264
Јн 5

ζάω
265
Јн 5

живети
266
Јн 5

ἡ ἐξουσία, ας
267
Јн 5

власт
268
Јн 5

τό μνημεῖον, ου
269
Јн 5

гроб
270
Јн 5

ἐκπορεύομαι
271
Јн 5

изаћи
272
Јн 5

ἀγαθός, ή, όν
273
Јн 5

добар, а, о
274
Јн 5

ἡ ἀνάστασις, εως
275
Јн 5

васкрсење
276
Јн 5

φαῦλος, η, ον
277
Јн 5

зло, лоше, безвредно


278
Јн 5

πράσσω
279
Јн 5

чинити
280
Јн 5

ἐμός, ή, όν
281
Јн 5

присвојна заменица мој, а, е


282
Јн 5

δίκαιος, αία, ον
283
Јн 5

праведан, а, о
284
Јн 5

ζητέω
285
Јн 5

тражити
286
Јн 5

τό θέλημα, ατος
287
Јн 5

воља
288
Јн 5

μαρτυρέω
289
Јн 5

сведочити
290
Јн 5

ἡ μαρτυρία, ας
291
Јн 5

сведочанство
292
Јн 5

ἀληθής, ές
293
Јн 5

истинит, а, о
294
Јн 5

ἀποστέλλω
295
Јн 5

послати
296
Јн 5

ὁ Ἰωάν(ν)ης, ου
297
Јн 5

Јован
298
Јн 5

λαμβάνω
299
Јн 5

узети, примати
300
Јн 5

σῴζω
301
Јн 5

спасавати
302
Јн 5

λύχνος ου, ὁ
303
Јн 5

светиљка, лампа
304
Јн 5

καίω
305
Јн 5

горети
306
Јн 5

φαίνω
307
Јн 5

светлити, давати светлост


308
Јн 5

ἀγαλλιάω
309
Јн 5

радовати се
310
Јн 5

τό φῶς, φωτός
311
Јн 5

светлост
312
Јн 5

τό ἔργον, ου
313
Јн 5

дело
314
Јн 5

τελειόω
315
Јн 5

свршити, испунити
316
Јн 5

οὔτε
317
Јн 5

ни, нити
318
Јн 5

πώποτε
319
Јн 5

икада
320
Јн 5

τό εἶδος, ους
321
Јн 5

лице, изглед
322
Јн 5

μένω
323
Јн 5

остати, пребивати, обитавати


324
Јн 5

ἐραυνάω
325
Јн 5

истраживати, испитивати
326
Јн 5

ἡ γραφή, ῆς
327
Јн 5

спис, Свето Писмо


328
Јн 5

δοκέω
329
Јн 5

мислити, сматрати, веровати


330
Јн 5

αἰώνιος, ία, ον
331
Јн 5

вечан, а, о
332
Јн 5

ἡ ἀγάπη, ης
333
Јн 5

љубав
334
Јн 5

τό ὄνομα, ατος
335
Јн 5

име
336
Јн 5

πῶς
337
Јн 5

како? на који начин?


338
Јн 5

ἀλλήλων
339
Јн 5

рципрочна заменица, један другоме


340
Јн 5

κατηγορέω
341
Јн 5

оптужити
342
Јн 5

ὁ Μωϋσῆς, έως
343
Јн 5

Мојсије
344
Јн 5

ἐλπίζω
345
Јн 5

надати се, уздати се


346
Јн 5

γράφω
347
Јн 5

писати
348

You might also like