GLOSARIO EN DERECHO SUCESORIO

APERTURA DE LA SUCESIÓN
Es el hecho jurídico (muerte) que habilita a los herederos para tomar posesión de
los bienes de la persona fallecida, y cuya herencia les transmite en propiedad.

SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE TESTADA O TESTAMENTARIA

Se sucede en virtud de un testamento.

SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE INTESTADA O ABINTESTATO

Se sucede en virtud de la ley, cuando el causante no ha dispuesto; o dispuso pero
no lo hizo conforme derecho, o no tuvieron efectos sus disposiciones.

SUCESIÓN MIXTA
Parte testada y parte intestada. Cuando el causante ha dispuesto de sus bienes
por testamento pero no de todos ellos, por tanto de la parte de los bienes de que
no dispuso se aplica la sucesión intestada.

TESTADOR (SE LE LLAMA TAMBIÉN CAUSANTE)

Es la persona que otorga testamento.

ASIGNACIONES POR CAUSA DE MUERTE

Las que hace la ley, o el testamento de una persona difunta, para ceder en sus
bienes. Con la palabra asignaciones se significan en este libro las asignaciones
por causa de muerte, ya las haga el hombre la ley.

ASIGNATARIO
Es la persona a quien se hace la asignación. Puede ser heredero o legatario según
sean a titulo universal o singular.

HEREDERO A TITULO UNIVERSAL

Cuando se sucede al difunto en todos sus bienes, derechos y obligaciones
transmisibles.

HERENCIA
El derecho real de herencia es la facultad o aptitud de una persona para suceder
en el patrimonio transmisible del causante, en el conjunto de derechos y
obligaciones que este tiene. Es un derecho real que tiene por objeto la
universalidad de los bienes y derechos transmisibles de una persona difunta o una
cuota de esa universalidad.

POSESION LEGAL DE LA HERENCIA

Es la que adquiere el heredero desde el momento en que le es deferida la
herencia, aunque el lo ignore.

POSESION MATERIAL O REAL

Es la que tiene aquel que se presenta ejecutando actos de heredero, aceptando
la herencia, vendiendo bienes hereditarios, etc.
POSESION EFECTIVA
Es aquella que se otorga por el decreto judicial o resolución administrativa a quien
tiene la apariencia de heredero.
INSCRIPCIÓN ESPECIAL DE HERENCIA
Es la inscripción del fallecimiento del causante asi como de los declarados
herederos en el Registro de Sucesiones intestadas o testamento.

ACERVO
Del latín Acervus. El todo de la herencia indivisa. Conjunto de bienes que forman
el patrimonio del causante.

ACERVO BRUTO O COMÚN

Masa de bienes que queda al fallecimiento de una persona, en que el patrimonio
del causante se confunde con bienes pertenecientes a terceros.
Formado por el patrimonio del difunto, más otros bienes que no le pertenecían
Ej. Persona que fallece casada en régimen de sociedad conyugal en que sus
bienes propios se con funden con los sociales.

CAPACIDAD
Aptitud legal para suceder. INCAPACIDAD: falta de aptitud para suceder.

DIGNIDIDAD
Habilidad especial para suceder. INDIGNIDAD: falta de mérito para suceder.

INDIGNIDAD PARA SUCEDER

Es la falta de mérito para suceder. Las indignidades son de derecho estricto (solo
son indignos aquellos que la ley declara como tal).

DERECHO DE REPRESENTACIÓN
Es una ficción legal en que se supone que una persona tiene el lugar y por
consiguiente el grado de parentesco y los derechos hereditarios que tendría su
padre o madre si este o esta no quisiese o no pudiese suceder.

ORDENES DE SUCESIÓN
Conjunto de parientes que la ley llama a suceder en la herencia intestada del
causante y que excluye a los otros parientes.

SUCESIÓN TESTADA
Transmisión que hace el causante de sus bienes, derechos y obligaciones
transmisibles por medio de testamento y a las personas que él designa.

TESTAMENTO
Acto más o menos solemne, en que una persona dispone de todo o parte de sus
bienes para que tenga plenos efecto después de sus días, conservando la facultad
de revocar las disposiciones contenidas en él, mientras viva.

TESTAMENTO SOLEMNE
Es aquel en que se han observado todas las solemnidades que la ley
ordinariamente requiere.
TESTAMENTO SOLEMNE CERRADO O SECRETO
Documento escrito por el testador u otra persona, y que se presenta, ante tres
testigos, en sobre cerrado a un Notario o a un Juez de Letras, el cual levanta acta
de su otorgamiento en la cubierta del sobre, suscribiéndola a continuación de los
testigos y el testador.

TESTAMENTO MARITIMO
Aquel que pueden otorgar en alta mar las personas que se hallen a bordo de un
buque chileno de guerra o de uno mercante bajo bandera chilena.

REVOCACIÓN DEL TESTAMENTO

Acto por el cual el testador deja sin efecto una o más disposiciones de su
testamento. La facultad de revocar es un elemento de la esencia del testamento.

ASIGNACIONES POR CAUSA DE MUERTE

Las que hace la ley o el testamento de una persona difunta, para sucede en sus
bienes.

ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS
Actos de disposición que hace el testador y que se refieren a la destinación y
distribución de los bienes que constituyen el patrimonio que se deja a los
herederos y legatarios.
Son las que hace el testamento de una persona difunta, para suceder en sus
bienes.

ASIGNACIONES A TITULO UNIVERSAL

Son aquellas en que se deja al asignatario la totalidad de los bienes del difunto o
una cuota de ellos.

DONACIONES REVOCABLES O POR CAUSA DE MUERTE

Acto jurídico unilateral por el cual una persona da o promete dar a otra una cosa
mueble o un derecho para después de su muerte, conservando la facultad de
revocarla mientras viva.

DERECHO DE ACRECIMIENTO
Es aquel derecho en virtud del cual existiendo dos o mas asignatarios llamados a
un mismo objeto sin determinación de cuota, la parte del asignatario que falta, se
agrega, aumentando la de los otros asignatarios.

DERECHO DE SUSTITUCION
Aquel que procede en el caso que el testador designe en el testamento la persona
que reemplazará al asignatario para el caso de que este falte.

LEGITIMAS
Es aquella cuota de los bienes de un difunto que la ley asigna a ciertas personas
llamadas LEGITIMARIOS. Los legitimarios son por consiguiente herederos.
ACCION DE INOFICIOSA DONACION
Es la que tienen los legitimarios contra los donatarios cuando el causante ha hecho
en vida donaciones irrevocables excesivas a terceros y que menoscaban las
legitimas y mejoras, cuyo objeto es a rescisión de las dichas donaciones.

PRETERICIÓN
Consiste en pasar en silencio a un hereditario, es decir, el testador en su
testamento ignora a un legitimario sin embargo, el legitimario preterido se entiende
instituido heredero en su legítima y puede por consiguiente ejercer la acción de
petición de herencia y no la de reforma de testamento

ACCION DE PETICIÓN DE HERENCIA

Aquella que compete al heredero para obtener la restitución de la universalidad de
la herencia, contra el que está poseyendo, invocando también la calidad de
heredero.
Aquella que corresponde al heredero para que se le reconozca su derecho a la
totalidad o parte de la herencia y se le restituyan los bienes que la componen de
que el demandado está en posesión, atribuyéndose la calidad de heredero.

ALBACEAS O EJECUTORES TESTAMENTARIOS

Son aquellos a quienes el testador da el encargo de hacer ejecutar sus
disposiciones.

PARTICIÓN
Conjunto complejo de actos encaminados a poner fin al estado de indivisión,
mediante la liquidación y distribución entre los coparticipes del causal poseído
proindiviso, en partes o lotes que guarden proporción con los derechos cualitativos
de cada uno de ellos.

ACCION DE PARTICION
Es la que compete a los herederos para solicitar que se ponga término al estado
de indivisión.

LIQUIDACIÓN DE BIENES
Consiste en establecer el valor en dinero, del derecho de cada uno de los
coparticipes.

DISTRIBUCIÓN DE LOS BIENES

Consiste en entregar a cada parte, bienes equivalentes a la cuota que les
corresponde a cada uno de los herederos.

DERECHO DE ATRIBUCIÓN PREFERENCIAL A FAVOR DEL CÓNYUGE

SOBREVIVIENTE
Consiste en la atribución que tiene el cónyuge sobreviviente para exigir que al
efectuarse la partición de la herencia quedada al fallecimiento de su marido o
mujer, su cuota hereditaria se entere con preferencia, mediante la adjudicación en
propiedad individual del inmueble en que resida y que sea o haya sido la vivienda
principal de la familia, así como el mobiliario que lo guarnece siempre que ellos
formen parte del patrimonio del causante.
ADJUDICACION
Constituyen el acto por el cual a un comunero se le paga su cuota hereditaria,
haciéndosele entrega de determinados bienes de la sucesión.
Es la entrega que se hace de los bienes a los comuneros, durante la partición,
siendo requisito esencial que el adjudicatario haya tenido sobre la cosa una cuota,
un derecho, con indiferencia de su extensión.
LAUDO
Es una de las partes de la sentencia arbitral. En él se consignan los resultados de
las particiones, conteniendo los fundamentos de hecho y de derecho que deben
servir de base a la distribución de los bienes comunes.

ORDENATA
Es la segunda parte de la sentencia arbitral. Contiene los cálculos numéricos
necesarios que permiten establecer la cuota de cada comunero, y la forma de
enterarla.

DEUDAS HEREDITARIAS
Son las que el testador tenía en vida. Si los bienes son insuficientes para pagar
las deudas hereditarias, nada recibirán los herederos. Lo bienes, en tal caso,
"pertenecían" a los acreedores, en virtud del derecho prenda general. Los
herederos responden ilimitadamente de las deudas hereditarias, a menos que
gocen de beneficio de inventario.
Para propender al pago de las deudas, la ley impone a los albaceas la obligación
de dar aviso al público de la apertura de la sucesión y de exigir que en la partición
se forme una hijuela pagadera suficiente para el pago de las deudas conocidas.
El partidos deberá formarlo aunque no sea requerido por los herederos.
Las deudas hereditarias se pagan primero que las deudas testamentarias.

DEUDAS TESTAMENTARIAS
Son las que emanan del testamento.

BENEFICIO DE SEPARACION
Facultad que le compete a los acreedores hereditarios y testamentarios a fin de
que los bienes hereditarios no se confundan con los bienes propios del heredero,
con el objeto de pagarse en dichos bienes hereditarios, con preferencia a los
acreedores personales del heredero.

DONACIONES IRREVOCABLES O ENTRE VIVOS

La donación entre vivos es un acto por el cual una persona transfiere gratuita e
irrevocablemente una parte de sus bienes a otra que los acepta.