Estudio de Operatividad Página

68 de 78
EDP-019-10 Rev: A

ANEXO N° 1

CUADRO RESUMEN DE AJUSTE

RELES DE PROTECCION DEL PROYECTO
 Estudio de Operatividad Página
69 de 78
EDP-019-10 Rev: A

RELE ABB REL670 LINEA DE TRANSMISIÓN 60 KV – SE CALLAHUANCA

Parameter Range Step SETTING Unit Description

Operation Disabled - On - Disable/Enable
Enabled Operation
IBase 1 - 99999 1 400 A Base current, i.e.
rated current
UBase 0.05 - 2000.00 0.05 64.50 kV Base voltage, i.e.
rated voltage
ZONA 1
OperationDir Disabled - Forward - Operation mode of
Non-directional directionality
Forward NonDir / Forw /
Reverse Rev
X1 0.10 - 3000.00 0.01 17.68 ohm/p Positive sequence
reactance reach
R1 0.10 - 1000.00 0.01 17.06 ohm/p Positive seq.
resistance for
zone characteristic
angle
X0 0.10 - 9000.00 0.01 52.45 ohm/p Zero sequence
reactance reach
R0 0.50 - 3000.00 0.01 28.23 ohm/p Zero seq.
resistance for
zone characteristic
angle

RFPP 1.00 - 3000.00 0.01 40.00 ohm/l Fault resistance

reach in ohm/loop,
Ph-Ph
RFPG 1.00 - 9000.00 0.01 60.00 ohm/l Fault resistance
reach in ohm/loop,
Ph-G
OperationPP Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/ Enable of
Phase-Phase
loops
Timer tPP Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/ Enable of
Zone timer, Ph-Ph
tPP 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Time delay of trip,
Ph-Ph
OperationPG Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/Enable of
Phase-Ground
loops

Timer tPG Disabled - On - Operation mode

Enabled Disable/Enable of
Zone timer, Ph-G
tPG 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Time delay of trip,
Ph-G
ZONA 2
OperationDir Disabled - Forward - Operation mode of
Non-directional directionality
Forward NonDir / Forw /
Reverse Rev
X1 0.10 - 3000.00 0.01 30.00 ohm/p Positive sequence
reactance reach
R1 0.10 - 1000.00 0.01 28.96 ohm/p Positive seq.
resistance for
zone characteristic
angle
X0 0.10 - 9000.00 0.01 89.01 ohm/p Zero sequence
reactance reach
R0 0.50 - 3000.00 0.01 47.91 ohm/p Zero seq.
resistance for
zone characteristic
angle
 Estudio de Operatividad Página
70 de 78
EDP-019-10 Rev: A

RFPP 1.00 - 3000.00 0.01 40.00 ohm/l Fault resistance

reach in ohm/loop,
Ph-Ph
RFPG 1.00 - 9000.00 0.01 60.00 ohm/l Fault resistance
reach in ohm/loop,
Ph-G
OperationPP Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/ Enable of
Phase-Phase
loops
Timer tPP Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/ Enable of
Zone timer, Ph-Ph
tPP 0.000 - 60.000 0.001 0.300 s Time delay of trip,
Ph-Ph
OperationPG Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/Enable of
Phase-Ground
loops
Timer tPG Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/Enable of
Zone timer, Ph-G
tPG 0.000 - 60.000 0.001 0.300 s Time delay of trip,
Ph-G
ZONA 3
OperationDir Disabled - Forward - Operation mode of
Non-directional directionality
Forward NonDir / Forw /
Reverse Rev
X1 0.10 - 3000.00 0.01 39.21 ohm/p Positive sequence
reactance reach
R1 0.10 - 1000.00 0.01 37.84 ohm/p Positive seq.
resistance for
zone characteristic
angle
X0 0.10 - 9000.00 0.01 116.33 ohm/p Zero sequence
reactance reach
R0 0.50 - 3000.00 0.01 62.61 ohm/p Zero seq.
resistance for
zone characteristic
angle
RFPP 1.00 - 3000.00 0.01 40.00 ohm/l Fault resistance
reach in ohm/loop,
Ph-Ph
RFPG 1.00 - 9000.00 0.01 60.00 ohm/l Fault resistance
reach in ohm/loop,
Ph-G
OperationPP Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/ Enable of
Phase-Phase
loops
Timer tPP Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/ Enable of
Zone timer, Ph-Ph
tPP 0.000 - 60.000 0.001 1.00 s Time delay of trip,
Ph-Ph
OperationPG Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/Enable of
Phase-Ground
loops
Timer tPG Disabled - On - Operation mode
Enabled Disable/Enable of
Zone timer, Ph-G
tPG 0.000 - 60.000 0.001 1.00 s Time delay of trip,
Ph-G
ZONA 4
OperationDir Disabled - Disabled - Operation mode of
Non-directional directionality
Forward NonDir / Forw /
Reverse Rev
ZONA 5
OperationDir Disabled - Disabled - Operation mode of
Non-directional directionality
Forward NonDir / Forw /
Reverse Rev
 Estudio de Operatividad Página
71 de 78
EDP-019-10 Rev: A

IMinPUPP 10 - 30 1 20 %IB Minimum pickup

delta current (2 x
current of lagging
phase) for Phase-
to-phase loops
IMinPUPG 10 - 30 1 20 %IB Minimum pickup
phase current for
Phase-to-ground
loops
IMinOpIR 5 - 30 1 5 %IB Minimum operate
residual current for
Phase-to-ground
loops

SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL DE FASES

Parameter Range Step SETTING Unit Description

MeasType DFT - RMS - Selection between DFT

RMS and RMS measurement

Parameter Range Step SETTING Unit Description

Operation Disabled - Enabled - Disable/Enable

Enabled Operation
IBase 1 - 99999 1 400 A Base current
NumPhSel Not Used - 1 out of 3 - Number of phases
1 out of 3 required for phase
2 out of 3 selection
3 out of 3 (1 of 3, 2 of 3, 3 of 3)
PRIMARA ETAPA
DirModeSel1 Disabled - Forward - Directional mode of step
Non-directional 1 (Disabled, Nondir,
Forward Forward,
Reverse Reverse)
Characterist1 ANSI Ext. inv. - IEC Norm. - Selection of time delay
ANSI Very inv. inv. curve type for step 1
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
ANSI Def. Time
L.T.E. inv.
L.T.V. inv.
L.T. inv.
IEC Norm. inv.
IEC Very inv.
IEC inv.
IEC Ext. inv.
IEC S.T. inv.
IEC L.T. inv.
IEC Def. Time
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Pickup1 1 - 2500 1 31 %IB Phase current operate
level for step1 in % of
IBase
t1 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Definitive time delay of
step 1
TD1 0.05 - 999.00 0.01 0.20 - Time multiplier for the
inverse time delay for
step 1
t1Min 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Minimum operate time
for inverse curves for
step 1
MultPU1 1.0 - 10.0 0.1 1.0 - Multiplier for current
operate level for step 1
SEGUNDA ETAPA
 Estudio de Operatividad Página
72 de 78
EDP-019-10 Rev: A

DirModeSel2 Disabled - Forward - Directional mode of step

Non-directional 2 (Disabled, Nondir,
Forward Forward, Reverse)
Reverse
Characterist1 ANSI Ext. inv. - IEC Def. - Selection of time delay
ANSI Very inv. time curve type for step 1
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
ANSI Def. Time
L.T.E. inv.
L.T.V. inv.
L.T. inv.
IEC Norm. inv.
IEC Very inv.
IEC inv.
IEC Ext. inv.
IEC S.T. inv.
IEC L.T. inv.
IEC Def. Time
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Pickup1 1 - 2500 1 300 %IB Phase current operate
level for step1 in % of
IBase
t1 0.000 - 60.000 0.001 0.10 s Definitive time delay of
step 2
TD1 0.05 - 999.00 0.01 0.00 - Time multiplier for the
inverse time delay for
step 2
t1Min 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Minimum operate time
for inverse curves for
step 2
MultPU1 1.0 - 10.0 0.1 1.0 - Multiplier for current
operate level for step 2
TERCERA ETAPA
DirModeSel1 Disabled - Disabled - Directional mode of step
Non-directional 1 (Disabled, Nondir,
Forward Forward, Reverse)
Reverse
CUARTA ETAPA
DirModeSel1 Disabled - Disabled - Directional mode of step
Non-directional 1 (Disabled, Nondir,
Forward Forward, Reverse)
Reverse

SOBRECORRIENTE DE TIERRA

Parameter Range Step SETTING Unit Description

MeasType DFT - RMS - Selection between DFT

RMS and RMS measurement

Parameter Range Step SETTING Unit Description

Operation Disabled - Enabled - Disable/Enable

Enabled Operation
IBase 1 - 99999 1 400 A Base current
NumPhSel Not Used - 1 out of 3 - Number of phases
1 out of 3 required for phase
2 out of 3 selection
3 out of 3 (1 of 3, 2 of 3, 3 of 3)
PRIMARA ETAPA
DirModeSel1 Disabled - Forward - Directional mode of step
Non-directional 1 (Disabled, Nondir,
Forward Forward,
Reverse Reverse)
Characterist1 ANSI Ext. inv. - IEC Norm. - Selection of time delay
ANSI Very inv. inv. curve type for step 1
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
 Estudio de Operatividad Página
73 de 78
EDP-019-10 Rev: A

ANSI Def. Time

L.T.E. inv.
L.T.V. inv.
L.T. inv.
IEC Norm. inv.
IEC Very inv.
IEC inv.
IEC Ext. inv.
IEC S.T. inv.
IEC L.T. inv.
IEC Def. Time
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Pickup1 1 - 2500 1 10 %IB Phase current operate
level for step1 in % of
IBase
t1 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Definitive time delay of
step 1
TD1 0.05 - 999.00 0.01 0.25 - Time multiplier for the
inverse time delay for
step 1
t1Min 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Minimum operate time
for inverse curves for
step 1
MultPU1 1.0 - 10.0 0.1 1.0 - Multiplier for current
operate level for step 1
HarmRestrain1 Disabled - On - Enable block of step 1
Enabled from harmonic restrain
SEGUNDA ETAPA
DirModeSel2 Disabled - Forward - Directional mode of step
Non-directional 2 (Disabled, Nondir,
Forward Forward,
Reverse Reverse)
Characterist2 ANSI Ext. inv. - IEC Def. - Selection of time delay
ANSI Very inv. Time. curve type for step 2
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
ANSI Def. Time
L.T.E. inv.
L.T.V. inv.
L.T. inv.
IEC Norm. inv.
IEC Very inv.
IEC inv.
IEC Ext. inv.
IEC S.T. inv.
IEC L.T. inv.
IEC Def. Time
Reserved
Programmable
RI type
RD type
Pickup2 1 - 2500 1 300 %IB Phase current operate
level for step2 in % of
IBase
t2 0.000 - 60.000 0.001 0.100 s Definitive time delay of
step 2
TD2 0.05 - 999.00 0.01 0.00 - Time multiplier for the
inverse time delay for
step 2
t2Min 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Minimum operate time
for inverse curves for
step 2
MultPU2 1.0 - 10.0 0.1 1.0 - Multiplier for current
operate level for step 2
HarmRestrain2 Disabled - On - Enable block of step 2
Enabled from harmonic restrain
TERCERA ETAPA
DirModeSel1 Disabled - Disabled - Directional mode of step
Non-directional 1 (Disabled, Nondir,
Forward Forward,
Reverse Reverse)
 Estudio de Operatividad Página
74 de 78
EDP-019-10 Rev: A

CUARTA ETAPA
DirModeSel1 Disabled - Disabled - Directional mode of step
Non-directional 1 (Disabled, Nondir,
Forward Forward,
Reverse Reverse)

SUBTENSION

Parameter Range Step SETTING Unit Description

Operation Disabled - Enabled - Disable/Enable

Enabled Operation
UBase 0.05-2000.00 0.05 64.50 KV Base Voltage L-L
PRIMARA ETAPA
NumPhSel Not Used - 1 out of 3 - Number of phases
1 out of 3 required for phase
2 out of 3 selection
3 out of 3 (1 of 3, 2 of 3, 3 of 3)
Characterist1 Definite time - Definite time - Selection of time delay
Inverse curve A curve type for step 1
Inverse curve B
Prog. inv. curve
U<1 1 - 100 1 80 %UB Voltage operate
level for step1 in % of
UBase
t1 0.000 - 60.000 0.001 5.000 s Definitive time delay of
step 1
tReset1 0.000 - 60.000 0.001 0.025 - Time delay in DT reset
(s), step 1
t1Min 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Minimum operate time in
IDMT mode (s), step 1
SEGUNDA ETAPA
Operation Disabled - Disabled - Disable/Enable
Enabled Operation

SOBRETENSION

Parameter Range Step SETTING Unit Description

Operation Disabled - Enabled - Disable/Enable

Enabled Operation
UBase 0.05-2000.00 0.05 64.50 KV Base Voltage L-L
PRIMARA ETAPA
NumPhSel Not Used - 1 out of 3 - Number of phases
1 out of 3 required for phase
2 out of 3 selection
3 out of 3 (1 of 3, 2 of 3, 3 of 3)
Characterist1 Definite time - Definite time - Selection of time delay
Inverse curve A curve type for step 1
Inverse curve B
Prog. inv. curve
U>1 1 - 200 1 120 %UB Voltage operate
level for step1 in % of
UBase
t1 0.000 - 60.000 0.001 5.000 s Definitive time delay of
step 1
tReset1 0.000 - 60.000 0.001 0.025 - Time delay in DT reset
(s), step 1
t1Min 0.000 - 60.000 0.001 0.000 s Minimum operate time in
IDMT mode (s), step 1
SEGUNDA ETAPA
Operation Disabled - Disabled - Disable/Enable
Enabled Operation
 Estudio de Operatividad Página
75 de 78
EDP-019-10 Rev: A

RELE ABB TPU2000R – DIFERENCIAL DE TRANSFORMADOR – TRANSFORMADOR

10 MVA 60/22.9/13.8 KV – SE HUANZA

# Primary Settings
# CATALOG NUMBER
# Unit Name HUANZA TR1
# Serial Number XXXXX
# Unit Number 0
# Access Mode ONLINE
# Print Date March 01, 2010
# Print Time 17:08:23
# CPU Version 2.12
# WinEcp Version 4.70
# Data Loaded From: Box
--------------------Differential---------------------------
87T Curve Select Percent Slope
87T Min I Operate 0.3
87T Percent Slope 1 25
87T Percent Slope 2 50
87T Restraint Mode 2nd, 5th
87T 2nd Harm Rest (%) 15.0
87T 5th Harm Rest (%) 25.0
87T-1 Tap Amp 2.7
87T-2 Tap Amp 2.0
87T-3 Tap Amp 2.7
87H I Operate 6.0
--------------------Winding 1 Overcurrent------------------
51P-1
Curve Inverse
Pickup 1.25 A
Time Dial 1.6

50P-1
Curve Definite Time
PickupX 8.0
Delay 0.10
150P-1
Curve Disabled
51N-1
Curve Inverse
Pickup 0.40 A
Time Dial 2.2

50N-1 Disabled
150N-1
Curve Disabled
46-1
--------------------Winding 2 Overcurrent------------------
51P-1
Curve Inverse
Pickup 0.94 A
Time Dial 1.6
50P-2
Curve Disabled
150P-2
Curve Disabled
51G-2
Curve Disabled
50G-2
 Estudio de Operatividad Página
76 de 78
EDP-019-10 Rev: A

Curve Disabled
150G-2
Curve Disabled
46-2
Curve Disabled

Wdg1 Phase CT Ratio 100

Wdg2 Phase CT Ratio 350
Wdg3 Phase CT Ratio 250
Wdg3 Ground CT Ratio 350
Wdg1 CT Config Wye
Wdg2 CT Config Wye
Wdg3 CT Config Wye
Transformer Config. Wye1 – Wye2 –Delta3
Phase Comp Wdg1-Wdg2 0
Phase Comp Wdg1-Wdg3 150
VT Ratio ---
VT Connection --V Wye
Phase Rotation ABC
Alt 1 Settings Disabled
Alt 2 Settings Disabled
Cross Blocking Mode Disabled
Trip Failure Mode Differential Trip
Trip Failure Time 18
Trip Failure Drop %pu 5
Target Display Mode Last
Meter Winding Mode Wdg1
OC Protection Mode Fund.
OC Reset Mode Instant
 Estudio de Operatividad Página
77 de 78
EDP-019-10 Rev: A

RELE ABB REF615 – SOBRECORRIENTE – TRANSFORMADOR 10/10/3.5 MVA

60/22.9/13.8 KV – SE HUANZA

LADO 60 KV

CONFIGURACION DE TCs y TTs

DESCRIPCION AJUSTE
TC corriente primaria - fases 100 A
TC corriente secundaria - fases 1A
TC corriente primaria - tierra 100 A
TC corriente secundaria - tierra 1A
TT tensión primaria 60 KV
TT tensión secundaria 100 V
CONFIGURACION DE FUNCIONES DE PROTECCION
DESCRIPCION RANGO AJUSTE
NOC3Low: 3I>_52-1
Modo de Operación No en uso, DT, EI, VI, NI, … N.I. – IEC
Intensidad de Arranque 0.05 … 5.00 x In 1.25
Tiempo de Operación en Modo DT 0.05 … 300.0 s --
Multiplicador de Tiempo en Modo IDMT 0.05 … 1.00 0.13
Multiplicador de Tiempo (IEEE) 0.5 … 15.0 --
Numero de fases de arranque 1de3, 2de3, 3de3 1 de 3
Modo de medida RMS, DFT, Peak-to-peak RMS
NOC3High: 3I>>_52-2
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. DT
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In 10.00
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s 0.10
Numero de fases de arranque 1de3, 2de3, 3de3 1 de 3
Modo de medida RMS, DFT, Peak-to-peak RMS
NOC3High: 3I>>>_52-3
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. No en uso
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In --
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s --
NEF3Low: I0>_5N-1
Modo de Operación No en uso, DT, EI, VI, NI, … N.I. – IEC
Intensidad de Arranque 1.0 … 100 % In 40
Tiempo de Operación en Modo DT 0.05 … 300.0 s --
Multiplicador de Tiempo en Modo IDMT 0.05 … 1.00 0.19
Multiplicador de Tiempo (IEEE) 0.5 … 15.0 --
Modo de medida RMS, DFT, Peak-to-peak RMS
NEF3High: I0>>_5N-2
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. DT
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In 10.00
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s 0.10
NEF3High: I0>>>_5N-3
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. No en uso
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In --
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s --
 Estudio de Operatividad Página
78 de 78
EDP-019-10 Rev: A

RELE ABB REF541 – SOBRECORRIENTE – SALIDA 22.9 KV – SE HUANZA

CONFIGURACION DE TCs y TTs

DESCRIPCION AJUSTE
TC corriente primaria - fases 250 A
TC corriente secundaria - fases 1A
TC corriente primaria - tierra 250 A
TC corriente secundaria - tierra 1A
TT tensión primaria 22.9 KV
TT tensión secundaria 110 V
CONFIGURACION DE FUNCIONES DE PROTECCION
DESCRIPCION RANGO AJUSTE
NOC3Low: 3I>_52-1
Modo de Operación No en uso, DT, EI, VI, NI, … N.I. – IEC
Intensidad de Arranque 0.10 … 5.00 x In 0.94
Tiempo de Operación en Modo DT 0.05 … 300.0 s --
Multiplicador de Tiempo en Modo IDMT 0.05 … 1.00 0.12
Multiplicador de Tiempo (IEEE) 0.5 … 15.0 --
Numero de fases de arranque 1de3, 2de3, 3de3 1 de 3
Modo de medida RMS, DFT, Peak-to-peak RMS
NOC3High: 3I>>_52-2
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. No en uso
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In --
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s --
Numero de fases de arranque 1de3, 2de3, 3de3 1 de 3
Modo de medida RMS, DFT, Peak-to-peak RMS
NOC3High: 3I>>>_52-3
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. No en uso
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In --
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s --
NEF3Low: I0>_5N-1
Modo de Operación No en uso, DT, EI, VI, NI, … N.I. – IEC
Intensidad de Arranque 1.0 … 100 % In 29
Tiempo de Operación en Modo DT 0.05 … 300.0 s --
Multiplicador de Tiempo en Modo IDMT 0.05 … 1.00 0.19
Multiplicador de Tiempo (IEEE) 0.5 … 15.0 --
NEF3High: I0>>_5N-2
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. No en uso
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In --
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s --
NEF3High: I0>>>_5N-3
Modo de Operación No en uso, DT, Inst. No en uso
Intensidad de Arranque 0.10 … 40.00 x In --
Tiempo de Operación 0.05 … 300.0 s --
ROVPTOV: U0>_59G
Operación ON, OFF OFF
Tiempo de reset 0...60000 ms --
Valor de operación 0.010...1.000 xUn --
Tiempo de operación 40...300000 ms --