2.0.

PRINCIPIOS BÁSICOS DE
SIMBOLOGÍA DE LAS UNIONES
SOLDADAS
[Soldaduras de Ranura y de Filete]
(ANSI/AWS A2.4)

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO 1
MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO 2
Esta norma establece un método para la especificación
de diversas informaciones sobre soldadura y ensayo no
destructivo por medio de símbolos.
Facilita la información detallada y presenta ejemplos
para la construcción e interpretación de estos símbolos.

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
DISEÑO
PRODUCCIÓN SOLDADOR

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA

 El SÍMBOLO DE SOLDADURA es la representación

gráfica de cada categoría de soldadura.
 Cuando se utilice, forma parte del símbolo de soldeo

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA

 El SÍMBOLO DE SOLDADURA es la representación

gráfica de cada categoría de soldadura.
 Cuando se utilice, forma parte del símbolo de soldeo

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLO DE SOLDEO

 El SÍMBOLO DE SOLDEO es la descripción

gráfica de una unión soldada.
 Está compuesto por varios elementos, los
cuales tienen una ubicación normalizada
que permite construir el símbolo.
 El componente más importante de un
símbolo de soldeo es la Línea de Referencia.

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLO DE SOLDEO

UBICACIÓN NORMALIZADA DE LOS COMPONENTES DE UN SÍMBOLO DE SOLDEO

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SIGNIFICADO DE LA
POSICIÓN DE LA FLECHA

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA

1. CHAFLÁN

1.1 PLANO O DE BORDES RECTOS

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
1.CHAFLÁN

1.2 BISEL INCLINADO

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
1. CHAFLÁN

1.3. BISEL EN V

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
1. CHAFLÁN

1.4. BISEL

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
1. CHAFLÁN

1.5. BISEL EN J

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
1. CHAFLÁN

1.6. BISEL EN U

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
1. CHAFLÁN

1.7. BISEL EN V ENSANCHADO

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
1. CHAFLÁN

1.8. BISEL ENSANCHADO

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA

2 3

LÍNEA DE REFERENCIA SE MUESTRA A TRAZOS CON FINES ILUSTRATIVOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ORIENTACIÓN DE LOS
SÍMBOLOS DE SOLDADURA

Los símbolos de soldadura en FILETE (ángulo),

soldadura con chaflán en bisel, bisel en J y bisel
ensanchado, se dibujarán siempre con el lado
perpendicular a la izquierda.

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SITUACIÓN NORMALIZADA DE LOS ELEMENTOS DE UN
SÍMBOLO DE SOLDEO

Símbolo de acabado
Símbolo de contorno S Angulo de chaflán

Abertura de la raíz
A Paso (separación de centro
a centro) de las soldaduras

Profundidad de
preparación del bisel Medida [Tamaño] de la
Soldadura de chaflán
R Longitud de la
soldadura Símbolo
de

LADOS

LADO
OTRO
soldadura
en campo
Especificación
S (E) L S
proceso
u otra referenciaT Símbolo de soldadura
LADO DE
FLECHA
AMBOS

Símbolo de soldadura
alrededor

Cola (Se omite

cuando no se
indica en ella
referencia
alguna)
Los elementos en esta zona se mantienen tal como se muestra
cuando la cola y la flecha se invierten
MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SECUENCIA DE
OPERACIONES

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SOLDADURA DE REVERSO

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SOLDADURA DE REVERSO

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SOLDADURA DE RESPALDO

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SOLDADURA DE RESPALDO

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 FLECHA CON QUIEBRE

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 LÍNEAS DE FLECHA
MÚLTIPLES

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 LÍNEAS DE FLECHA
MÚLTIPLES

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS DE SOLDADURA
COMBINADOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLO DE SOLDADURA
TODO-ALREDEDOR

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLO DE SOLDADURA
TODO-ALREDEDOR

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SIGNIFICADO DE LA
POSICIÓN DE LADO DE LA
FLECHA

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SIGNIFICADO DE LA
POSICIÓN DE LADO DE
LA FLECHA

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SIGNIFICADO DE LA
POSICIÓN OTRO LADO DE
LA FLECHA

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 SIGNIFICADO DE LA
POSICIÓN AMBOS LADOS
DE LA FLECHA

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 FIN DE LA PRESENTACIÓN

GRACIAS

MEDELLÍN
NOVIEMBRE DE 2007 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO 40