17 104 00069 9782 01 - 00115013

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía
BOJA Número 104 - Viernes, 2 de junio de 2017

página
1. Disposiciones generales
Consejería de Hacienda y Administración Pública
Orden de 26 de mayo de 2017, por la que se dictan normas para la elaboración

del Presupuesto de la Junta de Andalucía para el año 2018.
Por tercer año consecutivo, en 2016 la economía andaluza ha registrado un crecimiento

superior al de la zona euro. Todos los sectores, salvo la construcción, han contribuido
al incremento del PIB regional del 2,6% en términos reales. Aunque la demanda interna
consolida su dinamismo después de la crisis, es el sector exterior de la Comunidad
Autónoma el que está mostrando una fortaleza más significativa: al cierre de 2016, la
contribución del sector exterior al crecimiento andaluz fue de 2 puntos, con un incremento
de las exportaciones de bienes y servicios del 6,3% sobre el año anterior. Andalucía se ha
situado a comienzos de 2017 como la segunda Comunidad Autónoma más exportadora,
iniciando también el año con un saldo positivo en su balanza comercial.
En esta misma línea, la economía española está mostrando un considerable
dinamismo, a la vista de lo cual se han revisado al alza las previsiones de crecimiento de
nuestro país por parte del Gobierno de España y los principales organismos económicos
nacionales e internacionales tanto para 2017 como para 2018. Las perspectivas para
éste último son de una moderación del crecimiento que, no obstante, continuará siendo
superior a la media de nuestro entorno.
Por lo que se refiere al mercado laboral, tras cerrar 2016 con el mayor descenso del
paro de todas las comunidades autónomas, Andalucía ha comenzado el 2017 acumulando
la cuarta parte de los contratos de trabajo registrados a nivel nacional a lo largo del
primer trimestre, tendencia que se espera que continúe a lo largo del año. A pesar de la
reducción de la tasa de paro en 1,6 puntos en el último año, el desempleo continúa siendo
el desafío más importante para la política económica de la Junta de Andalucía y, por lo
tanto, para el Presupuesto de la Junta de Andalucía.
El período de consolidación fiscal en nuestro país ha dado lugar a una composición
de las finanzas públicas que responde prioritariamente a la preocupación por el déficit y la
acumulación de deuda. Sin embargo, en la coyuntura actual el presupuesto público debe
reorientar esta trayectoria y transmitir un impulso decidido a los factores de crecimiento
económico a largo plazo y atender objetivos redistributivos: crecimiento y equidad han de
ser los criterios fundamentales.
Precisamente en el ámbito de la inversión, la Unión Europea está demandando un
incremento del esfuerzo financiero por parte de los Estados Miembros como vía para
impulsar la productividad y, con ello, el PIB potencial. El Presupuesto de 2018 asume esta
demanda, por lo que promoverá un crecimiento de la inversión, en especial con destino a
fomentar la I+D+i, el impulso a los sectores productivos, la mejora de las infraestructuras
y el respeto al medio ambiente. Igualmente ocuparán un lugar destacado la educación,
las políticas activas de empleo y el apoyo al trabajo autónomo y al emprendimiento con el
fin de impulsar la trayectoria favorable que muestra el mercado de trabajo.
Por otra parte, entre las prioridades que atenderán las cuentas públicas se encuentra,
como no puede ser de otro modo, la de consolidar los avances en los servicios sanitarios
y sociales proporcionados por la Comunidad Autónoma, apostando por la universalidad,
la calidad, la investigación de vanguardia y la innovación permanente en la gestión,
elementos que forman parte esencial ya del funcionamiento de tales servicios.
La consolidación de los avances económicos y sociales en Andalucía tiene que
00115013
ir acompañada de una visión igualitaria en la planificación, diseño y acceso a los

recursos presupuestarios entre mujeres y hombres. El Presupuesto del ejercicio 2018,
por tanto, integrará el enfoque de género de forma transversal con el convencimiento
Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

página 10
de que el avance en igualdad es imprescindible para aumentar la eficacia de la política

presupuestaria, el crecimiento económico, el bienestar y la cohesión social.
Finalmente, es preciso señalar que arranca la elaboración del Presupuesto de 2018
sin que haya tenido lugar la revisión del sistema de financiación de las Comunidades
Autónomas aprobado en 2009. Hay que recordar a este respecto que, a pesar del
incremento de los recursos disponibles como consecuencia de la recuperación del
crecimiento económico, la aplicación del sistema actual resulta gravemente perjudicial
para Andalucía, por lo que resulta urgente su reforma. Entre tanto, la Comunidad
continuará gestionando sus ingresos bajo un enfoque de progresividad, eficiencia y lucha
contra el fraude fiscal.
El artículo 35 del Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública de la
Junta de Andalucía, aprobado por Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de marzo, regula el
procedimiento de elaboración del Presupuesto de la Junta de Andalucía.
En su virtud, las Consejerías y los distintos órganos, instituciones y agencias
administrativas y de régimen especial con dotaciones diferenciadas en el Presupuesto
de la Junta de Andalucía, así como las agencias públicas empresariales y sociedades
mercantiles del sector público andaluz; los consorcios, fundaciones y demás entidades
previstas en el artículo 5.1 del Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública
de la Junta de Andalucía; y los fondos carentes de personalidad jurídica del artículo 5.3
del citado Texto Refundido; habrán de remitir a la Consejería competente en materia de
Hacienda, sus anteproyectos de presupuestos antes del día 1 de julio de cada año.
Por su parte, el estado de ingresos del Presupuesto de la Junta de Andalucía
será elaborado por la Consejería competente en materia de Hacienda, conforme a las
correspondientes técnicas de evaluación y al sistema de tributos y demás derechos que
hayan de regir en el respectivo ejercicio.
De otro lado, el Presupuesto se ajustará al límite de gasto no financiero que apruebe el
Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería competente en materia de Hacienda,
según lo previsto en el artículo 30 de la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad
Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera.
La presente Orden se adecua a los principios de buena regulación referidos en el
artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común
de las Administraciones Públicas. De acuerdo con el artículo 34 del texto refundido de la
Ley General de la Hacienda Pública de la Junta de Andalucía, es el instrumento a través
del cual la Consejería ha de determinar la estructura del Presupuesto de ingresos y gastos,
por lo que, siendo el instrumento legalmente determinado para ello, se da cumplimiento a
los principios de necesidad y eficacia.
A su vez, al regular la estructura del presupuesto y establecer determinadas normas
internas sobre la elaboración del mismo, se dota a sus destinatarios de los medios que
les permiten conocer los trámites a seguir en el procedimiento, lo que redunda en la
seguridad jurídica. Siendo estos trámites proporcionados a la finalidad perseguida, se da
satisfacción a los principios de eficiencia y proporcionalidad.
Finalmente, esta Orden proporciona a la ciudadanía información sobre la estructura
del Presupuesto y sobre las reglas internas de elaboración del mismo, lo que posibilita la
transparencia en el funcionamiento de los poderes públicos.
Asimismo, el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública
de la Junta de Andalucía dispone que la estructura del Presupuesto de ingresos y gastos
se determinará por la Consejería competente en materia de Hacienda, teniendo en cuenta
la organización de la Junta de Andalucía y de sus agencias administrativas y de régimen
especial e instituciones, la naturaleza económica de los ingresos y de los gastos, las
finalidades y objetivos que con estos últimos se propongan conseguir y los programas de
00115013
inversiones previstos en los correspondientes planes económicos vigentes.

Desde la implantación del Sistema de Gestión Integral de Recursos Organizativos
de la Administración de la Junta de Andalucía y sus entidades instrumentales (GIRO),

página 11
mediante la Orden de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, de 17 de

diciembre de 2014, la estructura presupuestaria está formada por los siguientes elementos
de imputación: centro gestor, posición presupuestaria, fondo y proyecto presupuestario.
La combinación de todos estos elementos constituye la partida presupuestaria.
Por último y en relación con la información que ha de elaborarse referente a las
agencias públicas empresariales, sociedades mercantiles del sector público andaluz y
otras entidades, ha de tenerse en cuenta que la Ley 10/2016, de 27 de diciembre, del
Presupuesto de la Comunidad Autónoma de Andalucía para el año 2017, ha modificado
el artículo 58 del Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública de la Junta
de Andalucía. Esta modificación va en consonancia con la estrategia, por un lado, de
actualizar y homogeneizar la documentación que elaboran las entidades instrumentales,
permitiendo que la totalidad del sector público instrumental de la Junta de Andalucía
elabore y proponga una única documentación presupuestaria, y por otro lado, establecer
una cronología coherente en el momento de aprobación de la documentación relativa a la
elaboración del Presupuesto por parte de los órganos responsables de las entidades, tras
la comunicación sobre su financiación por las consejerías a las que estén adscritas.
En uso de las atribuciones conferidas por los artículos 13.c) y 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Hacienda Pública de la Junta de Andalucía, y por los artículos
44.2 y 46.4 de la Ley 6/2006, de 24 de octubre, del Gobierno de la Comunidad Autónoma
de Andalucía,
DISPONGO
Artículo 1. Ámbito de aplicación.

Las normas contenidas en la presente Orden serán aplicables, en los términos que en
la misma se establecen, a la Administración de la Junta de Andalucía, sus instituciones y
agencias administrativas y de régimen especial.
Asimismo, serán de aplicación a:
a) Las agencias públicas empresariales.
b) Las sociedades mercantiles del sector público andaluz participadas mayoritariamente
por la Administración de la Junta de Andalucía, sus agencias y demás entidades de
derecho público.
c) Los consorcios, fundaciones y demás entidades previstas en el artículo 5.1 del
Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública de la Junta de Andalucía,
aprobado por Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de marzo.
d) Los fondos carentes de personalidad jurídica a que se refiere el artículo 5.3 del
Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública de la Junta de Andalucía.
Artículo 2. Unidad de presupuestación.

El Presupuesto se elaborará expresado en unidades de euro.
Artículo 3. Prioridades y criterios de presupuestación.

1. El Presupuesto de la Junta de Andalucía para el año 2018 se elaborará atendiendo
prioritariamente a las actuaciones dirigidas a:
a) Estimular la creación de empleo de calidad, el autoempleo, el emprendimiento y el
desarrollo del tejido empresarial.
b) Promover un cambio de modelo productivo que permita consolidar el desarrollo
económico inclusivo orientado a la innovación, la internacionalización y la sostenibilidad
00115013
ambiental y reducir las brechas de género existentes.

c) Impulsar la formación de capital con el fin de consolidar la recuperación de un
crecimiento económico sostenible.

página 12
d) Garantizar el funcionamiento de los servicios públicos fundamentales, en especial

el sistema sanitario público, la administración de justicia y la atención a las personas en
situación de dependencia.
e) Promover un sistema educativo público que permita un crecimiento potencial
mediante el desarrollo personal, la igualdad de oportunidades, la excelencia y el desarrollo
de actitudes innovadoras y emprendedoras.
f) Poner en valor los activos culturales, medioambientales y turísticos al objeto de
incrementar su aportación al desarrollo económico y social.
g) Colaborar con Entidades Locales mediante mecanismos que permitan incrementar
su capacidad y autonomía financiera.
2. En el marco de las orientaciones establecidas en el apartado anterior, la elaboración
del Presupuesto atenderá, asimismo, a los siguientes criterios:
a) Potenciar la lucha contra el fraude fiscal.
b) Impulsar estrategias que faciliten la eficacia en la recaudación tributaria y la puesta
en marcha de procedimientos que permitan la mejora en la gestión de los ingresos.
c) Aportar información de cumplimiento de las exigencias derivadas de la normativa
de estabilidad, en relación con los objetivos informados por el Consejo de Política Fiscal y
Financiera y aprobados por el Congreso de los Diputados.
d) Potenciar y reorientar las líneas de apoyo financiero de carácter reintegrable.
e) Definir los objetivos de los diferentes programas presupuestarios de forma clara y
concreta y establecer indicadores presupuestarios pertinentes y relevantes orientados a
medir la consecución de aquellos.
f) Utilizar la evaluación como herramienta de optimización del uso de los recursos
públicos.
g) Plantear el uso de los recursos destinados a la inversión mediante la selección
de los proyectos con mayor rentabilidad social, vertebración territorial e impacto en el
empleo.
h) Cumplir los compromisos plurianuales de gastos, los derivados de la programación
de los Fondos Comunitarios 2014-2020, así como los que resulten de las transferencias
de carácter finalista procedentes de la Administración General del Estado.
i) Incorporar, desde una perspectiva integral, el enfoque de género en la definición de
los programas y la documentación presupuestaria, tanto de las secciones como de las
entidades instrumentales, tomando en consideración las recomendaciones derivadas de
las auditorías de género.
Artículo 4. Estructura presupuestaria.

1. El Presupuesto de la Junta de Andalucía para el ejercicio económico 2018 contendrá
en el estado de gastos las obligaciones que, como máximo, se puedan reconocer y en el
estado de ingresos, los derechos que se prevean liquidar.
Recogerá, asimismo, el importe de los beneficios fiscales que afecten a los tributos
de la Comunidad Autónoma.
2. El Presupuesto de Ingresos se ajustará a una doble clasificación: orgánica y
económica.
a) La clasificación orgánica de los ingresos se realizará en función de los subsectores
siguientes:
1.º Junta de Andalucía.
2.º Agencias administrativas y agencias de régimen especial.
Todo ello, conforme a la clasificación orgánica por secciones que se recoge en el
Anexo I.
b) Los ingresos se ordenarán, según su naturaleza económica, con arreglo a la
00115013
clasificación que figura en el Anexo II.

c) La partida presupuestaria de ingresos, de conformidad con lo establecido en el
artículo 34 de la Orden de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, de 19 de

página 13
febrero de 2015, por la que se regula la contabilidad pública de la Junta de Andalucía, se

compone de los siguientes elementos:
1.º Centro Gestor, identificando la sección presupuestaria, el servicio y el centro de
gastos.
2.º Posición Presupuestaria, que comprende el tipo de presupuesto (ingresos), el
capítulo, artículo, concepto y subconcepto, así como la provincia.
3.º Fondo, que hace referencia a la fuente de financiación.
El tipo de presupuesto, la provincia y el fondo se definirán conforme a lo establecido
en el Anexo V.
3. El Presupuesto de Gastos se estructura teniendo en cuenta la organización del
sector público autonómico, las finalidades y objetivos que el Presupuesto pretende
conseguir y la naturaleza económica de los gastos.
Los créditos incluidos en el estado de gastos del Presupuesto de la Junta de
Andalucía, de sus agencias administrativas y de régimen especial se clasificarán en una
triple vertiente: orgánica, funcional y económica.
a) La clasificación orgánica de los créditos se realizará en función de las secciones
presupuestarias, servicios y centros de gastos, recogidos en el Anexo I.
b) Las diferentes secciones presupuestarias formularán sus anteproyectos de
presupuestos con una estructura funcional de acuerdo con la clasificación establecida en
el Anexo III, a nivel de programa.
Durante la elaboración del Presupuesto, la Dirección General de Presupuestos podrá
incluir nuevos programas o modificarlos, a propuesta de cada Consejería o por iniciativa
propia, cuando su justificación esté acreditada.
c) Los créditos atribuidos a cada programa se ajustarán a la clasificación económica
del gasto público que se establece en el Anexo IV, contemplando las distintas clases de
gastos conforme a los códigos y definiciones establecidos en la Orden de la Consejería
de Hacienda y Administración Pública, de 3 de julio de 2012, por la que se establecen los
códigos y las definiciones de la clasificación económica del estado de gastos.
La clasificación en subconceptos, tanto para los supuestos relacionados
expresamente en el Anexo IV como para los correspondientes a los Capítulos IV y VII,
podrá ser específica para cada una de las secciones presupuestarias y servicios. En estos
supuestos, la Dirección General de Presupuestos acordará, a propuesta de los centros
directivos responsables de la gestión presupuestaria de cada sección presupuestaria
(centros gestores, en adelante) y previa remisión del formulario establecido para ello, su
codificación y denominación.
d) La partida presupuestaria de gastos, de conformidad con lo establecido en el
artículo 12 de la Orden de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, de 19 de
febrero de 2015, por la que se regula la contabilidad pública de la Junta de Andalucía, se
compone de los siguientes elementos:
1.º Centro Gestor, identificando la Sección Presupuestaria, el Servicio y el Centro
de Gastos.
2º. Posición Presupuestaria, que comprende el tipo de presupuesto (gastos), el
programa presupuestario, el capítulo, artículo, concepto y subconcepto, así
como la provincia.
3.º Fondo, que hace referencia a la fuente de financiación.
4.º Proyecto presupuestario, también denominado programa de financiación, del
anexo de inversiones.
El tipo de presupuesto, la provincia, el fondo y el proyecto presupuestario se definirán
conforme a lo establecido en el Anexo V.
00115013
A los efectos de determinar la vinculación de cada proyecto presupuestario con los

objetivos previstos en la planificación general o sectorial vigente, entre los elementos que
lo definen se deberá indicar su incardinación en las estrategias y ejes que se recogen

página 14
en la «Agenda por el Empleo. Plan Económico de Andalucía 2014-2020», aprobada por

Acuerdo del Consejo de Gobierno de 22 de julio de 2014.
Artículo 5. Estructura específica para las agencias públicas empresariales, sociedades

mercantiles, fundaciones, consorcios y fondos carentes de personalidad jurídica.
1. Las agencias públicas empresariales, sociedades mercantiles, fundaciones,
consorcios y fondos carentes de personalidad jurídica, incluidos en el ámbito de aplicación
de la presente Orden, procederán a la grabación en la Central de Información del
Sistema GIRO de la Junta de Andalucía de los siguientes documentos, que se incluirán
íntegramente en el Presupuesto de la Junta de Andalucía:
a) Un presupuesto de explotación y otro de capital, que se elaborarán de acuerdo con
las previsiones de la cuenta de resultados y de las magnitudes derivadas de la previsión
del estado de flujos de efectivo que resulten significativas sobre las operaciones de
capital.
b) Información sobre las diferentes fuentes de financiación provenientes de la Junta
de Andalucía.
c) Determinación de los objetivos y proyectos de la entidad.
d) Una memoria explicativa de las variables económico-financieras más significativas
incluidas en la anterior información, así como de la evaluación económica de las
inversiones, en su caso.
2. En todo caso, y de acuerdo con el artículo 58 del Texto Refundido de la Ley
General de la Hacienda Pública de la Junta de Andalucía, todas las agencias públicas
empresariales, sociedades mercantiles, fundaciones, consorcios, y fondos carentes de
personalidad jurídica incluidos en el ámbito de aplicación de la presente Orden, elaborarán
un programa de actuación, inversión y financiación, conforme al contenido y mecanismos
de elaboración previstos en los apartados 1 y 3 del artículo 58 del Texto Refundido de
la Ley General de la Hacienda Pública de la Junta de Andalucía, reflejándose en los
siguientes documentos e información:
a) Todos los documentos e información indicados en el anterior apartado 1. A este
respecto, la determinación de los objetivos y proyectos incluirá las previsiones plurianuales
de éstos, y la información sobre fuentes de financiación se acompañará de la indicación
de los destinos específicos de éstas.
b) Balance de Situación en términos previsionales.
c) Estado de Flujos de Efectivo, en términos previsionales.
3. Los formatos y modelos necesarios para el cumplimiento de las obligaciones
indicadas en los anteriores apartados se desarrollarán por la Dirección General de
Presupuestos y se encontrarán disponibles en la Central de Información del Sistema
GIRO de la Junta de Andalucía.
Artículo 6. Elaboración del anteproyecto de Presupuesto para la Junta de Andalucía,

sus agencias administrativas y de régimen especial.
1. Los anteproyectos de Presupuesto para la Junta de Andalucía, sus agencias
administrativas y de régimen especial deberán grabarse antes del día 20 de junio de 2017
en el Módulo de Elaboración del Presupuesto.
2. Los centros gestores remitirán a la Dirección General de Presupuestos, antes del
día 1 de julio de 2017, la información relativa a sus anteproyectos de gastos, atendiendo
a su estructura orgánica y funcional, definiendo para cada programa presupuestario
los objetivos de forma clara y concreta y estableciendo indicadores presupuestarios
pertinentes y relevantes orientados a medir la consecución de aquéllos, todo ello conforme
a los modelos y formatos definidos en el Módulo de Información para la Elaboración del
00115013
Presupuesto (MIEP), y siguiendo las instrucciones y recomendaciones de las guías que

se elaborarán al efecto, cuya información estará accesible al centro gestor en la dirección
http://extranet.chap.junta-andalucia.es/ap_otros/presup/gestion/gestion.htm

página 15
Asimismo, remitirán una memoria explicativa del contenido de los programas que van
a ejecutar, y de las principales novedades que presentan en relación con los del ejercicio
vigente.
3. Continuando en la estrategia de integración de la perspectiva de género en el
Presupuesto, las secciones presupuestarias correspondientes a Consejerías y agencias
administrativas y de régimen especial deberán incorporar al menos un objetivo específico
en materia de igualdad de género y sus indicadores asociados, así como las actuaciones
que se implementarán para su consecución, en aquellos programas presupuestarios que
por su mayor impacto positivo en la reducción de desigualdades entre hombres y mujeres
haya establecido la Comisión de Impacto de Género en los Presupuestos de la Comunidad
Autónoma de Andalucía. Cuando un programa presupuestario haya sido objeto de
auditoría de género como consecuencia de los acuerdos adoptados en el seno de la
citada Comisión de Impacto de Género, la información presupuestaria deberá permitir un
seguimiento de las recomendaciones del Informe y de los compromisos adoptados para
la implementación de las estrategias de género en el medio plazo.
4. En los supuestos en que, en el ámbito de las distintas secciones presupuestarias
se gestionen ingresos, los centros gestores cumplimentarán sus previsiones tanto en el
Módulo de Elaboración del Presupuesto como en el MIEP, antes del 30 de junio de 2017.
Las previsiones de ingresos contendrán necesariamente un breve texto justificativo en
el que se indicarán los criterios de previsión utilizados y se especificarán los cambios
normativos o de gestión que les afecten. Las citadas previsiones servirán a la Secretaría
General de Hacienda para la configuración del escenario de ingresos del ejercicio.
5. En el ámbito de los gastos financiados con fondos europeos, el centro directivo
competente de la administración de los Fondos Europeos remitirá, antes del día 9 de junio
de 2017, a la Dirección General de Presupuestos y a los distintos órganos responsables
de la gestión de dichos fondos europeos, la envolvente financiera. Los centros gestores,
en colaboración con los mencionados órganos responsables, grabarán en el Módulo de
Elaboración del Presupuesto el desglose de la citada envolvente financiera, con el detalle
de proyecto de inversión, antes del día 20 de junio de 2017.
6. En relación con la financiación correspondiente a transferencias y otros ingresos de
carácter finalista, el anteproyecto de gasto se grabará asimismo antes del día 20 de junio
de 2017 de acuerdo con la información de que dispongan y conforme a su estimación.
7. Para la elaboración de la plantilla presupuestaria, las agencias de régimen especial;
la Consejería de Justicia e Interior para el personal de Justicia; la Consejería de Educación
para el personal docente; y el Servicio Andaluz de Salud para el personal de los centros e
instituciones sanitarias, enviarán a la Dirección General de Presupuestos antes del día 9
de junio de 2017 la información de la situación de la plantilla presupuestaria a fecha 1 de
junio de 2017, y antes del día 8 de septiembre la información de la situación de la plantilla
presupuestaria a fecha 1 de septiembre de 2017.
8. La Dirección General de Presupuestos extraerá directamente la situación de la
plantilla presupuestaria para el personal de la Administración General del Sistema de
Información de Recursos Humanos y en las fechas indicadas en el apartado anterior.
Artículo 7. Elaboración del Anteproyecto de Presupuesto para las agencias públicas

empresariales, sociedades mercantiles y las fundaciones del sector público andaluz, los
consorcios, así como los fondos carentes de personalidad jurídica.
En relación con las agencias públicas empresariales, sociedades mercantiles y las
fundaciones del sector público andaluz, los consorcios, así como los fondos carentes de
personalidad jurídica incluidos en el ámbito de aplicación de esta Orden, se tomará como
Anteproyecto de Presupuesto la grabación remitida a fecha 20 de junio de 2017 de acuerdo
00115013
con lo establecido en el Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública de la

Junta de Andalucía y en el Decreto 9/1999, de 19 de enero, sobre régimen presupuestario,
financiero, de control y contable de las empresas de la Junta de Andalucía, y atendiendo

página 16
a lo preceptuado en la Orden de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, de

30 de abril de 2014, por la que se desarrollan los mecanismos adicionales de control de
las transferencias de financiación a entidades del sector público andaluz con contabilidad
no presupuestaria y convenientemente validada por las personas responsables de las
Consejerías de adscripción, conforme a los modelos establecidos que se encontrarán
disponibles en la Central de Información del Sistema GIRO de la Junta de Andalucía,
y siguiendo las guías que se elaborarán al efecto, cuya información estará accesible al
centro gestor en la dirección http://extranet.chap.junta-andalucia.es/ap_otros/presup/
gestion/gestion.htm.
Para las entidades instrumentales en proceso de auditoría de género y aquellas otras
establecidas por la Comisión de Impacto de Género en los Presupuestos de la Comunidad
Autónoma de Andalucía por su mayor relevancia en la consecución de la igualdad de
género, y previstas en el Anexo VII de esta Orden, la documentación presupuestaria
deberá contener explícitamente identificado, al menos, un objetivo en esta materia, y sus
indicadores asociados.
Sin perjuicio de lo dispuesto en este artículo, y de acuerdo con lo establecido en el
apartado 5 del artículo 58 del Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública
de la Junta de Andalucía, la aprobación de los Programas de Actuación, Inversión y
Financiación y de los Presupuestos de Explotación y Capital junto con la documentación
anexa, que hayan de realizar los órganos que tengan atribuida esta competencia en las
diferentes entidades, se producirá una vez que por su Consejería de adscripción le sea
comunicada la financiación que le corresponde, conforme al anteproyecto de Ley de
Presupuesto.
Todo ello, con el objeto de que dichas aprobaciones tengan lugar de forma previa
al acuerdo que realice el Consejo de Gobierno de los citados programas, junto con el
anteproyecto de Ley del Presupuesto de la Junta de Andalucía, en base a lo establecido
en el artículo 58.6 del citado texto refundido.
Artículo 8. Análisis de programas de gasto.

1. Con la finalidad de evaluar la adecuación y validez de los programas de gasto
respecto de los objetivos perseguidos y sus necesidades financieras, conforme a
las prioridades de las políticas de gasto y dentro de las disponibilidades financieras
establecidas, se constituirá, por cada Consejería, un grupo de trabajo del que formarán
parte las personas titulares de los siguientes órganos directivos:
a) La Viceconsejería.
b) La Secretaría General Técnica.
c) Los órganos directivos responsables de la gestión de los programas presupuestarios
más relevantes de la Consejería, cuando así se acuerde.
2. En todo caso, por parte de la Consejería de Hacienda y Administración Pública,
participarán las personas titulares de la Viceconsejería, la Secretaría General para la
Administración Pública, la Secretaría General de Hacienda y la Dirección General de
Presupuestos.
Por parte de la Consejería de Economía y Conocimiento podrá asistir la persona titular
de la Secretaría General de Economía.
3. Para la preparación y ordenación técnica del debate de cada uno de los grupos de
trabajo, la Secretaría General de Hacienda, la Dirección General de Presupuestos y la
Secretaría General Técnica o, en su caso, el centro directivo responsable de la gestión
00115013
presupuestaria de cada sección, podrán llevar a cabo una sesión técnica. A la misma
podrá asistir la persona responsable del órgano directivo al que competa la administración
de los Fondos Europeos.

página 17
4. El grupo de análisis de programas, con el alcance establecido en el apartado 1,

analizará :
a) La ejecución del ejercicio presupuestario anterior y previsión actualizada del
ejercicio corriente, analizando las causas de las desviaciones que, en su caso, se hubieran
producido.
b) Los programas de gasto, sus correspondientes objetivos y la prioridad que presenten
en orden a su dotación, en coherencia con las directrices definidas por el Consejo de
Gobierno, en el marco de los objetivos de la presente Orden, y considerando su impacto
en escenarios futuros.
c) Las necesidades de financiación a sus agencias públicas empresariales, a sus
sociedades mercantiles del sector público andaluz y a sus otras entidades asimiladas.
d) El volumen de ingresos reales y potenciales que generará el programa.
e) La participación de fondos europeos y transferencias y otros ingresos finalistas.
f) Las medidas de racionalización adoptadas por cada una de las áreas de gasto.
g) La repercusión de las actuaciones contenidas en la propuesta sobre los objetivos
de igualdad de género.
Artículo 9. Definición de la Plantilla Presupuestaria.

Teniendo en cuenta los datos obtenidos conforme a lo dispuesto en el artículo 6,
la Dirección General de Presupuestos realizará las funciones de coordinación y
consolidación de los datos para la elaboración de los gastos de personal del anteproyecto
del Presupuesto para el ejercicio 2018.
Artículo 10. Asignación de recursos financieros.

Celebradas las reuniones de los distintos grupos de trabajo referidos en el artículo 8
y establecida la previsión del volumen total de los recursos y su distribución por fuentes
financieras, se procederá por la Consejería de Hacienda y Administración Pública a
proponer la asignación de los recursos financieros correspondientes a cada sección
presupuestaria para, en su caso, aprobación por el Consejo de Gobierno.
Artículo 11. Formulación del Anteproyecto.

1. La Secretaría General de Hacienda efectuará las previsiones para la configuración
del estado de ingresos y las remitirá a la Dirección General de Presupuestos que las
grabará en el Módulo de Elaboración del Presupuesto por partida presupuestaria.
2. Conforme a la envolvente asignada, los centros gestores formularán para cada
sección presupuestaria el anteproyecto de gastos, mediante los procesos habilitados
nuevamente en los Módulos de Elaboración del Presupuesto.
3. Los órganos con competencia en la elaboración del Presupuesto de las Consejerías
que tengan adscritos o financien en mayor medida a las agencias públicas empresariales,
las sociedades mercantiles y las fundaciones del sector público andaluz, los consorcios,
así como los fondos carentes de personalidad jurídica, remitirán previa validación, a la
Dirección General de Presupuestos, los presupuestos de explotación y de capital, así
como los programas de actuación, inversión y financiación para el año 2018 y demás
información recogida en el artículo 5 en relación con el artículo 7 de la presente Orden,
junto con el documento que figura como Anexo VI debidamente cumplimentado.
4. Asimismo, la Dirección General de Presupuestos agregará la información remitida
por las diferentes secciones presupuestarias, para la obtención de los estados de gastos
del Anteproyecto del Presupuesto, los textos de las memorias y el resto de anexos que
acompañan al Anteproyecto de la Ley del Presupuesto de la Junta de Andalucía para el
año 2018.
00115013
5. Todo este proceso se realizará en coordinación con la Secretaría General

de Hacienda y con los demás centros directivos de la Consejería de Hacienda y
Administración Pública y de la Consejería de Economía y Conocimiento que gestionan

página 18
recursos públicos, para su elevación a la persona titular de la Consejería de Hacienda y

Administración Pública, que lo someterá al acuerdo del Consejo de Gobierno.
Artículo 12. Informe de Evaluación de Impacto de Género.

1. Las consejerías, agencias administrativas, agencias de régimen especial y las
entidades instrumentales establecidas en el artículo 7, remitirán a la Dirección General
de Presupuestos, antes del día 6 de octubre de 2017, la valoración de impacto de género
que las actuaciones financiadas con cargo al presupuesto de la Junta de Andalucía para
el año 2018 tendrán sobre la reducción de las desigualdades entre hombres y mujeres,
tomando como referencia lo consignado en los estados de gastos, la ficha de programa y
la memoria.
Asímismo, los órganos que gestionen programas presupuestarios y las entidades
instrumentales que una vez auditados, hayan elaborado el correspondiente Documento
de Orientaciones Estratégicas, presentarán información sobre el cumplimiento de los
compromisos recogidos en éste, conforme a los modelos establecidos por la Dirección
General de Presupuestos.
Al objeto de seguir avanzando en el análisis de las situaciones administrativas
relacionadas con la conciliación de la vida personal, familiar y laboral, las consejerías,
agencias administrativas y agencias de régimen especial remitirán información sobre
permisos y licencias concedidos al personal laboral, funcionario e interino durante el año
2016.
2. Se constituirán grupos de trabajo técnico para la valoración de la inclusión
de la perspectiva de género en el presupuesto de la Junta de Andalucía para 2018.
Específicamente se estudiará la definición de los objetivos y actuaciones incluidos en la
documentación presupuestaria, la relevancia y pertinencia de los indicadores de género
asociados a ellos y el avance en el cumplimiento de los Documentos de Orientaciones
Estratégicas.
3. En estos grupos de trabajo participarán las vocalías de la Comisión de Impacto
de Género en los Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Andalucía, las personas
responsables de los Servicios de Presupuestos de las secciones presupuestarias, el
personal que desempeñe tareas de programación presupuestaria en los programas
presupuestarios más relevantes y en las entidades instrumentales definidas en el artículo 7,
las personas responsables de las Unidades de Igualdad de género, así como la persona
que ostenta la jefatura de servicio de la Dirección General de Presupuestos con funciones
en este ámbito, que coordinará el grupo de trabajo. Asimismo, podrán participar aquellas
otras que por su conocimiento o experiencia en materia de presupuestación con
perspectiva de género puedan aportar valor a los trabajos de análisis desarrollados.
Artículo 13. Articulado del Anteproyecto de Ley.

1. Corresponde a la Viceconsejería de Hacienda y Administración Pública coordinar
la redacción del texto articulado del Anteproyecto de Ley del Presupuesto de la Junta de
Andalucía.
2. A tal efecto, las Consejerías deberán remitir a la Viceconsejería de Hacienda y
Administración Pública, antes del día 1 de julio de 2017, las propuestas de normas de
contenido presupuestario cuya inclusión en el articulado del Anteproyecto de Ley
consideren procedentes, acompañadas de una memoria explicativa y cuantificando, en
su caso, el efecto que tendrá la norma propuesta sobre las cifras de ingresos o gastos
que han de presupuestarse.
Disposición final primera. Habilitación.

00115013
Se autoriza a la persona titular de la Dirección General de Presupuestos para

cuantas actuaciones sean necesarias en aplicación y ejecución de la presente Orden,
así como para introducir modificaciones en el contenido de los anexos, en función de

página 19
las necesidades que surjan durante la gestión presupuestaria, a cuyo fin podrá dictar las
resoluciones o instrucciones que sean precisas.
Igualmente, y con el objetivo de avanzar en la elaboración de unos presupuestos con
perspectiva de género y en la configuración de las plantillas de personal, se autoriza a la
persona titular de la Dirección General de Presupuestos a realizar cuantas actuaciones
sean necesarias para garantizar tanto la obtención de la información que se considere
necesaria, como un desarrollo adecuado del proceso de elaboración de los presupuestos
de explotación y capital de las agencias públicas empresariales, de las sociedades
mercantiles del sector público andaluz y de otras entidades asimiladas.
Disposición final segunda. Vigencia.

Todos los preceptos y anexos de esta Orden tendrán vigencia hasta el 31 de diciembre
del año 2018.
Disposición final tercera. Entrada en vigor.

La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín
Oficial de la Junta de Andalucía.
Sevilla, 26 de mayo de 2017
MARÍA JESÚS MONTERO CUADRADO

Consejera de Hacienda y Administración Pública
00115013

página 20
$1(;2,
&/$6,),&$&,Ï125*È1,&$3256(&&,21(6
6(&&,Ï1 '(120,1$&,Ï1
35(6838(67$5,$
-XQWDGH$QGDOXFtD
&RQVHMHUtDGHOD3UHVLGHQFLD\$GPLQLVWUDFLyQ/RFDO
3DUODPHQWRGH$QGDOXFtD
'HXGD3~EOLFD
&iPDUDGH&XHQWDVGH$QGDOXFtD
&RQVHMR&RQVXOWLYRGH$QGDOXFtD
&RQVHMR$XGLRYLVXDOGH$QGDOXFtD
&RQVHMR GH 7UDQVSDUHQFLD \ 3URWHFFLyQ GH 'DWRV GH
$QGDOXFtD
&RQVHMHUtDGH(FRQRPtD\&RQRFLPLHQWR
&RQVHMHUtDGH+DFLHQGD\$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD
&RQVHMHUtDGH(GXFDFLyQ
&RQVHMHUtDGH6DOXG
&RQVHMHUtDGH,JXDOGDG\3ROtWLFDV6RFLDOHV
&RQVHMHUtDGH(PSOHR(PSUHVD\&RPHUFLR
&RQVHMHUtDGH)RPHQWR\9LYLHQGD
&RQVHMHUtDGH7XULVPR\'HSRUWH
&RQVHMHUtDGH&XOWXUD
&RQVHMHUtDGH-XVWLFLDH,QWHULRU
&RQVHMHUtDGH$JULFXOWXUD3HVFD\'HVDUUROOR5XUDO
&RQVHMHUtD GH 0HGLR $PELHQWH \ 2UGHQDFLyQ GHO
7HUULWRULR
*DVWRVGHGLYHUVDV&RQVHMHUtDV
$&RUSRUDFLRQHV/RFDOHVSRU3DUWLFLSDFLyQHQ,QJUHVRV
GHO(VWDGR
)RQGR$QGDOX]GH*DUDQWtD$JUDULD
3HQVLRQHV$VLVWHQFLDOHV
3DUWLFLSDFLyQGHODVHQWLGDGHVORFDOHVHQORVWULEXWRVGH
OD&RPXQLGDG$XWyQRPD
00115013
,QVWLWXWRGH(VWDGtVWLFD\&DUWRJUDItDGH$QGDOXFtD

página 21
6(&&,Ï1 '(120,1$&,Ï1
35(6838(67$5,$
$JHQFLDGH'HIHQVDGHOD&RPSHWHQFLDGH$QGDOXFtD
,QVWLWXWR$QGDOX]GH$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD
$JHQFLD7ULEXWDULDGH$QGDOXFtD
$JHQFLD$QGDOX]DGH(YDOXDFLyQ(GXFDWLYD
,QVWLWXWR$QGDOX]GH(QVHxDQ]DV$UWtVWLFDV6XSHULRUHV
6HUYLFLR$QGDOX]GH6DOXG
,QVWLWXWR$QGDOX]GHOD0XMHU
,QVWLWXWR$QGDOX]GHOD-XYHQWXG
,QVWLWXWR$QGDOX]GH3UHYHQFLyQGH5LHVJRV/DERUDOHV
6HUYLFLR$QGDOX]GH(PSOHR
3DWURQDWRGHOD$OKDPEUD\*HQHUDOLIH
&HQWUR$QGDOX]GH$UWH&RQWHPSRUiQHR
,QVWLWXWR$QGDOX]GH,QYHVWLJDFLyQ\)RUPDFLyQ$JUDULD
3HVTXHUD$OLPHQWDULD\GHOD3URGXFFLyQ(FROyJLFD
$JHQFLDGH*HVWLyQ$JUDULD\3HVTXHUDGH$QGDOXFtD
00115013

página 22
&/$6,),&$&,Ï125*È1,&$3256(59,&,26
6(59,&,2$872),1$1&,$'$
$JUXSDUiORVVLJXLHQWHVFyGLJRV
6(59,&,26&(175$/(6
'(/(*$&,21(6
3529,1&,$/(67(55,725,$/(6
\ 275266(59,&,26<&(17526
'(/(*$&,21(6'(/*2%,(512
6(59,&,2)21'26(8523(26
$JUXSDUiORVVLJXLHQWHVFyGLJRV
*$6726&2),1$1&,$'26&21)($'(5
*$6726&2),1$1&,$'26&21)(3
*$6726 &2),1$1&,$'26 &21 27526
)21'26(8523(26
*$6726 &2),1$1&,$'26 &21 )21'2
'(&2+(6,Ï1
*$6726&2),1$1&,$'26&21)6(
*$6726&2),1$1&,$'26&21)('(5
6(59,&,2)21'2(8523(2$*5Ë&2/$'(*$5$17Ë$
*$6726),1$1&,$'26&21)($*$
00115013

página 23
6(59,&,275$16)(5(1&,$6),1$/,67$6
*$6726),1$1&,$'26&21,1*5(626),1$/,67$6
6(59,&,227526,1*5(626),1$/,67$6
*$6726$)(&7$'26$27526,1*5(626),1$/,67$6
&/$6,),&$&,Ï125*È1,&$325&(1752'(*$6726
(O FHQWUR GH JDVWRV VH FRQILJXUD PHGLDQWH XQ FyGLJR GH GtJLWRV TXH VH

GHWHUPLQDUiSRUORVyUJDQRVFRPSHWHQWHV
00115013

página 24
$1(;2,,
&/$6,),&$&,Ï1(&21Ï0,&$'(,1*5(626
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
,038(6726',5(&726
6REUHHOFDSLWDO
,PSXHVWRVREUH6XFHVLRQHV\'RQDFLRQHV
,PSXHVWR VREUH HO 3DWULPRQLR GH ODV 3HUVRQDV
)tVLFDV
6REUHOD5HQWDGHODV3HUVRQDV)tVLFDV
7DULIDDXWRQyPLFD,53)
7DULIDDXWRQyPLFD,53)
/LTXLGDFLyQWDULIDDXWRQyPLFD,53)
'LIHUHQFLDOLTXLGDFLyQWDULIDDXWRQyPLFD,53)
2WURVLQJUHVRVWULEXWDULRV
,038(6726,1',5(&726
6REUH WUDQVPLVLRQHV SDWULPRQLDOHV \ DFWRV
MXUtGLFRVGRFXPHQWDGRV
7UDQVPLVLRQHV3DWULPRQLDOHV
$FWRV-XUtGLFRV'RFXPHQWDGRV
6REUHHOMXHJR
,PSXHVWR VREUH DFWLYLGDGHV GHO MXHJR QR
SUHVHQFLDOHV
6REUHHOYDORUDxDGLGR
,PSXHVWRVREUHHO9DORU$xDGLGR
3DUWLFLSDFLyQHQODUHFDXGDFLyQOtTXLGDSRU,9$
/LTXLGDFLyQ SDUWLFLSDFLyQ GH OD UHFDXGDFLyQ
OtTXLGDSRU,9$
'LIHUHQFLD OLTXLGDFLyQ SDUWLFLSDFLyQ GH OD
UHFDXGDFLyQOtTXLGDSRU,9$
(VSHFLDOHV
,PSXHVWRVVDOFRKRO\EHELGDVGHULYDGDV
3DUWLFLSDFLyQ LPSXHVWR VDOFRKRO \ EHELGDV
00115013
GHULYDGDV

página 25
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
/LTXLGDFLyQ LPSXHVWR VDOFRKRO \ EHELGDV

GHULYDGDV
'LIHUHQFLD OLTXLGDFLyQ SDUWLFLSDFLyQ LPSXHVWR
VDOFRKRO\EHELGDVGHULYDGDV
,PSXHVWRVREUHSURGXFWRVLQWHUPHGLRV
3DUWLFLSDFLyQLPSXHVWRVSURGXFWRVLQWHUPHGLRV
/LTXLGDFLyQLPSXHVWRVSURGXFWRVLQWHUPHGLRV
VSURGXFWRVLQWHUPHGLRV
,PSXHVWRVREUHODFHUYH]D
3DUWLFLSDFLyQLPSXHVWRVREUHODFHUYH]D
/LTXLGDFLyQLPSXHVWRVREUHODFHUYH]D
VREUHODFHUYH]D
,PSXHVWRVREUHODERUHVGHOWDEDFR
3DUWLFLSDFLyQLPSXHVWRVREUHODERUHVGHOWDEDFR
/LTXLGDFLyQLPSXHVWRVREUHODERUHVGHOWDEDFR
VREUHODERUHVGHOWDEDFR
7LSRHVWDWDOGHO,PSXHVWRVREUH+LGURFDUEXURV
3DUWLFLSDFLyQ WLSR HVWDWDO LPSXHVWR VREUH
KLGURFDUEXURV
/LTXLGDFLyQ SDUWLFLSDFLyQ WLSR HVWDWDO LPSXHVWR
VREUHKLGURFDUEXURV
'LIHUHQFLD OLTXLGDFLyQ SDUWLFLSDFLyQ WLSR HVWDWDO
LPSXHVWRKLGURFDUEXURV
,PSXHVWRVREUHODHOHFWULFLGDG
,PSXHVWRVREUHODHOHFWULFLGDG
/LTXLGDFLyQLPSXHVWRVREUHODHOHFWULFLGDG
'LIHUHQFLD OLTXLGDFLyQ LPSXHVWR VREUH OD
HOHFWULFLGDG
,PSXHVWR VREUH GHWHUPLQDGRV PHGLRV GH
WUDQVSRUWH
00115013
7LSRDXWRQyPLFRLPSXHVWRKLGURFDUEXURV

página 26
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
(FROyJLFRV
,PSXHVWRVHFROyJLFRV
(PLVLyQGHJDVHVDODDWPyVIHUD
9HUWLGRVDODVDJXDVOLWRUDOHV
'HSyVLWRGHUHVLGXRVSHOLJURVRV
,PSXHVWRVREUHODVEROVDVGH3OiVWLFRGHXQ6ROR
8VRHQ$QGDOXFtD
2WURV
2WURVLPSXHVWRVLQGLUHFWRV
&DQRQGHPHMRUD
7$6$6 35(&,26 3Ò%/,&26 < 27526
,1*5(626
7DVDV
7DVDILVFDOVREUHHOMXHJR
7DVDILVFDOVREUHHOMXHJR
7DVDV&RQVHMHUtDV
%2-$3UHVLGHQFLD\$GPLQLVWUDFLyQ/RFDO
6HUYLFLRV DGPLQLVWUDWLYRV UHIHUHQWHV D FDVLQRV
ELQJRVVDORQHVGHMXHJRPiTXLQDVUHFUHDWLYDV
\ HPSUHVDV GH MXHJRV +DFLHQGD \
$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD
6HUYLFLRV DGPLQLVWUDWLYRV UHODWLYRV D
HVSHFWiFXORVS~EOLFRV-XVWLFLDH,QWHULRU
6HUYLFLRVDGPLQLVWUDWLYRVUHODWLYRVDODLQGXVWULD
HQHUJtD\PLQDV(PSOHR(PSUHVD\&RPHUFLR
([SHGLFLyQ GH WtWXORV SDUD HO JRELHUQR GH
HPEDUFDFLRQHVGHUHFUHR7XULVPR\'HSRUWH
'HUHFKRV GH H[DPHQ WtWXORV SDUD JRELHUQR GH
HPEDUFDFLRQHVGHUHFUHR7XULVPR\'HSRUWH
2FXSDFLyQ \ DSURYHFKDPLHQWR GH ELHQHV GH
GRPLQLRS~EOLFR)RPHQWR\9LYLHQGD
([SORWDFLyQ GH REUDV \ VHUYLFLRV )RPHQWR \
9LYLHQGD
00115013
9LYLHQGDV GH SURWHFFLyQ RILFLDO )RPHQWR \

página 27
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
9LYLHQGD
2UGHQDFLyQ GHO WUDQVSRUWH PHFiQLFR SRU
FDUUHWHUD)RPHQWR\9LYLHQGD
*HVWLyQ WpFQLFRIDFXOWDWLYD GH VHUYLFLRV
DJURQyPLFRV $JULFXOWXUD 3HVFD \ 'HVDUUROOR
5XUDO
6HUYLFLRV IDFXOWDWLYRV YHWHULQDULRV $JULFXOWXUD
3HVFD\'HVDUUROOR5XUDO
([SHGLFLyQ GH OLFHQFLDV GH SHVFD PDUtWLPD
UHFUHDWLYD$JULFXOWXUD3HVFD\'HVDUUROOR5XUDO
*HVWLyQWpFQLFRIDFXOWDWLYDGHVHPLOODV\SODQWDV
GHYLYHUR$JULFXOWXUD3HVFD\'HVDUUROOR5XUDO
6ROLFLWXGGH DGMXGLFDFLyQ GHQXHYDVRILFLQDVGH
IDUPDFLD6DOXG
6HUYLFLRVVDQLWDULRV6DOXG
6HUYLFLRVDGPLQLVWUDWLYRVGHWHOHFRPXQLFDFLRQHV
(PSOHR(PSUHVD\&RPHUFLR
6HUYLFLRVDFDGpPLFRV(GXFDFLyQ
6HUYLFLRVDGPLQLVWUDWLYRV(GXFDFLyQ
,QVFULSFLyQ FRQYRFDWRULDV SDUD VHOHFFLyQ
SHUVRQDOGRFHQWH(GXFDFLyQ
6HUYLFLRV DGPLQLVWUDWLYRV VREUH OD SURSLHGDG
LQWHOHFWXDO&XOWXUD
6HUYLFLRVHQPDWHULDDJUDULD0HGLR$PELHQWH\
2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR
3HUPLVRV GH SHVFD 0HGLR $PELHQWH \
([SORWDFLyQ GH REUDV \ VHUYLFLRV 0HGLR
$PELHQWH\2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR
'HUHFKRVGHH[DPHQ\FXUVRVSDUDHMHUFFD]D\
SHVFD 0HGLR $PELHQWH \ 2UGHQDFLyQ GHO
7HUULWRULR
00115013

página 28
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
6HUYLFLRVDGPLQLVWUDWLYRVHQPDWHULDGHFD]D
0HGLR$PELHQWH\2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR
/LFHQFLD SHVFD FRQWLQHQWDO PDWUtFXOD
HPEDUFDFLRQHV \ DS IORW 0HGLR $PELHQWH \
2FXSDFLyQHQYtDVSHFXDULDV0HGLR$PELHQWH\
$FWXDFLyQ GH GHVOLQGH \ PRGLILFDFLyQ WUD]DGRV
YtDV SHFXDULDV 0HGLR $PELHQWH \ 2UGHQDFLyQ
GHO7HUULWRULR
&RSLDV GH IRQGRV GRFXPHQWDOHV GH YtDV
SHFXDULDV 0HGLR $PELHQWH \ 2UGHQDFLyQ GHO
7HUULWRULR
6HUYLFLRV DGPLQLVWUDWLYRV HQ PDWHULD GH IORUD \
IDXQD VLOYHVWUH 0HGLR $PELHQWH \ 2UGHQDFLyQ
GHO7HUULWRULR
6HUYLFLRV DGPLQLVWUDWLYRV HQ PDWHULD GH
SURWHFFLyQ DPELHQWDO 0HGLR $PELHQWH \
'HUHFKRV GH H[DPHQ REWHQFLyQ WtWXOR RILFLDO
WpFQLFRV HPSUHVDULRV \ DFWLYLGDGHV WXUtVWLFDV
7XULVPR\'HSRUWH
'HUHFKRVH[DPHQREWHQFLyQKDELOLWDFLyQSDUDHO
HMHUFLFLR GH JXtD GH WXULVPR HQ $QGDOXFtD
7XULVPR\'HSRUWH
([WLQFLyQ GH LQFHQGLRV IRUHVWDOHV 0HGLR
([SHGLFLyQGHWtWXORVDFDGpPLFRV\SURIHVLRQDOHV
(GXFDFLyQ
(Q PDWHULD GH JRELHUQR GH PRWRV QiXWLFDV
7XULVPR\'HSRUWH
([SHGLFLyQWDUMHWDVWDFyJUDIRGLJLWDO)RPHQWR\
00115013
9LYLHQGD

página 29
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
$FUHGLWDFLyQ DFWLY IRUPDFLyQ FRQWLQXDGD

SURIHVLRQHVVDQLWDULDV6DOXG
6ROLFLWXG GH HQVD\RV FOtQLFRV \ GH HVWXGLRV
SRVWDXWRUREVHUYDWPHG6DOXG
3UHYHQFLyQ \ FRQWURO FRQWDPLQDFLyQ 0HGLR
6HUYLFLRVHQPDWHULDIRUHVWDO0HGLR$PELHQWH\
/LFHQFLD GH IXQFLRQDPLHQWR IDEULFDFLyQ
SURGXFWRVVDQLWDULRVDPHGLGD6DOXG
&DQRQGHUHJXODFLyQGHODJXD0HGLR$PELHQWH
\2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR
&DQRQGHFRQWUROGHYHUWLGRV0HGLR$PELHQWH\
7DULIDGHXWLOL]DFLyQGHODJXD0HGLR$PELHQWH\
&DQRQ GH XWLOL]DFLyQ GH ORV ELHQHV GH GRPLQLR
S~EOLFRKLGUiXOLFR0HGLR$PELHQWH\2UGHQDFLyQ
GHO7HUULWRULR
&DQRQGHDSURYHFKDPLHQWRKLGURHOpFWULFR0HGLR
&DQRQ WUDVYDVH *XDGLDUR0DMDFHLWH 0HGLR
&DQRQGHVHUYLFLRVJHQHUDOHV0HGLR$PELHQWH\
7DVDV DJHQFLDV DGPLQLVWUDWLYDV \ DJHQFLDV GH
UpJLPHQHVSHFLDO
3RULQVSHFFLRQHV\FRQWUROVDQLWDULRGHDQLPDOHV
\VXVSURGXFWRV6$6
,QVFULSFLyQSUXHEDVVHOHFWLYDV6$6
6HUYLFLRVVDQLWDULRV6$6
,QVFULSFLyQ FRQYRFDWRULDV VHOHFFLyQ SHUVRQDO
,$$3
00115013
,QVWLWXWRVSROLWpFQLFRVGHIRUPDFLyQSURIHVLRQDO\

página 30
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
HVFXHODVGHIRUPDFLyQ\FDSDFLWDFLyQPDUtWLPR±
SHVTXHUD,$,)$3$3(
&HUWLILFDFLRQHVHVWDGtVWLFDV,(&$
3UHFLRVS~EOLFRV
3UHFLRVS~EOLFRV&RQVHMHUtDV
(QWUHJD GH ELHQHV SXEOLFDFLRQHV LPSUHVRV \
YHQWDGHELHQHV
6HUYLFLR WLHPSR OLEUH (PSOHR (PSUHVD \
&RPHUFLR
8WLOL]DFLyQ LQVWDODFLRQHV GHSRUWLYDV 7XULVPR \
'HSRUWH
/DERUDWRULR FRQWURO GH FDOLGDG )RPHQWR \
9LYLHQGD
$EDVWHFLPLHQWR GH DJXD 0HGLR $PELHQWH \
(QWUDGDPXVHRV\FHQWURVGH&XOWXUD&XOWXUD
)LOPRWHFD$QGDOXFtD&XOWXUD
5HVLGHQFLDV,JXDOGDG\3ROtWLFDV6RFLDOHV
(VFXHODVLQIDQWLOHV(GXFDFLyQ
6HUYLFLRV DFDGpPLFRV HQVHxDQ]DV D GLVWDQFLD
(GXFDFLyQ
5HVLGHQFLDVHVFRODUHV(GXFDFLyQ
([SHGLFLyQ GH 7tWXORV GH 7pFQLFR 'HSRUWLYR
7XULVPR\'HSRUWH
6HUYLFLRV 3HULFLDOHV ,0/&) D SDUWLFXODUHV HQ
$FFLGHQWHVGH7UiILFR-XVWLFLDH,QWHULRU
3UHFLRVS~EOLFRVDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV
\DJHQFLDVGHUpJLPHQHVSHFLDO
(QWUHJD GH ELHQHV SXEOLFDFLRQHV LPSUHVRV \
YHQWDGHELHQHV
&HQWURV GH FDSDFLWDFLyQ DJUDULD
,$,)$3$3(
0RQXPHQWRV&DUWXMD&$$&
00115013

página 31
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
3URJUDPD &DPSRV GH 7UDEDMR GH 6HUYLFLR

9ROXQWDULRSDUD-yYHQHV,$-
$VLVWHQFLDVDQLWDULDDFFLGHQWHVGHWUiILFR6$6
9LVLWDV \ DFWLYLGDGHV FXOWXUDOHV 3DWURQDWR
$OKDPEUD\*HQHUDOLIH
&DUQHWMRYHQ,$-
$FWLYLGDGHVIRUPDWLYDVSDUDMyYHQHV,$-
$VLVWHQFLD VDQLWDULD DFFLGHQWHV GH WUDEDMR
6$6
$VLVWHQFLD VDQLWDULD FROHFWLYRV SURWHJLGRV SRU
PXWXDOLGDGHV\HPSUHVDVFRODERUDGRUDV6$6
$VLVWHQFLDVDQLWDULDSDUWLFXODUHV\RWURV6$6
5HLQWHJURVSRURSHUDFLRQHVFRUULHQWHV
'HHMHUFLFLRVFHUUDGRV
'HO3UHVXSXHVWRFRUULHQWH
2WURVLQJUHVRV
5HFDUJRV\PXOWDV
5HFDUJRVGHDSUHPLR
2WURVUHFDUJRV
6DQFLRQHVHQPDWHULDGHSUHYHQFLyQGHULHVJRV
ODERUDOHV
6DQFLRQHV/H\GH$JXDV
0XOWDV
6DQFLRQHVWULEXWDULDV
5HFDUJRVGHDSUHPLRGHQDWXUDOH]DQRWULEXWDULD
2WUDVVDQFLRQHV
,QWHUHVHVGHGHPRUD
,QWHUHVHVGHGHPRUDGHQDWXUDOH]DWULEXWDULD
,QWHUHVHVGHGHPRUDGHQDWXUDOH]DQRWULEXWDULD
,QJUHVRVGLYHUVRV
5HFXUVRVHYHQWXDOHV
-XUtGLFRV\FRQWHQFLRVRV
6GDGHV&RRSHUDWLYDV$QGDOX]DV/H\
00115013
$SURYHFKDPLHQWRVGH0RQWHV(QWLGDGHV/RFDOHV

página 32
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
7ULEXQDO$GPLQLVWUDWLYRGHUHFXUVRVFRQWUDFWXDOHV
-XQWDGH$QGDOXFtD
75$16)(5(1&,$6&255,(17(6
'HO(VWDGR
7UDQVIHUHQFLDVVLVWHPDGHILQDQFLDFLyQ
)RQGR GH JDUDQWtD \ 6HUYLFLRV 3~EOLFRV
)XQGDPHQWDOHV
)RQGRGHVXILFLHQFLDJOREDO
'LIHUHQFLD OLTXLG )RQGR GH 6XILFLHQFLD \
*DUDQWtD5HFXUVRV6DQLWDULRV
/LTXLGDFLyQ )RQGR GH *DUDQWtD \ 6HUYLFLRV
3~EOLFRV)XQGDPHQWDOHV
'LIHUHQFLDOLTXLGDFLyQIRQGRGHVXILFLHQFLDJOREDO
2WUDVWUDQVIHUHQFLDV
2WUDV WUDQVIHUHQFLDV FRUULHQWHV GH OD
$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO(VWDGR
&RQWUROGHOJDVWRHQLQFDSDFLGDGWHPSRUDO
)RQGRGHFRKHVLyQVDQLWDULD
)RQGRGH*DUDQWtD$VLVWHQFLDO
)RQGR (XURSHR GH 3HVFD
&RILQDQFLDFLyQ(VWDGR
32)HDGHU
2WUDV WUDQVIHUHQFLDV DFXHUGR ILQDQFLDFLyQ
VDQLWDULD
&RPSHQVDFLyQLPSXHVWRVREUHORVGHSyVLWRVGH
FOLHQWHVHQ(QWLGDGHVGH&UpGLWRGH$QGDOXFtD
&RPSHQVDFLyQ ,PSXHVWR VREUH GHSyVLWR GH

UHVLGXRVUDGLDFWLYRV
&RPSHQVDFLyQ DQWLFLSRV UHFXUVRV DGLFLRQDOHV
6LVW)LQ$F&3))
$QWLFLSRV GH WHVRUHUtD /H\ GH GH

00115013
GLFLHPEUH

página 33
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
)RQGRVGHFRQYHUJHQFLD
7UDQVIHUHQFLDVILQDOLVWDV
6HGHVDUUROODUiHQIXQFLyQGHODVGLVWLQWDVOtQHDV
GH VXEYHQFLyQ TXH VH ILQDQFLDQ FRQ FDUJR D
HVWRVLQJUHVRV
HVWRVLQJUHVRV
3DUWLFLSDFLyQ LQJUHVRV GHO (VWDGR
$\XQWDPLHQWRV\'LSXWDFLRQHV
7UDQVIHUHQFLDV FRUULHQWHV GH OD $*( SRU
SDUWLFLSDFLyQ,($\XQWDPLHQWRV
7UDQVIHUHQFLDV FRUULHQWHV GH OD $*( SRU
SDUWLFLSDFLyQ,('LSXWDFLRQHV
/LTXLGDFLyQ SDUWLFLSDFLyQ LQJUHVRV GHO (VWDGR
$\XQWDPLHQWRV\'LSXWDFLRQHV
/LTXLGDFLRQHV SDUWLFLSDFLyQ LQJUHVRV GHO (VWDGR
$\XQWDPLHQWRV
/LTXLGDFLRQHV SDUWLFLSDFLyQ LQJUHVRV GHO (VWDGR
'LSXWDFLRQHV
7UDQVIHUHQFLDVGHHQWHVGHOVHFWRUS~EOLFR
'HDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV
HVWRVLQJUHVRV
'HOD-XQWDGH$QGDOXFtD
6H GHVDUUROODUiQ GH DFXHUGR FRQ ODV GLVWLQWDV
ILQDOLGDGHVGHJDVWRHQODVDJHQFLDVGHUpJLPHQ
HVSHFLDO
'HODVDJHQFLDVS~EOLFDVHPSUHVDULDOHVGHODV
VRFLHGDGHV PHUFDQWLOHV GHO VHFWRU S~EOLFR
00115013
DQGDOX]\RWURVHQWHVS~EOLFRV

página 34
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

ILQDOLGDGHVGHJDVWR
ILQDOLGDGHV GH JDVWR HQ ODV DJHQFLDV
DGPLQLVWUDWLYDV/DGLVWULEXFLyQSRUFRQFHSWRV\
VXEFRQFHSWRV VH UHDOL]DUi HQ IXQFLyQ GH ODV
GLVWLQWDV ILQDOLGDGHV GH JDVWR \ IXHQWHV GH
ILQDQFLDFLyQ
'H(QWLGDGHV/RFDOHV
'H'LSXWDFLRQHV3URYLQFLDOHV
'H$\XQWDPLHQWRV
'HHPSUHVDVSULYDGDV
ILQDOLGDGHVGHJDVWR
'HIDPLOLDVHLQVWLWXFLRQHVVLQILQHVGHOXFUR
ILQDOLGDGHVGHJDVWR
'HOH[WHULRU
'HOD8QLyQ(XURSHD)('(5
3URJUDPD2SHUDWLYR)RPHQWRGHOD,QYHVWLJDFLyQ
\'HVDUUROOR7HFQROyJLFR
3URJUDPD2SHUDWLYR,QWHJUDGRGH$QGDOXFtD
,QWHUUHJ,,,$(VSDxD3RUWXJDO
,QWHUUHJ,,,$(VSDxD0DUUXHFRV
,QWHUUHJ,,,%0HGLWHUUiQHR2FFLGHQWDO
,QWHUUHJ,,,%(VSDFLR$WOiQWLFR
,QWHUUHJ,,,%6XGRHVWH(XURSHR
,QWHUUHJ,,,&2HVWH
,QWHUUHJ,,,&=RQD0HULGLRQDO
,QWHUUHJ,,,&(VWH
,QWHUUHJ,,,&1RUWH
,17(5$&
00115013
3URJUDPD 2SHUDWLYR GH $QGDOXFtD )('(5

página 35
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

32 FRRSHUDFLyQ WUDQVIURQWHUL]D (VSDxD
3RUWXJDO
32&RRSHUDFLyQ,QWHUUHJLRQDO,17(55(*,9&
32(VSDFLR$WOiQWLFR
3URJUDPD2SHUDWLYR0('
32VXGRHVWHHXURSHR
&RRSHUDFLyQ WUDQVIURQWHUL]D (VSDxDIURQWHUDV
H[WHULRUHV

326XEYHQFLyQ*OREDO)HGHU
&RRSHUDFLyQ 7UDQVIURQWHUL]D (VSDxD3RUWXJDO

,QWHUUHJ(XURSH
&RRSHUDFLyQ,QWHUUHJ9%(XURSD6XURFFLGHQWDO
'HOD8QLyQ(XURSHD)6(
(48$/
3URJUDPD 2SHUDWLYR GH $QGDOXFtD )6(

)RQGR(XURSHRGHDGDSWDFLyQDODJOREDOL]DFLyQ
3URJUDPD 2SHUDWLYR ,QWHJUDGR GH $QGDOXFtD

,QLFLDWLYDGH(PSOHR-XYHQLO
'HOD8(*DUDQWtDDJUtFROD
*DUDQWtDDJUtFROD
)(2*$*DUDQWtD PHMRUD SURFHGLPLHQWR JHVWLyQ
GHORUJDQLVPRSDJDGRU
,QWHUYHQFLyQ\UHJXODFLyQGHPHUFDGRV
'HOD8QLyQ(XURSHD,)23
$FFLRQHVLQQRYDGRUDVFRILQDQFLDGDVSRU,)23
'HOD8QLyQ(XURSHD)RQGRGH&RKHVLyQ
00115013
3URJUDPD 2SHUDWLYR GHO )RQGR GH &RKHVLyQ

página 36
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

'HOD8QLyQ(XURSHD2WURV)RQGRV(XURSHRV
2WURV)RQGRV(XURSHRV
3URJUDPD/HRQDUGRGD9LQFL
3URJUDPD/,)(
3URJUDPDV 0DUFR GH ,' 7HFQROyJLFR \
'HPRVWUDFLyQ
3URJUDPDV0DUFR&XOWXUD
3URJUDPD0DUFR,'0HGLR$PELHQWH
3UR\HFWR(5$6086
3URJUDPD &RPHQLXV 3URJUDPD GH $SUHQGL]DMH
3HUPDQHQWH
3URJUDPD7UDQVYHUVDO3$3
3URJUDPD GH &RQWURO GH OD $FWLYLGDG 3HVTXHUD

3URJUDPD 0DUFR SDUD OD ,QQRYDFLyQ \ OD
&RPSHWLWLYLGDG
0HFDQLVPR ILQDQFLHUR GHO HVSDFLR HFRQyPLFR
HXURSHR
3URJUDPD&XOWXUD
3URJUDPDOD-XYHQWXGHQ$FFLyQ
3URJU$FFLRQHV&RPXQLW)(,QWHJU1DFLRQDOHV
7HUFHURV3DtVHV
3URJUDPD'$3+1(,,,
3URJUDPD *581'79,* GH $SUHQGL]DMH
3HUPDQHQWH
3URJUDPD3URJUHVV
+RUL]RQWH
(UDVPXV(GXFDFLyQ\)RUPDFLyQ
6DQLGDG$QLPDO\)LWRVDQLWDULD
3URJUDPDSDUDHO(PSOHR\OD,QQRYDFLyQ6RFLDO
(D6,
'HOD8QLyQ(XURSHD)($'(5
00115013
3URJUDPD 2SHUDWLYR GH $QGDOXFtD )($'(5

página 37
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3URJUDPD2SHUDWLYRGH'HVDUUROOR5XUDO

'HOD8QLyQ(XURSHD)(3\)(03
3URJUDPD 2SHUDWLYR GH $QGDOXFtD )(3

3URJUDPD2SHUDWLYRGH$QGDOXFtD)(03

3DUDGDV7HPSRUDOHVGH3HVFD
,1*5(6263$75,021,$/(6
,QWHUHVHVGHWtWXORV\YDORUHV
&RPLVLRQHVVREUHDYDOHV
,QWHUHVHVGHDQWLFLSRV\SUpVWDPRVFRQFHGLGRV
,QWHUHVHVGHGHSyVLWRV
,QWHUHVHVGHFXHQWDVEDQFDULDV
2WURVLQJUHVRVILQDQFLHURV
'LIHUHQFLDVSRVLWLYDVGHRSHUDFLRQHVILQDQFLHUDV
5HQWDVGHELHQHVLQPXHEOHV
3URGXFWRV GH FRQFHVLRQHV \ DSURYHFKDPLHQWRV
HVSHFLDOHV
&RQFHVLyQFHQWURVWXUtVWLFRV
&RQFHVLyQFHQWURVVDQLWDULRV
3URGXFWRVGHH[SORWDFLRQHVGLUHFWDV
$SURYHFKDPLHQWRFRQWHUFHURV&RQVHMHUtDV
$SURYHFKDPLHQWR FRQ WHUFHURV $JHQFLDV
DGPLQLVWUDWLYDV\DJHQFLDVGHUpJLPHQHVSHFLDO
&RQFHVLRQHVDGPLQLVWUDWLYDV
2WURVLQJUHVRVSDWULPRQLDOHV
2WURVLQJUHVRVSDWULPRQLDOHV&RQVHMHUtDV
2WURV LQJUHVRV SDWULPRQLDOHV $JHQFLDV
DGPLQLVWUDWLYDV\DJHQFLDVGHUpJLPHQHVSHFLDO
(1$-(1$&,Ï1'(,19(56,21(65($/(6
00115013
'HWHUUHQRV

página 38
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
5HLQWHJURGHORVORWHVDGMXGLFDGRV
9HQWDGHWLHUUDV
2WUDVYHQWDV
9HQWDGHSDUFHODV
'HODVGHPiVLQYHUVLRQHVUHDOHV
5HLQWHJURGHREUDVGHLQWHUpVFRP~Q\DJUtFROD
SULYDGRSRUORVFRQFHVLRQDULRV
9HQWDGHLQPXHEOHV
9HQWDGHLQPXHEOHV
9HQWDGHLQPXHEOHVGHSURPRFLyQS~EOLFD
5HLQWHJURGHREUDVGHLQWHUpVFRP~Q\DJUtFROD
SULYDGRSRUORVSDUWLFXODUHV
5HLQWHJUR GH ODV LQYHUVLRQHV HQ PRQWHV
FRQVRUFLDGRV
5HLQWHJUR GH ODV LQYHUVLRQHV HQ PRQWHV
FRQYHQLDGRV
(QDMHQDFLyQGHELHQHV
([SURSLDFLRQHV
'HRWUDVLQYHUVLRQHVUHDOHV
5HLQWHJURVSRURSHUDFLRQHVGHFDSLWDO
'HHMHUFLFLRVFHUUDGRV
'HOSUHVXSXHVWRFRUULHQWH
75$16)(5(1&,$6'(&$3,7$/
'HO(VWDGR
)RQGRVGH&RPSHQVDFLyQ,QWHUWHUULWRULDO
)RQGR&RPSHQVDFLyQ
)RQGR&RPSOHPHQWDULR
7UDQVIHUHQFLDVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO
(VWDGRSRUJHVWLyQGHSURJUDPDVHXURSHRV
,)233URJUDPD2SHUDWLYR
)(2*$ 3URJUDPD 2SHUDWLYR ,QWHJUDGR GH
$QGDOXFtD&RILQDQFLDFLyQ(VWDGR
)(2*$3URJUDPD2SHUDWLYR0HMRUD(VWUXFWXUDV
00115013
$JUDULDV

página 39
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
)(2*$ 3URJUDPD 2SHUDWLYR 2UGHQDFLyQ GH

3URGXFFLRQHV
3URJUDPD2SHUDWLYR3URGXFFLyQ3ODQ$StFROD
/($'(53OXV&RILQDQFLDFLyQ(VWDGR
)(2*$ 6XEYHQFLyQ *OREDO 'HVDUUROOR
(QGyJHQR =RQDV 5XUDOHV &RILQDQFLDFLyQ
(VWDGR
)('(5 6XEYHQFLyQ *OREDO 'HVDUUROOR
(QGyJHQR =RQDV 5XUDOHV &RILQDQFLDFLyQ
(VWDGR
)RPHQWR,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR7HFQROyJLFR
)RQGR (XURSHR GH 3HVFD
&RILQDQFLDFLyQ(VWDGR
32)($'(5
32)(03
3URJUDPD GH GHVDUUROOR UXUDO GH $QGDOXFtD
)($'(5FRILQDQFLDFLyQ(VWDGR
3URJUDPD 2SHUDWLYR )('(5
&RILQDQFLDFLyQ,'$(
HVWRVLQJUHVRV
HVWRVLQJUHVRV
2WUDVWUDQVIHUHQFLDV
7UDQVIHUHQFLDVGHHQWHVGHOVHFWRUS~EOLFR
6RFLHGDG(VWDWDO/RWHUtDV\$SXHVWDVGHO(VWDGR
'HDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV
00115013
HVWRVLQJUHVRV

página 40
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
ILQDOLGDGHVGHJDVWRHQODVDJHQFLDVGHUpJLPHQ
HVSHFLDO
'HODVDJHQFLDVS~EOLFDVHPSUHVDULDOHVGHODV
VRFLHGDGHV PHUFDQWLOHV GHO VHFWRU S~EOLFR
DQGDOX]\RWURVHQWHVS~EOLFRV
ILQDOLGDGHVGHJDVWR
ILQDOLGDGHV GH JDVWR HQ ODV DJHQFLDV
DGPLQLVWUDWLYDV/DGLVWULEXFLyQSRUFRQFHSWRV\
VXEFRQFHSWRV VH UHDOL]DUi HQ IXQFLyQ GH ODV
GLVWLQWDV ILQDOLGDGHV GH JDVWRV \ IXHQWHV GH
ILQDQFLDFLyQ
'H(QWLGDGHV/RFDOHV
'H$\XQWDPLHQWRV
&RQYHQLRV FRQ $\XQWDPLHQWRV HQ PDWHULD GH
WUDQVSRUWH
&RQYHQLRV FRQ $\XQWDPLHQWRV HQ PDWHULD GH
WXULVPR
'H'LSXWDFLRQHV3URYLQFLDOHV
5HLQWHJURSUpVWDPRV,339
'HHPSUHVDVSULYDGDV
ILQDOLGDGHVGHJDVWR
ILQDOLGDGHVGHJDVWR
'HOH[WHULRU
'HOD8QLyQ(XURSHD)('(5
3URJUDPD2SHUDWLYR)RPHQWRGHOD,QYHVWLJDFLyQ
00115013
\'HVDUUROOR7HFQROyJLFR

página 41
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
3URJUDPDUHJLRQDODFFLRQHVLQQRYDGRUDV
6XEYHQFLyQ*OREDOGH$QGDOXFtD
6XEYHQFLyQ *OREDO'HVDUUROOR (QGyJHQR=RQDV
5XUDOHV
,QWHUUHJ,,,$(VSDxD3RUWXJDO
,QWHUUHJ,,,$(VSDxD0DUUXHFRV
,QWHUUHJ,,,%0HGLWHUUiQHR2FFLGHQWDO
,QWHUUHJ,,,%(VSDFLR$WOiQWLFR
,QWHUUHJ,,,%6XGRHVWH(XURSHR
,QWHUUHJ,,,&2HVWH
,QWHUUHJ,,,&=RQD0HULGLRQDO
,QWHUUHJ,,,&(VWH
,QWHUUHJ,,,&1RUWH
,17(5$&

6XEYHQFLyQ*OREDOGH,QQRYDFLyQ7HFQRORJtD\
(PSUHVD$QGDOXFtD
32 &RRSHUDFLyQ 7UDQVIURQWHUL]D (VSDxD
3RUWXJDO
3URJUDPD RSHUDWLYR )('(5 $QGDOXFtD
&RILQDQFLDFLyQ$*(
32&RRSHUDFLyQ,QWHUUHJLRQDO,17(55(*,9&
32(VSDFLR$WOiQWLFR
320('
326XGRHVWH(XURSHR
&RRSHUDFLyQ WUDQVIURQWHUL]D (VSDxDIURQWHUDV
H[WHULRUHV

,QWHUYHQFLyQ7HUULWRULDO,QWHJUDGD)6(
326XEYHQFLyQ*OREDO)('(5
00115013
&RRSHUDFLyQ 7UDQVIURQWHUL]D (VSDxD3RUWXJDO

página 42
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

,QWHUUHJ(XURSH
&RRSHUDFLyQ,QWHUUHJ9%(XURSD6XURFFLGHQWDO
'HOD8QLyQ(XURSHD)6(
(48$/
32GH$QGDOXFtD)6(
)RQGR(XURSHRGHDGDSWDFLyQDODJOREDOL]DFLyQ

,QWHUYHQFLyQ7HUULWRULDO,QWHJUDGD)6(
,QLFLDWLYDGH(PSOHR-XYHQLO
'HOD8QLyQ(XURSHD)($*$
)(2*$*DUDQWtDPHMRUDFDOLGDGSURGXFFLyQ
)(2*$*DUDQWtDPHMRUDJHVWLyQ
3URJUDPD 2SHUDWLYR ,QWHJUDGR GH $QGDOXFtD
-XQWDGH$QGDOXFtD
/($'(53OXV
6XEYHQFLyQ *OREDO'HVDUUROOR (QGyJHQR=RQDV
5XUDOHV
322UGHQDFLyQGH3URGXFFLRQHV
320HMRUDGH(VWUXFWXUDV$JUDULDV
3ODQ$StFROD1DFLRQDO
)RUHVWDFLyQHQ7LHUUDV$JUtFRODV
3ODQGHIUXWDV\YHUGXUDVHQHVFXHODV
*DUDQWtDDJUtFROD
'HOD8QLyQ(XURSHD,)23
3URJUDPD2SHUDWLYR,)23
$FFLRQHVLQQRYDGRUDVFRILQDQFLDGDVSRU,)23
'HOD8QLyQ(XURSHD)RQGRGH&RKHVLyQ
*HVWLyQGHUHVLGXRVHQ$QGDOXFtD
6DQHDPLHQWR\GHSXUDFLyQ&XHQFD+LGURJUiILFD
00115013
GHO6XU)DVH,,

página 43
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
6DQHDPLHQWR\GHSXUDFLyQ&XHQFD+LGURJUiILFD
GHO*XDGDOTXLYLU)DVH,,
$EDVWHFLPLHQWRDJXDSRWDEOHiUHDPHWURSROLWDQD
GH*UDQDGD
$PSOLDFLyQ\PHMRUDLQVWDODFLRQHVGHWUDWDPLHQWR
6DQHDPLHQWR \ GHSXUDFLyQ GH OD &XHQFD GHO
*XDGDOKRUFH
$EDVWHFLPLHQWRV VLVWHPDV VXSUDPXQLFLSDOHV
+XHOYD
&iGL]\-DpQ&+*XDGDOTXLYLU
*UDQDGD\0iODJD&+6XU
6DQHDPLHQWR&+*XDGDOTXLYLU*UXSR,
6DQHDPLHQWR&+*XDGDOTXLYLU*UXSR,,
3ODQWDVGHUHFXSHUDFLyQ\FRPSRVWDMHYHUWHGHUR
FRQWURODGRDSR\R
3ODQWDV GH FODVLILFDFLyQ \ HVWDFLRQHV GH
WUDQVIHUHQFLD
&HQWURVGHDFRQGLFLRQDPLHQWR\SXQWRVOLPSLRV
6HOODGRGHYHUWHGHURV
2WURVVLVWHPDVGHODSURYLQFLDGH$OPHUtD
6DQHDPLHQWR\GHSXUDFLyQ*XDGDOTXLYLU(13
6LVWHPDVGHODSURYLQFLDGH6HYLOOD
&RQGXFFLyQ SULQFLSDO DEDVWHFLPLHQWR QRUWH
&yUGRED
$EDVWHFLPLHQWR*XDGDOTXLYLU&yUGRED1RUWH
&RQGXFFLyQGHDEDVWHFLPLHQWRDO3ODQeFLMD
3URJUDPD 2SHUDWLYR GHO )RQGR GH &RKHVLyQ

'HOD8QLyQ(XURSHD2WURV)RQGRV(XURSHRV
3URJUDPD/,)(
2WURV)RQGRV(XURSHRV
00115013
'HFLVLRQHVGHO&RPLWp9HWHULQDULR(XURSHR

página 44
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
3URJUDPD/HRQDUGR'D9LQFL
3UR\HFWRV93URJUDPD0DUFR,'
3URJUDPDV 0DUFR GH ,' 7HFQROyJLFR \
'HPRVWUDFLyQ
3URJUDPD0DUFR&XOWXUD
3URJUDPD0DUFR,'0HGLR$PELHQWH
'HFLVLRQHV GHO &RPLWp 9HWHULQDULR (XURSHR

32 (VSDxRO PHMRUD SURGXFF \ FRPHUFLDOL]
SURGXFWDSLFXOW
9,,3URJUDPD0DUFR,QYHVWLJDFLyQ
3URJUDPD &RPHQLXV 3URJUDPD GH $SUHQGL]DMH
3HUPDQHQWH
3URJUDPD7UDQVYHUVDO3$3
3URJUDPD GH &RQWURO GH OD $FWLYLGDG 3HVTXHUD

3URJUDPD 0DUFR SDUD OD ,QQRYDFLyQ \ OD
&RPSHWLWLYLGDG
0HFDQLVPR ILQDQFLHUR GHO HVSDFLR HFRQyPLFR
HXURSHR
3URJUDPD&XOWXUD
3URJUDPDOD-XYHQWXGHQ$FFLyQ
3URJU$FFLRQHV&RPXQLW)(,QWHJU1DFLRQDOHV
7HUFHURV3DtVHV
3URJUDPD'$3+1(,,,
3URJUDPD*UXQGWYLJGH$SUHQGL]DMH3HUPDQHQWH

3URJUDPD3URJUHVV
+RUL]RQWH
(UDVPXV(GXFDFLyQ\)RUPDFLyQ
6DQLGDG$QLPDO\)LWRVDQLWDULD
3URJUDPDSDUDHO(PSOHR\OD,QQRYDFLyQ6RFLDO
(D6,
00115013
'HOD8QLyQ(XURSHD)($'(5

página 45
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
3URJUDPD GH 'HVDUUROOR 5XUDO GH $QGDOXFtD

)($'(5
3URJUDPD2SHUDWLYRGH'HVDUUROOR5XUDO

,QWHUYHQFLyQ7HUULWRULDO,QWHJUDGD)($'(5

'HOD8QLyQ(XURSHD)(3\)(03
3URJUDPD 2SHUDWLYR SDUD HO 6HFWRU 3HVTXHUR
(VSDxRO)(3
3URJUDPD2SHUDWLYRGH$QGDOXFtD)(03

3DUDGDV7HPSRUDOHVGH3HVFD
$&7,926),1$1&,(526
5HLQWHJURVGHSUpVWDPRVFRQFHGLGRV
'H DQWLFLSRV \ SUpVWDPRV D FRUWR SOD]R
FRQFHGLGRVDOSHUVRQDO
'H DQWLFLSRV \ SUpVWDPRV D ODUJR SOD]R
FRQFHGLGRVDOSHUVRQDO
'HDQWLFLSRV\SUpVWDPRVFRQFHGLGRVD&&//
'H DQWLFLSRV \ SUpVWDPRV FRQFHGLGRV D
HPSUHVDV
3UpVWDPRV FRQFHGLGRV D HQWHV GHO 6HFWRU

3~EOLFR
5HLQWHJURGHGHSyVLWRV\ILDQ]DVFRQVWLWXLGDV
(QDMHQDFLyQ GH DFFLRQHV \ SDUWLFLSDFLRQHV \
GHYROXFLyQGHDSRUWDFLRQHV
'HDYDOHVRWRUJDGRV
5HPDQHQWHGH7HVRUHUtD
5HVXOWDGRVSRVLWLYRV\QRDSOLFDGRV
5HVXOWDGRV SRVLWLYRV \ QR DSOLFDGRV HMHUFLFLRV
DQWHULRUHV
00115013
3$6,926),1$1&,(526

página 46
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/
(PLVLyQGH'HXGD3~EOLFD
(PLVLyQ GH 'HXGD 3~EOLFD DXWRUL]DGD SRU /H\
GHO3UHVXSXHVWR
(PLVLyQGH'HXGD3~EOLFDSDUDILQDQFLDFLyQGH
DFWLYRV
3UpVWDPRVUHFLELGRV
'H HQWHV GHO 6HFWRU 3~EOLFR \ SDUD OD
ILQDQFLDFLyQGH$FWLYRV)LQDQFLHURV
'HSyVLWRV\ILDQ]DVUHFLELGRV
)LDQ]DV

00115013

página 47
$1(;2,,,
&/$6,),&$&,Ï1)81&,21$/
*5832 )81&,21 352* '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

'(8'$3Ò%/,&$
'HXGD3~EOLFD
6(59,&,26'(&$5È&7(5*(1(5$/
$OWDGLUHFFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD
$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDO
-XVWLFLD
3527(&&,Ï1 &,9,/ < 6(*85,'$'
&,8'$'$1$
6HJXULGDG\SURWHFFLyQFLYLO
6(*85,'$' 3527(&&,Ï1 < 35202&,Ï1
62&,$/
6HJXULGDG\SURWHFFLyQVRFLDO
3URPRFLyQVRFLDO
352'8&&,Ï1 '( %,(1(6 3Ò%/,&26 '(
&$5È&7(562&,$/
6DQLGDG
(GXFDFLyQ
9LYLHQGD\XUEDQLVPR
%LHQHVWDUFRPXQLWDULR
&XOWXUD
'HSRUWH
352'8&&,Ï1 '( %,(1(6 3Ò%/,&26 '(
&$5È&7(5(&21Ï0,&2
,QIUDHVWUXFWXUDVEiVLFDV\WUDQVSRUWHV
&RPXQLFDFLRQHV
,QYHVWLJDFLyQ LQQRYDFLyQ \ VRFLHGDG GHO
FRQRFLPLHQWR
5(*8/$&,Ï1 (&21Ï0,&$ '( &$5È&7(5
00115013
*(1(5$/

página 48
*5832 )81&,21 352* '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

5HJXODFLyQHFRQyPLFD
5HJXODFLyQILQDQFLHUD
5(*8/$&,Ï1 (&21Ï0,&$ '( /$
$&7,9,'$' < /26 6(&725(6
352'8&7,926
$JULFXOWXUDJDQDGHUtD\SHVFD
)RPHQWRHPSUHVDULDO
(QHUJtD\PLQHUtD
7XULVPR
&RPHUFLR
5(/$&,21(6 &21 275$6
$'0,1,675$&,21(6
5HODFLRQHVFRQODV&RUSRUDFLRQHV/RFDOHV
5HODFLRQHV FRQ OD 8QLyQ (XURSHD \ D\XGDV DO
GHVDUUROOR
00115013

página 49
$1(;2,9
&/$6,),&$&,Ï1(&21Ï0,&$'(/*$6723Ò%/,&2
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

*$6726'(3(5621$/
$OWRV&DUJRV
5HWULEXFLRQHV EiVLFDV \ RWUDV UHPXQHUDFLRQHV GH $OWRV
&DUJRV
5HWULEXFLRQHVEiVLFDV
2WUDVUHPXQHUDFLRQHV
3HUVRQDOHYHQWXDO
5HWULEXFLRQHV EiVLFDV \ RWUDV UHPXQHUDFLRQHV GH
SHUVRQDOHYHQWXDO
3HUVRQDOIXQFLRQDULR\HVWDWXWDULR
5HWULEXFLRQHV EiVLFDV GHO SHUVRQDO IXQFLRQDULR \
HVWDWXWDULR
6XHOGRGHO6XEJUXSR$
6XHOGRGHO6XEJUXSR$
6XHOGRGHO6XEJUXSR&
6XHOGRGHO6XEJUXSR&
6XHOGRVGHOSHUVRQDOGHDJUXSDFLRQHVSURIHVLRQDOHV
7ULHQLRV
6XHOGRGHO6XEJUXSR$ SHUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ
GH-XVWLFLD
6XHOGRGHO6XEJUXSR$ SHUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ
GH-XVWLFLD
6XHOGRGHO6XEJUXSR&SHUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ
GH-XVWLFLD
6XHOGRGHO6XEJUXSR&SHUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ
GH-XVWLFLD
7ULHQLRVSHUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQGH-XVWLFLD
6XHOGRGHO6XEJUXSR$SHUVRQDOHVWDWXWDULR
00115013
6XHOGRGHO6XEJUXSR$SHUVRQDOHVWDWXWDULR

página 50
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

6XHOGRGHO6XEJUXSR&SHUVRQDOHVWDWXWDULR
6XHOGRGHO6XEJUXSR&SHUVRQDOHVWDWXWDULR
6XHOGRV GHO SHUVRQDO GH DJUXSDFLRQHV SURIHVLRQDOHV
SHUVRQDOHVWDWXWDULR
7ULHQLRVSHUVRQDOHVWDWXWDULR
6XHOGRGHO6XEJUXSR$SHUVRQDOGRFHQWH
6XHOGRGHO6XEJUXSR$SHUVRQDOGRFHQWH
7ULHQLRVSHUVRQDOGRFHQWH
5HWULEXFLRQHVFRPSOHPHQWDULDVGHOSHUVRQDOIXQFLRQDULR\
HVWDWXWDULR
&RPSOHPHQWRGHGHVWLQR
&RPSOHPHQWRHVSHFtILFR
&RPSOHPHQWRVSHUVRQDOHV\WUDQVLWRULRV
3UHVWDFLRQHV HFRQyPLFDV SRU LQFDSDFLGDG WHPSRUDO D
FRPSHQVDU
3UHVWDFLRQHV SRUGLIHUHQFLDV UHWULEXWLYDV HQ LQFDSDFLGDG
WHPSRUDO
2WURVFRPSOHPHQWRV
&RPSOHPHQWR SURYLVLRQDO HVSHFtILFR SHUVRQDO GH OD
$GPLQLVWUDFLyQGH-XVWLFLD
&RPSOHPHQWR WUDQVLWRULR GHO SXHVWR SHUVRQDO GH OD
&RPSOHPHQWR SURYLVLRQDO SXHVWR SHUVRQDO GH OD
&RPSOHPHQWRGHDWHQFLyQMXGLFLDOFRQWLQXDGD
&RPSOHPHQWRMX]JDGRYLROHQFLDVREUHODPXMHU
&RPSOHPHQWRMRUQDGDGHWDUGH5HJLVWUR&LYLO
3UHVWDFLRQHV HFRQyPLFDV SRU ,7 SHUVRQDO GH OD
3UHVWDFLRQHVSRUGLIHUHQFLDUHWULEXWLYD,7SHUVRQDOGHOD
2WURV FRPSOHPHQWRV SHUVRQDO GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH
-XVWLFLD
00115013
&RPSOHPHQWRGHGHVWLQRSHUVRQDOHVWDWXWDULR

página 51
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&RPSOHPHQWRHVSHFtILFRSHUVRQDOHVWDWXWDULR
&RPSOHPHQWRSHUVRQDO\WUDQVLWRULRSHUVRQDOHVWDWXWDULR
&RPSOHPHQWR)RUPDFLyQ6DQLGDG
&RPSOHPHQWRFDUUHUDSURIHVLRQDOSHUVRQDOHVWDWXWDULR
3UHVWDFLRQHVHFRQyPLFDV,7SHUVRQDOHVWDWXWDULR
3UHVWDFLRQHV GLIHUHQFLD UHWULEXWLYD ,7 SHUVRQDO
HVWDWXWDULR
&RPSOHPHQWR IDFWRUILMR GLVSHUVLyQ JHRJUiILFD SHUVRQDO
HVWDWXWDULR
&RPSOHPHQWR IDFWRU ILMR FDSLWDWLYR DWHQFLyQ SULPDULD
IDFWRUHV7$(&HQWURV\+RUDULRVSHUVRQDOHVWDWXWDULR
2WURVFRPSOHPHQWRVSHUVRQDOHVWDWXWDULR
&RPSOHPHQWRGHGHVWLQRSHUVRQDOGRFHQWH
&RPSOHPHQWRHVSHFtILFRSHUVRQDOGRFHQWH
&RPSOHPHQWRHVSHFtILFRGRFHQWHFRPSOHPHQWRSHULyGLFR
SHUVRQDOGRFHQWH
3UHVWDFLRQHVHFRQyPLFDV,7SHUVRQDOGRFHQWH
3UHVWDFLyQGLIHUHQFLDUHWULEXWLYD,7SHUVRQDOGRFHQWH
2WURVFRPSOHPHQWRVSHUVRQDOGRFHQWH
'LIHUHQFLDVUHWULEXWLYDVSRUVHQWHQFLD
5HWULEXFLRQHVHQHVSHFLH
&DVDYLYLHQGD
%RQLILFDFLRQHV
0DQXWHQFLyQ
2WUDV
5HWULEXFLRQHVGHOSHUVRQDOVDQLWDULRGHFXSR\VDQLWDULR
ORFDO6'+
+DEHUHVEiVLFRVILMRV6XEJUXSR$
+DEHUHVEiVLFRVILMRV6XEJUXSR$
+DEHUHVEiVLFRVFRHILFLHQWHV6XEJUXSR$
+DEHUHVEiVLFRVFRHILFLHQWHV6XEJUXSR$
5HWULEXFLRQHVFRPSOHPHQWDULDV
$QWLJHGDG
&RQWLQXLGDGDVLVWHQFLDO\MRUQDGDFRPSOHPHQWDULD
00115013

página 52
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3DJR'HOHJDGR66
2WUDVUHWULEXFLRQHV
6XVWLWXFLRQHVGHSHUVRQDO
3HUVRQDOGRFHQWH
2WURSHUVRQDO
3HUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQGH-XVWLFLD
6XHOGRVXVWLWXFLRQHVSHUVRQDOHVWDWXWDULR6XEJUXSR$
6XHOGRVXVWLWXFLRQHVSHUVRQDOHVWDWXWDULR6XEJUXSR$
6XHOGRVXVWLWXFLRQHVSHUVRQDOHVWDWXWDULR6XEJUXSR&
6XHOGRVXVWLWXFLRQHVSHUVRQDOHVWDWXWDULR6XEJUXSR&
6XHOGR VXVWLWXFLRQHV SHUVRQDO HVWDWXWDULR DJUXSDFLRQHV
SURIHVLRQDOHV
7ULHQLRVVXVWLWXWRV
&RPSOHPHQWRGHVWLQR\HVSHFtILFRVXVWLWXWRV
&RQWLQXLGDG DVLVWHQFLDO \ MRUQDGD FRPSOHPHQWDUtD
VXVWLWXWRV
3DJRGHOHJDGR66VXVWLWXWRV
2WUDVUHWULEXFLRQHVVXVWLWXWRV
$WHQFLyQFRQWLQXDGD
-RUQDGD&RPSOHPHQWDULD
3RUKRUDULRVHVSHFLDOHV
)HVWLYRV\GRPLQJRV
&RQWLQXLGDG$VLVWHQFLDO
3RUDPSOLDFLyQGHMRUQDGD
3URUUDWDVGH$WHQFLyQ&RQWLQXDGD
3HUVRQDOHVWDWXWDULRHYHQWXDO
6XHOGRGHHYHQWXDOHV6XEJUXSR$
6XHOGRGHHYHQWXDOHV6XEJUXSR$
6XHOGRGHHYHQWXDOHV6XEJUXSR&
6XHOGRGHHYHQWXDOHV6XEJUXSR&
6XHOGRGHHYHQWXDOHVDJUXSDFLRQHVSURIHVLRQDOHV
7ULHQLRVGHHYHQWXDOHV
&RPSOHPHQWRGHVWLQR\HVSHFtILFRGHHYHQWXDOHV
$WHQFLyQ&RQWLQXDGDHYHQWXDOHV
00115013
3DJRGHOHJDGR66GHHYHQWXDOHV

página 53
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

2WUDVUHWULEXFLRQHVGHHYHQWXDOHV
3HUVRQDOIXQFLRQDULRLQWHULQRSRUUD]RQHVGHQHFHVLGDG\
XUJHQFLD
3URJUDPDV WHPSRUDOHV &RILQDQFLDGRV SRU OD 8QLyQ
(XURSHD
7HPSRUDOHVSRUDFXPXODFLyQGHWDUHDV
2WURSHUVRQDO
'RWDFLyQSDUDDGHFXDFLyQGHODSODQWLOODSUHVXSXHVWDULD
'LIHUHQFLD UHWULEXWLYD $UW /H\ GH GH
VHSWLHPEUH$*
VHSWLHPEUH6DQLWDULR
3HUVRQDO/DERUDO
5HWULEXFLRQHVEiVLFDVGHOSHUVRQDOODERUDOILMR
6DODULRV*UXSR,
6DODULRV*UXSR,,
6DODULRV*UXSR,,,
6DODULRV*UXSR,9
6DODULRV*UXSR9
$QWLJHGDG LQFOXLGR FRPSOHPHQWR SHUVRQDO QR
DEVRUELEOH
6DODULRV*UXSR,SHUVRQDOVDQLGDG
6DODULRV*UXSR,,SHUVRQDOVDQLGDG
6DODULRV*UXSR,,,SHUVRQDOVDQLGDG
6DODULRV*UXSR,9SHUVRQDOVDQLGDG
6DODULRV*UXSR9SHUVRQDOVDQLGDG
$QWLJHGDGSHUVRQDOVDQLGDG
6DODULR*UXSR,SHUVRQDOGRFHQWH
6DODULR*UXSR,,SHUVRQDOGRFHQWH
$QWLJHGDGSHUVRQDOGRFHQWH
2WUDVUHPXQHUDFLRQHV
&RPSOHPHQWRGHFDWHJRUtD
&RPSOHPHQWRGHSXHVWRGHWUDEDMR
&RPSOHPHQWRGHFRQYHQLR
00115013

página 54
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&RPSOHPHQWRVSHUVRQDOHV\WUDQVLWRULRV
3UHVWDFLRQHVHFRQyPLFDVSRU,7DFRPSHQVDU
3UHVWDFLRQHV SRUGLIHUHQFLDV UHWULEXWLYDV HQ LQFDSDFLGDG
WHPSRUDO\PDWHUQLGDG
2WURVFRPSOHPHQWRV
&RPSOHPHQWRGHFDWHJRUtDSHUVRQDOVDQLGDG
&RPSOHPHQWRGHSXHVWRWUDEDMRSHUVRQDOVDQLGDG
&RPSOHPHQWRGHFRQYHQLRSHUVRQDOVDQLGDG
&RPSOHPHQWRV SHUVRQDOHV \ WUDQVLWRULRV SHUVRQDO
VDQLGDG
3UHVWDFLRQHVHFRQyPLFDV,7SHUVRQDOVDQLGDG
3UHVWDFLRQHVGLIHUHQFLDUHWULEXWLYD,7SHUVRQDOVDQLGDG
2WURVFRPSOHPHQWRVSHUVRQDOVDQLGDG
&RPSOHPHQWRGHFDWHJRUtDSHUVRQDOGRFHQWH
&RPSOHPHQWRGHSXHVWRGHWUDEDMRSHUVRQDOGRFHQWH
&RPSOHPHQWRGHFRQYHQLRSHUVRQDOGRFHQWH
&RPSOHPHQWRV SHUVRQDOHV \ WUDQVLWRULRV SHUVRQDO
GRFHQWH
3UHVWDFLRQHVHFRQyPLFDV,7SHUVRQDOGRFHQWH
3UHVWDFLRQHVGLIHUHQFLDUHWULEXWLYD,7SHUVRQDOGRFHQWH
2WURVFRPSOHPHQWRVSHUVRQDOGRFHQWH
6DODULRVGHWUDPLWDFLyQHLQGHPQL]DFLRQHV
3HUVRQDOODERUDOHYHQWXDO
3HUVRQDOODERUDOHYHQWXDO
3HUVRQDOODERUDOHYHQWXDOSHUVRQDOGRFHQWH
3HUVRQDOODERUDOSDUDVXVWLWXFLRQHV
3HUVRQDOODERUDOSDUDVXVWLWXFLRQHV
3HUVRQDOODERUDOSDUDVXVWLWXFLRQHVSHUVRQDOGRFHQWH
'RWDFLyQSDUDDGHFXDFLyQGHODSODQWLOODSUHVXSXHVWDULD
VHSWLHPEUH$*
VHSWLHPEUH6DQLWDULR
2WURSHUVRQDO
00115013

página 55
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3XHVWRVVLQJXODUL]DGRV
3HUVRQDOSHQGLHQWHLQFRUSRUDFLyQ
3HUVRQDOHQSUiFWLFDGHyUJDQRVMXGLFLDOHV
5HWULEXFLRQHVGHOSHUVRQDOHQSUiFWLFDVGH$GPRQ/RFDO
2WURSHUVRQDO
2WURSHUVRQDO$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDO
2WURSHUVRQDOSHUVRQDOGRFHQWH
6DODULRV*UXSR,RDVLPLODGRFDWiORJRGHSXHVWRV
6DODULRV*UXSR,,RDVLPLODGRFDWiORJRGHSXHVWRV
6DODULRV*UXSR,,,RDVLPLODGRFDWiORJRGHSXHVWRV
6DODULRV*UXSR,9RDVLPLODGRFDWiORJRGHSXHVWRV
6DODULRV*UXSR9RDVLPLODGRFDWiORJRGHSXHVWRV
$QWLJHGDGFDWiORJRGHSXHVWRV
&RPSOHPHQWRGHSXHVWRFDWiORJRGHSXHVWRV
3DJR GHOHJDGR 6HJXULGDG 6RFLDO SRU ,7 FDWiORJR GH
SXHVWRV
&RPSOHPHQWRGHFDWHJRUtDFDWiORJRGHSXHVWRV
2WURVFRPSOHPHQWRVFDWiORJRGHSXHVWRV
,QFHQWLYRVDOUHQGLPLHQWR
3URGXFWLYLGDG
3HUVRQDOIXQFLRQDULR
3HUVRQDOODERUDO
3URGXFWLYLGDGHVSHFtILFD
3HUVRQDOGHHPHUJHQFLDV
/HWUDGRV\OHWUDGDV
3HUVRQDOGHVHJXULGDG
3HUVRQDO GH LQVSHFFLyQ GH 2UGHQDFLyQ GHO 7HUULWRULR
8UEDQLVPR\9LYLHQGD
3URGXFWLYLGDGSHUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQGH-XVWLFLD
&53±&RPSOHPHQWRUHQGLPLHQWRSURIHVLRQDO6DQLGDG
3DUWLFLSDFLyQHQSURJUDPDVHVSHFLDOHV
3URGXFWLYLGDGSHUVRQDOGLUHFWLYR6DQLGDG
3URGXFWLYLGDG7UDVSODQWHV6DQLGDG
'HVSOD]DPLHQWRVSRUUD]yQGHOVHUYLFLR6DQLGDG
00115013
7DUMHWD6DQLWDULD$VXQFLyQGHFXSRV

página 56
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3URGXFWLYLGDGSHUVRQDOVXVWLWXWR\HYHQWXDOVDQLGDG
2WUDVSURGXFWLYLGDGHV6DQLGDG
3HUVRQDOIXQFLRQDULRGRFHQWH
3HUVRQDOODERUDOGRFHQWH
3URGXFWLYLGDGFDWiORJRGHSXHVWRV
*UDWLILFDFLRQHV
3RUVHUYLFLRVH[WUDRUGLQDULRV
3RUJXDUGLDVGHLQFHQGLRV
3RUVHUYLFLRVH[WUDRUGLQDULRV$GPLQLVWUDFLyQGH-XVWLFLD
3RUVHUYLFLRVH[WUDRUGLQDULRVSHUVRQDOVDQLGDG
3RUVHUYLFLRVH[WUDRUGLQDULRVSHUVRQDOGRFHQWH
+RUDVH[WUDRUGLQDULDV
3RUVHUYLFLRVH[WUDRUGLQDULRV
3RUJXDUGLDVGHLQFHQGLRV
3RUVHUYLFLRVH[WUDRUGLQDULRVSHUVRQDOGRFHQWH
3RUVHUYLFLRVH[WUDRUGLQDULRVFDWiORJRGHSXHVWRV
*UDWLILFDFLRQHVSRUSURFHVRVHOHFWRUDOHV
3DUDHOSHUVRQDOGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD
&XRWDVSUHVWDFLRQHV\JDVWRVVRFLDOHVDFDUJRGHOHQWH
HPSOHDGRU
&XRWDVVRFLDOHV
6HJXULGDG6RFLDO
,6)$6
08*(-8
2WUDV
6HJXULGDG 6RFLDO SHUVRQDO GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH
-XVWLFLD
6HJXULGDG6RFLDOSHUVRQDOVDQLGDG
6HJXULGDG6RFLDOSHUVRQDOVXVWLWXWRGHVDQLGDG
6HJXULGDG6RFLDOSHUVRQDOHYHQWXDOGHVDQLGDG
6HJXULGDG6RFLDOSHUVRQDOGRFHQWH
6HJXULGDG6RFLDOFDWiORJRGHSXHVWRV
3UHVWDFLRQHV\JDVWRVVRFLDOHVGHOSHUVRQDOQRODERUDO
)RUPDFLyQ\SHUIHFFLRQDPLHQWRGHSHUVRQDO
00115013
$FFLyQVRFLDO

página 57
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3UHPLRVGHMXELODFLyQDOSHUVRQDOIXQFLRQDULR
3UHVWDFLRQHVHFRQyPLFDVSRUKLMRRKLMDDFDUJR
6HJXURVGHYLGD\DFFLGHQWH
2WUDV
6HJXUR'LSXWDGRV\'LSXWDGDV
$FFLyQVRFLDOSHUVRQDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQGH-XVWLFLD
3UHPLRVGHMXELODFLyQDOSHUVRQDOIXQFLRQDULRSHUVRQDOGH
OD$GPLQLVWUDFLyQGH-XVWLFLD
)RUPDFLyQ\3HUIHFFLRQDPLHQWRSHUVRQDOVDQLGDG
$FFLyQVRFLDOSHUVRQDOVDQLGDG
3UHPLRVGHMXELODFLyQSHUVRQDOVDQLGDG
2WURVJDVWRVVRFLDOHVSHUVRQDOVDQLGDG
)RUPDFLyQ\SHUIHFFLRQDPLHQWRSHUVRQDOGRFHQWH
$FFLyQVRFLDOSHUVRQDOGRFHQWH
3UHPLRVGHMXELODFLyQSHUVRQDOGRFHQWH
2WUDVGHOSHUVRQDOGRFHQWH
3UHVWDFLRQHV\JDVWRVVRFLDOHVGHOSHUVRQDOODERUDO
)RUPDFLyQ\SHUIHFFLRQDPLHQWRGHSHUVRQDO
$FFLyQVRFLDO
3UHVWDFLRQHVHFRQyPLFDVSRUKLMRRKLMDDFDUJR
,QGHPQL]DFLRQHVSRUMXELODFLyQ
6HJXURVGHYLGD\DFFLGHQWH
2WURV
,QGHPQL]DFLyQSRUMXELODFLyQSHUVRQDOODERUDOGRFHQWH
2WUDVSUHVWDFLRQHVFDWiORJRGHSXHVWRV
&RPSOHPHQWRVGHSHQVLyQ
2WURVJDVWRVHLQGHPQL]DFLRQHV
$VLJQDFLyQHFRQyPLFDH[SHUVRQDODOWRFDUJRDUWGH
OD/H\GHGHDEULO
6HJXURGHUHVSRQVDELOLGDGFLYLO
2WURVJDVWRVGHSHUVRQDO
*DVWRV SRU PRGLILFDFLRQHV UHWULEXWLYDV \ UHYLVLRQHV
VDODULDOHV
$FWXDFLRQHVRUJDQL]DWLYDV
00115013
$FXHUGRVGHUHWULEXFLRQHV

página 58
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

$GHFXDFLRQHVUHWULEXWLYDV
)RQGRVDGLFLRQDOHV
*DVWRV SRU DPSOLDFLRQHV GH SODQWLOOD \ SURYLVLyQ GH
SXHVWRV
3HUVRQDOFRQGLVSHQVDVLQGLFDO
2IHUWDGHHPSOHRS~EOLFR
*DVWRVSRUQXHYRVGHYHQJRV\REOLJDFLRQHVQRSUHYLVWDV
6HQWHQFLDV-X]JDGRVGHOR6RFLDO
,QGHPQL]DFLRQHVSRUMXELODFLRQHVDQWLFLSDGDV
3UHPLRVGHMXELODFLyQ
9DORUDFLyQGHSXHVWRV
2WURV,PSUHYLVWRV
6HQWHQFLDV-X]JDGRVGHOR6RFLDOFDWiORJRVSXHVWRV
9DFDQWHV
,QFUHPHQWRSODQWLOODSUHVXSXHVWDULD
*$6726&255,(17(6(1%,(1(6<6(59,&,26
$UUHQGDPLHQWRV\FiQRQHV
$UUHQGDPLHQWRVGHWHUUHQRV\ELHQHVQDWXUDOHV
$UUHQGDPLHQWRVGHHGLILFLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV
$UUHQGDPLHQWRVGHPDTXLQDULDLQVWDODFLRQHV\XWLOODMH
0DTXLQDULD
,QVWDODFLRQHV
8WLOODMH
$UUHQGDPLHQWRVGHHOHPHQWRVGHWUDQVSRUWH
$UUHQGDPLHQWRVGHPRELOLDULR\HQVHUHV
$UUHQGDPLHQWRV GH VLVWHPDV SDUD SURFHVRV GH
LQIRUPDFLyQ
$UUHQGDPLHQWRVGHRWURLQPRYLOL]DGRPDWHULDO
&iQRQHV
5HSDUDFLRQHVPDQWHQLPLHQWR\FRQVHUYDFLyQ
,QIUDHVWUXFWXUD\ELHQHVGHXVRJHQHUDO
7HUUHQRV\ELHQHVQDWXUDOHV
00115013
(GLILFLRV\RWUDVFRQVWUXFFLRQHV

página 59
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

0DTXLQDULDLQVWDODFLRQHV\XWLOODMH
0DTXLQDULD
,QVWDODFLRQHV
8WLOODMH
(OHPHQWRVGHWUDQVSRUWH
0RELOLDULR\HQVHUHV
6LVWHPDVSDUDSURFHVRVGHLQIRUPDFLyQ
2WURLQPRYLOL]DGRPDWHULDO
0DWHULDOVXPLQLVWURV\RWURV
0DWHULDOGHRILFLQD
2UGLQDULRQRLQYHQWDULDEOH
3UHQVDUHYLVWDVOLEURV\RWUDVSXEOLFDFLRQHV
0DWHULDOLQIRUPiWLFRQRLQYHQWDULDEOH
6XPLQLVWURV
(QHUJtDHOpFWULFD
$JXD
*DV
&RPEXVWLEOH
9HVWXDULR
3URGXFWRVDOLPHQWLFLRV
3URGXFWRVIDUPDFpXWLFRVGHFRQVXPRLQWHUQR
,QVWUXPHQWDO\SHTXHxRXWLOODMHVDQLWDULR
0DWHULDOVDQLWDULRSDUDFRQVXPRLQWHUQR
2WURVVXPLQLVWURV
3UyWHVLVGHLPSODQWHTXLU~UJLFR
5HDFWLYRV
$FFHVRULRV \ FRQVXPLEOHV GH HTXLSRV GH GLDJQyVWLFR \
WUDWDPLHQWR
0DWHULDOPDQWHQLPLHQWRGHLQVWDODFLRQHVVDQLWDULDV
0DWHULDOGHOLPSLH]DDVHRSURGXFWRVODYDQGHUtD\VLPLODU
0DWHULDO\PHQDMHGHKRVWHOHUtD
3URGXFWRVIDUPDFpXWLFRVSDUDSDFLHQWHVH[WHUQRV
0DWHULDOGHODERUDWRULRV
0DWHULDOVDQLWDULRSDUDFRQVXPRH[WHUQR
00115013
&DUWRQHVGHELQJR

página 60
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&RPXQLFDFLRQHV
7HOHIyQLFDV
3RVWDOHV\PHQVDMHUtD
7HOHJUiILFDV
7pOH[7HOHID[\EXURID[
,QIRUPiWLFDV
2WURV
7UDQVSRUWHV
5(1)(
(QWHVSULYDGRV
2WURV
3ULPDVGHVHJXURV
2WURVULHVJRV
7ULEXWRV
(VWDWDOHV
/RFDOHV
$XWRQyPLFRV
2WURV
*DVWRVGLYHUVRV
$WHQFLRQHVSURWRFRODULDV\UHSUHVHQWDWLYDV
,QIRUPDFLyQGLYXOJDFLyQ\SXEOLFLGDG
-XUtGLFRV\FRQWHQFLRVRV
&XUVRV\DFWLYLGDGHVGHIRUPDFLyQ
5HPXQHUDFLRQHVDDJHQWHVPHGLDGRUHVLQGHSHQGLHQWHV
5HXQLRQHVFRQIHUHQFLDV\FXUVRV
2SRVLFLRQHV\SUXHEDVVHOHFWLYDV
3UHPLRVFRQFXUVRV\FHUWiPHQHV
2WURV
)RUPDFLyQ\FDSDFLWDFLyQDPELHQWDO
3XEOLFLGDG,QVWLWXFLRQDO
$JHQWHVUHFDXGDGRUHVH[WHUQRVUHFDXGDFLyQHMHFXWLYD
&RQYHQLR UHFDXGDFLyQ HMHFXWLYD 'LSXWDFLRQHV
00115013
3URYLQFLDOHV

página 61
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

7UDEDMRVUHDOL]DGRVSRURWUDVHPSUHVDV\SURIHVLRQDOHV
/LPSLH]D\DVHR
6HJXULGDG
9DORUDFLyQ\SHULWDMHV
3RVWDOHVRVLPLODUHV
&XVWRGLDGHSyVLWR\DOPDFHQDMH
3URFHVRVHOHFWRUDOHV
(VWXGLRV\WUDEDMRVWpFQLFRV
(GLFLyQGHSXEOLFDFLRQHV
'LVHxR\QXHYRVVHUYLFLRVHQVLVWHPDVGH,QIRUPDFLyQ
2WURV
&DWHULQJ
/DYDQGHUtD
7UDGXFFLRQHVHLQWHUSUHWDFLRQHV
6HUYLFLRVDVLVWHQFLDOHV
*DVWR GH IXQFLRQDPLHQWR GH ORV FHQWURV GRFHQWHV QR
8QLYHUVLWDULRV
,QGHPQL]DFLRQHVSRUUD]yQGHOVHUYLFLR
'LHWDV
/RFRPRFLyQ
7UDVODGRV
2WUDVLQGHPQL]DFLRQHV
,QGHPQL]DFLyQ SRU GHGLFDFLyQ \ DVLVWHQFLD D yUJDQRV
FROHJLDGRV
*DVWRVYLDMHVGHVSOD]DPLHQWRVGLSXWDGRVDV
$VLVWHQFLDVDQLWDULDFRQPHGLRVDMHQRV
&RQFLHUWRVFRQLQVWLWXFLRQHVDELHUWDV
&RQHQWHVWHUULWRULDOHV
&RQHQWLGDGHVSULYDGDV
&RQFLHUWRVFRQLQVWLWXFLRQHVFHUUDGDV
&RQHQWHVWHUULWRULDOHV
&RQHQWLGDGHVSULYDGDV
&RQFLHUWRVSRUVHUYLFLRVGHGLiOLVLV
+HPRGLiOLVLVHQFHQWURVKRVSLWDODULRV
00115013
&OXEGLiOLVLV

página 62
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

+HPRGLiOLVLVHQFHQWURVVDWpOLWHV
2WUDVGLiOLVLV
$VLVWHQFLDFRQFHUWDGDFRQHVSHFLDOLVWDV
2[LJHQRWHUDSLD\RWUDVWHUDSLDVSRUYtDUHVSLUDWRULD
7HUDSLDVTXLU~UJLFDV
7HUDSLDVRQFROyJLFDV
5HKDELOLWDFLyQ
$VLVWHQFLD'HQWDO
$VLVWHQFLD3RGROyJLFD
2WURVVHUYLFLRVGHDVLVWHQFLDVDQLWDULD
6HUYLFLRVGHDVLVWHQFLDVDQLWDULDSRUVHQWHQFLD
2WURV6HUYLFLRVGHDVLVWHQFLDVDQLWDULDQRFRQFHUWDGD
6HUYLFLRVGHFDUiFWHUGLDJQyVWLFR
7RPRJUDItDD[LDOFRPSXWHUL]DGD
5HVRQDQFLDQXFOHDUPDJQpWLFD
2WURVPHGLRVGHGLDJQyVWLFR
7UDQVSRUWHVDQLWDULR
(QDPEXODQFLDVDVLVWLGDV89,0yYLOHV
7UDQVSRUWHVDQLWDULRXUJHQWH
7UDQVSRUWHVDQLWDULRSURJUDPDGR
2WURVWUDQVSRUWHVVDQLWDULRV
&RQFLHUWRVGHVHUYLFLRVVRFLDOHV
&RQFLHUWRVGHVHUYLFLRVVRFLDOHV
&RQLQVWLWXFLRQHVGHO(VWDGR
&RQLQVWLWXFLRQHVGHHQWHVWHUULWRULDOHV
&RQLQVWLWXFLRQHVGHOVHFWRUSULYDGR
&RQ(QWLGDGHV3XEOLFDV
*$6726),1$1&,(526
'HGHXGDS~EOLFDHQPRQHGDQDFLRQDO
,QWHUHVHV
3URJUDPDGHERQRV\REOLJDFLRQHV
3URJUDPDGHSDJDUpV
2WUDVHPLVLRQHV
3URJUDPD(071
00115013
*DVWRVGHHPLVLyQPRGLILFDFLyQ\FDQFHODFLyQ

página 63
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

2WURVJDVWRVILQDQFLHURV
'HSUpVWDPRVHQPRQHGDQDFLRQDO
,QWHUHVHV
3UpVWDPRVDFRUWRSOD]R
3UpVWDPRV%(,DODUJRSOD]R
2WURVSUpVWDPRVDODUJRSOD]R
'HGHXGDS~EOLFDHQPRQHGDH[WUDQMHUD
,QWHUHVHV
'LIHUHQFLDVQHJDWLYDVGHFDPELR
'HSUpVWDPRVHQPRQHGDH[WUDQMHUD
,QWHUHVHV
2WURV3UpVWDPRVDODUJRSOD]R
'LIHUHQFLDVQHJDWLYDVGHFDPELR
'HGHSyVLWRVILDQ]DV\RWURV
,QWHUHVHVGHGHSyVLWRV
,QWHUHVHVGHILDQ]DV
,QWHUHVHVGHGHPRUD
,QWHUHVHVGHGHPRUD
75$16)(5(1&,$6&255,(17(6
$OD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO(VWDGR
7UDQVIHUHQFLDV D RUJDQLVPRV DXWyQRPRV GH OD
$ 6RFLHGDGHV 0HUFDQWLOHV (QW 3XEO (PSUHVDULDOHV
)XQGDFLRQHV\UHVWRGHHQWLGDGHVVHFWRUS~EOLFR
&RQVRUFLRV
00115013
$ODVDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV

página 64
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

$OD6HJXULGDG6RFLDO
$ODVDJHQFLDVGHUpJLPHQHVSHFLDO
'HOD-XQWDGH$QGDOXFtD\VXVDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV
$ DJHQFLDV S~EOLFDV HPSUHVDULDOHV VRFLHGDGHV
PHUFDQWLOHV GHO VHFWRU S~EOLFR DQGDOX] \ RWURV HQWHV
S~EOLFRV
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD 3~EOLFD
(PSUHVDULDOGHOD5DGLR\7HOHYLVLyQGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD GH ,QQRYDFLyQ \
'HVDUUROORGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD GH 9LYLHQGD \
5HKDELOLWDFLyQGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLD3~EOLFDGH3XHUWRV
GH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD $QGDOX]D GH
,QVWLWXFLRQHV&XOWXUDOHV
(PSUHVDULDO6DQLWDULD&RVWDGHO6RO
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ (PSUHVD 3~EOLFD GH
(PHUJHQFLDV6DQLWDULDV
(PSUHVDULDO6DQLWDULD+RVSLWDOGH3RQLHQWHGH$OPHUtD
(PSUHVDULDO6DQLWDULD+RVSLWDO$OWR*XDGDOTXLYLU
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ(VFXHOD$QGDOX]DGH6DOXG
3~EOLFD6$
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLDGH0HGLR$PELHQWH
\$JXDGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ (PSUHVD $QGDOX]D GH
00115013
,QVWDODFLRQHV\7XULVPR-XYHQLO6$

página 65
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ (PSUHVD 3~EOLFD SDUD OD
*HVWLyQGHO7XULVPR\GHO'HSRUWHGH$QGDOXFtD6$
3URPRFLyQ([WHULRU6$
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLDGH2EUD3~EOLFDGH
OD-XQWDGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLD 3~EOLFD$QGDOX]D
GH(GXFDFLyQ
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD $QGDOX]D GH OD

(QHUJtD
(PSUHVDULDO6DQLWDULD%DMR*XDGDOTXLYLU
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ ,QVWLWXWR $QGDOX] GHO
3DWULPRQLR+LVWyULFR
&RRSHUDFLyQ,QWHUQDFLRQDOSDUDHO'HVDUUROOR
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD GH 6HUYLFLRV
6RFLDOHV\'HSHQGHQFLDGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ )XQGDFLyQ 3~EOLFD
$QGDOX]D SDUD OD ,QWHJUDFLyQ 6RFLDO GH 3HUVRQDV FRQ
(QIHUPHGDG0HQWDO
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD $QGDOX]D GHO
&RQRFLPLHQWR
$8QLYHUVLGDGHV$QGDOX]DV
6XEYHQFLRQHV UHJODGDV D HQWLGDGHV GHO VHFWRU GH
DGPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVDQGDOX]
$)XQGDFLRQHVGHO6HFWRUGH$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDV
$QGDOX]
&RQVRUFLRV GHO VHFWRU GH DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV
DQGDOX]
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ&RQVRUFLR0HWURSROLWDQRGH
7UDQVSRUWHVGHOD%DKtDGH&iGL]
00115013
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ &RQVRUFLR GH 7UDQVSRUWHV

página 66
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

GHOÈUHDGH*UDQDGD
GHOÈUHDGH0iODJD
GHOÈUHDGH6HYLOOD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ &RQVRUFLR GH 7UDQVSRUWH
0HWURSROLWDQRGHO&DPSRGH*LEUDOWDU
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ&RQVRUFLR6DQLWDULR3~EOLFR
GHO$OMDUDIH
0HWURSROLWDQRGHOÈUHDGH$OPHUtD
0HWURSROLWDQRGHOÈUHDGH-DpQ
0HWURSROLWDQRGHOÈUHDGH&yUGRED
0HWURSROLWDQRGHOD&RVWDGH+XHOYD
$O UHVWR GH HQWLGDGHV GHO LQYHQWDULR GHO VHFWRU GH
DGPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVDQGDOX]LQFOXLGDVHQWpUPLQRV
GHFRQWDELOLGDGQDFLRQDO
DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV DQGDOX] QR LQFOXLGDV HQ
WpUPLQRVGHFRQWDELOLGDGQDFLRQDO
$FDGHPLDV\5HDOHV$FDGHPLDV
$&RPXQLGDGHV$XWyQRPDV
&RQVRUFLRV
$&RUSRUDFLRQHVORFDOHV
$0DQFRPXQLGDGHV
$'LSXWDFLRQHV
&RQVRUFLRV
$HPSUHVDVSULYDGDV
$IDPLOLDVHLQVWLWXFLRQHVVLQILQHVGHOXFUR
00115013
$OH[WHULRU

página 67
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

)21'2'(&217,1*(1&,$
,19(56,21(65($/(6
/RVDUWtFXORVDVHUHVHUYDUiQDLQYHUVLRQHVQXHYDV
/RV DUWtFXORV D VH DVLJQDUiQ D LQYHUVLRQHV GH
UHSRVLFLyQ
(O VXEFRQFHSWR HFRQyPLFR VH UHVHUYDUi D
LQYHUVLRQHVJHVWLRQDGDV
/RVFRQFHSWRV\VXEFRQFHSWRVGHFDGDDUWtFXORWHQGUiQ
DQiORJD FODVLILFDFLyQ \ GHQRPLQDFLyQ D OD TXH VH
GHVDUUROODSDUDHODUWtFXOR
7HUUHQRV\ELHQHVQDWXUDOHV
'HXVRJHQHUDO
3DWULPRQLDOHV
%LHQHVGHOSDWULPRQLRKLVWyULFRDUWtVWLFR\FXOWXUDO
(OLPLQDFLyQGHEDUUHUDV3ODQGHDFFLyQLQWHJUDO
0DTXLQDULDLQVWDODFLRQHV\XWLOODMH
0DTXLQDULD
,QVWDODFLRQHVWpFQLFDV
8WLOODMH
0RELOLDULR\HQVHUHV
6LVWHPDVSDUDSURFHVRVGHLQIRUPDFLyQ
%LHQHVGHVWLQDGRVDOXVRJHQHUDO
2WURLQPRYLOL]DGRPDWHULDO
*DVWRVHQLQYHUVLRQHVGHFDUiFWHULQPDWHULDO
*DVWRVHQLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROOR
3URSLHGDGLQGXVWULDO
$SOLFDFLRQHVLQIRUPiWLFDV
3URSLHGDGLQWHOHFWXDO
'HUHFKRV VREUH ELHQHV HQ UpJLPHQ GH DUUHQGDPLHQWR
ILQDQFLHUR
00115013
2WURLQPRYLOL]DGRLQPDWHULDO

página 68
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

,QYHUVLRQHVJHVWLRQDGDV
75$16)(5(1&,$6'(&$3,7$/
7UDQVIHUHQFLDV D RUJDQLVPRV DXWyQRPRV GH OD
$ 6RFLHGDGHV 0HUFDQWLOHV (QW 3XEO (PSUHVDULDOHV
)XQGDFLRQHV\UHVWRGHHQWLGDGHVVHFWRUS~EOLFR
&RQVRUFLRV
$ODVDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV
$OD6HJXULGDG6RFLDO
$ODVDJHQFLDVGHUpJLPHQHVSHFLDO
'HOD-XQWDGH$QGDOXFtD\VXVDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV
$ DJHQFLDV S~EOLFDV HPSUHVDULDOHV VRFLHGDGHV
PHUFDQWLOHV GHO VHFWRU S~EOLFR DQGDOX] \ RWURV HQWHV
S~EOLFRV
(PSUHVDULDOGHOD5DGLR\7HOHYLVLyQGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD GH ,QQRYDFLyQ \
'HVDUUROORGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD GH 9LYLHQGD \
5HKDELOLWDFLyQGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLD3~EOLFDGH3XHUWRV
GH$QGDOXFtD
,QVWLWXFLRQHV&XOWXUDOHV
(PSUHVDULDO6DQLWDULD&RVWDGHO6RO
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ (PSUHVD 3~EOLFD GH
00115013
(PHUJHQFLDV6DQLWDULDV

página 69
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

(PSUHVDULDO6DQLWDULD+RVSLWDOGH3RQLHQWHGH$OPHUtD
(PSUHVDULDO6DQLWDULD+RVSLWDO$OWR*XDGDOTXLYLU
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ(VFXHOD$QGDOX]DGH6DOXG
3~EOLFD6$
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLDGH0HGLR$PELHQWH
\$JXDGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ (PSUHVD $QGDOX]D GH
,QVWDODFLRQHV\7XULVPR-XYHQLO6$
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQDOD(PSUHVD3~EOLFDSDUD
OD*HVWLyQGHO7XULVPR\GHO'HSRUWHGH$QGDOXFtD6$
3URPRFLyQ([WHULRU6$
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLDGH2EUD3~EOLFDGH
OD-XQWDGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ ,QVWLWXWR $QGDOX] GH
)LQDQ]DV
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ$JHQFLD 3~EOLFD$QGDOX]D
GH(GXFDFLyQ
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD $QGDOX]D GH OD
(QHUJtD
(PSUHVDULDO6DQLWDULD%DMR*XDGDOTXLYLU
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ ,QVWLWXWR $QGDOX] GHO
3DWULPRQLR+LVWyULFR
&RRSHUDFLyQ,QWHUQDFLRQDOSDUDHO'HVDUUROOR
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD GH 6HUYLFLRV
6RFLDOHV\'HSHQGHQFLDGH$QGDOXFtD
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ )XQGDFLyQ 3~EOLFD
$QGDOX]D SDUD OD ,QWHJUDFLyQ 6RFLDO GH 3HUVRQDV FRQ
(QIHUPHGDG0HQWDO
00115013
7UDQVIHUHQFLD GH ILQDQFLDFLyQ $JHQFLD $QGDOX]D GHO

página 70
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&RQRFLPLHQWR
$8QLYHUVLGDGHV$QGDOX]DV
6XEYHQFLRQHV UHJODGDV D HQWLGDGHV GHO VHFWRU GH
DGPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVDQGDOX]
$)XQGDFLRQHVGHO6HFWRUGH$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDV
$QGDOX]
&RQVRUFLRV GHO VHFWRU GH DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV
DQGDOX]
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ&RQVRUFLR0HWURSROLWDQRGH
7UDQVSRUWHVGHOD%DKtDGH&iGL]
GHOÈUHDGH*UDQDGD
GHOÈUHDGH0iODJD
7UDQVIHUHQFLDGH)LQDQFLDFLyQ&RQVRUFLRGH7UDQVSRUWHV
GHOÈUHDGH6HYLOOD
0HWURSROLWDQRGHO&DPSRGH*LEUDOWDU
7UDQVIHUHQFLDGHILQDQFLDFLyQ&RQVRUFLR6DQLWDULR3~EOLFR
GHO$OMDUDIH
0HWURSROLWDQRGHOÈUHDGH$OPHUtD
0HWURSROLWDQRGHOÈUHDGH-DpQ
0HWURSROLWDQRGHOÈUHDGH&yUGRED
0HWURSROLWDQRGHOD&RVWDGH+XHOYD
DGPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVDQGDOX]LQFOXLGDVHQWpUPLQRV
GHFRQWDELOLGDGQDFLRQDO
DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV DQGDOX] QR LQFOXLGDV HQ
00115013
WpUPLQRVGHFRQWDELOLGDGQDFLRQDO

página 71
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

$FDGHPLDV\5HDOHV$FDGHPLDV
&RQVRUFLRV
$&RUSRUDFLRQHV/RFDOHV
$0DQFRPXQLGDGHV
$'LSXWDFLRQHV
&RQVRUFLRV
$HPSUHVDVSULYDGDV
$IDPLOLDVHLQVWLWXFLRQHVVLQILQHVGHOXFUR
$OH[WHULRU
$&7,926),1$1&,(526
$GTXLVLFLyQGHGHXGDGHOVHFWRUS~EOLFR
$GTXLVLFLyQGHREOLJDFLRQHV\ERQRVGHOVHFWRUS~EOLFRD
FRUWRSOD]R
&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtD
(VWDGR
2UJDQLVPRVDXWyQRPRV
6HJXULGDG6RFLDO
(PSUHVDV3~EOLFDV\RWURVHQWHVS~EOLFRV
2WUDV&RPXQLGDGHV$XWyQRPDV
&RUSRUDFLRQHV/RFDOHV
$GTXLVLFLyQGHREOLJDFLRQHV\ERQRVGHOVHFWRUS~EOLFRD
ODUJRSOD]R
6H GLVWLQJXLUiQ ORV VHFWRUHV HPLVRUHV PHGLDQWH ORV
VXEFRQFHSWRVLQGLFDGRVHQHOFRQFHSWR
$GTXLVLFLyQ GH REOLJDFLRQHV \ ERQRV IXHUD GHO VHFWRU
S~EOLFR
$GTXLVLFLyQGHREOLJDFLRQHV\ERQRVDFRUWRSOD]RIXHUD
GHOVHFWRUS~EOLFR
(PSUHVDVSULYDGDV
)DPLOLDVHLQVWLWXFLRQHVVLQILQHVGHOXFUR
([WHULRU
$GTXLVLFLyQGHREOLJDFLRQHV\ERQRVDODUJRSOD]RIXHUD
00115013

página 72
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

GHOVHFWRUS~EOLFR
6H GLVWLQJXLUiQ ORV VHFWRUHV HPLVRUHV PHGLDQWH ORV
VXEFRQFHSWRVLQGLFDGRVHQHOFRQFHSWR
&RQFHVLyQGHSUpVWDPRVDOVHFWRUS~EOLFR
&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtD
(VWDGR
2UJDQLVPRVDXWyQRPRV
6HJXULGDG6RFLDO
$JHQFLDV(VWDWDOHV\RWURVRUJDQLVPRVS~EOLFRV
6RFLHGDGHV HQWLGDGHV S~EOLFDV HPSUHVDULDOHV
IXQGDFLRQHV\UHVWRGHHQWHVGHOVHFWRUS~EOLFR
2WUDV&RPXQLGDGHV$XWyQRPDV
&RUSRUDFLRQHV/RFDOHV
3UpVWDPRVDODUJRSOD]R
6H GLVWLQJXLUiQ ORV VXEFRQFHSWRV TXH VH LQGLFDQ HQ HO
FRQFHSWR
&RQFHVLyQGHSUpVWDPRVIXHUDGHOVHFWRUS~EOLFR
(PSUHVDVSULYDGDV
)DPLOLDVHLQVWLWXFLRQHVVLQILQHVGHOXFUR
([WHULRU
3UpVWDPRVDODUJRSOD]R
6H GLVWLQJXLUiQ ORV VXEFRQFHSWRV LQGLFDGRV HQ HO
FRQFHSWR
&RQVWLWXFLyQGHGHSyVLWRV\ILDQ]DV
'HSyVLWRV
$FRUWRSOD]R
$ODUJRSOD]R
)LDQ]DV
$FRUWRSOD]R
$ODUJRSOD]R
$GTXLVLFLyQ GH DFFLRQHV \ SDUWLFLSDFLRQHV GHO VHFWRU
S~EOLFR
00115013

página 73
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

(QWHVGHO6HFWRU3~EOLFR
$SRUWDFLRQHVGHFDSLWDODVRFLHGDGHVPHUFDQWLOHV SDUD
FRPSHQVDUSpUGLGDV
$SRUWDFLyQ DO IRQGR VRFLDO GH ODV DJHQFLDV S~EOLFDV
HPSUHVDULDOHV
$GTXLVLFLyQGHDFFLRQHV\SDUWLFLSDFLRQHVIXHUDGHOVHFWRU
S~EOLFR
(PSUHVDVQDFLRQDOHVRGHOD8QLyQ(XURSHD
'HRWUDVHPSUHVDVH[WUDQMHUDV
$SRUWDFLRQHVSDWULPRQLDOHV
)XQGDFLRQHV
$SRUWDFLRQHVSDWULPRQLDOHV)XQGDFLRQHV
$IRQGRVFDUHQWHVGHSHUVRQDOLGDGMXUtGLFD
3$6,926),1$1&,(526
$PRUWL]DFLyQGH'HXGD3~EOLFDHQPRQHGDQDFLRQDO
$PRUWL]DFLyQGH'HXGD3~EOLFDDFRUWRSOD]RHQPRQHGD
QDFLRQDO
$PRUWL]DFLyQGH'HXGD3~EOLFDDODUJRSOD]RHQPRQHGD
QDFLRQDO
3URJUDPDVGHHPLVLyQGHERQRV\REOLJDFLRQHV
2WUDVHPLVLRQHV
3URJUDPD(071
$PRUWL]DFLyQ GH RSHUDFLRQHV GH HQGHXGDPLHQWR
ILQDQFLHUR PDWHULDOL]DGDV HQ SUpVWDPRV HQ PRQHGD
QDFLRQDO
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D FRUWR SOD]R GH HQWHV GHO
VHFWRUS~EOLFR
&RQHQWLGDGHVGHFUpGLWR
&RQRWURVWHUFHURV
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D ODUJR SOD]R GH HQWHV GHO
VHFWRUS~EOLFR
&RQRWURVWHUFHURV
&RQHO(VWDGR
00115013

página 74
&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D FRUWR SOD]R GH HQWHV QR
LQWHJUDQWHVGHOVHFWRUS~EOLFR
&RQRWURVWHUFHURV
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D ODUJR SOD]R GH HQWHV QR
LQWHJUDQWHVGHOVHFWRUS~EOLFR
2WURVSUpVWDPRVDODUJRSOD]R
$PRUWL]DFLyQGH'HXGD3~EOLFDHQPRQHGDH[WUDQMHUD
$PRUWL]DFLyQGH'HXGD3~EOLFDDFRUWRSOD]RHQPRQHGD
H[WUDQMHUD
$PRUWL]DFLyQGH'HXGD3~EOLFDDODUJRSOD]RHQPRQHGD
H[WUDQMHUD
3URJUDPD(071
2WUDVHPLVLRQHVHQGLYLVDV
$PRUWL]DFLyQGHSUpVWDPRVHQPRQHGDH[WUDQMHUD
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D FRUWR SOD]R HQ PRQHGD
H[WUDQMHUD
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D ODUJR SOD]R HQ PRQHGD
H[WUDQMHUD
'HYROXFLyQGHILDQ]DV
'HYROXFLyQGHILDQ]DVGHDUUHQGDPLHQWR
$PRUWL]DFLyQ GH RSHUDFLRQHV GH HQGHXGDPLHQWR QR
ILQDQFLHURPDWHULDOL]DGDVHQSUpVWDPRV
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D FRUWR SOD]R GH HQWHV GHO
6HFWRU3~EOLFR
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D ODUJR SOD]R GH HQWHV GHO
6HFWRU3~EOLFR
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D FRUWR SOD]R GH HQWHV QR
LQWHJUDQWHVGHO6HFWRU3~EOLFR
$PRUWL]DFLyQ GH SUpVWDPRV D ODUJR SOD]R GH HQWHV QR
LQWHJUDQWHVGHO6HFWRU3~EOLFR
00115013

página 75
$1(;29
27526(/(0(1726'(/$3$57,'$35(6838(67$5,$
7,32'(326,&,Ï1
(OHPHQWRGHXQGtJLWRTXHLQIRUPDGHOWLSRGHSUHVXSXHVWRGHODSDUWLGD
SUHVXSXHVWDULD7RPDORVYDORUHV
, ,QJUHVRV
* *DVWRV
3529,1&,$
(OHPHQWRGHGRVGtJLWRVTXHIRUPDSDUWHGHODSRVLFLyQSUHVXSXHVWDULD\HVWi
UHODFLRQDGRFRQHOFHQWURGHJDVWR7RPDORVYDORUHV
6(59,&,26&(175$/(6
$/0(5Ë$
&È',=
&Ï5'2%$
*5$1$'$
+8(/9$
-$e1
0È/$*$
6(9,//$
)21'2
&yGLJR GHGtJLWRVTXH VHFRUUHVSRQGHFRQODIXHQWHGHILQDQFLDFLyQGHORV
JDVWRVHLQJUHVRV(VWiUHODFLRQDGRFRQORVFyGLJRVGHVHUYLFLR
352<(&72
&yGLJRGHGtJLWRVTXHVHFRUUHVSRQGHFRQHOSUR\HFWRGHLQYHUVLyQRSURJUDPD
GHILQDQFLDFLyQ(VWiUHODFLRQDGRFRQODFODVLILFDFLyQHFRQyPLFDFRQILJXUiQGRVH
DWUDYpVGHpVWDVRORHQODVSDUWLGDVSUHVXSXHVWDULDVGHOSUHVXSXHVWRGHJDVWRV
GHORVFDStWXORV\TXHIRUPDQHODQH[RGHLQYHUVLRQHV
$ ORV HIHFWRV GHO DUWtFXOR GHO 7H[WR UHIXQGLGR GH OD /H\ *HQHUDO GH OD
+DFLHQGD3~EOLFDGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD\VLQTXHIRUPHSDUWHGHODSDUWLGD
SUHVXSXHVWDULDORVSUR\HFWRVGHLQYHUVLyQFXHQWDQFRQXQHOHPHQWRGHQRPLQDGR
ORFDOL]DGRU LGHQWLILFDGR PHGLDQWH ORV FyGLJRV GH SURYLQFLDV \ ORV FyGLJRV
YDULDVSURYLQFLDV\QRSURYLQFLDOL]DEOH
00115013

página 76
$1(;29,
''FRPR SHUVRQD WLWXODU GHO

yUJDQR FRQ FRPSHWHQFLD HQ OD HODERUDFLyQ GHO SUHVXSXHVWR GH OD &RQVHMHUtD
GH«DODTXHVHHQFXHQWUDQDGVFULWDVRHQVXFDVRILQDQFLDQHQ
PD\RUPHGLGDODVVLJXLHQWHVHQWLGDGHV

'(&/$5$
4XH SUHYLD OD FRPSUREDFLyQ SHUWLQHQWH FRQIRUPH D ODV LQVWUXFFLRQHV TXH UHJXODQ HO
SURFHVR GH SUHVXSXHVWDFLyQ FRQVLGHUD YiOLGDV ODV SURSXHVWDV GH DQWHSUR\HFWRV GH
SUHVXSXHVWRV GH H[SORWDFLyQ \ GH FDSLWDO DVt FRPR GH ORV SURJUDPDV GH DFWXDFLyQ
LQYHUVLyQ\ILQDQFLDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHVDOHMHUFLFLR HODERUDGDVSRUODVHQWLGDGHV
DUULEDFLWDGDV
4XH KD VLGR REMHWR GH FRPSUREDFLyQ OD FRKHUHQFLD FXDQWLWDWLYD HQWUH ORV LPSRUWHV
FRQWHQLGRVHQORVSUHVXSXHVWRVGHH[SORWDFLyQ\FDSLWDO\HQORVSURJUDPDVGHDFWXDFLyQ
LQYHUVLyQ \ ILQDQFLDFLyQ \ ORV LPSRUWHV TXH ILJXUDQ HQ HO HVWDGR GH JDVWRV GH ODV
&RQVHMHUtDVRDJHQFLDVDGPLQLVWUDWLYDV
4XHVHFXPSOHQODVQRUPDVGHFRGLILFDFLyQSUHVXSXHVWDULDYLJHQWHVHQODHODERUDFLyQGH
ODSURSXHVWDGHDQWHSUR\HFWR
4XH VH FRQVLGHUDQ MXVWLILFDGDV ODV SURSXHVWDV UHODWLYDV D ODV WUDQVIHUHQFLDV GH
ILQDQFLDFLyQ FRQ EDVH HQ OD UHJXODFLyQ OHJDO GH HVWD ILJXUD \ HQ ORV VXSXHVWRV GH
DFWLYLGDGGHORVHQWHVSDUDORVTXHUHVXOWHDGHFXDGRGLFKRPHFDQLVPRGHILQDQFLDFLyQ
4XHORVLPSRUWHVFRUUHVSRQGLHQWHVDODVWUDQVIHUHQFLDVGHILQDQFLDFLyQVHLQFOX\HQHQOD
SDUWLGDDGHFXDGDGHOSUHVXSXHVWRGHH[SORWDFLyQRGHFDSLWDOVHJ~QHOFDVR\GHORV
SURJUDPDVGHDFWXDFLyQLQYHUVLyQ\ILQDQFLDFLyQ
(VWH LQIRUPH VH HPLWH D ORV VRORV HIHFWRV GH ODV FRPSUREDFLRQHV PHQFLRQDGDV FRQ
DQWHULRULGDG HQ OD IDVH GH HODERUDFLyQ GHO DQWHSUR\HFWR GH SUHVXSXHVWRV (Q QLQJ~Q
FDVRVXVWLWX\HQLFRQGLFLRQDODVFRPSHWHQFLDVQRUPDWLYDVGHODVSHUVRQDVWLWXODUHVGH
ODVGLVWLQWDV&RQVHMHUtDVFRQIRUPHDODUWtFXORGHO7H[WRUHIXQGLGRGHOD/H\*HQHUDO
GHOD+DFLHQGD3~EOLFDGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDQLODVODERUHVGHILVFDOL]DFLyQGHOJDVWR
RGHFRQWUROILQDQFLHURTXHHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRUHVHUYDDORVyUJDQRVGHFRQWUROHQ
OD IDVH GH HMHFXFLyQ SUHVXSXHVWDULD PRPHQWR HQ HO TXH VH PDWHULDOL]DQ ORV
SURFHGLPLHQWRVGHJDVWRSDUDFDGDXQRGHORVLQVWUXPHQWRVGHILQDQFLDFLyQGHORVTXH
VRQGHVWLQDWDULDVODVHQWLGDGHVGHOVHFWRUS~EOLFR
6HYLOOD«GH«GH
)GR«
00115013

página 77
$1(;29,,
5(/$&,Ï1'((17,'$'(6'(/6(&7253Ò%/,&2,167580(17$/
FLWDGDVHQHOSiUUDIRVHJXQGRGHODUWtFXORGHHVWD2UGHQ
$JHQFLD3~EOLFD(PSUHVDULDOGHOD5DGLR\7HOHYLVLyQGH$QGDOXFtD
$QGDOXFtD(PSUHQGH±)XQGDFLyQ3~EOLFD$QGDOX]D
$JHQFLD$QGDOX]DGHO&RQRFLPLHQWR
$JHQFLD$QGDOX]DGH3URPRFLyQ([WHULRU±(;7(1'$
$JHQFLD3~EOLFD$QGDOX]DGH(GXFDFLyQ±$3$(
(PSUHVD3~EOLFDGH(PHUJHQFLDV6DQLWDULDV±(3(6
$JHQFLD$QGDOX]DGH&RRSHUDFLyQ,QWHUQDFLRQDOSDUDHO'HVDUUROOR
$JHQFLDGH6HUYLFLRV6RFLDOHV\'HSHQGHQFLDGH$QGDOXFtD
$JHQFLDGH,QQRYDFLyQ\'HVDUUROORGH$QGDOXFtD±,'($
$JHQFLDGH9LYLHQGD\5HKDELOLWDFLyQGH$QGDOXFtD±$95$
(PSUHVD3~EOLFDSDUDOD*HVWLyQGHO7XULVPR\'HSRUWHGH$QGDOXFtD
$JHQFLD$QGDOX]DGH,QVWLWXFLRQHV&XOWXUDOHV
$JHQFLDGH0HGLR$PELHQWH\$JXD±$0$<$
00115013

17 104 00069 9782 01 - 00115013

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

17 104 00069 9782 01 - 00115013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía

BOJA Número 104 - Viernes, 2 de junio de 2017

Orden de 26 de mayo de 2017, por la que se dictan normas para la elaboración

Por tercer año consecutivo, en 2016 la economía andaluza ha registrado un crecimiento

ir acompañada de una visión igualitaria en la planificación, diseño y acceso a los

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

de que el avance en igualdad es imprescindible para aumentar la eficacia de la política

inversiones previstos en los correspondientes planes económicos vigentes.

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

mediante la Orden de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, de 17 de

Artículo 1. Ámbito de aplicación.

Artículo 2. Unidad de presupuestación.

Artículo 3. Prioridades y criterios de presupuestación.

ambiental y reducir las brechas de género existentes.

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

d) Garantizar el funcionamiento de los servicios públicos fundamentales, en especial

Artículo 4. Estructura presupuestaria.

clasificación que figura en el Anexo II.

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

febrero de 2015, por la que se regula la contabilidad pública de la Junta de Andalucía, se

A los efectos de determinar la vinculación de cada proyecto presupuestario con los

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

en la «Agenda por el Empleo. Plan Económico de Andalucía 2014-2020», aprobada por

Artículo 5. Estructura específica para las agencias públicas empresariales, sociedades

Artículo 6. Elaboración del anteproyecto de Presupuesto para la Junta de Andalucía,

Presupuesto (MIEP), y siguiendo las instrucciones y recomendaciones de las guías que

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

Artículo 7. Elaboración del Anteproyecto de Presupuesto para las agencias públicas

con lo establecido en el Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública de la

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

a lo preceptuado en la Orden de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, de

Artículo 8. Análisis de programas de gasto.

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

4. El grupo de análisis de programas, con el alcance establecido en el apartado 1,

Artículo 9. Definición de la Plantilla Presupuestaria.

Artículo 10. Asignación de recursos financieros.

Artículo 11. Formulación del Anteproyecto.

5. Todo este proceso se realizará en coordinación con la Secretaría General

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

recursos públicos, para su elevación a la persona titular de la Consejería de Hacienda y

Artículo 12. Informe de Evaluación de Impacto de Género.

Artículo 13. Articulado del Anteproyecto de Ley.

Disposición final primera. Habilitación.

Se autoriza a la persona titular de la Dirección General de Presupuestos para

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

Disposición final segunda. Vigencia.

Disposición final tercera. Entrada en vigor.

Sevilla, 26 de mayo de 2017

MARÍA JESÚS MONTERO CUADRADO

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

(O FHQWUR GH JDVWRV VH FRQILJXUD PHGLDQWH XQ FyGLJR GH  GtJLWRV TXH VH

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

 /LTXLGDFLyQ LPSXHVWR VDOFRKRO \ EHELGDV

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

 9LYLHQGDV GH SURWHFFLyQ RILFLDO )RPHQWR \

Depósito Legal: SE-410/1979. ISSN: 2253 - 802X http://www.juntadeandalucia.es/eboja

(O FHQWUR GH JDVWRV VH FRQILJXUD PHGLDQWH XQ FyGLJR GH GtJLWRV TXH VH

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

/LTXLGDFLyQ LPSXHVWR VDOFRKRO \ EHELGDV

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

9LYLHQGDV GH SURWHFFLyQ RILFLDO )RPHQWR \

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

$FUHGLWDFLyQ DFWLY IRUPDFLyQ FRQWLQXDGD

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3URJUDPD &DPSRV GH 7UDEDMR GH 6HUYLFLR

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&RPSHQVDFLyQ ,PSXHVWR VREUH GHSyVLWR GH

$QWLFLSRV GH WHVRUHUtD /H\ GH GH

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3URJUDPD 2SHUDWLYR GH $QGDOXFtD )('(5

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3URJUDPD 2SHUDWLYR GHO )RQGR GH &RKHVLyQ

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3URJUDPD 2SHUDWLYR GH $QGDOXFtD )($'(5

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

)(2*$ 3URJUDPD 2SHUDWLYR 2UGHQDFLyQ GH

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&RRSHUDFLyQ 7UDQVIURQWHUL]D (VSDxD3RUWXJDO

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

3URJUDPD GH 'HVDUUROOR 5XUDO GH $QGDOXFtD

3UpVWDPRV FRQFHGLGRV D HQWHV GHO 6HFWRU

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

5832 )81&,21 352 '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

5832 )81&,21 352 '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/

&$3 $57 &21 68%& '(120,1$&,Ï135,1&,3$/