¹¶„«êK 8&9&2010 ¹î¡Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 217 4 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F ÝõE ñ£î‹ 23 Ý‹ «îF

裃Aó²ì¡ «ðC ¹Fò è†Cèœ Ã†ìEJ™ «ê˜‚èŠð´‹

2011&™ e‡´‹ F.º.è. ݆C

ºî™õ˜ è¼í£GF F¼„CJ™ Þ¡Á «ð†®
F¼„C.ªêŠ. 8& 2011‹ ݇´ ê†ìê¬ð õL»ÁˆF«ù¡. Þôƒ¬è ºî™õ˜ º.è.vì£L¡
F.º.è.- è £ƒAóv ÆìE «î˜îL½‹ F.º.è. ªê¡Áõ‰î Hø° ⡬ù î¬ô¬ñ Aù£˜.
ðôñ£è àœ÷¶, Ü´ˆî ñ£ªð¼‹ ªõŸP ªðÁ‹. ޡ‹ ê‰F‚èM™¬ô. Þ¡Á ñ£¬ô 5 ñE‚°
݇´ ïì‚°‹ ê†ìê¬ð ñ‚èœ M¼‹¹‹ ÆìE îIöèˆF™ ïFc˜ F¼„C èϘ ¬ðð£v «ó£´

ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ Hø‰î «î˜îL½‹ Fºè ñ£ªð¼‹

ªõŸP ªðÁ‹ â¡Á ºî™
õ˜ è¼í£GF ÃPù£˜.
ܬñ»‹ âù ªüòôLî£
ÃPJ¼Šð¶ ðˆFK¬èò£÷˜
èœ M¼‹¹‹ ÆìEò£è
ެ특ˆ F†ì‹ ªî£ìƒ
A»œ÷¶. ºî™ è†ìñ£è
F¼ªï™«õLJ™ î£Ióðó
è¬ôë˜

Ü¡H™
ÜPõ£ôò‹
ܼA™ ܬñ‚èŠð†´œ÷
î˜ñLƒè‹

ï£ó£òíê£I, ¬õˆFLƒè‹ õ£›ˆ¶ ñ¬ô‚«è£†¬ì â‚v

Hóv Íô‹ ºî™õ˜ è¼í£
GF Þ¡Á 裬ô F¼„C
Þ¼‚èô£‹.
ñˆFò ܬñ„êó¬õ
MKõ£‚è‹ °Pˆ¶ â¡Qì‹
EJ™ ïFc˜ ެ특ˆ
F†ì‹ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.
è£MK Mõè£óˆF™
C¬ô¬ò è¼í£GF Fø‰¶
¬õ‚Aø£˜. ñ£¬ô 6 ñE
Ü÷M™ ñ¡ù£˜¹ó‹ ó£µõ
¹¶„«êK, ªêŠ. 8& õñ£ù äŒòù£˜ «è£ML™ ã . M . ² Š ó ñ E ò ¡ , õ‰î£˜. óJ™ G¬ôòˆF™ 㶋 Ý«ô£C‚èŠðì è˜ï£ìèˆ¶ì¡ «ðCò ¬ñî£ùˆFŸ° õ‰¶ ܃°
ªð£¶²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„ ê£I °‹H†´ M†´, ܼ‹ â‹.â™.ã.‚èœ Fò£èó£ü¡, Fºè ªî£‡ì˜èœ ºî™ M™¬ô. ܬñ„êó¬õJ™ î‡a˜ õ‰¶ ï¬ìªðÁ‹ Hóñ£‡ì Fºè
ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ Hø‰î ð£˜ˆî ¹ó‹ Fó¾ðFò‹ñ¡ âv.H.Cõ‚°ñ£˜, ã¿ñ¬ô, õ¼‚° àŸê£è õó«õŸ¹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° ÞìñO‚è ò£ù ð£¶è£Š¹ ªè£´‚èŠð† ªè£‡´œ÷¶. ªð£¶‚ ÆìˆF™ èô‰¶
Þ¡Á «è£ô£èôñ£è «è£M ½‚° ê£I îKêù‹ º¡ù£œ â‹.â™.ã.‚èœ ÜOˆîù˜. Hóîñ˜ M¼Šð‹ ªîKMˆ¶œ ì«î£ 𣶋 Ü«î üùï£òè ºŸ«ð£‚°‚ ªè£‡´ «ð²Aø£˜.
ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. Þî¬ù ªêŒ . ÜŠ «ð£¶ Ï.25 ªüò͘ˆF, äâ¡®ÎC H¡ù˜ G¼ð˜èOì‹ ÷£˜. Ýù£™  ò£¬ó»‹ Ü÷M™ ð£¶è£Š¹ îóŠð´ ÆìE ݆CJ™ Üƒè‹ ºî™õ˜ è¼í£GF
º¡Q†´ Þ¡Á 裬ô ÝJóˆ¬î «è£M½‚° î¬ôõ˜ óM„ê‰Fó¡, ºî™õ˜ è¼í£GF ðK‰¶¬ó ªêŒòM™¬ô. Aø¶. ê†ì‹ ܬùõ¼‚°‹ õA‚°‹ îIöèˆ¬î„ õ¼¬è¬òªò£†® F¼„C
ñí‚°÷ Mù£òè˜ «è£M GF»îMò£è õöƒAù£˜. ¹¶„«êK ïèó£†C ¶¬í ÃPòî£õ¶:& â‰î å¼ ÜóCò™ è†Cˆ ªð£¶, cF ܬùõ¼‚°‹ «ê˜‰î ñˆFò ܬñ„ê˜ èªô‚ì˜ Ü½õôè ꣬ô,
L™ îƒèˆ«î˜ Þ¿‚èŠ H¡ù˜ îù¶ Þ™ôˆ î¬ôõ˜ ü£¡°ñ£˜, ñQî F.º.è.-裃Aóv ÆìE î¬ôõ¼‹ ªî£‡ì¼‚° êñ‹ âù ºöƒ°õ£˜ ªüòô èO¡ ªêò™ð£´èœ âù‚° ªð£¶‚Ã†ì‹ ï¬ìªðÁ‹
ð†ì¶. FŸ° ªê¡Á ªî£‡ì˜èO¡ «ïò ñ‚èœ «ê¬õ Þò‚ ðôñ£è, ø¾ì¡ Þ¼‚ ï‹H‚¬èΆ´‹ MîˆF Lî£. Ýù£™ ùˆ F¼ŠF ÜO‚A¡øù. Þì‹, Ü¡H™ î˜ñLƒè‹
Cˆî£ù‰î£ ²õ£I «è£M õ£›ˆ¶‚è¬÷ ãŸÁ‚ªè£‡ °ù˜ «ï¼, ã‹ðô‹ ªê™ Aø¶. ÆìE¬ò MK¾ð´ˆ «ô«ò «ð²õ£˜. ܬîˆî£¡ îMó. Þôƒ¬è ªê™õ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. C¬ô ܬñ‚èŠð†´œ÷
L™ ªîŸ° ñ£õ†ì 裃 죘. Üõ¼‚° ñˆFò õ‹, 裃Aóv ªêŒF ªî£ì˜ ¶õ¶ °Pˆ¶ «î˜î™ F¼„C ªð£¶‚ ÆìˆF™ F¼„CJ™ ¹Fòî£è Þì‹, ºî™õ˜ ªê™½‹
ª õ O » ø ¾ ˆ ¶ ¬ ø „
Aóv ªð£¶ ªêòô£÷˜ ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I, ð£÷˜ ióó£èõ¡, ñèO˜ êñòˆF™ º®¾ ªêŒòŠ ªüòôL‹ ªêŒ¶œ÷£˜ è†ìŠð†´œ÷ èªô‚ì˜ ð£¬î º¿õ¶‹ Fºè
ªêòô£÷˜ G¼ðñ£ó£š
üù£˜ˆîù¡ ãŸð£´ ªêŒ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹, ÜE î¬ôM M‚«ì£Kò£, ð´‹. 裃Aóv è†C»ì¡ ªüòôLî£ èì‰î 2001‹ ܽõôè è†ììˆ¬î ªè£®èœ, õó«õŸ¹
⡬ù ê‰Fˆî£˜. îIö˜
F¼‰î CøŠ¹ ̬üJ™ êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡, ¹¶„«êK ñ£Gô Þ¬÷ë˜
«ðC ¹Fò è†Cè¬÷ «ê˜Š ݇®™ ºî™õó£è Þ¼‰î ïô‚è£ù ïìõ®‚¬èèœ ºî™õ˜ è¼í£GF Fø‰¶ õ¬÷¾èœ, è† Ü¾†èœ âù
ܬñ„ê˜ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. ܬñ„ê˜èœ û£ü裡, 裃Aóv î¬ôõ˜ êƒè˜,
ð¶ ðŸP º®¾ ªêŒòŠð´‹. «ð£¶ Üõ¼‚° â‰î ñ£FK «ñŸªè£œ÷ ÜõKì‹ ¬õˆî£˜. Mö£¾‚° ¶¬í îì¹ìô£è è£íŠð´Aø¶.
H¡¹ î¡Â¬ìò °ôªîŒ è‰îê£I, 裃Aóv î¬ôõ˜ 4&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è...
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 8&9&2010

¸è˜ªð£¼œ õ£Eð èöèˆF™

²¬ñÉ‚°‹ ªî£Nô£÷¼‚° ÃL àò˜¾
ªê¡¬ù, ªêŠ. 8-& èÀ‚° ì¡ å¡Á‚°
îIöè Üó² ªõOJ†´œ÷
ªêŒF °PŠH™ ÃøŠð†´
Þ¼Šðî£õ¶:-
ºî™õ˜ è¼í£GF àˆîó¾ ¬èò£Àî™ ÃLò£è Ï.
17.95 õöƒèŠð´‹. Þîù£™
20,500 ²¬ñˆÉ‚°‹ ªî£N
îI›ï£´ ¸è˜ªð£¼œ ô£÷˜èœ ðòù¬ìõ£˜èœ.
õ£Eð‚ èöèˆF¡ A샰 ð¼õè£ô ²¬ñÉ‚°‹
èœ, ïiù ÜKC ݬôèœ, ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ 20
«êIŠ¹ G¬ôòƒèœ, ªóJ™ êîiî‹ ÃL àò˜¾ õöƒ
êó‚° º¬ùò‹ ñŸÁ‹ èŠð†´ °M‡ì£™ å¡Á‚°
«ïó® ªè£œºî™ G¬ôòƒ ÃL Ï.2.40L¼‰¶ Ï.2.90
èO™ ðE¹K»‹ ð¼õè£ô õöƒè¾‹ ݬí HøŠH‚
²¬ñÉ‚°‹ ªî£Nô£÷˜ èŠð†´œ÷¶. Þî¡ Íô‹
èœ, ¬èò£À î™ ÃL¬ò 13 ÝJóˆ¶ 250 ªî£N
àò˜ˆF õöƒè c‡ì ô£÷˜èœ 12.7.2010 ºî™
è÷£è «è£K õ‰îù˜. Þ‰î ÃL àò˜¾ Íô‹
A샰èœ, ïiù ÜKC ðò¡ ܬìõ˜.

M¬êˆîPè¬÷ «ñ‹ð´ˆî Ï.10 ô†ê‹ ñ£Qò‹ ݬôèœ, «êIŠ¹ ¬ñòƒ

èœ, «ïó® ªè£œºî™
G¬ôòƒèœ, ªóJ™ êó‚°
ÃL àò˜¾ ñ†´ñ™ô£
ñ™ ð„¬ê ܬìò£÷
܆¬ì ªðŸÁœ÷ 3,750 ²¬ñ
º¬ùò‹ «ð£¡øõŸP™ É‚°‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°
ܬñ„ê˜ ió𣇮ÝÁºè‹ õöƒAù£˜ ðE¹K»‹ ²¬ñÉ‚°‹ ãŸèù«õ ݇´ å¡Á‚°
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° 6.8.2008 3 «îCò M´º¬ø èÀ‚
«êô‹, ªêŠ. 8& Ï.5000 iî‹ Þó‡´ ð£‡® ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ºî™ 10 êîiî‹ ¬èò£À °‹, 3 ð‡®¬è M´º¬ø
«êô‹ ñ£õ†ì‹ üôè‡ì£ M¬êˆîPèÀ‚° îô£ ió𣇮 ó£ü£, üôè‡ì£ î™ ÃL¬ò àò˜ˆF Þ‰î èÀ‚°‹ áFòˆ¶ì¡
¹óˆF½œ÷ 100 M¬êˆîP Ï.10000 õöƒèŠð´Aø¶. ¹ó‹ «ðÏó£†C î¬ôõ˜ Üó² õöƒA õ‰î¶. M´º¬ø õöƒèŠð†´
ò£÷˜èÀ‚° Üõ˜èœ Þî¡ð® 100 M¬êˆîP è£C, ïƒèõœO êóõí¡, Þî¡ð® ì¡ å¡Á‚° õ‰î¶ì¡ «ñ½‹ 4 M´
ðò¡ð´ˆ¶‹ M¬êˆîP ò£÷˜èÀ‚° «õ÷£‡¬ñˆ èK‚è£ð†® áó£†C î¬ôõ˜ Ï.14.96 ¬èò£Àî™ ÃLò£è ºî™õ˜ è¼í£GF¬ò Üõó¶ Þ™ôˆF™ F.º.è. èöèˆF¡ ºŠªð¼‹ º¬ø èÀ‚°‹ áFò‹
è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶‹ «ï£‚èˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ ió𣇮 ªðŸÁ õ‰îù˜. Þõ˜èÀ‚° Mö£M¬ùªò£†® è¬ôë˜ M¼¶‚° ÜPM‚èŠð†ì T.â‹.û£ ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. õöƒè ºî™- ܬñ„ê˜
ó£T, ªïêõ£÷˜ ÜE
¶ì¡ îIöè ÜóC¡ Íô‹ âv.ÝÁºè‹ «êô‹ ÝŒ¾ 3 ݇´èÀ‚° Hø«è ÃL ܬñ„ê˜ ²«ówó£ü¡ ܼA™ àœ÷£˜. è¼í£GF ݬíJ†
M¬êˆîPJ¡ àðèóíƒ ñ£O¬èJ™ Ï.10 ô†êˆFŸ ܬñŠð£÷˜èœ î˜ñLƒ
è‹, ªê‰F™, óM„ê‰Fó¡ àò˜¾ ñ£ŸP ܬñ‚èŠðì àò˜¾ õöƒèŠð†´ 2 Þ‚«è£K‚¬è¬ò I°‰î ²¬ñÉ‚°‹ ªî£Nô£÷˜ ´œ÷£˜.
è÷£ù ºœªê†, õ®õ¬ñŠ¹ è£ù 裫꣬ôè¬÷ õöƒ «õ‡´‹. ݇´è«÷ G¬ø¾Š ªðŸP ðK¾ì¡ ðKYLˆ¶ A샰 èÀ‚° 20 êîiî‹ ÃL Þî¡ð® ݇´ å¡
è¼M ÝAò¬õè¬÷ ñ£ŸP Aù£˜. ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ì
îI›ï£´ CM™ ꊬ÷v ¼‰î£½‹, Üõ˜èÀ¬ìò èœ, ïiù ÜKC ݬôèœ, à ò ˜ ¾ õ ö ƒ A ì º î ™ - Á‚° 10 M´º¬ø 
ò¬ñˆFì å¼ M¬êˆîP‚° Þ‰î G蛄CJ™ ió ù˜.
âŠ÷£Œv ÎQò¡ (325 è®ù à¬öŠH¬ù 輈F™ «êIŠ¹ ¬ñòƒèœ, «ïó® Ü ¬ ñ „ ê ˜ è¼í£GF èÀ‚° áFò‹ õöƒèŠ
â™.H.âŠ. - ªî£Nô£÷˜ º¡ ª è £ ‡ ´ « ñ ½ ‹ à L ªè£œ ºî™ G¬ôòƒèœ, ݬí HøŠ Hˆ¶œ÷£˜. ð´‹. Þî¡ Íô‹ Ü󲂰
«ùŸø„ êƒè‹) ²¬ñÉ‚°‹ àò˜¾‹, Cô 꽬èèÀ‹ ó J ™ ê ó ‚ ° º ¬ ù ò ‹ Þ‰î ݬíJ¡ð® ݇´ å¡Á‚° Ï.8.32
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ÃL õöƒè «è£KJ¼‰îù˜. «ð£¡øõŸP™ ðE¹K»‹ ²¬ñ É‚°‹ ªî£Nô£÷˜ «è£® ôîô£è ªêôõ£°‹.

åL‹H‚ «ð£†®J™ îƒèŠðî‚è‹ ªðø

¹¶Š¹¶ «ð£†®èO™
èõù‹ ªê½ˆ¶ƒèœ
F.ñ¬ô èªô‚ì˜ ÜP¾¬ó
F¼õ‡í£ñ¬ô, ªêŠ.8& Ýù£™ ÜîŸè£è
åL‹H‚ «ð£†®J™ îƒèŠ âˆî¬ù ï£´èœ ºòŸC
ðî‚苪ðø ió˜èœ ¹¶Š¹¶ ªêŒA¡øù. ï‹ñ£™ åL‹
«ð£†®èO™ èõù‹ ªê½ˆî H‚ «ð£†®J™ îƒèŠðî‚è‹
«õ‡´‹ â¡Á èªô‚ì˜ ªðø º®òM™¬ô. îƒè
º.ó£«ü‰Fó¡ ÃPù£˜. ðî‚苪ðø «õ‡´ñ£ù£™
îI›ï£´ M¬÷ò£†´ ió˜èœ ¹¶Š¹¶ «ð£†®èO™
¹vC ªî£°FJ™ ó‹ü£¡ ð‡®¬è¬ò º¡Q†´ 㛬ñò£ù Þvô£Iò «ñ‹ð£†´ ݬíò‹ ñŸ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹.
ñ‚èœ 800 «ð¼‚° Þôõê ¬èL, ¶‡´, ¹ì¬õ, ü£‚ªè† ÝAòõŸ¬ø F Á‹ «ó£†ìK Þ‡ì˜ Üˆªô®‚v, c„ê™, ¶Š
.º.è. ªð£¼÷£÷¼‹, º¡ù£œ â‹.â™.ã.¾ñ£ù ÜQ𣙪è¡ù® «ïûù™ ꣘H™ F¼õ‡ ð£‚A ²´î™ «ð£¡ø «ð£†®

F¼¹õ¬ù M«õè£ù‰î£
í£ñ¬ô J™ àœ÷ ñ£õ†ì èO™ ÜFè èõù‹ ªê½ˆî
õöƒAù£˜. 𣼂, ó£èõ¡, ªüòó£x, Þvñ£J™, óq‹, ¬ð²™ô£, è£Y‹
M¬÷ ò£†´ ÜóƒèˆF™ ô£‹. åL‹H‚ «ð£†®J™
ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. åL‹ Hò£† «ð£†®èœ îƒèðî‚è‹ ªðŸø£™ ܉î
ï¬ìªðŸø¶. i󼂰 îIöè Üó² Ï.1

õƒAèO™ Ï.10 ô†ê‹ õ¬óJô£ù èì‚° ðœOJ™ èŸø™ 輈îóƒè‹

Þî¡ ªî£ì‚è Mö£M™ «è£® õöƒ°Aø¶.
º¡ ù£œ â‹.â™.ã. âù«õ ió˜èœ ܬùˆ¶
ñEõ˜ñ£ èô‰¶ªè£‡´ «ð£†®èO½‹ èô‰¶
åL‹H‚ bðˆ¬î ªè£‡´ Cø‰¶ M÷ƒè
H¬íˆªî£¬è «è†è Kꘚ õƒA î¬ì ãŸP¬õˆî£˜. Mö£¾‚°
èªô‚ì˜ º.ó£«ü‰Fó¡
«õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
¹¶„«êK, ªêŠ. 8&
F¼¹õ¬ù ²õ£I M«õè£
ù‰î£ «ñ™ G¬ôŠðœO
ðœOJ¡ î£÷£÷˜ ªüò
Cˆó£, ÿQõ£ê¡ î¬ô¬ñ
A õ£›ˆ¶¬ó õöƒA
°Pˆ¶ ïìˆîŠð†ì¶.
ނ輈îóƒA¬ù ¬êJ¡
î£ôT 6‹ õ°Š¹ ºî™ 9‹
ñ£è 15 êîiî‹ õöƒ°‹. î¬ô¬ñ A «ð£†®¬ò G蛄CJ™ «ó£†ìK J™, ¹¶¬õ àŠð÷ˆ¬î„ ù£˜. ¬êJ¡î£ôT GÁõù˜ õ°Š¹ õ¬ó àœ÷ ñ£íõ,
è‹ð‹ ªê™«õ‰Fó¡ îèõ™ å¼ Cô ãñ£ŸÁ‹
«ï£‚è‹ ªè£‡ìõ˜èÀ‚°
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò
êƒèˆ¬î «ê˜‰î ªê‰F™
ï£î¡, õ‚W™ ðöQ, ã.ñE,
«ê˜‰î ¬êJ¡î£ôT
õ£ô‡®ò˜ ªî£‡´ GÁõ
ê˜.â™.«ó£¡ °Šð£˜´&M¡
ð¬ìŠ¬ðªò£†®, ÜFè£K
ñ£íMèœ 100 «ð˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. 輈îóƒè
«îQ,ªêŠ.8-& ï£íòñ£è Þ¼‰î£™ èì¡ õ£ƒ°‹ «ð£¶, èì î£õ¶:- H.®.â™.êƒè˜, Cõêƒèó¡, ù‹ ꣘H™ ,Þôõê Í¡Á â«ô£F «ñŸð£˜¬õJ™ G¬øM™ ðJŸC º®ˆî
Ï.10 ô†ê‹ õ¬ó èì¡ °´‹ð àÁŠHù˜èœ ñ ¾÷£è ªîK»‹ õƒA «ñô£ «ð£L«ò£ «ï£¬ò åN‚è êˆFòï£î¡, ܹ¶™ èh‹, ï£†èœ èŸøL¡ ÞQ¬ñ‚ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒA™, ñ£íõ˜èÀ‚°, ðœOJ¡
õöƒè õƒAèœ H¬íˆ ¬è M†ì£½‹ õƒAèœ ¬è ÷˜èœ èì¬ù õÅL‚è «ó£†ìK êƒèƒèœî£¡ Cõêƒèó¡, Þ¡ù˜i™ 輈îóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. ñ£íõ˜èœ è™M ðJ½‹ ºî™õ˜ ÿQõ£ê¡ ꣡P
ªî£¬è âùŠð´‹ ªê‚ÎK† ªè£´‚A¡øù. ªê™½‹ «ð£¶, ¬êˆî£ù£è Ü󲂰 àîM õ¼Aø¶. êƒèˆ¬î «ê˜‰î «ýñôî£, 輈îóƒAŸ° õ¼¬è «ð£¶ ñQî÷M½‹, àìô÷ î› õöƒAù£˜. ðœOJ¡
®¬ò èì¡ õ£ƒ°ðõKì‹ Þ‰î ݇´ ð£óî ªîKAø£˜èœ. ܉î ñù åL‹H‚ «ð£†®J™ õöƒèŠ ñ£õ†ì M¬÷ò£†´ ܽ ¹K‰î ñ£íõ˜è¬÷, ðœO M½‹ ãŸðì‚îò Hó„ê î£õóMò™ ÝCKò˜ óƒè
«è†èÃ죶 â¡Á Kꘚ HóîñK¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ G¬ô ñ£P ï£íòˆ¶ì‹, ð´‹ îƒèŠðî‚èˆF™ õô˜ ¹è«ö‰F, ¬èŠð‰¶ J¡ èEîMò™ ÝCK¬ò ¬ùèœ â¡ù, ÜõŸPŸ°Kò ï£î¡ ܬùõ¼‚°‹ ï¡P
õƒA àˆîóM†´œ÷î£è, à¼õ£‚°‹ F†ìˆF™  «ï˜¬ñ»ì‹ ªêò™ð†ì£™ àœ÷ îƒèˆF¡ â¬ì 13 ðJŸCò£÷˜ ºÂê£I ªê™M²°í£ õó«õŸø£˜. b˜¾èœ â¡ù â¡ð¶ ÃPù£˜.
«îQJ™ ïì‰î MNŠ¹í˜¾ º¿õ¶‹ 2 ô†ê‹ «ð¼‚° õƒAèœ àƒèÀ‚° Þ¡ Aó£‹î£¡. Üî¡ M¬ô ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ì
ºè£I™ îIöè ÜóC¡ ¹Fò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ õöƒè ºèˆ¶ì¡ «ê¬õ ªêŒ»‹. Ï.20 ÝJó‹î£¡ Þ¼‚°‹. ù˜.
ªì™L CøŠ¹ HóFGF Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ Ï.10 ô†ê‹ õ¬ó èì¡ õ£ƒ
ªê™«õ‰Fó¡ ªîKMˆî£˜. ÷¶. ÞF™ ñ¶¬ó ñ‡ìôˆ °ðõKì‹ H¬íˆ ªî£¬è ¹Fò îIöè‹ è†C¬ò c‚è£M®™
èî˜ Aó£ñˆ ªî£N™èœ F™ 560 «ð¼‚° 245 ªî£N™ âùŠð´‹ ªê‚ÎK†® «è†è
ݬíò‹, èî˜ ªî£N™èœ
õ£Kò‹ ñŸÁ‹ «îQ ñ£õ†ì
ªî£N™ ¬ñò‹ ÝAò
õ£ŒŠ¹è¬÷ à¼õ£‚Aì
Ï.3 «è£®«ò 97 ô†ê‹
ñFŠd†®™ èì¡ õöƒèŠð†
Ã죶 â¡Á ܬùˆ¶
õƒAèÀ‚°‹ Kꘚ õƒA
êeðˆF™ àˆîóM†´œ÷¶.
Ü.F.º.è. ÆìEJL¼‰¶
ªõO«òÁ«õ£‹
ܬñŠ¹èœ ꣘H™ Hóî ´œ÷¶. Þ‰î àˆîó¾ Þ¬íò
ñK¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ༠މî F†ìˆF™ Ï.10 î÷ˆF™ àœ÷¶. Þ‰î
õ£‚°‹ F†ì‹ °Pˆî MNŠ ô†ê‹ õ¬ó èì¡ õ£ƒè õ£ŒŠ¬ð ܬùˆ¶ îóŠ
¹í˜¾ ºè£‹ «îQ æ†ì™ è™Mˆî°F ñŸÁ‹ õò¶ Hù¼‹ ðò¡ð´ˆF‚
ޡ옫ïêùL™ «ïŸÁ
ï¬ìªðŸø¶. ºè£¬ñ,
õó‹¹ A¬ìò£¶.
õò¶‚° «ñŸð†ìõ˜èÀ‚°
18 ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Þšõ£Á ªì™L CøŠ¹
ð£˜õ˜´ H÷£‚ ÜPMŠ¹
îIöè ÜóC¡ ªì™L CøŠ¹ èì¡ õöƒèŠð´‹. 8- ‹ HóFGF ªê™«õ‰Fó¡ «îQ, ªêŠ. 8& ܼ«è ¹Fò ܬí 膴‹
HóFGF ªê™«õ‰Fó¡ õ°Š¹‚° «ñ™ è™Mˆî°F «ðCù£˜. «îQ ñ£õ†ì‹ è‹ð‹ «èó÷ ÜóC¡ ïìõ®‚¬è
ªî£ìƒA ¬õˆ¶ «ðCù£˜. à¬ìòõ˜èÀ‚° Ï.25 ºè£IŸ° èî˜ Aó£ñˆ ܼ«è»œ÷ ²¼O ܼM è¬÷ ñˆFò Üó² àì«ù
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ô†ê‹ õ¬ó èì¡ õöƒèŠ ªî£N™èœ ݬíò ñ‡ J™ àœ÷ îQò£˜ F¼ñí î´‚è «õ‡´‹. õ¼‹
î£õ¶:- ð´‹. ìô Þò‚°ù˜ A¼wíê£I ñè£L™ ÜAô Þ‰Fò ê†ìñ¡ø «î˜îL™ ¹Fò
èì¡ õ£ƒè ñ‚èœ êºî£òˆ¬î º¡«ùŸ î¬ô¬ñ Aù£˜. ºè£ ð£˜õ˜´ H÷£‚ è†CJ¡ îIöè è†C»ì‹, î¬ôõ˜
õƒAè¬÷ ²ŸPò è£ô‹ Á‹ ñˆFò ÜóC¡ Þ‰î I™, èî˜ Aó£ñ ªî£N™èœ ñ£Gô G˜õ£Aèœ Ã†ì‹ A¼wíê£I»ì‹ ÆìE
Þ¡Á ñ£P àœ÷¶. Þ¡Á F†ì‹ «ð£¡Á îIöè õ£Kò ܽõô˜ ªð¼ñ£œ, ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆFŸ° ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷‚Ã죶. ó£xðõ¡ ªî£°F‚°†ð†ì ïèóŠð°FJ™ 10‹ õ°Š¹ ñŸÁ‹ 12‹ õ°Š¹
èì¡ ªè£´‚è õƒAèœ Üó²‹ «õ¬ô õ£ŒŠðŸø è¡QòŠðHœ¬÷ ð†® ð£óî ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ Fùèó¡ ÜŠð® c®ˆî£™, Ü.F.º.è. ªð£¶ˆ«î˜M™ ªõŸPŠªðŸø 130 ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° ¬è‚è®è£óˆF¬ù
²ŸÁA¡øù. «îCò ñòñ£‚ ªî£N ô£÷˜èÀ‚° «õ¬ô v«ì† õƒA «ñô£÷˜ î¬ô¬ñ Aù£˜. «îQ ÆìEJ™ Þ¼‰¶ ÜAô º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ô†²Iï£ó£òí¡ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜.
èŠð†ì õƒAèœ ñ‚èO¡ à¼õ£‚°‹ F†ì‹ â¡ø Cî‹ðó põ£ù‰î‹, Aó£ñŠ ñ£õ†ì õö‚èPë˜ ªê‰F™ Þ‰Fò ð£˜õ˜´ H÷£‚ è†C
ï‡ð˜è÷£è Þ¼‚A¡øù.
ñ‚èO캋 MNŠ¹í˜„C
õ‰¶ Þ¼‚Aø¶. Þ¡¬ø‚°
F†ìˆ¬î ªî£ìƒA àœ÷¶.
àŸðˆF ªî£N½‚° èì¡
Ï.5 ô†ê‹ õ¬ó»‹, «ê¬õ
¹ø õ÷˜„C ªð£¶ Üø‚
è†ì¬÷ ó£ñ A¼wí¡
èî˜ Aó£ñ ªî£N™èœ
°ñ£˜ º¡Q¬ô õAˆî£˜.
ÆìˆF™ G¬ø«õŸøŠ
ð†ì b˜ñ£ùƒèœ õ¼ñ£Á:&
ÆìEJ™ Þ¼‰¶ Mô°‹.
Þ¶ ªî£ì˜ð£è Ü.F.
º.è. î¬ô¬ñ‚° ªîKòŠ
Þ‰Fò£M™ ÜFè Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹
ªì™L, ªêŠ. 8 àôè Ü÷M™ Þ‰Fò£ ð†´œ÷¶.
90 êîiî ñèO˜ ²òàîM‚ ªî£N½‚° Ï.3 ô†ê‹ ݬíò õ÷˜„C ÜFè£K ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™ 13 ð´ˆF»œ«÷£‹. Þšõ£Á
Þ‰Fò£M™ ޡ‹ 3 M™î£¡ «õ¬ô‚è£ù Þ‰Fò£M™ àœÙ˜„
°¿‚èœ õ£ƒAò èì¬ù õ¬ó»‹, Mò£ð£óˆ FŸ° Ü«ê£è¡, º¡ù£œ ñ£GôƒèO™ ÜAô Þ‰Fò b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠ
ñ£îƒèO™ ݪ÷´Š¹Š ݪ÷´Š¹ «õèñ£è Þ¼‚ ê‰¬î ªî£ì˜‰¶ CøŠð£è
ªê½ˆ¶A¡øù. õƒAèÀ‹ Ï.1 ô†ê‹ õ¬ó»‹ èì¡ â‹.â™.ã. ²Š¹ó£ò˜ ÝA ð£˜õ˜´ H÷£‚ è†CJ¡ ð†ì¶. ðEèœ «õè‹ H®‚°‹ âù °‹ âù¾‹ ܶ ªîKMˆ àœ÷î£è¾‹, ªð£¼÷£î£ó
ñ «ï£‚A èó‹ c†´A¡ õöƒèŠð´‹. Þ‰î F†ìˆ «ò£˜ «ðCù£˜èœ. º¡ù ªè£®J¡ ¹L C¡ùº‹, Þ‰î‚ÆìˆF™ ñ£Gô ÝŒ¾ å¡Á ªîKMˆ¶œ ¶œ÷¶.
øù. FŸ° îIöè Üó² ñ£Qò î£è ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñò Üî¡ õ£™ ð°FJ™ ÜK ªð£¼÷£÷˜ ñ«èwõó¡, Y˜°¬ô¾ Þ‰Fò£¬õ
÷¶. Ü«î«ð£ô Yù£,
ܽõô˜ ìõ¡ õó õ£œ ²ˆFò™ ï†êˆFó‹ «ñLì 𣘬õò£÷˜ îõ ªðKò Ü÷M™ ð£F‚è£ñ™
ªð£¶ G˜õ£èŠðEèœ, ¬îõ£Q½‹ ݪ÷´Š¹Š
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, «õŸø£˜. ºè£‹ º®M™, àœ÷¶. ܶ «ð£™ îIöèˆ ñE, M¼¶ïè˜ ªê™ôˆ è™M , «ê¬õˆ¶¬øèO™ ðEèœ «õèñ£è Þ¼‚°‹ ªî£ì˜‰¶ õ÷˜„CŠ ð£¬î
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, èî˜ Aó£ñˆªî£N™èœ F½‹ ñ£ŸP «îCò Ü÷M™ ¶¬ó, ñ¶¬ó Üö° ñ¬ô, Ü´ˆî 3 ñ£îƒèO™ ªð¼ âù¾‹ ܶ ªîKMˆ¶œ÷¶. J™ Þ¼Šð‹ Þƒ°
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, ݬíò ñ£õ†ì 弃 å¼ ªè£®, å«ó C¡ù‹ âù Cõ胬è ñ«ù£èó¡ ñ÷M™ ݪ÷´Š¹Š ðE «ñ¡ðõ˜ â‹Š÷£Œ «õ¬ô‚è£ù õ£ŒŠ¹èœ
A¬íŠð£÷˜ è«íê¡ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. àœO†ì ñ£Gô G˜õ£Aèœ èœ ï¬ìªðÁ‹ âù¾‹ ªñ¡† ܾ†½‚ ïìˆFò ªî£ì˜‰¶ CøŠð£è Þ¼‚°‹
Anna Salai, Pondicherry-605 001.
ï¡P ÃPù£˜. º™¬ô&ªðKò£Á ܬí Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ܉î ÝŒ¾ ÃÁAø¶. ꘫõJ™ Þ¶ ªîKM‚èŠ âù¾‹ ܶ ÃÁAø¶.
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 8&9&2010 3

ó£pšè£‰F ªð£PJò™
è™ÖKJ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹
¹¶„«êK, ªêŠ.8& ï£èó£x G‰FÎ ÝA«ò£˜
¹¶„«êK & A¼ñ£‹ð£‚èˆ èô‰¶ªè£‡´ Þ‰G蛄
F™ àœ÷ ó£pšè£‰F C¬ò CøŠHˆîù˜. «ñ½‹
ªð£PJò™ ñŸÁ‹ ªî£N™ Þ¶«ð£™ ݇´«î£Á‹
¸†ð‚ è™ÖKJ™ ì£ì£ Þ‰GÁõùˆF¡ Íô‹
ã.ä.p GÁõù‹ ꣘H™ â‹.H.ã ñ£íõ˜èÀ‚°
â‹.H.ã Þó‡ì£‹ ݇´ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹
ñ£íõ˜èÀ‚° «õ¬ô ïìˆFì åŠð‰î‹ «ð£ìŠð†
õ£ŒŠ¹ ºè£‹ ïìˆîŠð† ´œ÷¶ â¡ð¬î I辋
ì¶. Þ‰G蛄CJ™ ó£pš ñA›„C»ì¡ ªîKMˆ¶‚
裉F ªð£PJò™ è™ÖK ªè£œA«ø£‹.
ºî™õ˜ 죂ì˜.Müò ¶¬ø î¬ôõ˜ «ðó£CK
A¼wí óð£è£ î¬ô¬ñ ò˜ ²‰îó͘ˆFªó†®
A ¶õ‚A ¬õˆî£˜. º¡Q¬ôJ™ â‹.H.ã
Þ‰G蛄CJ™ ì£ì£ ñ£íõ˜èœ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

ð£õ£í˜ ïèK™ ªð‡èœ àK¬ñ èöè‹ ã.ä.T GÁõù‹ ꣘H™

ªõƒè†ìªó†® ñŸÁ‹
ºè£I™ ðƒ«èŸÁ ðô¡
ܬì‰î£˜èœ.

ð¡m˜ªê™õ‹ â‹.â™.ã. Fø‰¶ ¬õˆî£˜ Mî¬õ¬ò è™ô£™ Ü®ˆ¶

¹¶„«êK, ªêŠ.8& ù˜. «ñ½‹ ñKvªì™ô£, ñèO˜ êƒè ê†ì Ý«ô£êè˜ õ¡Qò˜èÀ‚° 裃AóC™î£¡ ñKò£¬î
àöõ˜è¬ó ªî£°F ð£õ£
í˜ ïèK™
Ü‹«ðˆè˜ ªð‡èœ êñ
죂ì˜
ô†²I, àû£ ÝA«ò£˜
õó«õŸ¹¬óò£ŸPù˜.
Mö£M™ ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜
°í«êèó¡, àöõ˜è¬ó
ªî£°F Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv
î¬ôõ˜ êóõí¡, «ô£‚
ªè£™ô ßó£¡ «è£˜†®™ b˜Š¹ ñˆFò ñ‰FK ï£ó£òíê£I «ð„²
àK¬ñ èöèˆ F¡ ªðò˜ ñÁñô˜„C ñ£Gô î¬ôõ˜ üùê‚F è†C ñ£Gô î¬ô
ðô¬èJ¬ù ð¡m˜ªê™õ‹
â‹.â™.ã. Fø‰¶ ¬õˆî£˜.
ó£ü«êè˜, üõè˜ ïè˜ õ£˜´
辡Cô˜ ï‰î°ñ£˜, ˆ
õ˜ àñ£²î¡, ÝÁºè‹
ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡´
õ£®è¡ Üó² è´‹ âF˜Š¹ ¹¶„«êK, ªêŠ.8& Lƒè‹, 裃Aóv î¬ôõ˜ ªî£°Fò£è ñ£P»œ÷¶.
Üîù£™ ºî¡ºîL™ «î˜
Þ‰G蛄CJ™ êƒè îŠð†«ì£˜ Üó² áNò˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜. Mö£ H«óC™, ªêŠ. 8& Ýù£™ Þvô£Iò ñ‡í£®Šð†´ ªî£°F ã.M.²ŠóñEò‹, ܬñ„ê˜
î™ Hóê£óˆ¬î F¼‚èÛ
î¬ôM ꣉F î¬ô¬ñ ïô„êƒè ªð£¶„ªêòô£÷˜ M™ êˆFòõF ï¡P»¬ó º¬øòŸø ð£½ø¾ ¬õˆ¶‚ Üóê£ù ßó£¡, 舫î£L‚è 裃Aóv èI†® ꣘H™ èœ è‰îê£I, ïñ„Cõ£ò‹,
K™ ¶õ‚A»œ«÷£‹. 
Aù£˜. ¬îò™ï£òA, ²ŠHóñEò¡, ì£‚ì˜ ÃPù£˜. «ñ½‹ êƒè àÁŠ ªè£‡ìîŸè£è Þó‡´ APˆîõ î¬ô¬ñòèñ£ù ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ º¡ù£œ ºî™õ˜ ó£ñ„ê‰
è†Cˆ î¬ôõó£è Þ¼‰î
Cˆó£, îIöóC, Müò£, è¬ô Ü‹«ðˆè˜ ªð‡èœ êñ Hù˜èœ, ªð‡èœ, ᘠ°ö‰¬îèÀ‚°ˆ î£ò£è («ð£ŠH¡) õ£®è¡ Hø‰î Mö£ ªð£¶‚ Fó¡, º¡ù£œ â‹.â™.ã «ð£¶î£¡ ¹¶¬õ ܬñ„
õ£E, õ÷˜ñF, ñƒè÷‹ àK¬ñ èöè 弃A¬íŠ ªð£¶ñ‚èœ, Þ¬÷ë˜èœ Þ¼‚°‹ Mî¬õ¬ò è™ G¬ô¬ò ãŸÁ, Ü‰îŠ Ã†ì‹ F¼‚èÛ˜ è¬ì ó£ü£ó£‹, ñ£Gô ªêòô£÷˜ êó¬õJ™ º¡ù£œ ºî™
ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆî ð£÷˜ ªê‰F™, õö‚èPë˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ô£™ Ü®ˆ¶‚ ªè£™ô ßó£¡ ªð‡¬ù M´M‚°ñ£ â¡Á iFJ™ ïì‰î¶. 裃Aóv î², ñ£Gô ñèO˜ 裃 õ˜ óƒèê£I, ܬñ„ê˜
cFñ¡ø‹ MFˆ¶œ÷ ªîKòM™¬ô. è†C ñ£Gô ªêŒF ªî£ì˜ Aóv î¬ôM M‚«ì£Kò£, ïñ„Cõ£ò‹ ÝAò 2 õ¡
î‡ì¬ù‚° õ£®è¡ Üó² ßó£Âì¡ ï†¹ø¾ ªè£‡ ð£÷˜ ióó£èõ¡ î¬ô¬ñ îIöè 裃Aóv ªêòô£÷˜ Qò˜èœ ðîMJ™ Þ¼‰î
è‡ìùº‹ âF˜Š¹‹ ªîK ´œ÷ H«óC™  ‚ Aù£˜. ªð£¶„ªêòô£ ó£ñ͘ˆF ÝA«ò£˜ ù˜. Ü«î«ð£™ 裃Aóv
Mˆ¶œ÷¶. èŠð†ì êWù£¬õ ÜèFò£è ÷˜ èLòªð¼ñ£œ õó«õŸ õ£›ˆF «ðCù˜. ܼœ è†CJ™ ð™ô£Jó‚èí‚
êWù£ ªñ£ý‹ñ¶ ãŸè º¡õ‰î¶. Ýù£™ ¹¬óò£ŸPù£˜. CøŠ¹ è«íw ï¡P ÃPù£˜. è£ù õ¡Qò˜èœ ðîMJ™
ÜwFò£Q â¡ø ܉î ßó£¡ Üî¬ù Gó£èKˆ¶ ܬöŠð£÷˜ è‡í¡, CøŠ¹ M¼‰Fùó£è Þ¼‰îù˜. °PŠð£è ñèO˜
ªð‡EŸ° õöƒèŠð† M†ì¶. ñ£Gô CÁ𣡬ñ HK¾ ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òí 裃Aóv, ñ£íõ˜ 裃A
´œ÷ î‡ì¬ù 裆´ º¬øòŸø ð£½ø¾ ܬñŠð£÷˜ ¬êò¶ ê£I èô‰¶ªè£‡´ «ðCò óv àœO†ì ð™«õÁ ÜE
I󣇮ˆîùñ£ù¶ â¡Á ¬õˆ¶‚ ªè£‡ìî£è Üýñ¶, ªîŸ° ñ£õ†ì î£õ¶:& èO™ õ£ŒŠ¹èœ õöƒèŠð†
õ£®è¡ õ˜Eˆ¶œ÷¶. êWù£¬õ 2006Ý‹ ݇´ ªêòô£÷˜ ðóñCõ‹, ¹¶¬õJ™ ñÁYó¬ñŠ ì¶. 裃AóC™î£¡ õ¡Q
舫î£L‚è «îõ£ôò‹ °Ÿøõ£Oò£è ßó£¡ cFñ¡ üù£˜ˆîù¡, ªê™õ°ñ£˜ ¹‚° º¡¹ ï‹ð˜ 1 ªî£°F ò˜èÀ‚° ñKò£¬î.
ñóí î‡ì¬ù¬ò ªð£¶ ø‹ ÜPMˆî¶. Üõ¼‚° ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆî ò£è ºˆFò£™ «ð†¬ì ⡬ù õ¡Qò˜ êºî£ò
õ£è âF˜‚Aø¶, Ü«î«ð£™ âFó£ù î‡ì¬ù - è™ô£™ ù˜. Þ¼‰î¶. 𣶠M«ó£F «ð£ô «ð²A¡øù˜.
ÞŠð®Šð†ìˆ b˜Š¬ð Ü®ˆ¶ ªè£™õ¶ Þ¶õ¬ó ÞF™ ºî™õ˜ ¬õˆF ñ‡í£®Šð†´ ï‹ð˜ 1 Þšõ£Á Üõ˜«ðCù£˜
臮‚辋 âF˜‚辋 G¬ø«õŸøŠðì M™¬ô.
ªêŒAø¶ â¡Á õ£®è¡
«ð„ê£÷˜ ¹Qî ªð†K‚«è£
ô‹ð£˜® ÃP»œ÷£˜.
Ýù£™ â‰î «ïóº‹ î‡
ì¬ù G¬ø«õŸøŠðìô£‹
â¡ø G¬ô àœ÷¶.
êƒèó£ðóE ÝŸP™ °Š¬ðèœ
ªè£†´õ¬î î´‚è ïìõ®‚¬è
ñƒèô‹ Ü.F.º.è «è£K‚¬è
Ìóí ñ¶Mô‚° «è£K à‡í£Móî‹ ¹¶„«êK, ªêŠ.8&
Ü.F.º.è. ñƒèô‹ ê†ìñ¡ø
ܼA™ ñ‚°‹ °Š¬ð&ñ‚
è£î °Š¬ð ÝAò Þó‡´‹
Ýõí ªêŒò «õ‡´A
«ø¡.
ªï™¬ô, ªêŠ.8& ªè£‡ìù˜. à‡í£Móîˆ êºî£ò‚ è™ÖK ñ£íMò˜ ªî£°F ªêòô£÷˜ èLò ªè£†ìŠð´Aø¶. Þîù£™ ÞŠð®Šð†ì G¬ô¬ñ«ò
ªï™¬ô ñ£õ†ì‹ ð£¬÷òƒ FŸ° ªêƒ«è£†¬ì ñ裈ñ£ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ªð¼ñ£œ M™LòÛ˜ c˜ Ýî£ó‹ ñ£²ð´Aø¶.
«è£†¬ì üõý˜ FìL™ 裉F «êõ£ ܬñŠH¡ êÍèïô ݘõô˜ 죂ì˜. ªî£ì˜‰¶ Gô¾«ñò£ù£™
ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶ ²ŸÁŠ¹ø„ Åö½‹ ñ£²ð´ ªð£¶ñ‚èœ Ýîó«õ£´
Ìóí ñ¶Mô‚¬è îIöè î¬ôõ¼‹ êˆFò‹ ܃裮 F¼ñ£ø¡ ñ¶¾‚° âFó£ù ܬíò¼‚° ÜŠH»œ÷ Aø¶.
ªñƒ°‹ ܺ™ð´ˆî«è£K èO¡ GÁõù¼ñ£ù M«õ à¬óò£ŸPù£˜. ꣈ ªðKò Ü÷M™ îƒèœ ܽ
è®îˆF™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& Ýè«õ, î£ƒèœ ÞF™
裉Fò C‰î¬ùò£÷˜èœ, è£ù‰î¡ î¬ô¬ñ A  «ïK™ «ð£è º®ò£î êƒèó£ðóE ÝŸP™, î¬ôJ†´ ñ‚°‹ °Š¬ð& õôè‹ º¡¹ ݘŠð£†ì‹
ªð£¶ïô ݘõô˜èœ, ù£˜. ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ü ÞìƒèÀ‚° îù¶ HóFGF M™LòÛ˜ ༬õò£Á ñ‚è£î °Š¬ð âù îó‹ ï¬ìªðÁ‹ â¡ð¬î ªîK
ꘫõ£îò êƒèƒèœ, ñèO˜ K¡ à‡¬ñˆ ªî£‡ì¡ ò£è ñ¶¬õ ÜŠH ¬õ‚ ªê™½‹ ð£¬îJ™ àœ÷ HK‚èŠð†´, ÜõŸPŸ°Kò Mˆ¶‚ªè£œA«ø¡.
²ò àîM‚°¿‚èœ, °ñK Üù‰î¡ èô‰¶ A¡ø£¡ â¡Á‹, ô…ê‹, «ñ‹ð£ôˆFŸ° Aö‚°Š ªõš«õÁ ÞìƒèO™ ªè£† Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
ªð£¶ˆ¶¬øJù˜, ªî£Nô ªè£‡´ «ðCù£˜. ªè£¬ô, ªè£œ¬÷, ðô£ˆ ð°FJ™, ޴裆®Ÿ° ìŠð´õ M¬ó‰¶ ÷£˜.
Fð˜èœ, ñ£íõ & ñ£íM ºî™õ˜ è¼í£GF è£ó‹, ªõP„ªêò™èœ,
ò˜ 5 ÝJó‹ «ð˜ èô‰¶ «î˜î½‚° º¡ù˜ ñ¶¬õ õ¡ªè£´¬ñ, Mðˆ¶ âù
ªè£‡ì ñ£ªð¼‹ à‡í£ åN‚°‹ õ¬èJ™ ñ¶‚è¬ì ܬùˆ¶ b¬ñèÀ‚°‹
Móî‹ ï¬ìªðŸø¶. è¬÷ Íì àˆîóM´õ£˜ Ü®Šð¬ìò£è ñ¶ M÷ƒ°
®™L, º‹¬ð, «èó÷£ â¡Á ï‹H‚¬è ªîKM‚èŠ Aø¶ âù F¼ñ£ø¡ à¬ó
ñŸÁ‹ îIöèªñƒA½ ð†ì¶. à‡í£MóîˆF™ ò£ŸPù£˜. à‡í£Móî
I¼‰¶ ñ¶¬õ ºŸP½‹ ªêJ¡† ü£¡v è™ÖK, 弃A¬íŠ¹Š ðEè¬÷
åN‚è M¼‹¹ðõ˜èœ ¹Qî «êMò˜ è™ÖK, ªêƒ«è£†¬ì M«õè£ù‰î¡
à‡í£«ï£¡H™ èô‰¶ ªõƒè£ì‹ð†® ®óv† ªêŒF¼‰î£˜.

ñ£˜‚ªè† èî¬õ Í® Mò£ð£Kèœ «ð£ó£†ì‹

¹¶„«êK, ªêŠ. 8& ®¡ «è† Mò£ð£Kè÷£™ ̆ ¶˜ï£Ÿø‹ i²A¡ø¶.
¹¶„«êK ªðKò ñ£˜‚ªè† ìŠð†ì¶. Mò£ð£Kè÷£™ Mò£ð£ó‹
®™ àœ÷ èNŠHì, ªêŠ ®‚ Þ¶ °Pˆ¶ Mò£ð£K ªêŒò º®òM™¬ô, ªð£¶
«ìƒ‚ Gó‹H»œ÷¶. ñ£E‚è‹ ÃPòî£õ¶: ñ‚è÷£™ õ‰¶ ªê™ô º®ò
Þîù£™ èN¾èœ ªõO«ò
æ´A¡ø¶. Þî¡è£óíñ£è
i²‹ ¶˜ï£Ÿøˆî£™ Mò£
ªðKò ñ£˜‚ªè†®™
àœ÷ ªð£¶‚èNŠHìˆFŸ
è£ù ªêŠ®ƒ‚ «ìƒ‚ Gó‹H,
M™¬ô.
Þ âF˜Š¹ ªîKM‚
°‹ Mîñ£è èî¬õ Í®»œ
‘èF˜«õ™’ ðìˆF™
ð£KèÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ èN¾èœ ªõO«òP ªè£‡ «÷£‹. àìù®ò£è Þî¬ù
A÷£ñó£è ﮂAø£˜, ²«ùù£
ñí‚°÷ Mï£òè˜ ªð£PJò™ è™ÖKJ™
ÜŠð°FJ™ ïìñ£ì º®ò£î ´œ÷¶. Þî¬ù ²ˆî‹ ɘõ£óM™¬ô â¡ø£™
G¬ô ãŸð†´œ÷¶. Þî¬ù ªêŒ¶îó Ü󲂰 ªîKMˆ «ñ½‹ ðô «ð£ó£† ìƒè¬÷
Ü´ˆ¶ ªð£¶‚èNŠHìˆ¬î ¶‹, ïìõ®‚¬è â´‚è ï숶«õ£‹. è£îL™ M¿‰«î¡ Íô‹ óCè˜èO¡
冮»œ÷ ªðKò ñ£˜‚ªè† M™¬ô. Þîù£™ ðòƒèó Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ÞîòˆFŸ°œ ¸¬ö‰î ²«ùù£ å¼ MˆFò£êñ£ù
ÜöA. ªî£ì˜‰¶ ðô ðìƒèO™ ﮈ¶ õ‰î£½‹
êeðˆF™ ªõOò£ù õ‹ê‹ ðìˆF™ Üõ¼¬ìò
ﮊðö° ðO„C†ì¶. Þ¼ŠH‹ å¼ ï£òA‚°Kò
H«ó‚¬è Üõ˜ ªðø£ñ™ àœ÷£˜.
Þ¶°Pˆ¶ 'Ï‹' «ð£†´ «ò£Cˆî«ð£¶î£¡
«îCò Ü÷Mô£ù ªî£N™¸†ð 輈îóƒè‹
º‚Aòñ£ù å¼ '«ñ†ì˜' ²«ùù£Mì‹ °¬ø„êô£è ¹¶„«êK, ªêŠ.8& ïìˆîŠð´‹ ð™«õÁ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Þ¼Šðî£è Üõ¼‚°ˆ ªîKò õ‰î. ܶ A÷£ñ˜. ñîè®Šð†´ ÿ ñí‚°÷ «ð£†®èO™ èô‰¶ ªè£‡´ ÞšMö£M™ CøŠ¹
îI› CQñ£M™ ï£òè˜èœ 'âŠð®' Þ¼‰î£½‹ æ.«è. Mï£òè˜ ªð£PJòŸ è™ÖK ªõŸP ªðø «õ‡´‹. M¼‰Fùó£è ºè‹ñ¶
ܬó , º¿ , º‚è£ î£®, ÜM…² «ð£ù J¡ îèõ™ ªî£N™ ¸†ð Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ÞŠó£A‹ «ð²‹ «ð£¶, â‰î
ºè‹, ªê£P…² M†ì¶ «ð£¡ø ºè‹ âù â‰î ¶¬ø»‹, èEQ ñŸÁ‹ ÿ ñí‚°÷ Mï£òè˜ å¼ GÁõùˆ¬î â´ˆ¶‚
ºèñ£è Þ¼‰î£½‹ q«ó£ â¡Á ñ£v‚ «ð£†´‚ ªð£PJò™ ¶¬ø»‹ ñŸÁ‹ è™M GÁõù î¬ôõ˜ ªè£‡ì£½‹. Cø‰î ÜP¾ˆ
ªè£‡´ ñ‚èœ e¶ FE‚èŠð´‹ G¬ô Þ¡Á. º¶G¬ô èEQ ðò¡ «èêõ¡ î¬ô¬ñ A Fø¡ àœ÷ ñ£íõ˜è¬÷
Ýù£™ ï£òAèœ è‡®Šð£è A÷£ñ˜ 'Ü‹ñù£è' 𣆴ˆ¶¬ø»‹ ެ퉶 ù£˜.è™M GÁõù «ñô£‡  õó«õŸAø£˜èœ. ܉î
Þ¼‚è «õ‡´‹. Üöè£è, Ü‹êñ£è ñ†´‹ Þ™ô£ñ™, ïìˆFò «îCò Ü÷Mô£ù Þò‚°ù˜ îù«êèó¡ GÁõùˆF™ «õ¬ô ªðŸø
«î¬õò£ù Ü÷¾‚° A÷£ñó£è ﮂ辋 îò£ó£è ñ£íõ˜ ªî£N™ ¸†ð õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. Hø° Ü‰î «õ¬ô¬ò î‚è
Þ¼‚è «õ‡´‹. ²«ùù£ ÜŠð® Þ¼‚èˆ è¼ˆîóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ¬õˆ¶ ªè£œõ ¹Fò
îõPò õ£ŒŠ¹èœ õ‰¶‹, õêFèœ Þ¼‰¶‹, ªî£ì‚è Mö£M™ ºè î£õ¶:& ªî£N™ ¸†ðƒè¬÷Š ðŸP
v죘 ܉îv¶ ñ†´‹ õó£ñ™ îõPŠ «ð£õî£è ñ¶ ÞŠó£A‹ CøŠ¹ M¼‰ ÞQõ¼‹ è£ôƒèO™ ÜP‰¶ ªè£‡´ îóñ£ù
àKòõ˜èœ à혈Fù£˜è÷£‹. Fùó£è èô‰¶ ðƒ«èŸø£˜. àíM¡P ð«ò£ ªñ†K‚ ªñ¡ ªð£¼¬÷ à¼õ£‚è
Þ¬îò´ˆ¶ ÞŠ«ð£¶ èõ˜„CJ™ ²«ùù£¾‹ è™ÖK ºî™õ˜ ñ¼‰¶ à†ªè£‡´ õ£ö «õ‡´‹ â¡Á
ÞøƒA M†ì£ó£‹. 𣶠ﮈ¶ õ¼‹ èF˜«õ™ º¬ùõ˜ ªõƒèì£üôðF, Þò½‹, Ýù£™ èEQ «è†´‚ªè£‡ì£˜.
ðìˆF™ Fè†ìˆ Fè†ì èõ˜„C 裆®»œ÷£ó£‹. ÞQ õó«õŸ¹¬óò£ŸP îèõ™ J¡P õ£›õ¶ ꣈Fò è™M GÁõù ¶¬í
ªðKò£˜, Ü‡í£ Hø‰î÷ªò£†® ð£óF iF ªï™½ñ‡® ê‰FŠH™ õ¼‹ ðìƒèO½‹ bð£õO ð†ì£ê£è ªð£PòŠ ÜP‚¬è õ£Cˆî£˜. Üõ˜ I™¬ô. Þ‰î ªî£N™¸†ð î¬ôõ˜ ²°ñ£ø¡, ¶¬í
îIö˜ F.è. ªð£¶„ªêòô£÷˜ °Š¹ê£I ñó‚è¡Á ï†ì£˜. ¶¬í «ð£Aø£ó£‹. «ðCòî£õ¶:& 輈îóƒA™ 350‚°‹ ºî™õ˜ àôèï£î¡
Ç dú§‚°‹ Ãì ªó® â¡ø «ó…²‚° õ‰¶ ñ£íõ˜èœ ð£ìˆF†ìˆ «ñŸð†ì ªî£N™¸†ð CøŠ¹¬óò£ŸPù˜.
ªð£¶„ªêòô£÷˜ î†Cí£Í˜ˆF, ªð£¼÷£÷˜ ܼœèvî˜, ªðKò£˜ F¡ ð® ªêò™ð†ì£™ ñ†´‹ Ý󣌄C ð®õƒèœ ªðøŠ è™ÖKJ¡ î¬ôõ˜
𣇮ò¡, ñQî àK¬ñèœ ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ èöèˆF¡ M†ì£ó£‹ ²«ùù£. ªðò˜ 'dv dú£AŠ'
«ð£è£ñ™Þ¼‰î£™ êK! «ð£î£¶. Þ¶ «ð£¡ø ð†´ Cø‰î Í¡Á ð®õƒ ªî£N™ ¸†ð ¶¬ø î¬ôõ˜
G˜õ£Aèœ ÝÁºè‹, êbw ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. ªî£N™ ¸†ð 輈îóƒA™ èÀ‚° ðK² ÜO‚èŠð´‹. ó£x ï¡P ÃPù£˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 8&9&2010

ܬñ„ê˜ «è£ŠH™ ¬èªò¿ˆF†´‹

ÜFè£K ÜKèó¬ù c‚è£î¶ ã¡?
ñ‚èœ àK¬ñ Æì¬ñŠ¹ è‡ìù‹
¹¶„«êK, ªêŠ. 8&
ñQî àK¬ñèœ Ã†ì
¬ñŠ¹ ªêòô£÷˜ «è£.²°
ñ£ó¡ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚
¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
ôLˆ èô£ Üè£ìIJ¡
ÜFè£K ÜKèó¬ù ðE
c‚è‹ ªêŒ¶ ܬñ„ê˜
«è£ŠH™ ¬èªò¿ˆF†ì
H¡¹‹, Üõ¼‚° ðîM c‚è
ݬí¬ò õöƒè£ñ™
Üõ¬ó ð£¶è£‚°‹ «ï£‚
«è£´ ªêò™ð´‹ î¬ô¬ñ„
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ Hø‰î M™LòÛK™ Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ¶¬íˆî¬ôõ˜ ªêòôè ÜFè£KèO¡
ªê‰F™°ñó¡ î¬ô¬ñJ™ «ïŸÁ ïì‰î¶. ÞF™ ã¬ö ªð‡èÀ‚° ܬñ„ê˜
«ð£‚¬è ñ‚èœ àK¬ñ‚
ïñ„Cõ£ò‹ ¬îò™ Þò‰Fóƒè¬÷ õöƒAù£˜. Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv î¬ôõ˜ êƒè˜

Ï.2 «è£®J™ ãŸÁñF õêF

Æì¬ñŠ¹ ꣘H™ ¶¬ø ªêòô˜ õê‹ àœ÷¶.
ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. õ¡¬ñò£è 臮A«ø£‹. ÜKèó‚° ðEc‚è
ݬí õöƒ°õ¬îˆ

ܬñ„ê˜ õ™êó£x õ¬ó‰î æMò‚è‡è£†C

ôLˆ èô£ Üè£ìIJ¡
ÜFè£K ÜKèó¡ ð£óFò£˜ î´ˆ¶, Üõ¬ó ð£¶è£‚°‹
ð™è¬ô‚ÃìˆF™ ºî™õ õ¬èJ™ î¬ô¬ñ„ ªêòôè

ªì™LJ™ ¶¬í üù£FðF 15&‰«îF Fø‰¶ ¬õ‚Aø£˜

ó£è Þ¼‰î «ð£¶ ªêŒî
áö™, º¬ø«è´, Üó²
ÜÂñFJ¡P ªõO
ªê¡ø¶ °Pˆ¶ Mê£K‚è
àò˜ ÜFè£K å¼õ˜
ªêò™ð´õî£è îèõ™
õ‰¶œ÷¶. îõÁ ªêŒî
ÜFè£K¬òŠ ð£¶è£Šð¶
¬ñò è†®ì‹ è†´‹ ðE
Üó² àò˜ ÜFè£Kè÷£ù Üó² G˜õ£èˆ¬î«ò Y˜

ܬñ„ê˜
¹¶„«êK, ªêŠ. 8&
õ™êó£x
¶õƒA«ù¡. ÜŠ«ð£¶ 5
æMòƒè¬÷ õ¬ó‰¶ º®ˆ
G蛄CJ™ «ê£Qò£è£‰F
»‹ ðƒ«èŸA¡ø£˜.
«îõcFî£v, ó£«èw ê‰Fó£
ñŸÁ‹ ã.âŠ.®. «ñô£‡
°¬ôˆ¶ M´‹ âù Üó
²‚°„ ²†®‚裆´A«ø£‹. ܬñ„ê˜ õ™êó£x ðE¬ò ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: «î¡. H¡ù˜ «ïó‹ Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ üù£F Þò‚°ï˜ âv.®. ²‰î«óê¡ «ñ½‹, ÜKèó¡ ¹¶„«êK, ªêŠ. 8--& « ñ ™ ï £ ´ è À ‚ ° ñFŠH™ 4 Ü´‚°ñ£®
 CÁõòF™ Þ¼‰¶ A¬ì‚°‹«ð£ªî™ô£‹ ðF ñ£O¬èJ™ 21‹ «îF ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñJ™ Mê£ ªõO®Ÿ°ˆ îŠH„ ¹¶„«êK ñ£GôˆF™ ÜŠðŠð´‹ ãŸÁñF‚è£ù ªè£‡ì è†®ì‹ «ï¼iF
è¬ô óCè¡, æMò¡. æMò‹ õ¬óò ¶õƒA«ù¡. ºî™ 25‹ «îFõ¬ó îù¶ ó¬í‚ °¿‚èœ Ü¬ñ‚èŠ ªê™½‹ õ¬èJ™ Üõ¼‚° ªî£N™ º¡«ùŸø‹, ܬùˆ¶ ñˆFò ÜóC¡ J™ (ã⊮ C™ô¬ó
ð†ìŠð®ŠHŸ° H¡ù˜ 𣶠30 æMòƒèœ æMò‚è‡è£†C ï¬ìªðø ð†ìù. Þ‰î Mê£ó¬í‚ ªõO ªê™ô î¬ô¬ñ„ õ÷˜„C, ªî£NŸê£¬ôèO™ õN裆´î™èœ ªêò™ð£† MŸð¬ù G¬ôò‹ Þ¼‰î
æMòŠðœOJ™ 𮈶œ õ¬ó‰¶ º®ˆ¶œ«÷¡. àœ÷¶. °¿‚èœ º¡¹ ÜKèó¡ e¶ ªêòôè ÜFè£Kèœ ÜÂñF ºîh´ «ð£¡ø ªêò™ ®¡ Mõóƒèœ ÝAòõŸ¬ø ÞìˆF™) è†ìŠðì àœ÷¶.
«÷¡. º‹¬ðJ™ àœ÷ Üî¡H¡ù˜ îù¶ æMò‹ õ¬ó»‹«ð£¶, ²ñˆîŠð†ì °Ÿø„꣆´èœ õöƒA àœ÷î£è¾‹ ªîK 𣆮¬ù «ñŸªè£œõîŸ å«ó ÞìˆF™ ãŸÁñF
¹è›ªðŸø «ü«ü æMòŠðœ æMòƒè¬÷ è‡è£†Cò£è Aø¶. ¶¬ø ïìõ®‚¬è¬ò Þ‚è†®ì‹ è†´õîŸè£ù
º¿ C‰î¬ù»‹ ÜF«ô«ò ðô¾‹ GÏH‚èŠð†´œ÷ù. è£è HŠ®‚ ãŸð´ˆîŠð† ò£÷˜èÀ‚° ÜOˆF´‹
OJ™ ð®‚è ºòŸCˆ¶ ¬õ‚è â‡í‹ õ‰î¶. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ âF˜«ï£‚A Þ¼‚°‹ ÜF ÌI ̬ü Þ¡Á
Þ¼‚°‹. C‰î¬ù ê‚F ´œ÷¶. Þ‰GÁõù‹ ñˆFò «ï£‚èˆF™ ªêò™ð´‹. ï¬ìªðŸø¶. ÞšMö£M™
M†´M†«ì¡. Üî¡H¡ù˜ ªì™LJ™ àœ÷ ôLˆ áö™ ÜFè£K ÜKèó¬ù è£K¬ò ªõO®Ÿ°„
õ÷¼‹. æMòƒèœ õ¬ó Üó꣙ ÜÂñF‚èŠð†ì ãŸÁñF‚è£ù õNº¬øèœ,
ÜóCò½‚° õ‰¶M†ì, Üè£ìIJ™ æMò‚è‡ ðEc‚è‹ ªêŒò «õ‡´ ªê™ô ÜÂñFŠð¶ áö™, ܬñ„ê˜ õ™êó£x ðE¬ò
õî¡ Íô‹ ñù„«ê£˜M™ ªî£N™ õ÷˜„C‚è£ù ªêò™ð£´èœ ñŸÁ‹
èì‰î 35 ݇´è£ôñ£è 裆C ¬õ‚è ºòŸC ªñù õL»ÁˆF, ñ‚èœ º¬ø«è†®Ÿ°ˆ ¶¬íŠ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. HŠ®‚
Þ¼‰¶ M´î¬ô A¬ì‚°‹. àœè†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷ ãŸÁñF ªêŒòŠð´‹ 
æMò‹ â¬î»‹ õ¬ó â´ˆ«î¡. ܃° Þ¶õ¬ó àK¬ñ‚ Æì¬ñŠ¹ ꣘ «ð£õ‹. «ñô£‡ Þò‚°ù˜
òM™¬ô. â‰î ܬñ„꼋 æMò‚ «ê£Qò£è£‰F 18‹ «îF «ñŸªè£œÀ‹ F†ìˆF¬ù ®¡ õ˜ˆîè ªî£ì˜¹¬ìò
H™, èì‰î ñ£˜„ 23 Ü¡Á âù«õ, ÞF™ ¶¬í õ™ôõ¡, HŠ®‚ ܽõ
èì‰î Þó‡´ Ý‡´ è‡è£†C ܬñ‚èM™¬ô. 裬ô ¹¶„«êK‚° õ‰¶ G¬ô ÝÀï˜ î¬ôJ†´ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. ïìõ®‚¬èèœ ªî£N™
ñ£íõ˜è¬÷ˆ Fó†® ê†ì ô˜èœ, ªî£N™ º¬ù«õ£˜,
èÀ‚° º¡¹ æMò‹ «ê£Qò£M캋 ªîKMˆ¶œ ñèO˜ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèœ áö™ ÜFè£K ÜKèó‚° ÞˆF†ìˆF¡ W› ãŸÁñF º¬ù«õ£¼‚° ÜOˆF´‹.
ê¬ð ºŸÁ¬èŠ «ð£ó£†ì‹ Mò£ð£ó ªð¼ñ‚èœ
õ¬óò G¬ùˆ«î¡. Ýù£™ «÷¡. õ¼‹ 15‹ «îF ºî™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò Fø‰¶ ïìˆF«ù£‹. 𣶠àìù®ò£è ðEc‚è õêF ܬñ‚èŠðì àœ÷¶. Þ‰î ãŸÁñF õêF
¬õ‚A¡ø£˜. ܉G蛄C Þ‰î ãŸÁñF õêF ¬ñò‹ ¬ñòˆFŸªèù Ï.2.09 «è£® ÝA«ò£˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
º®òM™¬ô. ªî£ì˜ ºòŸ 20‹ «îFõ¬ó âù¶ æMò‚ Üõ¬ó ðEc‚è‹ ªêŒ¶ ݬí¬ò õöƒè
CJ¡ è£óíñ£è èì‰î è‡è£†C ï¬ìªðø J¡ Íô«ñ ñ¼ˆ¶õ è¬ôŠ ð‡ð£†´ˆ ¶¬ø ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
݇´ ªð£ƒè™ M´
º¬øJ™ Ý«ó£M™L™
àœ÷¶. Þî¬ù ¶¬í
üù£FðF Üe¶ Ü¡ê£K
è™ÖK¬ò»‹
¬õ‚A¡ø£˜.
Fø‰¶ ܬñ„ê˜ û£ü裡 Üõ˜ ªõO ªê™ô
õöƒAò ÜÂñF¬ò óˆ¶
ñ£ó¬ìŠð£™ Þ¡Á ÜF裬ô àJ˜ HK‰î¶:
àˆîóM†´œ÷£˜.

ï®è˜ ºóO F¯˜ ñóí‹

îƒA æMòƒè¬÷ õ¬óò Fø‰¶ ¬õ‚A¡ø£˜. Þ‰ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. Ýù£™, ÜKèó¬ù ªêŒò «õ‡´‹.
ðEc‚è‹ ªêŒ¶œ÷ «è£Š¹ Þšõ£Á Üõ˜
𣶠è¬ôŠ ð‡ð£†´ˆ ÃP»œ÷£˜.

ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹...
1&‹ ð‚è ªî£ì˜„C... ªî£NŸêƒè‹ ꣘H™ 150
óTQ裉ˆ&F¬ó»ôAù˜ Ü…êL
àöõ˜è¬ó Þ¬÷ë˜ Ý†«ì£‚èO™ ݆«ì£ ªê¡¬ù, ªêŠ. 8 îƒè ñù²‚è£ó¡, îƒèó£²,
裃Aóv î¬ôõ˜ êóõí¡, ªî£Nô£÷˜èœ «ðóEò£è Hóðô îI› ï®è˜ ºóO. â¡Á‹ Ü¡¹ì¡, îƒè AO,
CÁ𣡬ñ HK¾ è¡iù˜ ªê¡Á, ܬñ„ê˜ ïñ„C Þõ˜ ÜÁ𶂰‹ «ñŸð†ì Üî˜ñ‹, Ýè£ò Ì‚èœ,
¬êò¶, ñ‡í£®Šð†´ õ£òˆFŸ° õ£›ˆ¶ ªîK ðìƒèO™ èî£ï£òèù£è ÌñE, è£ôªñ™ô£‹ è£î™
裃Aóv ªêòô£÷˜ ®âvã Mˆîù˜. «ñ½‹ ¹¶„«êK ﮈ¶œ÷£˜. õ÷êóõ£‚è‹ õ£›è, «ó£ü£ ñô«ó, ióˆ
è‡í¡, äâ¡®ÎC G˜ ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ Þ¼‰¶ Þ‰Fó£ ïèK™ °´‹ðˆ¶ì¡ î£ô£†´, Fù‰«î£Á‹,
õ£Aèœ ÿîó¡, ¶¬óó£x, ãó£÷ñ£ù ªî£‡ì˜èÀ‹, õCˆ¶ õ‰î£˜. ºóO‚° à¡Âì¡, ªõŸP ªè£®
ªê£‚èLƒè‹, ë£ù«êè˜, êÍè ܬñŠ¹èÀ‹ ²ò Þ¡Á ÜF裬ô F¯˜ ªï… 膴, ñÂcF, Ýù‰î‹,
°ñ£˜, ºˆ¶ó£ñ¡, Lð£ àîM‚°¿‚è¬÷ «ê˜‰î ²õL ãŸð†´ ñòƒA M¿‰ 꺈Fó‹, ²‰îó£ ®ó£õ™v,
èó¡, Cõ‚°ñ£˜, è‡í¡, õ˜èÀ‹ ܬñ„꼂° . àìù®ò£è Üõ¬ó è£ñó£², è£î½ì¡,
²Š¹ó£ò¡, è¬ô„ªê™M, Ì„ªê‡´ ªè£´ˆ¶‹, ó£ñ„ê‰Fó£ ñ¼ˆ¶õ ð£êAOèœ «ð£¡ø¬õ
辡Cô˜èœ H«óñôî£, ꣙¬õ ÜEMˆ¶‹ ñ¬ù‚° ªè£‡´ ªê¡ø ºóO ﮈî ðìƒèO™
èô£õF °Šî£ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶ ªîKMˆîù˜. ù˜. 죂ì˜èœ ðK«ê£Fˆ¶ º‚Aòñ£ù¬õ.
ܬñ„꼂° ꣙¬õ ܬñ„êK¡ Hø‰î÷ Þø‰¶ M†ìî£è è¬ìCò£è ñèÂì¡
ÜEMˆ¶‹, Ì„ªê‡´ º¡Q†´ Üõó¶ ÜPMˆîù˜. õ‰î¶. ÞŠðìˆF™ Þì‹ ð£í£ 裈 ðìˆF™
ªè£´ˆ¶‹ Hø‰î Ýîóõ£÷˜èœ ¹¶„«êK Þ¬îò´ˆ¶ ºóOJ¡ ªðŸø ݈ ð£õ£ì è¾óõ «î£ŸøˆF™ õ‰¶
裈î£ì ð£ì™ ð†®
¹¶¬õ õ.à.C. Üó² «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ÝCKò˜ FùMö£ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. õ£›ˆ¶ ªîKMˆîù˜. ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ Þ¡Á àì™ i†´‚° ªè£‡´
ªî£†®ªòƒ°‹ Hóðô‹.
«ð£ù£˜.
¹¶¬õ ñˆFò ôò¡v A÷Š î¬ôõ˜ êŠîAK M.H.Cõ‚ªè£¿‰¶ èô‰¶ªè£‡´ äâ¡®ÎC ݆«ì£ Ü¡ùî£ùº‹ õöƒAù˜. õóŠð†´ ªð£¶ñ‚èœ Ü… Cõ£Tè«íê¡, Müò
êL‚è£è ¬õ‚èŠð†ì¶. ï® 1990™ õ‰î ¹¶õê‰î‹ 裉ˆ, Hó¹, êˆòó£x, Hó¹
ÝCKò˜è¬÷ è¾óMˆî£˜. ðœO ºî™õ˜ ÜŒò£ê£I, ôò¡v A÷Š ªêòô£÷˜

¹¶¬õJ™ 13&‰«îF è˜èœ, Þò‚°ù˜èœ, ºóO‚° U† ðìñ£è «îõ£, Řò£, 𣘈Fð¡,

ê£óƒèð£E, ªð£¼÷£÷˜ ó£«ü‰Fó¡, º¼è¡ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ܬñ‰î¶. 1991 ™ õ‰î

Yñ£¬ù M´M‚è ¬õ«è£ «è£K‚¬è

ªî£N™¸†ð è¬ôë˜èœ êóˆ°ñ£˜, ñ‹º†® «ð£¡
àœO†ì F¬ó»ôAù˜ Þîò‹ ð캋 ªõŸPèóñ£è «ø£¼ì¡ ެ퉶‹ ðô

è¬ìò¬ìŠ¹&«ðóE
Fó‡´ õ‰¶ Ü…êL æ®ò¶. ÞŠðìˆF™ àœ÷ ðìƒèO™ ﮈ¶œ÷£˜. 1990
ªê½ˆFù£˜èœ. Þîò«ñ Þîò«ñ à¡ èO™ Hóðô èî£ï£òAè
ñóí‹ Ü¬ì‰î ºó ñ¾ù‹ ⡬ù ªè£™½«î ÷£ù C‹ó¡, «ó£ü£, «îõ
O‚° 46 õò¶ ÝAø¶. Þõ â¡ø 𣆴‹ ªð£†´ õ„ê ò£Q, ¬ôô£, ó‹ð£
«õÖ˜, ªêŠ.8& ªè£´ˆîîŸè£è Þò‚°ï˜ î£ñîñ£è C¬ø F¼‹ ¹¶„«êK, ªêŠ. 8& ð£ó GÁõù àK¬ñò£÷˜èœ
¼‚° «û£ð£ â¡ø ñ¬ù å¼ õ†ì Gô£ °O˜ ¹¡ù «ð£¡«ø£¼ì¡ «ü£®ò£è
«õÖ˜ ñˆFò C¬øJ™ Yñ£¡ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. Hòõ˜èÀ‚°Š ªð£¶ñ¡ ¹¶„«êK õ˜ˆîè ê¬ð ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹
M»‹, Üî˜õ£ â¡ø ñè‹, ¬èJ™ ⡬ù ²†ì Gô£ ﮈ¶ Þ¼‚Aø£˜.
ܬì‚èŠð†®¼‚°‹ Þôƒ¬è îIö˜è¬÷‚ QŠ¹ A¬ìò£¶ â‹ î¬ôõ˜ Cõêƒè˜ Þ¬ì«ò ð™«õÁ Hó„ê¬ù
å¼ ñèÀ‹ àœ÷ù˜. â¡ø ð£ì½‹ ñùƒèO™ ºóOJ¡ à콂°
Þò‚°ù˜ Yñ£¬ù ñ.F. ªè£¡Á °Mˆî Cƒè÷ Üó² ñQî£Hñ£ùñŸø G¬ô¬ò G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: èœ ãŸð†´ õ¼A¡ø¶.
Üî˜õ£ êeðˆF™  á´¼Mù. ªð£Ÿè£ô‹ ï®è˜ óTQ裉ˆ, ï®è˜
º.è. ªð£¶„ ªêòô˜ ïñ¶ èì™ â™¬ôJ™ Üó² ¬èMì «õ‡´‹. ô£KèO™ ªð£¼†è¬÷ Þ¶«ð£¡ø Hó„ê¬ùèœ
ð£í£ 裈 â¡ø ðìˆ ð캋 ºóOJ¡ U† ðì êƒèˆî¬ôõ˜ êóˆ°ñ£˜,
¬õ«è£, îIö˜ «îCò îIöè eùõ˜è¬÷»‹ C¬øJ™ Þ¼Šðõ˜, àò˜cF ªè£‡´õ¼õîŸè£ù ⿉î¬î Ü´ˆ¶
F™ èî£ï£òèù£è ÜPºè ð†®òL™ àœ÷¶. ÞF™ Cõ‚°ñ£˜, Řò£, «êó¡
Þò‚è î¬ôõ˜ ªè£´¬ñŠð´ˆFò¬î«ò ñ¡ø‹, à„êcFñ¡øˆF™ õ£ì¬è Ï.4 ÝJóñ£è «èó÷£M™ ªð£¼†è¬÷
ñ£ù£˜. ÞŠðì‹ Khê£A eù£ «ü£®ò£è õ‰î£˜. ñŸÁ‹ ﮬèèœ Ü…êL
ðö.ªï´ñ£ø¡ ÝA«ò£˜ Yñ£¡ ‚ «è†ì£˜. Yñ£¡ «ñ™ º¬øf´ ªêŒî£™ Þ¼‰î£™, ÜŠªð£¼¬÷ ãŸø™, Þø‚è™ ê†ì‹
殂 ªè£‡®¼‚Aø¶. è£î™ Ì‚èœ â¡ø ðìˆF™ ªê½ˆFù˜.
ê‰Fˆîù˜. ²ñ£˜ å¡ø¬ó «ðCòF™ îõÁ ⶾ‹ ð«ó£™ A¬ìò£¶ â¡ð¶‹ Þø‚°õ Ï.3 ÝJó‹ ªè£‡´õóŠð†´œ÷¶.
ºóOJ¡ ªê£‰î ᘠﮈîîŸè£è îIöè ÜóC¡ ÞÁF êì‚° ÷
ñE «ïó‹ Þ¼õ¼‹ Þ™¬ô. Yñ£¬ù M´î¬ô ñQî£Hñ£ùñŸø «ð£‚°. ÃL ªè£´‚è «õ‡®»œ ܶ«ð£™ ¹¶„«êKJ½‹
è˜ï£ìè ñ£Gô‹ ªðƒèÙ˜. Cø‰î ï®è˜ M¼¬î ïì‚Aø¶. Þ¬îªò£†®
Yñ£¬ù ê‰Fˆ¶ «ðCù˜. ªêŒò «õ‡´‹. Yñ£¬ù Üó² M´M‚è ÷¶. ªð£¼†èO¡ M¬ô ê†ì‹ ÞòŸø õL»ÁˆF,
Þõ˜ ÜPºèñ£ù ºî™ ªðŸø£˜. ÷ ðìŠH®Š¹èœ óˆ¶
H¡ù˜ ªõO«ò õ‰î Ü‡í£ Hø‰î ÷ «õ‡´‹ â¡Á ¬õ«è£ õ£C àò˜¾‚° Þ¶¾‹ å¼ õ¼‹ 13‹ «îF ܬó
ðì‹ Ì Môƒ° 1984™ ªõO ðè™ Gô¾, ¹Fòõ˜èœ, ªêŒòŠð´Aø¶.
¬õ«è£ G¼ð˜èOì‹ ªò£†® 10 ݇´èÀ‚° ÃPù£˜. è£óíñ£è àœ÷¶. è¬ì ܬ승 ªêŒ¶,
«ñ™ C¬øJ™ Þ¼Š«ð£¬ó ñ.F.º.è. ܬñŠ¹ ÃL ÜFèñ£è «è†èŠ «ðóEò£è ªê¡Á èõ˜ù˜,
ÃPòî£õ¶:
Þôƒ¬èˆ îIö˜è¬÷Š ªð£¶ ñ¡QŠ¹ Íô‹ ªêòô˜ ²ŠHóñE, ñ£õ†ì„ ð´õ ðô ÞìƒèO™ ºî™õ˜, ܬñ„ê˜èOì‹ F¼õ‡í£ñ¬ô ܼ«è Þ¡Á ðòƒèó‹:
ð´ªè£¬ô ªêŒî ó£üð‚«ê M´M‚è «õ‡´‹. Ü«î ªêòô£÷˜èœ àîò°ñ£˜, ªð£¼†è¬÷ ãŸP, Þø‚°‹ ñ ÜO‚è àœ«÷£‹.
ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Mò£ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ðv&ô£K «ñ£îL™ 10 «ð˜ è¼A ðL

Üó¬ê âF˜ˆ¶ °ó™ «ð£™, ð«ó£L™ ªê¡Á â¡.ð¡m˜ àìQ¼‰îù˜.

F¼õ‡í£ñ¬ô, ªêŠ. 8--& ñ÷ñ÷ªõ¡Á ðóMò¶. ªè£‡´ ªê™ôŠð†ìù˜.

«õÖK™ Þ¼‰¶ èìÖ¼‚° ðvC¡ º¡ ð‚è‹ Üñ˜‰¶ bò¬íŠ¹ ió˜èœ
Þ¡Á 裬ô Üó² ðv Þ¼‰î ®¬óõ˜ è
- ‡ì‚ì˜, 6 M¬ó‰¶ õ‰¶ ðv-&ô£KJ™
ªê¡Á ªè£‡´ Þ¼‰î¶. ðòEèœ àì™ è¼A ê‹ðõ âK‰î b¬ò ܬíˆîù˜.
ÜF™ 40 ðòEèœ ÞìˆF«ô«ò ðLò£ù£˜èœ. Üœ ðv º¿õ¶‹
Þ¼‰îù˜. ô£K»‹ º¿õ¶‹ âK‰¶ âK‰¶ ï£ê‹ ÝAò¶. ðv
裬ô 5.45 ñE‚° ®¬óõ¼‹ bJ™ C‚A ²‚°œ Þ¼‰î 10 «ð˜
ñ™ôõ£® ܼ«è F¯˜ Þø‰î£˜. àì™èÀ‹ ܬìò£÷‹
°Šð‹ Aó£ñˆF™ õ‰¶ ðv H¡ð‚èˆF™ Þ¼‰î è£í º®ò£î Ü÷¾‚°
ªè£‡´ Þ¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ ðòEèœ ÜôPù£˜èœ. è¼A «ð£Œ Þ¼‰î¶.
âF«ó «óû¡ ÜKC ãŸPò êˆî‹ «è†´ Aó£ñˆFù˜ ðv ®¬óõ˜ óM‚°ñ£˜,
ô£K õ‰î¶. F¯˜ â¡Á æ® õ‰¶ ü¡ù™ õNò£è è‡ì‚ì˜ ñ裫îõ¡,
ô£K»‹, ðv²‹ «ï¼‚° ðòEè¬÷ ªõO«ò «ð£Ù˜ Ü´ˆî æ׬ó„
«ï˜ «ñ£F‚ªè£‡ìù. ô£K Þ¿ˆ¶ 裊ð£ŸPù£˜èœ. 31 «ê˜‰î ̃ªè£®, ²«ów,
ðvC¡ º¡ ð‚èˆ¬î «ð˜ ð´è£òˆ¶ì¡ «èÙ¬ó„ «ê˜‰î Wî£
H÷‰¶ àœ«÷ ¹°‰î¶. e†èŠð†ìù˜. ÝAò 5 «ð˜ àì™èœ ܬì
«ñ£Fò «õèˆF™ ðv Üõ˜èœ Ý‹¹ô¡v ò£÷˜ ªîK‰î¶. ñŸø 5
F¼õ‡í£ñ¬ô ܼ«è ô£K ðv «ñ£FòF™ bŠH®ˆ¶ âK‰¶ èK‚膬ìò£è Aì‚°‹ àì™è¬÷»‹, bŠH®ˆ¶ C¡ ¯ê™ «ìƒ‚ ªõ®ˆî¶. «õ¡Íô‹ F¼õ‡í£ «ðK¡ ªðò˜ Mõó‹ ªîKò
âK‰î ðv, ô£K¬ò èªô‚ì˜ ó£«ü‰Fó¡ «ïK™ 𣘬õJ´õ¬î»‹ ðìˆF™ è£íô£‹. Þîù£™ b ðv²‚°œ ñ¬ô Üó² ÝvðˆFK‚° M™¬ô.