Professional Documents
Culture Documents
For Construction.
0 IFC 14-Feb-2013 Revised by SC&T’s comments H.Tanaka H.T T.Matsumura
and meeting results
Sub Contractor:
Project:
PAINTING SPECIFICATION
(Including painting & coating procedure)
Document No.: QIPP-MPN012-M00-2001
本社
PAINTING SPECIFICATION
北海道支店
東北支店
中部支店
関西支店
九州支店
調達部
管
プ調達
OM調達
技術部
プ開発
技情シ
技品環 E
プラント営業部
プ営国
プ営海 E
プロジェクト部 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES ENVIRONMENTAL & CHEMICAL ENGINEERING CO., LTD.
C S THIS DOCUMENT IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES ENVIRONMENTAL & CHEMICAL
ENGINEERING CO., LTD. (“MHIEC”) AND IS DELIVERED ON THE EXPRESS CONDITIONS THAT IT MAY NOT BE DISCLOSED, COPIED OR
プ建設 REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, OR USED FOR THE BENEFIT OF ANYONE OTHER THAN MHIEC WITHOUT MHIEC’S PRIOR
WRITTEN CONSENT, AND THAT NO OTHER RIGHT IS GRANTED TO DISCLOSE OR USE ANY INFORMATION CONTAINED IN SAID
プ工事 E DOCUMENT EXCEPT AS SPECIFICALLY PROVIDED FOR BY MHIEC.
プ建築 THIS DOCUMENT IS PROTECTED BY COPYRIGHT LAW, UNFAIR COMPETITION LAW, CIVIL LAW AND INTERNATIONAL TREATY
PROVISIONS, AND ANY APPLICABLE LAWS OF JAPAN AND THE COUNTRY IN WHICH IT IS BEING USED.
プラント設計部
計画 INCLUDING 18 SHEETS WITH COVER
プ技術 UNIT EQUIPMENT DESIGN GROUP
AGREED
プ計電
プユ装 PLANT DESIGN DEPARTMENT
CHIEF OF SECT H.Misutani HISTORY OF Rev.1 2013.02.14 Revised by SC&T’s comments and meeting results H.Tanaka, H.T, T.Matsumura
発注先 APPROVED -
DRAWING
CHECKED -
控 1 DRAWN H.Tanaka TYPE CLASS DWG REV.
合 計 1 DATE OF ISSUE 17May.2012 NO. . PDD-MGB200286-00030 1
- CONTENTS -
Page
1. Application------------------------------------------------------------------------------------------ 1
2.3 Painting-------------------------------------------------------------------------------------------- 2
3. Attachments---------------------------------------------------------------------------------------- 5
2. Technical Requirements
The following painting requirements shall be followed as a minimum requirement for
maintaining the painting quality in higher level.
(2) In order to allow any entrapped hydrogen gas to be released and to neutralize
alkaline formation, welded parts shall be exposed in the atmosphere for preferably
one week before the surface preparation.
-1-
(3) Unless otherwise specified, sharp corners and edges shall be chamfered to a grade
suitable for painting.
(4) Surface to be painted shall be cleaned using necessary method and to a grade
specific in the painting specification to make (generally cleaning is done with the
“acetone”).
(5) Surface preparation shall ensure that the surface to be painted is free of oil,
grease, dirt, loose paint, loose rust or other surface contaminants.
(6) Table-2 shows the required preparation class specified in Steel Structures Painting
Council (SSPC), and Seller (MHIEC) shall comply with the code of SSPC for
individual equipment and parts according to the specified painting schedule
attached in this specification.
2.3 Painting
-After clean up the surface to be painted, necessary painting shall be applied as soon
as possible in accordance with the relative painting schedules.
-Painting shall be applied by the air-less spray and/or with painting brush where the
air-less spray is not suitable and practical.
-2-
- PPG protective & Machine Coatings
- Hempel group of companies
- Jotun Group of Companies
- Akzo-International Coatings Limited
(2). First coat (primer) shall be applied in accordance with the painting schedule
without delay after completing surface preparation and also after confirming the
surface to be clean and dry conditions in order to prevent the rust and stain occur.
(3). The paint manufacturer’s recommendations for painting work shall be followed for
establishing the thinning ratio, mixing of paint material, coverage and painting
interval between two coats for effective drying.
-3-
(2) Painting work for touch up at site shall be done by other (portion in erection).
(3) Plastic valves made of UPVC installed outdoors shall be painted at one coat with
the ultraviolet protection paint (polyurethane paint) at site after solvent cleaning
the surface to be painted, after completing installation works (piping assembly).
Painting works at site shall be by other (in erection portion).
The paint for above use shall be supplied by the Seller (MHIEC).
2.4.2 The following criteria shall be applied to verify the DFT to be achieved.
(1) All measurements of DFT at various positions shall exceed 90% of the specified
value.
(2) The number of DFT measurements, which are less than the specified value shall be
lower than 20% of the total numbers of measurements.
2.4.3 Records for painting inspection shall be submitted including DFT measurements.
2.6.2 Special rust inhibiting oily agent for rust prevention during transportation and site
preservation shall be applied for all exposed machined surfaces of ferrous metals
without the painting.
3. Attachments
-5-
ATTACHMENT-1 TABLE-1 PAINTING APPLICATION (1/3) (Location to work= SH: in shop /SI: at site)
Name of Equipment Part Painted Paint Sch. SH SI Code No. Final Color
Hypochlorite Generator Cell casing external 2.1 × RAL 7035 Light Grey
generation room) Skid & support 2.1 × RAL 7035 Light Grey
Local Control Panel (LCP) Whole external MS × RAL 7035 Light Grey
Recycle/Cont. Dosing Pump All metallic parts 2.1 × RAL 7035 Light Grey
Acid Cleaning Pump Common base 2.1 × RAL 7035 Light Grey
(Chlorination
generation room)
-6-
- ATTACHMENT-1
TABLE-1 PAINTING APPLICATION (2/3) (Location to work= SH: in shop /SI: at site)
Name of Equipment Part Painted Paint Sch. SH SI Code No. Final Color
Hydrogen Dilution Fan Casing external 2.2 × RAL 6021 Pale green
generation room)
(Chlorination
generation room)
(Portable)
(Chlorination
generation room)
surface
Duct /cover for bus-bar Bus-bar supports 2.1 × RAL 7035 Light Grey
-7-
ATTACHMENT-1
TABLE-1 PAINTING APPLICATION (3/3) (Location to work= SH: in shop /SI: at site)
Name of Equipment Part Painted Paint Sch. SH SI Code No. Final Color
Hand Wheels
Valves made of CS MS × MS
RAL 7021
Auxiliary pipe (indoor) CS pipes & fittings 2.1 × RAL 9010 Pure White
Auxiliary pipe (outdoor) CS pipes & fittings 2.2 × RAL 9010 Pure White
Pipe supports (indoor) Pipe supports 2.1 × RAL 7038 Agate grey
Pipe supports (outdoor) Pipe supports 2.2 × RAL 7038 Agate grey
Ditto (for touch up) 2.1 &2.2 × RAL 7035 Light Grey
Step over, walk way & Checker plate 2.1 × RAL 7038 Agate grey
Stairs (indoors) Structural steel parts 2.1 × RAL 7038 Agate grey
Step over, walk way & Checker plate 2.2 × RAL 7038 Agate grey
-8-
ATTACHMENT-2
TABLE-2 SSPC SURFACE PREPARATATION CLASS (1/2)
SSPC METHOD DETAIL PROCEDURE REMARKS
SP-1 Solvent Solvent cleaning is a method for removing all oil, soil, rust, scale,
SP-2 Hand Tool Hand tool cleaning removes all loose mill scale, loose rust, loose
Cleaning paint, and other loose detrimental foreign matter. It is not intended
procedure. Mill scale, rust, and paint are considered adherent if they
SP-3 Power Tool Power tool cleaning removes all loose mill scale, loose rust, loose
Cleaning paint, and other loose detrimental foreign matter. It is not intended
procedure. Mill scale, rust, and paint are considered adherent if they
SP-5 White Metal A white metal cleaned surface, when viewed without magnification, Removal
Blast Cleaning shall be free of all visible oil, grease, dust, dirt, mill scale, rust, ratio for old
coating, oxides, corrosion products, and other foreign matter. skin shall be
over 99.9%
SP-6 Commercial A commercial blast cleaned surface, when viewed without Removal
Blast Cleaning magnification, shall be free of all visible oil, grease, dust, dirt, mill ratio for old
scale, rust, coating, oxides, corrosion product, and other foreign skin shall be
matter. in 67-80%
Blast Cleaning magnification, shall be free of all visible oil, grease, dirt, dust, loose
-9-
ATTACHMENT-2
TABLE-2 SSPC SURFACE PREPARATATION CLASS (2/2)
SSPC METHOD DETAIL PROCEDURE REMARKS
SP-10 Near-White A near-white metal blast cleaned surface, when viewed without Removal
Blast Cleaning magnification, shall be free of all visible oil, grease, dust, dirt, mill ratio for old
scale, rust, coating, oxides, corrosion products, and other foreign skin shall be
matter. in 95-99%
- 10 -
ATTACHMENT-3
Detail Painting Schedule
- 11 -