Professional Documents
Culture Documents
Installation:
Physical dimensions, panel mounting, electrical wiring of the device, physical and
electrical installation of the device to the system are explained in this section.
User interface of the device, how to access to the parameters, description of parameters
are explained in this section.
Also in these sections, there are warnings to prevent serious injury while doing the
physical and electrical mounting or using the device.
Explanation of the symbols which are used in these sections are given below.
c This symbol is used for safety warnings. User must pay attention to these
warnings.
a
This symbol is used to determine the dangerous situations as a result of an electric
shock. User must pay attention to these warnings definitely.
This symbol is used to determine the important notes about functions and usage of
i the device
2
CONTENTS
1.PREFACE............................................................................................................................................ Page 5
1.1 GENERAL SPECIFICATIONS
1.2 ORDERING INFORMATION
1.3 WARRANTY
1.4 MAINTENANCE
2.INSTALLATION.................................................................................................................................... Page 8
2.1 GENERAL DESCRIPTION
2.2 DIMENSIONS
2.3 PANEL CUT-OUT
2.4 ENVIRONMENTAL RATINGS
2.5 PANEL MOUNTING
2.6 INSTALLATION MOUNTING CLAMP
2.7 REMOVING FROM THE PANEL
3.ELECTRICAL WIRINGS...................................................................................................................... Page 13
3.1 TERMINAL LAYOUT AND CONNECTION INSTRUCTION
3.2 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
3.3 VIEW OF THE LABELS
3.4 CONNECTION OF DEVICE SUPPLY VOLTAGE INPUT
3.5 PROCESS INPUT CONNECTION
3.5.1 TC (THERMOCOUPLE) CONNECTION
3.5.2 RTD CONNECTION
3.5.3 PROCESS INPUT CONNECTION OF SERIAL TRANSMITTERS WITH CURRENT
OUTPUT (LOOP POWERED)
3.5.4 PROCESS INPUT CONNECTION OF 3-WIRE TRANSMITTERS WITH CURRENT
OUTPUT
3.5.5 CONNECTION OF TRANSMITTERS WITH VOLTAGE OUTPUT TO PROCESS
INPUT
3.6 GALVANIC ISOLATION TEST VALUES OF ESM-4430 PROCESS CONTROLLER
6.PARAMETERS.....................................................................................................................................Page 41
6.1 PROCESS / ALARM SET PARAMETERS
6.2 TECHNICIAN PARAMETERS
6.2.1 SELECTION OF PID TUNE AND OPERATION FORM
6.2.2 FUNCTION SELECTION FOR TOP AND BOTTOM DISPLAY
6.2.3 PROCESS INPUT TYPE AND RELEVANT PARAMETERS WITH PROCESS INPUT
6.2.4 PID CONFIGURATION PARAMETERS
6.2.5 PROCESS OUTPUT CONFIGURATION PARAMETERS
6.2.6 ALARM OUTPUT - 1 CONFIGURATION PARAMETERS
6.2.7 ALARM OUTPUT - 2 CONFIGURATION PARAMETERS
6.2.8 GENERAL PARAMETERS
6.2.9 TECHNICIAN PASSWORD
8.SPECIFICATIONS................................................................................................................................Page 65
3
EU DECLARATION OF CONFORMITY
4
1.Preface
ESM series process controllers are designed for measuring and controlling temperature
and any process value.They can be used in many applications with their universal process input,
control outputs, selectable alarm functions.
Some application fields and applications which they are used are below:
ESM-4430 Standard
Universal Supply Input
Power Supply 100-240 VV, 50/60Hz
Input Low Voltage (optional)
Supply Input
24VV50/60Hz ,24VZ
Standard
Alarm Out-1 Control Output Heating-Cooling Function
(Relay Output) Alarm Output ON/OFF, PID Operation
Auto-Tune, Self-Tune
Automatic/Manual Operation
Standard
Process Out or
Alarm Out-2
(Relay Output)
Standard
Process Out
Control Output
(SSR Driver Output)
5
1.2 Ordering Information
A BC D E / FG HI / U V W Z All order information of ESM-4430 are
ESM-4430 (48x48 DIN 1/16) given on the table at left. User may form
0 1 / 01 02 /
appropriate device configuration from
A Supply Voltage information and codes that at the table and
1 100-240V V (-15%;+10%) 50/60Hz convert it to the ordering codes.
2 24 V V (-15%;+10%) 50/60Hz 24V Z (-15%;+10%)
9 Customer (Maximum 240V V (-15%;+10%))50/60Hz Firstly, supply voltage then other
specifications must be determined. Please
BC Input Type Scale fill the order code blanks according to your
20 Configurable (Table-1) Table-1 needs.
D Serial Communication Please contact us, if your needs are
0 None out of the standards.
E Output-1
1 Relay Output (5A@250 VV at resistive load)
FG Output-2
01 Relay Output (5A@250 VV at resistive load)
HI Output-3
02 SSR Driver Output ( Maximum 17mA, 25VZ )
c
Table-1
BC Input Type(TC) Scale(°C) Scale(°F) V Symbol means Vac,
21 L ,Fe Const DIN43710 -100°C,850°C -148°F ,1562°F
22 L ,Fe Const DIN43710 -100.0°C,850.0°C -148.0°F,999.9°F Z Symbol means Vdc
23
24
J ,Fe CuNi IEC584.1(ITS90)
J ,Fe CuNi IEC584.1(ITS90)
-200°C,900°C
-199.9°C,900.0°C
-328°F,1652°F
-199.9°F,999.9°F
W Symbol means Vac and Vdc
25 K ,NiCr Ni IEC584.1(ITS90) -200°C,1300°C -328°F,2372°F
26 K ,NiCr Ni IEC584.1(ITS90) -199.9°C,999.9°C -199.9°F,999.9°F
27 R ,Pt13%Rh Pt IEC584.1(ITS90) 0°C,1700°C 32°F,3092°F
28 S ,Pt10%Rh Pt IEC584.1(ITS90) 0°C,1700°C 32°F,3092°F
29 T ,Cu CuNi IEC584.1(ITS90) -200°C,400°C -328°F,752°F
30 T ,Cu CuNi IEC584.1(ITS90) -199.9°C,400.0°C -199.9°F,752.0°F
31 B ,Pt30%Rh Pt6%Rh IEC584.1(ITS90) 44°C,1800°C 111°F,3272°F
32 B ,Pt30%Rh Pt6%Rh IEC584.1(ITS90) 44.0°C,999.9°C 111.0°F,999.9°F
33 E ,NiCr CuNi IEC584.1(ITS90) -150°C,700°C -238°F,1292°F
34 E ,NiCr CuNi IEC584.1(ITS90) -150.0°C,700.0°C -199.9°F,999.9°F
35 N ,Nicrosil Nisil IEC584.1(ITS90) -200°C,1300°C -328°F,2372°F
36 N ,Nicrosil Nisil IEC584.1(ITS90) -199.9°C,999.9°C -199.9°F,999.9°F
37 C , (ITS90) 0°C,2300°C 32°F,3261°F
38 C , (ITS90) 0.0°C,999.9°C 32.0°F,999.9°F
6
1.3 Warranty
EMKO Elektronik warrants that the equipment delivered is free from defects in material and
workmanship. This warranty is provided for a period of two years. The warranty period starts from
the delivery date. This warranty is in force if duty and responsibilities which are determined in
warranty document and instruction manual performs by the customer completely.
1.4 Maintenance
Repairs should only be performed by trained and specialized personnel. Cut power to the device
before accessing internal parts.
Do not clean the case with hydrocarbon-based solvents (Petrol, Trichlorethylene etc.). Use of
these solvents can reduce the mechanical reliability of the device. Use a cloth dampened in ethyl
alcohol or water to clean the external plastic case.
7
2.Installation
c
Before beginning installation of this product, please read the instruction
manual and warnings below carefully.
In package ,
- One piece unit
- Two pieces mounting clamps
- One piece instruction manual
A visual inspection of this product for possible damage occured during shipment is
recommended before installation. It is your responsibility to ensure that qualified
mechanical and electrical technicians install this product.
If there is danger of serious accident resulting from a failure or defect in this unit, power
off the system and separate the electrical connection of the device from the system.
The unit is normally supplied without a power switch or a fuse. Use power switch and fuse
as required.
Be sure to use the rated power supply voltage to protect the unit against damage and to
prevent failure.
Keep the power off until all of the wiring is completed so that electric shock and trouble
with the unit can be prevented.
Never attempt to disassemble, modify or repair this unit. Tampering with the unit may
results in malfunction, electric shock or fire.
During the equipment is putted in hole on the metal panel while mechanical installation
some metal burrs can cause injury on hands, you must be careful.
Montage of the product on a system must be done with it’s fixing clamps. Do not do the
montage of the device with inappropriate fixing clamp. Be sure that device will not fall
while doing the montage.
8
2.1 General Description
Product Label
2.2 Dimensions
ESM-4430
°C
48 mm/ 1.89 inch
°F
V
PO M A
AO1
AO2
AT A/M SET
P
Process Controller
9
2.3 Panel Cut-Out
10
2.4 Environmental Ratings
Operating Conditions
Operating Temperature : 0 to 50 °C
Altitude : Up to 2000m.
c
Forbidden Conditions:
Corrosive atmosphere
Explosive atmosphere
Home applications (The unit is only for industrial applications)
c
During installation into a metal panel, care should be taken to avoid injury from
metal burrs which might be present. The equipment can loosen from vibration
and become dislodged if installation parts are not properly tightened. These
precautions for the safety of the person who does the panel mounting.
11
2.6 Installation Mounting Clamp
c
Montage of the unit to a system must be done with it’s own fixing clamps. Do
not do the montage of the device with inappropriate fixing clamps. Be sure
that device will not fall while doing the montage.
c
Before starting to remove the unit from panel, power off the unit and the
related system.
2 1
1-Loosen the screws.
12
3.Electrical Wirings
c
You must ensure that the device is correctly configured for your application.
Incorrect configuration could result in damage to the process being
controlled, and/or personal injury. It is your responsibility, as the installer, to
ensure that the configuration is correct.
Parameters of the device has factory default values. These parameters must
be set according to the system’s needs.
c
Only qualified personnel and technicians should work on this equipment.
This equipment contains internal circuits with voltage dangerous to human
life. There is severe danger for human life in the case of unauthorized
intervention.
c Be sure to use the rated power supply voltage to protect the unit against
damage and to prevent failure.
c Keep the power off until all of the wiring is completed so that electric shock
and trouble with the unit can be prevented.
6 mm / 0.236 inch
Wire Size:
18 AWG / 1 mm²
Solid /Stranded
1 2 3 4 5 6
12 screws terminal M3
7 8 9 10 11 12 Torque 0.5 Nm
0.5 Nm
13
3.2 Electrical Wiring Diagram
c
Electrical wiring of the device must be the same as ‘Electrical Wiring Diagram’
below to prevent damage to the process being controlled and personnel injury.
Process Output
SSR Driver Output
0 to 50mV Z Max. 17mA, 25VZ
0 to 10V Z
0 to 20mA Z
24V Z ±10%
Pt-100
Max 50mA
TC
1 2 3 4 5 6
Process Out
P/N : ESM-4430
c Y CAT II
Process Out
(Alarm Out-2) Alarm Out-1
5A@250V V 5A@250V V
NO C NO C a
7 8 9 10 11 12
14
3.3 View of the Labels
0 T 50 IP65/IP20
mA Z
24 VZ
Max.50mA
±10%
15
3.4 Connection of Device Supply Voltage Input
Universal Supply Low Voltage 24 VW
Voltage Connection Supply Voltage Input
Y Y
Note-1
Note-1
Fuse
Fuse
N aL N aL Note-2
11 12 11 12
External
External Fuse
Note-3
Note-3
Fuse (24V V : 1 A V T)
(1 A V T) (24V Z : 1 A Z T)
Power Power
Supply Supply
Switch Switch
c c
Supply Voltage Supply Voltage
100 - 240 V V 24V V (-15%;+10%) 50/60Hz
(-15%;+10%) 50/60 Hz or 24V Z (-15%;+10%)
Note-1 :There is an internal 33R W fusible flameproof resistor in 100-240 VV 50/60Hz supply
voltage input
There is an internal 4R7 W fusible flameproof resistor in 24VV 50/60Hz , 24VZ supply voltage
input
Note-2 : “L” is ( + ) ,” N” is ( - ) for 24V Z supply voltage
Note-3 : External fuse is recommended.
c
Make sure that the power supply voltage is the same indicated on the
instrument.
Switch on the power supply only after that all the electrical connections have
been completed.
Supply voltage range must be determined in order. While installing the unit,
supply voltage range must be controlled and appropriate supply voltage must
be applied to the unit. Controlling prevents damages in unit and system and
possible accidents as a result of incorrect supply voltage.
c
There is no power supply switch on the device. So a power supply switch must
be added to the supply voltage input. In accordance with the safety regulations,
the power supply switch shall bring the identification of the relevant
instrument.Power supply switch shall be easily accessible by the user.
Power switch must be two poled for seperating phase and neutral. On/Off
condition of power switch is very important in electrical connection. On/Off
condition of power switch must be signed for preventing the wrong connection.
c
The instrument is protected with an internal fuse (Please refer to Note1 for
information). In case of failure it is suggested to return the instrument to the
manufacturer for repair.
16
3.5 Process Input Connection
3.5.1 TC (Thermocouple) Connection
TC
Connect the wires with the polarity as shown in the
figure at left.
1 2 3
Note 1 Note 2
1 2 3 1 2 3
3-wire Pt-100 connection 2-wire Pt-100 connection
(with line compensation) (without line compensation)
(Max. Line impedance is 10 W)
Note 1 : In 3-wire system, use always cables of the same diameter (min 1mm²) Always use
wires of the same gauge and type whether a 2-wire or 3-wire system.
Note 2 : Install a jumper between terminals 2 and 3 when using a 2-wire RTD.
Note 3 : If the distance is longer than 10 meters, use 3-wire system
17
3.5.3 Process Input Connection of Serial Transmitters with Current Output (Loop
Powered)
Transmitter connection by using supply Transmitter connection by using external supply
voltage on the device voltage source.
1 1
Transmitter Transmitter
mAZ mAZ
3 3 External
Power
Supply
4 PV 4 PV Note-1
24 VZ ±10% 24 VZ ±10%
Max. 50mA Max. 50mA
Note 1 : External power supply must be selected according to supply voltage range and
required current for transmitter.
1 1
mAZ mAZ
3 3 External
Power
Supply
4 PV 4 PV Note-1
24 VZ ±10% 24 VZ ±10% Transmitter
Transmitter
Max. 50mA Max. 50mA
Note-1 : External power supply must be selected according to supply voltage range and
required current for transmitter.
18
3.5.5 Connection of Transmitters with Voltage Output to Process Input
1 1
mV, VZ mV, VZ
2 2 External
Power
Supply
4 PV 4 PV Note-1
24 VZ ±10% Transmitter 24 VZ ±10% Transmitter
Max. 50mA Max. 50mA
Note-1 : External power supply must be selected according to supply voltage range and
required current for transmitter.
19
3.6 Galvanic Isolation Test Values of ESM-4430 Process Controller
2000V V
5 Process Output 5
6 (SSR Driver Output) 6
2000V V 2000V V
7 Process Output or 7
Alarm Output-2
8 8
Relay
2000V V 2000V V
9 9
Alarm Output-1
10 Relay 10
2000V V
2 Analogue 2
3 Inputs 3
2000V V
24V Z Voltage
4 4
Output
20
4. Output Connection Forms in ESM-4430 Process Controller
Device L N
Last Control
Element
(SSR)
6
5
Max. 25VZ,
Max. 17mA
c
Fuse
Load
Device
L N
5AVT Fuse
C
10
Last Control Element
(Contactor)
NO
9
c
Fuse
Load
21
4.3 Process Output or Alarm Output-2 Relay Connection
Device
L N
5AVT Fuse
C
8
Last Control Element
(Contactor)
NO
7
c
Fuse
Load
22
5. Definition of Front Panel and Accessing to the Parameters
5.1 Definition of Front Panel
LED indication of °C:Centigrade Led indication of Automatic Operation
Unit (for Process Output) LED
LED indication of °F Led indication of Manual Operation
Fahrenheit Unit (for Process Output) LED
Note-1 Note-1
This button is used to increase the This button is used to
value and access to the menu pages increase the value and
(menu changing back button). Also it access to the menu
is AT (Auto Tune Yes/No) button. For pages (menu changing
details on parameter, refer to next button). Also it is
Section 6.2.1 Automatic or Manual
Operation Form
Selection button
23
5.2 Observation of Software Revision on the Bottom Display When Power Is On
When the power is applied to the device all led indicators and display segments are momentarily
illuminated for testing. Software revision number of the controller is momentarily illuminated on
the bottom display.
ESM-4430
°C
°F
V
PO M A
AO1
AO2
°C °C °C
°F °F °F
V V V
PO M A PO M A PO M A
AO1 AO1 AO1
First segments of top and Second segments of top and Third segments of top and
bottom displays are tested bottom displays are tested. bottom displays are tested.
°C °C °C
°F °F °F
V V V
PO M A PO M A PO M A
AO1 AO1 AO1
Fourth segments of top and All leds are energised. On Main operation screen is
bottom displays are tested. bottom display revision shown
number is shown. Revision
c
number is “11”.
If there is an unexpected situation while opening the device, power off the
device and inform a qualified personnel.
24
5.3 Adjustment of Process and Alarm Set Values
°C
Operation °C Process °C
°F °F °F
V Screen V
Set Screen V
PO M A PO M A PO M A
AO1 AO1 AO1
When SET button is pressed, PSET Set value can be changed For saving Set
LED flashes. “PSET” is shown on with increment and v a l u e a n d
top display and process set value is decrement buttons accessing to the
shown on bottom display. other Set values,
press Set button.
°C
Alarm-1 Set °C Alarm-2 °C
°F °F °F
V
Screen V
Set V
PO M A PO M A Screen PO M A
AO1
AO2
ASET1 AO1
AO2
AO1
AO2
AT PSET ASET1 ASET2 Led flashes AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
Set value can be changed with For saving Set value and Set value can ASET2
increment and decrement accessing to the other Set be changed Led
buttons values, press Set button. with increment flashes
and decrement
buttons
°C Alarm-2 °C
°F °F
V
Set V
PO M A Screen PO M A
AO1 AO1
AO2 AO2
i For exiting without saving Set value, press menu (”P”) button.
25
5.4 Easy Access Diagram For Program Parameters
°C
Main °C °C
Password °C Password
°F °F °F °F
Entering
V
PO M A
Operation V
PO M A
V
PO M A
Entering V
PO M A Screen
AO1
AO2
Screen AO1
AO2
AO1
AO2
Screen AO1
AO2
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
Press “P” button for Press SET/OK button for Confirm the
accessing to the accessing to the password Enter the password with password with
programming section. entering screen. increment and decrement buttons SET/OK button.
°C
°F
Run List °C
°F
Display °C
°F
PýnP °C
°F
PID
V
PO M A
menu V
PO M A
menu V
PO M A
menu V
PO M A
Menu
AO1 AO1 AO1 AO1
°C °C °C °C
°F
Tune °F
Top °F
Process °F
Proportional
V
PO M A
selection V
PO M A
Display V
PO M A
Input V
PO M A
Band
AO1
AO2
AO1
AO2
AO1
AO2
type AO1
AO2
°C
°C
°F
Auto °C
°F
Bottom °C
°F
TC input °C
°F
Integral °F
PID
V
PO M A
Tune V
PO M A
Display V
PO M A
type V
PO M A
time V
PO M A
Output
AO1
AO2
selection AO1
AO2
AO1
AO2
selection AO1
AO2
AO1
AO2
offset
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
SET SET
Note-1 SET
Note-2 SET Note-2 SET
°C
Output
°C
°F
Bumpless °C
°F
Unit °C
°F
Derivative °F Offset
time V
Related
V
PO M A
transfer V
PO M A
selection V
PO M A
PO M A
to the
AO1
AO1 AO1 AO1
AO2
AO2 AO2 AO2
AT PSET ASET1 ASET2
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
PID Set
SET SET
Note-2 SET Note-2 SET
°C Process
°C
°F
Alarm °C
°F
Operation °C
°F
Output °F Value
V
Latch V Scale V
Period
V
PO M A
Stabilization
PO M A PO M A
PO M
AO1
A
AO2
AO2
SET SET
Note-2 SET Note-2 SET
°C Proportional
°C
°F
Operation °C
°F
Control °F
Band
V
V Scale V
Output PO M A Shifting
PO M A PO M A
AO1 Max AO1
Min
AO1
AO2
AO2
Limit AO2
AT PSET ASET1 ASET2
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
Value
Note-1: According to the
i
SET
SET Note-2 SET
Parameter selection, °C
Sensor
another parameter can be °C
°F
Process °C
°F
Control °F
V Break
V Display V
Output
used instead of PO M
AO1
A
offset
PO M
AO1
A
Max
PO M
AO1
AO2
A
Output
parameter and AO2
observed °C °C
Input Control °C
Soft
Note-2:If parameter °F
V
PO M A
Filter
°F
V
PO M A
time
°F
V Start Set
in section is
PO M A
AO1
AO2
Time AO1
AO2
Min AO1
AO2
Value
,then these
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
Value AT PSET ASET1 ASET2
SET
Note-2 SET SET
parameters can be
observed °C
°F
Cold °C
°F
Anti- °C
Soft
Junction °F
V
PO M A Compensation
V
PO M A
Reset V Start
PO M A
AO1
Selection AO1
Windup Control
Please refer to the Section
AO1
i
AO2 AO2
AO2
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
AT PSET ASET1 ASET2
Output
6. Parameters for detailed Note-1 SET
Note-2 SET SET
information about °C
Set Soft
parameters and menus. °F
V
Value
°C
°F
PO M A
V Start
AO1
AO2
Offset PO M
AO1
A
Control
AO2
AT PSET ASET1 ASET2
AT PSET ASET1 ASET2
Time
Note-2 SET
SET
26
5.4 Easy Access Diagram For Program Parameters
Note-3
°C
°F
PCnF °C
°F
ALn1 °C
°F
ALn2 °C
°F
Genn °C
°F
Password
V
PO M A
Menu V
PO M A
Menu V
PO M A
Menu V
PO M A
Menu V
PO M A
Menu
AO1 AO1 AO1 AO1 AO1
AO2 A/M AO2 A/M AO2 A/M AO2 A/M AO2 A/M
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
°C
°F
Process °C
°F
Alarm-1 °C
°F
Alarm-2 °C
°F
Set °C
°F
Technician
V Output V logic V logic V scale V Password
PO M
AO1
A
Operation PO M
AO1
A
Output
PO M
AO1
A
Output
PO M
AO1
A
Low
PO M
AO1
A
AO2
type AO2 AO2 AO2 AO2
°C
°F
Process °C
°F
Alarm-1 °C
°F
Alarm-2 °C
°F
Set
V
PO M A
Output V
PO M A
Alarm V
PO M A
Alarm V
PO M A
Scale
AO1
AO2
Type AO1
AO2
Type AO1
AO2
Type AO1
AO2
High
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
Limit
SET SET SET SET
°C
°F
Process °C
°F
Alarm-1 °C
°F
Alarm-2 °C
°F
Alarm Set
Output hysteresis hysteresis
V V V V Value
PO M
AO1
A
Control
PO M
AO1
A
Value PO M
AO1
A
Value PO M
AO1
A
Protection
AO2 AO2 AO2 AO2
AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2 AT PSET ASET1 ASET2
°C
°F
Alarm-1 °C
°F
Alarm-2 °C
°F
Auto/Manual
V On V On V
Button
PO M
AO1
A
Delay PO M
AO1
A
Delay PO M
AO1
A
Protection
AO2
°C
°F
Alarm-1 °C
°F
Alarm-2 °C
°F
AT (Auto
V Off V Off V Tune)
PO M A PO M A PO M A
AO1 Delay AO1 Delay AO1
Button
AO2
°C
°F
Alarm-1 °C
°F
Alarm-2
V Stabiliza V Stabilization
PO M
AO1
A
tion PO M
AO1
A
Time
AO2
SET SET
27
5.5 Accessing to the Technician Menu
The parameters have been divided into groups according to their functions. Every group has a
title and firstly user must determine the title (menu) for accessing to the parameters. Refer to the
parameters section for detailed information about parameters.
°C °C °C
Operation Technician
°F °F °F
V
Screen V
Menu V
PO M A PO M A Entering PO M A
AO1 AO1 AO1
AO2 AO2
Screen AO2
When “P” button is pressed, When Set button is pressed, Technician If password is
Technician Menu Entering Password Entering Screen is shown
not 0, Technician
screen is shown. Password
Enter password with
increment and Entering Screen
decrement buttons is shown.
When screen is shown, °C
Technician Password
technician parameters can be seen °F
V
by pressing SET button without PO M A
AO2
°C
Run List Menu
°F
V
Selection of operation form
PO M A
AO1
AO2
P
AT A/M SET Technician can access to the
following menu by pressing menu
changing next button
°C
DiSP List Menu
°F
V
It defines which parameter will
PO M A be shown on top and bottom
AO1
AO2
display
AT PSET ASET1 ASET2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
former menu by pressing
P
following menu by pressing menu
menu changing back button. changing next button
28
°C PINP CONF Menu
°F
V
Configuration parameters of
PO M A process input
AO1
AO2
°C
PID CONF Menu
°F
V PID algorithm parameters
PO M A
AO1
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
former menu by pressing menu
P
following menu by pressing menu
changing back button. changing next button
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
former menu by pressing menu P
following menu by pressing menu
changing back button. changing next button
AO2
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
former menu by pressing menu
P
following menu by pressing menu
changing back button. changing next button
29
°C GENN CONF Menu
°F
V
General parameters
PO M A
AO1
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
former menu by pressing menu
P following menu by pressing menu
changing back button. changing next button
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
former menu by pressing menu
P
following menu by pressing menu
changing back button. changing next button
AO2
shown.
AT PSET ASET1 ASET2
By pressing SET button, technician can access to the menu page and all parameters in this
menu page.
30
5.6 Changing and Saving Parameters
Example-1 : To change Process Input Type parameter
Process Input Type parameter is in “PýnP Conf” menu, so PýnP ConF menu must be
accessed firstly in order to reach parameter.
°C °C °C
Operation Technician
°F °F °F
V Screen V
Menu V
PO M A PO M A Entering PO M A
AO1 AO1 AO1
AO2 AO2
Screen AO2
AO2 AO2
AO2
display
can not be changed. Please refer to AT PSET ASET1 ASET2
°C
°F PINP CONF Menu
V Configuration parameters of
PO M
AO1
A
process input
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Press Set button to access to
former menu by pressing P
PýnP ConF menu
menu changing back button.
31
°C Process Input Type Selection
°F
V
is means, input
PO M A type is RTD.
AO1
AO2
°C
Process Input Type
°F
V
Selection
PO M A TC input type is selected
AO1
AO2
P
AT A/M SET Press Set button to confirm the
value and access to the next
parameter.
°C
TC Input Type Selection
°F
V
PO M A
AO1
AO2
PINP CONF Menu AT PSET ASET1 ASET2
°C °C
°F °F
V V
PO M A PO M A
AO1 AO1
AO2 AO2
AO2
AT A/M SET
P
Operation Screen
32
Example-2 : Changing operation form from “Auto” to “Manual” and adjustment of % output.
If operation form is Auto (Close-Loop Control) and there is an output with PID or ON/OFF
control form, device controls the process outputs by calculating the % output values
automaticaly.
If operation form is Manual (Open-Loop Control) and there is an output with PID control form,
then % output value can be adjusted with increment and decrement buttons.
If operation form is Manual (Open-Loop Control), and there is an output with ON/OFF control
form, then %output value can be adjusted , or with decrement and
increment buttons.
Auto/Manual Operation Form can be adjusted Auto or Manual with A/M button
i from front panel. For using this button, Auto/Manual Operation Type
Selection Parameter must be .
For details on this parameter, refer to Section 6.2.8 General Parameters.
°C
Operation Screen
°F
V
PO M A
AO1
AO2
P
AT A/M SET While it operates in automatic
mode, if auto/manual changing
button is pressed, it starts to
operate in manual mode
°C Operation Screen
°F
V It operates in Manual Mode
PO M A
AO1
AO2
%Output value is shown on
AT PSET ASET1 ASET2 bottom display
If auto/manual changing Press SET button
AT A/M SET
button is pressed, it starts P
to operate in Auto Mode
Operation Screen
°C °C
Process Set Screen
°F °F
V V
PO M A PO M A
PSET Led flashes
AO1 AO1
AO2 AO2
AT A/M AT A/M
P SET
P SET
Press SET button
It operates in Auto
Mode
33
°C
°F
Alarm-1 Set Screen
V ASET1 Led flashes
PO M A
AO1
AO2
P
AT A/M SET Press SET button
AT A/M SET
P
°C
Operation Screen
°F
V
PO M A
AO1
AO2
P
AT A/M SET Press Set button to confirm the
value and turn to operation
screen
AO2
AT A/M SET
P
Operation Screen
34
Example-3 : To change proportional band parameter
Proportional band parameter is in “Pýd Conf” menu, so “Pýd Conf” menu must be accessed
firstly.
Operation Screen
°C °C Technician °C
°F °F °F
V V
Menu V
PO M A PO M A Entering PO M A
AO1
AO2
AO1
AO2
Screen AO1
AO2
When “P” button is pressed, When Set button is pressed, Technician If password is
Technician Menu Entering Password Entering Screen is shown not 0, Technician
screen is shown. Password
Enter password with
increment and Entering Screen
decrement buttons is shown.
When screen is shown, °C
Technician Password
technician parameters can be seen °F
V
by pressing SET button without PO M A
AO2
AO2
P
AT A/M SET Technician can access to the
following menu by pressing menu
changing next button
°C
DiSP List Menu
°F
V
It defines which parameter will
PO M A be shown on top and bottom
AO1
AO2
display
AT PSET ASET1 ASET2
35
°C
PINP CONF Menu
°F
V Configuration parameters of
PO M A process input
AO1
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
former menu by pressing
P
following menu by pressing menu
menu changing back button. changing next button
AO2
°C
°F
Proportional Band Selection
V
PO M A
AO1
AO2
P
AT A/M SET Parameter can be changed with
increment and decrement
buttons
°C
Proportional Band Selection
°F
V
PO M A
AO1
AO2
P
AT A/M SET Press Set button to confirm the
value and access to the next
parameter
36
°C Integral Time
°F
V
PO M A
AO1
AO2
°C °C
°F °F
V V
PO M A PO M A
AO1 AO1
AO2 AO2
AO2
AT A/M SET
P
Operation Screen
37
Example-4 : To change ZVoltage / Current Input Calibration Type Selection parameter
in “PýnP Conf” menu
Parameter is in “PýnP ConF” menu. For accessing to this parameter, technician must
access to “PýnP ConF” menu firstly. In this example, changing input type of a device from
thermocouple to ZVoltage / Current and dual point calibration selection is shown.
°C °C °C
Operation Technician
°F °F °F
V Screen V
Menu V
PO M A PO M A Entering PO M A
AO1 AO1 AO1
AO2 AO2
Screen AO2
AO2
°C
Run List Menu
°F
V
Selection of operation form
PO M A
AO1
AO2
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Technician can access to the
P
former menu by pressing following menu by pressing menu
menu changing back button. changing next button
38
°C
PINP CONF Menu
°F
V
Configuration parameters of
PO M A process input
AO1
AO2
Technician can access to the AT A/M SET Enter PýnP ConF menu by
former menu by pressing
P
pressing Set button
menu changing back button.
AO2
it is not ,change the value as
AT PSET ASET1 ASET2 with increment button.
AT A/M SET
P
Press Set button to confirm the
value and access to the next
parameter
°C
°F
ZVoltage / Current Input
V Type Selection
PO M A
AO1
AO2
P
AT A/M SET Press Set button to access
to the next parameter
°C
°F
Decimal Point Position
V
PO M A
AO1
AO2
AO2
P
AT A/M SET Parameter can be changed with
increment and decrement
buttons
39
Z Voltage / Current Input
°C
°F
V Calibration Type Selection
PO M A
AO1
AO2
°C
°F
Minimum value for
V selectable dual point
PO M A calibration
AO1
AO2
°C °C
°F °F
V V
PO M A PO M A
AO1 AO1
AO2 AO2
AO2
AT A/M SET
P
Operation Screen
40
6. Parameters
Parameters are divided into two groups. They are Process / Alarm Set parameters and
Technician parameters. Technician parameters are grouped into subgroups according to their
functions. The subgroups are named as menu pages.
i For changing Alarm Output-1 and Alarm Output-2 Set values, Alarm Set
Values protection parameter must be
41
6.2 Technician Parameters
TUNE SELECTION
By selecting one of the methods below, device can determine the PID
parameters.
Auto-Self Tune
Self Tune operation is performed, if the conditions are
realized when power on firstly. In normal operation, it
controls the tune conditions in Auto Tune selection which
explained below. If any of the conditions is realized, it
performs the Auto Tune operation.
42
TUNE METHODS
There are 2 different methods for determining PID parameters by the device. These
are Auto tune ( Limit Cycle Tuning) and Self Tune (Step Response Tuning)
methods.
Determining of PID parameters with Auto Tune is started in these conditions :
2 - For being started Tune operation (Auto Tune or Self Tune) control form must be P,
PI, PD or PID.
3 - If process set value is changed while Tune operation is being performed, Tune
operation is canceled.
43
Auto Tune (Limit Cycle Tuning) operation ;
if heating or heating-cooling function and PID control form is selected, process
control output runs according to heating
if cooling function and PID control form is selected, process control output runs
according to cooling .
Control is unstable While Atun
Process operation
Value
Process Set
Value ( )
PID coefficients were determined
Time
Process
Output
100%
For starting Self Tune ( Step Response Tuning ) operation firstly power off and
then apply power to the device. Also difference between process value and set
value must be too much.
If heating or heating-cooling function and PID control form is selected for the
system;
If set value is greater than process value, process output becomes active till to the
Temperature+[(Set - Temperature) / 2] value. When process value reaches to this
value, process output reduces to 0% and it calculates the PID coefficients.
For Self Tune ( Step Response Tuning ) operation :
i 1 - Tune selection parameter
or Auto-Self Tune
in “run List” menu must be selected Self tune
2 - For Self Tune ( Step Response Tuning ) operation, firstly power off and then
apply power to the device.
3 - For being started Tune operation (Auto Tune or Self Tune) control form must be P,
PI, PD or PID.
4 - If process set value is changed while Tune operation is being performed, Tune
operation is canceled.
44
Process PID coefficients are determined
Value and system becomes stable.
Process Set
Value ( )
Process
Output
100%
If cooling function and PID control form is selected for the system;
If set value is less than process value, process output becomes active till to the
Temperature - [(Temperature-Set) / 2] value. When process value reaches to this
value, process output is reduced to 0% and it calculates PID coefficients.
Process
Value
Start Value - [ ( Start Value-Set) ]
2
Stun
Start
Value
PID coefficients were determined
Process Set
Value ( )
Time
Process
Output
100%
45
If Self Tune operation is finished without any problem, device saves new PID
parameters to memory and runs. It changes parameter.
If parameter is it is changed to , if it is , it is changed
to
1- If sensor breaks ;
2- If Self Tune operation can not be completed in 8 hours ;
3- While heating Self Tune operation is running, if process value becomes greater
than Set value ;
4- While cooling Self Tune operation is running, if process value becomes less than
Set value ;
5- If user selects parameter or
6- If process set value is changed while Tune operation is being performed
7- While Tune operation is being performed, if operation type selection is changed
as “Manual” when it is “Automatic”
8- If output function is changed while Tune operation is being performed
(HeatÞCool, CoolÞHeat)
9- While Tune operation is being performed, if control form is changed as “ON/OFF”
when it is “PID” (If control form is changed as “PID” when it is “ON/OFF”, the Tune
operation is started again)
Self Tune operation is canceled. Then device continues to run with former PID
parameters without changing PID parameters.
2 - For Self Tune ( Step Response Tuning ) operation, firstly power off and then
apply power to the device.
3 - For being started Tune operation (Auto Tune or Self Tune) control form must be P,
PI, PD or PID.
4 - If process set value is changed while Tune operation is being performed, Tune
operation is canceled.
46
BUMPLESS TRANSFER
47
6.2.3 Process Input Type and Relevant Parameters with Process Input
L (-100.0°C;850.0°C) or (-148.0°F;999.9°F)
J (-200°C;900°C) or (-328°F;1652°F)
J (-199.9°C;900.0°C) or (-199.9°F;999.9°F)
K (-200°C;1300°C) or (-328°F;2372°F)
K (-199.9°C;999.9°C) or (-199.9°F;999.9°F)
R (0°C;1700°C) or (32°F;3092°F)
R (0.0°C;999.9°C) or (32.0°F;999.9°F)
S (0°C;1700°C) or (32°F;3092°F)
S (0.0°C;999.9°C) or (32.0°F;999.9°F)
T (-200°C;400°C) or (-328°F;752°F)
T (-199.9°C;400.0°C) or (-199.9°F;752.0°F)
B (44°C;1800°C) or (111°F;3272°F)
E (-150°C;700°C) or (-238°F;1292°F)
E (-150.0°C;700.0°C) or (-199.9°F;999.9°F)
N (-200°C;1300°C) or (-328°F;2372°F)
N (-199.9°C;999.9°C) or (-199.9°F;999.9°F)
C (0°C;2300°C) or (32°F;3261°F)
C (0.0°C;999.9°C) or (32.0°F;999.9°F)
48
Defines type and scale of sensor for RTD input. It is active if RTD input
is selected.
PT-100 ( -200°C ; 650°C ) or ( -328°F ; 1202°F)
49
Process
Set value
Po10
Po11
Po09
Po12
Po08
Po13
Po14 Po07
Po15
Po06
Po16
Po05
Po04
Po03
Po02
Po01
50
Po00 = 0
3.125 6.25 9.375 12.5 15.625 18.75 21.825 25 28.125 31.25 34.375 37.5 40.625 43.75 46.875 mV Z
3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125 3.125
0-50 mVZ range are divided into 16 egual parts. Every “Poxx” SET value is defined
50 / 16 = 3.125 mVZ range.
Unit is °C
Unit is °F
Defines filter time for input signal. It can be adjusted from 0.0 to 900.0.
50
6.2.4 PID Configuration Parameters
If any output is configured as heating PID ;
, , , , , , , , , ,
, , , , , , parameters are accessible
OUTPUT : ON
IS
SELECTED
OUTPUT OUTPUT
PERIOD PERIOD
Relay Output : Output period must be short for stable process control.
Relay must not be used in short output periods because of limited life of
their relay contact (number of open/close events). Relay output must
be used as control output in values near to 30 seconds or greater than
this value.
SSR Output : If short output period is needed in a system
(approximately 1-2 seconds) SSR driver output as last control element
is recommended.
51
MÝNÝMUM CONTROL OUTPUT ( 0.0% , )
It is % of minimum output.
Even as a result of the PID calculation device calculates the %output
value less than this parameter, heating or cooling output is active
minimum for OLL parameter.
CALCULATED
OUTPUT
OLL
GIVEN
OUTPUT
OUTPUT
PERIOD
It is % of maximum output.
Even as a result of the PID calculation device calculates the %output
IF value greater than this parameter, heating or cooling output is active
maximum for OULH parameter.
CALCULATED
OUTPUT
OUL
GIVEN
IS OUTPUT
SELECTED
OUTPUT
PERIOD
Heating or cooling output can not be active less than this parameter.
Even if this parameter is 0, this parameter is accepted 50 msecs for
security.
52
ANTI-RESET WINDUP (0, SCALE HIGH POINT)
While PID operation is running if
- <= process value <= + condition is true,
integral value is calculated. If the condition is not true, integral value is
not calculated and last calculated integral value is used. If Ar
Parameter is selected , heating proportional band is used for
heating PID process instead of Ar Parameter and cooling proportional
band is used for cooling PID process instead of Ar Parameter.
Scale High Point : Maximum process input value in Pt-100 and Tc
inputs
9999 for fixed dual point calibration used inputs,
Scale high point is the biggest one from or for selectable
dual point calibration used inputs
Scale high point is the biggest one from or for multi point
calibration used inputs
Note: Point position changes according to process input type and
scale, unit changes according to the selection in parameter.
Process New
Value Integral
Value is
not calculated
New
Ar Value
Process Set Integral
Value ( ) Value is
Ar Value calculated
IF
New
Integral
Value is
not calculated
Time
SET VALUE OFFSET
(( - SCALE HIGH POINT / 2 ) , ( SCALE HIGH POINT / 2) )
+ is used as set value in PID calculations. It is used for
shifting the proportional band.
Example: If = 500°C, = 5°C or = -5°C, shifting of
the proportional band is shown below :
IS
SELECTED Note: Point position changes according to process input type and
scale, unit changes according to the selection in parameter.
Process
Output
100%
SuoF = 5°C
50%
0% Process
495 500 505 Value (°C)
SuoF = -5°C
53
PID OUTPUT OFFSET
(FOR HEATING PID 0.0%, 100.0%)
(FOR COOLING PID -100.0%, 0.0%)
Process
Output
100%
PoFS = 5.0%
50% 5%
5%
PoFS = -5.0%
0% Process
500 Value
IF
OUTPUT OFFSET RELATED TO PID SET
(FOR HEATING PID 0.0%, 100.0%)
(FOR COOLING PID -100.0%, 0.0%)
Process
Output
100%
Process
Output
with Offset
2.5%
50%
0% Process
500 Value
54
PROCESS VALUE STABILIZATION
( 1, SCALE HIGH POINT)
It is used for controlling if process value oscillates or not when
Parameter is or
If;
- <= Process Value <= + condition is not
true and process value starts to oscillate (as shown in the diagram). If
parameter is or ,then parameter is selected
and then Limit Cycle Tune operation starts for determining new
PID parameters.
Scale High Point : Maximum process input value in Pt-100 and Tc
inputs
IF 9999 for fixed dual point calibration used inputs,
Scale high point is the biggest one from or for selectable
dual point calibration used inputs
Scale high point is the biggest one from or for multi point
calibration used inputs
Note: Point position changes according to process input type and
scale, unit changes according to the selection in parameter.
IS
SELECTED
Process Set
Strn
Value ( )
Strn
Time
PROPORTIONAL BAND SHIFTING
((- SCALE HIGH POINT / 2 ) , ( SCALE LOW POINT / 2 ) )
If cooling function is performed ;
Cooling process set value is calculated by adding set value with
parameter
Control form can be ON/OFF or PID.
Process
Output
100%
50%
0% Process
Value
If < 0
Process
Output
100%
50%
0% Process
Value
Heating
Cooling
57
6.2.6 ALARM Output-1 Configuration Parameters
Alarm output
OFF OFF
HYS HYS
OFF OFF
HYS HYS
58
Deviation Band Alarm
Alarm Process
Output Set
Process Set - Alarm Set Process Set + Alarm Set
ON
OFF
HYS HYS
Process Value
Deviation Range Alarm
Alarm Process
Output Set
Process Set - Alarm Set Process Set + Alarm Set
ON
OFF
HYS HYS
Process Value
Alarm off delay time for Alarm Output-1. It can be adjusted from 0 to
9998 seconds. When the value is greater than 9998, is seen on
the screen. It means alarm latching output is selected. It is active if logic
output function of Alarm Output-1 is alarm output.
Alarm
Status
OFF
Delay
On
Alarm Delay
Output
59
6.2.7 ALARM Output-2 Configuration Parameters
Alarm output
OFF OFF
HYS HYS
OFF OFF
HYS HYS
60
Deviation band alarm
Alarm
Output Process
Process Set - Alarm Set Set Process Set + Alarm Set
ON
OFF
HYS HYS
Process Value
Deviation range alarm
Alarm
Output Process
Process Set - Alarm Set Set Process Set + Alarm Set
ON
OFF
HYS HYS
Process Value
Alarm off delay time for Alarm Output-2. It can be adjusted from 0 to
9998 seconds. When the value is greater than 9998, is seen on
the screen. It means alarm latching output is selected. It is active if logic
output function of Alarm Output-2 is alarm output.
Alarm
Status
OFF
Delay
On
Alarm Delay
Output
61
6.2.8 General Parameters
Minimum value for process set and alarm set values. It is named as low
limit of set scale.
It can be adjusted from low limit of input selected with parameter
to parameter.
Please refer to Section 6.2.3 Process Input Type and Relevant
Parameters with Process Input for parameter
Maximum value for process set and alarm set values. It is named as
high limit of set scale.
It can be adjusted from to high limit of input selected with
Parameter.
Please refer to Section 6.2.3 Process Input Type and Relevant
Parameters with Process Input for parameter
62
6.2.9 Technician Password
63
7. Failure Messages in ESM-4430 Process Controllers
AO2
AT A/M SET
P
AO2
AO2
AO2
do any changes in parameters. If increment or decrement button is
AT PSET ASET1 ASET2 pressed, a warning message will appear on the bottom display as
shown on the left.
AT A/M SET
P
64
°C 5 - If tuning operation can not be completed in 8 hours, AT led starts to
°F
V
blink.Blinking can be canceled by pressing Enter button.
PO M A
AO1
AO2
AT A/M SET
P
AO2 AO2
8. Specifications
Device Type : Process Controller
Housing&Mounting : 48mm x 48mm x 87.5mm 1/16 DIN 43700 plastic
housing for panel mounting. Panel cut-out is 46x46mm
Type-1Enclosure Mounting
Protection Class : NEMA 4X (IP65 at front, IP20 at rear).
Weight : Approximately 0.15 Kg.
Environmental Ratings : Standard, indoor at an altitude of less than 2000 meters
with none condensing humidity.
o o o o
Storage/Operating Temperature : -40 C to +85 C / 0 C to +50 C
Storage/Operating Humidity : 90 % max. (None condensing)
Installation : Fixed installation Category II
Over Voltage Category : II
Pollution Degree : II, office or workplace, none conductive pollution
Operating Conditions : Continuous
Supply Voltage and Power : 100 - 240 VV (-15% / +10%) 50/60 Hz 6VA
24 VV (-15% / +10%) 50/60 Hz 6VA
24 VZ (-15% / +10%) 6W
Process Inputs : Universal input TC, RTD, Z Voltage/Current
Thermocouple Input Types : Selectable by parameters
L (DIN43710) ,
J ,K ,R ,S ,T ,B ,E ,N (IEC584.1)(ITS90) , C (ITS90)
Thermoresistance Input Types : PT 100 (IEC751) (ITS90)
Z Voltage Input Types : Selectable by parameters 0..50mV Z , 0..5V Z,
0..10V Z
Z Current Input Types : Selectable by parameters 0...20mA Z , 4...20mA Z
65
Accuracy : ± 0,25% of full scale for thermocouple, thermoresistance
and Zvoltage,
± 0,70% of full scale for current.
Cold Junction Compensation : Automatically ± 0.1°C/1°C.
Line Compensation : Maximum 10 W .
Sensor Break Protection : Upscale
Sampling Cycle : 3 samples per second
Input Filter : 0.0 to 900.0 seconds
Control Forms : Programmable ON / OFF, P, PI, PD or PID.
Relay Outputs : 2 pieces 5A@250V V (at resistive load)
(Programmable control or alarm output)
(Electrical Life :100000 operation (Full Load))
Standard SSR Driver Output : Max. 17mA, Max. 25VZ
Process Display : 10.1 mm Red 4 digits LED display
Set Display : 8 mm Green 4 digits LED display
LED Indicators : AT (Auto Tune), M (Manual Mode), A (Automatic Mode),
PSET ( Process Set Value), ASET1 (Alarm-1 Set Value),
ASET2 (Alarm-2 Set Value), PO ( Process Output ) ,
AO1 ( Alarm Output-1 ), AO2 ( Alarm Output-2) °C / °F / V
Unit leds
Approvals : UL Recognized Component (File No : E 254103),
,
9. Other Informations
Manufacturer Information:
Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Þ.
Demirtaþ Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369
BURSA/TURKEY
Thank you very much for your preference to use Emko Elektronik
Your Technology Partner Products.
www.emkoelektronik.com.tr
66