Led Lenser Catálogo 2018 Uso General

LEDLENSER
USO GENERAL
1 — LEDLENSER
LEDLENSER –
CONÓCENOS
Muchos de los productos más revolucionarios nacierón en un garaje. Este
fue también el caso de Ledlenser. Cuando Harald y Rainer Opolka funda-
ron la empresa Zweibrüder Optoelectronics en 1993, no tenían mucho
más que un garaje, una vieja computadora Atari, un conjunto de herra-
mientas, un bloc de dibujo y alrededor de 1.000 marcos alemanes en
capital inicial.
Hoy en día, la empresa que nació en ese garaje es una empresa inter-
nacional que fabrica linternas que siguen siendo incomparables a nivel
mundial. Con más de 1,000 empleados en todo el mundo, compartimos
el objetivo de mejorar un poco cada día, en todo lo que hacemos. Por lo
tanto, estamos continuamente expandiendo nuestra gama de productos,
analizando incluso las ideas probadas y confiando cada vez más en fuen-
tes de energía sostenibles.
- Uno de los líderes mundiales en linternas y frontales LED
- Más de 1,000 empleados en todo el mundo
- Investigación y desarrollo independientes
- Producción independiente y garantía de calidad
- Más de 24 años de experiencia y know-how
- Presentes en más de 45 países
- Más de 100 patentes, modelos de utilidad, diseños y marcas
- Aproximadamente 200 premios, distinciones y test de prueba para más de 70 de nuestras
linternas y frontales LED
2
ÍNDICE
01 – LEDLENSER
COMPAÑÍA 03
GARANTÍA 05
SOPORTE MARKETING 07
TECNOLOGÍAS 09
CARACTERÍSTICAS 11
02 – CATÁLOGO 2018
LINTERNAS 13
P17R 17
P17 21
P14 23
P7R 25
P7 29
P7QC 31
P6 33
P5R 35
P5 37
P4X | P4 39
P3R 41
P3 | P2 43
K3 | K2 | K1 47
Automotive 49
FRONTALES
H14R.2 53
H8R 57
H7R.2 | H7.2 61
H6R | H6 65
H5 67
H3.2 68
ACCESORIOS
Linternas 71
Frontales 75
03 – CONTACTO 79
3 — LEDLENSER
4
4
LEDLENSER
y
G
A
CALIDAD
GARANTIZADA.
1
00 mm
will put it on all the packagings , until we

50.00 mm
Para nosotros, "Diseñado en Alemania" no es solamente una frase:

Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany
representa los más altos estándares en innovación, materiales, tecnología,
procesamiento y sostenibilidad. Como confiamos en la calidad de nuestros
Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG
www.ledlenser.com
productos, todos nuestros productos están cubiertos por una garantía de

New Serial number project
5 años , pero aún hay más: los clientes pueden registrar su producto para
4
Item No.9607
64 mm
+ Adress
extender la garantía a 7 años4.

www.ledlenser.com
36 mm
or
www.ledlenserusa.com · LED LENSER® USA
Item No.9607
www.ledlenser.com
PO Box 20466 Portland, OR 97294

US. (800) 650-1245 · INTL. +1 503 408-5301
95.00 mm
Todos los productos originales de Ledlenser incluyen una tarjeta de registro This Registration Sticker shall be placed on packages. We will put it
http://www.ledlenser.com/?reg=c7d490b
on all the packagings , until we

have the new worldwide packaging.
45.00 mm
50.00 mm
del64.00
producto.
mm Simplemente escanee el código QR con un teléfono inteligente
o escriba la URL en el navegador de su portátil o PC para registrarse. Serás
36.00 mm
100.00
25.0 mm mm
redirigido a una página de registro de producto. Simplemente rellena la infor-

www.ledlenser.com
mación del formulario.

45.00 mm
www.ledlenser.com/?reg=1234567890
64.0 0 mm
25.0 0 mm
Item No.9607
ode.
45.00 mm
100.00 mm
64.00 mm
36.00 mm
25.00 mm
45.00 mm
Item No.9407
www.le Registration Card with sticker including www adress and QR Code.
100.00 mm
www.ledlenser.com
www.le
ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany
Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200
info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
LED LENSER®* 25.00 mm

36.00 mm
5 Jahre Garantie bei Registrierung 5 años de garantia con el registro Item No.9407
www.ledlenser.com
5 year warranty with registration

5 Jahre Garantie bei Registrierung

Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200
5 jaar garantie bij registratie 5 year warranty with registration

www.le 5 ans de garantie avec l‘enregistrement
36.00 mm
5 jaar garantie bij registratie

R OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG 5 anni di garanzia con la registrazione 5 ans de garantie avec l‘enregistrement
www.ledlenser.com
7 • 42699 Solingen • Germany 5 años de garantia con el registro 5 anni di garanzia con la registrazione
www.ledle...
2/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 5 year warranty with registration www.le
eder.com • www.zweibrueder.com
5 ans de garantie avec l‘enregistrement Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany
5 jaar garantie bij registratie

Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200
5 anni di garanzia con la registrazione info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
4 029113 940702 5 ans de garantie avec l‘enregistrement 5 años de garantia con el registro
4 029113 940702
5 anni di garanzia con la registrazione 5 Jahre Garantie bei Registrierung www.ledlenser.com
Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200
ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG www.ledlenser.com

Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200
info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200
S GMBH & CO. KG

many
2/5948-200
eder.com
4
Información en pág. 78.
5 — LEDLENSER
LEDLENSER
SOPORTE PARA
LA VENTA.
Puede contar con un plan de marketing bien pensado con medidas de
marketing atractivas y versátiles, y un apoyo sustancial de ventas.
COMUNICACIÓN AL CLIENTE EXPOSITORES

FINAL
Disponemos de una completa línea
de expositores para mostrar el pro-
01 – Folletos para cliente final ducto.
02 – Campañas en prensa especia- Creando un marco de visualización
lizada más atractivo que incrementa la ven-
ta además de favorecer la imagen de
03 – Patrocinio de atletas la tienda.
04 – Campañas en redes sociales Por favor consulte con nuestros co-
05 – Campaña on-line merciales los modelos disponibles.
SOPORTE PARA VENTA FERIAS Y OTROS EVENTOS
01 - Información al vendedor Participamos en distintas ferias y

eventos en toda España y Portugal
02 - Promociones para promocionar y dar a conocer la
03 - Formación marca.
Si quiere asistir algún evento sim-

plemente póngase en contacto con
nuestro departamento comercial.
6
01 03 04 06 08
02 05 07 09
LEDLENSER EXPOSITORES
01 - Display para folleto 05 - Expositor de suelo
02 - Display para flyer 06 a 08 Expositor de suelo “Tego” Mini Med o Max
03 - Expositor de mostrador 09 - Expositor de suelo con vitrina
04 - Expositor mostrador múltiple
QUE TE OFRECEMOS
– Reiberco Internacional como distribuidor exclusivo para España, Portugal y Andorra. Pone a disposición de sus clien-
tes un completo departamento de ventas y marketing.
- Estos departamentos ayudarán en la venta y posicionamiento de la marca Ledlenser en todo momento.
- Reiberco Internacional invierte todos los años en campañas on line y off line, anuncios en prensa general y especiali-
zada, ferias, eventos, patrocinios de atletas, creación de catálogos y folletos... Todo ello con el fin de ayudar a que la
marca sea más conocida y a un aumento de las ventas.
- Si usted tiene cualquier necesidad para su negocio no dude en consultar con nuestro equipo comercial o contacte en el
teléfono +34 913980470.
7 — LEDLENSER
LEDLENSER
TECNOLOGÍAS.
Nuestro rasgo más sobresaliente es estar siempre a la vanguardia de
la tecnología. Desde lentes innovadoras hasta fuentes de alimentación
pioneras: trabajamos incansablemente para mejorar sobre nuestra tec-
nológica. Es por eso por lo que ya tenemos más de 100 patentes, modelos
de utilidad, diseños y marcas. Y seguramente vendrán muchos más.
Lo más destacado de nuestra tecnología:
ADVANCED FOCUS SYSTEM SMART LIGHT TECHNOLOGY

(SLT)
Sistema de Enfoque Avanzado.
Galileo juró por el poder de las lentes; Luz Inteligente. Esta innovación hace
Newton por el poder de los reflectores. que su Ledlenser sea una herramienta
Simplemente hemos combinado las dos perfecta de iluminación personal: un
tecnologías, mejor que nadie. El resulta- microcontrolador permite la programa-
do: nuestro Sistema de Enfoque Avan- ción de toda su gama de características
zado (AFS) patentado3, que permite una individuales mediante el uso de varias
transición continua de una luz homogé- combinaciones. De esta manera, siempre
nea de corta distancia (desenfocado), a la tienes a mano el modo de luz perfecto.
luz intensa de larga distancia (enfocada).
La eficacia del AFS sorprende y emociona
a los expertos.
X-LENS TECHNOLOGY OPTISENSE TECHNOLOGY
Tecnología X-Lens. Esta tecnología es una Tecnología OPTISENSE. En cualquier

mejora del Sistema de enfoque avanzado condición, nublado, en sombra, oscuro o
(AFS). Puede combinar prácticamente sin luz: gracias a la tecnología Optisense,
cualquier número de lentes reflectoras y su Ledlenser se adapta automáticamente
sincroniza sus haces de luz individuales a las condiciones de luz ambientales. El
en un solo rayo perfecto. El resultado es innovador regulador controla la luminosi-
un reflector homogéneo de gran calidad dad en función del reflejo de su propia luz
en modo desenfocado y el haz más enfo- y evita el deslumbramiento.
cado creado hasta la fecha.
3
8
WIDE BEAM SAFETY YTRION CELL
Haz Ancho. Nuestro formato de haz ancho Seguridad Ytrion Cell. Una batería de
tiene en cuenta que el campo de visión Ytrion es considerablemente más liviana
humano es alrededor de 180 ° grados que una batería de níquel e hidruro de
horizontalmente y solo alrededor de 130° metal y se carga hasta cinco veces más
grados verticalmente. La forma ovalada rápido que una batería de iones de litio.
de la luz y la tecnología de haz ancho Además, ofrece más de 5.000 ciclos de
hacen que las cosas sean dos veces más carga con prácticamente cero pérdida de
seguras: no sólo ves más, sino que tam- capacidad debido aque no tiene "efecto
bién se ven desde todos los ángulos. memoria".
TEMPERATURE CONTROL RAPID FOCUS
Control de temperatura. Enfría la luz: gra- Enfoque rápido. Cuando enfocas y desen-
cias al control inteligente de temperatura focas una linterna o un frontal, nuestra
y totalmente automático, un Ledlenser lente reflectora se mueve en relación con
nunca se calienta demasiado, sin impor- el LED. Por ejemplo: En sistemas mecáni-
tar cuánto lo use. Esto lo protege de que- cos convencionales, esto se logra girando
maduras y al LED de sobrecalentamiento. la cabeza de la linterna. Como considera-
mos que esta tecnología era demasiado
lenta y poco práctica, desarrollamos el
Enfoque Rápido: un mecanismo operado
con una sola mano que se usa para cam-
biar el modo de luz muy rápidamente.
FLOATING CHARGE SYSTEM EMERGENCY LIGHT
Sistema de carga flotante. Carga inalám- Luz de emergencia. Usa tu linterna como
brica: con el sistema de carga flotante, una luz de emergencia: si se apaga mien-
que puede ser de pared, y el cable de tras está en la base de carga, se encende-
carga magnética, la linterna parece flotar rá automáticamente. De esta manera, la
en el cargador y está lista para usarse luz te ayuda a encontrar el camino hacia
con un simple movimiento de la muñeca. la caja de fusibles, por ejemplo.
Además de cargarse a través de USB, con
un adaptador, el sistema también puede
enchufarse a tomas de corrientes estándar
o conectarse a encendedores de cigarrillos
en los automóviles.
9 — LEDLENSER
LEDLENSER
MODOS DE LUZ.
BOOST STROBO
La luz más potente. Rápidos destellos de luz con un irritan-

te efecto cegador para situaciones de
emergencia.
MÁXIMA POTENCIA PARPADEO
Máxima potencia para cualquier situación. Emite automáticamente pulsos de luz a

intervalos regulares.
MEDÍA POTENCIA POSICIÓN
La combinación perfecta entre la luz y la Parpadeos de luz regulares a intervalos

mayor duración de la batería. largos para marcar la posición.
BAJA POTENCIA S.O.S.
Luz económica para una batería de larga La luz emite una señal de socorro SOS
duración, lectura y trabajo sin deslumbra- en código Morse (3 x corto, 3 x largo, 3 x
miento. corto).
10
LINTERNAS LEDLENSER.
NUEVA SERIE-P
Ya se use de pasatiempo, para sacar al perro por la noche o en situaciones de emergencia, hay
muchas razones para tener una Ledlenser a mano. Es precisamente por eso que nuestras linter-
nas y frontales están diseñados para satisfacer todos los requisitos de la vida cotidiana. Además
cuentan con 7 años de garantía*.
*
11 — LINTERNAS
NUEVAS E “IMPRESCINDIBLES”
DE LEDLENSER
SERIE-P
1 LED MULTICOLOR
4 COLORES
P7QC
P4X
P7
P5
lm 120 lm 140 lm 220 lm 450 lm

m 80 m 120 m 60 m 300 m
h 20 h 4h 25 h 25 h
lm = Lúmenes (máx.), m = Distancia (máx.), h = Duración (máx.)

12
RECARGABLES
P17R
P7R
P3R
P5R
140 lm 420 lm 1000 lm 1000 lm

100 m 240 m 210 m 450 m
6h 15 h 40 h 60 h
13 — LINTERNAS
P17R
01 02 03 04 05
1,5
14
LO MÁS DESTACADO DE LA SERIE-P.
06 07
1000 lm1
450 m1
60 h1
01 – Luz de emergencia: vea durante los cortes de energía.

02 – Bloqueo de enfoque: corrige el grado actual de enfoque.
03 – Fácil de usar - ¡conmutación rápida y enfoque con una sola mano!
04 – Controles inteligentes - selección de todas las funciones SLT me-
diante un toque suave.
VELOCIDAD DE CARGA5
Solo tarda 2.5 horas 05 – Batería recargable, tecnología sostenible: es segura, sin pérdida
alcanzar el 100% de la significativa de capacidad y una de las tecnologías más eficientes
capacidad de carga. con 5000 ciclos de carga.
06 – Control total del estado de su energía - Indicador de batería e indi-
cador de carga.
07 – Carga cómoda - a través del sistema de carga flotante
15 — LINTERNAS
P17R
REF. Nº
501049 CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico [lm] 1

– 1000 – 100 Longitud (desenfocada) 290 mm
Alcance [m] 1
– 450 – 150 Diámetro del cabezal 53 mm
Duración1 [h] – 8 – 60 Peso incluidas baterías 715 g
Tipo de LED 1x Xtreme LED
PULSADOR CARACTERÍSTICAS
Pulsador multifunción Bloqueo de enfoque, bloqueo de transporte, regulable
MODOS DE ILUMINACIÓN BATERÍA Y CARCASA
Mínima, Máxima, Parpadeo, S.O.S., Estrobo, Posición 1xLiFePo4

Batería
Batería Recargable
Capacidad de la batería2 32 Wh, 5000 mAh
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Recargable Si

Tiempo de carga 2,5 h
Resistencia al agua IPX4
Ahorro de energía, corriente constante
Rango temperatura de funcionamiento -20 °C to +40 °C
Indicador de batería, indicador de carga
ACCESORIOS COMPATIBLES
ART.-NR.
Ref. No. Ref. Ref. No. Ref.
0042 Cono señalización 53mm. Color Amarillo 0391 Sistema flotante de carga modelo C
0043 Cono señalización 53mm. Color Naranja 7788 Batería SAFETY YTRION 6,4V / 5000mAh
0311 Adaptador para trípode modelo B
0319 Soporte Cinturón
0321 Protector antirrodadura 39 mm
0386 Cargador de coche
VELOCIDAD DE CARGA5
TECNOLOGÍAS 100 % en 150 min.
1, 2, 5
16
P17
REF. Nº
501049 CAJA
500904 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico [lm]1

1000 400 – 100 Longitud (desenfocada) 306 mm
Alcance [m]
1
450 300 – 150 Diámetro del cabezal 53 mm
Duración1 [h] 15 50 – 300 Peso incluidas baterías 785 g
Pulsador multifunción
Mínima, Máxima, Parpadeo, Boost, S.O.S., Estrobo, Posición Batería 3x Mono (D), alcalina
Capacidad de la batería 2
–
Recargable No
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Tiempo de carga –
Ahorro de energía
ART.-NR.
0042 Cono señalización 53mm. Color Amarillo
0043 Cono señalización 53mm. Color Naranja
0319 Soporte Cinturón
TECNOLOGÍAS
17 — LINTERNAS
P14
REF. Nº
500901 CAJA
500902 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] 800 250 – 40 Longitud (desenfocada) 198 mm

Alcance1 [m] 350 230 – 110 Diámetro del cabezal 47 mm
Duración [h] 1
1 4 – 50 Peso incluidas baterías 350 g
Pulsador en parte de atrás Bloqueo de enfoque, bloqueo de transporte, regulable
Mínima, Máxima, Boost 4x mignon (aa),

Batería
alcalina
Capacidad de la batería2 –
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Recargable No

Tiempo de carga –
Ahorro de energía
ART.-NR.
0318 Soporte cinturón
0334 Funda modelo B
7478Y Cono señalización 47mm. Color Amarillo
7478G Cono señalización 47mm. Color Naranja
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
18
19 — LINTERNAS
P7R
01 02 03 05 07
04 06
1, 2, 5
20
UNA LUZ PARA EL MEDIO AMBIENTE.
1000 lm1
210 m1
40 h1
01 – Controles inteligentes: selección simple de todas las funciones SLT

02 - Batería recargable, tecnología sostenible, con indicador de estado de carga
de la batería: rojo - carga, verde - cargado.
03 - Bloqueo de enfoque: corrige el grado actual de enfoque.
04 - Cambie rápidamente el haz de luz con una mano.
05 - Enfoque rápido.
06 - Visibilidad mejorada a corta distancia y a larga distancia: poder pasar de
una perfecta luz homogénea y circular a corta distancia (desenfocada) a
una luz de larga distancia (enfocada).
07 - Haz de luz ultra brillante gracias al led Xtreme.
08 - Carga ingrávida y cómoda: disponible rápidamente gracias al Sistema de
carga flotante.
21 — LINTERNAS
P7R
REF. Nº
9408R CAJA
9608R BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] – 1000 250 20 Longitud (desenfocada) 158 mm

Alcance [m] 1
– 210 150 40 Diámetro del cabezal 37 mm
Duración [h] 1
– 2 5 40 Peso incluidas baterías 210 g
Pulsador en parte de atrás Bloqueo de enfoque
Mínima, Media y Máxima 1x 18650 Li-ion

Batería
Batería Recargable
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Capacidad de la batería2 8,14 Wh, 2.200 mAh
Recargable Si
Ahorro de energía Tiempo de carga 5h
Indicador de batería, indicador de carga Resistencia al agua IPX4

0039 Funda con 4 filtros de color 0355 18650 Cargador
ART.-NR.
0040W Cono señalización 37 mm. Color blanco. 0362 Adaptador para armas
0040 Cono señalización 37 mm. Color Naranja 0380 Cargador USB para coche
0040Y Cono señalización 37 mm. Color Amarillo 0382 Sistema de carga flotante modelo B
0313 Protector antirrodadura 37 mm 0384 Fuente de alimentación 5V
0313F Set de filtros color + Protector antirrodadura 37 mm 0389 Cargador 5V y cable USB
0317 Soporte cinturón. Soporte cinturón 7704 Bateria Rcargable ICR18650 2200 mAh
0320 Protector antirrodadura 29,5 mm 7799-PT Soporte para bicicleta
0323 Funda táctica profesional modelo B 100879 Set filtros color 37mm + 4 protectores antirrodadura
0342 Funda modelo G 501034 Set adaptador Go-Pro modelo A
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
22
P7
REF. Nº
501046 CAJA
500900 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico [lm]1

– 450 250 40 Longitud (desenfocada) 130 mm
Alcance [m]
1
Duración [h] 1
Tipo de LED 1x High Power LED
Pulsador en parte de atrás
Mínima, Media y Máxima 4x micro (AAA),

Batería
alcalina

Tiempo de carga –
Ahorro de energía
ART.-NR.
0039 Funda con 4 filtros de colores 0361 Pulsador remoto modelo B
0040 Cono señalización 37 mm. Color Naranja 0362 Adaptador para armas
0040W Cono señalización W 37 mm. Color blanco 7799PT Soporte para bicicleta
0313 Protector antirrodadura 37 mm 100879 Set filtros color 37mm + 4 protectores antirrodadura
0313F Set de filtros color + Protector antirrodadura 37 mm 501034 Set adaptador Go-Pro modelo A
TECNOLOGÍAS
23 — LINTERNAS
P7QC
REF. Nº
9407Q CAJA
9607Q BLISTER 1 LED MULTICOLOR
4 COLORES
LED TAMAÑO Y PESO
Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] – 220 – 40 Longitud (desenfocada) 133 mm

Alcance [m] 1
Duración [h] 1
– 3 – 25 Peso incluidas baterías 175 g
Tipo de LED 1x LED Multicolor
Pulsador en parte de atrás 1 LED multicolor con 4 colores - rojo, verde, azul y blanco
Mínima, Máxima y Parpadeo 4x micro (AAA),

Batería
alcalina

Tiempo de carga –
Ahorro de energía
ART.-NR.
0040W Cono señalización 37 mm. Color blanco 0361 Pulsador remoto modelo B
0313 Protector antirrodadura 37 mm 0362 Adaptador para armas
0317 Soporte cinturón 7799PT Soporte para bicicleta
0320 Protector antirrodadura 29,5 mm 501034 Set adaptador Go-Pro modelo A
0323 Funda táctica profesional modelo B
0333 Funda modelo A
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
24
P6
REF. Nº
500921 CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

– 200 – – Longitud (desenfocada) 163 mm
Alcance [m]
1
– 120 – – Diámetro del cabezal 26 mm
Duración [h] 1
– 15 – – Peso incluidas baterías 115 g
Tipo de LED 1x Power LED
Máxima 2 x mignon (AA),

Batería
alcalina

Tiempo de carga –
Ahorro de energía
ART.-NR.
0335 Funda modelo C
0362 Adaptador para armas
7479 Cono señalización 26 mm. Color naranja
7706 Baterías recargables 4 x AA NiMH 1,2V /2200mAh
7799PT5 Soporte bicicleta
TECNOLOGÍAS
25 — LINTERNAS
P5R
REF. Nº
500897 CAJA
500898 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m] 1
Duración [h] 1
Mínima, Máxima y Estrobo 1x 14500 Li-ion

Batería
Batería Recargable
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Capacidad de la batería2 2,59 Wh, 700 mAh
Recargable Si
Ahorro de energía Tiempo de carga 2,5 h

ACCESORIOS COMPATIBLES Ref. No. Ref.

Ref. No. Ref. 0384 Fuente de alimentación 5V
0315
ART.-NR. Soporte cinturón 0389 Cargador y cable USB
0337 Funda modelo D 7703 Batería recargable ICR14500 para P5R
0362 Adaptador para armas 7479 Cono señalización 26 mm. Color naranja
0380 Cargador USB para coche 7479Y Cono señalización 26 mm. Color amarillo
0381 Sistema de carga flotante modelo A 7799-PT5 Soporte bicicleta
TECNOLOGÍAS
1, 2
Information on page 83.
1, 2, 5
26
P5
REF. Nº
500895 CAJA
500896 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] – 140 – – Longitud (desenfocada) 113 mm

Alcance [m]
1
Duración [h] 1
Máxima 1x mignon (AA),

Batería
alcalina

Tiempo de carga –
Ahorro de energía
ART.-NR.
0315 Soporte cinturón 7799PT5 Soporte bicicleta
0337 Funda modelo D
7479Y Cono señalización 26 mm. Color amarillo
7706 Batería recargable 4x AA NiMH 1,2V / 2200mAh
TECNOLOGÍAS
27 — LINTERNAS
P4X | P4
REF. Nº P4X REF. Nº P4
500747 CAJA 8404 CAJA
500748 BLISTER 8604 BLISTER
LED P4X P4 TAMAÑO Y PESO

Máxima Mínima Máxima Mínima P4X P4X P4
120 10 18 – Longitud (desenfocada) 140 mm 147 mm
Alcance [m] 1
80 20 25 – Diámetro del cabezal 15 mm 14,5 mm
Duración [h] 1
4 20 85 – Peso incluidas baterías 55 g 53 g
Tipo de LED 1x Power LED 1x Low Power LED

P4X P4
Máxima, Mínima Máxima 2 x micro (AAA),
Batería
alcalina

Tiempo de carga –
Ahorro de energía
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
28
P3R
REF. Nº P3R
501048 CAJA
500879 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m] 1
Duración [h] 1
– 2,5 – 6 Peso incluidas baterías 42 g
Mínima, Máxima 1x 10440 Li-ion

Batería
Batería Recargable
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Capacidad de la batería2 1,184 Wh, 320 mAh
Recargable Si
Ahorro de energía Tiempo de carga 2,5 h

0362
ART.-NR. Adaptador para armas
0380 Cargador USB para coche
0389 Cargador 5V
7701 Batería recargable Li-Ion 3,7V / 320mAh
TECNOLOGÍAS
1, 2
Information on page 83.
29 — LINTERNAS
P3 | P2
REF. Nº P3 REF. Nº P2
500882 CAJA 8402 CAJA
LED P3 P2 TAMAÑO Y PESO

Máxima Mínima Máxima Mínima P4X P3 P2
25 – 16 – Longitud (desenfocada) 90 mm 102 mm
Alcance [m] 1
60 – 25 – Diámetro del cabezal 19 mm 14,5 mm
Duración [h] 1
6 – 7 – Peso incluidas baterías 35 g 36 g
Tipo de LED 1x Power LED 1x Power LED

P3 P2
Máxima Máxima 1 x micro (AAA),
Batería
alcalina

Tiempo de carga –
Ahorro de energía
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
30
K3 | K2 | K2L| K1| K1L

REF. Nº K3 REF. Nº K2 REF. Nº K2L REF. Nº K1 REF. Nº K1L
8313 CAJA 8252 BLISTER 8202L CAJA 8251 BLISTER 8251L BLISTER
8313T TITANEO
LED K3 K2 | K2L K1 | K1L TAMAÑO Y PESO

Power Power Power K3 K2 | K2L K1 | K1L
Haz lumínico1 [lm] 14 20 | 25 13 | 15 Longitud (desenfocada) 71 mm 51,8 | 60 mm 43 | 48 mm
Alcance [m]
1
33 20 16 Diámetro del cabezal 20 mm 14,5 mm 10,5 mm
Duración [h] 1
1,3 4 | 5,5 0,25 | 0,45 Peso incluidas baterías 29 g 20 | 21 g 10 | 10,3 g
Pulsador en parte de atrás (K3) | Por Giro (K2, K2L, K1, K1L)
Power K3, K2, K2L

4x button cell (AG13 o
Batería LR41) alcalina
K1, K1L
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA 4x button cell AG3
alcalina
Ahorro de energía Capacidad de la batería2 –
Recargable No
Tiempo de carga –
TECNOLOGÍAS
31 — LINTERNAS
ALTA TECNOLOGÍA PARA

USOS EXTREMOS.
33 — LINTERNAS
X21R.2
01 03 05
02 04 06 07
1,5 Information on page 57.

34
RECARGABLE
¡ENERGÍA SUPREMA!
08
3000 lm1
700 m1
40 h1
01 – Excelente calidad Ledlenser: el brillo, el alcance del haz y el

tiempo de funcionamiento están perfectamente armonizados
con la fuente de energía.
02 - Haz de luz increíblemente brillante y preciso - 7 Xtreme LED.
03 - Sensacional proyección de la luz - alcance del haz hasta 700
metros1 y un flujo luminoso de hasta 3.000 lúmenes1.
04 - Cambio perfecto entre los modos de luz con una mano - Enfo-
que rápido.
05 - Muy fácil de usar - 8 modos de luz, 4 programas de luz,
2 modos de energía y 1 interruptor multifunción
CARGA RÁPIDA5 06 - Bloqueo de encendido - evita que la linterna se encienda
En sólo 3.5 horas el 100% de la accidentalmente
capacidad de carga. 07 - Tiempo de uso extremadamente largo - hasta 40 horas2 en el
ajuste más bajo.
08 - Totalmente cargada en 3.5 horas - tecnología de carga rápida
35 — LINTERNAS
X21R.2
REF. Nº
9421R CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] 3200 2400 – 200 Longitud (desenfocada) 405 mm

Alcance1 [m] 700 600 – 150 Diámetro del cabezal 95 mm
Duración [h] 1
Mínima, Máxima, Boost, Parpadeo, S.O.S., Estrobo, Posición 1xLiFePo4

Batería
Batería Recargable
Capacidad de la batería2 32 Wh, 5000 mAh

Tiempo de carga 3,5 h
ART.-NR.
0311 Adaptador para trípode modelo B 501501 Colgador de coche modelo A
0312 Protector antirrodadura 95.5 mm
0391 Sistema flotante de carga modelo C
VELOCIDAD DE CARGA5
TECNOLOGÍAS 100 % en 210 min.
1, 2, 5
36
X21.2
REF. Nº
9421 CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] - 1600 – 250 Longitud (desenfocada) 397 mm

Alcance1 [m] - 600 – 250 Diámetro del cabezal 95 mm
Duración [h]1
- 10 – 50 Peso incluidas baterías 1400 g
Pulsador multifunción
Mínima, Máxima, Estrobo Batería 4 x Mono (D), alcalina

–
Recargable No
Ahorro de energía
Aviso batería baja
ART.-NR.
0312 Protector antirrodadura 95.5 mm
501501 Colgador de coche modelo A
TECNOLOGÍAS
37 — LINTERNAS
F1R
REF. Nº
8701R CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] - 1000 250 10 Longitud (desenfocada) 115 mm

Alcance [m] 1
- 160 80 20 Diámetro del cabezal 30 mm
Duración [h] 1
- 3 6 60 Peso incluidas baterías 120 g
Tipo de LED 1 x Xtreme LED
Pulsador multifunción en parte trasera
Mínima, Media, Máxima, Estrobo 1x lithium-ion 18650

Batería
Batería Recargable
Capacidad de la batería2 -

Tiempo de carga 7h
Corriente constante
ART.-NR.
0337 Funda modelo D 7704 Bateria recargable ICR18650 2200 mAh
0355 Cargador de 18650 con cable USB
0380 Cargador de coche USB
0389 Cargador y cable USB
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
38
F1 | F1 WHITE
REF. Nº F1 REF. Nº F1WHITE
8701 CAJA 8701C CAJA
LED F1 F1 WHITE TAMAÑO Y PESO

Máxima Mínima Máxima Mínima
Haz lumínico [lm]1
400 60 500 60 Longitud (desenfocada) 90 mm
Alcance [m] 1
60 60 100 60 Diámetro del cabezal 27 mm
Duración1 [h] 2 3,5 2 3,5 Peso incluidas baterías 70 g
Tipo de LED 1x Hoigh Power LED 1x Hoigh Power LED
Pulsador multifunción en parte trasera
Mínima, Media, Máxima, Estrobo Batería 1x lithium-ion CR 123A

-
Recargable No
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Tiempo de carga -
Corriente constante
ART.-NR.
TECNOLOGÍAS
39 — LINTERNAS
T7.2
01 02 03 04 05
06 07
1, 2
4 Information on page 83.
57.
40
EL SOL TRABAJA A TIEMPO PARCIAL
320 lm1
260 m1
25 h1
01 – De un haz homogénea y circular (desenfocada) a un haz

fuertemente agrupado (enfocada) - el sistema de enfoque
avanzado patentado4con lente reflectora crea una perfecta
y personalizada luz.
02 - Bloqueo de enfoque: corrige el grado actual de enfoque
03 - Fácil de usar: use el interruptor trasero para cambiar rápi-
damente al modo Boost, Máxima o Mínima potencia.
04 - Uso seguro - la superficie especial antideslizante y el re-
vestimiento mate negro proporcionan un perfecto agarre
de la linterna.
05 - Práctico - 130 milímetros de longitud, 175 gramos de peso,
diámetro del cabezal de 37 milímetros.
06 - Duradera - carcasa de aluminio.
07 - Tiempo de uso optimizado - hasta 25 horas1 en la potencia
mínima
41 — LINTERNAS
T7.2
REF. Nº
9807 CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m] 1
Pulsador multifunción en parte trasera Bloqueo de enfoque
Mínima, Máxima, Boost Batería 4 x Alcalina Micro (AAA)

-
Recargable No
Ahorro de energía

Ref. No. Ref. 0320 Protector antirrodadura metálico 29,5 mm
ART.-NR. Funda con 4 filtros de colores
0039 0323 Funda tactico profesional modelo B
0040 Cono señalización 37 mm. Color naranja 0333 Funda modelo A
0040-W Cono señalización W 37 mm. Color blanco 0360 Pulsador remoto modelo A
0040-Y Cono señalización W 37 mm. Color amarillo 0362 Adaptador para armas
0313 Protector antirrodadura 37 mm 7799-PT Soporte para bicicleta
0313-F Set de filtros color + Protector antirrodadura 37 mm 501034 Set adaptador Go-Pro modelo A
0314 Adaptador Magnético 100879 Set filtros color 37mm + 4 protectores antirrodadura
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
42
T7M
REF. Nº
9807M CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media
MID Mínima
POWER LOW POWER
Haz lumínico [lm]

1
Alcance [m]
1
Pulsador multifunción en parte trasera Bloqueo de enfoque. Regulable
Mínima, Máxima, Boost, Parpadeo, S.O.S. Estrobo Batería 4 x Alcalina Micro (AAA)
-
Recargable No
Ahorro de energía, Corriente constante
Avisador de batería baja
ART.-NR.
Ref. No. Ref.
0320 Protector protección antirrodadura 29,5 mm
0039 Funda con 4 filtros de colores
0323 Funda tactico profesional modelo B
0333 Funda modelo A
0040-W Cono señalización W 37 mm. Color blanco
0360 Pulsador remoto modelo A
0040-Y Cono señalización W 37 mm. Color amarillo
7799PT Soporte para bicicleta
0313-F Set de filtros color + Protector antirrodadura 37 mm
501034 Set adaptador Go-Pro modelo A
0314 Adaptador Magnético
100879 Set filtros color 37mm + 4 protectores antirrodadura
TECNOLOGÍAS
43 — LINTERNAS
T QC 2
REF. Nº
9802-QC CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] - 140 – - Longitud (desenfocada) 97 mm

Alcance1 [m] - 25 – - Diámetro del cabezal 30,5 mm
Duración [h] 1
- 4 – - Peso incluidas baterías 106 g
Encendido por rotación 4 colores de luz, blanco, rojo, verde y azul
Máxima Batería 3 x Alcalina Micro (AAA)

Recargable No
Ahorro de energía
ART.-NR.
0337 Funda modelo D
TECNOLOGÍAS
1 MULTICOLOR LED
4 COLORES
1, 2, 5
44
T 2
REF. Nº
9802 CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media
MID Mínima
POWER LOW POWER

Alcance1 [m] – 180 – 60 Diámetro del cabezal 25 mm
Duración [h]1
Pulsador en parte trasera
Mínima, Máxima Batería 3 x Alcalina Micro (AAA)

Recargable No
Ahorro de energía
0337 Funda modelo D
501075 Pulsador remoto
TECNOLOGÍAS
45 — LINTERNAS
T5.2
REF. Nº
9805 CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] – 140 – – Longitud (desenfocada) 113 mm

Alcance1 [m] – 120 – – Diámetro del cabezal 26 mm
Duración [h] 1
Pulsador en parte trasera Bloqueo de enfoque

Recargable No
Ahorro de energía
0337 Funda modelo D
7799PT5 Soporte bicicleta
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
46
TT
REF. Nº
9804 CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media
MID Mínima
POWER LOW POWER

Alcance1 [m] – 220 – 80 Diámetro del cabezal 32 mm
Pulsador en parte trasera Bloqueo de enfoque. Regulable
Mínima, Máxima Batería 3 x Alcalina Micro (AAA)

Recargable No
Ahorro de energía
0041 Cono señalización 32 mm Color naranja 0362 Adaptador para armas
0041Y Cono señalización 32 mm Color amarillo 7799PT Soporte para bicicleta
0041W Cono señalización 32 mm Color blanco 501075 Pulsador remoto
0322 Funda táctica profesional modelo A
0330 Protección antirrodadura 26,5 mm
0338 Funda
TECNOLOGÍAS
47 — LINTERNAS
M17R
REF. Nº
8317R CAJA
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] - 850 – 120 Longitud (desenfocada) 302 mm

Alcance1 [m] - 450 – 250 Diámetro del cabezal
Mínima, Máxima, Parpadeo, S.O.S., Estrobo Batería 1 x Lithio - Ion

8,1 Wh,
Recargable Si
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Tiempo de carga 2,5 h
Ahorro de energía
ART.-NR.
0042 Cono señalización 53mm. Color naranja
0043 Cono señalización 53mm. Color amarillo
7788 Batería Safety Ytrion Cell
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
48
M7R
REF. Nº
8307R CAJA
8507R BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m]
1
Duración [h]1
Tipo de LED 1x High End Power LED
Pulsador en parte trasera 3 Programas de Luz, 8 funciones de luz, Regulación
Máxima,Mínima, S.O.S., Parpadeo, Estrobo, Posición 1x lithium-ion 18650

Batería
Batería Recargable
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Capacidad de la batería2 5,4 Wh
Recargable Si
Ahorro de energía, Corriente constante. Tiempo de carga -
Indicador de batería, Indicador de carga Resistencia al agua IPX4

0039 Funda con 4 filtros de colores 0355 Cargador para batería 18650 con cable USB
ART.-NR.
0040 Cono señalización 37 mm. Color naranja 0380 Cargador USB para coche
0040W Cono señalización W 37 mm. Color blanco 0382 Sistema de carga flotante modelo B
0040Y Cono señalización W 37 mm. Color amarillo 0387 Pulsador + cartucho para pilas 4xAAA
0313 Protector antirrodadura 37 mm 0389 Cargador 5V y cable USB
0313F Set de filtros color + Protector antirrodadura 37 mm 7704 Batería recargable ICR18650 2200 mAh
0317 Soporte cinturón 7799PT Soporte para bicicleta
0320 Protector antirrodadura metálico 29,5 mm 100879 Set filtros color 37mm + 4 protectores antirrodadura
0342 Funda modelo G 501001 Batería ICR18650 3400 mAh
TECNOLOGÍAS
49 — LINTERNAS
AUTOMOTIVE
REF. Nº NEGRA REF. Nº PLATA
7311 CAJA 7310 CAJA
LED BLACK AND SILVER TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER Black Silver
Haz lumínico1 [lm] – 80 – – Longitud (desenfocada) 55,2 mm 55,2 mm
Alcance [m] 1
– 20 – – Diámetro del cabezal 23 mm 23 mm
Duración [h] 1
– 1 – – Peso incluidas baterías 43 g 53 g
Por Giro
Máxima 1x IFR14250 LiFePO4,

Batería
3.2 V
Capacidad de la batería2 0.54 Wh, 170 mAh
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Recargable

Si - 5000 charge
cycles
Tiempo de carga 7h
Ahorro de energía
Indicador de carga
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
50
L7
REF. Nº
7008 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico [lm]1

Alcance [m]
1
Duración [h] 1
Tipo de LED 1x High End Power LED
Pulsador parte de atrás Enfoque

-
Tiempo de carga -
0039 Funda con 4 filtros de colores
ART.-NR.
0333 Funda
7799-PT Soporte para bicicleta
TECNOLOGÍAS
51 — LINTERNAS
D14.2 D14 DAYLIGHT

REF. Nº D14 REF. Nº D14 DAYLIGHT
9114 CAJA 9114W CAJA
9214 BLISTER 9214W BLISTER
LED D14.2 D14 DAYLIGHT TAMAÑO Y PESO

Máxima Mínima Máxima Mínima P4X D14.2 D14
400 60 300 60 Longitud (desenfocada) 161,5 mm 161,5 mm
Alcance1 [m] 200 80 200 80 Diámetro del cabezal 42 mm 42 mm
Duración1 [h] 2 15 2 15 Peso incluidas baterías 233 g 233 g
Tipo de LED 1x High Power LED 1x High Power LED
Interruptor frontal magnético: para usuarios zurdos y diestros D14 DAYLIGHT LED blanco cálido 4000-5000 K y CRI 80
D14.2 6000-8000 K y CRI 70
Máxima, Mínima Batería 4x Mignon (AA), 1.5 V

16.8 Wh, 2,800 mAh
Recargable No
IPX8, Profundidad de
Resistencia al agua
buceo hasta 60 m
Corriente constante
Avisador baja batería
7482 Cono señalización modelo. Color naranja.
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
52
FRONTALES LEDLENSER
53 — LINTERNAS | HEADLAMPS
XEO19R
01 03
02 04 05 06 07
1, 2, 5
54
PERFECTO PARA CONDICIONES

EXTREMAS
08
2000 lm1
300 m1
20 h1
01 - 4 horas de duración en modo Boost y 20 horas en modo
baja potencia.1
02 - Tecnología Optisense: controla la luminosidad en función de
la luz reflejada.
03 - Más fácil de manejar - Interruptor de 5 vías con cinco mo-
dos de luz: Boost, Power, Low Power, Blink y Emergency
Light.
04 - No más "visión de túnel" - proyección perfecta.
05 - Distribución óptima de la luz - ¡Dos cañones LED ajustables
individualmente!
06 - Multifuncional: se combina con fundas y soportes para una
gran variedad de aplicaciones.
07 - Uso flexible: puede sujetarse a los pantalones o a un cintu-
rón.
08 - El PowerBox también se puede usar por separado como un
tanque de potencia potente. Podrás cargar tu móvil gracias
a su puesto USB
STYLISH AWARD WINNER

(RED DOT AWARD, IF AWARD 2016)
55 — FRONTALES
XEO19R
REF. Nº
7319R 7319RG 7319RW CAJA
7219R 7219RG 7219RW MALETÍN
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

2000 1000 – 200 Diámetro del cabezal 38,2 mm
Alcance [m] 1
Duración1 [h] 4 8 – 20 Peso sin baterías 193 g
Tipo de LED 1x Xtrem LED
Pulsador multifuncional en el cabezal Bloqueo para transporte.

Cinta elástica lavable, intercambiable
MODOS DE ILUMINACIÓN
BATERÍA Y CARCASA
Boost, Máxima, Mínima, Parpadeo, Emergencia
Lithium-ion Power-
Batería
Box, 7.4 V
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Capacidad de la batería2 38.48 Wh, 5,200 mAh
Recargable Si
Tiempo de carga 8h
Ahorro de energía..
Advertencia batería baja, indicador carga
0386 Cargador de coche 413 Cable USB para cargar con batería externa
0400 Montura GoPro 500831 XEO PowerBox incluye bolsa
0401 Adaptador para trípode
0402 Kit de conexión de casco modelo C
0404 Soporte para montaje en bicicleta modelo A
0405 Clip cintura para batería PowerBox
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
56
SEO7R
REF. Nº
6107 BLISTER
6107RB BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m]
1
Duración [h] 1
– 5 – 20 Peso sin baterías -
Pulsador multifuncional en el cabezal Bloqueo para transporte, regulable. Luz Roja sin reflejos
Cinta elástica lavable, intercambiable
MODOS DE ILUMINACIÓN Sistema de regulación de potencia automático, desconoctable.
BATERÍA Y CARCASA
Máxima, Mínima, Parpadeo, Regulable
Recargable lithi-
Batería
um-ion, 3.7 V
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA
Capacidad de la batería2 3.26 Wh, 880 mAh
Recargable Si
Ahorro de energía, Flujo constante..
Tiempo de carga 6h
0359 Clips de fijación de correa para casco (4x) 0377 Cinta elástica azul
0368 Kit de conexión para casco. Modelo B 0380 Cargador de coche USB
0373 elástica verde 0389 Fuente de alimentación 5V y cable USB
0374 Cinta elástica reflectante gris Modelo A 0390 Cinta elástica reflectante casco. Negra.
0375 Cinta elástica gris 7784 Batería recargable Lithium-ion 3.7 V / 880 mAh
0376 Cinta elástica roja
TECNOLOGÍAS
57 — FRONTALES
SEO5
REF. Nº
6105 BLISTER
6106 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] – 180 – 20 Diámetro del cabezal 29 mm

Alcance [m] 1
Duración1 [h] – 7 – 25 Peso sin baterías -
Pulsador multifuncional en el cabezal Bloqueo para transporte, regulable.

Luz Roja sin reflejos. Cinta elástica lavable, intercambiable
BATERÍA Y CARCASA
Máxima, Mínima, Parpadeo
Batería 3 x Micro (AAA), 1.5 V
5.63 Wh, 1,250 mAh
Tiempo de carga -
Ahorro de energía Resistencia al agua IPX6
Advertencia batería baja Rango temperatura de funcionamiento -20 °C to +40 °C
0373 Cinta elástica verde 0389 Fuente de alimentación USB
0374 Cinta elástica reflectante gris Modelo A 0390 Cinta elástica reflectante casco. Negra
0375 Cinta elástica gris 7784 Batería Recargable Lithium-ion 3.7 V / 880 mAh
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
58
SEO3
REF. Nº
6103 BLISTER
6104 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m]
1
Duración1 [h] – 10 – 40 Peso sin baterías -
Pulsador multifuncional en el cabezal Bloqueo para transporte

Luz Roja sin reflejos.
BATERÍA Y CARCASA
Máxima, Mínima, Parpadeo
Batería 3 x Micro (AAA), 1.5 V
5.63 Wh, 1,250 mAh
Tiempo de carga -

0373 Cinta elástica verde 0389 Fuente de alimentación USB
0374 Cinta elástica reflectante gris Modelo A 0390 Cinta elástica reflectante casco. Negra
0375 Cinta elástica gris 7784 Batería Recargable Lithium-ion 3.7 V / 880 mAh
TECNOLOGÍAS
59 — FRONTALES
H8R
03 04 05 06
07 08
1, 2, 5
Información en página 83
60
PERFECTO PARA EL USO DIARIO. Y PARA

ACTIVIDADES EXTRAORDINARIAS.
01 02
600 lm1
150 m1
120 h1
01 – Seguridad adicional - luz trasera roja.

02 - Tecnología de batería de vanguardia respetuosa con el me-
dio ambiente y con carga rápida por USB.
03 - Cinta extraíble y lavable.
04 - Cómodo: la mejor relación peso / luz de todos los frontales
CARGA RÁPIDA5 Ledlenser.
En 3 horas el 80% 05 - Operación fácil - un interruptor, tres modos de luz.
de la carga.. 06 - Todo de un vistazo - cabeza pivotante.
07 - Visibilidad mejorada en primer plano y en distancia - fun-
ción de enfoque regulable.
08 - Xtreme LED. Blanco.
61 — FRONTALES
H8R
REF. Nº
500853 CAJA
500852 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m] 1
Duración [h] 1
– 10 15 120
Pulsador multifuncional en el cabezal Bloqueo para transporte, luz trasera regulable color rojo
Cinta elástica, intercambiable y lavable
BATERÍA Y CARCASA
Máxima, Media y Mínima
1x 18650 Batería Re-
Batería
cargable lithium-ion
Recargable Si
Tiempo de carga 6h
Ahorro de energía..
0355 Cargador para batería ICR18650 con cable USB
0380 Cargador USB de coche
0389 Fuente de alimentación USB y cable adaptador
0395 Clip para fijar cinta de linterna frontal al casco. (2x)
501001 Batería recargable ICR18650 3.400 mAh
501506 Set de filtros de colores 36 mm
TECNOLOGÍAS CARGA RÁPIDA5

80 % en 180 Min.
100 % en 360 Min.
1, 2, 5
62
H14R.2
REF. Nº
7299R CAJA
7399R BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico [lm]1

Alcance [m]
1
Duración [h] 1
6 12 – 35
Pulsador multifuncional en cabezal y pulsador luz roja trasera Bloqueo para transporte, luz trasera regulable
BATERÍA Y CARCASA
Boost, Máxima, Mínima, y Parpadeo
Li-ion Recargable
Batería
Batería, 2x ICR18650
Recargable Si
Tiempo de carga 8h
Ahorro de energía, corriente constante.
Advertencia batería baja, indicador batería, indicador carga
Ref. No. Ref.
ART.-NR. Ref. No. Ref.
0313 Protector antirrodadura 37 mm 0396 Cable Alargador 1 m.
0313-F Set de filtros color + Protector antirrodadura 37 mm 0413 Cable Adaptador USB para cargar con batería externa
0363 Soporte para bicicleta 7706 Batería Recargable 4x AA NiMH 1.2 V/ 2.200 mAh
0380 Cargador USB de coche 7795 Batería Recargable Lithium-ion 3.7 V/4.400 mAh
0389 Fuente de alimentación USB y cable adaptador 100879 Set filtros color 37mm + 4 protectores antirrodadura
0393 Kit de conexión de casco modelo A 500831 XEO PowerBox incluye bolsa
0395 Clip para fijar cinta de linterna frontal al casco. (2x)
TECNOLOGÍAS
63 — FRONTALES
H7R.2
REF. Nº
7298 CAJA
7398 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m] 1
Duración [h] 1
4 10 – 30
Pulsador multifuncional en el cabezal y en parte de atrás. Bloqueo para transporte, luz trasera regulable color rojo
BATERÍA Y CARCASA
Boost, Máxima, Mínima y Parpadeo.
1x Li-ion Batería Re-
Batería
cargable de Polímero.
Recargable Si
Tiempo de carga 5h
Advertencia batería baja, indicador de batería, indicador carga
0332 Funda modelo H 7789 Pack Batería Recargable Lithium-ion 3.7 V/1.400 mAh
0371 Cinta elástica reflectante modelo B 100880 Set de filtros de color 35 mm + protector
0380 Cargador USB de coche 500531 Batería externa de 6200 mAh
0389 Fuente de alimentación USB y cable adaptador 500831 XEO PowerBox incluye bolsa
0394 Cinta de casco antideslizante
0395 Clips de Fijación de Correa para Casco (2x.)
0413 Cable Adaptador USB para cargar con batería externa
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
64
H7.2
REF. Nº
7297 CAJA
7397 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] 250 200 – 20 Diámetro del cabezal 35 mm

Alcance1 [m] 160 140 – 50 Peso incluidas baterías 165 g
Duración [h]
1
5 8 – 30
Pulsador multifuncional en el cabezal y en parte de atrás. Bloqueo para transporte, regulable

Cinta elástica, extraíble, intercambiable y lavable
BATERÍA Y CARCASA
Boost, Máxima, Mínima y Parpadeo.
Batería 4x micro AAA, alcalina
-
Tiempo de carga -
Advertencia batería baja Rango temperatura de funcionamiento -20 °C to +40 °C
0332 Funda modelo B 100880 Set de filtros de color 35 mm + protector
0371 Cinta elástica reflectante modelo B 500831 XEO PowerBox incluye bolsa
0394 Cinta de casco de goma
0413 Cable Adaptador USB
TECNOLOGÍAS
65 — FRONTALES
H6R
REF. Nº
7296R CAJA
7396R BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance [m] 1
Duración [h] 1
– 2 – 40
Pulsador multifuncional en el cabezal Cinta regulable elástica, extraíble, intercambiable y lavable

Regulador de intensidad en parte trasera Foco regulable
Máxima y Mínima Batería 3x micro AAA, NiMH

3.24 Wh, 900 mAh
Recargable Si
SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Tiempo de carga 3h
Ahorro de energía Rango temperatura de funcionamiento -20 °C to +40 °C
Indicador de carga
0332 Funda modelo H
0380 Cargador USB de coche
0389 Fuente de alimentación USB y cable adaptador
7749 3x AAA NiMH baterías recargables 1.2V/900 mAh
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
66
H6
REF. Nº
7296 CAJA
7396 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER

Alcance1 [m] – 120 – 20 Peso incluidas baterías 133 g
Duración [h]
1
– 4 – 40
Pulsador parte frontal Cinta regulable elástica, extraíble, intercambiable y lavable

Máxima y Mínima Batería 3x micro AAA, alcalina

-
Recargable No
0332 Funda modelo H
TECNOLOGÍAS
67 — FRONTALES
H5
REF. Nº
7495 CAJA
7896 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico1 [lm] – 25 – – Diámetro del cabezal 28 mm

Alcance [m] 1
Duración [h] 1
– 20 – –

Luz trasera roja. Foco regulable
BATERÍA Y CARCASA
Máxima
Batería 3x micro AAA, alcalina
-
Tiempo de carga -

0332 Funda modelo H
TECNOLOGÍAS
1, 2, 5
68
H3.2
REF. Nº
500767 CAJA
500768 BLISTER
LED TAMAÑO Y PESO

Boost
BOOST Máxima
POWER Media Mínima
MID POWER LOW POWER
Haz lumínico [lm]1

Alcance [m]
1
Duración1 [h] – 6 – 60

Máxima y Mínima Batería 3x micro AAA, alcalina

-
Recargable No
0332 Funda modelo H
TECNOLOGÍAS
69 — FRONTALES
LEDLENSER SERIE- H
H3.2 H6R
120 lm 200 lm
100 m 120 m
60 h 40 h
H7.2R
H5 300 lm
25 lm 160 m
70 m 30 h
20 h
H6
200 lm H8R
120 m 600 lm
40 h 150 m
120 h
H7.2 H14R
250 lm
160 m 1000 lm
30 h 300 m
35 h
lm = Lúmenes (máx.), m = Distancia (máx.), h = Duración (máx.)

70
LEDLENSER
ACCESORIOS.
71 — LINTERNAS
LINTERNAS
ACCESORIOS.
MODELO P17R P17
Funda
Funda Profesional Táctica Type B
Funda con 4 filtros de colores
Set Filtros de Colores 37 mm
Set Filtros de Colores + 1x Protector Antirrodadura 37 mm
Aro Antirrodadura 29,5 mm
Protector Antirrodadura 37 mm
Aro Antirrodadura 39 mm
Cono Señalizador 53 mm - 0042 53 mm - 0042
Adaptador tipo GoPro Modelo A
Adaptador Trípode Modelo B
Pulsador Remoto Modelo B
Clip Type E - 0319 Type E - 0319
Soporte de Montaje Universal
Cargador de Coche
18650 Batería
Cargador de Coche USB
Fuente de alimentación USB y cable adaptador
Sistema de Carga Flotante Type C - 0391
Fuente de Alimentación 5V
Batería Recargable 18650 Li-Ion 3,7V / 2200mA
Batería 6,4V / 5000 mAh
SOPORTE DE MONTAJE UNIVERSAL

(Ref no.: varios)
ARO ANTIRRODADURA
(Ref no.: varios)
1, 2
Información en página 83.
72
P14 P7R P7 REF NO.

Type B - 0334 Type G - 0342 Type A - 0333 ç
0323
0039
100879
0313-F
0320
0313
0321
47 mm - 7478 37 mm - 0040 37 mm - 0040 ç
501034
0311
0361
Type D - 0318 Type C - 0317 Type C - 0317 ç
0362
Type B - 7799-PT Type B - 7799-PT ç
0386
0355
0380
0389
Type B - 0382 ç
0384
7704
7788
FUNDA
(Ref no.: varios)
CARGADOR USB COCHE

(Ref no.: 0380)
73 — ACCESORIOS
LINTERNAS
ACCESORIOS.
MODELO P7QC P6
Funda Type A - 0333 Type C - 0335
Funda Táctica Profesional Type B
Aro Antirrodadura 29,5 mm
Protector Antirrodadura 37 mm
Cono Señalizador 37 mm - 0040-W 26 mm - 7479
Adaptador tipo GoPro Modelo A
Pulsador Remoto Modelo B
Clip Type C - 0317 Type A - 0315
Soporte de Montaje Universal Type B - 7799-PT Type C - 7799-PT5
Fuente de alimentación USB y cable adaptador
Sistema de Carga Flotante
Batería Recargable Li-Ion 3,7V / 320mAh
Batería Recargable 14500 Li-Ion 3,7V / 700mAh
Batería Recargable 4x AA NiMH 1,2V / 2200mAh
FILTROS DE COLOR (Ref no.: 100879)
CLIP (Ref no.: varios)
1, 2
74
P5R P5 P3R REF NO.

Type D - 0337 Type D - 0337 ç
0323
0320
0313
26 mm - 7479 26 mm - 7479 ç
501034
0361
Type A - 0315 Type A - 0315 ç
0362
Type C - 7799-PT5 Type C - 7799-PT5 ç
0380
0389
Type A - 0381 ç
0384
7701
7703
7706
FUENTE DE ALIMENTACIÓN USB 5V Y CABLE ADAPTADOR

ADAPTADOR TIPO GOPRO Ref no.: 0389)
Ref no.: 501034)
75 — ACCESORIOS
FRONTALES
ACCESORIOS.
MODELO H14R.2 H14.2 H8R H7R.2
Funda Modelo H
Set Filtros de Colores 36mm
Cinta para Casco de Goma
Cinta Elástica Reflectante Modelo B
Clips de Fijación de Correa para Casco (2x)
Kit de Conexión de Casco Modelo A
Soporte de Montaje Universal Modelo A
Extensión de Cable
Cable Adaptador de USB
Fuente de Alimentación USB y Cable Adaptador
XEO PowerBox Incluida Funda
Batería Recargable Li-Ion 3,7V/3400mAh
Batería Recargable Li-Ion 3,7V/1400mAh
Batería Recargable 4x AA NiMH 1,2V / 2200mAh
Batería Recargable 3x AAA NiMH 1,2V / 900 mAh
Batería Recargable Li-Ion 3,7 V / 4400 mAh
SET DE FILTROS DE COLOR

(Ref no.: varios)
CLIPS DE FIJACIÓN DE CORREA PARA CASCO
(Ref no.: 0359)
1, 2
76
H7.2 H6R H6 H5 H3.2 Ref. NO.

0332
100880
501506
100879
0394
0371
0395
0393
0363
0396
0413
0389
0380
500831
0384
501001
7789
7706
7749
7795
KIT DE CONEXIÓN PARA CASCO

(Ref. no.: 0393)
EXTENSIÓN DE CABLE
(Ref. no.: 0396)
77
NOTAS
La información relativa al contenido del paquete, apariencia, 2) Valor calculado de la capacidad en vatios-hora (Wh). Esto
rendimiento, dimensiones y peso corresponde a la informa- se aplica al estado de entrega de la (s) batería (s) dentro del
ción disponible en el momento de la publicación. En interés del elemento respectivo, o de las luces con batería (es) recargable
desarrollo de productos, nos reservamos el derecho de cambiar (s), a la (s) batería (s) recargable (s) dentro del producto cuando
los contenidos, la apariencia, el diseño y el color del paquete sin está completamente cargado.
previo aviso. Las imágenes del producto pueden variar de los
productos reales y pueden mostrar accesorios opcionales que 3) Patente EP 1880139; Patente de los Estados Unidos 7.461.960
se pueden comprar por separado. Errores y errores de impre-
sión exceptuados 4) Cinco años de garantía desde la fecha de compra, o siete años
con registro en línea a través de nuestra página web. La garan-
1) Mediciones según ANSI FL1 en la configuración respecti- tía se aplica en todo el mundo; los derechos de garantía legal
va. Si no se indica explícitamente ninguna configuración, los también se aplican. Cubre defectos en material y fabricación.
valores se refieren al flujo luminoso (lúmenes / lm) y al rango Se aplica un período de garantía de 24 meses para el correcto
de iluminación (metros / m) en el ajuste más alto, y al tiempo funcionamiento de las baterías recargables, para las series de
de funcionamiento (horas / horas / h) en la configuración más productos "ATEX" e "i-Series" con registro en línea únicamente.
baja. Una función de refuerzo (si está disponible) se puede usar Los defectos en las baterías, fundas, fundas, interruptores re-
varias veces, pero sólo por cortos períodos de tiempo. Si la luz motos, filtros de color, impresiones o revestimientos superficia-
tiene diferentes modos de energía, la medición se basa en el les generalmente están excluidos de la garantía. El garante es
"modo de ahorro de energía". Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co.KG, Kronenstraße 5-7,
42699 Solingen, Alemania. Para obtener información adicional
sobre la garantía del producto, visite: ledlenser.com/warranty.
5) El tiempo de carga varía según el hardware utilizado.
Ledlenser
Una marca de Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG
Distribuidor exclusivo para España y Portugal:
Reiberco Internacional S.A.
Avda. Doctor Federico Rubio y Gali 86
28040 Madrid. España
T. +34 91 3980470 F. +34 91 4501559
www.reiberco.es
78
LEDLENSER
FELIZ DE ESTAR EN
CONTACTO.
Nuestro servicio ha demostrado ser directo, competente e integral.
Incluso con comentarios positivos, siempre buscamos mejorar la calidad
de nuestros servicios.
Agradecemos mucho sus comentarios. Cuéntanos o envíanos tus suge-
rencias.
CONTACTO MARKETING CONTACTO SERVICIO TÉCNICO
Para más información sobre marketing y Para información sobre servico técnico y ga-
soporte para venta envién correo a rantía envíen correo a:
marketing@reiberco.es serviciotecnico@reiberco.es
CONTACTO COMERCIAL
Para información y ventas envíen correo a:
comercial@reiberco.es
CATUGEN2018
ledlenser.es
Reiberco Internacional S.A. Importador Exclusivo para España y Portugal • comercial@reiberco.es • 91 398 04 70 • www.reiberco.es

Led Lenser Catálogo 2018 Uso General

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Led Lenser Catálogo 2018 Uso General

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LEDLENSER

will put it on all the packagings , until we

Para nosotros, "Diseñado en Alemania" no es solamente una frase:

productos, todos nuestros productos están cubiertos por una garantía de

extender la garantía a 7 años4.

Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany

PO Box 20466 Portland, OR 97294

on all the packagings , until we

redirigido a una página de registro de producto. Simplemente rellena la infor-

mación del formulario.

LED LENSER®* 25.00 mm

5 year warranty with registration

5 Jahre Garantie bei Registrierung

5 jaar garantie bij registratie 5 year warranty with registration

5 jaar garantie bij registratie

5 jaar garantie bij registratie

5 anni di garanzia con la registrazione info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com

ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG www.ledlenser.com

S GMBH & CO. KG

COMUNICACIÓN AL CLIENTE EXPOSITORES

SOPORTE PARA VENTA FERIAS Y OTROS EVENTOS

01 - Información al vendedor Participamos en distintas ferias y

Si quiere asistir algún evento sim-

ADVANCED FOCUS SYSTEM SMART LIGHT TECHNOLOGY

Tecnología X-Lens. Esta tecnología es una Tecnología OPTISENSE. En cualquier

WIDE BEAM SAFETY YTRION CELL

TEMPERATURE CONTROL RAPID FOCUS

FLOATING CHARGE SYSTEM EMERGENCY LIGHT

La luz más potente. Rápidos destellos de luz con un irritan-

MÁXIMA POTENCIA PARPADEO

Máxima potencia para cualquier situación. Emite automáticamente pulsos de luz a

MEDÍA POTENCIA POSICIÓN

La combinación perfecta entre la luz y la Parpadeos de luz regulares a intervalos

BAJA POTENCIA S.O.S.

lm 120 lm 140 lm 220 lm 450 lm

lm = Lúmenes (máx.), m = Distancia (máx.), h = Duración (máx.)

140 lm 420 lm 1000 lm 1000 lm

LO MÁS DESTACADO DE LA SERIE-P.

01 – Luz de emergencia: vea durante los cortes de energía.

LED TAMAÑO Y PESO

Haz lumínico [lm] 1

Pulsador multifunción Bloqueo de enfoque, bloqueo de transporte, regulable

MODOS DE ILUMINACIÓN BATERÍA Y CARCASA

Mínima, Máxima, Parpadeo, S.O.S., Estrobo, Posición 1xLiFePo4

SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Recargable Si

LED TAMAÑO Y PESO

Haz lumínico [lm]1

MODOS DE ILUMINACIÓN BATERÍA Y CARCASA

LED TAMAÑO Y PESO

Haz lumínico1 [lm] 800 250 – 40 Longitud (desenfocada) 198 mm

Pulsador en parte de atrás Bloqueo de enfoque, bloqueo de transporte, regulable

MODOS DE ILUMINACIÓN BATERÍA Y CARCASA

Mínima, Máxima, Boost 4x mignon (aa),

SISTEMA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Recargable No

UNA LUZ PARA EL MEDIO AMBIENTE.

01 – Controles inteligentes: selección simple de todas las funciones SLT

LED TAMAÑO Y PESO

Haz lumínico1 [lm] – 1000 250 20 Longitud (desenfocada) 158 mm

Pulsador en parte de atrás Bloqueo de enfoque

MODOS DE ILUMINACIÓN BATERÍA Y CARCASA

Mínima, Media y Máxima 1x 18650 Li-ion

Ahorro de energía Tiempo de carga 5h

Indicador de batería, indicador de carga Resistencia al agua IPX4