FISCALIA DE DISTRITO DE SUCHITEPEQUEZ

MP137-2017-9999

ACTA DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL.

En la ciudad de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el día

viernes veintiséis de enero del año dos mil dieciocho siendo las diez horas y veinte
minutos, constituidos en las instalaciones de la Fiscalía Distrital de Suchitepéquez
del Ministerio Público, ubicada en quinta avenida nueve guion veintidós zona uno,
frente al Mercado Municipal, ante la Auxiliar Fiscal del Ministerio Público MICELY
NAYDA GORETTY JEREZ TUNCHEZ, comparece el Agente de la Policía Nacional
Civil con servicio en la Sub-Estación 33-11 del municipio de Mazatenango, de este
departamento RUBEN ISAIAS REYES HERNANDEZ, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación y Código Único de Identificación dos mil
ciento noventa y nueve, cero dos mil veinticinco, cero novecientos tres (2199 02925
0903) extendido por en el Registro Nacional de las Personas, de treinta y seis años
de edad de edad, casado, guatemalteco, con domicilio en Mazatenango
Suchitepéquez, señalando lugar para recibir citaciones y/o notificaciones en,
segunda calle, dos guion cuarenta, Mazatenango Suchitepéquez y con número
telefónico cinco ocho cuatro cuatro nueve siete uno dos (5844 9712); quien
comparece en calidad de Agente Captor con el objeto de prestar declaración
testimonial sobre los hechos que se investiga en el presente proceso penal, para la
cual se procede de la siguiente manera: PRIMERO: manifiesta el compareciente
que: El día veinticinco de abril de dos mil diecisiete a eso de las veinte horas con
treinta minutos aproximadamente en la segunda avenida décima y once calle zona
uno del municipio de Mazatenango departamento de Suchitepéquez se aprehendió
a YUNI WILSON GARCIA CEBALLOS y JURWIN ISRAEL RISCAJCHE
FERNANDEZ cuando efectuábamos recorrido de seguridad ciudadana con mi
compañero Víctor Alfonso Alecio Ramos en la segunda avenida entre octava y
séptima calle zona uno Mazatenango Suchitepéquez ante nosotros se aboco
pidiendo auxilio la señorita WENDY CAROLINA HERRERA LÓPEZ de veintitrés
años de edad, soltera, estudiante, que se identifica con Documento Personal de
Identificación y Código Único de Identificación dos mil setecientos noventa y uno,
cuarenta y dos mil ochocientos sesenta y dos, mil siete, (2791 42862 1007)
originaria y residente de San Lorenzo Suchitepéquez, hija de Máximo Herrera y de
Aida López, proporcionando número telefónico cinco cuatro seis cuatro ocho tres
tres cuatro (5464 8334) y siete ocho siete cuatro cinco cinco cero tres (7874 5503),
indicándonos que momentos antes dos personas de sexo masculino uno de ellos
vestía una camiseta color negra, una pantaloneta de color blanco, con una gorra de
color blanco y el otro vestía camisa de cuadros manga corta de colores, pantaloneta
de tela de color beige, el segundo de los aprehendidos la sujetaba de ambas manos,
mientras que el primero de los aprehendidos le despojaba de un celular de color
blanco con bordes plateados, marca HUAWEI, por lo que la víctima inmediatamente
abordo la unidad policial e iniciamos la búsqueda de dichos individuos, al llegar al
lugar de la aprehensión, observamos a dos individuos de sexo masculino con las
mismas características antes mencionadas, por lo que inmediato procedimos a la
identificación de ambos, estableciendo que ambos se encuentran en estado normal.
Por lo que el agente de Policía Nacional Civil Víctor Alfonso Alecio Ramos le efectuó
un registro superficial en sus prendas de vestir; al primero de los sospechosos
incautándole en la bolsa delantera lado derecho de la pantaloneta que viste un
teléfono celular HUAWEI ASCEND G6 MODELO HUAWEI G6-U251, color blanco
con borde plateado, conteniendo en su interior un chip de la empresa CLARO
número 895020101461298407F con número de IMEI: 863965021077201; teléfono
que la víctima reconoció como de su propiedad y como también reconoció a los
aprehendidos como los responsables de haberle despojado de su teléfono celular
momentos antes. SEGUNDO: Sin nada más que agregar se finaliza la entrevista en
el mismo lugar y fecha, veinte minutos después de su inicio. Leo su contenido
íntegramente quien, enterado de su contenido, objeto validez y demás efectos
legales la cual acepta, ratifica y firma con la infrascrita Auxiliar Fiscal.

RUBEN ISAIAS REYES HERNANDEZ.

AGENTE PNC.

MICELY NAYDA GORETTY JEREZ TUNCHEZ.

AUXILIAR FISCAL MINISTERIO PÚBLICO.

 FISCALIA DE DISTRITO DE SUCHITEPEQUEZ

MP137-2017-9999

ACTA DE DECLARACION TESTIMONIAL

En la ciudad de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el día lunes

veintinueve de enero del año dos mil dieciocho siendo las diez horas y treinta
minutos, constituidos en las instalaciones de la Fiscalía Distrital de Suchitepéquez
del Ministerio Público, ubicada en quinta avenida nueve guion veintidós zona uno,
frente al Mercado Municipal, ante la Auxiliar Fiscal del Ministerio Público MICELY
NAYDA GORETTY JEREZ TUNCHEZ, comparece el Agente de la Policía Nacional
Civil con servicio en la Sub-Estación 33-11 del municipio de Mazatenango, de este
departamento VICTOR ALFONSO ALECIO RAMOS, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación y Código Único de Identificación dos mil
ochocientos sesenta y nueve, quince mil seiscientos noventa y tres, mil uno (2869
15693 1001) extendido por en el Registro Nacional de las Personas, de veinticinco
años de edad de edad, soltero, guatemalteco, con domicilio en Mazatenango
Suchitepéquez, señalando lugar para recibir citaciones y/o notificaciones en, quinta
calle, siete guion cincuenta, Mazatenango Suchitepéquez y con número telefónico
cuatro uno cero nueve cinco uno dos nueve (4109 5129); quien comparece en
calidad de Agente de la Policía Nacional Civil con el objeto de prestar declaración
testimonial sobre los hechos que se investiga en el presente proceso penal, para la
cual se procede de la siguiente manera: PRIMERO: manifiesta el compareciente
que: El día veinticinco de abril del año dos mil diecisiete a eso de las veinte horas
con treinta minutos aproximadamente en la segunda avenida décima y once calle
zona uno del municipio de Mazatenango departamento de Suchitepéquez, se
aprehendió a YUNI WILSON GARCIA CEBALLOS y JURWIN ISRAEL RISCAJCHE
FERNANDEZ cuando efectuábamos recorrido de seguridad ciudadana con mi
compañero Rubén Isaías Reyes Hernández en la segunda avenida entre octava y
séptima calle zona uno Mazatenango Suchitepéquez ante nosotros se aboco
pidiendo auxilio la señorita WENDY CAROLINA HERRERA LÓPEZ de veintitrés
años de edad, soltera, estudiante, que se identifica con Documento Personal de
Identificación y Código Único de Identificación dos mil setecientos noventa y uno,
cuarenta y dos mil ochocientos sesenta y dos, mil siete, (2791 42862 1007)
originaria y residente de San Lorenzo Suchitepéquez, hija de Máximo Herrera y de
Aida López, proporcionando número telefónico cinco cuatro seis cuatro ocho tres
tres cuatro (5464 8334) y siete ocho siete cuatro cinco cinco cero tres (7874 5503),
indicándonos que momentos antes dos personas de sexo masculino uno de ellos
vestía una camiseta color negra, una pantaloneta de color blanco, con una gorra de
color blanco y el otro vestía camisa de cuadros manga corta de colores, pantaloneta
de tela de color beige, el segundo de los aprehendidos la sujetaba de ambas manos,
mientras que el primero de los aprehendidos le despojaba de un celular de color
blanco con borde plateado, marca HUAWEI, por lo que la víctima inmediatamente
abordo la unidad policial e iniciamos la búsqueda de dichos individuos, al llegar al
lugar de la aprehensión, observamos a dos individuos de sexo masculino con las
mismas características antes mencionadas, por lo que inmediato procedimos a la
identificación de ambos, estableciendo que ambos se encuentran en estado normal.
Por lo que yo como agente de Policía Nacional Civil efectué un registro superficial
en sus prendas de vestir; al primero de los sospechosos incautándole en la bolsa
delantera lado derecho de la pantaloneta que viste un teléfono de marca HUAWEI
ASCEND G6 MODELO HUAWEI G6-U251, color blanco con borde plateado,
conteniendo en su interior un chip de la empresa CLARO número
895020101461298407F con número de IMEI: 863965021077201; teléfono que la
víctima reconoció como de su propiedad y como también reconoció a los
aprehendidos como los responsables de haberle despojado de su teléfono celular
momentos antes. SEGUNDO: Sin nada más que agregar se finaliza la entrevista en
el mismo lugar y fecha, veinticinco minutos después de su inicio. Leo su contenido
íntegramente quien, enterado de su contenido, objeto validez y demás efectos
legales la cual acepta, ratifica y firma con la infrascrita Auxiliar Fiscal.

VICTOR ALFONSO ALECIO RAMOS

AGENTE PNC.

MICELY NAYDA GORETTY JEREZ TUNCHEZ.

AUXILIAR FISCAL MINISTERIO PÚBLICO.

 FISCALIA DE DISTRITO DE SUCHITEPEQUEZ

MP137-2017-9999

ACTA DE DECLARACION TESTIMONIAL

En la ciudad de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el día martes

treinta de enero del año dos mil dieciocho siendo las once horas y treinta minutos,
constituidos en las instalaciones de la Fiscalía Distrital de Suchitepéquez del
Ministerio Público, ubicada en quinta avenida nueve guion veintidós zona uno, frente
al Mercado Municipal, ante la Auxiliar Fiscal del Ministerio Público MICELY NAYDA
GORETTY JEREZ TUNCHEZ, comparece la Agraviada WENDY CAROLINA
HERRERA LÓPEZ, quien se identifica con Documento Personal de Identificación y
Código Único de Identificación dos mil setecientos noventa y uno, cuarenta y dos
mil ochocientos sesenta y dos, mil siete, (2791 42862 1007) extendido en el Registro
Nacional de las Personas, de veintitrés años de edad, soltera, guatemalteca,
estudiante, señalando lugar para recibir citaciones y/o notificaciones en segunda
avenida, dos guion cuarenta, zona uno, del municipio de san Lorenzo, del
departamento de Suchitepéquez y con número telefónico cinco cuatro seis cuatro
ocho tres tres cuatro (5464 8334) y siete ocho siete cuatro cinco cinco cero tres
(7874 5503); quien comparece en calidad de Agraviada con el objeto de prestar
declaración testimonial sobre los hechos que se investigan en el presente proceso
penal, para la cual se procede de siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta la
compareciente que: Yo trabajo en una venta de Ropa Americana “Variedades la
Chinita” ubicada en segunda avenida entre octava y séptima calle zona uno del
municipio de Mazatenango departamento de Suchitepéquez, como encargada de la
venta, y es el caso que el día veinticinco de abril de dos mil diecisiete a eso de las
veinte horas con quince minutos aproximadamente cuando estaba a punto de cerrar
dicha local donde trabajo, dos personas de sexo masculino, uno vestía una camiseta
de color negro, una pantaloneta de color blanco con negro, con una gorra de color
blanco me sujeto de ambos brazos y me dijo que me callara que no gritara, y me
llevo adentro del local cuando estaba ahí el otro individuo que vestía camisa
cuadros manga corta de colores, pantaloneta de tela de color beige, me registro en
las bolsas de mi pantalón y me quito con lujo de fuerza mi teléfono celular de Marca
HUAWEI de color blanco y la cantidad de trescientos ochenta y cinco quetzales que
era del producto de la venta del día, yo me asuste, me quede callada, los dos
individuos salieron del local. En ese momento iba pasando la patrulla de la Policía
Nacional Civil y les pedí auxilio explicándoles sobre lo sucedido yo abordé dicha
patrulla y se inició la búsqueda de los dos individuos de sexo masculino por lo que
se encontraron dichos individuos y los reconocí por su vestuario, también reconocí
el teléfono que le incautaron al individuo que vestía camisa a cuadros manga corta
de colores, pantaloneta de tela de color beige y este individuo había pasado tres
veces al local donde yo trabajo, preguntándome por precios de las prendas de vestir
y no compro nada, por lo que yo temo por mi vida y estoy asustada si ellos salen de
la cárcel, ya que yo trabajo y a veces salgo tarde mi trabajo. SEGUNDO: No
habiendo nada más que agregar se finaliza la entrevista en el mismo lugar y fecha,
una hora después de su inicio. Leo su contenido íntegramente quien enterado de
su contenido, objeto y validez y demás efectos legales la cual acepta, ratifica y firma
con la Infrascrita Auxiliar Fiscal.

WENDY CAROLINA HERRERA LÓPEZ.

AGRAVIADA.

MICELY NAYDA GORETTY JEREZ TUNCHEZ.

AUXILIAR FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO.