You are on page 1of 46

Dezembro 2017 Edição 01

TRABALHO ESCRAVO
SUMÁRIO

1. SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL ............................................................................................................ 5

1.1 Portaria ministerial e restrição das condutas do crime de redução a condição análoga à de escravo
5
1.2 Crime de redução a condição análoga à de escravo: caracterização e competência ....................... 6
1.3 Caracterização do crime de redução a condição análoga à de escravo ............................................ 6
1.4 Extradição e crime de redução a condição de análoga à de escravo ................................................ 8

2. TRIBUNAIS INTERNACIONAIS ............................................................................................................... 9

2.1 CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS.......................................................................... 9

2.1.1 Dever do Estado de combater a discriminação estrutural histórica, a servidão por dívida e o
trabalho escravo .......................................................................................................................... 9

2.2 CORTE EUROPEIA DE DIREITOS HUMANOS.....................................................................................11

2.2.1 Dever do Estado de adotar medidas suficientes para combater o trabalho forçado ................11
2.2.2 Dever do Estado de investigar denúncias de tráfico de pessoas e implementar medidas contra
escravidão e trabalho forçado ...................................................................................................12
2.2.3 Dever do Estado de incorporar norma contra a servidão e o trabalho escravo no ordenamento
interno .......................................................................................................................................14

2.3 TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL PARA A ANTIGA IUGOSLÁVIA ..................................................16

2.3.1 Escravização: caracterização e elementos do crime ..................................................................16

2.4 CORTE COMUNITÁRIA DE JUSTIÇA DA COMUNIDADE ECONÔMICA DOS ESTADOS DO OESTE


AFRICANO .....................................................................................................................................................18

2.4.1 Dever de proteção do Estado contra a escravidão ....................................................................18

3. SUPREMAS CORTES e CORTES CONSTITUCIONAIS ESTRANGEIRAS ...................................................20

3.1 SUPREMA CORTE DO REINO UNIDO ...............................................................................................20

3.1.1 Tráfico de pessoas e contrato de trabalho ilegal .......................................................................20

3.2 SUPREMA CORTE DO ESTADO DE ISRAEL........................................................................................22

3.2.1 Vulnerabilidade e controle exercido sobre a vítima ..................................................................22


3.2.2 Relação entre o tráfico de pessoas e a escravidão ....................................................................24

3.3 CORTE CONSTITUCIONAL DA REPÚBLICA DE BELARUS ...................................................................25

3.3.1 Ampliação das hipóteses de tráfico de pessoas e exploração ...................................................25


3.4 CORTE CONSTITUCIONAL DA COLÔMBIA........................................................................................25

3.4.1 Escravidão doméstica ................................................................................................................26

3.5 SUPREMA CORTE DA HOLANDA ......................................................................................................27

3.5.1 Condições degradantes e jornadas excessivas de trabalho .......................................................27

3.6 SUPREMA CORTE DO MÉXICO ........................................................................................................28

3.6.1 Pagamento por meio de vale-compra em estabelecimento do empregador ............................28

3.7 SUPREMA CORTE DA AUSTRÁLIA ....................................................................................................29

3.7.1 Escravidão de facto e de jure .....................................................................................................29

3.8 SUPREMA CORTE DA DINAMARCA..................................................................................................31

3.8.1 Programa de formação profissional como requisito para o seguro desemprego e trabalho
forçado.......................................................................................................................................31

3.9 CORTE CONSTITUCIONAL DA LETÔNIA ...........................................................................................32

3.9.1 Manutenção de terrenos e trabalho forçado ............................................................................32


3.9.2 Serviço e horas extras não previstas no contrato e trabalho forçado .......................................34

3.10 SUPREMA CORTE DO PAQUISTÃO ..................................................................................................35

3.10.1 Sistema de trabalho baseado na servidão por dívida ................................................................35

3.11 SUPREMA CORTE DOS ESTADOS UNIDOS .......................................................................................36

3.11.1 Conceito de servidão involuntária para fins penais ...................................................................36

3.12 SUPREMA CORTE DA ÍNDIA .............................................................................................................37

3.12.1 Pagamento abaixo do mínimo legal e trabalho forçado ............................................................37


I. APRESENTAÇÃO

Esse boletim tem como objetivo levantar e sistematizar, para fins de comparação, decisões do
Supremo Tribunal Federal, de tribunais internacionais e de Supremas Cortes estrangeiras sobre o tema
“trabalho escravo”.
De acordo com a Organização Internacional do Trabalho (OIT)1, o conceito de escravidão está
relacionado ao de trabalho forçado. Segundo o órgão, o trabalho forçado envolve práticas tradicionais,
como vestígios de escravidão ou práticas semelhantes ao trabalho escravo, mas também outras práti-
cas, como a servidão por dívida e, mais recente, o tráfico de pessoas, também chamado de escravidão
moderna por envolver condições de vida e de trabalho contrárias à dignidade humana.
Tendo isso em consideração, a pesquisa bibliográfica e de jurisprudência utilizou principalmente
as seguintes palavras-chave: escravidão, escravização, trabalho forçado, trabalho obrigatório, servidão,
servidão por dívida, redução à condição análoga à de escravo, redução à condição de objeto; tráfico de
pessoas; slavery, enslavement, forced labor, compulsory labor, servitude, debt bondage, reduction to the
condition analogous to slavery, reduction to the condition of object, slave-like conditions of servitude;
human trafficking; trafficking in human beings; esclavitud, trabajo forzado, servidumbre, servidumbre
por deuda; trafico de personas; trafico de seres humanos.
Na pesquisa, apenas os julgados de última instância foram selecionados. Foram analisados seis
casos de tribunais internacionais, quatorze casos de Supremas Cortes e Cortes Constitucionais estran-
geiras e oito julgados do Supremo Tribunal Federal. As informações incluídas em cada caso foram
retiradas do inteiro teor dos julgados, de bases internacionais de jurisprudência ou de publicações
internacionais. Ressalta-se, contudo, que não formam um resumo de todo o julgamento; mas a sele-
ção, tradução e adaptação dos trechos considerados mais relevantes para fins de comparação do objeto
de estudo em análise.

1ILO, General Survey on the fundamental Conventions concerning rights at work in light of the ILO Declaration on
Social Justice for a Fair Globalization, Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions and
Recommendations, 2012, ILC.101/III/1B, para. 272.
II. JULGADOS
1. SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL
1.1 Portaria ministerial e restrição das condutas do crime de redução a condição
análoga à de escravo

As novas definições conceituais veiculadas na Portaria do Ministério do Trabalho


1.129/2017 sobre trabalho forçado, jornada exaustiva e condições análogas à de escravo
não se coadunam com o que exigem o ordenamento jurídico brasileiro, os instrumentos
internacionais celebrados pelo Brasil e a jurisprudência dos tribunais sobre a matéria.

I. Trata-se de pedido de medida liminar em Arguição de Descumprimento de Preceito Funda-


mental em que se argumenta que a Portaria do Ministério do Trabalho 1.129/2017 inviabilizaria o com-
bate ao trabalho escravo no Brasil, violando vários preceitos constitucionais (artigos 1º, III; 3º, I, III e
IV; 5º, caput, III e XXXIII; 6º; 37, caput). A portaria impugnada trouxe nova definição dos conceitos de
trabalho forçado, jornada exaustiva e condições análogas à de escravo, para fins de concessão do se-
guro-desemprego, fiscalização pelo Ministério do Trabalho e inclusão no Cadastro de Empregadores.
II. A Ministra Relatora deferiu a medida cautelar, para suspender a norma impugnada, conside-
rando que “o art. 1º da Portaria do Ministério do Trabalho nº 1.129/2017, ao restringir indevidamente o
conceito de ‘redução à condição análoga a escravo’, vulnera princípios basilares da Constituição, so-
nega proteção adequada e suficiente a direitos fundamentais nela assegurados e promove desalinho
em relação a compromissos internacionais de caráter supralegal assumidos pelo Brasil e que moldaram
o conteúdo desses direitos.” Esclareceu, nesse sentido, que, de acordo com a evolução do direito inter-
nacional, há escravidão quando o cerceamento da liberdade não decorre apenas de constrangimentos
físicos, mas também daqueles econômicos. Ademais, a reificação do indivíduo, por meio da privação
de sua liberdade e dignidade, é repudiada pela ordem constitucional e pode ocorrer inclusive nas situ-
ações em que lhe é limitado o direito ao trabalho digno.
[ADPF 489 MC, rel. min. Rosa Weber, decisão monocrática, j. 26-10-2017, DJE de 26-10-2017]
1.2 Crime de redução a condição análoga à de escravo: caracterização e compe-
tência

A Justiça Federal é competente para julgar o crime de redução a condição análoga à


de escravo.

I. Trata-se de Recurso Extraordinário que impugnou decisão em habeas corpus, na qual foi re-
conhecida a incompetência da Justiça Federal para julgar o crime do artigo 149 do Código Penal (re-
dução a condição análoga à de escravo). Alegou-se que a competência era da Justiça Federal, uma vez
que a aplicação das normas do Direito do Trabalho é de competência da Administração Direta Federal,
contrariando, desse modo, o artigo 109, IV da Constituição Federal.
II. O Supremo Tribunal Federal considerou, por maioria, que o bem jurídico tutelado pelo artigo
149 do Código Penal vai além da liberdade individual, englobando também a dignidade da pessoa hu-
mana e os direitos trabalhistas e previdenciários. Tais valores consubstanciam o sistema social trazido
pela Constituição, o que acaba por ocasionar a competência da Justiça Federal para o julgamento desse
tipo de crime.
[RE 459510, rel. min. Cezar Peluso, red. p/ o ac. min. Dias Toffoli, P, j. 26-11-2015, DJE de 12-04-2016]
No mesmo sentido: RE 541627, rel. min. Ellen Gracie, 2ª T, j. 14-10-2008, DJE de 21-11-2008; RE 398041,
rel. min. Joaquim Barbosa, P, j. 30-11-2006, DJE de 19-12-2008.

1.3 Caracterização do crime de redução a condição análoga à de escravo

Não há necessidade de violência física, de coação direta a liberdade de ir e vir ou de


servidão por dívida para caracterizar o crime de redução a condição análoga à de es-
cravo.

I. Trata-se de decisão de recebimento de denúncia, na qual os réus foram acusados pelo crime
do artigo 149 do Código Penal, porque aliciavam e empregavam trabalhadores migrantes nordestinos
em Minas Gerais. Os trabalhadores sofriam violações a sua dignidade, em vista das precárias condições
do alojamento em que viviam, das jornadas exaustivas, do comprometimento de suas rendas com com-
pras perante estabelecimento comercial ligado ao empregador e da impossibilidade de retornarem a
suas regiões de origem, em razão do custo da viagem de regresso. A defesa alegou que os trabalhadores
não eram submetidos a vigilância, tendo liberdade de ir e vir.
II. A Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal decidiu, seguindo jurisprudência da Corte,
que não era necessária a violência física para configurar o delito de redução à condição análoga à de
escravo, bastando haver “a coisificação do trabalhador, com a reiterada ofensa a direitos fundamentais,
vulnerando a sua dignidade como ser humano”. Em vista disso, recebeu a denúncia.
[Inq 3564, rel. min. Ricardo Lewandowski, 2ª T, j. 19-8-2014, DJE de 17-10-2014]

I. Trata-se de decisão de recebimento de denúncia, na qual os réus foram acusados pelo crime
do artigo 149 do Código Penal, por empregarem trabalhadores em condições irregulares. A fiscalização
do Ministério do Trabalho apurou que os trabalhadores ficavam em alojamento precário, sem acesso
a água potável, sem ambiente adequado para as refeições, sem banheiro; não lhes eram fornecidos
equipamentos de proteção adequados; seu transporte era feito em veículos precários; a jornada de
trabalho era exaustiva; não era fornecido transporte para retorno à residência, nas folgas. A defesa
alegou que os fatos narrados configuravam apenas descumprimento da legislação laboral.
II. O Supremo Tribunal Federal, por maioria, recebeu a denúncia. Entendeu-se que a caracteri-
zação da escravidão moderna é mais sutil do que a do séc. XIX, não sendo necessário haver a coação
física da liberdade de ir e vir. Basta que a vítima seja submetida a trabalhos forçados ou a jornada
exaustiva ou a condições degradantes de trabalho, “condutas alternativamente previstas no tipo pe-
nal”. Haveria privação da liberdade e restrição da dignidade ao se tratar alguém como coisa, o que
ocorreria nos casos de “violação intensa e persistente de seus direitos básicos, inclusive do direito ao
trabalho digno”. Assinalou-se, contudo, que não é qualquer violação aos direitos trabalhistas que con-
figura trabalho escravo, mas apenas aquela intensa, persistente e em altos níveis “e se os trabalhadores
são submetidos a trabalhos forçados, jornadas exaustivas ou a condições degradantes de trabalho”.
[Inq 3412, rel. min. Marco Aurélio, red. p/ o ac. min. Rosa Weber, P, j. 29-3-2012, DJE 12-11-2012]

I. Trata-se de recebimento de denúncia, na qual os réus foram acusados de submeter trabalha-


dores rurais a jornada exaustiva, a condições degradantes e a restrição de locomoção por dívidas con-
traídas em armazém da fazenda.
II. O Supremo Tribunal Federal, por maioria, recebeu a denúncia. Houve debate sobre a neces-
sidade da privação da liberdade para configurar o crime, mas a maioria entendeu que a submissão à
jornada exaustiva e a sujeição do empregado a condições degradantes era suficiente para permitir o
prosseguimento do processo.
[Inq 2131, rel. min. Ellen Gracie, red. p/ o ac. min. Luiz Fux, P, j. 23-2-2012, DJE de 7-8-2012]
1.4 Extradição e crime de redução a condição de análoga à de escravo

Reconhecimento da dupla tipicidade em caso de crime contra o direito de cidadãos


estrangeiros, de prostituição e de tráfico de mão-de-obra.

I. Trata-se de pedido extradicional, em que o réu foi condenado e estava sendo processado em
estado estrangeiro (extradição instrutória e executória), por crime contra o direito de cidadãos estran-
geiros, de prostituição e de tráfico de mão-de-obra.
II. O Supremo Tribunal Federal deferiu o pedido extradicional. Considerou-se que houve a dupla
tipificação, porque os crimes cometidos no estrangeiro teriam correspondência, no Brasil, com os cri-
mes de tráfico internacional de pessoas para fim de exploração sexual, favorecimento da prostituição
ou outra forma de exploração sexual e redução à condição análoga à de escravo.
[Ext 1377, rel. min. Cármen Lúcia, 2ª T, j. 29-9-2015, DJE de 16-10-2015]
2. TRIBUNAIS INTERNACIONAIS
2.1 CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
2.1.1 Dever do Estado de combater a discriminação estrutural histórica, a servidão por dívida e
o trabalho escravo

A escravidão moderna fundamenta-se em dois elementos: i) o estado ou a condição


do indivíduo e ii) o exercício de qualquer um ou de todos os atributos relacionados ao
direito de propriedade sobre uma pessoa.
O exercício do direito de propriedade caracteriza-se pelo controle capaz de restringir
ou privar significativamente a liberdade individual de uma pessoa, com intenção de
explorá-la, em geral, por meio de atos de violência, fraude e/ou coação.2 e 3

Caso Trabalhadores da Fazenda Brasil Verde versus Brasil

I. Trata-se do primeiro caso contencioso4 e 5 decidido pela Corte Interamericana de Direitos


Humanos (Inter-American Court of Human Rights) substancialmente relacionado ao parágrafo 1 do
artigo 6 da Convenção Americana6.
Constatou-se que mais de oitenta trabalhadores dormiam em lonas, sem cama, armários e sem
eletricidade. O sanitário e a ducha estavam em péssimo estado e ficavam afastados do local de traba-
lho. A alimentação era insuficiente, repetitiva, de má qualidade e descontada do salário irrisório que
recebiam. A rotina de trabalho era de 12 horas diárias com meia hora para o almoço e uma folga durante
a semana. Em razão dessas condições, os trabalhadores adoeciam com frequência, mas não recebiam
atendimento médico. Para receber o salário, tinham uma meta difícil para alcançar e, por isso, alguns

2Inteiro teor da decisão: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_318_por.pdf. Resumo do caso dispo-


nibilizado pela Corte: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_318_esp.pdf
3 Data da decisão: 20-10-2016.
4No caso José Pereira versus Brasil, reconheceu-se a responsabilidade do país por graves violações de direitos humanos
no âmbito trabalhista perante a Comissão Interamericana de Direitos Humanos. O relatório da solução amistosa é o
de n.º 95/03, de 24 de outubro de 2003, disponível no seguinte endereço: https://cidh.oas.org/annual-
rep/2003port/Brasil.11289.htm
5 No Caso Las Masacres de Ituango versus Colombia, a Corte definiu os elementos necessários para identificar o
trabalho escravo: a) ameaça de sanção, b) oferecimento não espontâneo para o trabalho; e c) a atribuição a agentes
do Estado, seja por participação direta ou seja por sua omissão ou aquiescência. Sentença de 1 de julho de 2006,
disponível em espanhol no seguinte endereço: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_148_esp.pdf
6Artigo 6. Proibição da escravidão e da servidão 1. Ninguém pode ser submetido a escravidão ou a servidão, e tanto
estas como o tráfico de escravos e o tráfico de mulheres são proibidos em todas as suas formas.
não recebiam salários. O trabalho era realizado sob ameaças e vigilância armada. Os trabalhadores
tinham medo de fugir em razão da vigilância, da falta de dinheiro e da localização isolada da fazenda,
com animais selvagens ao redor.
II. O Tribunal considerou que os fatos indicaram a existência de situação de servidão por dívida.
Fundamentou que a proibição ao trabalho escravo é norma de jus cogens e obrigação erga omnes, e as
condutas que caracterizam escravidão ou uma de suas formas análogas são consideradas imprescrití-
veis.
O conceito de trabalho escravo não se limita mais à propriedade sobre a pessoa, mas fundamenta-
se em dois elementos: i) o estado ou condição de um indivíduo e; ii) o exercício de qualquer um ou
todos os atributos do direito de propriedade (“posse” do indivíduo sobre a vítima).
No primeiro elemento, vigora o princípio da primazia da realidade, não sendo necessário docu-
mento formal, relacionado à antiga escravização (chattel). A Corte afirmou que o segundo elemento
“deve ser entendido nos dias atuais como o controle exercido sobre uma pessoa que lhe restrinja ou
prive significativamente de sua liberdade individual, com intenção de exploração mediante o uso, a
gestão, o benefício, a transferência ou o despojamento de uma pessoa. Em geral, este exercício se apoi-
ará e será obtido através de meios tais como a violência, fraude e/ou a coação7”.
Os atributos do direito de propriedade podem ser identificados pelas seguintes manifestações: a)
restrição ou controle da autonomia individual; b) perda ou restrição da liberdade de movimento de
uma pessoa; c) obtenção de um benefício por parte do perpetrador; d) ausência de consentimento ou
de livre arbítrio da vítima, ou sua impossibilidade ou irrelevância devido à ameaça de uso da violência
ou outras formas de coerção, o medo de violência, fraude ou falsas promessas; e) uso de violência física
ou psicológica; f) posição de vulnerabilidade da vítima; g) detenção ou cativeiro; h) exploração.
A Corte considerou que o Estado incorre em responsabilidade internacional nos casos em que,
existindo discriminação estrutural histórica, não adota medidas específicas de proteção aos grupos
vulneráveis suscetíveis, em razão da situação socioeconômica, a se tornarem vítimas dos delitos rela-
cionados à escravidão.

7PAIVA, Caio Cezar. Jurisprudência Internacional de Direitos Humanos. / Caio Cezar Paiva, Thimotie Aragon hee-
mann, 2 ed. – Belo Horizonte: Editora CEI, 2017.
2.2 CORTE EUROPEIA DE DIREITOS HUMANOS
2.2.1 Dever do Estado de adotar medidas suficientes para combater o trabalho forçado

A restrição à liberdade de locomoção não é condição necessária para reconhecer o


trabalho forçado e o tráfico de pessoas.8 e 9

Caso Chowdury versus Greece

I. Trata-se de caso em que quarenta e três bangladenses foram recrutados para o trabalho sa-
zonal de colheita de morangos, em Manolada, Grécia. Eles trabalhavam doze horas por dia, sob vigi-
lância armada e sofriam ameaça de não receber o salário se deixassem o serviço. Viviam em barracos
sem banheiro nem água corrente.
Em abril de 2013, novo grupo de bangladenses foi contratado. Os que já trabalhavam (entre cem
e cento e cinquenta pessoas), temendo não receber o pagamento, procuraram os empregadores, para
exigir os salários. Um dos vigilantes abriu fogo contra eles, ferindo trinta trabalhadores, que foram
hospitalizados e questionados pela polícia.
Os empregadores e o vigilante foram processados por tentativa de homicídio e tráfico de pessoas.
Foram condenados apenas por lesão corporal grave e porte irregular de armas e foram absolvidos do
tráfico de pessoas. As vítimas pediram a promotoria que recorresse contra a absolvição, mas o pedido
foi negado e a sentença transitou em julgado quanto ao tráfico de pessoas.
II. A Corte Europeia de Direitos Humanos (European Court of Human Rights – ECHR) reite-
rou que a exploração pelo trabalho é um dos aspectos do tráfico de pessoas. Notou que a interpretação
dos tribunais domésticos sobre o tráfico de pessoas tem sido muito restritiva. Foi ressaltado que a
limitação de movimento não é uma condição necessária para reconhecer o trabalho forçado e o tráfico
de pessoas. Concluiu-se que o caso estava abrangido pelo artigo 4.2 da Convenção Europeia de Direitos
Humanos10.
Ademais, o Tribunal entendeu que a Grécia já havia cumprido a obrigação de adotar legislação e
aparato administrativo para proibir e punir o trabalho compulsório, a servidão e o tráfico de pessoas.
No entanto, observou-se que as autoridades gregas já estavam cientes do trabalho forçado nas planta-
ções de morango em Manolada muito antes dos fatos da causa, porque já havia relatórios e notícias
sobre as irregularidades na região, incluindo debates no parlamento e alertas a ministros, pelo menos
desde 2008. A ação governamental foi casuística e não foi oferecida uma solução abrangente para o

8 Inteiro teor da decisão (disponível em francês): http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-172365


9 Data da decisão: 30-6-2017.
10Artigo 4 Proibição da escravatura e do trabalho forçado (...) 2. Ninguém pode ser constrangido a realizar um trabalho
forçado ou obrigatório.
problema. A polícia local aparentemente tinha também informações prévias sobre a ausência de paga-
mento das vítimas. Em vista disso, o Tribunal considerou que as medidas tomadas pelas autoridades
gregas não foram suficientes para coibir o trabalho forçado, condenando a Grécia ao pagamento de
indenização às vítimas.

2.2.2 Dever do Estado de investigar denúncias de tráfico de pessoas e implementar medidas


contra escravidão e trabalho forçado

O tráfico de pessoas se enquadra no âmbito de proteção do artigo 4 da Convenção


Europeia de Direitos Humanos11, que veda o trabalho forçado e a servidão.12 e 13

Caso Rantsev versus Cyprus and Russia

I. Nacional russo ajuizou reclamação perante a Corte Europeia de Direitos Humanos (Euro-
pean Court of Human Rights – ECHR) alegando uma série de falhas e omissões por parte do Chipre e
da Rússia relacionadas à morte de sua filha e à denúncia de que ela havia sido traficada. A filha do
requerente havia saído da Rússia para trabalhar em casa de prostituição no Chipre. Ela morreu em um
acidente que não ficou totalmente esclarecido.
II. As questões centrais cingiam-se à responsabilidade dos Estados impugnados. Contudo, em
razão da proliferação nos números de tráfico, a Corte considerou adequado examinar em que medida
essa conduta pode ser considerada contrária ao espírito e à finalidade do artigo 4 da Convenção Euro-
peia dos Direitos Humanos ao ponto de ser enquadrado, por si só, no âmbito das garantias oferecidas
pelo artigo, sem necessidade de examinar quais dos três tipos de condutas proibidas pela convenção
(escravidão, servidão ou trabalho forçado/compulsório) teriam ocorrido no caso em discussão.
O Tribunal entendeu que o tráfico de pessoas, por sua natureza e seu objetivo exploratório, baseia-
se no exercício de poderes relacionados ao direito de propriedade. O tráfico transforma seres humanos
em mercadorias a serem compradas e vendidas e submetidas ao trabalho forçado, muitas vezes por
pouco ou nenhum pagamento, geralmente na indústria do sexo, mas também em outros lugares. Isso
implica uma estreita vigilância das atividades das vítimas, cujos movimentos são frequentemente res-
tritos. Envolve o uso de violência e ameaças contra vítimas, que vivem e trabalham em condições pre-
cárias. Não há dúvida de que o tráfico ameaça a dignidade humana e as liberdades fundamentais de
suas vítimas e não pode ser considerado compatível com uma sociedade democrática nem com os

11
Artigo 4. Proibição da escravatura e do trabalho forçado 1. Ninguém pode ser mantido em escravidão ou servidão. 2.
Ninguém pode ser constrangido a realizar um trabalho forçado ou obrigatório. (...).
12 Inteiro teor da decisão: https://ec.europa.eu/anti-trafficking/sites/antitrafficking/files/rantsev_vs_russia_cyprus_en_4.pdf
13 Data da decisão: 7-1-2010.
valores expostos na Convenção. Considerando-se sua obrigação de interpretar a Convenção à luz das
condições atuais, o Tribunal afirmou ser desnecessário identificar se o tratamento sobre o qual o re-
querente se queixava constituiria “escravidão", "servidão" ou "trabalho forçado e obrigatório". Repu-
tou-se que o próprio tráfico, na acepção do artigo 3, alínea a, do Protocolo de Palermo14 e do artigo 4,
alínea a, da Convenção do Conselho da Europa contra o Tráfico de Pessoas15 é abrangido pelo âmbito
de aplicação do artigo 4 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos16.
Nestas circunstâncias, concluiu-se que o regime dos vistos de artistas em Chipre não permitiu à
sra. Rantseva uma proteção prática e eficaz contra o tráfico e a exploração. Por conseguinte, houve
violação do artigo 4 da Convenção.

14Artigo 3.º Definições. Para efeitos do presente Protocolo: a) Por “tráfico de pessoas” entende-se o recrutamento, o
transporte, a transferência, o alojamento ou o acolhimento de pessoas, recorrendo à ameaça ou ao uso da força ou a
outras formas de coação, ao rapto, à fraude, ao engano, ao abuso de autoridade ou de situação de vulnerabilidade ou
à entrega ou aceitação de pagamentos ou benefícios para obter o consentimento de uma pessoa que tem autoridade
sobre outra, para fins de exploração. A exploração deverá incluir, pelo menos, a exploração da prostituição de outrem
ou outras formas de exploração sexual, o trabalho ou serviços forçados, a escravatura ou práticas similares à escrava-
tura, a servidão ou a extração de órgãos;
15
Artigo 4º Definições. Para efeitos do presente Protocolo: a) Por “tráfico de pessoas” entende-se o recrutamento, o
transporte, a transferência, o alojamento ou o acolhimento de pessoas, recorrendo à ameaça ou ao uso da força ou a
outras formas de coação, ao rapto, à fraude, ao engano, ao abuso de autoridade ou de situação de vulnerabilidade ou
à entrega ou aceitação de pagamentos ou benefícios para obter o consentimento de uma pessoa que tem autoridade
sobre outra, para fins de exploração. A exploração deverá incluir, pelo menos, a exploração da prostituição de outrem
ou outras formas de exploração sexual, o trabalho ou serviços forçados, a escravatura ou práticas similares à escrava-
tura, a servidão ou a extração de órgãos;
Artigo 4. Proibição da escravatura e do trabalho forçado 1. Ninguém pode ser mantido em escravidão ou servidão. 2.
16

Ninguém pode ser constrangido a realizar um trabalho forçado ou obrigatório. (...).


2.2.3 Dever do Estado de incorporar norma contra a servidão e o trabalho escravo no ordena-
mento interno

Caracteriza-se como forçado ou obrigatório o trabalho realizado sob ameaça de qual-


quer punição e para o qual a pessoa não tenha se apresentado voluntariamente.
A servidão refere-se a uma forma particularmente grave de violação à liberdade, pois
inclui a noção de trabalho forçado prestado na propriedade do empregador, sem que a
vítima tenha possibilidade de alterar sua condição.
A extrema vulnerabilidade equivale à ameaça de punição para os efeitos do conceito
de trabalho forçado e servidão previsto na Convenção Europeia de Direitos Humanos.
O conceito de escravidão previsto no artigo 4 da Convenção contra a Escravatura de
1926 refere-se à definição clássica do exercício legítimo do direito de propriedade e da
redução do indivíduo a condição de objeto.17 e 18

Caso Siliadin versus França

I. Esse foi o primeiro caso em que a Corte Europeia de Direitos Humanos (European Court
of Human Rights – ECHR) se pronunciou sobre tráfico de pessoas.
A requerente Siwa-Akofa Siliadin, nacional do Togo, foi levada para a França aos 15 anos de idade.
Seu pai havia acordado que ela trabalharia para uma família francesa. Em troca, frequentaria a escola
e teria seu visto regularizado. Na realidade, tornou-se uma empregada doméstica não remunerada para
a família. Não frequentou a escola e não tinha permissão para sair de casa, salvo para levar as crianças
à escola e às demais atividades. Além disso, seu passaporte foi retido e tinha constante medo das au-
toridades da imigração. A requerente alegou que a legislação francesa não era suficiente para protege-
la da situação e para punir os culpados.

17 Inteiro teor da decisão:


https://ec.europa.eu/anti-trafficking/sites/antitrafficking/files/siliadin_v_france_en_4.pdf
18 Data da decisão: 26-07-2005.
II. A Corte discutiu os conceitos de trabalho forçado e servidão estabelecidos no artigo 4 da
Convenção Europeia dos Direitos Humanos19 e 20.
Observou que se caracteriza como forçado ou obrigatório o trabalho para o qual a pessoa não se
apresentou voluntariamente e que seja realizado sob ameaça de qualquer punição. A servidão refere-
se a uma forma particularmente grave de violação à liberdade: além da obrigação de prestar serviço,
residir na propriedade do empregador e não ter condições para mudar sua situação. Considerou que o
conceito de servidão se relaciona ao de escravidão. Contudo, observou que, nos termos do artigo 4 da
Convenção contra a Escravatura de 1926, “escravidão é o estado ou a condição pela qual uma pessoa
exerce qualquer um ou todos os poderes relacionados ao exercício do direito de propriedade”. Segundo
a Corte, essa definição corresponde ao conceito “clássico” de escravidão.

Nesse sentido, entendeu que, apesar de a requente encontrar-se claramente desprovida de auto-
nomia pessoal, as provas não indicavam que ela havia sido mantida como escrava no sentido clássico
do termo, ou seja, que exerceram sobre ela um legítimo direito de propriedade e por consequência
reduziram-na a condição de objeto.
Por outro lado, considerou que a requerente havia sido submetida a trabalho forçado e a servidão
para os efeitos do artigo 4 da convenção. Primeiro porque ficou configurada a apresentação não vo-
luntária da vítima para o trabalho que era realizado sete dias por semana durante quase quinze horas
por dia. Além disso, embora não tivesse sido submetida efetivamente à ameaça de punição, os fatos
denotavam que ela se encontrava em situação equivalente. A percepção de ameaça consubstanciava-
se na situação de vulnerabilidade da vítima, pois era uma adolescente que estava ilegalmente em um
país estrangeiro e tinha medo constante de ser presa.

19Artigo 4. Proibição da escravatura e do trabalho forçado 1. Ninguém pode ser mantido em escravidão ou servidão.
2. Ninguém pode ser constrangido a realizar um trabalho forçado ou obrigatório. 3. Não será considerado “trabalho
forçado ou obrigatório” no sentido do presente artigo: a) Qualquer trabalho exigido normalmente a uma pessoa sub-
metida a detenção nas condições previstas pelo artigo 5° da presente Convenção, ou enquanto estiver em liberdade
condicional; b) Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a
objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obri-
gatório; c) Qualquer serviço exigido no caso de crise ou de calamidade que ameacem a vida ou o bem-estar da comu-
nidade; d) Qualquer trabalho ou serviço que fizer parte das obrigações cívicas normais.
20No caso Van der Mussele v. Belgium (23-11-1983), a Corte também interpretou o artigo 4 da convenção. No caso,
considerou que o serviço pro bono prestado por um estudante de advocacia constituía “trabalho”, mas para que fosse
considerado “forçado” seria necessário verificar se o trabalho era realizado sob ameaça de punição. A Corte considerou
que remoção do roll de estudantes de advocacia ou a rejeição da inscrição de seu nome no Registro de Advogados não
equivaleriam à ameaça de punição. De acordo com a Corte: “two cumulative conditions have to be satisfied: not only
must the labour be performed by the person against his or her will, but either the obligation to carry it out must be
‘unjust’ or ‘oppressive’ or its performance must constitute ‘an avoidable hardship”. Inteiro teor da decisão (versão em
inglês): http://compendium.itcilo.org/en/compendium-decisions/european-court-of-human-rights-van-der-mussele-v-belgium-
application-no-8919-80-23-november-1983-series-a-no-70/at_download/attachedfile
O Tribunal concluiu que o artigo 4 implicava uma obrigação positiva específica para os Estados
membros de penalizar e processar efetivamente qualquer ato destinado a manter uma pessoa em situ-
ação de escravidão, servidão ou trabalho forçado ou obrigatório.

2.3 TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL PARA A ANTIGA IUGOSLÁVIA


2.3.1 Escravização: caracterização e elementos do crime

A escravidão moderna caracteriza-se pelo exercício de qualquer um ou de todos os


poderes relacionados ao direito de propriedade sobre uma pessoa.
A resistência da vítima e a duração de tempo em que ficou submetida à conduta não
constituem elementos do crime.
A mens rea do crime consiste no exercício intencional do poder relacionado ao direito
de propriedade sobre a vítima.21 e 22

Caso Prosecutor versus Kunarac

I. Primeiro caso ajuizado no Tribunal Penal Internacional para a antiga Iugoslávia (Inter-
national Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia - ICTY) sobre o crime de “escravização” (enslave-
ment23).24
Duas meninas foram mantidas presas na casa dos acusados, por vários meses. Trataram-nas como
propriedade, exigindo a execução de serviços domésticos e favores sexuais.
II. A Câmara de Recursos (Appeals Chamber) manteve a decisão anterior e condenou os acusados
a vinte e oito, vinte e doze anos de prisão conforme maior ou menor participação dos agentes. A Câ-
mara aceitou a tese de que o conceito tradicional de escravidão, tal como definido pela Convenção
contra a Escravidão de 1926, chamada de “chattel slavery”, evoluiu e hoje engloba várias formas de

21 Inteiro teor da decisão: http://www.icty.org/x/cases/kunarac/acjug/en/kun-aj020612e.pdf.


22 Data da decisão: 12-06-2002.
23 STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR THE FORMER YUGOSLAVIA Article 5 - Crimes against
humanity - The International Tribunal shall have the power to prosecute persons responsible for the following crimes
when committed in armed conflict, whether international or internal in character, and directed against any civilian
population: (a) murder; (b) extermination; (c) enslavement; (d) deportation; (e) imprisonment; (f) torture; (g) rape;
(h) persecutions on political, racial and religious grounds; (i) other inhumane acts. (sem grifos no original).
Estatuto disponível no seguinte endereço: http://www.icty.org/x/file/Legal%20Library/Statute/sta-
tute_sept09_en.pdf
24Forced labour and trafficking: a casebook of court decisions: a training manual for judges, prosecutors and legal
practitioners. International Labour Office. Geneva: ILO, 2009.
servidão que estão baseadas no exercício de qualquer um ou de todos os poderes relacionados ao di-
reito de propriedade. Não é possível enumerar exaustivamente todas as formas modernas de escravi-
dão, mas os fatores incluem: “o controle sobre a liberdade de locomoção, o controle do ambiente físico,
o controle psicológico, medidas tomadas para prevenir ou impedir a fuga, a força, a ameaça de força
ou a coerção, a duração, a afirmação de exclusividade, a sujeição a tratamentos e abusos cruéis, o con-
trole da sexualidade e trabalho forçado”.
A Corte não aceitou a premissa de que a ausência de anuência é um elemento do crime. Portanto,
não é necessário que a acusação prove a resistência da vítima. Há circunstâncias que tornam impos-
sível expressar a resistência e, por isso, pode ser suficiente presumir a ausência de consentimento.
Além disso, o período de tempo em que a vítima ficou sujeita à conduta, também não é elemento do
tipo. Assim, definiu-se que a mens rea do crime consiste simplesmente no exercício intencional do
poder relacionado ao direito de propriedade sobre a vítima.
A Câmara de Recursos enfatizou a citação da Câmara de Julgamento (caso Pohl): “A escravidão
pode existir mesmo sem tortura. Os escravos podem ser bem alimentados, bem vestidos e conforta-
velmente alojados, mas ainda são escravos se, sem um processo legal, eles são privados de sua liberdade
por uma restrição forçada. Podemos eliminar todas as provas de maus-tratos, ignorar a fome, os es-
pancamentos e outros atos bárbaros, mas o fato admitido da escravidão - trabalho compulsório não
compensado - ainda permaneceria. Não existe algo como escravidão benevolente. A servidão involun-
tária, mesmo que temperada por um tratamento humano, ainda é escravidão25".

25Slavery may exist even without torture. Slaves may be well fed, well clothed, and comfortably housed, but they are
still slaves if without lawful process they are deprived of their freedom by forceful restraint. We might eliminate all
proof of ill-treatment, overlook the starvation, beatings, and other barbarous acts, but the admitted fact of slavery -
compulsory uncompensated labour - would still remain. There is no such thing as benevolent slavery. Involuntary
servitude, even if tempered by humane treatment, is still slavery. (US v Oswald Pohl and Others, Judgement of 3
November 1947, reprinted in Trials of War Criminals Before the Nuremberg Military Tribunals under Control Council
No. 10, Vol 5, (1997), p 958 at p 970.)
2.4 CORTE COMUNITÁRIA DE JUSTIÇA DA COMUNIDADE ECONÔMICA DOS ES-
TADOS DO OESTE AFRICANO
2.4.1 Dever de proteção do Estado contra a escravidão

A escravidão moderna caracteriza-se pelo exercício de qualquer um ou de todos os


poderes relacionados ao direito de propriedade sobre uma pessoa.
As normas que proíbem a escravidão são erga omnes e de ordem pública de acordo
com o direito nigerense e o internacional. Assim, o juiz não pode ser omisso quanto à
punição do crime. 26 e 27

Caso Hadijatou Mani versus Níger

I. Representa o primeiro caso sobre escravidão admitido pela Corte Comunitária de Justiça
(Community Court of Justice) da Comunidade Econômica dos Estados do Oeste Africano (Economic
Community of West African States - ECOWAS)28.
Em 1996, Hadijatou Mani tinha doze anos quando foi vendida para El Hadj Souleymane Naroua.
Durante nove anos, ela ficou sujeita à pressão psicológica caracterizada pela submissão, exploração
sexual, trabalho árduo, violência física, insultos, humilhação e o controle permanente de sua liberdade
de locomoção.
Em 2005, Naroua concedeu a liberdade a Mani. Porém, manteve-a como esposa. Ela ajuizou ação
no tribunal civil e de costumes local, que decidiu pela sua liberdade argumentando que não havia
casamento. No entanto, Naroua apelou e o Tribunal de Grand Instance (TGI) reverteu a decisão. O
TGI considerou que, sob a lei costumeira nigerense, ela havia se casado após a libertação. Mani levou
o caso ao Supremo Tribunal, que remeteu a ação para um TGI diferente. No ínterim, Mani casou-se,
com o consentimento de seu irmão. Naroua apresentou uma queixa por bigamia. Mani, seu novo ma-
rido e seu irmão foram condenados a seis meses de prisão. Mani apelou e recebeu uma liberdade pro-
visória depois de cumprir dois meses de sentença.
Em abril de 2008, Mani ajuizou ação perante a Corte Comunitária de Justiça da ECOWAS. Argu-
mentou que o Níger havia descumprido a legislação proibitiva da escravidão e, por isso, havia violado
as obrigações que lhe incumbem por força do Tratado da ECOWAS, da Carta Africana dos Direitos

26Inteiro teor da decisão (tradução não oficial): https://www.unodc.org/res/cld/case-law-doc/traffickingpersonscri-


metype/ner/2008/h_m__v__republic_of_niger_html/Hadijatou_Mani_v._Republic_of_Niger_Commu-
nity_Court_of_Justice_Unofficial_English_translation.pdf
27 Data da decisão: 27-10-2008.
28Forced labour and trafficking: a casebook of court decisions: a training manual for judges, prosecutors and legal
practitioners. International Labour Office. Geneva: ILO, 2009.
Humanos e dos Povos, do Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos, da Convenção sobre a
Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra a Mulher, da Convenção sobre a Escravidão
e da Convenção Complementar sobre Abolição da Escravatura.
II. A Corte da ECOWAS decidiu que os fatos caracterizaram a situação de escrava da requerente,
pois possuíam todos os elementos da definição de escravidão contidos no Artigo 1 da Convenção de
Genebra de 192629 tal qual interpretado pela Câmara de Recurso do Tribunal Penal Internacional para
a ex-Jugoslávia no caso Prosecutor versus Kunarac. Destacou-se também que o elemento moral da
escravidão residia na intenção de El Hadj Souleymane Naroua de exercer os poderes atribuídos ao
direito de propriedade sobre a requerente, mesmo após sua “libertação”.
De acordo com o direito penal nigerense e instrumentos internacionais, a proibição e a repressão
da escravidão são absolutas e de ordem pública. Conforme declarado pelo Tribunal Internacional de
Justiça no acórdão Barcelona Traction (5 de fevereiro de 1970), "a proibição da escravidão é uma obri-
gação erga omnes impostas a todos os órgãos do Estado". Portanto, nessa situação, o juiz tem dever de
agir de ofício e iniciar procedimento com vistas à investigação e punição do ilícito.
O Tribunal considerou que reconhecer o status de escrava da sra. Hadijatou Mani Koraou sem
denunciar esta situação é uma forma de aceitação, ou pelo menos, de tolerância a esse crime ou ofensa.
O juiz nacional tinha a obrigação de providenciar uma ação criminal ou punir o crime.
Além disso, a situação da escravidão da requerente, apesar de decorrer de um contexto consuetu-
dinário, conferia-lhe o direito de ser protegida pelas autoridades nigerenses, sejam elas administrativas
ou judiciais. Por conseguinte, o arguido (Níger) tornou-se responsável, nos termos da lei internacional
e nacional, pela violação dos direitos humanos da requerente consistente na escravidão, em vista de
sua tolerância, passividade, inatividade e abstenção em relação a essa prática. Com essa constatação,
o Tribunal condenou o governo do Níger a indenizar a sra. Hadijatou Mani Koraou pelos danos sofri-
dos.

“1º A escravidão é o estado ou condição de um indivíduo sobre o qual se exercem, total ou parcialmente, os atributos
29

do direito de propriedade”.
3. SUPREMAS CORTES e CORTES CONSTITUCIONAIS ESTRANGEIRAS
3.1 SUPREMA CORTE DO REINO UNIDO
3.1.1 Tráfico de pessoas e contrato de trabalho ilegal

A política pública contra o tráfico de pessoas prevalece sobre à que fundamenta a


integridade do sistema legal.
O argumento de que determinado contrato de trabalho é ilegal, pois firmado por imi-
grante em situação irregular, não pode prevalecer sobre o direito de o imigrante ser
indenizado pelos abusos e discriminações sofridas no contexto de circunstâncias que se
assemelham ao tráfico de pessoas.30 e 31

Hounga (appellant) versus Allen and another (respondents)

I. A Srta. Houga, recorrente, foi levada aos quatorze anos da Nigéria para a Inglaterra, para
trabalhar como doméstica na casa da recorrida, Sra. Allen. A recorrida obteve documentos falsos pelos
quais foi concedido à Srta. Hounga o visto de visitante pelo período de seis meses. A recorrida havia
prometido o pagamento £50 por mês pelo trabalho, além da possibilidade de a recorrente estudar. A
recorrente trabalhou por dezoito meses na casa da recorrida, mas não recebeu salário e não foi matri-
culada em escola. Durante o período, sofreu maus tratos físicos e ameaças reiteradas de que seria presa
caso deixasse o trabalho tendo em vista sua situação irregular. Em julho de 2008, a recorrida expulsou
violentamente a srta. Houga de sua casa.
A Srta. Houga ajuizou reclamação contra a recorrida no tribunal do trabalho requerendo, entre
outros, indenização por ter sofrido discriminação, o que foi reconhecida no âmbito de sua demissão.
O tribunal de recurso reverteu decisão anterior e definiu que a ilegalidade do contrato de trabalho era
a base da reclamação e julgá-la procedente seria anuir com a ilegalidade.
II. A Suprema Corte do Reino Unido (Supreme Court for the United Kingdom), por maioria,
considerou que haveria violação aos compromissos internacionais, à luz da Convenção Europeia -
CTES n.º 197 contra o tráfico de pessoas, se a legislação do país determinasse a prevalência da ilegali-
dade do contrato sobre o direito da vítima de ser ressarcida pelos danos sofridos, em especial a discri-
minação quando do rompimento da relação de trabalho.

30Inteiro teor da decisão:


https://www.supremecourt.uk/decided-cases/docs/UKSC_2012_0188_Judgment.pdf
Resumo do caso disponibilizado pela Suprema Corte do Reino Unido:
https://www.supremecourt.uk/decided-cases/docs/UKSC_2012_0188_PressSummary.pdf
31 Data da decisão: 30-7-2014.
Ressaltou-se que, embora a Srta. Houga não estivesse trancada na casa da recorrida, seria difícil
concluir que ela não havia sido traficada à luz do Protocolo de Palermo. Além disso, dos seis fatores
que indicam trabalho forçado, de acordo com a OIT, poder-se-ia discutir sobre a existência do segundo
(restrição de movimento); mas, com certeza estavam presentes o primeiro (dano físico ou ameaça de
dano físico), o quarto (retenção de salários) e o sexto (ameaça de denúncia às autoridades quando o
trabalhador possui status de imigrante irregular).
A Corte citou os casos Rantsev v. Cyprus and Russia (2010) e Siliadin v. France (2005) nos quais a
Corte Europeia de Direitos Humanos interpretou o artigo 4 da convenção europeia de direitos huma-
nos32. Concluiu que a política pública contra o tráfico de pessoas supera à que fundamenta a integri-
dade do sistema legal, tendo em vista os compromissos internacionais do país. Por isso, o argumento
de que determinado contrato de trabalho é ilegal, pois firmado por imigrante em situação irregular,
não pode prevalecer sobre o direito de o imigrante ser indenizado pelos abusos e discriminações so-
fridas no contexto de circunstâncias que se assemelham ao tráfico de pessoas.

32Artigo 4. Proibição da escravatura e do trabalho forçado. (...) 2. Ninguém pode ser constrangido a realizar um tra-
balho forçado ou obrigatório.
3.2 SUPREMA CORTE DO ESTADO DE ISRAEL
3.2.1 Vulnerabilidade e controle exercido sobre a vítima

Para caracterizar o crime “submeter alguém a condição semelhante à escravidão”, é


necessário avaliar se a vítima tinha liberdade de escolha para mudar de situação.
A situação de vulnerabilidade e a vigilância exercida sobre a vítima podem configurar
a ausência de liberdade, ainda que não tenha ocorrido violência ou que ela tenha tido
oportunidades ocasionais de sair de seu meio por curtas distâncias.33 e 34

Ibrahim and Basma Giulani versus The State of Israel

I. Trata-se do primeiro caso35 em que a Suprema Corte de Israel (Supreme Court of the State
of Israel) se manifestou sobre o dispositivo 375A da Lei Penal denominado “submeter alguém a condi-
ção de escravo36”.
A vítima, uma jovem filipina, foi agenciada para trabalhar como doméstica na Jordânia. Ao chegar
em Amã, ela assinou um contrato em árabe que detalhava os termos do emprego. Foi explicado que
receberia 150$ e não 200$ por mês, como prometido nas Filipinas. Ela trabalhou por cerca de 4 meses
e seu salário não foi pago. Posteriormente, foi levada para trabalhar como doméstica em Jerusalém,
sem seu consentimento. Trabalhou por 22 meses. Os patrões retiveram seu passaporte e seu telefone
celular. Ficava alojada em um banheiro, dormindo em uma cama dobrável. Trabalhava das 7h às 22h,
com duas pausas curtas. Ficava trancada em casa, quando os patrões se ausentavam. Era impedida de
fazer contato com outras pessoas. Sofria ameaça de ser presa pela polícia, caso saísse. Nas instâncias
ordinárias, os acusados foram condenados pelo crime disposto no artigo 375A da Lei Penal de Israel
(holding a person under conditions of slavery) e recorreram à Suprema Corte de Israel.

33 Inteiro teor do acórdão (tradução não oficial para a língua inglesa disponibilizada pelo Ministério da Justiça de
Israel): http://www.justice.gov.il/En/Units/Trafficking/MainDocs/giulani%20decision%20-%20English.pdf
Inteiro teor do acórdão em Hebraico: http://elyon1.court.gov.il/files/12/370/062/k17/12062370.k17.pdf
34 Data da decisão: 6-9-2016.
35Cf. resumo do caso submetido à base de dados das Nações Unidas e pág. 13 do inteiro teor do acórdão (versão em
inglês).
36
Section 375A of the Penal Law entitled: Holding A Person Under Conditions of Slavery, provides as follows: “(a) He
who holds a person under conditions of slavery for work or services, including sexual services – is subject to impris-
onment for a term of 16 years. (b) If a crime, according to subsection (a) is committed against a minor – the perpetrator
is subject to imprisonment for 20 years . (c) In this section, "slavery" – a condition under which the powers generally
exercised towards property, are exercised over a person; In this context, substantive control over the life of a person
or deprivation of his freedom will be considered the exercise of such powers as aforementioned.”
Entre os argumentos, alegaram que a condenação violava o princípio da legalidade porque o dis-
positivo em questão era amplo e vago e não definia claramente o que seria submeter alguém à condição
de escravo.
II. A Suprema Corte de Israel rejeitou o recurso. Considerou que, de fato, a linguagem era vaga,
pois a lei não especificava todas as condutas que implicavam a submissão de alguém à condição de
escravo. Contudo, isso não implicava a ilegalidade do dispositivo ou desqualificava a acusação. Quando
o espectro de casos que a redação da Lei pretende abranger é amplo, por vezes não há espaço para
definições rígidas e estreitas que possam levar a uma sobre inclusão, por um lado, ou a sub-inclusão,
por outro. Acrescentou que o emprego de linguagem genérica, mesmo no direito criminal, não é es-
tranho ao direito israelense. De acordo com a jurisprudência, nesses casos, a solução não é adotar uma
interpretação apropriada (v. caso Sheves). Por exemplo, a Corte já expressou sua posição no que diz
respeito a definições genéricas quando discutiu o termo “organização criminosa” disposto na Lei de
Combate às Organizações Criminosas 5763-2003.
A Corte ressaltou que houve uma evolução nos elementos que definem o crime em discussão. A
Convenção Suplementar de 1956, que ampliou o conceito de escravidão, define que servidão significa
negar a liberdade da pessoa de escolher mudar sua condição. Nesse sentido, o consentimento da vítima
não constitui elemento para definição do crime de escravidão ou servidão. A questão central agora
está em perquirir se a vítima tinha liberdade para mudar sua condição. De acordo com o Professor Guy
Mundlak, trata-se do direito de a vítima levantar-se e, diante de seu dono ou empregador, afirmar:
“Prefiro não ser escravo ou seu empregado nessas condições difíceis. Prefiro sair”.
O Tribunal considerou que a legislação israelense distinguiu intencionalmente trabalho forçado
(trabalho compulsório), servidão involuntária e escravidão. Os dispositivos definem dois casos: traba-
lho forçado e submeter alguém à condição de escravo (este envolve a servidão involuntária). Essa dis-
tinção também se manifesta na penalidade significativamente diferente de cada tipo, o que reflete a
diferença de gravidade entre as duas ofensas, aos olhos do legislador. No entanto, o legislador israelita
escolheu não fazer uma distinção básica entre servidão involuntária e escravidão, e criou uma presun-
ção na parte final da seção 375A (c) da Lei Penal, segundo a qual o controle real da vida de uma pessoa,
ou a negação de sua liberdade também são formas de submeter uma pessoa em condições de escravi-
dão - mesmo que a definição "clássica" de escravidão não esteja presente. Esta presunção constitui
uma declaração normativa de que, aos olhos do legislador, a gravidade da negação da liberdade ou o
controle substantivo sobre sua vida equivalem ao direito de propriedade exercido sobre uma pessoa.
No presente caso, citando o caso Siliadin, a Corte concluiu que, apesar de não ter havido violência
contra a vítima e de ela ter tido oportunidades ocasionais de sair de casa por curtas distâncias, a situ-
ação de vulnerabilidade e o controle exercido sobre ela demonstraram que não havia possibilidade
efetiva de sair daquela condição e, por isso, ela havia sido submetida a condições semelhantes à escra-
vidão.
3.2.2 Relação entre o tráfico de pessoas e a escravidão

A conduta do tráfico de pessoas deve ser interpretada de forma ampla, de maneira


que, todo ato na cadeia de venda e compra, constitui um ato de tráfico se possibilitar
que a pessoa seja tratada como propriedade ou bem móvel que pode ser negociado no
comércio. 37 e 38

Frudenthal versus The State of Israel

I. O apelante foi condenado, no Tribunal Distrital de Tel Aviv-Jaffa, pelo crime de tráfico de
pessoas com o objetivo de empregá-las como prostitutas, em violação da seção 203A (a) da Lei Penal
de 197739, bem como dos crimes adicionais relacionados à intermediação para prostituição, ameaças e
prisão falsa. O apelante contestou a interpretação do Tribunal de Distrito das disposições legais.
II. A Suprema Corte do Estado de Israel declarou que os elementos do crime de tráfico de
pessoas - venda e compra - não devem ser interpretados de acordo com critérios emprestados de di-
reito civil. Como tal, o Tribunal se recusou a interpretar esses termos em sentido restrito. Em vez disso,
considerou que todos os elos na cadeia de venda são um ato de tráfico, desde que permita que as
pessoas sejam tratadas como propriedade ou bens móveis que possam ser transferidos para comércio.

37 Inteiro teor da decisão (tradução não oficial para a língua inglesa):


http://versa.cardozo.yu.edu/sites/default/files/upload/opinions/Frudenthal%20v.%20State%20of%20Israel.pdf

Tradução disponibilizada pelo Office of the National Anti-Trafficking Coordinator, Ministry of Justice, Israel:
http://www.justice.gov.il/En/Units/Trafficking/Resources/Pages/CaseLawAndDocs.aspx

Inteiro teor oficial em hebraico:


http://elyon1.court.gov.il/files/02/960/111/N03/02111960.n03.pdf
38 Data da decisão: 3-8-2003.
39 Transcrição do dispositivo não encontrada.
3.3 CORTE CONSTITUCIONAL DA REPÚBLICA DE BELARUS
3.3.1 Ampliação das hipóteses de tráfico de pessoas e exploração

A lei que amplia as hipóteses de “tráfico de pessoas” e “exploração” para incluir atos co-
metidos com o objetivo de explorar menores de idade, independentemente dos meios usa-
dos para tanto, está em conformidade com a Constituição da República da Belarus.40 e 41

D-952/14

I. Refere-se à decisão da Corte Constitucional da República da Belarus (Constitutional


Court of Belarus) a respeito da conformidade constitucional da lei que ampliou o conceito de tráfico
de pessoas e exploração. A conformidade foi declarada no exercício da revisão preliminar obrigatória
(revisão abstrata) das leis editadas pelo Parlamento, antes de serem assinadas pelo Presidente.
II. O conteúdo do termo foi estendido por meio da indicação de atos cometidos com o objetivo
de explorar menores de idade – independentemente dos meios usados (abuso de confiança, ameaça,
uso de força, etc). A Corte considerou que os critérios adicionais ampliaram a criminalização de atos
socialmente perigosos relacionados a várias formas de exploração de um indivíduo, inclusive condutas
antes não puníveis. De acordo com a Corte, a lei fortalece a ordem jurídica e cumpre obrigações cons-
titucionais do Estado de proteger a vida de cada indivíduo contra quaisquer infrações ilegais e salva-
guardar a liberdade pessoal, a inviolabilidade e a dignidade (artigos 24.242 e 25.143 da Constituição).
Além disso, está em conformidade com a regra do artigo 32.144 da Constituição, que prevê que a pro-
teção da infância pelo Estado, bem como os compromissos internacionais assumidos pela República
da Belarus à luz da Convenção sobre os Direitos da Criança aprovada pela Resolução da Assembleia
Geral da ONU em 20 de novembro de 1989.
Ao mesmo tempo, o Tribunal chama atenção para a necessidade de serem feitas emendas ao Có-
digo Penal do país para especificar critérios apropriados de corpus delicti com o objetivo de garantir
um entendimento inequívoco dos termos introduzidos e garantir uma interpretação uniforme da lei.
3.4 CORTE CONSTITUCIONAL DA COLÔMBIA

40Inteiro teor não encontrado. Resumo do caso disponível na base de jurisprudência da Comissão de Veneza (códices):
http://www.codices.coe.int/NXT/gateway.dll?f=templates&fn=default.htm
41 Data da decisão: 8-12-2014.
42
Article 24. (...) 2. The State shall protect the life of the individual against any illegal infringe-ments.
43Article 25. 1. The State shall safeguard; personal liberty, inviolability and dignity. The restriction or denial of personal
liberty is possible in the instances and under the procedure specified in law.
44Article 32. 1. Marriage, the family, motherhood, fatherhood, and childhood shall be under the protection of the
State.
3.4.1 Escravidão doméstica

A proibição à escravidão, à servidão, ao trabalho forçado e ao tráfico de seres humanos


baseia-se nos direitos fundamentais que tais práticas prejudicam e no reconhecimento
de que envolvem violações que justificam respostas estatais tão extremas como as de
natureza criminal. 45 e 46

Sentencia T-1078/12

I. Refere-se ao caso de uma mulher que foi extraída de casa com aproximadamente 7 anos, for-
çada a realizar trabalho doméstico sem remuneração e submetida a maus tratos.
II. A Corte Constitucional da Colômbia (Corte Constitucional de Colombia) decidiu que o caso
reunia os requisitos estabelecidos pelo direito internacional relacionados ao trabalho forçado e à uma
modalidade de escravidão. Quanto ao trabalho forçado, a requerente foi compelida a realizar jornadas
extenuantes em um trabalho para o qual não se apresentou voluntariamente, sob ameaça de violência
física e psicológica47.
O Tribunal afirmou que se poderia falar, inclusive, de uma forma de escravidão, uma vez que a
Convenção Complementar sobre a Abolição da Escravidão de 1956 indica que constitui escravidão toda
conduta "(...) em virtude da qual uma criança ou um jovem com menos de dezoito anos de idade é
entregue por seus pais, ou um deles, ou por seu tutor, a outra pessoa, remunerada ou não, para fins de
exploração da pessoa ou do trabalho da criança ou do jovem”.
Independentemente da classificação dada aos fatos, a verdade é que eles deram origem à violação
de vários direitos fundamentais da requerente. A proibição da escravidão, servidão, trabalho forçado
e tráfico de seres humanos baseia-se nos direitos fundamentais que tais práticas prejudicam e no re-
conhecimento de que envolvem violações que justificam respostas estatais tão extremas como as de
natureza criminal. Nesse sentido, o artigo 1748 da Constituição protege os direitos à liberdade física e
à dignidade, que proíbem que uma pessoa seja reduzida a condição de um objeto sobre o qual se exerce
domínio e se limita sua autonomia para determinar o seu projeto de vida.
Acrescentou-se ainda que outros direitos são violados na situação em exame, quais sejam, a inte-
gridade física, uma vez que, em muitos casos, a submissão da vítima é alcançada através de violência
física e agressões sexuais, e as tarefas que são forçadas a realizar deterioram seu bem-estar físico; o
direito ao trabalho em condições justas, pois, quando há servidão ou trabalho forçado, a vítima, além

45 Inteiro teor da decisão: http://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2012/T-1078-12.htm


46 Data da decisão: 12-12-2012.
47 Nesse sentido: Caso Van der Mussele versus Belgium (1983), Corte Europeia de Direitos Humanos.
48 “Se prohíben la esclavitud, la servidumbre y la trata de seres humanos en todas sus formas”.
de não ser remunerada por seu trabalho, é forçada a trabalhar em horas extenuantes, em condições
precárias de saúde, etc.; o direito de escolher uma profissão, uma vez que a vítima é forçada a realizar
um trabalho contra sua vontade; o direito à saúde – física e emocional - geralmente afetada pelo mal-
trato e condições precárias de vida; e os direitos à alimentação, habitação, educação, entre outros.

3.5 SUPREMA CORTE DA HOLANDA


3.5.1 Condições degradantes e jornadas excessivas de trabalho

Não é necessário provar a intenção do agente de abusar da condição de vulnerabili-


dade da vítima para caracterizar a exploração sobre ela. Para tanto, é suficiente demons-
trar que o agente tinha conhecimento daquela condição no sentido de que esse conhe-
cimento deu causa à sua intenção de explorá-la. 49 e 50

Decisão 08/03895

I. I. Trata-se de recurso de cassação levado à Suprema Corte da Holanda (Hoge Raad der
Nederlanden51). No caso, imigrantes chineses irregulares pediram voluntariamente para trabalhar em
um restaurante. O proprietário do estabelecimento, aproveitando-se da condição irregular dos traba-
lhadores, estabeleceu jornadas excessivas, com apenas cinco dias de folga por mês. Algumas vítimas
recebiam salário extremamente baixo, enquanto outras sequer recebiam pagamento, tendo direito
apenas à alimentação e à acomodação em quartos coletivos inapropriados.
As instâncias inferiores absolveram o acusado, porque não estaria provado que ele abusou inten-
cionalmente da sua posição de domínio decorrente das relações factuais ou abusou de uma condição
de vulnerabilidade. Considerou-se que a iniciativa para assumir o trabalho havia surgido dos próprios
imigrantes. Além disso, não havia prova do uso da força ou de ameaças de violência contra as vítimas.
II. A Suprema Corte da Holanda entendeu que as instâncias inferiores usaram um critério muito
rigoroso de interpretação do tipo penal52, para absolver o acusado. A exigência da intencionalidade em

49Inteiro teor da decisão (tradução não oficial disponível em inglês):


https://ec.europa.eu/anti-trafficking/sites/antitrafficking/files/engels_ljn_hoge_raad27oct_2009_1.pdf
50 Data da decisão: 27-10-2009.
A Suprema Corte da Holanda constitui uma corte de cassação. Possui competência para anular ou manter decisão
51

das instâncias inferiores, mas não para realizar controle de constitucionalidade.


52“Article 273a (old) of the Criminal Code on which the indictment was based was worded as follows at the time of
the indictment: ‘1. A person found guilty of human trafficking shall be sentenced to a term of imprisonment of a
maximum of six years or punished by a fine in the fifth category: 1°. Any person who by means of coercion, violence
or another act of violence or by threatening violence or another act of violence, by extortion, fraud, deception or abuse
abusar das vítimas para caracterizar a exploração do trabalho não decorre da literalidade do dispositivo
legal aplicável. Nesse tipo penal, a intenção que se exige do autor relaciona-se à exploração e não ao
abuso. O abuso pode surgir das próprias circunstâncias quando o agente possui, em alguma medida,
consciência da posição de vulnerabilidade das vítimas. Além disso, a caracterização da exploração não
pode ser feita em termos gerais, dependendo da análise das circunstâncias do caso sob julgamento.
Em casos semelhantes a esse, fatores como a natureza e a duração do trabalho, as limitações impostas
às pessoas envolvidas e o resultado econômico obtido pelo empregador são importantes para caracte-
rizar a exploração e devem ser considerados tendo como parâmetro os padrões sociais prevalecentes
na sociedade holandesa.

3.6 SUPREMA CORTE DO MÉXICO


3.6.1 Pagamento por meio de vale-compra em estabelecimento do empregador

A previsão do artigo 123, A, XXVII, ‘e’ da Constituição mexicana, que impede a obri-
gação direta ou indireta, imposta ao trabalhador, de adquirir produtos de consumo em
determinadas lojas, é de ordem pública. 53 e 54

Caso Amparo Directo en Revisión 1180/2008

I. Trata-se de caso em que o recorrente, empregado de supermercado, recebia parte do salário


em vale-compra, a ser utilizado nos estabelecimentos do empregador. O obreiro alegara, originaria-
mente, falta de probidade do empregador, porque garantia vendas em suas lojas ao pagar com tais
vales. O Tribunal a quo rejeitou o pedido, ao argumento de que sua adesão ao plano de pagamento por
meio de vale-compra foi consentida e poderia ser cancelada a qualquer momento. O recorrente alegou
violação ao artigo 123, A, XXVII, “e” da Constituição mexicana55, uma vez que esse dispositivo prevê a
nulidade dessa prática, independente de solicitação ao empregador.

of a position of dominance arising from the factual circumstances, by abuse of a vulnerable position or by providing
or receiving payments or advantages to obtain the consent of a person who has control over the other person to
recruit, transport, transfer, accommodate or harbour the other person for the purposes of exploitation or the removal
of the other person’s organs; (...) 2. Exploitation includes at least the exploitation of another person in prosti-
tution, other forms of sexual exploitation, forced or compulsory labour or service, slavery or practices
equivalent to slavery or servitude’." (sem grifos no original)
53 Inteiro teor da decisão: http://www2.scjn.gob.mx/juridica/engroses/2/2008/10/2_100871_0.doc
54 Data da decisão: 3-9-2008.
Artículo 123. Toda persona tiene derecho al trabajo digno y socialmente útil; al efecto, se romoverán la creación de
55

empleos y la organización social de trabajo, conforme a la ley. El Congreso de la Unión, sin contravenir a las bases
II. A Segunda Câmara da Suprema Corte do México (Suprema Corte de Justiça da Nação) fez
uma análise histórica dos motivos de o legislador constituinte estabelecer a norma do artigo 123, A,
XXVII, “e”. Concluiu-se que o direito nela previsto é de ordem pública, a excluir a renúncia pelos tra-
balhadores, de modo a proteger o salário, ante sua situação desvantajosa perante o capital. A nulidade
prevista na norma mencionada impede a produção de qualquer efeito jurídico, ainda que haja o con-
sentimento do empregado.

3.7 SUPREMA CORTE DA AUSTRÁLIA


3.7.1 Escravidão de facto e de jure

A diferença entre escravidão e exploração do trabalho está na natureza e na extensão


dos atos relacionados ao direito de propriedade exercidos sobre uma pessoa.
A escravidão de facto caracteriza-se pelo exercício de qualquer um ou de todos os
poderes relacionados ao direito de propriedade sobre uma pessoa.
Não é necessário perquirir se o acusado detinha conhecimento sobre os poderes que
exercia sobre a vítima para os efeitos da caracterização da conduta prevista no artigo
270.1 do Código Penal Australiano.56 e 57

Caso The Queen versus Tang58

I. Nesse caso, a Suprema Corte da Austrália (High Court of Australia) discutiu se uma acusada
havia intencionalmente possuído escravos ou exercido um dos poderes relacionados ao direito de pro-
priedade sobre uma pessoa (artigo 270.3(1)(a) do Código Penal da Austrália59). As vítimas haviam sido

siguientes deberá expedir leyes sobre el trabajo, las cuales regirán: Entre los obreros, jornaleros, empleados domésti-
cos, artesanos y de una manera general, todo contrato de trabajo: (…) XXVII. Serán condiciones nulas y no obligarán
a los contrayentes, aunque se expresen en el contrato: (…) e) Las que entrañen obligación directa o indirecta de ad-
quirir los artículos de consumo en tiendas o lugares determinados.
56
Inteiro teor da decisão: http://eresources.hcourt.gov.au/downloadPdf/2008/HCA/39.
Resumo do inteiro teor da decisão fornecido pela Corte: http://www.hcourt.gov.au/assets/publications/judg-
ment-summaries/2008/hca39-2008-08-28.pdf
57 Data da decisão: 28-8-2008.
58 BELTRAMELLI NETO, Silvio; ADÃO, Felipe da Silva Pinto. Para além do ir e vir: o conceito normativo brasileiro
de trabalho escravo ante o direito comparado. Revista da Faculdade de Direito UFPR, Curitiba, PR, Brasil, v. 62, n. 1,
jan./abr. 2017, p. 113 – 136. ISSN 2236-7284. Disponível em: <http://revistas.ufpr.br/direito/article/view/47832>. Acesso
em: 30 abr. 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rfdufpr.v62i1.47832.
59270.1 Definition of slavery - For the purposes of this Division, slavery is the condition of a person over whom any or
all of the powers attaching to the right of ownership are exercised, including where such a condition results from a
recrutadas na Tailândia para trabalhar em uma casa de prostituição em Melbourne, de propriedade da
acusada. Elas não estavam efetivamente “presas”, mas trabalhavam por longas horas do dia, tinham
pouco dinheiro e conhecimento da língua local. O visto havia sido obtido ilegalmente e elas temiam
as autoridades da imigração. Além disso, os passaportes haviam sido retidos.
II. A Suprema Corte aceitou o recurso e anulou a determinação do Tribunal de Apelação para
que novo julgamento fosse realizado pelo Tribunal do Júri.
Discutiu-se os limites do artigo 270.3(1)(a): como distinguir entre escravidão, de um lado, e con-
dições difíceis ou exploratórias de trabalho, em outro? Segundo o Tribunal, a resposta está na natureza
e extensão dos atos relacionados ao exercício do direito de propriedade. Para esse fim, é desnecessário
perquirir se o acusado detinha ou não conhecimento sobre os poderes que exercia sobre as vítimas60.
Considerou-se não ser preciso delimitar conceitualmente todas as condutas relacionadas à escra-
vidão (servidão, trabalho forçado, trabalho compulsório, etc.). Contudo, para os efeitos do artigo 270.1
do Código Penal Australiano fez-se necessário diferenciar a escravidão de facto da escravidão de jure.
Nesse tocante, o Tribunal afirmou que o artigo 1 da Convenção contra a Escravidão de 1926 define
escravidão como “o estado ou condição de um indivíduo sobre o qual se exercem, total ou parcial-
mente, os atributos do direito de propriedade”. Ocorre que, quando da sua elaboração, a escravidão já
não era legal em muitos países. Por isso, o objetivo evidente da terminologia foi incorporar ambas
situações: escravidão de facto e de jure. O artigo 270.1 do Código Penal Australiano relaciona-se à es-
cravidão de facto, uma vez que o direito australiano não permite a propriedade legal sobre uma pessoa.
A condição de fato direciona-se aos poderes exercidos quando há propriedade legal sobre uma pessoa;
não necessariamente todos os poderes, mas qualquer um ou todos eles.
Reputou-se ser importante não banalizar o crime contra a humanidade conferindo interpretação
extensiva do conceito delimitado pelo texto, contexto e objetivos da Convenção contra a Escravidão
de 1926: “Particularmente, é importante reconhecer que condições difíceis ou exploratórias do trabalho
não são, em si, equiparadas à escravidão. O termo ‘escravo’ é as vezes usado de forma metafórica para
descrever vítimas dessas circunstâncias (...). Alguns fatores identificados como relevantes no caso
Kunarac, como, por exemplo, controle sobre a movimentação e controle físico do ambiente envolvem

debt or contract made by the person. 270.2 Slavery is unlawful Slavery remains unlawful and its abolition is main-
tained, despite the repeal by the Criminal Code Amendment (Slavery and Sexual Servitude) Act 1999 of Imperial Acts
relating to slavery. 270.3 Slavery offences (1) A person who, whether within or outside Australia, intentionally: (a)
possesses a slave or exercises over a slave any of the other powers attaching to the right of ownership; or (b) engages
in slave trading; or (c) enters into any commercial transaction involving a slave; or (d) exercises control or direction
over, or provides finance for: (i) any act of slave trading; or (ii) any commercial transaction involving a slave; is guilty
of an offence. Penalty: Imprisonment for 25 years. (2) A person who: (a) whether within or outside Australia: (i) enters
into any commercial transaction involving a slave; or (ii) exercises control or direction over, or provides finance for,
any commercial transaction involving a slave; or (iii) exercises control or direction over, or provides finance for, any
act of slave trading; and (b) is reckless as to whether the transaction or act involves a slave, slavery or slave trading; is
guilty of an offence.
60 Nesse sentido: Caso Prosecutor versus Kunarac, do Tribunal Penal Internacional para a antiga Iugoslávia.
questões de gradação. Um empregador normalmente possui algum controle sobre a movimentação e
o ambiente de trabalho do empregado. Além disso, outras circunstâncias, inclusive a geográfica, po-
dem limitar a liberdade de locomoção do empregado. Os poderes analisados no contexto da discussão
sobre escravidão são os do tipo e da gradação relacionada ao direito de propriedade, caso tal direito
fosse legalmente possível, e não poderes relacionados às difíceis condições de emprego (...).”
No caso concreto, o exercício desses poderes relacionado ao direito de propriedade ficou demons-
trado, especialmente, na capacidade da acusada em tratar as vítimas como mercadoria, objetos de
venda e compra, usando-as de forma substancialmente irrestrita durante todo o contrato; no controle
que detinha sobre à liberdade de locomoção, que excediam os poderes exercidos numa relação de
exploração de emprego; além da desproporcional remuneração oferecida.

3.8 SUPREMA CORTE DA DINAMARCA


3.8.1 Programa de formação profissional como requisito para o seguro desemprego e trabalho
forçado

Exigir a participação do cidadão em programa de formação profissional como condi-


ção para recebimento do seguro desemprego, não constitui trabalho forçado ou obriga-
tório, tal como proibido pela Convenção Europeia de Direitos Humanos.61 e 62

Decisão 59/2003

I. O requerente questiona a interrupção do pagamento do seguro desemprego ao argumento


de que exigir a participação em programa de treinamento profissional para ter direito ao seguro de-
semprego constitui trabalho forçado, ao menos porque não atendia requisitos de acordos coletivos
relacionados ao pagamento mínimo e feriados remunerados. Alegou violação à Constituição da Dina-
marca, à Convenção Europeia de Direitos Humanos e às convenções da OIT.
II. A Suprema Corte da Dinamarca (Supreme Court of Denmark) considerou que a exigência
não constitui trabalho forçado ou obrigatório tal como vedado pelos artigos 1.1 e 2.1 da Convenção 29

Inteiro teor não encontrado. Resumo do caso disponível na base de jurisprudência da Comissão de Veneza (códices):
61

http://www.codices.coe.int/NXT/gateway.dll?f=templates&fn=default.htm
62 Data da decisão: 5-12-2005.
da OIT63 e artigo 4.2 da convenção64. Entendeu-se também não haver violação ao artigo 75.2 da Cons-
tituição65. O dispositivo estabelece que qualquer pessoa incapaz de promover seu sustento deve rece-
ber assistência do Estado. Contudo, não deve ser interpretado de modo que o Estado não possa esta-
belecer certas condições para o recebimento da assistência. Reputou-se que o programa cumpria o
objetivo de capacitação, além de ser razoável, na medida em que o requerente tinha condições para
realizá-lo.

3.9 CORTE CONSTITUCIONAL DA LETÔNIA


3.9.1 Manutenção de terrenos e trabalho forçado

Considera-se trabalho forçado qualquer trabalho ou serviço injusto e opressivo, reali-


zado sob ameaça, e para o qual a pessoa não se ofereceu para realizar.
Exigir que o proprietário realize a manutenção de terrenos públicos adjacentes à sua
propriedade não constitui trabalho forçado, mas uma obrigação que decorre da própria
propriedade privada.66 e 67

Decisão 2003-23-01

I. A norma questionada (item 6 da primeira parte da Seção 43 da Lei sobre os governos locais68)
previa que o governo local poderia emitir regulamentos obrigatórios para proprietários de imóveis
relativos à manutenção e à limpeza de terrenos adjacentes à sua propriedade (pavimentos, com exce-
ção de paradas de transportes públicos, valas, drenos ou pastagens até a rua ou estrada).

63Art. 1 - 1. Todos os Membros da Organização Internacional do Trabalho que ratificam a presente convenção se
obrigam a suprimir o emprego do trabalho forçado ou obrigatório sob todas as suas formas no mais curto prazo
possível. Art. 2 - 1. Para os fins da presente convenção, a expressão ‘trabalho forçado ou obrigatório’ designará todo
trabalho ou serviço exigido de um indivíduo sob ameaça de qualquer penalidade e para o qual ele não se ofereceu de
espontânea vontade.
64Artigo 4. Proibição da escravatura e do trabalho forçado. (...) 2. Ninguém pode ser constrangido a realizar um tra-
balho forçado ou obrigatório.
65Article 75 (2) Any person unable to support himself or his dependants shall, where no other person is responsible for
his or their maintenance, be entitled to receive public assistance, provided that he shall comply with the obligations
imposed by statute in such respect.
66Inteiro teor não encontrado. Resumo do caso disponível na base de jurisprudência da Comissão de Veneza (códices):
http://www.codices.coe.int/NXT/gateway.dll?f=templates&fn=default.htm
67 Data da decisão: 21-5-2004.
68“Provides that the local government (Council) is entitled to issue binding regulations "regarding maintaining sani-
tary cleanliness and maintenance of land which is adjacent to property (pavements, with the exception of public
transport stops, ditches, drains or grassland up to the drive or road)”.
Os requerentes alegaram violação aos artigos 9169, 10670 e 10771 da Constituição, argumentando que
os proprietários de imóveis teriam que realizar trabalhos forçados em terras que não pertenciam ao
proprietário, mas à autoridade local. Além disso, esse trabalho não era remunerado e os proprietários
não tinham garantido os direitos fundamentais previstos no artigo 107 da Constituição (feriados e fé-
rias anuais remuneradas). Alegaram também que cabia aos governos locais limpar e manter suas res-
pectivas áreas.
II. A Corte Constitucional da República da Letônia (Constitutional Court of Latvia) indeferiu
o pedido. Reiterou que o trabalho forçado significa qualquer trabalho ou serviço que uma pessoa não
tenha se oferecido para fazer, pois é injusto ou opressivo, e que seja obrigada a executa-lo sob ameaça
de punição. A noção de "trabalho forçado" neste caso deve ser sistematicamente interpretada em con-
junto com outros direitos fundamentais consagrados na Constituição, em particular o artigo 105 72. A
manutenção de terrenos para uso público que é adjacente à propriedade privada não deve ser consi-
derada como trabalho forçado, mas como um dever que decorre da propriedade.
Além disso, a Constituição proíbe o trabalho forçado no artigo 106, mas também prevê diversos
casos excepcionais em que o trabalho não deve ser assim considerado, pois determinado em razão do
bem-estar e da segurança pública.
Por fim, a norma desafiada é de natureza pública. Não diz respeito a pessoas específicas. Mesmo
nos casos em que os regulamentos obrigatórios estabelecem que o proprietário é responsável pela ma-
nutenção da terra, eles não criam relações jurídicas de trabalho entre o governo local e o proprietário.
O dever particular está ligado a um determinado terreno (e não a uma determinada pessoa) e o pro-
prietário tem o direito de escolher quem e de que maneira manterá a ordem no local. Assim, a norma
contestada não é contrária ao artigo 107 da Constituição, que estabelece relações jurídicas trabalhistas.

69 91. All human beings in Latvia shall be equal before the law and the courts. Human rights shall be realised without
discrimination of any kind.
70
106. Everyone has the right to freely choose their employment and workplace according to their abilities and quali-
fications. Forced labour is prohibited. Participation in the relief of disasters and their effects, and work pursuant to a
court order shall not be deemed forced labour.
71
107. Every employed person has the right to receive, for work done, commensurate remuneration which shall not be
less than the minimum wage established by the State, and has the right to weekly holidays and a paid annual vacation.
72 Article
105. Everyone has the right to own property. Property shall not be used contrary to the interests of the public.
Property rights may be restricted only in accordance with law. Expropriation of property for public purposes shall be
allowed only in exceptional cases on the basis of a specific law and in return for fair compensation.
3.9.2 Serviço e horas extras não previstas no contrato e trabalho forçado

Considera-se trabalho forçado qualquer trabalho ou serviço injusto e opressivo, reali-


zado sob ameaça, e para o qual a pessoa não se ofereceu para realizar.
Não constitui trabalho forçado os dispositivos que estabelecem que, em certos casos
e em circunstâncias, o empregador tem o direito de exigir que um funcionário realize
trabalho não previsto pelo contrato ou faça horas extras sem que tenha consentido an-
teriormente por escrito.73 e 74

Decisão 2003-13-0106

I. O Procurador-Geral da Letônia ajuizou ação questionando a compatibilidade de disposições


da Lei Trabalhista com a vedação constitucional ao trabalho forçado. Os dispositivos estabelecem que,
em certos casos e circunstâncias, o empregador tem o direito de exigir que um funcionário realize
trabalho não previsto pelo contrato ou faça horas extras sem que tenha consentido anteriormente por
escrito75.
II. A Corte Constitucional da República da Letônia (Constitutional Court of Latvia) conside-
rou que as disposições garantem a operação normal de uma empresa e são do interesse tanto do em-
pregador como do empregado. Assim, não podem ser consideradas “trabalho forçado” dentro do con-
ceito do artigo 106 da Constituição76.
Tal dispositivo não oferece definição para o termo “trabalho forçado”, mas prevê hipóteses que
não devem ser assim consideradas, como, por exemplo, trabalho prestado em razão de ordem judicial.
Ao mesmo tempo, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem utiliza a definição de trabalho forçado

Inteiro teor não encontrado. Resumo do caso disponível na base de jurisprudência da Comissão de Veneza (códices):
73

http://www.codices.coe.int/NXT/gateway.dll?f=templates&fn=default.htm
74 Data da decisão: 27-11-2003.
75“Um empregador tem o direito de exigir que um empregado realize trabalho não previsto pelo contrato por um
período não superior a um mês em um prazo de um ano, a fim de evitar as consequências causadas por força maior,
evento inesperado ou outras excepcionalidades que afetam negativamente ou possam afetar as atividades regulares
da empresa. No caso de difícil situação econômica, um empregador tem o direito de exigir que um funcionário realize
trabalho não previsto pelo contrato por um período não superior a dois meses no prazo de um ano. Em alguns casos
excepcionais, um empregador tem o direito de exigir horas extras de trabalho, sem o consentimento do empregado
por escrito”.
76Article 106. Everyone has the right to freely choose their employment and workplace according to their abilities and
qualifications. Forced labour is prohibited. Participation in the relief of disasters and their effects, and work pursuant
to a court order shall not be deemed forced labour.
que se encontra no artigo 2.1 da Convenção da OIT n. 2977 e, sendo a Letônia Estado Parte da Conven-
ção, deve observar a interpretação do Tribunal. Considera-se trabalho forçado qualquer trabalho ou
serviço injusto e opressivo, para o qual uma pessoa não se ofereceu para realizar. O trabalho forçado é
proibido não apenas nas relações de direito público, mas também nas relações de direito civil e nas
relações de trabalho, reguladas pela Lei do Trabalho. No entanto, as disposições impugnadas visam ao
desenvolvimento econômico e não podem ser consideras injustas, cruéis, nem ofensiva aos instrumen-
tos internacionais.

3.10 SUPREMA CORTE DO PAQUISTÃO


3.10.1 Sistema de trabalho baseado na servidão por dívida

O sistema pelo qual uma pessoa requer o trabalho ou a prestação de serviço de outra
como garantia ao pagamento de dívida ou outras obrigações é inconstitucional.78 e 79

Caso Darshan Masih versus State80

I. Refere-se a um marco da jurisprudência da Suprema Corte do Paquistão (Supreme Court


of Pakistan). Em 1988, o Presidente da Corte recebeu um telegrama de trabalhadores da indústria do
tijolo (brick-kiln workers) pedindo auxílio. Os trabalhadores recebiam por meio de um sistema cha-
mado PESHGI (vantagem financeira). Alegou-se que o PESHGI não tinha fim, pois aumentava e se
multiplicava constantemente sob pretextos diversos. O trabalhador ficava responsável pelo PESHGI
por toda a vida e tal responsabilidade era transferida para a família quando de sua morte. Além disso,
o trabalhador não era livre para sair do emprego, pois para tanto deveria pagar a quantia que devia do
PESHGI, sempre muito alta. Conseguiam apenas mudar de empregador, pois pagavam sua dívida e o
trabalhador ficava vinculado ao novo empregador. Por isso, os trabalhadores eram trocados como
escravos (chattel) pelos donos das fábricas durante toda a vida. Se conseguissem escapar, seriam per-
seguidos e trazidos de volta pelo empregador. As indústrias ficavam afastadas e eram espalhadas pela
cidade. Por isso, os trabalhadores não tinham muito contato uns com os outros, o que dificultava a
reivindicação por melhores condições de vida e trabalho.

77Art. 2 — 1. Para os fins da presente convenção, a expressão ‘trabalho forçado ou obrigatório’ designará todo trabalho
ou serviço exigido de um indivíduo sob ameaça de qualquer penalidade e para o qual ele não se ofereceu de espontânea
vontade.
78 Inteiro teor não encontrado.
79 Data da decisão (final): 15-3-1989.
80Forced labour and trafficking: a casebook of court decisions: a training manual for judges, prosecutors and legal
practitioners. International Labour Office. Geneva: ILO, 2009.
II. O Tribunal recebeu o telegrama como writ petition e determinou ampla investigação. A es-
cravidão e o trabalho forçado eram proibidos pela Constituição do Paquistão (artigo 11). Após audiência
e o recebimento de relatórios, determinou-se que: 1) o sistema PESHGI fosse desfeito e proibido. As
dívidas passadas continuariam válidas, mas apenas poderiam ser cobradas por meios legais. Proibiu-
se o uso da coerção ou da força policial para resgatar trabalhadores em fuga; 2) as avarias dos tijolos,
causada por chuva, não poderiam ser descontadas dos salários dos trabalhadores; 3) proibiu-se a con-
tratação intermediada, conhecida como jamadars.
Após a decisão, o Congresso publicou Lei de Abolição do Trabalho Forçado de 1992 (Bonded La-
bour System Abolition Act of 199281). A lei estabeleceu que “o sistema pelo qual uma pessoa requer o
trabalho ou a prestação de serviço de outra como garantia ao pagamento de dívida ou outras obriga-
ções deve ser abolido e todo trabalhador deve ser livre e desincumbido de qualquer obrigação relacio-
nada ao trabalho ou à prestação de serviço em razão de dívida."82

3.11 SUPREMA CORTE DOS ESTADOS UNIDOS


3.11.1 Conceito de servidão involuntária para fins penais

Para efeitos de persecução penal, a definição de servidão involuntária não inclui a


noção de “coerção psicológica”, mas o uso ou a ameaça de coerção física ou legal.83 e 84

United States versus Kozminski

I. Neste caso, a Suprema Corte dos Estados Unidos (Supreme Court of the United States)
discutiu o alcance da 13ª Emenda Constitucional, que proíbe a escravidão e a servidão involuntária,
exceto como punição de crime.
Dois homens com deficiência mental foram encontrados trabalhando na fazenda dos acusados
em condições inadequadas, com saúde debilitada, e em localidade relativamente distante da socie-
dade. De acordo com a acusação, trabalhavam na fazenda sete dias por semana, frequentemente por

81 http://www.refworld.org/pdfid/4e2d81c02.pdf
82“The bonded labour system shall stand abolished and every bonded labourer shall stand free and discharged from
any obligation to render any bonded labour”.
83Base de jurisprudência LexisNexis Academic. Informações disponíveis no seguinte endereço:
http://academic.lexisnexis.nl/ , http://www.lexisnexis.com/lnacui2api/auth/checkbrowser.do?ipcounter=1&cookieS-
tate=0&rand=0.645958824801499&bhcp=1 e, ainda: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/487/931/
84 Data da decisão: 29-6-1988.
dezessete horas por dia, em princípio, por 15 dólares por semana, mas eventualmente sem pagamento.
Sofriam diversas formas de ameaça e coerção psicológica para que continuassem na fazenda.
II. O Tribunal do Júri considerou-os culpados. Contudo, o Tribunal de Apelação determinou a
realização de um novo julgamento. Asseverou que a definição de servidão involuntária fora ampla, na
medida em que incluíra a coerção psicológica geral. A Suprema Corte dos Estados Unidos manteve a
decisão do Tribunal de Apelação. Reputou que, para os fins penais, o alcance do termo deve ser limi-
tado aos casos que envolvam a obrigação de prestar serviço pelo uso ou ameaça de força física, ou uso
ou ameaça de coerção com base em lei ou em processo judicial.

3.12 SUPREMA CORTE DA ÍNDIA


3.12.1 Pagamento abaixo do mínimo legal e trabalho forçado

Para os fins do artigo 23 da Constituição da Índia85, considera-se trabalho forçado o


serviço pelo qual o trabalhador recebe menos que o salário mínimo.86 e 87

Caso People’s Union for Democratic Rights versus Union of India88

I. A União Popular para os Direitos Democráticos (People’s Union for Democratic Rights) apre-
sentou uma carta dirigida ao Ministro Bhagwati da Suprema Corte da Índia. A carta descrevia violações
das leis trabalhistas praticadas pela União da Índia, pela Autoridade de Desenvolvimento de Delhi e
pela Administração de Delhi na contratação de trabalhadores para projetos de construção dos jogos
asiáticos. A principal alegação era de que os contratados pagavam salários aos jamadars - chefes da
equipe - que deduziam uma comissão e pagavam os trabalhadores menos que o salário mínimo legal
de 9,25 rupias por dia.
II. A Suprema Corte da Índia (Supreme Court of India) analisou se havia violação ao artigo 23
da Constituição (proibição ao trabalho forçado) na situação em que um trabalhador presta um serviço

85Article 23 in The Constitution Of India 1949 23. Prohibition of traffic in human beings and forced labour (1) Traffic in
human beings and begar and other similar forms of forced labour are prohibited and any contravention of this provision
shall be an offence punishable in accordance with law (2) Nothing in this article shall prevent the State from imposing
compulsory service for public purpose, and in imposing such service the State shall not make any discrimination on
grounds only of religion, race, caste or class or any of them.
86 Inteiro teor da decisão: http://ww3.lawschool.cornell.edu/AvonResources/India-People-s_Union_for_Democra-
tic_Rights_v-_Union_Of_India-1982.pdf
87 Data da decisão: 18-9-1982.
88Forced labour and trafficking: a casebook of court decisions: a training manual for judges, prosecutors and legal
practitioners. International Labour Office. Geneva: ILO, 2009.
e recebe abaixo do salário mínimo. Considerou-se que, normalmente, ninguém forneceria trabalho ou
serviço de maneira voluntária por menos que o mínimo legal sabendo que, de acordo com a lei, teria
direito ao salário mínimo pelo trabalho ou serviço prestado. Nessa situação, pode ser legítimo presumir
a influência de alguma necessidade que leva o empregado a trabalhar por menos do que teria direito
por lei.
O artigo 23 proíbe o "trabalho forçado", ou seja, trabalho ou o serviço que uma pessoa é forçada a
prestar. O “forçado” que tornaria determinado labor “trabalho forçado” pode surgir de várias maneiras.
Pode ser a força física que pode obrigar uma pessoa a prestar mão de obra ou serviço a outra ou pode
ser exercida por força de uma disposição legal, como uma provisão para prisão ou multa, caso o em-
pregado não preste trabalho ou serviço ou pode até ser necessidade decorrente da fome e da pobreza.
Qualquer fator que priva uma pessoa de uma escolha de alternativas e obriga-o a adotar um determi-
nado curso de ação pode ser devidamente considerado como "força" e se o trabalho ou o serviço for
obrigado como resultado de tal "força", seria "forçado". Quando uma pessoa está sofrendo de fome,
quando não tem recursos para combater doenças ou alimentar sua esposa e filhos ou até mesmo es-
conder sua nudez, quando a extrema pobreza reduz a pessoa a um estado de desamparo e desespero
e onde nenhum outro emprego está disponível para aliviar o rigor de sua pobreza, ele não teria escolha
senão aceitar qualquer trabalho que lhe seja oferecido, mesmo que a remuneração seja inferior ao
salário mínimo. O trabalhador não estaria em posição de negociar com o empregador; teria que aceitar
o que lhe foi ofertado. E, ao fazê-lo, não agiria como um agente livre com uma escolha entre alterna-
tivas, mas sob à necessidade das circunstâncias econômicas, e o trabalho ou o serviço prestado seriam
claramente "trabalho forçado". Não há razão para que a palavra "forçado" seja lida de forma estrita e
restrita, de modo a limitar-se apenas à "força" física ou jurídica, particularmente quando a Constituição
prometeu construir uma nova república socialista onde haverá justiça socioeconômica para todos e
cada um terá direito ao trabalho, à educação e aos meios de subsistência adequados. Os constituintes
nos deram um dos documentos mais notáveis da história e a Constituição que redigiram tem um pro-
pósito social e uma missão econômica. Portanto, toda palavra ou frase na Constituição deve ser inter-
pretada de maneira que promova o objetivo socioeconômico nela estabelecido.
III. TABELA COMPARATIVA

SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL

Tribunal/
Caso Data Fundamentos
Corte

As novas definições conceituais veiculadas na


Portaria do Ministério do Trabalho 1.129/2017
sobre trabalho forçado, jornada exaustiva e con-
dições análogas à de escravo não se coadunam
STF ADPF 489 MC89 2017
com o que exigem o ordenamento jurídico brasi-
leiro, os instrumentos internacionais celebrados
pelo Brasil e a jurisprudência dos tribunais sobre
a matéria.

A Justiça Federal é competente para julgar o


STF RE 45951090 2016 crime de redução à condição análoga à de es-
cravo.

Não há necessidade de violência física, de coação


direta a liberdade de ir e vir ou de servidão por
STF Inq 213191 2012
dívida para caracterizar o crime de redução a
condição análoga à de escravo.

Reconhecimento da dupla tipicidade em caso de


STF Ext 137792 2015 crime contra o direito de cidadãos estrangeiros,
de prostituição e de tráfico de mão-de-obra.

89 ADPF 489 MC, rel. min. Rosa Weber, decisão monocrática, j. 26-10-20017, DJE de 26-10-2017.
90RE 459510, rel. min. Cezar Peluso, red. p/ o ac. min. Dias Toffoli, P, j. 26-11-2015, DJE de 12-04-2016. No mesmo
sentido: RE 541627, rel. min. Ellen Gracie, 2ª T, j. 14-10-2008, DJE de 21-11-2008; RE 398041, rel. min. Joaquim Bar-
bosa, P, j. 30-11-2006, DJE de 19-12-2008.
91Inq 2131, rel. min. Ellen Gracie, red. p/ o ac. min. Luiz Fux, P, j. 23-2-2012, DJE de 7-8-2012. No mesmo sentido: Inq
3412, rel. min. Marco Aurélio, red. p/ o ac. min. Rosa Weber, P, j. 29-3-2012, DJE 12-11-2012; Inq 3564, rel. min.
Ricardo Lewandowski, 2ª T, j. 19-8-2014, DJE de 17-10-2014.
92 Ext 1377, rel. min. Cármen Lúcia, 2ªT, j.29-9-2015, DJE de 16-10-2015.
Tribunais Internacionais

A escravidão moderna fundamenta-se em dois elemen-


tos: estado ou condição do indivíduo e exercício de qual-
quer um ou de todos os atributos relacionados ao di-
Trabalhadores da reito de propriedade sobre uma pessoa.
Corte Interamericana
Fazenda Brasil Verde 2016 O exercício do direito de propriedade caracteriza-se
de Direitos Humanos
versus Brasil pelo controle capaz de restringir ou privar significativa-
mente a liberdade individual de uma pessoa, com inten-
ção de explorá-la, em geral, por meio de atos de violên-
cia, fraude e/ou coação.

Os elementos necessários para identificar o trabalho


Las Masacres de forçado são: a) a ameaça de sanção, b) o oferecimento
Corte Interamericana
Ituango versus Co- 2006 não espontâneo para o trabalho; e c) a atribuição a
de Direitos Humanos
lombia93 agentes do Estado, seja por participação direta ou seja
por sua omissão ou aquiescência.

A restrição à liberdade de locomoção não é condição ne-


Corte Europeia de Caso Chowdury
2017 cessária para reconhecer o trabalho forçado e o tráfico
Direitos Humanos versus Greece
de pessoas.

O tráfico de pessoas se enquadra no âmbito de proteção


Corte Europeia de Rantsev versus
2010 do artigo 4 da Convenção Europeia de Direitos Huma-
Direitos Humanos Cyprus and Russia
nos, que veda o trabalho forçado e a servidão.

Caracteriza-se como forçado ou obrigatório o trabalho


realizado sob ameaça de qualquer punição e para o qual
a pessoa não tenha se apresentado voluntariamente.
A servidão refere-se a uma forma particularmente
grave de violação à liberdade, pois inclui a noção de tra-
balho forçado prestado na propriedade do empregador,
sem que vítima tenha possibilidade de alterar sua con-
dição.
Corte Europeia de
Siliadin versus France 2005 A extrema vulnerabilidade equivale à ameaça de pu-
Direitos Humanos
nição para os efeitos do conceito de trabalho forçado e
servidão previsto na Convenção Europeia de Direitos
Humanos.
O conceito de escravidão previsto no artigo 4 da
Convenção contra a Escravatura de 1926 refere-se à de-
finição clássica do exercício legítimo do direito de pro-
priedade e da redução do indivíduo à condição de ob-
jeto.

93Resumo do caso não inserido nesse boletim. Inteiro teor disponível no seguinte endereço:
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_148_esp.pdf
Para caracterizar um trabalho como forçado, duas con-
dições devem ser preenchidas: não apenas o trabalho
Corte Europeia de Van der Mussele
1983 deve ser executado contra a vontade da pessoa, mas a
Direitos Humanos versus Belgium94
obrigação deve ser “injusta” ou “opressiva” ou a sua
execução deve constituir uma dificuldade evitável.

A escravidão moderna caracteriza-se pelo exercício de


qualquer um ou de todos os poderes relacionados ao di-
Tribunal Penal
Prosecutor versus reito de propriedade sobre uma pessoa.
Internacional para a 2002
Kunarac A resistência da vítima e a duração de tempo em que
antiga Iugoslávia
ficou submetida à conduta não constituem elementos
do crime.

A escravidão moderna caracteriza-se pelo exercício de


Corte Comunitária qualquer um ou de todos os poderes relacionados ao di-
de Justiça da Comuni- Hadijatou Mani reito de propriedade sobre uma pessoa.
dade Econômica dos versus 2008 As normas que proíbem a escravidão são erga om-
Estados do Oeste Republic of Niger nes e de ordem pública de acordo com o direito nige-
Africano rense e o internacional. Assim, o juiz não pode ser
omisso quanto à punição do crime.

Supremas Cortes e Cortes Constitucionais Estrangeiras

A política pública contra o tráfico de pessoas prevalece


sobre à que fundamenta a integridade do sistema legal.
O argumento de que determinado contrato de tra-
Hounga (appellant)
Suprema Corte balho é ilegal, pois firmado por imigrante em situação
versus Allen and ano- 2014
do Reino Unido irregular, não pode prevalecer sobre o direito de o imi-
ther (respondents)
grante ser indenizado pelos abusos e discriminações so-
fridas no contexto de circunstâncias que se assemelham
ao tráfico de pessoas.

Para caracterizar o crime “submeter alguém a condição


semelhante à escravidão”, é necessário avaliar se a ví-
tima tinha liberdade de escolha para mudar de situação.
Ibrahim e Basma
Suprema Corte A situação de vulnerabilidade e a vigilância exercida
Giulani versus 2016
de Israel sobre a vítima podem configurar a ausência de liber-
Estado de Israel
dade, ainda que não tenha ocorrido violência ou que ela
tenha tido oportunidades ocasionais de sair de seu meio
por curtas distâncias.

A conduta do tráfico de pessoas deve ser interpretada


de forma ampla, de maneira que, todo ato na cadeia de
Suprema Corte Frudenthal versus
2003 venda e compra, constitui um ato de tráfico se possibili-
de Israel The State of Israel
tar que a pessoa seja tratada como propriedade ou bem
móvel que pode ser negociado no comércio.

94 Resumo do caso não inserido nesse boletim. Inteiro teor disponível no seguinte endereço: http://compen-
dium.itcilo.org/en/compendium-decisions/european-court-of-human-rights-van-der-mussele-v-belgium-applica-
tion-no-8919-80-23-november-1983-series-a-no-70/at_download/attachedfile
A lei que amplia as hipóteses de “tráfico de pessoas” e
Corte Constitucional “exploração” para incluir atos cometidos com o objetivo
da República da D-952/14 2014 de explorar menores de idade, independentemente dos
Belarus meios usados para tanto, está em conformidade com a
Constituição da República da Belarus.

A proibição à escravidão, à servidão, ao trabalho forçado


e ao tráfico de pessoas baseia-se nos direitos fundamen-
Corte Constitucional
Sentencia T-1078/12 2012 tais que tais práticas prejudicam e no reconhecimento
da Colômbia
de que envolvem violações que justificam respostas es-
tatais tão extremas como as de natureza criminal.

Não é necessário provar a intenção do agente de abusar


da condição de vulnerabilidade da vítima para caracte-
Suprema Corte da rizar a exploração sobre ela. Para tanto, é suficiente de-
Decisão 08/03895 2009
Holanda monstrar que o agente tinha conhecimento daquela
condição no sentido de que esse conhecimento deu
causa à sua intenção de explorá-la.

A previsão do artigo 123, A, XXVII, ‘e’ da Constituição


Suprema Corte de
Amparo Directo en mexicana, que impede a obrigação direta ou indireta,
Justiça da Nação do 2008
Revisión 1180 imposta ao trabalhador, de adquirir produtos de con-
México
sumo em determinadas lojas, é de ordem pública.

A diferença entre escravidão e exploração do trabalho


está na natureza e na extensão dos atos relacionados ao
direito de propriedade exercidos sobre uma pessoa.
A escravidão “de facto” caracteriza-se pelo exercício
Suprema Corte da de qualquer um ou de todos os poderes relacionados ao
Queen versus Tang 2008
Austrália direito de propriedade sobre uma pessoa.
Não é necessário perquirir se o acusado detinha co-
nhecimento sobre os poderes que exercia sobre a vítima
para os efeitos da caracterização da conduta prevista no
artigo 270.1 do Código Penal Australiano.

Exigir a participação do cidadão em programa de forma-


ção profissional como condição para recebimento do
Corte Constitucional
Decisão 59/2003 2005 seguro desemprego, não constitui trabalho forçado ou
da Dinamarca
obrigatório, tal como proibido pela Convenção Europeia
de Direitos Humanos.

Considera-se trabalho forçado qualquer trabalho ou ser-


viço injusto e opressivo, realizado sob ameaça, e para o
Corte Constitucional qual a pessoa não se ofereceu para realizar.
da República Decisão 2003-23-01 2004 Exigir que o proprietário realize a manutenção de
da Letônia terrenos públicos adjacentes à sua propriedade não
constitui trabalho forçado, mas uma obrigação que de-
corre da própria propriedade privada.
Considera-se trabalho forçado qualquer trabalho ou ser-
viço injusto e opressivo, realizado sob ameaça, e para o
qual a pessoa não se ofereceu para realizar.
Corte Constitucional Não constitui trabalho forçado os dispositivos que
Decisão 2003-13-
da República 2003 estabelecem que, em certos casos e circunstâncias, o
0106
da Letônia empregador tem o direito de exigir que um funcionário
realize trabalho não previsto pelo contrato ou faça ho-
ras extras sem que tenha consentido anteriormente por
escrito.

O sistema pelo qual uma pessoa requer o trabalho ou a


Darshan Masih
Suprema Corte prestação de serviço de outra como garantia ao paga-
versus 1992
do Paquistão mento de dívida ou outras obrigações é inconstitucio-
State
nal.

Para efeitos de persecução penal, a definição de servi-


Suprema Corte dos United States versus
1988 dão involuntária não inclui a noção de “coerção psicoló-
Estados Unidos Kozminski
gica”, mas o uso ou a ameaça de coerção física ou legal.

People’s Union for


Para os fins do artigo 23 da Constituição da Índia, consi-
Suprema Corte Democratic Rights
1982 dera-se trabalho forçado o serviço pelo qual o trabalha-
da Índia versus
dor recebe menos que o salário mínimo.
Union of India
IV. REFERÊNCIAS

Banco de Jurisprudência da Comissão de Veneza (Codices – InfoBase on Constitucion Case


Law of the Venice Commission). Disponível em:
http://www.codices.coe.int/NXT/gateway.dll?f=templates&fn=default.htm

Banco de Jurisprudência do Escritório das Nações Unidas sobre drogas e crimes (Case Law
Database of the United Nations Office on Drugs and Crimes). Disponível em:
https://www.unodc.org/cld/en/v3/htms/cldb/index.html

Banco de Jurisprudência da Comissão Europeia de Direitos Humanos (European Commis-


sion, Together Against Trafficking in Human Beings, Case Law). Disponível em:
http://ec.europa.eu/anti-trafficking/legislation-and-case-law/case-
law/_en?f%5B0%5D=im_field_policy_area%3A295.

Banco de Jurisprudência do Ministério da Justiça do Governo do Estado de Israel (Office


of the National Anti-Trafficking Coordinator). Disponível em:
http://www.justice.gov.il/En/Units/Trafficking/Pages/About.aspx

BELTRAMELLI NETO, Silvio; ADÃO, Felipe da Silva Pinto. Para além do ir e vir: o conceito
normativo brasileiro de trabalho escravo ante o direito comparado. Revista da Faculdade de
Direito UFPR, Curitiba, PR, Brasil, v. 62, n. 1, jan./abr. 2017, p. 113 – 136. ISSN 2236-7284.
Disponível em:<http://revistas.ufpr.br/direito/article/view/47832>. Acesso em: 30 abr.
2017. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rfdufpr.v62i1.47832.

Forced labour and trafficking: a casebook of court decisions: a training manual for judges,
prosecutors and legal practitioners. International Labour Office. Geneva: ILO, 2009. Dis-
ponível em: http://www.ilo.org/global/topics/forced-labour/publica-
tions/WCMS_106143/lang--en/index.htm

General Survey on the fundamental Conventions concerning rights at work in light of the
ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization. Report of the Committee of Ex-
perts on the Application of Conventions and Recommendations, International Labour Of-
fice. Geneva: ILO, 2012.

KTISTAKIS, Yannis. Protecting migrants under the European Convention on Human


Rights and the European Social Charter. A handbok for legal practioners. Council of Eu-
rope Publishing, February, 2013.
National Rapporteur on Trafficking in Human Beings (2012). Tracking in Human Beings.
Case law on tracking in human beings 2009-2012. An analysis. The Hague: BNRM. Dispo-
nível em:
https://www.dutchrapporteur.nl/Publications/CaseLawonTraffickinginHumanBeings/index.aspx

PAIVA, Caio Cezar. Jurisprudência Internacional de Direitos Humanos. / Caio Cezar Paiva,
Thimotie Aragon heemann, 2 ed. – Belo Horizonte: Editora CEI, 2017.

Study on case-law relatin to trafficking in human beings for labour exploitation. Final re-
port / Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2015. Disponível em:
https://ec.europa.eu/anti-trafficking/publications/study-case-law-trafficking-purpose-labour-ex-
ploitation_en

Secretaria de Documentação – SDO


Coordenadoria de Análise de Jurisprudência – COAJ
Seção de Jurisprudência Internacional e Gestão do Tesauro - SJIGT
COAJ@stf.jus.br

You might also like