ÁMBITOS Al término de la educación preescolar Al término de la educación primaria

t
&YQSFTB
FNPDJPOFT
HVTUPT
F
JEFBT
FO
TV
MFOHVB
t
$PNVOJDB
TFOUJNJFOUPT
TVDFTPT
F
JEFBT
UBOUP

NBUFSOB
6TB
FM
MFOHVBKF
QBSB
SFMBDJPOBSTF
DPO
PUSPT
EF
GPSNB
PSBM
DPNP
FTDSJUB
FO
TV
MFOHVB
NBUFSOB

LENGUAJE Y $PNQSFOEF
BMHVOBT
QBMBCSBT
Z
FYQSFTJPOFT
FO
JOHM¢T Z
TJ
FT
IBCMBOUF
EF
VOB
MFOHVB
JOE¦HFOB
UBNCJ¢O

COMUNICACIÓN TF
DPNVOJDB
FO
FTQBªPM
PSBMNFOUF
Z
QPS
FTDSJUP

%FTDSJCF
FO
JOHM¢T
BTQFDUPT
EF
TV
QBTBEP
Z
EFM

FOUPSOP
BT¦
DPNP
OFDFTJEBEFT
JONFEJBUBT

t
$VFOUB
BM
NFOPT
IBTUB
FM

3B[POB
QBSB
TPMVDJPOBS
t
$PNQSFOEF
DPODFQUPT
Z
QSPDFEJNJFOUPT
QBSB
SFTPMWFS

QSPCMFNBT
EF
DBOUJEBE
DPOTUSVJS
FTUSVDUVSBT
QSPCMFNBT
NBUFN›UJDPT
EJWFSTPT
Z
QBSB
BQMJDBSMPT


PENSAMIENTO DPO
mHVSBT
Z
DVFSQPT
HFPN¢USJDPT
Z
PSHBOJ[BS
FO
PUSPT
DPOUFYUPT
5JFOF
VOB
BDUJUVE
GBWPSBCMF
IBDJB

MATEMÁTICO JOGPSNBDJ«O
EF
GPSNBT
TFODJMMBT
QPS
FKFNQMP

MBT
NBUFN›UJDBT
FO
UBCMBT


t
.VFTUSB
DVSJPTJEBE
Z
BTPNCSP
&YQMPSB
FM
FOUPSOP
t
3FDPOPDF
BMHVOPT
GFO«NFOPT
OBUVSBMFT
Z
TPDJBMFT

DFSDBOP
QMBOUFB
QSFHVOUBT
SFHJTUSB
EBUPT

RVF
MF
HFOFSBO
DVSJPTJEBE
Z
OFDFTJEBE
EF
SFTQPOEFS

EXPLORACIÓN FMBCPSB
SFQSFTFOUBDJPOFT
TFODJMMBT
Z
BNQM¦B

QSFHVOUBT
-PT
FYQMPSB
NFEJBOUF
MB
JOEBHBDJ«O


Y COMPRENSIÓN TV
DPOPDJNJFOUP
EFM
NVOEP FM
BO›MJTJT
Z
MB
FYQFSJNFOUBDJ«O
4F
GBNJMJBSJ[B
DPO

DEL MUNDO BMHVOBT
SFQSFTFOUBDJPOFT
Z
NPEFMPT
QPS
FKFNQMP

NATURAL Y SOCIAL NBQBT
FTRVFNBT
Z
M¦OFBT
EF
UJFNQP


t
5JFOF
JEFBT
Z
QSPQPOF
BDDJPOFT
QBSB
KVHBS
BQSFOEFS
t
3FTVFMWF
QSPCMFNBT
BQMJDBOEP
FTUSBUFHJBT
EJWFSTBT

DPOPDFS
TV
FOUPSOP
TPMVDJPOBS
QSPCMFNBT
TFODJMMPT

PCTFSWB
BOBMJ[B
SFnFYJPOB
Z
QMBOFB
DPO
PSEFO

PENSAMIENTO
Z
FYQSFTBS
DV›MFT
GVFSPO
MPT
QBTPT
RVF
TJHVJ«

0CUJFOF
FWJEFODJBT
RVF
BQPZFO
MB
TPMVDJ«O


CRÍTICO
QBSB
IBDFSMP RVF
QSPQPOF
&YQMJDB
TVT
QSPDFTPT
EF
QFOTBNJFOUP
Y SOLUCIÓN
DE PROBLEMAS

t
*EFOUJmDB
TVT
DVBMJEBEFT
Z
SFDPOPDF
MBT
EF
PUSPT
t
5JFOF
DBQBDJEBE
EF
BUFODJ«O
*EFOUJmDB
Z
QPOF
FO

.VFTUSB
BVUPOPN¦B
BM
QSPQPOFS
FTUSBUFHJBT

QS›DUJDB
TVT
GPSUBMF[BT
QFSTPOBMFT
QBSB
BVUPSSFHVMBS

HABILIDADES
QBSB
KVHBS
Z
BQSFOEFS
EF
NBOFSB
JOEJWJEVBM

TVT
FNPDJPOFT
Z
FTUBS
FO
DBMNB
QBSB
KVHBS
BQSFOEFS

SOCIOEMOCIONALES
Z
FO
HSVQP
&YQFSJNFOUB
TBUJTGBDDJ«O
BM
DVNQMJS

EFTBSSPMMBS
FNQBU¦B
Z
DPOWJWJS
DPO
PUSPT
%JTFªB


Y PROYECTO
TVT
PCKFUJWPT Z
FNQSFOEF
QSPZFDUPT
EF
DPSUP
Z
NFEJBOP
QMB[P


DE VIDA
QPS
FKFNQMP
NFKPSBS
TVT
DBMJmDBDJPOFT
P
QSBDUJDBS

BMH°O
QBTBUJFNQP


t
1BSUJDJQB
DPO
JOUFS¢T
Z
FOUVTJBTNP
FO
BDUJWJEBEFT
t
5SBCBKB
EF
NBOFSB
DPMBCPSBUJWB
*EFOUJmDB
TVT

COLABORACIÓN Y JOEJWJEVBMFT
Z
EF
HSVQP DBQBDJEBEFT
Z
SFDPOPDF
Z
BQSFDJB
MBT
EF
MPT
EFN›T

TRABAJO EN EQUIPO

t
)BCMB
BDFSDB
EF
TV
GBNJMJB
EF
TVT
DPTUVNCSFT

t
%FTBSSPMMB
TV
JEFOUJEBE
DPNP
QFSTPOB
$POPDF

Z
EF
MBT
USBEJDJPOFT
QSPQJBT
Z
EF
PUSPT
$POPDF

SFTQFUB
Z
FKFSDF
TVT
EFSFDIPT
Z
PCMJHBDJPOFT
'BWPSFDF


CONVIVENCIA SFHMBT
C›TJDBT
EF
DPOWJWFODJB
FO
MB
DBTB

FM
EJ›MPHP
DPOUSJCVZF
B
MB
DPOWJWFODJB
QBD¦mDB


Y CIUDADANÍA Z
FO
MB
FTDVFMB Z
SFDIB[B
UPEP
UJQP
EF
EJTDSJNJOBDJ«O
Z
WJPMFODJB

t
%FTBSSPMMB
TV
DSFBUJWJEBE
F
JNBHJOBDJ«O
BM
FYQSFTBSTF
t
&YQMPSB
Z
FYQFSJNFOUB
EJTUJOUBT
NBOJGFTUBDJPOFT

APRECIACIÓN DPO
SFDVSTPT
EF
MBT
BSUFT
QPS
FKFNQMP
MBT
BSUFT
BSU¦TUJDBT
4F
FYQSFTB
EF
NBOFSB
DSFBUJWB
QPS
NFEJP

Y EXPRESIÓN WJTVBMFT
MB
EBO[B
MB
N°TJDB
Z
FM
UFBUSP
 EF
FMFNFOUPT
EF
MB
N°TJDB
MB
EBO[B
FM
UFBUSP


ARTÍSTICAS Z
MBT
BSUFT
WJTVBMFT

t
*EFOUJmDB
TVT
SBTHPT
Z
DVBMJEBEFT
G¦TJDBT
Z
SFDPOPDF
t
3FDPOPDF
TV
DVFSQP
3FTVFMWF
SFUPT
Z
EFTBG¦PT

MPT
EF
PUSPT
3FBMJ[B
BDUJWJEBE
G¦TJDB
B
QBSUJS
EFM
KVFHP
NFEJBOUF
FM
VTP
DSFBUJWP
EF
TVT
IBCJMJEBEFT

ATENCIÓN
NPUPS
Z
TBCF
RVF
FTUB
FT
CVFOB
QBSB
MB
TBMVE
DPSQPSBMFT
5PNB
EFDJTJPOFT
JOGPSNBEBT
TPCSF


AL CUERPO
TV
IJHJFOF
Z
BMJNFOUBDJ«O
1BSUJDJQB
FO
TJUVBDJPOFT

Y LA SALUD
EF
KVFHP
Z
BDUJWJEBE
G¦TJDB
QSPDVSBOEP
MB
DPOWJWFODJB

TBOB
Z
QBD¦mDB
t
$POPDF
Z
QSBDUJDB
I›CJUPT
QBSB
FM
DVJEBEP

t
3FDPOPDF
MB
JNQPSUBODJB
EFM
DVJEBEP


EFM
NFEJPBNCJFOUF
QPS
FKFNQMP
SFDPHFS

EFM
NFEJPBNCJFOUF
*EFOUJmDB
QSPCMFNBT
MPDBMFT


CUIDADO DEL Z
TFQBSBS
MB
CBTVSB
 Z
HMPCBMFT
BT¦
DPNP
TPMVDJPOFT
RVF
QVFEF


MEDIOAMBIENTE QPOFS
FO
QS›DUJDB
QPS
FKFNQMP
BQBHBS
MB
MV[


Z
OP
EFTQFSEJDJBS
FM
BHVB


t
&TU›
GBNJMJBSJ[BEP
DPO
FM
VTP
C›TJDP

t
*EFOUJmDB
VOB
WBSJFEBE
EF
IFSSBNJFOUBT
Z
UFDOPMPH¦BT

EF
MBT
IFSSBNJFOUBT
EJHJUBMFT
B
TV
BMDBODF RVF
VUJMJ[B
QBSB
PCUFOFS
JOGPSNBDJ«O
DSFBS
QSBDUJDBS

HABILIDADES
BQSFOEFS
DPNVOJDBSTF
Z
KVHBS
DIGITALES
Al término de la educación secundaria Al término de la educación media superior

t
6UJMJ[B
TV
MFOHVB
NBUFSOB
QBSB
DPNVOJDBSTF
DPO
FmDBDJB
SFTQFUP
t
4F
FYQSFTB
DPO
DMBSJEBE
EF
GPSNB
PSBM
Z
FTDSJUB
UBOUP
FO
FTQBªPM

Z
TFHVSJEBE
FO
EJTUJOUPT
DPOUFYUPT
DPO
N°MUJQMFT
QSPQ«TJUPT
DPNP
FO
MFOHVB
JOE¦HFOB
FO
DBTP
EF
IBCMBSMB
*EFOUJmDB
MBT
JEFBT

F
JOUFSMPDVUPSFT
4J
FT
IBCMBOUF
EF
VOB
MFOHVB
JOE¦HFOB
DMBWF
FO
VO
UFYUP
P
EJTDVSTP
PSBM
F
JOmFSF
DPODMVTJPOFT
B
QBSUJS


UBNCJ¢O
MP
IBDF
FO
FTQBªPM
%FTDSJCF
FO
JOHM¢T
FYQFSJFODJBT
EF
FMMBT
4F
DPNVOJDB
FO
JOHM¢T
DPO
nVJEF[
Z
OBUVSBMJEBE

BDPOUFDJNJFOUPT
EFTFPT
BTQJSBDJPOFT
PQJOJPOFT
Z
QMBOFT

t
"NQM¦B
TV
DPOPDJNJFOUP
EF
U¢DOJDBT
Z
DPODFQUPT
NBUFN›UJDPT
t
$POTUSVZF
F
JOUFSQSFUB
TJUVBDJPOFT
SFBMFT
IJQPU¢UJDBT
P
GPSNBMFT

QBSB
QMBOUFBS
Z
SFTPMWFS
QSPCMFNBT
DPO
EJTUJOUP
HSBEP

RVF
SFRVJFSFO
MB
VUJMJ[BDJ«O
EFM
QFOTBNJFOUP
NBUFN›UJDP

EF
DPNQMFKJEBE
BT¦
DPNP
QBSB
NPEFMBS
Z
BOBMJ[BS
TJUVBDJPOFT
'PSNVMB
Z
SFTVFMWF
QSPCMFNBT
BQMJDBOEP
EJGFSFOUFT
FOGPRVFT

7BMPSB
MBT
DVBMJEBEFT
EFM
QFOTBNJFOUP
NBUFN›UJDP "SHVNFOUB
MB
TPMVDJ«O
PCUFOJEB
EF
VO
QSPCMFNB


DPO
N¢UPEPT
OVN¢SJDPT
HS›mDPT
P
BOBM¦UJDPT

t
*EFOUJmDB
VOB
WBSJFEBE
EF
GFO«NFOPT
EFM
NVOEP
OBUVSBM

t
0CUJFOF
SFHJTUSB
Z
TJTUFNBUJ[B
JOGPSNBDJ«O
DPOTVMUBOEP
GVFOUFT

Z
TPDJBM
MFF
BDFSDB
EF
FMMPT
TF
JOGPSNB
FO
EJTUJOUBT
GVFOUFT
SFMFWBOUFT
Z
SFBMJ[B
MPT
BO›MJTJT
F
JOWFTUJHBDJPOFT
QFSUJOFOUFT

JOEBHB
BQMJDBOEP
QSJODJQJPT
EFM
FTDFQUJDJTNP
JOGPSNBEP
GPSNVMB
$PNQSFOEF
MB
JOUFSSFMBDJ«O
EF
MB
DJFODJB
MB
UFDOPMPH¦B
MB

QSFHVOUBT
EF
DPNQMFKJEBE
DSFDJFOUF
SFBMJ[B
BO›MJTJT

TPDJFEBE
Z
FM
NFEJP
BNCJFOUF
FO
DPOUFYUPT
IJTU«SJDPT
Z
TPDJBMFT

Z
FYQFSJNFOUPT
4JTUFNBUJ[B
TVT
IBMMB[HPT
DPOTUSVZF
SFTQVFTUBT
FTQFD¦mDPT
*EFOUJmDB
QSPCMFNBT
GPSNVMB
QSFHVOUBT
EF
DBS›DUFS

B
TVT
QSFHVOUBT
Z
FNQMFB
NPEFMPT
QBSB
SFQSFTFOUBS
MPT
DJFOU¦mDP
Z
QMBOUFB
MBT
IJQ«UFTJT
OFDFTBSJBT
QBSB
SFTQPOEFSMBT
GFO«NFOPT
$PNQSFOEF
MB
SFMFWBODJB
EF
MBT
DJFODJBT
OBUVSBMFT


Z
TPDJBMFT
t
'PSNVMB
QSFHVOUBT
QBSB
SFTPMWFS
QSPCMFNBT
EF
EJWFSTB
¦OEPMF
t
6UJMJ[B
FM
QFOTBNJFOUP
M«HJDP
Z
NBUFN›UJDP
BT¦
DPNP
MPT

4F
JOGPSNB
BOBMJ[B
Z
BSHVNFOUB
MBT
TPMVDJPOFT
RVF
QSPQPOF
N¢UPEPT
EF
MBT
DJFODJBT
QBSB
BOBMJ[BS
Z
DVFTUJPOBS
DS¦UJDBNFOUF

Z
QSFTFOUB
FWJEFODJBT
RVF
GVOEBNFOUBO
TVT
DPODMVTJPOFT
GFO«NFOPT
EJWFSTPT
%FTBSSPMMB
BSHVNFOUPT
FWBM°B
PCKFUJWPT

3FnFYJPOB
TPCSF
TVT
QSPDFTPT
EF
QFOTBNJFOUP
QPS
FKFNQMP
SFTVFMWF
QSPCMFNBT
FMBCPSB
Z
KVTUJmDB
DPODMVTJPOFT
Z
EFTBSSPMMB

NFEJBOUF
CJU›DPSBT

TF
BQPZB
FO
PSHBOJ[BEPSFT
HS›mDPT

JOOPWBDJPOFT
"TJNJTNP
TF
BEBQUB
B
FOUPSOPT
DBNCJBOUFT
QPS
FKFNQMP
UBCMBT
P
NBQBT
NFOUBMFT

QBSB
SFQSFTFOUBSMPT


Z
FWBM°B
TV
FGFDUJWJEBE
t
"TVNF
SFTQPOTBCJMJEBE
TPCSF
TV
CJFOFTUBS
Z
FM
EF
MPT
PUSPT

t
&T
BVUPDPOTDJFOUF
Z
EFUFSNJOBEP
DVMUJWB
SFMBDJPOFT

Z
MP
FYQSFTB
BM
DVJEBSTF
B
T¦
NJTNP
Z
MPT
EFN›T
"QMJDB
FTUSBUFHJBT
JOUFSQFSTPOBMFT
TBOBT
FKFSDF
FM
BVUPDPOUSPM
UJFOF
DBQBDJEBE

QBSB
QSPDVSBS
TV
CJFOFTUBS
FO
FM
DPSUP
NFEJBOP
Z
MBSHP
QMB[P
QBSB
BGSPOUBS
MB
BEWFSTJEBE
Z
BDUVBS
DPO
FGFDUJWJEBE
Z
SFDPOPDF

"OBMJ[B
MPT
SFDVSTPT
RVF
MF
QFSNJUFO
USBOTGPSNBS
SFUPT
FO
MB
OFDFTJEBE
EF
TPMJDJUBS
BQPZP
'JKB
NFUBT
Z
CVTDB
BQSPWFDIBS
BM

PQPSUVOJEBEFT
$PNQSFOEF
FM
DPODFQUP
EF
proyecto de vida
QBSB
N›YJNP
TVT
SFDVSTPT
5PNB
EFDJTJPOFT
RVF
MF
HFOFSBO
CJFOFTUBS

FM
EJTFªP
EF
QMBOFT
QFSTPOBMFT
QSFTFOUF
PQPSUVOJEBEFT
Z
TBCF
NBOFKBS
SJFTHPT
GVUVSPT

t
3FDPOPDF
SFTQFUB
Z
BQSFDJB
MB
EJWFSTJEBE
EF
DBQBDJEBEFT
Z
WJTJPOFT
t
5SBCBKB
FO
FRVJQP
EF
NBOFSB
DPOTUSVDUJWB
Z
FKFSDF
VO
MJEFSB[HP

BM
USBCBKBS
EF
NBOFSB
DPMBCPSBUJWB
5JFOF
JOJDJBUJWB
FNQSFOEF
Z
QBSUJDJQBUJWP
Z
SFTQPOTBCMF
1SPQPOF
BMUFSOBUJWBT
QBSB
BDUVBS


TF
FTGVFS[B
QPS
MPHSBS
QSPZFDUPT
QFSTPOBMFT
Z
DPMFDUJWPT Z
TPMVDJPOBS
QSPCMFNBT
"TVNF
VOB
BDUJUVE
DPOTUSVDUJWB

t
4F
JEFOUJmDB
DPNP
NFYJDBOP
3FDPOPDF
MB
EJWFSTJEBE
JOEJWJEVBM
t
3FDPOPDF
RVF
MB
EJWFSTJEBE
UJFOF
MVHBS
FO
VO
FTQBDJP

TPDJBM
DVMUVSBM
¢UOJDB
Z
MJOH³¦TUJDB
EFM
QB¦T
Z
UJFOF
DPODJFODJB

EFNPDS›UJDP
DPO
JODMVTJ«O
F
JHVBMEBE
EF
EFSFDIPT
EF
UPEBT
MBT

EFM
QBQFM
EF
.¢YJDP
FO
FM
NVOEP
"DU°B
DPO
SFTQPOTBCJMJEBE
QFSTPOBT
4JFOUF
BNPS
QPS
.¢YJDP
&OUJFOEF
MBT
SFMBDJPOFT
FOUSF

TPDJBM
BQFHP
B
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
Z
SFTQFUP
B
MB
MFZ
TVDFTPT
MPDBMFT
OBDJPOBMFT
F
JOUFSOBDJPOBMFT
7BMPSB
Z
QSBDUJDB


MB
JOUFSDVMUVSBMJEBE
3FDPOPDF
MBT
JOTUJUVDJPOFT
Z
MB
JNQPSUBODJB

EFM
&TUBEP
EF
EFSFDIP


t
"OBMJ[B
BQSFDJB
Z
SFBMJ[B
EJTUJOUBT
NBOJGFTUBDJPOFT
BSU¦TUJDBT
t
7BMPSB
Z
FYQFSJNFOUB
MBT
BSUFT
QPSRVF
MF
QFSNJUFO
DPNVOJDBSTF

*EFOUJmDB
Z
FKFSDF
TVT
EFSFDIPT
DVMUVSBMFT
QPS
FKFNQMP
FM
Z
MF
BQPSUBO
VO
TFOUJEP
B
TV
WJEB
$PNQSFOEF
MB
DPOUSJCVDJ«O
EF

EFSFDIP
B
QSBDUJDBS
TVT
DPTUVNCSFT
Z
USBEJDJPOFT

"QMJDB
TV
FTUBT
BM
EFTBSSPMMP
JOUFHSBM
EF
MBT
QFSTPOBT
"QSFDJB
MB
EJWFSTJEBE

DSFBUJWJEBE
QBSB
FYQSFTBSTF
QPS
NFEJP
EF
FMFNFOUPT
EF
MBT
BSUFT
EF
MBT
FYQSFTJPOFT
DVMUVSBMFT

FOUSF
FMMBT
N°TJDB
EBO[B
Z
UFBUSP

t
"DUJWB
TVT
IBCJMJEBEFT
DPSQPSBMFT
Z
MBT
BEBQUB
B
EJTUJOUBT
t
"TVNF
FM
DPNQSPNJTP
EF
NBOUFOFS
TV
DVFSQP
TBOP
UBOUP


TJUVBDJPOFT
RVF
TF
BGSPOUBO
FO
FM
KVFHP
Z
FM
EFQPSUF
FTDPMBS
FO
MP
RVF
UPDB
B
TV
TBMVE
G¦TJDB
DPNP
NFOUBM
&WJUB
DPOEVDUBT
Z

"EPQUB
VO
FOGPRVF
QSFWFOUJWP
BM
JEFOUJmDBS
MBT
WFOUBKBT

QS›DUJDBT
EF
SJFTHP
QBSB
GBWPSFDFS
VO
FTUJMP
EF
WJEB
BDUJWP


EF
DVJEBS
TV
DVFSQP
UFOFS
VOB
BMJNFOUBDJ«O
CBMBODFBEB

Z
TBMVEBCMF
Z
QSBDUJDBS
BDUJWJEBE
G¦TJDB
DPO
SFHVMBSJEBE

t
1SPNVFWF
FM
DVJEBEP
EFM
NFEJPBNCJFOUF
EF
GPSNB
BDUJWB
t
$PNQSFOEF
MB
JNQPSUBODJB
EF
MB
TVTUFOUBCJMJEBE
Z
BTVNF
VOB

*EFOUJmDB
QSPCMFNBT
SFMBDJPOBEPT
DPO
FM
DVJEBEP
EF
MPT
BDUJUVE
QSPBDUJWB
QBSB
FODPOUSBS
TPMVDJPOFT
1JFOTB
HMPCBMNFOUF

FDPTJTUFNBT
Z
MBT
TPMVDJPOFT
RVF
JNQMJRVFO
MB
VUJMJ[BDJ«O

Z
BDU°B
MPDBMNFOUF
7BMPSB
FM
JNQBDUP
TPDJBM
Z
BNCJFOUBM
EF
MBT

EF
MPT
SFDVSTPT
OBUVSBMFT
DPO
SFTQPOTBCJMJEBE
Z
SBDJPOBMJEBE

JOOPWBDJPOFT
Z
MPT
BWBODFT
DJFOU¦mDPT
4F
DPNQSPNFUF
DPO
MB
BQMJDBDJ«O
EF
BDDJPOFT
TVTUFOUBCMFT


FO
TV
FOUPSOP
QPS
FKFNQMP
SFDJDMBS
Z
BIPSSBS
BHVB

t
"OBMJ[B
DPNQBSB
Z
FMJHF
MPT
SFDVSTPT
UFDOPM«HJDPT
B
TV
BMDBODF

t
6UJMJ[B
BEFDVBEBNFOUF
MBT
UFDOPMPH¦BT
EF
MB
JOGPSNBDJ«O


Z
MPT
BQSPWFDIB
DPO
VOB
WBSJFEBE
EF
mOFT
EF
NBOFSB
¢UJDB
Z

Z
MB
DPNVOJDBDJ«O
QBSB
JOWFTUJHBS
SFTPMWFS
QSPCMFNBT
QSPEVDJS

SFTQPOTBCMF
"QSFOEF
EJWFSTBT
GPSNBT
QBSB
DPNVOJDBSTF
NBUFSJBMFT
Z
FYQSFTBS
JEFBT
"QSPWFDIB
FTUBT
UFDOPMPH¦BT


Z
PCUFOFS
JOGPSNBDJ«O
TFMFDDJPOBSMB
BOBMJ[BSMB
FWBMVBSMB
QBSB
EFTBSSPMMBS
JEFBT
F
JOOPWBDJPOFT
EJTDSJNJOBSMB
Z
PSHBOJ[BSMB