Professional Documents
Culture Documents
Insulina
Anticoagulantes
Fármacos para la fecundidad
Brazos: por lo menos 3 pulgadas (7.5 cm) por debajo del hombro y 3 pulgadas (7.5
cm) por encima del codo, en la parte lateral o posterior.
Parte frontal de los muslos: por lo menos 3 pulgadas (7.5 cm) por debajo de la
cadera y 3 pulgadas (7.5 cm) por encima de la rodilla.
Zona del vientre: por debajo de las costillas y por encima de los huesos de la
cadera, por lo menos a 2 pulgadas (5 cm) de distancia del ombligo.
El sitio de la inyección debe estar sano, lo cual significa que no debe haber ningún
enrojecimiento, hinchazón, cicatrización ni otro daño en la piel o el tejido por debajo de
ésta.
Usted puede conseguir en la farmacia jeringas que vienen llenas previamente con la dosis
correcta de su medicamento o posiblemente necesite llenar la jeringa con la dosis correcta
de la ampolla. De cualquier manera, revise la etiqueta del medicamento para constatar que
esté tomando el medicamento correcto y la dosis adecuada. También revise la fecha en la
etiqueta para verificar que el medicamento no esté vencido.
2 toallitas de alcohol
2 o más gasas limpias
Un recipiente para objetos cortopunzantes
1. Para ayudar a prevenir una infección, lávese las manos con jabón y agua corriente
durante al menos 1 minuto. Lave muy bien el dorso, las palmas, los dedos y entre
éstos en ambas manos.
2. Séquese las manos con una toalla de papel limpia.
3. Limpie la piel en el sitio de la inyección con una toallita de alcohol. Empiece en el
punto en donde planea inyectar y frote con un movimiento circular alejándose del
punto de partida.
4. Deje que la piel se seque al aire o séquela con una gasa limpia.
Preparar la jeringa
Si está usando una jeringa previamente llenada:
1. Sostenga la jeringa como un lápiz en la mano con la que escribe, apuntando con la
punta de la aguja hacia arriba.
2. Quite la tapa de la aguja.
3. Golpee suavemente la jeringa con el dedo para llevar las burbujas de aire hasta la
parte superior.
4. Presione con cuidado el émbolo hacia arriba hasta que la línea oscura del émbolo
esté nivelada con la línea de la dosis correcta.
Si está llenando la jeringa con medicina, necesitará aprender la técnica apropiada para llenar
una jeringa con medicamento.
Inyectar el medicamento
1. Con la mano que no está sosteniendo la jeringa, coja una pulgada (2.5 cm) de piel y
tejido graso entre los dedos.
2. Introduzca rápidamente la aguja hasta el tope en la piel en un ángulo de 90 grados.
3. Suelte la piel y sostenga la aguja en su lugar.
4. Retraiga el émbolo para verificar si hay sangre. Si ve sangre en la jeringa:
Retire la aguja y póngala en el recipiente de objetos cortopunzantes.
Intente con otro sitio de inyección y utilice una jeringa nueva.
Recuerde que debe limpiar la piel en el nuevo sitio con alcohol.
5. Si no observa sangre, empuje lentamente el émbolo hacia abajo hasta el tope para
que todo el medicamento penetre.
6. A medida que retire la aguja, haga presión con una gasa limpia en el sitio para evitar
que la piel se retraiga.
7. Ponga la aguja en el recipiente de objetos cortopunzantes.
8. Mantenga la presión en el sitio durante unos segundos para detener cualquier
sangrado
INFORMACIÓN GENERAL:
¿Qué es una inyección intramuscular? Una inyección intramuscular (IM) es una
inyección de medicamento que se administra en el músculo. Ciertos medicamentos
necesitan administrarse en el músculo para que funcionen correctamente.
¿Qué debo saber acerca de la jeringa? Hay 3 partes en una jeringa: la aguja, el cilindro y
el émbolo. La aguja se introduce en el músculo. El cilindro contiene el medicamento y tiene
marcas como una regla. Las marcas están en mililitros (ml). El émbolo se usa para
introducir y extraer el medicamento de la jeringa.
¿En dónde puedo aplicar la inyección intramuscular? Las siguientes son las áreas
seguras para aplicar una inyección IM:
Abra la toallita con alcohol: Limpie el área en dónde planea aplicar la inyección.
Deje que se seque. No toque el área hasta que aplique la inyección.
Prepare la aguja: Sostenga la jeringa con la mano que escribe y jale la cubierta con
la otra mano. Coloque la jeringa entre el dedo pulgar y el índice. Deje el cilindro de
la jeringa en el dedo medio.
Revise la aguja: Suelte la piel con la otra mano. Sostenga la jeringa para que
apunte directamente. Jale el émbolo un poco para asegurase de que no toque un
vaso sanguíneo. Si sale sangre, retire la aguja inmediatamente. No inyecte el
medicamento. Deseche la jeringa y el medicamento. Ponga medicamento nuevo en
una jeringa nueva. Cuando usted vaya a aplicar la segunda inyección, hágalo en el
otro lado.
Inyecte el medicamento: Empuje el émbolo para inyectar el medicamento. No
force el medicamento empujando fuertemente. Algunos medicamentos provocan
dolor. Usted puede inyectar el medicamento lentamente para reducir el dolor.
Retire la aguja: Una vez que se inyecta el medicamento, retire la aguja en el mismo
ángulo en que se introdujo. Coloque una gaza en el área en donde se aplicó la
inyección.
¿Cómo puedo deshacerme de las jeringas y agujas que se usaron? Es importante
deshacerse de las agujas y las jeringas correctamente. No tire las agujas en la basura. Usted
podría recibir un contenedor de plástico duro hecho especialmente para jeringas y agujas
usadas. Asegúrese de que ambos caben en el contenedor fácilmente y que no pueden
romper los lados. Consulte con su médico o con el farmacéutico cuales son los requisitos
estatales o locales para deshacerse de jeringas y agujas usadas.
¿Cuáles son los riesgos de una inyección intramuscular? Una inyección intramuscular
podría provocar una infección, sangrado, entumecimiento o dolor.
¿Cuándo debería comunicarme con un médico? Comuníquese con un médico si:
Necesitarás
Una jeringa
Aguja de calibre 27-30
Alcohol
Una gasa de 2 pulgadas por 2 pulgadas (5,08 cm por 5,08 cm)
Instrucciones
Ejecución de una inyección intradérmica
1. 1
Limpia el sitio de la inyección con una gasa con alcohol y déjalo secar completamente. El
sitio preferido para las inyecciones intradérmicas es la parte anterior (lado de la palma) del
antebrazo a medio camino entre la muñeca y el codo. No toques el sitio de la inyección,
una vez que se ha limpiado.
2. 2
Tira de la piel alrededor de una pulgada (2,54 cm) en el sitio de inyección. Inserta la aguja
en un un ángulo de 10 a15 grados con el bisel (agujero en ángulo) de la aguja apuntando
hacia arriba. La inyección debe ser lo suficientemente profunda para cubrir sólo el bisel y la
aguja debe ser fácilmente visible bajo la piel.
3. 3
Lentamente inyecta la sustancia. Las vacunas antialérgicas pondrán blanca la piel si la
inyección se hace correctamente, y una pequeña burbuja de piel se levantará si una prueba
de la tuberculina se realiza como es debido. Cualquier sustancia, de hecho, va a crear una
reacción superficial en la piel, por lo que es evidente que la inyección se hace
correctamente.
4. 4
Seca la sangre que puedas con una gasa, pero deja el sitio de la inyección descubierta para
que puedas ver la reacción de la piel