R 1060 15 Informe Protocolo de Ensayos

Estudio de representación
dinámica de las instalaciones

de acuerdo a la NTSyCS.
Entrega Nº1. Protocolos de
Ensayos Genéricos.
Julio - 2015
R1060-15
1. INTRODUCCION
En la presente entrega se anexan los protocolos de ensayos genéricos divididos por tipo de
tecnología. Se detallan las características de las pruebas y las condiciones de operación de las
instalaciones a ensayar. Asimismo, se describe el equipamiento de medición y frecuencia de
muestreo a utilizar, de acuerdo la metodología adoptada y las señales especificas
correspondientes a cada caso.
A partir de la obtención de información específica de cada central a ensayar y en base a los
modelos generales aquí presentados, se confeccionaran protocolos particulares para cada
instalación con detalle suficiente para llevar a cabo las tareas de medición de forma correcta y
eficiente. En el siguiente apartado se detalla la información que será solicitada previo a cada
ensayo según el tipo de tecnología.
2. SOLICITUD DE INFORMACION
2.1. Unidades Sincrónicas.
GENERADORES
Parámetros garantizados por el fabricante:
Potencia aparente (MVA).
Frecuencia nominal (Hz).
Tensión nominal (kV).
Factor de potencia nominal.
Reactancias sincrónica de eje directo no saturada Xd
Reactancias transitoria de eje directo no saturada X'd
Reactancias subtransitoria de eje directo no saturada X"d
Reactancias sincrónica de eje en cuadratura no saturada Xq
Reactancias transitoria de eje en cuadratura no saturada X'q
Reactancias subtransitoria de eje en cuadratura no saturada X"q
Reactancia de dispersión estatórica XL
Reactancias de secuencia inversa X2
Reactancias de secuencia homopolar X0
Constantes de tiempo T’d0
Constantes de tiempo T"d0
Constantes de tiempo T’q0
Constantes de tiempo T"q0
Modalidad de conexión del neutro a tierra. Si es a través de una impedancia, especificar su valor.
Diagrama de capabilidad
Curva de saturación en vacío
Curvas en V
Capacidad admisible de corriente de secuencia inversa.
Sistemas de control y protección:
Protocolo de Ensayos 2
Descripción del sistema de excitación y control de la excitación. Modelo dinámico representativo
(diagrama de bloques) y ajuste de parámetros.
Características de los limitadores de máxima y mínima excitación, Volt/Hertz, corriente de estator,
etc.
Descripción del estabilizador de sistemas de potencia (PSS). Modelo dinámico representativo
(diagrama de bloques) y ajuste de parámetros.
Descripción del sistema de control conjunto de tensiones o potencia reactiva si lo hubiere. Modelo
dinámico representativo (diagrama de bloques) y ajuste de parámetros.
Características de las protecciones (Sub y sobretensión, sub y sobrefrecuencia, sobrecorriente,
corriente máxima, etc): descripción, umbrales de disparo y temporizaciones.
Frecuencias máximas y mínimas admisibles en estado permanente para los generadores.
TURBINAS
Potencia máxima (MW).
Potencia mínima técnica (MW).
Sobrevelocidad máxima admisible, en por ciento de la velocidad nominal de rotación.
Velocidad nominal de rotación (r.p.m.)
Constante de inercia mecánica H (MWs/MVA) del conjunto turbina – generador.
Sistemas de control:
Descripción del sistema de regulación de velocidad / potencia de la turbina. Modelo dinámico
representativo (diagrama de bloques) y ajuste de parámetros.
Descripción de automatismos y sistemas que influyan en el control de potencia (sistemas de Fast-
valving, reducción rápida de carga, etc).
GENERALES
Parámetros eléctricos de secuencia directa, inversa, y homopolar de los equipos que vincularán a la
central con el sistema de transporte (líneas de transmisión, transformadores, reactores,
capacitores, etc.).
Para transformadores con regulación bajo carga, especificar los límites de regulación en tensión y
la cantidad de pasos del selector de tomas.
Esquema unifilar de la central
Esquema unifilar de la estación transformadora

Potencias de cortocircuito admisibles de las instalaciones
Consumo de los servicios auxiliares (MW y MVAr).
2.2. Unidades de generación renovable

PARQUES SOLARES FOTOVOLTAICOS
Potencia parque solar (MW).
Frecuencia nominal (Hz).
Tensión nominal parque solar (kV).
Potencia nominal panel fotovoltaico (KW)
Numero de paneles/colectores
Curva teórica de operación
Descripción del sistema de control de tensión/reactiva. Modelo dinámico representativo (diagrama
de bloques) y ajuste de parámetros. Según disponibilidad entrega del modelo para software de
simulación
Descripción del sistema de control de potencia activa. . Modelo dinámico representativo (diagrama
simulación
GENERALES
capacitores, etc.).

PARQUES EOLICOS
Potencia parque eólico (MW).
Frecuencia nominal (Hz)
Tensión nominal parque eólico (kV)
Potencia nominal aerogenerador (MW)
Numero de aerogeneradores
simulación
Descripción del sistema de control de potencia activa. . Modelo dinámico representativo (diagrama
simulación
GENERALES
capacitores, etc.).

2.3. Compensadores Estáticos.

COMPENSADORES ESTATICOS
Potencia reactiva (MVAr).
Frecuencia nominal (Hz)
Tensión nominal (kV)
simulación
GENERALES
capacitores, etc.).
Esquema unifilar de la instalación

3. LISTADO DE VARIABLES A REGISTRAR

Se listan a continuación las variables a monitorear y registrar, junto con su frecuencia mínima de
muestreo para cada ensayo en particular.
3.1. Unidades sincrónicas
Las variables de tensión (UG) y corriente (IG) de la unidad generadora son obtenidas directamente
con el equipo registrador, y a partir de dicha medición se sintetiza el valor de potencia activa (P) y
reactiva (Q). El quipo registrador también permite obtener señales eléctricas adicionales como
tensión de Excitación (EFD), corriente de Excitación (IFD), y salidas de los límites de los sistemas de
control. La medición de dichas señales dependerá de la disponibilidad de acceder a las mismas
y las características propias de la instalación a ensayar.
En el caso de señales mecánicas y correspondientes al proceso termodinámico, estas podrían ser
obtenidas del sistema de control y adquisición de datos de planta (DCS/SCADA).
Frecuencia de muestreo requerida
según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Tensión del generador UG x
Potencia activa P x x
Potencia reactiva Q x x
Corriente del generador IG x
Tensión de excitación EFD x
Corriente de excitación IFD x
Velocidad de la turbina n x x
Temperatura de vapor T x
Presión de vapor PV x
Temperatura de aire Ta x
Referencia tensión VREF x
Salida PSS VPSS x
Salida OEL VOEL x
Salida UEL VUEL x
Salida regulador VR x
3.2. Unidades de generación renovable

Las variables de tensión (U) y corriente (I) del parque solar/eólico son obtenidas directamente con
el equipo registrador conectándose a los trasformadores de tensión y corriente del transformador
general de planta, y a partir de dicha medición se sintetiza el valor de potencia activa (P) y
reactiva (Q). El quipo registrador también permite obtener señales eléctricas adicionales como
variables de referencia de los sistemas de control. La medición de dichas señales dependerá de
la disponibilidad de acceder a las mismas y las características propias de la instalación a ensayar.
según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Tensión del parque U x
Corriente del parque I x
Referencia de potencia PREF x
Referencia de frecuencia FREF x
3.3. Compensadores Estáticos

Las variables de tensión (U) y corriente (I) del compensador estático son obtenidas directamente
con el equipo registrador, y a partir de dicha medición se sintetiza el valor de reactiva (Q). El quipo
registrador también permite obtener señales eléctricas adicionales como variables de referencia
de los sistemas de control. La medición de dichas señales dependerá de la disponibilidad de
acceder a las mismas y las características propias de la instalación a ensayar.

según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
ANEXO I – PROTOCOLO DE ENSAYOS
Protocolo de Ensayos
CENTRAL TÉRMICA. TIPO TURBINA DE VAPOR
Ubicación
Fecha
Cliente
Proyecto
Observaciones
Las partes certifican con su firma que los ensayos fueron realizados conforme a lo especificado
en el presente documento:
Por GMEC Por Central Térmica
Firma y Aclaración Firma y Aclaración
Protocolo de Ensayos – Central Térmica 9

DESCRIPCIÓN DE LOS ENSAYOS
Los ensayos que se detallan a continuación se basan en los requerimientos establecidos en el
artículo 10-14 de la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio.
1. ENSAYOS AL GENERADOR
1.1. Verificación de la curva de saturación
Con el generador funcionando en vacío a velocidad nominal, se registran la tensión en bornes del
generador (U), tensión de excitación (EFD) y la corriente de excitación (IFD) a medida que se varía la
consigna de esta última.
1.2. Verificación de los puntos de operación

Con el generador funcionando en condiciones de operación normal, se registran los valores de
tensión en bornes del generador (U), potencia activa (P) y reactiva (Q), variándose la consigna de
tensión (U) / potencia reactiva (Q).
1.3. Determinación de la constante de inercia del conjunto turbina-generador (H)

Se realiza mediante un rechazo de carga del 30% de la potencia nominal de la unidad. Se
registra la tensión en bornes del generador (U), la potencia activa (P), la potencia reactiva (Q) y la
frecuencia (f) o velocidad de giro (n).
2. ENSAYOS DEL SISTEMA DE EXCITACIÓN

Se registran los valores de la tensión en bornes del generador (U), la corriente de excitación (IFD) y
la tensión de excitación (EFD).
2.1. Determinación de los techos de excitación y límites electrónicos del RAT

Con el generador funcionando en vacío a velocidad nominal, se registran las variables medidas
variando la consigna de la referencia de tensión (VREF).
2.2. Ensayos de respuesta temporal

Con el generador funcionando en vacío a velocidad nominal, se verifican los parámetros de
desempeño del RAT, registrando las variables medidas al aplicarle una variación tipo “escalón” a
la consigna de la referencia de tensión (VREF). Se repite el mismo ensayo con el generador en
paralelo a la red.
2.3. Verificación del funcionamiento de los limitadores

Para no llevar el funcionamiento del generador a condiciones extremas, se modifican
momentáneamente los ajustes de los limitadores para corroborar el correcto desempeño de:

2.3.1. Limitador de flujo magnético (V/Hz): ensayo con la unidad en vacío con la tensión y la
velocidad en sus valores nominales tal que ante la aplicación de un escalón positivo en la
referencia del regulador se excite el limitador.
2.3.2. Limitador de sobreexcitación (OEL): ensayo con la unidad en paralelo en condiciones de

despacho de potencia activa y reactiva tal que ante la aplicación de un escalón positivo
en la referencia del regulador se excite el limitador.
2.3.3. Limitador de subexcitación (UEL): ensayo con la unidad en paralelo en condiciones de

despacho de potencia activa y reactiva tal que ante la aplicación de un escalón negativo
2.3.4. Limitador de corriente de estator (IGLIM): ensayo con la unidad en paralelo en condiciones de
despacho de potencia activa y reactiva tal que ante la aplicación de un escalón
positivo/negativo en la referencia del regulador se excite el limitador.
2.3.5. Limitador de corriente de excitación (IFLIM): ensayo con la unidad en vacío con la tensión y la
3. ENSAYOS DEL SISTEMA DE CONTROL DE VELOCIDAD / POTENCIA

Se determina el tiempo de establecimiento con la unidad en vacío con la tensión y la velocidad en
sus valores nominales. Se registra la velocidad de giro (n).
Se repite el ensayo con la unidad en paralelo. Se registra la tensión en bornes del generador (U),
la potencia activa (P) y la potencia reactiva (Q).
3.2. Operación de la unidad en control de frecuencia

De ser necesario y en función del modo de control en el que operará la unidad, se realiza el
ensayo con la unidad en paralelo y en modo control de frecuencia. Durante la realización de este
ensayo se obtienen los registros para la medición de la banda muerta del sistema de control de
velocidad / potencia y el estatismo dinámico. Se registra la tensión en bornes del generador (U),
la potencia activa (P), la potencia reactiva (Q) y la frecuencia (f).
3.3. Determinación del gradiente de incremento/reducción de carga

Estando la unidad operando paralelo se aumenta/reduce la potencia generada del grupo a la
máxima velocidad permitida por sus controles. Se registra la posición de válvulas y potencia
generada por la unidad para determinar el gradiente MW/minutos de toma de carga de la unidad.
3.4. Verificación de la operación de los limitadores de potencia

máxima velocidad permitida por sus controles. De esta manera se busca activar la operación de
los limitadores de potencia por control de presión de vapor vivo.

4. ENSAYOS DEL ESTABILIZADOR DE SISTEMAS DE POTENCIA (PSS)
4.1. Ensayo de Oscilación Modo local
Ensayos con la unidad despachada a potencia activa nominal y diferentes niveles de potencia
reactiva, con y sin el PSS en servicio para verificar su contribución al amortiguamiento. Se
frecuencia (f).
4.2. Ganancia Máxima del PSS

Ensayos con la unidad despachada a potencia activa reducida. Se aumenta progresivamente la
ganancia hasta observar oscilaciones o ruido en la salida. Luego se restablece el valor original.
4.3. Reducción rápida de la potencia mecánica

Ensayo con la unidad a plena potencia, provocando una rápida reducción de la potencia
mecánica, con el estabilizador conectado y desconectado respectivamente, para verificar el filtro
rastreador de rampa.

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO REGISTRADOR
La adquisición y procesamiento de datos durante los ensayos antes descriptos serán realizados
mediante la utilización de un equipamiento desarrollado específicamente para tal fin. El equipo
de adquisición de datos está compuesto por los componentes indicados en la siguiente tabla:
Chasis
Marca National Instruments

Modelo cDAQ-9174
N° de Serie 1707723
Descripción Porta-módulos (hasta 4 slots)
Módulos de medición
Unidad Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4

Modelo NI 9225 NI 9215 NI 9203 NI 9263
N° de Serie 198862A 198860A 198861A 198856B
3 entradas 4 entradas 4 entradas 4 salidas

Descripción analógicas de analógicas de analógicas de analógicas de
tensión 300 Vrms tensión ±10 V corriente ±20 mA tensión ±10 V
Clase 0,2 0,2 0,2 0,2

Resolución 24 bits 16 bits 16 bits 16 bits
Las señales registradas se procesan en tiempo real para obtener las variables eléctricas de
interés (tensión, corriente, potencias activa y reactiva, frecuencia, ángulos de desfase, etc), así
como también la evolución temporal (trending) de las mismas. El procesamiento de los datos
registrados será realizado utilizando el software personalizado, el cual fue desarrollado bajo la
plataforma de programación LabVIEW, asociado al equipamiento de adquisición de National
Instruments.

PLANILLA DE ENSAYO
DATOS DE LA UNIDAD GENERADORA A ENSAYAR Y TRANSFORMADOR
Unidad generadora
Marca: Potencia Nominal: MW
Modelo: Tensión Nominal: kV
N° ID Corriente Nominal: A
Transformador
Marca: Grupo de conexión:
Potencia: Tensión de cortocircuito:
Relación de transformación: Conmutador:
Protecciones
Sobretensión: / / p.u. / / s Subtensión: / / p.u. / / s
Sobrecorriente: p.u. (Instantánea) Sobrecorriente: p.u. s
Sobrefrecuencia: / / Hz / / s Subfrecuencia: / / Hz / / s
Observaciones:
1 – ENSAYOS AL GENERADOR
1.1 – Verificación de la curva de saturación
Fecha y hora: Registro N°:
Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tensión de excitación (EFD)
Tensión de fase (U) [kV]
Observaciones:

1.2 – Verificación de los puntos de operación
Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Corriente (I) [A]
Potencia Activa (P) [MW]
Potencia Reactiva (Q) [MVAr]
Observaciones:
1.3 – Determinación de la constante de inercia del conjunto turbina-generador (H)
Tensión de fase (U): kV Velocidad de la turbina (n): rpm
Potencia Activa (P): MW Potencia Reactiva (Q): MVAr
Observaciones:
2 – ENSAYOS DEL SISTEMA DE EXCITACIÓN
2.1 – Determinación de los techos de excitación y límites electrónicos del RAT
Tensión de fase (U): kV ∆U(%):
Observaciones:
2.2.1 – Ensayos de respuesta temporal en vacío
2.2.2 – Ensayos de respuesta temporal en carga

Observaciones:
2.3 – Verificación del funcionamiento de los limitadores
2.3.1 – Limitador de flujo magnético (V/Hz)
2.3.2 – Limitador de sobreexcitación (OEL)
2.3.3 – Limitador de subexcitación (UEL)
2.3.4 – Limitador de corriente de estator (IGLIM)
2.3.5 – Limitador de corriente de excitación (IFLIM)
Observaciones:
3 – ENSAYOS DEL SISTEMA DE CONTROL DE VELOCIDAD / POTENCIA
Ensayos de respuesta temporal en vacío
3.1.1 – Ensayo en vacío

Velocidad de la turbina (n): rpm ∆n(%):
Observaciones:
3.1.2 – Ensayo en carga
Observaciones:
3.2 – Operación de la unidad en control de frecuencia
Tensión de fase (U): kV Corriente (I): A
Observaciones:
3.3 – Determinación del gradiente de incremento/reducción de carga
Tensión de fase (U): kV ∆P: (%)

Observaciones:
3.4 – Verificación de la operación de los limitadores de potencia

Observaciones:

4 - ENSAYOS DEL ESTABILIZADOR DEL SISTEMAS DE POTENCIA (PSS)
4.1 – Ensayo de Oscilación Modo Local

Observaciones:
4.2 – Ganancia Máxima del PSS

Observaciones:
4.3 – Reducción rápida de la potencia mecánica de la turbina

Observaciones:

LISTADO DE VARIABLES A REGISTRAR
según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Salida PSS VPSS x
Salida OEL VOEL x
Salida UEL VUEL x
Frecuencia
Nº Nombre
de Muestreo
1.1 Verificación curva de saturación solo indicación
1.2 Verificación puntos de operación solo indicación
1.3 Determinación constante inercia B
2.1 Techos de excitación y límites del RAT A
2.2.1 Respuesta RAT en vacío A
2.2.2 Respuesta RAT en carga A
2.3.1 Limitador V/Hz A
2.3.2 Limitador OEL A
2.3.3 Limitador UEL A
2.3.4 Limitador IGLIM A
2.3.5 Limitador IFLIM A
3.1.1 Respuesta RAV en vacío B
3.1.2 Respuesta RAV en carga B
3.2 Operación en modo CPF B
3.3 Gradiente de toma de carga B
3.4 Verificación de la operación de los limitadores de potencia B
4.1 Amortiguamiento del modo local de oscilación A
4.2 Ganancia máxima del PSS A
4.3 Verificación del filtro rastreador de rampa B

ORGANIZACIÓN PROPUESTA DE LOS ENSAYOS
Ensayos en vacío Ensayos en carga

Nº Ensayo
día 1 día 2
1.1 Verificación curva de saturación
1.2 Verificación puntos de operación
1.3 Determinación constante inercia
2.1 Techos de excitación y límites del RAT
2.2.1 Respuesta RAT en vacío
2.2.2 Respuesta RAT en carga
2.3.1 Limitador V/Hz
2.3.2 Limitador OEL
2.3.3 Limitador UEL
2.3.4 Limitador IGLIM
2.3.5 Limitador IFLIM
3.1.1 Respuesta RAV en vacío
3.1.2 Respuesta RAV en carga
3.2 Operación en modo CPF
3.3 Gradiente de toma de carga
3.4 Verificación de la operación de los limitadores de potencia
4.1 Amortiguamiento del modo local de oscilación
4.2 Ganancia máxima del PSS
4.3 Verificación del filtro rastreador de rampa

CENTRAL TÉRMICA. TIPO TURBINA A GAS
Ubicación
Fecha
Cliente
Proyecto
Observaciones
Por GMEC Por Central Térmica






paralelo a la red.







3.4. Verificación de la operación de los limitadores de potencia

máxima velocidad permitida por sus controles. De esta manera se busca activar la operación de
los limitadores de potencia por control de temperatura, admisión de aire (IGV).

frecuencia (f).



Chasis

Modelo cDAQ-9174

Modelo NI 9225 NI 9215 NI 9203 NI 9263
N° de Serie 198862A 198860A 198861A 198856B

Clase 0,2 0,2 0,2 0,2

Instruments.

PLANILLA DE ENSAYO
Unidad generadora
Transformador
Protecciones
Observaciones:
Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Observaciones:

Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Corriente (I) [A]
Observaciones:
Observaciones:
Observaciones:
Observaciones:

Observaciones:
Ensayos de respuesta temporal en vacío
Observaciones:

Observaciones:
Observaciones:

Observaciones:
3.4 – Verificación de la operación de los limitadores de potencia

Observaciones:


Observaciones:

Observaciones:

Observaciones:

según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Temperatura de aire Ta x
Salida PSS VPSS x
Salida OEL VOEL x
Salida UEL VUEL x
Frecuencia
Nº Nombre
de Muestreo
3.4 Verificación de la operación de los limitadores de potencia B


Nº Ensayo
día 1 día 2
2.3.2 Limitador OEL
2.3.3 Limitador UEL
3.4 Verificación de la operación de los limitadores de potencia

CENTRAL HIDROELÉCTRICA
Ubicación
Fecha
Cliente
Proyecto
Observaciones
Por GMEC Por Central Hidroeléctrica
Protocolo de Ensayos – Central Hidroeléctrica 33






paralelo a la red.







3.4. Determinación de la constante de tiempo del agua

El parámetro puede estimarse mediante su cálculo directo en función de la geometría de la presa
/ cañerías. Para su determinación experimental, se produce un escalón en la referencia de la
apertura del distribuidor y se registra la potencia erogada por las unidades, evidenciándose el

efecto de respuesta transitoria inversa.

frecuencia (f).



Chasis

Modelo cDAQ-9174

Modelo NI 9225 NI 9215 NI 9203 NI 9263
N° de Serie 198862A 198860A 198861A 198856B

Clase 0,2 0,2 0,2 0,2

Instruments.

PLANILLA DE ENSAYO
Unidad generadora
Transformador
Protecciones
Observaciones:
Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Observaciones:

Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Corriente (I) [A]
Observaciones:
Observaciones:
Observaciones:
Observaciones:

Observaciones:
3.1 - Ensayos de respuesta temporal
Observaciones:

Observaciones:
Observaciones:

Observaciones:
3.4 – Determinación de la constante de tiempo del agua

Observaciones:


Observaciones:

Observaciones:

Observaciones:

según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Posición del distribuidor G x
Salida PSS VPSS x
Salida OEL VOEL x
Salida UEL VUEL x
Frecuencia
Nº Nombre
de Muestreo
3.4 Constante de tiempo del agua A


Nº Ensayo
día 1 día 2
2.3.2 Limitador OEL
2.3.3 Limitador UEL
3.4 Constante de tiempo del agua

PLANTA SOLAR FOTOVOLTAICA
Ubicación
Fecha
Cliente
Proyecto
Observaciones
Las partes certifican con su firma que los ensayos fueron realizados conforme a lo
especificado en el presente documento:
Por GMEC Por Planta Solar Fotovoltaica
Protocolo de Ensayos – Planta Solar Fotovoltaica 45

1. ENSAYOS A UNIDADES FOTOVOLTAICAS

1.1. Verificación de la curva P-Q
Se varía el punto de operación del parque fotovoltaico para la verificación del cumplimiento de la
capacidad de absorción e inyección de potencia activa/reactiva en régimen permanente en el
punto de conexión de la planta con la red de transmisión.
Los requerimientos de los ensayos a realizar son los siguientes:
1.1.1. Mediciones de potencia activa P y reactiva Q: Ensayo con el parque funcionando en

condiciones de operación normal, con mediciones promedio cada 5 minutos, como
mínimo en los siguientes rangos de generación:
a. PG > 80%.
b. 50% < PG < 80%.
c. 20% < PG < 50%.
d. PG < 20%.
Se registra la tensión en bornes del parque (U), la corriente (I), la potencia activa (P) y la potencia
reactiva (Q). Los ensayos dependerán de las condiciones climáticas al momento de su
realización.
1.2. Ensayos al control de potencia activa

Los ensayos operativos tienen por objeto verificar la capacidad de la central fotovoltaica para
aumentar o reducir la potencia activa en forma controlada. Los requerimientos de los ensayos a
realizar son los siguientes:
1.2.1. Medición del máximo gradiente de toma de carga: Con la central funcionando a carga reducida,
se cambia la consigna de potencia en el sistema de control para evaluar la rampa máxima de
potencia activa. Se registran las variables principales del convertidor y potencia activa generada
por el parque (P) para determinar el gradiente MW/minuto de toma de carga.
1.2.2. Reducción controlada de potencia: se deben comprobar que la reducción de carga del
parque se realiza en forma de rampa con la pendiente garantizada por el fabricante ante
aumentos de frecuencia del sistema. Se registrarán las variables principales y potencia activa
generada por el parque (P) para determinar el gradiente MW/minuto de reducción de carga.

1.3. Ensayos al control de potencia reactiva / tensión
Se realizan ensayos para la verificación del desempeño del modelo del control de tensión y su
sistema de regulación de potencia reactiva.
1.3.1. Ensayos de respuesta temporal: Se verifican los parámetros de desempeño del control de
tensión mediante un ensayo en el que se aplica un cambio en la consigna de tensión y/o
potencia reactiva con la planta operando con suficiente margen de potencia reactiva. Se registra
la tensión en bornes del parque (U), la potencia activa (P) y la potencia reactiva (Q).
1.3.2. Determinación de los parámetros de la respuesta: Se determinarán el tiempo de

establecimiento y sobreoscilación de la tensión, y el factor de amortiguamiento relativo de las
oscilaciones de potencia activa si las hubiere.
1.4. Transitorios ante perturbaciones en la red

Se registrará el desempeño de la central ante eventos de maniobra o perturbaciones en la red
eléctrica, como ser:
a. Maniobras de conexión/desconexión de convertidores o ramas colectoras.
b. Escalones de tensión en la referencia del control de tensión.
c. Desconexión de un banco de capacitores shunt instalados en la red o de propiedad
del Generador en el caso que la central disponga de estos equipos.
d. Respuesta frente a variaciones de la tensión de red ante maniobras operativas.
1.4.1. Verificación del modelo de la central: Se utilizarán los registros de comportamiento transitorio
para verificar la correcta parametrización del modelo matemático (constituido por los modelos de
los convertidores, sistema colector, transformador, equipamiento de compensación de potencia
reactiva y controles).
1.5. Verificación de las lógicas de corriente y LVRT

De disponerse de los ensayos de Low Voltage Ride Through (LVRT) o cortocircuito del fabricante,
se realizará la homologación de las lógicas de control de corriente activa y reactiva y LVRT de los
convertidores reproduciendo las condiciones del ensayo en el simulador y ajustando los
parámetros del modelo para obtener una respuesta similar a la de los registros.

Chasis

Modelo cDAQ-9174

Modelo NI 9225 NI 9215 NI 9203 NI 9263
N° de Serie 198862A 198860A 198861A 198856B

Clase 0,2 0,2 0,2 0,2

Instruments.

PLANILLA DE ENSAYO
DATOS DE LA PLANTA SOLAR A ENSAYAR Y TRANSFORMADOR
Parque Fotovoltaico
Tensión Nominal parque: kV Potencia Nominal parque: MW
Numero de paneles fotovoltaicos: Potencia Nominal panel: KW
Modelo panel:
Modelo convertidor: Potencia Nominal convertidor: MW
Conexión de paneles/módulos fotovoltaicos/Observaciones:
Transformador parque fotovoltaico / red
Protecciones
Sobrecorriente: p.u. (Instantánea Sobrecorriente: p.u. s

)
Observaciones:
1 – ENSAYOS A UNIDADES FOTOVOLTAICAS
1.1 – Verificación de la curva P-Q
Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Corriente (I) [A]

Observaciones:
1.2 – Ensayos al control de potencia activa
1.2.1 - Medición del máximo gradiente de toma de carga
Tensión de fase (U): kV Ref. de Potencia Activa (Pref): / MW
Potencia Activa (P): / MW Toma de carga: MW/min
Observaciones:
1.2.2 - Reducción controlada de potencia
Tensión de fase (U): kV Ref. de Frecuencia (Fref): / Hz
Potencia Activa (P): / MW Reducción de carga: MW/min
Observaciones:
1.3 – Ensayos al control de potencia reactiva / tensión
Tensión de fase (U): kV
Referencia de tensión (Vref): / kV ∆U(%):
Tiempo establecimiento (ts): seg Sobrepico (%): %
Observaciones:
1.4 - Transitorios ante perturbaciones en la red

Tipo de perturbación:
Observaciones:
1.5 - Verificación de las lógicas de corriente y LVRT
Observaciones:


según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Frecuencia
Nº Nombre
de Muestreo
1.1 Verificación de la curva P-Q solo indicación
1.2 Ensayos al control de potencia activa A
1.2.1 Medición del máximo gradiente de toma de carga A
1.2.2 Reducción controlada de potencia A
1.3 Ensayos al control de potencia reactiva / tensión A
1.3.1 Ensayos de respuesta temporal A
1.3.2 Determinación de los parámetros de la respuesta A
1.4 Transitorios ante perturbaciones en la red A
1.4.1 Verificación del modelo de la central A
1.5 Verificación de las lógicas de corriente y LVRT A

Nº Ensayo Ensayos
1.1 Verificación de la curva P-Q

1.2 Ensayos al control de potencia activa
1.2.1 Medición del máximo gradiente de toma de carga
1.2.2 Reducción controlada de potencia
1.3 Ensayos al control de potencia reactiva / tensión
1.3.1 Ensayos de respuesta temporal
1.3.2 Determinación de los parámetros de la respuesta
1.4 Transitorios ante perturbaciones en la red
1.4.1 Verificación del modelo de la central
1.5 Verificación de las lógicas de corriente y LVRT

PARQUE EOLICO
Ubicación
Fecha
Cliente
Proyecto
Observaciones
Por GMEC Por Parque Eólico
Protocolo de Ensayos – Parque Eólico 54

1. ENSAYOS A PARQUES EOLICOS

1.1. Verificación de la curva P-Q
Se varía el punto de operación del parque eólico para la verificación del cumplimiento de la
capacidad de absorción e inyección de potencia activa/reactiva en régimen permanente en el
punto de conexión del parque con la red de transmisión.
1.1.1. Mediciones de potencia activa P y reactiva Q: Ensayo con el parque funcionando en

condiciones de operación normal, con mediciones promedio cada 5 minutos, como
mínimo en los siguientes rangos de generación:
e. PG > 80%.
f. 50% < PG < 80%.
g. 20% < PG < 50%.
h. PG < 20%.
Se registra la tensión en bornes del parque (U), la corriente (I), la potencia activa (P) y la potencia
reactiva (Q). Los ensayos dependerán de las condiciones climáticas al momento de su
realización.
1.2. Ensayos al control de potencia activa

Los ensayos operativos tienen por objeto verificar la capacidad del parque eólico para aumentar o
reducir la potencia activa en forma controlada. Los requerimientos de los ensayos a realizar son
los siguientes:
1.2.1. Medición del máximo gradiente de toma de carga: Con la central funcionando a carga reducida,
se cambia la consigna de potencia en el sistema de control para evaluar la rampa máxima de
potencia activa. Se registran las variables principales del convertidor y potencia activa generada
por el parque (P) para determinar el gradiente MW/minuto de toma de carga.
1.2.2. Reducción controlada de potencia: se deben comprobar que la reducción de carga del
parque se realiza en forma de rampa con la pendiente garantizada por el fabricante ante
aumentos de frecuencia del sistema. Se registrarán las variables principales y potencia activa
generada por el parque (P) para determinar el gradiente MW/minuto de reducción de carga.
1.2.3. Medición de las variaciones de carga por fluctuaciones rápidas del viento: Verificación de la
generación de potencia activa del parque eólico en función de la velocidad del viento y la
influencia de ráfagas o fluctuaciones rápidas en la misma. Los ensayos dependerán de las
condiciones climáticas al momento de su realización.

Se realizan ensayos para la verificación del desempeño del modelo del control de tensión y su
sistema de regulación de potencia reactiva.
tensión mediante un ensayo en el que se aplica un cambio en la consigna de tensión y/o
potencia reactiva con la planta operando con suficiente margen de potencia reactiva. Se registra
la tensión en bornes del parque (U), la potencia activa (P) y la potencia reactiva (Q).

establecimiento y sobreoscilación de la tensión, y el factor de amortiguamiento relativo de las
oscilaciones de potencia activa si las hubiere.

Se registrará el desempeño de la central ante eventos de maniobra o perturbaciones en la red
e. Maniobras de conexión/desconexión de aerogeneradores o ramas colectoras.
f. Escalones de tensión en la referencia del control de tensión.
g. Desconexión de un banco de capacitores shunt instalados en la red o de propiedad
del Generador en el caso que la central disponga de estos equipos.
h. Respuesta frente a variaciones de la tensión de red ante maniobras operativas.
1.4.1. Verificación del modelo de la central: Se utilizarán los registros de comportamiento transitorio
los convertidores, sistema colector, transformador, equipamiento de compensación de potencia
reactiva y controles).
1.5. Verificación de las lógicas de corriente y LVRT

De disponerse de los ensayos de Low Voltage Ride Through (LVRT) o cortocircuito del fabricante,
se realizará la homologación de las lógicas de control de corriente activa y reactiva y LVRT de los
convertidores reproduciendo las condiciones del ensayo en el simulador y ajustando los
parámetros del modelo para obtener una respuesta similar a la de los registros.

Chasis

Modelo cDAQ-9174

Modelo NI 9225 NI 9215 NI 9203 NI 9263
N° de Serie 198862A 198860A 198861A 198856B

Clase 0,2 0,2 0,2 0,2

Instruments.

PLANILLA DE ENSAYO
DATOS DEL PARQUE EOLICO A ENSAYAR Y TRANSFORMADOR
Parque Eólico
Tensión Nominal parque: kV Potencia Nominal parque: MW
Numero de aerogeneradores: Potencia Nominal aerogeneador: MW
Modelo Aerogenerador:
Modelo convertidor: Potencia Nominal convertidor: MW
Conexión de aerogeneradores/Observaciones:
Transformador parque eólico / red
Protecciones
Observaciones:
1 – ENSAYOS A PARQUES EOLICOS
1.1 – Verificación de la curva P-Q
Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Corriente (I) [A]

Observaciones:
1.2 – Ensayos al control de potencia activa
1.2.1 - Medición del máximo gradiente de toma de carga
Tensión de fase (U): kV Ref. de Potencia Activa (Pref): / MW
Potencia Activa (P): / MW Toma de carga: MW/min
Velocidad del viento: m/s
Observaciones:
1.2.2 - Reducción controlada de potencia
Tensión de fase (U): kV Ref. de Frecuencia (Fref): / Hz
Potencia Activa (P): / MW Reducción de carga: MW/min
Observaciones:
1.2.3 - Medición de las variaciones de carga por fluctuaciones rápidas del viento
Tensión de fase (U): kV Potencia Activa (P): MW
Observaciones:

Tiempo establecimiento (ts): seg Sobrepico (%): %
Observaciones:
Observaciones:
1.5 - Verificación de las lógicas de corriente y LVRT
Observaciones:


según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Frecuencia
Nº Nombre
de Muestreo
1.1 Verificación de la curva P-Q solo indicación
1.2 Ensayos al control de potencia activa A
1.2.1 Medición del máximo gradiente de toma de carga A
1.2.2 Reducción controlada de potencia A
1.2.3 Medición de las variaciones de carga por fluctuaciones
A
rápidas del viento
1.4.1 Verificación del modelo de la central A
1.5 Verificación de las lógicas de corriente y LVRT A

Nº Ensayo Ensayos
1.1 Verificación de la curva P-Q

1.2 Ensayos al control de potencia activa
1.2.1 Medición del máximo gradiente de toma de carga
1.2.2 Reducción controlada de potencia
1.4.1 Verificación del modelo de la central
1.5 Verificación de las lógicas de corriente y LVRT

COMPENSADOR ESTATICO
Ubicación
Fecha
Cliente
Proyecto
Observaciones
Por GMEC Por Compensador Estático
Protocolo de Ensayos – Compensador estático 63

1. ENSAYOS A COMPENSADORES ESTATICOS

1.1. Verificación de la curva V-Q
Se varía el punto de operación del compensador estático para la verificación del cumplimiento de
la capacidad de absorción e inyección de potencia reactiva en régimen permanente en función de
la tensión en el punto de conexión del compensador con la red de transmisión.
1.1.1. Mediciones de potencia reactiva Q y tensión V: Ensayo con el dispositivo funcionando en

condiciones de operación normal, con mediciones promedio cada 5 minutos
Los ensayos dependerán de las condiciones del sistema para absorber o proveer potencia
reactiva al momento de su realización.

Los ensayos para la verificación del desempeño y validación del modelo del control de tensión y
su sistema de regulación de potencia reactiva presentan los siguientes requerimientos:
tensión mediante un ensayo en el que se aplica un cambio en la consigna de tensión y/o potencia
reactiva con la unidad operando con suficiente margen de potencia reactiva.

establecimiento y sobreoscilación de la tensión.

Se registrará el desempeño de la unidad ante eventos de maniobra o perturbaciones en la red
a) Escalones de tensión en la referencia del control de tensión.
b) Desconexión de un banco de capacitores shunt instalados en la red.
c) Respuesta frente a variaciones de la tensión de red ante maniobras operativas.
1.3.1. Verificación del modelo de la unidad: Se utilizarán los registros de comportamiento transitorio
los convertidores y controles).

Chasis

Modelo cDAQ-9174

Modelo NI 9225 NI 9215 NI 9203 NI 9263
N° de Serie 198862A 198860A 198861A 198856B

Clase 0,2 0,2 0,2 0,2

Instruments.

PLANILLA DE ENSAYO
DATOS DEL COMPENSADOR ESTATICO A ENSAYAR Y TRANSFORMADOR
Compensador estático
Tensión Nominal: kV Potencia Nominal total: MVAr
Numero de compensadores: Potencia Nominal compensador: MVAr
Modelo compensador:
Modelo convertidor: Potencia Nominal convertidor: MVAr
Conexión de compensadores/Observaciones:
Transformador compensador / red
Protecciones
Observaciones:
1 – ENSAYOS A COMPENSADORES
1.1 – Verificación de la curva Q-V
Medición 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Corriente (I) [A]

Observaciones:
Potencia Reactiva (Q): MVAr
Tiempo establecimiento (ts): s Sobrepico (%): %
Observaciones:
Observaciones:


según Nº ensayo
Nombre Símbolo
A B C
fm ≥ 100 Hz fm ≥ 10 Hz fm ≥ 1 Hz
Tensión del compensador U x
Corriente del compensador I x
Referencia de potencia
QREF x
reactiva
Frecuencia
Nº Nombre
de Muestreo
1.1 Verificación de la curva Q-V solo indicación
1.3.1 Verificación del modelo del compensador A

Nº Ensayo Ensayos
1.1 Verificación de la curva Q-V

1.3.1 Verificación del modelo del compensador

R 1060 15 Informe Protocolo de Ensayos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

R 1060 15 Informe Protocolo de Ensayos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Estudio de representación

dinámica de las instalaciones

2.1. Unidades Sincrónicas.

Esquema unifilar de la central

Esquema unifilar de la estación transformadora

2.2. Unidades de generación renovable

Esquema unifilar de la central

Esquema unifilar de la estación transformadora

Esquema unifilar de la central

Esquema unifilar de la estación transformadora

2.3. Compensadores Estáticos.

Esquema unifilar de la instalación

Esquema unifilar de la estación transformadora

3. LISTADO DE VARIABLES A REGISTRAR

3.2. Unidades de generación renovable

3.3. Compensadores Estáticos

Frecuencia de muestreo requerida

Por GMEC Por Central Térmica

Firma y Aclaración Firma y Aclaración

Firma y Aclaración Firma y Aclaración

Protocolo de Ensayos – Central Térmica 9

1.2. Verificación de los puntos de operación

1.3. Determinación de la constante de inercia del conjunto turbina-generador (H)

2. ENSAYOS DEL SISTEMA DE EXCITACIÓN

2.1. Determinación de los techos de excitación y límites electrónicos del RAT

2.2. Ensayos de respuesta temporal

2.3. Verificación del funcionamiento de los limitadores

Protocolo de Ensayos – Central Térmica 10

2.3.2. Limitador de sobreexcitación (OEL): ensayo con la unidad en paralelo en condiciones de

2.3.3. Limitador de subexcitación (UEL): ensayo con la unidad en paralelo en condiciones de

3. ENSAYOS DEL SISTEMA DE CONTROL DE VELOCIDAD / POTENCIA

3.2. Operación de la unidad en control de frecuencia

3.3. Determinación del gradiente de incremento/reducción de carga

3.4. Verificación de la operación de los limitadores de potencia

Protocolo de Ensayos – Central Térmica 11

4.2. Ganancia Máxima del PSS

4.3. Reducción rápida de la potencia mecánica

Protocolo de Ensayos – Central Térmica 12

Marca National Instruments

Unidad Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4

3 entradas 4 entradas 4 entradas 4 salidas

Clase 0,2 0,2 0,2 0,2

Protocolo de Ensayos – Central Térmica 13

DATOS DE LA UNIDAD GENERADORA A ENSAYAR Y TRANSFORMADOR

Marca: Potencia Nominal: MW

Modelo: Tensión Nominal: kV

Marca: Grupo de conexión:

Potencia: Tensión de cortocircuito:

Relación de transformación: Conmutador:

Sobretensión: / / p.u. / / s Subtensión: / / p.u. / / s

Sobrecorriente: p.u. (Instantánea) Sobrecorriente: p.u. s

1.1 – Verificación de la curva de saturación

Fecha y hora: Registro N°:

Tensión de excitación (EFD)

Tensión de fase (U) [kV]

Protocolo de Ensayos – Central Térmica 14

Fecha y hora: Registro N°:

Tensión de fase (U) [kV]

Corriente (I) [A]

Potencia Activa (P) [MW]

Potencia Reactiva (Q) [MVAr]

1.3 – Determinación de la constante de inercia del conjunto turbina-generador (H)

Fecha y hora: Registro N°:

Tensión de fase (U): kV Velocidad de la turbina (n): rpm