ACT ADITIONAL nr.…..

la Contractul nr. ………….. din ……………

intre:

ORANGE ROMANIA S.A. cu sediul in bd Lascar Catargiu, nr. 47-53, sector 1, Bucuresti, Romania,
inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/10178/1996, cu Cod de inregistrare in scopuri de TVA
RO9010105, capital social subscris si varsat 93.596.732, 50 lei, cont bancar
RO52INGB0001000115118912 deschis la banca ING Bank, reprezentata de Nume, Prenume –
Functie / Agent - Cod, denumita in continuare Orange Romania

si

Dl/D-na Nume............................., Prenume............................, data nasterii …………, telefon de

contact ……………, legitimat(a) cu CI/BI/pasaport/legitimatie de sedere, seria ……., nr. …………….,
CNP …………………………….., cu adresa in str. …….……………………..…, nr. ….., bl. ……., sc …,
ap. …., localitate ……………………, judet/sector ……………., denumita in continuare CLIENT.

A intervenit prezentul act aditional la contractul nr. ……… din …...……., prin care partile au convenit
completarea Contractului dupa cum urmeaza:

OFERTA PACHET NET FIX PENTRU ACASA

1. SERVICII OFERITE

1.1. Serviciul Net fix pentru acasa

a. In sensul prezentului document, prin Net fix pentru acasa se intelege serviciul de date oferit
intr-o locatie anume desemnata pe teritoriul Romaniei.

b. Pachetul Net fix pentru acasa contine o cartela SIM careia ii este asociat un numar de telefon
independent de locatie de forma 0374 xx xx xx si un echipament.
Numar telefon :
Serie SIM :

c. Prin intermediul cartelei SIM si a echipamentului se ofera serviciul de comunicatie date pe

suport 3G+/EDGE/GPRS, ce permite accesul la internet printr-un calculator conectat la echipament in
locatia aleasa de utilizator in aria de acoperire a retelei Orange Romania. Serviciul de date pe suport
3G+/EDGE/GPRS este oferit cu buna credinta, in sistemul serviciilor pentru care operatorul depune
toate diligentele in indeplinirea obiectului contractului (”best efforts”). Functionarea la parametrii optimi
si calitatea serviciului pot fi diminuate/limitate de: conditiile de propagare a semnalului radio, erori de
transmisie, densitate de trafic, conectivitate externa la internet etc., factori care nu sunt sub controlul
Orange Romania si pe care acesta nu si-i poate asuma

d. Pentru a putea folosi servicul de internet trebuie inregistrata zona geografica de utilizare a
acestuia. Zona de utilizare se inregistreaza automat la prima sesiune de date din locatia respectiva.
Aceasta desemneaza o raza de 100 de metri. Serviciul de date va putea fi utilizat doar in zona de
utilizare astfel definita si doar prin utilizarea cartelei SIM in echipamentul oferit de Orange Romania.
Incercarea de a utiliza serviciul in mai multe locatii sau cu echipamente diferite de cel oferit de
Orange atrage dupa sine blocarea serviciului. Schimbarea zonei este tarifata cu 2,48 EUR (TVA
inclus).

e. . Abonamentul Net fix pentru acasa 10

• Abonament de 10 euro/luna ce include: acces la internet pe suport 3G+/EDGE/GPRS cu o
viteza de transfer de pana la 21,6 Mbps pentru download si pana la 5,76 Mbps pentru upload,
oricand, cu o utilizare rezonabila de 50 GB/luna si acces la serviciul de mesaje scrise
nationale (SMS) cu exceptia mesajelor de tip premium.
• Dupa depasirea traficului inclus de 50 GB/luna, viteza de transfer va fi de pana la maximum
256 Kbps pentru download si pana la maximum 128 Kbps pentru upload. Pentru pastrarea

Orange Romania SA - Cod unic de inregistrare (CUI): 9010105

Capital social subscris si varsat: 93596732,5RON

Pagina 1 din 2
 vitezei ridicate de transfer se poate activa optiunea de reincarcare de 3 GB pentru 3
euro/optiune.
• Tarife pentru mesajele scrise (SMS) standard transmise catre orice retea nationala– 0,062
euro/mesaj.
• Reducere abonament lunar de 1 euro/luna.
Tarifele includ TVA.

2. CONDITII DE FURNIZARE

2.1. Adresa de utilizare a serviciului de internet trebuie sa coincida cu adresa serviciului TV. Altfel
serviciul nu va putea fi utilizat iar oferta nu va fi valabila.

2.2. Clientul poate solicita incetarea serviciului insa in aceasta situatie va fi obligat la plata de
despagubiri egale cu contravaloarea abonamentului pentru serviciul la care se renunta inmultita cu
numarul de luni ramase pana la expirarea perioadei minime contractuale.

Clientul poate denunta unilateral Contractul asa cum a fost el modificat si completat prin prezentul Act
Aditional, in termen de 14 zile in conditiile O.U.G. 34/2014.

Toate tarifele prezentate in acest act aditional includ TVA.

3. OBLIGATIILE CLIENTULUI

3.1. Clientul este de acord cu activarea pachetului format din serviciul Net fix pentru acasa si
serviciul TV pentru o perioada minima contractuala de 24 de luni. De asemenea, fiecare serviciu care
compune pachetul trebuie pastrat pentru o perioada minima contractuala de 24 de luni. In perioada
minima contractuala abonamentul ales nu poate fi inlocuit cu altul de valoare mai mica.
3.2. Dupa expirarea perioadei minime contractuale Contractul, asa cum a fost completat prin
prezentul act aditional, se va prelungi tacit in conditiile art.1.2 din TCG.
3.3. In cazul incetarii Contractului de abonament, la solicitarea clientului sau din cauze imputabile
acestuia, inainte de expirarea perioadei minime contractuale prevazute la art.3.1 Clientul va fi tinut la
plata de despagubiri egale cu contravaloarea pretului final al pachetului de servicii inmultita cu
numarul de luni ramase pana la expirarea perioadei minime contractuale. Art. 1.16 si 1.17 din TCG se
aplica in mod corespunzator in aceste situatii.
3.4. Clientul se obliga sa utilizeze cartela SIM si/sau serviciul Orange, contractat in baza prezentului
Act aditional, exclusiv in conditiile si in zona de utilizare definita, conform prevederilor sectiunii 1.1 din
prezenta. In cazul incalcarii obligatiilor mentionate mai sus, Orange Romania isi rezerva dreptul de a
rezilia imediat si fara preaviz Contractul asa cum a fost modificat si completat prin prezentul act
aditional, Clientul fiind obligat in acest caz la plata de daune interese in cuantum egal cu prejudiciul
creat. De asemenea Orange Romania are dreptul sa rezilieze Contractul fara punere in intarziere, fara
preaviz, fara interventia instantei judecatoresti si fara indeplinirea vreunei alte formalitati in cazul in
care Clientul utilizeaza Serviciile cu nerespectarea conditiilor prevazute in prezentul Act aditional.

Prezentul Act aditional modifica si completeaza corespunzator prevederile contractuale din cadrul ‘’Clauzelor
Contractuale de Baza ‘’(CCB) si din cadrul ‘’Termenilor si Conditiilor Generale ’’(TCG).
Celelalte dispozitii ale Contractului nr. …………..… din data ………….. raman neschimbate.

Intocmit în 2 exemplare originale, doua pentru Orange si unul pentru Client la …………., in data de
……….. .

Semnatura pentru CLIENT Semnatura pentru Orange Romania S.A.

…………………………… …………………………..
Stampila CLIENT Stampila Orange Romania S.A.

Orange Romania SA - Cod unic de inregistrare (CUI): 9010105

Capital social subscris si varsat: 93596732,5RON

Pagina 2 din 2