Professional Documents
Culture Documents
morales y sociales que tienden a limitar esta libertad de modo a prevenir, muchas
que hayan fallecido sus suegros y concurriere con ascendientes que no sean los
de la herencia en caso de que uno de ellos sobreviviere; todo esto, por supuesto,
1
DERECHO CIVIL V (SUCESIONES ll)
CONCEPTO
porción del patrimonio del causante protegido por la ley”, y agrega que, el derecho a
la legítima es la afirmación del llamado a la herencia “en términos según los cuales
El Artículo 2598 del Código Civil expresa: “La legítima de los descendientes es
1
Maffia, J. "Manual de Derecho Sucesorio". Buenos Aires.p.446
2
1.2 LA LEGÍTIMA DE LOS DESCENDIENTES
liberalidades será del 20%, debiendo procederse a la acción de reducción por parte
extramatrimoniales. Sin embargo, para que les sea atribuida la porción legítima en
Art. 2584 del Código Civil: “A falta de descendientes heredan los ascendientes, sin
3
doctrina nacional en estos términos: “La legítima del cónyuge supérstite es la mitad
de los bienes del causante, que comprenden los propios y los gananciales; la
Por virtud del Art. 2590 (reformado por la Ley 204/1993) el cónyuge supérstite
adoptivos, a quienes se les asigna una legítima menor. La legítima establecida por
Al respecto, el Art.. 2586 del Código Civil dispone sobre la sucesión de los
cónyuges: “El derecho hereditario del cónyuge supérstite sobre los bienes propios
a) igual al que corresponda a cada uno de los hijos del autor que concurran con
él;
2
Martínez, E. W. (2013). “Derecho Sucesorio en la Legislación Paraguaya”. Asunción: LA LEY
S.A.E.pag. 392
3
Ibídem.p.391
4
1.5 LEGÍTIMA DEL ADOPTANTE Y DEL ADOPTADO
distingue las legítimas de los hijos adoptivos y los hijos biológicos, a pesar de lo
dispuesto por el art. 2595 del Código Civil para los adoptados en cuanto al orden en
las sucesiones intestadas: “El adoptado, sea por adopción plena o simple, hereda al
FORZOSOS (Art.2599)
suficientes bienes para cubrir las porciones legítimas de los diversos órdenes
porcentaje mayor. De este modo, quienes estén estipulados con una porción
órdenes, se toma como base la legítima mayor. Es decir, que el causante no podría
5
descendientes y con ellos concurriese el cónyuge supérstite, en cuyo caso las
lugar, se debe tener en cuenta que los órdenes que excluyen a otros privan a éstos
excluyentes, los que tengan asignada una legítima menor quedarán amparados por
4
Ibídem.p.393 y 394
6
autor, con deducción de las deudas y cargas, sin comprender entre ellas las
Artículos 758 al 762 del Código Procesal Civil y, una vez que quede establecido el
valor líquido de los bienes hereditarios, se incluirá el valor de las donaciones que
los mismos tenían al tiempo en que se efectuó la avaluación judicial de los bienes
inventariados” 5.
5
Ibídem.p.397 y 398
7
4.2 DEUDAS Y CARGAS DE LA SUCESIÓN
Por otra parte, es muy importante distinguir jurídicamente los vocablos deudas
y cargas. En este sentido, las deudas son todas las obligaciones contraídas por el
causante en vida, en cambio, las cargas son las obligaciones originadas con
posterioridad a su muerte, entre los que podemos mencionar, como un ejemplo, los
gastos funerarios.
mismas por parte de los herederos, debido a que éstos podrían simular y recocer
la Legislación Paraguaya”: “La razón por la cual el Art. 2602 dispone que los
8
para determinar el valor de la masa hereditaria radica, en que como dice Maffía, “en
cuanto a los créditos bajo condición suspensiva, ellos carecen de valor actual, y por
hereditaria, pues, según la norma que nos ocupa, se les considera como puros y
resolutoria”6
Dispone el Art. 2603 del C.C.: “Para el cálculo de la legítima, no será tenido en
6
Ibídem.p.399 y 400
9
heredero o al ser despojado del mismo dentro de los términos de la ley, no puede
concurrir a la herencia.
Ahora bien, en el caso de que el renunciante o indigno haya sido hijo único del
legítima.
Art. 2462 del Código Civil: “Se juzgará que el renunciante nunca fue heredero. Los
caso de la muerte del descendiente del causante antes de él; en los términos del
Art. 2576, que dispone: “Los descendientes de un heredero muerto antes del
10
En el caso del excluido en carácter de indigno, sus descendientes tienen
vocación hereditaria por derecho propio, según el Art. 2493 del Código Civil, que
aquél. No quedan excluidos por las faltas o delitos del ascendiente, pero éste no
puede reclamar en caso alguno el usufructo que la ley acuerda a los padres
siendo la misma. “Un ejemplo arrojará mejor luz para comprender el alcance de la
partes, no se tiene en cuenta la del hijo, que como queda dicho es de 4/5 partes, de
7
Ibídem.p.400.401 y 402
11
Cuando la disposición testamentaria consistiere en un usufructo, o en un
derecho de uso o habitación, o renta vitalicia, los herederos forzosos tendrán opción
disponible.
propiedad, ni a los casos en que haya que reducir las disposiciones testamentarias
RESERVA DE USUFRUCTO
herencia futura, pareciera que la norma dispone sobre la misma. Así, el Art. 2605,
bienes a uno de los herederos forzosos, cuando sea con cargo de una renta vitalicia
o con reserva al usufructo, el valor actualizado de los bienes será imputado sobre la
Esta imputación y esta colación no podrán ser demandadas por los herederos
12
forzosos que hubiesen consentido en la enajenación, y en ningún caso, por los que
Enseña Martínez “Conforme al precepto que nos ocupa, las enajenaciones por
contrato, a título oneroso, realizadas por una persona a quienes serían sus
herederos forzosos si les pre falleciese no se hallan sujetas a la colación, toda vez
que esas enajenaciones no “sean con cargo de renta vitalicia o con reserva de
usufructo”
sus herederos forzosos, con cargo de una renta vitalicia o con reserva de usufructo,
cuyo caso, el valor actualizado de los bienes será imputado a la porción disponible
La frase inicial del Art. 2605, tomada del Art. 3604 del Código de Vélez, merece
cuando sea con reserva de usufructo, por entrañar una evidente contradicción,
dado que no existe plena propiedad si sobre el bien pesa reserva de usufructo.
La segunda parte del Art. 2605 del Código Civil señala el concepto de
13
enajenación, y en ningún caso, por los que no tengan designada por la ley una
porción legítima”
señalar, como bien se ha observado, que las palabras del precepto no se refieren al
para el acto en sí, frente al derecho que tiene todo propietario de transmitir sus
patrimonio del enajenante, no hay perjuicio para ellos y, por tanto, es inadmisible
El nombrado autor critica la segunda parte del Art. 3604 del Código argentino,
en todo pertinente al 2605 del nuestro, que la acoge, en el sentido que debió
suprimirse su in-fine, que dice: “y en ningún caso por lo que no tengan designada
por la ley una porción legítima”, “descargando al precepto del ocioso período con
que finaliza”, dado que sólo los herederos forzosos tienen legítima.
Para concluir el examen del Art. 2605 debemos señalar, que su segundo
verdadero pacto sobre herencia futura, “al disponer que la imputación y la colación
enajenación” 8
8
Maffia, J. "Manual de Derecho Sucesorio". Buenos Aires.p.519
14
11. ACCIÓN DE REDUCCIÓN CONTRA LOS BENEFICIOS Y CONTRA LOS
(Art.2606)
Al respecto, nuestro Código Civil refiere: Art. 2606. Cuando haya que completar
contra los beneficiarios, a fin de que integren el valor que están obligados a restituir,
según las reglas precedentes. Esta acción podrá ser intentada en la misma medida
contra el poseedor del inmueble donado, si lo hubo a título gratuito del donatario.
donaciones) del causante que sobre pasan la porción disponible, de modo a reducir
quienes la interponen, sin tener un efecto extensivo; por lo tanto, las liberalidades
serán válidas mientras la acción de reducción no sea planteada por parte del o los
adoptado en su Art. 2606, con poco cambio, en la nota a dicha exposición, expresa:
“Se trata siempre de una acción personal de reintegro. Los bienes mismos escapan
tercero la estabilidad de los bienes que posee la ley no puede vacilar: es dueño de
ellos el que los adquirió en virtud de las constancias del Registro. Pero si los hubo a
15
título gratuito, está sometido a la acción personal del heredero, hasta la
concurrencia del valor del bien. Puede abandonarle y eximirse de toda obligación”
pudiendo beneficiar con ella a terceros, o inclusive mejorando con ella a los
herederos forzosos.
Con referencia a este punto, el Código Civil, en su Art. 2607 dispone: “Sólo de
la porción disponible podrá el testador hacer los legados que estime convenientes,
CONCLUSIÓN
coherente con los anteriores libros. Así, el derecho sucesorio paraguayo responde a
16
lineamientos de protección a la economía familiar y opera como herramienta para
división equitativa de esos bienes entre los herederos forzosos, con prescindencia
Sólo puede ser este el fundamento de esta institución para que podamos
17