Professional Documents
Culture Documents
Información de contacto
Aviso de averías
Calentadores
Tel: 902 747 031
Email: boschclimate.asistencia@es.bosch.com
8.738.708.676 (04.2014)
2 Calentadores a gas Calentadores a gas 3
Bosch ofrece una amplia gama de calentadores de agua a gas seguros y eficientes para adaptarse a los estilos de vida de hoy en
día. Si tu próximo proyecto es una reforma del hogar, construir una nueva casa o reemplazar un sistema de agua caliente, Bosch
tiene el calentador perfecto para cada necesidad, por muy exigente que sea.
4 Calentadores a gas Calentadores a gas 5
Te lo hacemos fácil.
Sencillez en la instalación y fácil acceso a todos los componentes.
Cuando se necesita.
Los calentadores de agua a gas Bosch son equipos inteligentes y eficientes
energéticamente, que calientan agua “bajo demanda” lo que significa que está encendido
cuando se necesita y apagado cuando no es necesario.
Actuales y útiles.
Diseño moderno y facilidad de uso. Poseen un diseño exclusivo, que suministra agua
caliente sin límite, además de un preciso control de la temperatura que garantiza la
seguridad y confort.
No te dejamos solo.
Te ofrecemos apoyo técnico profesional post venta siempre que lo necesites.
6 Calentadores a gas Calentadores a gas 7
La responsabilidad medio
ambiental es una filosofía
central que inspira y empuja
el desarrollo global de los
productos de Bosch.
Hoy en día, el Grupo Bosch
es líder en el desarrollo de
las tecnologías futuras que
tienen un mejor rendimiento y
eficiencia mientras conservan
los recursos naturales.
Tecnologías verdes como los
calentadores termostáticos
Bosch y los equipos compatibles
con los sistemas solares
térmicos, son algunos ejemplos
de tecnologías al servicio del
medio ambiente.
Seguridad
Porque la seguridad es una de nuestras prioridades,
los calentadores de agua a gas Bosch están
equipados con un triple sistema de seguridad:
sonda de ionización en el quemador, sonda
de control de gases quemados y limitador de
temperatura.
Tecnología
La filosofía de Bosch ha llegado a los calentadores.
Día tras día, nuestros laboratorios trabajan para
desarrollar innovaciones tecnológicas que consigan
calentadores más fáciles de instalar, más fáciles de
Responsable con mantener y más fáciles de ultilizar. Porque en Bosch
el medio ambiente pensamos que la sencillez es sinónimo de calidad.
8 Calentadores a gas Calentadores a gas 9
Elige un calentador
con la mayor precisión.
¿Una nueva instalación?
¿O quizás una reforma?
Para facilitar la selección
del sistema de agua caliente
que mejor corresponde a las
necesidades de los clientes, se
deben tener en cuenta algunas
consideraciones como los
puntos de consumo.
Eres un profesional. Por eso sabes Otros consejos para ayudarte a elegir:
que la capacidad de un calentador La presión del suministro
corresponde al número de litros de agua La presión del suministro y las pérdidas de presión que se dan
por minuto que el calentador consume, en el trazado de tuberías es uno de los factores que determina
teniendo en cuenta el diferencial de el encendido del calentador. Para elegir el calentador,
comprueba antes la presión del suministro de agua.
25°C entre la temperatura de entrada
y la temperatura de salida del agua. Compatibles con solar
En algunas viviendas, el agua puede provenir de un sistema
También sabes que la capacidad de de captación de energía solar térmica. En ese caso, elige
un calentador se elige en función de calentadores que puedan trabajar con agua precalentada.
los puntos de consumo. Por eso, aquí Ubicación en la vivienda
simplemente queremos ayudarte y darte Elige el calentador en función de la ubicación que vaya a tener
algunos consejos para que tu elección en la vivienda y de la tipología de la salida de gases al exterior.
del calentador sea fácil y rápida. Sea calentador de tiro natural, de tiro forzado o de tiro
estanco, mira bien las condiciones de la estancia y elige. Nadie
puede aconsejar al propietario de la vivienda mejor que tú.
Lavabo
Fregadero
Ducha
Bañera
Fregadero + Ducha
A ≥ 10 cm.
B ≥ 40 cm.
C > 20 cm(*)
A Longitud (L) Longitud (L)
B
Hasta 1 m. 1 cm.
Entre 1 y 3 m. 3 cm.
¿Cómo instalo?
L L
Cuando es necesario obtener aire nuevo del local de instalación Calentamiento con sistema Calentamiento
con bomba y depósito intercambiador. con utilización de sistema
termosifón.
Calentadores de tiro natural Cuando los conductos de salida de gases respetan las normas en vigor.
6 Electrónica; display
4
7 Sensor de caudal
5 1 4
8 Válvulas de gas
6
7
8 9 Entrada de gas
10 Entrada de agua
3
2 5
Therm 4000 S.
GWH12 CTD E F5, GWH15 CTD E F5. 10 9
Mayor precisión
Maneta reguladora del en la medición
caudal del 70 al 100% del caudal de agua.
Therm 8000 O.
GWH11 CTD H F2, GWH14 CTD H F2.
Ahorro agua
Los calentadores termostáticos mantienen un control exacto Todos los componentes son de fácil acceso
de la temperatura, evitando malgastar agua porque no se tanto por su ubicación como por la fijación en “clip”.
necesita mezclar con agua fría, de esta manera se consigue
un considerable ahorro en el consumo del agua.
Especificaciones técnicas
Ahorro de gas
Como el usuario selecciona la temperatura de salida, no se
consume gas de forma innecesaria sobrecalentando el agua, Modelo Therm 8000 O
esto nos permite un ahorro en la factura de gas.
GWH11 CTD H F2 GWH14 CTD H F2 Bloque hidráulico con hidrogenerador integrado
Ahorro de energía En los calentadores Therm 8000 O el hidrogenerador,
Además estos calentadores poseen una alta precisión en sin interruptor automático de agua, está integrado en
Tipo de encendido Hidrogenerador Hidrogenerador
el control de la temperatura de salida del agua caliente un bloque hidráulico. El bloque hidráulico consigue que
sanitaria, lo que hace que el ajuste de gasto energético sea se reduzca la pérdida de carga en el circuito, generando
Capacidad en litros 11 14
más exacto, y por lo tanto más eficiente y más ecológico. así una mayor potencia de arranque y el encendido fácil
del calentador, y también una mayor resistencia a las
Potencia (kW) 5,0 - 19,2 6,0 - 23,6
incrustaciones calcáreas y a la suciedad. Además, es
Características: Presión min. de
posible regular manualmente el caudal de agua desde el
funcionamiento (bar)
0,25 0,25 70% al 100% de la capacidad total del calentador.
> Capacidad de 11 y 14 l./min.
Rango de caudal (l./min.) 2,5 - 11 2,5 - 14
> Encendido por hidrogenerador
Compatibilidad con solar
> Calentador de tiro natural Eficiencia al 100% Calentadores Termostáticos, con preselección
88,1 87,4
> Control termostático de la temperatura de carga nominal de temperatura grado a grado de tiro forzado
> Compatibilidad con gama solar Eficiencia al 30% y tiro natural. Directamente compatibles con la
81 79
de carga nominal instalación de sistemas solares térmicos que
> Dispositivos de seguridad
garantizan un aprovechamiento óptimo de la
• Ionización (llama de quemador) Display Digital (LCD) Si Si energía solar y una disminución de la factura energética.
• Limitador de temperatura
• Sonda AGU (gases quemaderos ) Dimensiones mm.
580x310x220 655x350x220
• Sonda NTC (control de la temperatura) (alto x ancho x fondo)
> Display LCD con indicación de temperatura y reloj Diámetro de los gases
110 130
de escape (mm.)
Therm 8000 O
16 Calentadores a gas Calentadores a gas 17
Control de temperatura
Indicador
de potencia
Valor
de temperatura
Indicador
de llama
Caudalímetro
Especificaciones técnicas
Capacidad en litros 11
GWH11 CTD E F3
Indicador de carga de las baterías Indicador de averías
Capacidad en litros 11
Características:
Indicador
Potencia (kW) 6 - 18,9
> Capacidad de 11 l./min. de potencia
> Encendido electrónico Valor de
Presión min. de funcionamiento (bar) 0,3 temperatura
> Calentador de tiro forzado
> Control termostático de la temperatura Indicador
Rango de caudal (l./min.) 3,2 - 9 de llama Caudalímetro
> Ventilador incorporado
> Conexión a un enchufe de alimentación (230V; 50Hz)
Eficiencia al 100% de carga nominal 86,7
> Display digital LCD
> Compatible directamente con solar
Eficiencia al 30% de carga nominal 75 Indicación
>D ispositivos de seguridad de aplicación solar Reloj
• Ionización (llama de quemador)
Display Digital (LCD) Si
• Limitador de temperatura
• Sonda AGU (control de gases quemaderos) Dimensiones mm..
• Sonda NTC (control de la temperatura) 580x310x220
(alto x ancho x fondo)
> Disponible para gas natural y butano/propano
Diámetro de los gases de escape (mm.) 95 En el display del calentador se visualiza la temperatura del agua
caliente seleccionada por el usuario. Therm 6000 F
20 Calentadores a gas Calentadores a gas 21
Caja
electrónica
Calentador de tiro natural / Baterías: Therm 4000 O Calentador de tiro natural / Piezo eléctrico: Therm 4000 O
La gama de calentadores 4000 O son equipos Encendido por baterías o bien por piezo eléctrico,
fabricados con medidas reducidas, con altas esta gama nos ofrece varios formatos que encajan
prestaciones, un mayor nivel de seguridad en cualquier instalación, adaptándose a todos
y de fácil instalación. los tipos de gas. Sea cual sea tu instalación, estará
siempre garantizada.
Therm 4000 O. El Therm 4000 O batería de Bosch incluye medidas de Therm 4000 O.
GWH11 CO B F2, GWH14 CO B F2 seguridad como ionización (llama en el quemador), limitador GWH11 CO P F2
de temperatura y sonda AGU (gases quemados).
Ahorro energético, ahorro en la factura de gas Agua caliente para el hogar
Cuando hablamos de modelos sin piloto son muchas las El calentador Bosch Therm 4000 0 de piezo eléctrico
ventajas. Debido a que piloto únicamente se enciende aplica para cualquier instalación que se adapte
cuando se demanda agua caliente, el consumo de gas se Especificaciones técnicas esas necesidades de confort en agua caliente con
reduce considerablemente, se puede ahorrar hasta 9-10 variadas prestaciones: regulación del caudal de
bombonas de butano al año y en gas natural hasta 120 m3 Modelo Therm 4000 O agua, encendido por piezo eléctrico, tres sistemas
al año, optimizando así el ahorro energético y cuidando al de seguridad, en un formato que encaja en cualquier Especificaciones técnicas
mismo tiempo el planeta. instalación.
GWH11 CO B F2 GWH14 CO B F2 Modelo Therm 4000 O
La facilidad de instalación y uso también son ventajas
de estos modelos alimentados por pilas renunciando a Tipo de encendido Batería Batería GWH11 CO P F2
cables y enchufes. Como parte de su diseño el indicador de
encendido se ilumina y se ocupa de indicar la presencia de Capacidad en litros 11 14 Tipo de encendido Piezo eléctrico
llama en el quemador. Características:
Potencia (kW) 7 - 19,2 7 - 23,6 Capacidad en litros 11
> Capacidad de 11 l./min.
Características:
Presión min. de
0,1 0,2 > Encendido por piezo eléctrico Potencia (kW) 9,6 - 19,2
> Capacidades de 11 y 14 l./min. funcionamiento (bar)
> Calentador de tiro natural
> Encendido por batería (2 pilas de 1,5V. LR 20)
Rango de caudal (l./min.) 2 - 11 2 - 14 > Intercambiador de calor de cobre sin baño de plomo Presión min. de funcionamiento (bar) 0,1
> Calentador de tiro natural
> Sin llama piloto permanente > Cuerpo de agua fabricado en poliamida reforzada
Eficiencia al 100%
88,1 87,4 con fibra de vidrio 100% reciclable Rango de caudal (l./min.) 5,5 - 11
> Regulador de potencia de gas y del caudal de agua de carga nominal
> Modulante > Dispositivos de seguridad:
Eficiencia al 30%
80 78 • Sistema de seguridad de llama por termoelemento Eficiencia al 100% de carga nominal 88
> LED indicador de nivel bajo de batería y de de carga nominal
• Dispositivo de control de gases quemados
funcionamiento Dimensiones mm. Dimensiones mm.
580x310x220 655x350x220 • Limitador de temperatura 580x310x220
> Dispositivos de seguridad: Ionización, limitador y control (alto x ancho x fondo) (alto x ancho x fondo)
de temperatura, y control de los gases quemados > Disponibles para gas natural y butano/propano
Diámetro de los gases
110 130 Diámetro de los gases de escape (mm.) 110
> Disponible para gas natural y butano/propano de escape (mm.)