Professional Documents
Culture Documents
I. INTRODUCCION
1.1 DECRETO A.N. No. 324, CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO.
Objeto: Proteger los derechos de niños y niñas, para contribuir a resolver sus necesidades
básicas y ampliar sus oportunidades a fin de que alcancen su pleno potencial.
Página 1
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
opiniones, orígenes, riqueza, nacimiento o capacidad, y por tanto se aplican a todos los
seres humanos en todas partes.
En el territorio del Estado tienen vigencia las normas de Derecho Interno como las normas
de Derecho Internacional
El artículo 46 mediante una cláusula declarativa que reconoce la “plena vigencia de los
derechos inherentes a la persona”. Y el artículo 71, declara la “plena vigencia” de la
Convención de los Derechos del Niño y la Niña.
Publicado en la Gaceta Diario Oficial No.62, del día 28 de marzo del año 2003.
Según esta convención la acción restitutoria está designada para los titulares del derecho
de Custodia
(Publicado en La Gaceta Diario Oficial No.113, del 15 de junio del año 2000)
Página 2
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Este Convenio constituye el principal instrumento internacional para proteger a los niños,
niñas y adolescentes de los perjudiciales efectos de los traslados y retenciones ilícitas
transfronterizas, adoptando procedimientos que garanticen la inmediata restitución del niño,
niña o adolescente al Estado de su residencia habitual.
1999. Publicado en la Gaceta Diario Oficial No. 171, del día 08 de septiembre del año 2000.
Las peores formas de trabajo infantil, son todas las formas de esclavitud o prácticas
análogas, la prostitución o la producción de material o espectáculos pornográficos y las
actividades ilícitas, incluidos el reclutamiento forzoso u obligatorio de niños, niñas ya
adolescentes para utilizarlos en conflictos armados; la utilización, el reclutamiento o la
oferta de niños, niñas y adolescentes para la realización en particular de la producción y el
tráfico de estupefacientes, tal como lo definen los tratados internacionales pertinentes, y el
trabajo que por su naturaleza dañe la salud, la seguridad o la moralidad de los niños.
Publicado en la Gaceta, Diario Oficial No. 82, del 06 de mayo del 2002.
A través de Decreto No. 37- 2002, del 18 de abril del año 2002, Nicaragua a estos
protocolos facultativos
Página 3
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Esta declaración universal tiene como ideal común que todos los pueblos y naciones deben
esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones.
También es oportuno establecer, que en esta Declaración, se logra que tanto hombres
como mujeres de todas las naciones raza o sexo, reconozcan que los niños, las niñas y los
adolescentes son lo mejor con lo que la humanidad cuenta, además, declara y acepta
como su legítimo deber, más allá de toda consideración de raza, nacionalidad o credo que:
1. Al niño se le debe dar los medios necesarios para su desarrollo normal, material y
espiritual.
Página 4
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
2. El niño hambriento debe ser alimentado, el niño enfermo debe ser curado, el niño
maltratado debe ser protegido, el niño explotado debe ser socorrido, el niño huérfano y
abandonado debe ser acogido.
3. El niño debe tener sustento, y ser protegido contra todo tipo de explotación.
Esta convención sobre los derechos de los niños establece además que es obligación del
Estado la creación de una política pública dirigida a padres, madres y personas encargadas
de menores de edad, que propicie e informe sobre las posibilidades de corrección y el
establecimiento de límites en el ámbito familiar, con lo que se pretende generar cambios
constructivos que garanticen el respeto de la dignidad de los niños y adolescentes y hacer
conciencia de que existen otros mecanismos de educación y disciplina para esa población.
2. El derecho a la vida.
3. La supervivencia y desarrollo.
Código de la Niñez y la Adolescencia, Ley No. 287, publicada en La Gaceta, Diario Oficial
No. 97, de 27 de mayo de 1998.
Código Penal de la República de Nicaragua, Ley No. 641 publicada en La Gaceta, Diario
Oficial No. 83, de 5 de mayo de 2008.
Código de la Familia, Ley No. 870, publicada en La Gaceta Diario Oficial No. 190, de fecha
8 de octubre de 2014.
El 20 de noviembre de 1989, luego de un proceso que duró casi diez años, la Organización
de las Naciones Unidas aprobó la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN),
instrumento internacional en el que por primera vez se reconoce que los niños y niñas son
sujetos sociales plenos de derecho. Nicaragua como Estado Parte de la Organización de
las Naciones Unidas suscribió y ratificó la Convención en el año 1990.
Página 5
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
El Código, con fundamento en la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del
Niño, es una Ley armónica integrada por tres libros, el Libro I establece “Derechos,
libertades, garantías y deberes”; Libro II crea una Política Integral y El Consejo Nacional de
Atención Integral a la Niñez y la Adolescencia.
Página 6
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
En sus esfuerzos por prevenir y regular la violencia contra las mujeres, y con su
participación activa, los organismos supranacionales han aprobado instrumentos
internacionales relativos a los derechos de las mujeres. Los dos más importantes son:
Para efectos de esta Convención debe entenderse por violencia contra la mujer cualquier
acción o conducta, basada en su género, que le cause muerte, daño o sufrimiento físico,
sexual o psicológico, tanto en el ámbito público como en el privado; y que establece el
pleno y libre ejercicio sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
reconociendo los Estados Partes que la violencia en su contra (de las mujeres) impide y
anula ese ejercicio.
Hay que destacar, que estos convenios tuvieron verdaderos antecedentes cuyo propósito
fue visibilizar que la exclusión de la mujer es incompatible con la dignidad humana y que
sirvieron como base para la aprobación de subsiguientes convenios e instrumentos
internacionales que establecieran medidas a fin de abolir leyes, costumbres, reglamentos y
prácticas existentes que constituyesen discriminación contra la mujer. Entre estos se
encuentran:
Página 7
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Adoptada en Washington, 1ª. Reunión CIT (28 noviembre 1919). Entró en vigor, el 13 de
junio de 1921. Ratificado el 12 de abril de 1934. Publicado en La Gaceta, Diario Oficial No.
118.
Objeto: Dar a la mujer mejores beneficios y sobre todo protegerla de gestación de riesgos
y el trabajo que desempeñe en el período de la lactancia no le cause insalubridad,
entonces se estable que no deberá trabajar seis semanas antes ni seis semanas después
del parto, recibiendo además las prestaciones monetarias y asistencia médica
correspondientes.
Objeto: Otorgar a las mujeres los mismos derechos civiles de que goza el hombre.
Página 8
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Objeto: Establecer igualdad de condiciones para el voto, ser electa, ocupar cargos públicos
y a ejercer todas las funciones públicas establecidas por la legislación nacional.
Objeto: Proteger a la mujer sea cual fuere su edad de los trabajos subterráneos de las
minas.
Objeto: Fijar tasas de remuneración, para promover y, garantizar a todos los trabajadores
la aplicación del principio de igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y
la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor.
Adopción: Ginebra, 42ª reunión CIT del 25 junio 1958. Entrado en vigor el 15 junio 1960.
Ratificado por Nicaragua el 31 de Octubre de 1967. Objeto: Llevar a cabo una política
nacional que promueva, por métodos adecuados a las condiciones y a la práctica
nacionales, la eliminación de cualquier discriminación al respecto de la igualdad de
oportunidades y de trato en materia de empleo y ocupación.
Página 9
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Objeto: Proporcionar una protección especial a las mujeres y los niños que forman parte
de las poblaciones civiles en estado de emergencia o de conflicto armado.
Página 10
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Entrada en vigor el 15 julio de 1966. Adopción en Ginebra, en la 48ª reunión CIT del 09
julio 1964. Ratificado por Nicaragua el 1 de octubre de 1981.
Página 11
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Objeto: Promover los objetivos de igualdad, desarrollo, paz y todos los derechos humanos
y libertades fundamentales, para las mujeres y niñas del mundo, en interés de toda la
humanidad, reconociendo las voces de todas ellas, teniendo en cuenta la diversidad de
las mujeres, sus papeles y circunstancias, rindiéndole homenaje a las que han allanado el
camino.
Objeto: Promover la igualdad entre los sexos y la autonomía de la mujer como medios
eficaces para combatir la pobreza, el hambre, las enfermedades, y estimular un desarrollo
verdaderamente sostenible.
Plasmar en acciones estos valores comunes, los representantes los países miembros
formularon una serie de objetivos de especial importancia, conocidos como los "Objetivos
de Desarrollo del Milenio":
Erradicar la pobreza extrema y el hambre.
Lograr la enseñanza primaria universal.
Promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer.
Reducir la mortalidad infantil.
Mejorar la salud materna.
Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades.
Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente.
Fomentar una asociación mundial para el desarrollo.
Página 12
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Arto. 24.- Toda persona tiene deberes para con la familia, la comunidad, la patria y la
humanidad.
Los derechos de cada persona están limitados por los derechos de los demás, por la
seguridad de todos y por las justas exigencias del bien común.
1) A la libertad individual.
2) A su seguridad.
El domicilio sólo puede ser allanado por orden escrita de juez competente o de autoridad
expresamente facultada para ello; para impedir la comisión de un delito y para evitar daños
a las personas o bienes, de acuerdo al procedimiento que prescriba la ley.
La ley fija los casos y procedimientos para el examen de documentos privados, libros
contables y sus anexos cuando sea indispensable para esclarecer asuntos sometidos al
conocimiento de los tribunales de justicia o por motivos fiscales.
Arto. 27.- Todas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho a igual protección.
No habrá discriminación por motivo de nacimiento, nacionalidad, credo político, raza, sexo,
idioma, religión, opinión, origen, posición económica o condición social.
Los extranjeros tienen los mismos deberes y derechos que los nicaragüenses, con la
excepción de los derechos políticos y los que establezcan las leyes; no pueden intervenir
en los asuntos políticos del país.
Página 13
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Arto. 28.- Los nicaragüenses que se encuentren temporalmente en el extranjero gozan del
amparo y protección del Estado por medio de sus representaciones diplomáticas.
Arto. 31.- Los nicaragüenses tienen derecho a circular y fijar su residencia en cualquier
parte del territorio nacional; a entrar y salir libremente del país.
Arto. 32.- Ninguna persona está obligada a hacer lo que la ley no mande, ni impedida de
hacer lo que ella no prohíbe.
Arto. 33.- Nadie puede ser sometido a detención o prisión arbitraria, ni ser privado de su
libertad, salvo por causas fijadas por la ley y con un arreglo a un procedimiento legal.
En consecuencia:
2.1. A ser informado sin demora, en idioma o lengua que comprenda y en forma detallada,
de las causas de su detención y de la acusación formulada en su contra; a que se informe
a su familia de su detención; y también a ser tratado con el respeto debido a la dignidad
inherente al ser humano.
2.2. A ser puesto ante autoridad expresamente facultada por la ley dentro del plazo máximo
de setenta y dos horas.
3) Una vez cumplida la pena impuesta, nadie continuará detenido después de dictarse la
orden de excarcelación por la autoridad competente.
Arto. 34.- Todo procesado tiene derecho, en igualdad de condiciones, a las siguientes
garantías mínimas:
Página 14
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
2) A ser juzgado sin dilaciones por tribunal competente establecido por la ley.
3) A no ser sustraído de juez competente, excepto los casos previstos en esta Constitución
y las leyes.
9) A recurrir ante un tribunal superior a fin de que su caso sea revisado cuando hubiere
sido condenado por cualquier delito; y a no ser procesado nuevamente por el delito por el
cual fue condenado o absuelto mediante sentencia firme.
10) A no ser procesado ni condenado por acto u omisión que, al tiempo de cometerse, no
esté previamente calificado en la ley de manera expresa e inequívoca como punible, ni
sancionado con pena no prevista en la ley.
El proceso penal debe ser público, pero en casos de excepción la prensa y el público en
general podrán ser excluidos por consideraciones de moral, orden público, o seguridad
nacional.
Arto. 35.- Los menores no pueden ser sujeto ni objeto de juzgamiento ni sometidos a
procedimiento judicial alguno. Los menores transgresores no pueden ser conducidos a los
centros de readaptación penal y serán atendidos en centros bajo la responsabilidad del
organismo especializado. Una ley regulará esta materia.
Arto. 36.- Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y
moral.
Página 15
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Arto. 38.- La ley no tiene efecto retroactivo, excepto en materia penal cuando favorezca al
reo.
Las mujeres condenadas guardarán prisión en centros penales distintos a los de los
hombres y se procurara que los guardas sean del mismo sexo.
Arto. 41.- Nadie será detenido por deudas. Este principio no limita los mandatos de
autoridad judicial competente por incumplimiento de deberes alimentarios. Es deber de
cualquier ciudadano nacional o extranjero pagar lo que adeuda.
Arto. 42.- En Nicaragua se garantiza el derecho de asilo a los perseguidos por luchar en
pro de la democracia, la paz, la justicia y los derechos humanos.
Arto. 43.- En Nicaragua no existe extradición por delitos políticos o comunes conexos con
ellos, según calificación nicaragüense. La extradición por delitos comunes está regulada
por la ley y los tratados internacionales.
Arto. 44.- Los nicaragüenses tienen derecho a la propiedad personal que le garantice los
bienes necesarios y esenciales para su desarrollo integral.
Arto. 45.- Las personas cuyos derechos constitucionales hayan sido violados o estén en
peligro de serlo, pueden interponer el recurso de exhibición personal o de amparo, según el
caso y de acuerdo con la Ley de Amparo.
Arto. 46.- En el territorio nacional toda persona goza de la protección estatal y del
reconocimiento de los derechos inherentes a la persona humana, del irrestricto respeto,
promoción y protección de los derechos humanos, y de la plena vigencia de los derechos
consignados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos; en la Declaración
Americana de Derechos y Deberes del Hombre; en el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales y en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Página 16
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Arto. 47.- Son ciudadanos los nicaragüenses que hubieran cumplido dieciséis años de
edad.
Sólo los ciudadanos gozan de los derechos políticos consignados en la Constitución y las
leyes, sin más limitaciones que las que se establezcan por razones de edad.
Los derechos ciudadanos se suspenden por imposición de pena corporal grave o penas
accesorias específicas y por sentencia ejecutoriada de interdicción civil.
Es obligación del Estado eliminar los obstáculos que impidan de hecho la igualdad entre los
nicaragüenses y su participación efectiva en la vida política, económica y social del país.
Arto. 50.- Los ciudadanos tienen derecho de participar en igualdad de condiciones en los
asuntos públicos y en la gestión estatal. Por medio de la ley se garantizará, nacional y
localmente, la participación efectiva del pueblo.
Arto. 51.- Los ciudadanos tienen derecho a elegir y ser elegidos en elecciones periódicas y
optar a cargos públicos.
Arto. 52.- Los ciudadanos tienen derecho de hacer peticiones, denunciar anomalías y
hacer críticas constructivas, en forma individual o colectiva, a los Poderes del Estado o
cualquier autoridad; de obtener una pronta resolución o respuesta y de que se les
comunique lo resuelto en los plazos que la ley establezca.
Página 17
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR NICARAGUA
Arto. 55.- Los ciudadanos nicaragüenses tienen derecho de organizar o afiliarse a partidos
políticos, con el fin de participar, ejercer y optar al poder.
Página 18