CONTROLADORES TALGIL

 Sistema pequeño
 Controladores de línea simple de riego
 Número de salidas fijo o modular (hasta 20 salidas)
 Incluye todas las prestaciones necesarias del riego profesional

PICCOLO 5 /ELEMENT 8
El PICCOLO y el ELEMENT son miembros de la familia de los productos
veteranos de TALGIL. Con varios años de experiencia aprobada en el
campo, son controladores que han demostrado optima resistencia y
credibilidad. Ellos contienen todas las herramientas necesarias para una
irrigación profesional, tienen un número fijo de entradas y existen en
versiones DC y AC.

AFIK

El AFIK es ideal para el controle independiente de uno solo cabezal de

riego. Puede controlar de 2 hasta 16 estaciones, un fertilizante y
automatizar los filtros. Es económico cuanto al consumo de energía,
puede trabajar por hasta 1 año con 4 baterías “C”. Existe solamente en la
versión DC.

METEOR

El METEOR es un controlador de irrigación fuerte y profesional, es único en su Interface,

permite operación case instantánea debido su simplicidad de manejo. La interface del
usuario pode ser traducida para muchas lenguas en un curto intervalo de tiempo. El
METEOR permite varias combinaciones de salidas y existe en las versiones DC y AC.

SISTEMAS MEDIANOS

 Controladores de riego para línea simple o líneas múltiples.

 Número modular de salidas (12-36 salidas).
 Controladores de riego profesionales que incluyen tanto a aquellos de la nueva
generación como a los de tipo tradicional.
AGROTAL

El único controlador hibrido del mercado que junta la

simplicidad de manejo de los controladores basado en tiempo
con las herramientas fundamentales a Irrigación profesional.
Incluye el control de hasta 3 inyectores de fertilizante y completa
automatización de los filtros. La unidad es modular, puede
comandar de 12 hasta 36 estaciones. Existe solamente en la
versión AC. Ideal para usuarios que tienen dificultad y temen
trabajar con controladores tradicionales.

SAPIR

SAPIR hace parte de la generación de controladores de riego

veteranos creados por TALGIL. Como tal, ofrece características
inigualables junto con una amplia flexibilidad y fácil utilización.
Nuestra experiencia acumulada a través de cientos de unidades
instaladas a campo, confirma la confiabilidad a largo plazo de las
unidades SAPIR bajo diversas condiciones. Al elegir SAPIR, usted se
une a los cientos de productores que disfrutan de este
equipamiento de avanzo, como así también del constante apoyo
técnico que TALGIL les brinda.

SISTEMAS GRANDES

 Controlador más representativo de TALGIL.

 Controlador de múltiples líneas de riego.
 Número modular de salidas (hasta 250 salidas).
 Utiliza tecnología RTU – Cable simple de 2 conductores e inalámbrico por radio.

DREAM

DREAM un sueño que se tornó REALIDAD. El más moderno controlador para

sistemas de riego hecho por Talgil. Este equipo tiene excelentes herramientas,
estructura flexible y es de fácil utilización por el usuario. El DREAM es una
solución óptima para aplicaciones en Campo abierto y en Invernaderos.
SISTEMA DE CABLE ÚNICO DREAM

El sistema de cable único con 2 conductores ofrece una solución para

controlar sistemas de riego altamente distribuidos, por medio de la
utilización de Unidades Terminales Remotas (RTUs) conectadas a la unidad
de control por medio de un cable único con 2 conductores.

SISTEMA RF RTU DE DREAM

El sistema RTU radio de TALGIL ofrece una solución perfecta para controlar
sistemas de riego distribuidos, cuando el uso de cables resulta imposible o no
es deseado.

CONTROLADORES DE RETROLAVADO DE FILTROS

Los controladores de retrolavado de TALGIL son conocidos en el mundo como: LA FAMILIA
FILTRON
CONTROLADORES DE PROPÓSITO ESPECIAL

Bajo esta categoría se encuentran varios productos muy útiles que son frecuentemente
requeridos en granjas agrícolas, tales como: unidades protegidas contra congelamiento,
unidades para sitios con niebla, unidades de inyección de fertilizante, sistemas de medición de
la humedad del suelo, puentes celulares y algunos sistemas de tipo bus que expanden el
rango de cobertura de los controladores existentes.
FROST 1 DC (Discontinued)

Un controlador, diseñado especialmente para proteger los cultivos y

sistemas hidráulicos de daños ocasionados por temperaturas bajas.

FOGGER 2+5 AC

Para proteger cultivos y ganados de temperaturas altas y humedades

bajas.

CONTROLADORES INYECCION DE FERTILIZANTES

Incluidos en esta línea de productos se encuentran los bancos de

inyección de fertilizantes múltiples operados por las unidades de
control FERTMASTER o FERTOMAT, y los inyectores inteligentes de
fertilizante que funcionan con DC. El FERTMASTER tiene capacidad
de controlar la conductividad eléctrica, CE, y el pH y puede
conectarse a la interfase de la línea DREAM en forma directa.
MULT-HILOS PARA INTERFACES Y RTUS 2 HILOS O RADIO

Los sistemas bus UNILINER y MINILINER le permiten a cualquier

controlador existente agregarle la capacidad de llegar a válvulas
remotas y medidores mediante un cable simple de 2 conductores RTU
o bien por RTUs comunicados por radio.

ORACLE

Mediante la utilización web del sistema celular GSM, el

ORACLE permite la transmisión de mensajes SMS a números
de teléfonos celulares especificados informando el estado de
los sensores conectados a sus entradas digitales de contacto
seco. En forma inversa, se pueden enviar mensajes desde los
teléfonos celulares a la unidad, permitiendo la activación
remota de los dispositivos conectados a las salidas.

TENSIOMARKER

Fuente : (Talgil, s.f.)

GALCON
El Controlador G.S.I Galcon (Galcon G.S.I
Controller) es un controlador que funciona como intermediario entre los servidores centrales
de Galcon y las válvulas de irrigación en el terreno
Hay dos modelos del Controlador G.S.I, basados en el tipo de fuente de alimentación que se
use: • Unidad de CC (Corriente Continua), que soporta baterías alcalinas o de litio. • Unidad
de CA (Corriente Alterna) Este documento describe la unidad de tipo CC.
 Fuente : (Galcon, s.f.)
NETAFIM

Controlador MiniAg

El MiniAG es un controlador de riego multifunción asequible para pequeñas

aplicaciones. Tiene 10 salidas con una configuración flexible.
El MiniAG está especialmente diseñado para aplicaciones agrícolas que no
requieren información volumétrica.

NMC - Junior Pro - Versión controlada

 El NMC Junior Pro es un controlador de riego económico y multifuncional para

aplicaciones pequeñas y medianas. Es un controlador modular con 15 salidas y
configuración de salida flexible.
 El NMC Junior Pro está diseñado para trabajar en campo abierto o aplicaciones
de invernadero.

NMC-Pro:
 de potencia - 1 interno, 1 externo opcional.
 Protección contra sobretensiones en entradas y salidas - sí.
 CPU de doble potencia: 115 / 230VAC o 12VDC.
 Salidas - 24VAC - hasta 64 (en módulos de 8).
 Salidas - contacto de relé - hasta 64 (en módulos de 8).
 Salidas - DC Latch (pulso) - hasta 256 (a través de un solo cable).
 Entradas - digital / pulso - hasta 16 (en módulos de 8).
 Entradas - analógicas - hasta 22 (en módulos de 11).
 Comunicación: hasta 50 controladores en una red.
 Opciones de enlaces de PC: cable, teléfono, celular o radio
 NMC-XL
El NMC-XL de Netafim es un moderno sistema de control de riego con características avanzadas para
el manejo de múltiples líneas principales de irrigación, incluidas bombas, filtros, sistemas de
fertirrigación y otros accesorios relacionados con la solución integral completa para la administración
de granjas.
El NMC-XL ofrece las soluciones óptimas tanto para aplicaciones de campo abierto como de
invernaderos.

SingleNet

 Opciones de interfaz flexible.

 Controles y poderes de hasta 128 RTU.
 Admite hasta 10.000 m de cable de 2 núcleos.
 Aislamiento galvánico a netwrk a 2 hilos.
 Capacidad de controlar hasta 256 salidas.
 Protección contra cortocircuitos con reintentos automáticos.
 Extenso diagnóstico basado en PC.
 Future Ready con capacidad de actualización de firmware en
el sitio.
 Radionet

 Inalámbrico: la red integrada optimizada permite una arquitectura de sistema

excepcional con rendimiento mejorado en prácticamente cualquier entorno.
 Escalabilidad: con cuatro ranuras de expansión, Radionet ofrece
configuraciones de monitoreo y monitoreo casi ilimitadas para simplemente
expandir módulos y fortalecer el rendimiento.
 Modo de levantamiento incorporado: garantiza un funcionamiento óptimo a
largo plazo con la grabación instantánea y el trazado de las interrupciones de
frecuencia en toda la red desde la instalación de la unidad inicial.
 Cobertura ampliada: cada unidad remota puede funcionar como un repetidor
de datos "Store & forward" (S & F) para aumentar la cobertura geográfica hasta 3 millas (5
km) entre cada dos unidades y hasta 14 saltos. Esta función también admite la transferencia
redundante de datos y la eliminación de puntos muertos para lograr un nivel aún mayor de
confiabilidad de los datos.

Fuente : (Netafim, s.f.)

El sistema RTU radio para los controladores DREAM y UNILINER

El sistema RTU radio de TALGIL ofrece una solución perfecta para controlar sistemas de riego
distribuidos, cuando el uso de cables resulta imposible o no es deseado.
El sistema utiliza baja energía de transmisión y por lo tanto no se requiere ninguna licencia.
Bajo buenas condiciones se puede cubrir una distancia de 2 km.
Un RTU radio puede servir también como un repetidor para RTUs remotos, de esa forma se
multiplica el rango de comunicación a 4 km.
Los RTUs radio son energizados por medio de baterías estándar o células solares que a su vez
activan solenoides tipo LATCH con modalidad de ahorro de energía, por lo tanto son
adecuados para usarlos en aquellos lugares en donde no haya energía eléctrica.
La comunicación bidireccional entre los RTUs y la unidad de control permite no solo la
activación de salidas remotas sino también la lectura de entrada remota, y debido a que
cada comunicación toma una señal de confirmación la transferencia de información es
altamente confiable.
El RTU radio tiene una estructura modular con una capacidad máxima de 8 salidas y 4
entradas digitales.
Un canal de radio RTU puede manejar hasta 63 unidades.
Otros beneficios
CONTROL DE pH y EC
El agregado de unidades FERTMASTER permite que cada sitio de fertilización fertilice por
control de pH y EC. Cada FERTMASTER puede manejar hasta 6 inyectores, 1 booster, 1
válvula principal o 1 agitador leyendo 6 medidores de fertilizante, 1 medidor de agua, 1 sensor
EC y 1 sensor de pH.
Fuentes de agua
El sistema puede manejar hasta 6 fuentes de agua, cada una de las cuales puede tener hasta
6 bombas de agua.
Las bombas pueden ser dispuestas en combinaciones para ser activadas de acuerdo a la
demanda de caudal.
Se pueden definir retardos diferentes para cambiar la combinación cuando la demanda de
caudal crece o se reduce.
Cada fuente de agua puede tener un medidor de agua real o virtual para medir la cantidad
de agua provista por la fuente.
Cada fuente de agua puede tener una definición del límite de caudal que puede proveer.
Antes de comenzar el riego de otra válvula se compara la demanda total con el límite y si se
excede dicho límite, la válvula deberá esperar
Líneas de riego
Maneja hasta 128 líneas de riego.
Se pueden irrigar, sin límite, varias líneas de riego en forma simultánea.
Cada línea de riego puede tener 1 medidor de agua, 1 válvula principal, un sitio de
fertilización con hasta 6 inyectores, un filtro local con tantas estaciones como sean necesarias y
un número ilimitado de válvulas de riego.
De todas formas el número total de válvulas de riego por un DREAM no debe exceder de
250.
Cada línea puede tener una válvula principal que puede ser operada en forma simultánea
con las válvulas de riego o con apertura retardada y cierre adelantado o en forma inversa,
con apertura adelantada y cierre retardado.
Cada línea de riego puede tener su propio sensor de baja presión con contacto seco. Las líneas
de riego pueden estar asignadas a una fuente de agua en forma predeterminada.
De todas formas, las válvulas pueden utilizar una fuente de agua diferente por cada
programa.
Programas de riego
Un programa de riego define la secuencia de válvulas o grupo de válvulas a ser irrigadas, la
dosificación de agua y fertilizante para cada una, el calendario de activación y las
condiciones que gobiernan el funcionamiento del programa.
En forma predeterminada, un DREAM permite asignar 60 programas aunque este valor
puede ser incrementado.
Dentro de la secuencia, el usuario define el orden de funcionamiento de las válvulas a ser
irrigadas. Por conveniencia, las válvulas pueden ser agrupadas y dicha agrupación
almacenada en una biblioteca de grupos para un uso posterior. La secuencia puede incluir
también a grupos temporarios a ser usados por el actual programa solamente. Los grupos de
válvulas son tratados como válvulas simples en lo que se refiere a dosificación, de todas
formas la acumulación se divide entre las válvulas intervinientes.
La secuencia puede tener hasta 21 miembros, cada miembro puede ser una válvula simple o
un grupo de válvulas. El calendario del programa tiene una hora de comienzo y
opcionalmente una hora de detención, una definición de los días de riego expresada como un
ciclo de días o como una LISTA DE EJECUCIÓN. Dentro de la LISTA DE EJECUCIÓN el usuario
específica para cada día si se debe irrigar, fertigar o saltear. El programa puede contener una
definición de repetición de ciclos hasta 9999 veces con intervalos expresados en h:m:s.
Cada programa puede tener una definición de prioridad. En caso de conflictos, los programas
con prioridad más alta tendrán precedencia respecto a los de prioridad más baja, los cuales
deberán esperar.
Dosificación de agua
La dosificación de agua para cada válvula o grupo de válvulas puede ser definida de
diversas formas:

 En forma volumétrica en m3 .
 Por tiempo en términos de horas:minutos:segundos.
 En términos de volumen por superficie, por ejemplo m3 / hectárea.
 Por evaporación – La dosificación de agua de todas las válvulas se calcula
automáticamente en forma diaria basada en la evaporación acumulada desde el
último riego, en la superficie a ser regada y al factor de evaporación específico de
cada cultivo.
La medición del agua de riego, por cada línea, puede ser realizada por el medidor de agua
de la línea específica, ya sea el medidor real o virtual. Las líneas de riego que no tengan
medidor de agua utilizarán en forma automática el medidor de agua de la fuente asociada
para medir el agua de riego.
Se puede variar la dosificación cambiando el porcentaje dentro del rango 0 - 255%.
Volviendo a 100% se restauran los valores originales.
El sistema recuerda la modalidad de dosificación predeterminada usada por cada válvula
individual.
Fertilización
El sistema maneja sitios de fertilización local y central. Los sitios locales sirven a líneas de riego
individuales, y los sitios centrales pueden servir a múltiples líneas de riego.
Cada sitio de fertilización puede tener hasta 6 inyectores. Cada inyector puede trabajar con o
sin medidor de fertilizante.
Cada sitio de fertilización puede incluir un booster para los inyectores Venturi. El booster tiene
especificado un retardo en el cierre y continuará en funcionamiento, aún entre pulsos, en la
medida en que alguno de los inyectores asociados esté en progreso.
Cada sitio de fertilización puede incluir agitadores para cada tanque. Los agitadores pueden
estar programados para trabajar de varios formas: continua, periódica, pulso simple o
secuencial.
La fertilización se lleva a cabo en tres etapas: pre-riego, fertigación, post-riego. En cada
programa las fertilizaciones central y local pueden tener distintas definiciones “agua antes” y
es posible definir para el primer sitio local de fertilización del sitio local un valor especial de
“agua antes”.
Posibilidad de limitar la cantidad global que puede ser inyectada por cada inyector de
fertilizante a cada válvula, durante la temporada completa.
La dosificación de fertilizante puede ser especificada de las siguientes formas:

 Litros de fertilizante por cada metro cúbico de agua (l/m3 )

 Segundos de fert. por cada minuto de riego (seg/min)
 min:seg de fert por cada metro cúbico de agua (min:seg/m3 )
 Litros de fert por cada minuto de riego (l/min)
 Proporción calculada por la división entre la dosificación de fertilizante y la
dosificación de agua.
 Inyección a granel especificada por tiempo Inyección a granel especificada por
volumen.
Para simplificar la dosificación de fertilizantes el usuario puede usar conjuntos predefinidos de
fertilizantes, que permanecen guardados en la memoria del controlador. Se pueden definir
hasta 9 conjuntos de fertilizantes por cada sitio de fertilización.
En caso de haber problema con la inyección de fertilizante, el usuario puede solicitar las
siguientes acciones: detener los inyectores defectuosos, detener todos los inyectores de un sitio
específico, detener el riego de la/s línea/s relacionadas, o simplemente obtener la información
sin ninguna otra reacción.
Control de EC / pH En forma opcional se puede controlar la inyección de fertilizantes por
medio de los niveles de EC y pH.
El agregado de unidades FERTMASTER permite a cada sitio de fertilización fertilizar por
control de pH y EC.
Capacidad de inyectar pulsos cortos en una fracción de segundos.
Medición precisa de valores de pH y EC por medio de sensores analógicos que incluyen
compensación por temperatura.
Incluye herramientas para una calibración sencilla de los sensores y herramientas para medir
parámetros importantes del sistema tales como el caudal actual de los inyectores y la latencia
del sistema de control. La latencia del sistema expresa el retardo entre la inyección y la
medición de resultados por medio de los sensores en el sistema específico.
Guardadas por los mecanismos de protección, nunca se permite que las concentraciones de
fertilizantes excedan los límites predefinidos.
Cada nuevo proceso toma en consideración los resultados de la última activación de la
fórmula específica.
Software especial de PC que permite el monitoreo del proceso, mostrando los valores actuales
y los valores promedio de EC y pH en una pantalla gráfica, creando un registro que puede
ser mostrado más adelante para analizar el comportamiento del proceso.
Retrolavado de los filtros
Pueden definirse sitios de filtración local que sirvan a líneas individuales o sitios de filtración
central que sirvan a múltiples líneas.
Los ciclos de lavado pueden ser disparados por tiempo o por presión diferencial.
El sistema maneja VALVULAS AGUAS ABAJO (sosteniendo presión) que aseguran una
presión alta para lograr un retrolavado eficiente.
El sistema lleva un registro del número de ciclos de retrolavado ejecutados por tiempo y por
DP.
El sistema detecta y elimina repeticiones sin fin provocadas por indicaciones defectuosas de
DP.
El usuario puede indicar que durante el proceso de retrolavado el riego y la fertilización
espere o continúe.
Información de estado e Informes de eventos
La información respecto al estado se muestra comenzando con la información más
concentrada y finalizando con la información más detallada.
La información concentrada contiene los eventos más importantes que al usuario pudieran
interesarle, tal como la lista de problemas existentes, la lista de programas de riego (líneas), la
lista de programas previstos para el día actual, la lista de programas ya finalizados, la lista de
programas con problemas.
La información detallada muestra el estado de los programas en cada categoría, por ejemplo
los programas de riego mostrarán cuáles válvulas están actualmente abiertas y cuánto falta
aún por regar.
Se puede observar una pantalla en la que se muestra el agua acumulada y fertilizantes por
cada válvula y cada medidor, durante el último riego y para la temporada completa.
Existe un informe de eventos cronológicos que puede ser inspeccionado desde diversas
secciones. La lista de eventos puede ser impresa o guardada en la PC para un uso posterior.
Registradores de datos
El sistema contiene tres tipos de registradores de datos: uno para los valores de los sensores
analógicos, otro para la performance de riego, y un tercero para la performance de
comunicación entre el controlador y sus dispositivos I/O periféricos. La capacidad de
almacenamiento de los registradores es definible por parte del usuario. Cuando la capacidad
se completa, los últimos registros reemplazan a los anteriores.
La información acumulada en los registradores puede ser transferida en forma automática a
la PC y almacenada en la base de datos para un uso posterior.
El registrador de los sensores analógicos permite la selección del intervalo de muestreo
adecuado para cada sensor. Hay tres intervalos de muestreo posibles: corto, mediano y largo.
La longitud de cada tipo de intervalo puede ser fijada por el propio usuario.
El registrador de performance de riego genera un registro cada vez que una tarea finaliza. El
usuario puede seleccionar de la siguiente lista qué información grabar.
El registrador de la performance de comunicación periférica generará un registro cada vez
que haya un cambio en el estado de la comunicación con cualquiera de las interfases de
cualquiera de los RTUs. Cuando está activado el registrador de comunicación utiliza la misma
área de almacenamiento del registrador de performance de riego, por lo tanto se puede
activar sólo uno de los dos, a la vez.
Mecanismos de protección
El sistema contiene los siguientes mecanismos de protección y alarma:
  Caudales descontrolados.
 Flujo de fertilizante descontrolado.
 Pérdidas en el sistema de abastecimiento (protección de la red).
 Baja presión.
 Alto caudal y bajo caudal.
 Falla de fertilizante (sin indicación de flujo).
 Pérdida de fertilizante.
 EC / pH fuera de rango.
 Repeticiones sin fin del retrolavado de los filtros.
 Batería baja (en sistemas DC).
 Falta de energía AC (en sistemas AC).
 Salidas en cortocircuito (en sistemas AC).
 Problemas de comunicación con interfases.
 Problemas de comunicación con RTUs.
 Problemas de comunicación con PC.
 Protección contra fertilización sin caudal de agua
Software de PC
El software PC DREAM está diseñado para permitir una programación remota y un control
del sistema DREAM desde cualquier PC. La gran pantalla gráfica a colores de la PC hace que
la programación y monitoreo del sistema sea realmente confortable.
El software de PC mejora las herramientas dadas al usuario mediante el agregado de
importantes características tales como el manejo de una base de datos en la que se guarda
un panorama histórico brindando la capacidad de analizar la información acumulada de
diversas formas incluyendo la posibilidad de representarla en forma gráfica.

BIBLIOGRAFÍA
Galcon. (s.f.). Controladores. Obtenido de http://galconc.com/wp-
content/uploads/2014/12/GSI-DC-MI-ES.pdf

Netafim. (s.f.). Controladores. Obtenido de http://www.netafim-

latinamerica.com/product/radionet

Talgil. (s.f.). Controladores. Obtenido de

http://www.talgil.com/index.php?instance=5&actions=list&instance_id=54&id=215&c
urrent_lang=4